Over de Pleinen - december 2018

OVER PLEINEN Roasted 1 jaar!

09

Matties Trattoria, meer dan eten en drinken

08

D E V E N T E R

DECEMBER 2018

De leukste winter op en rond het Grote Kerkhof!

12

Holy Cow! is uitgebreid

21

In de Horeca 05 SYNC OK 06 EngelXBengel 07 Recept vd maand 11 Bouwkunde 13 Kunstcafé 13 Tuinen 22 Feestelijke opening 29 Kunst 31 Gezondheid 32 Vrije tijd 33 Agenda 34-35

HEEL VEEL MANNEN LOPEN MET DE FOUTE MAAT ROND!!

GOED VOORNEMEN 2019 GA NAAR

CRESPO WIM LUTGERINK MANNENMODE 1988

WWW.CRESPOMANNENMODE.NL

restaur ant bou wkunde

December beleef je ...inDeventer!

Omdat het om smaak gaat.

r e s taur a n t

b ouwkund e Reserveren: 0570 614075 www.restaurantbouwkunde.nl

2.

In de horeca Over de Pleinen DECEMBER 2018

Kerst bij Da Mario De keuken van Da Mario (gevestigd aan de Vleeshouwerstraat 4) is al jaren een begrip in en om Deventer, eten op hoog niveau tegen een vriendelijke prijs en daardoor toegankelijk voor iedereen. Ook dit jaar presenteert de keukenbrigade van Da Mario voor u een heerlijk kerstdiner in een prachtige ambiance. Er is keuze uit diverse gerechten, zodat u zelf uw eigen 3, 4 of 5 gangenmenu respectievelijk €34,95 €43,95 en €47,95 kunt samenstellen, maar ook aan de kleintjes is gedacht en is er een speciaal kinder ‘Kerst’ menu samengesteld voor €17,95.

Da Mario welke in 2017 al een rigoureuze verbouwing heeft ondergaan en de zaak flink heeft uitgebreid, blijft aan de weg timmeren. De keuken is volledig vernieuwd en wordt vergroot, tot grote vreugde van de keukenbrigade, die nu met nog meer plezier al uw gerechten kunnen bereiden.

Reserveren kan via 0570 – 619393 of via de site www.damario.nl, hier is ook het complete menu te vinden.

Beide Kerstdagen geopend Reserveren gewenst

Sirtaki wenst u fijne feestdagen

Brink 34 7411 BT Deventer telefoon 0570 - 644331 Dagelijks geopend van 16.30 - 23.00 uur

Reserveren kan online via www.daltonssteakhouse.nl

In de horeca

Over de Pleinen DECEMBER 2018

Heerlijk genieten in een sfeervolle ambiance Dit jaar geen zin in alle hectiek die de organisatie van een kerstdiner elk jaar weer met zich mee brengt? Reserveer dan nu één van de laatste tafels en geniet van een heerlijk diner in een stijlvolle ambiance met uitzicht op de skyline van Deventer.

Kerstavond, 4-gangen diner aanvang 18:00 uur € 47 per persoon 1e kerstdag, 6-gangen diner aanvang 18:00 uur € 79 per persoon 2e kerstdag, 6-gangen diner aanvang 18:00 uur € 79 per persoon Daarnaast is het beide kerstdagen mogelijk om tussen 12.00 en 13.30 aan tafel te gaan voor onze Kerst High Tea (€ 25 per persoon) of Lunch (2, 3 of 4 gangen vanaf €29 per persoon) Reserveren kan zowel telefonisch als per mail dus wacht niet te lang.

Worp 2, 7419 AD Deventer • 0570 66 70 80 • deventer@sandton.eu • www.sandton.eu/deventer

3.

4.

In de horeca Over de Pleinen DECEMBER 2018

Grand Café Samen en Grand Café de Heeren wensen u fijne feestdagen en het beste voor 2019!

ADVERTORIAL

COLDPLAY – LIVE IN BUENOS AIRES -

Bij MUSICSHOP DISC ligt reeds sinds 7 december het nieuwe dubbel-live album van Coldplay in de winkel, het album is opgenomen op 15 nov.

2017 de laatste avond van de succesvolle “a head full of dreams tour”. Het album telt maar liefst 24 nummers en markeert de eerste keer dat Coldplay een concert in zijn volledigheid uitbrengt.

Samen met het album komt er een twee uur durende concertfilm live in Sãn Paulo uit, die een week eerder is opgenomen op 8-11-2017.

De luxe editie bevat ook de DVD-documentaire “a head full of dreams” en biedt een intieme kijk in het succesverhaal van de band hoe ze van de achterkamertjes in Camden pubs zijn uitgegroeid naar uitverkochte arena’s over de hele wereld. De kern van de documentaire is het verhaal van de onvoorwaardelijke vriendschap van de bandleden, zelfs met de vele ups en downs.

BARRELHOUSE – 45 YEARS IN THE ROAD Iets om in het nieuwe jaar naar uit te kijken, speciaal voor de (Neder)blues-liefhebbers.

“Don’t look back” is wat Van Morrison al zong.

Een gemakkelijk advies om te volgen voor een jonge TINEKE SCHOEMAKER destijds.

45 jaren en 12 albums later kom je daar moeilijk onderuit. BARRELHOUSE brengt op 1 februari 2019 de verzamelbox “45 YEARS ON THE ROAD’’ uit met muziek die niet op CD is verschenen. BARRELHOUSE was er niet in eerste instantie op uit om een hit te scoren. Iedereen heeft eigen favoriete nummers op ieder album.

12 albums sinds 1974 waarvan de eerste 6 enkel op vinyl verschenen. Als je de verschijningsdata van albums kijkt zie je een periode van 10 jaar waarin geen albums verschenen en geen optredens plaatsvonden. In 1993 besloot Barrelhouse weer shows te spelen waarna de drang om nieuwe nummers te maken weer kwam.

Sindsdien verschenen nog 5 albums waarvan de meest recente “almost there” met een Edison is bekroond.

Café de Alm

Voetbal kijken doe je natuurlijk bij de Alm

De BOXSET bevat de volgende albums: Barrelhouse (1975), Who’s missing (1975), Hard to cover (1978), Albert Collins with Barrelhouse live (1979 ook op DVD), Beware (1979), Got to get together (1981), Fortune changes (1994), Time frames (1998), Walking in time (2002), Live as long as it is, it’s not what it will have been (2004), Vintage blues (2010), Almost there (2016).

http://twitter.com/#!/MusicshopDisc

E-mail: bert@musicshopdisc.eu www.facebook.com/MusicshopDisc

CAFÉ DE ALM Kleine Overstraat 87 7411 JK Deventer www.dealm.nl

In de horeca

Over de Pleinen DECEMBER 2018

ADVERTORIAL

Amaltura

Deze perfect gerijpte Hollandse geitenkaas zit boordevol karakter. Een heerlijk smaakvolle kaas met een zuiver karakter en een toegankelijke, rijke smaak. Een ware traktatie voor echte liefhebbers.

ADVERTORIAL

ComtĂŠ

ComtĂŠ is de meest gegeten kaas in Frankrijk.

Kenmerkend zijn de verfijnde, nootachnootach tige smaak en het aangename, romige karakter. Heerlijk op brood, als dessertkaas, of om te gebruiken als smeltkaas.

In de Horeca

5.

Ga het avontuur aan bij Marlin!

Het eigenzinnige interieur van restaurant Marlin blijft verwonderen. Evenals de menukaart. Gasten die Marlin voor een tweede of derde keer bezoeken laten zich graag verrassen door steeds iets anders van de kaart te kiezen.

Sinds de opening van Marlin werkt Noushan in de bediening. Zij heeft al meerder baantjes gehad in de horeca maar deze plek vindt zij heel speciaal omdat dit concept verder niet te vinden is in Deventer. Vooral de wijnbar met 30 wijnen op de fles is echt uniek! Gasten die hier reserveren, komen naast de veelzijdige menukaart ook voor een totaalbeleving. Het favoriete menu van Noushan zelf zou bestaan uit een carpaccio als voorgerecht, een franse kip als hoofdgerecht en als dessert de tarte tatin!

De bovenverdieping is inmiddels ook geopend, de sfeer is heel anders dan beneden maar ook zeker uniek te noemen. Hier zouden groepen van circa 40 mensen ontvangen kunnen worden. Misschien een leuk idee voor de kerstdagen. Marlin is namelijk geopend op zowel de kerstavond als tweede kerstdag!

MET DE DONKERE DAGEN VOOR DE DEUR WORDT HET WEER OPLETTEN VOOR ONGEWENSTE INDRINGERS

Foto's: MarleneHaageFotografie

Marlin is gevestigd op Brink 50 en de keuken is geopend van woensdag t/m maandag 17:00-22:00.

Reserveren kan via de website: Marlindeventer.nl

6.

In de horeca Over de Pleinen DECEMBER 2018 ADVERTORIAL

Cranberry Paranoten Panbrood Wie houdt er nu niet van zelfgebakken brood?

Dit heerlijke brood met paranoten en cranberries maak je zelf eenvoudig in een pan!

Ingrediënten: 50 Paranoten 50 gr Pecan noten 150 gr Cranberries 50 gr Haverzemelen 2 Eetlepels Honing 300 gr Speltbloem 1 Handje Basilicumblaadjes 145 gr Boekweitmeel 11 gr Gist 1 Theelepel Zout 325 ml Lauwwarm Water

Materiaal: Theedoek Braadpan met deksel ovenbestendig doorsnede pan 25 cm Bakpapier

Werkwijze: Doe de volgende ingrediënten in een kom: Boekweitmeel, Speltbloem, gist, zout, honing en lauwwarm water.

Roer het met een lepel door elkaar totdat het een ietwat plakkerig deeg wordt.

Meng de haverzemelen, cranberries, Pecan noten en paranoten erdoor (je kunt de noten in wat kleinere stukken hakken).

Dek de kom af met een natte theedoek en laat het 6 tot 12 uur op het aanrecht staan.

Als de rusttijd erop zit haal je het deeg uit de kom en maak er een bal van (doe bloem op je handen tegen het plakken).

Bekleed de pan met het bakpapier en leg de bal van deeg erin.

Laat het deeg nu met deksel erop even een uurtje bijkomen op een warm plekje.

Verwarm de oven voor op 210 graden, als de temperatuur bereikt is zet je de pan erin en bak je het brood in 40 minuutjes gaar.

Af laten koelen en genieten maar!

Alle ingrediënten haal je bij Mevrouw Noot in de Broederenstraat

Mevrouw Noot – Broederenstraat 23 – Deventer Webwinkel: MevrouwNoot.nl – Twitter: @MevrouwNoot FB: www.facebook.com/MevrouwNoot

ADVERTORIAL

SYNC OK

Duurzaam Bakery Café

Biologisch, ontbijt, lunch, gebak en vooral genieten. Maar dit unieke plekje biedt meer….

Sync Ok laat zien dat ook horeca duurzame aanpassingen kan maken.

Eten wordt deels vers in de zaak gekweekt en alles is biologisch.

Op zoek naar een andere kaart en nieuwe smaken? Ga hier naar toe en laat je verrassen. De gehele kaart is glutenvrij en grotendeels veganistisch, lactose- en notenvrij.

Maar.. het is ook een gezellige borrelplek. Sync Ok serveert wijn, bier en borrelhapjes. Nu vind je er winterse warme specials zoals glühwein en winterpunch. “Dat is net warme appeltaart in een glas”.

Het is ook een plek om duurzaam met jezelf om te gaan. Neem tijd voor jezelf en je gezelschap door de telefoons in de black box op tafel te doen. Ga ofßine en tune in op jezelf en elkaar.“We zijn een fysiek oplaadpunt voor jezelf, je tankt je auto toch ook?”

Abondance

Abondance kaas dankt zijn naam aan de gelijknamige Franse plaats in de Haute Savoie en betekent ‘overvloed’.

Hiermee is niets te veel gezegd.

De kaas wordt ambachtelijk bereid van de rauwe melk van koeien die grazen boven op de alpenweiden. Alle smaak blijft hierdoor behouden en dat proef je.

Broederenstraat 29

In dit thema organiseert Sync Ok ook activiteiten. Filmavonden, gastsprekers en workshops. Geïnteresseerd? Hou de site en social media in de gaten of kom gewoon af en toe langs en let op de posters. Een goed excuus voor een genietmomentje.

Tot straks! Liefs, Lieke

7.

In de horeca

Over de Pleinen DECEMBER 2018

ENGEL X BENGEL Kerst 2018 De kerstdagen komen weer in zicht! dat gaan we vieren in onze huiskamer op de Brink met…

FONDUEN bij Engel x Bengel Wij staan voor u klaar met een avondvullende ervaring waarbij je aan je eigen tafel kunt fonduen (all you can eat). Bij binnenkomst staat er een heerlijke (alcoholvrije) cocktail op

Laat u heerlijk culinair verwennen door Edwin en zijn team met een geweldig Kerstdiner

u te wachten, gevolgd door een proeverij van voorgerechten. Daarna komt de fonduepan op tafel met vlees (of vegetarisch) en opent de Salad Bar. Tussendoor komen wij langs met verschillende lekkernijen, o.a. sushi.

We sluiten af met een dessert buffet en een kopje koffie of thee. Prijs:€42,50.

Inloop vanaf 18:30, aanvang 19:00. Als u vegetarisch kaasfondue wilt eten horen wij dat graag voor 21 december. Eerste en Tweede

Voorgerechten Sopa de lentejas rojas

€ 7,00

kerstdag zijn wij overdag gesloten.

€ 10.00

Reserveer snel!

Een heerlijke, romige rode linzensoep.

Camarones

Gegrilde pompoen met gefrituurde gambas en een frisse salade.

Arepitas de yuca

€ 8.50

Een bolletje van yuca met een frisse salade.

Carne de res

€ 9.00

Rund met sperzieboontjes, broccoli, tomaatjes en champignons.

Hoofdgerechten Filete de pollo relleno

€ 22.50

Gevulde kipfilet met romige aardappelpuree.

La bandera dominica

€ 20.00

authentiek Caribisch rijstsmoorgerecht met verse groentes.

Afgemaakt met een romige saus van kokos.

Filete de ciervo

€ 26.00

Hertenbiefstuk met homemade frietjes en een stroperige kalfsjus.

Filete de dorade

€ 23.50

Doradefilet met gort, een smaakvol visgerecht.

Dessert Boruga

€ 8,50

Specialiteit van het huis. Veelgeprezen!

Hemelse Dominicaanse hangop met vanille en warme papaya.

Tarta de queso frambuesa

€ 7.00

Cheesecake framboos.

Soufflé de chocolate

€ 8.00

Chocoladesoufflé met ganache van passievruchten en witte chocolade.

Poste de torta Deventer

€ 7.50

Een bodem gemaakt van Deventer koek met een schuim van mango en ijs gemaakt van gecondenseerde melk en karamel.

Dessertwijn

€ 3,50

Carpe diem malaga, een heerlijke zoete, witte wijn. *Ieder kerstmenu wordt vooraf gegaan door een feestelijke amuse en huisgemaakt brood met olijfolie en roomboter.

Deventer in Kerstsfeer Chapeau, wat ziet onze binnenstad er schitterend uit met alle mooie kerstornamenten en waanzinnige verlichting! Geweldig is dit en dat allemaal zo dicht bij huis. Ondanks het druilerige weer is het nu een feestje om even een ommetje te maken. Lekker door de straten slenteren en links en rechts een plein meepakken, het kost niets, anders dan een tikje fysieke inspanning, maar het is het dubbel en dwars waard, je weet je echt niet wat je ziet....Je waant je heel even ergens anders, de sfeer die is gecreerd is echt top, Kerst voor iedereen!

Grote Overstraat 36 7411 JC Deventer telefoon 0570 59 78 95 info@PuraVidaDeventer.nl www.PuraVidaDeventer.nl

8.

In de horeca Over de Pleinen DECEMBER 2018

4 gangen kerstmenu 29,95 - Carpaccio van eendenbors�ilet (+ € 2,50) -

(Rosé gegaarde eendenborst met sinaasappel, rozemarijn, honing en een cranberrycompote)

- Brusche�a *(**mogelijk) -

(Knoflookbrood bedekt met tomaat, ui, pesto en aceto)

- Amelandse portobello uit de oven *(**mogelijk) (Gevuld met geitenkaas, honing en pijnboompi�en)

- Crispy pulled pork -

(Krokante pulled pork, geserveerd met een mangochutney)

- Vitello tonato -

(Fricandeau met tonijnmayonaise, appelkappers, rucola, sla, tomaat en komkommer)

******************************** - Italiaanse pomodorisoep ** - Gorgonzolasoep * ***************************** - Hertenbiefstuk (+ € 6,-) -

(Met een bospaddenstoelen roomsaus, geserveerd met �jm/zeezout roseval aardappeltjes, gewokte groenten en een frisse salade)

- Frans kippannetje -

(Kipfilet bedekt met brie en spek in een pannetje met verse groenten.

Geserveerd met friet of rijst en een frisse salade)

- Vispannetje op eigen wijze -

(Gestoomde vis bedekt met kaas in een pannetje met verse groenten en een hollandaisesausje. Geserveerd met friet of rijst en een salade)

- Zwijnrack -

(Zwijnfilet aan het bot. Geserveerd met wedges, salade en een rode portsaus of mangochutney)

- Schelp van tor�lla (*/**mogelijk) -

(Gevuld met rundergehakt, verse groenten, cashewnoten, een tomaat-paprikasausje en kaasvlokken. Geserveerd met friet en een frisse salade)

- Tasty Italy * (**mogelijk) -

(Heerlijk brood gevuld met groenten, mozzarella en pesto. Geserveerd met mozzarella-spinazie pannenkoekje en een frisse salade)

***************************** - Grand dessert * (+ € 2,50) –

(Verschillende kleine desserts voor wie niet kan kiezen!)

- Chocolade souffle * - Tartufo * -

(Italiaanse ijsbonbon van citroen met een kern van limoncello)

- Tiramisu van Grand manier * (18+ bevat alcohol)

- Panna co�a -

(Speculaas panna co�a met wi�e chocoladesaus, kruimels van Bastognekoek en een bolletje kaneelijs)

- Kaasplateau * (+ € 2,00) -

(5 verschillende kazen van kaashandel "de Brink” geserveerd met brood, noten, zaden en appelstroop)

*Vegetarisch **Veganis�sch (Allergie? Meld dit de bediening!)

Smedenstraat 9 7411RA Deventer 0570 230 603 www.HTdeExpeditie.nl info@HTdeExpeditie.nl

ADVERTORIAL

Brie de Meaux

De Brie de Meaux is de oervader van alle briesoorten. Deze kaas wordt gemaakt van rauwe koemelk en heeft een pittige, robuuste smaak vol karakter.

Deze brie is op zijn best bij volledige rijping, als het zuivel smeerbaar zacht is.

In de horeca

Over de Pleinen DECEMBER 2018

9.

Roasted 1 jaar!

Zaterdag 1 december bestond Roasted 1 jaar!

Eigenaar Paul Stolte kijkt tevreden terug op dit eerste jaar. Met de #ofjekiplust gaat hij vol enthousiasme het komende jaar in.

Het restaurant is laagdrempelig, uitnodigend en ademt een relaxte sfeer. Het team is enthousiast en gastvrij. De menukaart is gevuld met verrassende bites voor bij de borrel als huisgemaakte ossenworst, burrata met toast & salsa en nacho’s-Pulled chicken-quacamole-kaas. Heerlijke burgers en uitsmijters voor de lunch en verrassende burgers en spareribs voor het diner.

Alles huisgemaakt! Paul wil graag meer bewustwording voor eten en gebruikt hiervoor eerlijke producten. De kip die op de menukaart staat is de zogenaamde keurige kip. De kippen hebben een goed leven en hebben goed voer gehad. En dat proef je!

Het lokale vlees wat wordt gebruikt voor de verschillende gerechten, hangt in een vleeskast in het restaurant. De gehaktmolen en worstmachine worden hier dagelijks gebruikt en staan in het zicht. Het geeft het restaurant een robuuste sfeer Over de verdere inrichting van Roasted is goed nagedacht.

Het ademt historie uit maar ook gezelligheid. Het nodigt uit om lekker samen te komen, te tafelen, te genieten van het moois van de menukaart.

Foto's: MarleneHaageFotografie

lekkers erop van het afgelopen jaar, met korting bestellen!

En Roasted is tweede kerstdag geopend dus wil je deze dag genieten van (h)eerlijk eten zonder zelf in de keuken te hoeven staan, reserveer dan snel via de website : roasteddeventer.nl.

Je vindt Roasted op Golstraat 10-12.

De openingstijden zijn: woensdag & donderdag van 15:00-01:00; vrijdag & zaterdag 11:00-03:00 en zondag 11:00-01:00.

Naast dat er veel aandacht wordt besteed aan het eten heeft Paul het afgelopen jaar ook een op-de-barbecue-gerookte Gin ontwikkeld. Deze wordt met een schijf bacon erin geserveerd!

Hoe Roasted wil je het hebben?

Komen er nog nieuwe dingen het komend jaar? Zeker! Er komt een spaarkaart waarmee gespaard kan worden voor korting op een menu. En er komt een cadeaukaart. Zeker leuk om cadeau te doen tijdens de feestdagen. Over feestdagen gesproken vanwege het één jarig bestaan, kan je de Super Roast, met al het

Matties Trattoria, eten, drinken & overheerlijke Italiaanse producten!

Mattie’s Trattoria is, zoals bij velen bekend, een gezellige stek waar je kunt neerstrijken om heerlijk te genieten van verse, met zorg bereidde, broodjes vergezeld van een goede kop koffie. Maar wist u dat u bij Mattie’s ook heerlijke producten kunt kopen, zoals vleeswaren, Parmaham, San Daniele salami , Mortadella kazen, Pasta’s en vooral niet te vergeten oliën, azijnen? Kijkend naar de diverse olijfoliën in de schappen, wow, dan wordt het lastig kiezen. Op zich is een ding erg fijn in deze winkel, welke keuze je ook maakt, het is gelukkig altijd een goede!

Loopt u vooral eens binnen en laat u verrassen door het unieke assortiment, en onthoud vooral waar je keuze ook op mag vallen, tegenvallen zal het niet.

Grote Overstraat 32 Deventer 06 47 77 78 90 info@mattiestrattoria.nl www.mattiestrattoria.nl

10.

In de horeca Over de Pleinen DECEMBER 2018

Uitnodiging Wij nodigen U uit om te komen proeven van het vernieuwde Hotel - Restaurant Huis Vermeer aan het Grote Kerkhof in hartje Deventer !

Wij ontvangen u graag voor… * * * * *

Koffie mét Lekkernijen Uitgebreid Lunchen & Dineren Huis Vermeer Wines Zakelijk Vergaderen Private Dining Mogelijkheden

* * * * *

Culinaire Chef’s Selections Gezellig Borrelen Koninklijk Overnachten Huiselijke Gastvrijheid Prachtige Binnentuin

...wij hopen U binnenkort in de watten te mogen leggen !

- 7 dagen p/wk geopend – Grote Kerkhof 9 – 7411 KT Deventer – 0570 612 826 – www.hotelhuisvermeer.nl –

In de horeca

Over de Pleinen DECEMBER 2018

ADVERTORIAL

Recept van de maand

11.

DE 3 RIDDERS DELICATESSEN EN CULINAIRE CADEAUS

Stoofpotje met bockbier geserveerd met spruitjes puree Voor 4 personen, Voorbereidingstijd 15 minuten, Wachttijd 120 minuten, Bereidingstijd 15 minuten.

Ingrediënten 1 eetl peterselie, fijngehakte 50 gr boter 600 gr riblappen, in stukken van 3 cm Snufje zout Snufje peper 200 gr uien, grof gehakt 1x winterwortel, in halve plakjes 4x stengels bleekselderij, in dunne plakjes 1x fles bockbier 1/2 blokje runderbouillon 1x takje tijm

2x kruitnagel 2x plakjes ontbijtkoek (Deventerkoek kan ook) Ingrediënten spruitjespuree: 1 kilogram aardappelen 600 gram spruitjes Melk 1 ei Boter Snufje Peper Snufje Zout Nootmuskaat

Bereiding stoofpot Smelt de boter in een braadpan met een dikke bodem, Wrijf het vlees in met peper en zout en bak het in enkele minuten bruin. Doe de uien, wortel en de helft van de bleekselderij erbij en bak enkele minuten mee.

Voeg beetje bij beetje het bockbier toe waarbij je ervoor zorgt dat het vlees en het bier steeds weer opwarmt. Doe het bouillonblokje, de tijm en de laurierblaadjes erbij en laat het vlees op een laag vuur één uur sudderen. Verkruimel dan de ontbijtkoek erboven en voeg de rest van de bleekselderij toe, breng het geheel op smaak met zout en paper laat samen nog één uur sudderen totdat het vlees gaar is. Bestrooi vlak voor het serveren met de peterselie. Lekker met rijst, aardappelpuree of zoals wij het hier doen met spruitjespuree.

Bereiding Spruitjespuree Schil de aardappelen en snij ze in gelijke blokjes. Kook deze in gezouten water gaar.

Maak de spruitjes schoon. Doe de spruitjes nu in een pan met koud water en een scheutje melk. Laat tot net tegen het kookpunt komen en giet dan de spruitjes af. Doe de spruitjes terug in de pan en vul met koud gezouten water. Zet terug op het vuur en laat +/- 20 minuten koken of tot de spruitjes goed gaar zijn.

Stamp de gare aardappelen fijn en meng met boter, melk en een eitje tot je een smeuïge puree krijgt. Kruid naar smaak met peper, zout en nootmuskaat.

Giet de gare spruitjes af en doe terug in de pan.

Voeg een scheutje melk toe en plet de spruitjes met een vork. (Ik zou hiervoor geen pureestamper gebruiken of een passé vité, want dan komt er te veel vocht in je puree.) Prak tot de spruitjes een puree vormen voeg nu de aardappelpuree en de spruitjespuree samen. Goed mengen, proeven en eventueel bij kruiden met peper, zout en nootmuskaat.

Eetsmakelijk

In de lekkerste winkel van Deventer vind je delicatessen uit alle windstreken, maar Engelse producten nemen in onze winkel en in ons hart een speciale plek in….

We zijn de Engelse delicatessenspecialist van Deventer!

We hebben alles in huis voor een geslaagde Christmas Shopping.

Natuurlijk ook dit jaar weer het adres voor kerstpakketten in elke maat en prijsklasse. We informeren u graag over de mogelijkheden.

Dit recept wordt u aangeboden door Smedenstraat 9 7411RA Deventer 0570 - 230 603 Info@Htdeexpeditie.nl

Pontsteeg 24, 7411 KR Deventer 0570-769215, info@de3ridders.nl www.de3ridders.nl www.facebook.com/De3Ridders

12.

In de horeca Over de Pleinen DECEMBER 2018

De leukste winter op en rond het Grote Kerkhof!

‘Het mooiste plein van Deventer met de beste restaurants en cafés, dat is wat we onze gasten te bieden hebben’. aldus Wilmar Vlaskamp eigenaar van Vrienden van Vroeger.

Wilmar: ‘We willen gezamenlijk als horeca een aantrekkelijk plein en dat is wat we door de jaren heen samen hebben neergezet. Check de gave boomverlichting en het gigantische lichtgevende hert wat het plein siert in de wintermaanden. Samen met de rest van het centrum krijgen we hier de mooiste projecten voor elkaar.

We runnen allemaal verschillende horecazaken maar samen organiseren we zonder problemen grote evenementen, en dat laatste is wat het plein zo aantrekkelijk maakt.

Het is dankzij de inzet van

de ondernemers dat we veel gasten dagelijks mogen en kunnen verrassen. Lunchen, dineren en zelfs slapen, dit alles is mogelijk. Van dineren bij het Arsenaal, Huis Vermeer, de Rode Kater en Zevende Hemel tot een fijne lunch of appeltaart bij Vrienden van Vroeger. En voor een borrel of wijntje ben je bij Madam Jeanette en de Borrelaer natuurlijk ook van harte welkom. Eigenlijk teveel om op te noemen.

Veranderingen Dat het plein in ontwikkeling is zal niemand zijn ontgaan.

Enkele zaken veranderen van eigenaar, het Grote Kerkhof wordt autovrij en er wordt gebouwd aan een groot museum, theater en filmhuis.

Al deze ontwikkelingen zetten dit deel van de stad in de schijnwerpers.

Nieuwkomers In november opende het nieuwe hotel ‘In het huis van Deventer’ haar deuren in de oude Latijnse school. Een prachtig hotel met 7 city-lofts voor 2 tot 6 personen. Te schakelen per verdieping zodat je met je familie of vrienden kunt verblijven in je eigen appartement met je eigen ingang en woonkamer/keuken. Elke kamer heeft zijn eigen thema,

de focus ligt op stad en tuin.

Denk aan een Cabin in the woods, je volledige badkamer uitgevoerd in het groen alsof de stadstuin je kamer is binnengekropen.

Ook in het pand van de Dikke van Dale komt begin volgend jaar een nieuw concept. Wie en wat dat gaan doen houden we nog even voor ons, maar dat het mooi en leuk wordt is een feit!

Jubilea Dit jaar viert Hotel Huis Ver-

meer haar 5jarige verjaardag en het Arsenaal mag zelfs al 20 kaarsjes uitblazen. Van 1 oktober t/m 31 maart 2019 kun je bij het Arsenaal op ontdekkingsreis door hun keuken.

Met een verrassend 3-gangen menu; een culinaire ‘verwennerij’ langs 20 jaar ‘t Arsenaal.

Zowel nostalgisch als hedendaags. Zo proef je de historie én het heden van 't Arsenaal.

Maandelijks verzorgt Huis Vermeer samen met haar team een nauwkeurig samengesteld fijnproevers menu genaamd Chef’s Selections. De gerechten in het menu zijn gebaseerd op de Frans klassieke

keuken met een creatieve hint naar de nieuwe internationale keuken.

Kortom:

De Deventenaar weet het Grote Kerkhof en de Nieuwe Markt altijd te vinden. Want voor kwaliteit, passie en gezelligheid moet je toch aan deze kant van de stad zijn. Eigenaar Paul Joosten van de Zevende Hemel: ‘Op het Grote Kerkhof ontbreekt het niet aan creativiteit, muzikaliteit en goed eten. De komende weken staan in het teken van Kerst, dus dat betekent vol gas voor alle zaken!

In de horeca

Over de Pleinen DECEMBER 2018

Jon van Eerd | Charley De Komische Musical | zaterdag 12 en zondag 13 januari 2019 | 20.00 uur en 15.30 uur |

Gegarandeerd buikpijn van het lachen Met Jon van Eerd, de meester van de lach en Vera Mann, Anne-Mieke Ruyten, Laus Steenbeeke, Hugo Haenen e.a.

Jon van Eerd combineert dwaze verwikkelingen, gekke fysieke kapriolen en gierende dialogen met dolkomische maar ook prachtige shownummers. Gebaseerd op de bekende komedie 'De Tante van Charlie' schreef hij samen met West End en Broadwaycomponist Michael Reed een waanzinnig hilarisch komische musical die niet eerder te zien was. Deze spetterende voorstelling komt naar u toe met een live orkest! Jon van Eerd schittert samen met Vera Mann, Anne-Mieke Ruyten, Laus Steenbeeke, Hugo Haenen, Priscilla Knetemann, Jonathan Demoor, Job Bovelander & Aimée de Pater in deze komische musical.

Als Charley (Jon van Eerd) gedwongen wordt zich voor te doen als een charmante tante, om twee jonge verliefde stellen uit de brand te helpen, komt hij er al snel achter dat hij niet echt voor vrouw in de wieg is gelegd. Zeker niet als de twee vaders hun oogje op hem ... pardon ... háár laten vallen. En als het nog niet nog erger kon, arriveert zijn lang verloren liefde Ella (Anne-Mieke Ruyten) met de échte tante (Vera Mann)!

Wij beloven u een avond buikpijn van het lachen. U zult het theater schaterend verlaten en de liedjes nog lang in uw hoofd meezingen.

13.

Restaurant Bouwkunde de enige met drie gidsvermeldingen Restaurant Bouwkunde heeft als enig Deventer restaurant een vermelding in alle Restaurantgidsen.

Gisteren kwam de culinaire gids Gault-Millau uit. Dit was in korte tijd de derde culinaire restaurantgids die verscheen, na de Lekker en de Bib Gourmand gids van Michelin.

Als enige Deventer restaurnant wist Bouwkunde het restaurant van Pieter van de Pavoordt en Heleen Boom een plekje te bemachtigen in deze gidsen.

In alle drie de gidsen was de toonzetting uitermate positief. Het restaurant van Pieter en Heleen wordt genoemd om de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Lekker, verzorgd eten voor een betaalbare prijs in een informele setting. Daarnaast wordt steevast de prachtige en uitgebreide wijinkaart genoemd. Een specialisme van Heleen met haar assistentsommelier de jonge ambitieuze, leergierige Sjoerd Vunderink. De keuken die onder verantwoordelijkheid van Pie-

ter in de dagelijkse gang van zaken geleid wordt door Nickey Vlierhuis wordt geroemd om de smaakvolle gerechten met een eigentijdse twist, stoer en elegant tegelijkertijd.

Wij zijn uiteraard erg blij met deze mooie vermeldingen in

deze toonaangevende restaurantgidsen.

Leuk detail is dat bv. bij alle drie de prijslkwaliteit geroemd wordt en dat wij als favoriet restaurant van de redactie van de Gault Millau genoemd worden middels het hartje. (staat voor lievelingsrestaurant).

info@restaurantbouwkunde.nl tel.: 0570-614075

Kunstcafé in teken van oud&nieuw Vrijdag 14 december staat het Kunstcafé in het teken van oud&nieuw.

Het Kunstcafé vindt plaats van 10.15-12.15 uur, de locatie is Kunstcircuit Deventer (voorheen Leeuwenkuil, Keizerstraat 70).

In de huidige koffiekamer van het stadhuis hangt een uniek schilderij, De Stadsraad of Magistraat van Deventer, door Gerard ter Borch gemaakt in 1667. Sophie van Nimwegen geeft een korte inleiding op de ‘oude’ Magistraat, ook wel de Nachtwacht van Deventer genoemd.

Ter gelegenheid van het 1250-jarig bestaan van de stad Deventer is een eigentijdse versie van de Magistraat in de maak door kunstenaar Patrick Mangnus. De keuze is destijds op Patrick gevallen omdat zijn werk de ogen van de jury het beste in deze tijd paste door zijn gelaagdheid en gebruik van diverse materialen. Patrick vertelt over zijn Magistraat.

Na de pauze zingt Vocal Group Notes o.l.v. Johan Bakker. Voor Notes is muziek niet alleen om naar te luisteren maar ook naar te kijken. Met veel enthousiasme brengen zij eigentijds repertoire.

Karlijn Ribbers is Nachtburgemeester van Deventer. Wat doet een Nachtburgemeester en wat heeft zij in petto voor oud&nieuw.

Naast Nachtburgemeester is Karlijn producent bij Productiehuis De Nieuwe Oost in Deventer en is freelancer bij verschillende festivals, waaronder De Zwarte Cross en Oerol.

Voor meer info: www.kunstciruit.nl

Heerlijk eten met kerst

La Bottega Italiaans eten en drinken Noordzeestraat 2 0570-63315 / 06-14904866 www.la-bottega.nl

Java House Kleine Overstraat 58 0570-610 796 www.javahousedeventer.nl

Deventer Mosterd & Delicatessen Walstraat 54 www.deventermosterd.nl 06-47107911 Mattie’s Trattoria Grote Overstraat 32 www.mattiestrattoria.nl 06-47777890

In de horeca

Over de Pleinen DECEMBER 2018

15.

Wijnbar Madame Jeannette In het logo van deze gezellige wijnbar zit een peper verwerkt en verwijst naar de “hottest spot” van de Nieuwe Markt.

Voor de liefhebbers van een goed glas wijn een walhalla uit alle windstreken zoals Portugal, Oostenrijk, Duitsland, Frankrijk, Spanje, Italië en zelfs Chili is vertegenwoordigd.

Je voelt je direct thuis bij vader Coen en zoon Coos Temminck die sinds oktober vorig jaar de passie in wijn, drinks en spices ten toon spreiden.

Op de bar staat een vitrine met verrukkelijke kleine spices die prima combineren bij deze edele wijnen, zoals zelf ingelegde zwarte olijven (met pit), Italiaans gekruide runderballetjes, aranci ‘n bol gevuld met risottorijst en gekruid reewild, diverse mooie kazen en 4 hammen waaronder de serano die ter plekke wordt gesneden.

Volgens Coen moet men niet de indruk wekken dat het hier om een “restaurant” gaat, maar elke derde woensdag van de maand organiseren ze een wijn/spijs-avond, met een 3 gangen menu met bijpassende wijnen gekozen door een wijnkenner van ‘n bekend wijnhuis.

Reserveren hiervoor is ‘n must, er is slechts een beperkt aantal plaatsen beschikbaar, want voor 27,50 euri staat men in de rij voor een kostelijke avond.

Bert

COLOFON Over de Pleinen is een uitgave van

Gezellig In B.V.

Is deze stoel vrij?

Neletta van Heuven

Diepste wens in Madame Jeanette Bert en Neletta nemen de komende maanden een winterstop.

Omdat de bundel "Is deze stoel vrij?" genomineerd is op de longlist van Overijssels Boek van het Jaar publiceren we een column uit dat boek."

Diepste wens in Madame Jeanette.

Je ziet het wel eens lopen, een stokoud echtpaar, teder hand in hand, in hun fragiele gang onmiskenbaar met elkaar vergroeid. Het roept in mij een diepgewortelde wens wakker die niet in vervulling is gegaan. Oud worden met de liefde van je leven en ook in het ebbend tij nog steeds een beetje verliefd op elkaar. Ik weet dat het kan, Dries van Agt met zijn ‘meisje’ Eugenie, Henk Helmantel met zijn Babs. Een duurzaam huwelijk is voor mij nu te laat, maar de hoop op die laatste grote liefde, waarin alle voorgaande mislukkingen verschrompelen tot preludes op een daverend slotakkoord, geef ik niet op.

Het mooiste moet nog komen, al is ‘t in het bejaardentehuis.

Met Madame Jeanette is een iets minder diepe wens in vervulling gegaan: een wijncafé op loopafstand waar de waard exquise wijn serveert in gulle glazen. Vader Coen en zoon Coos schenken ook tapbieren, maar de wijnafname wint.

Wijnliefhebbers zijn contemplatiever dan bierdrinkers, waardoor gesprekken al gauw dieper reiken dan de nabeschouwingen van een voetbalwedstrijd.

Ik vind een stoel vrij op het verhoogde plateau waar Coen mij zijn nieuwste vondst inschenkt, een Spaanse verdejoviura, Fuente Milano, zo fris en bloemig dat je smaakpapillen nu al verlangen naar de lente. Terwijl ik mijn frustratie van deze dag- zorgverzekeraars die maar één zorg kennen: zichzelf- wegspoel, verstrooi ik mij met de aanblik van een bonte melange van dertigers tot zestigers die op beschaafde toon terugblikken op deze dag. Aan de bar geven eigenaren van gerenommeerde horecagelegenheden hun visie op de wijnen. Hun smaak is tijdens beroepsuitoefening geëvolueerd, dus logisch dat ze hier graag komen.

Bij de ingang verschijnt een oude heer wiens golvende grijze lokken met brillantine zijn gestut. Vliegensvlug schat hij in of het hier wel pluis is. Dan zwaait hij de deur wijd open

met de zwier waarmee Hans Klok zijn elastieken dames uit zijn kisten tovert. Er verschijnt een koket oud dametje dat de meute charmant begroet: ‘goedemiddag jongelui’.

Op beider gelaat ligt een gelukzalige glimlach die bij mij een diepe snaar raakt. Zie ik hier wat mij niet was beschoren? Bij een tafeltje aan het raam helpt de galante echtgenoot zijn Edith Piaf uit haar mantel, waarbij hij een teder kusje op haar wang plant. De snoes ontvangt het zoentje met een schalks lachje.

Zodra ze zitten vinden hun knokige handen elkaar. Ze blijven verstrengeld, alleen de wijn weet deze verbintenis voor even te verbreken.

Ik krijg geen slok meer door m’n keel. Zie je wel, het bestaat. Levenslange liefde tot de dood ons scheidt. Elkaar beminnen, inspireren, elkaar schragen in diepe dalen, versmelten op grote hoogten, lief en leed delen, verlicht door dat vleugje verliefdheid dat hier aan het raam gestalte krijgt.

Hoe oud ze ook ogen, ze zijn met hun tijd meegegaan. Zij veegt en toetst geroutineerd op haar smartphone en tovert foto’s tevoorschijn, zo te zien van hun kleinkinderen. Hij

bewondert ze, maar meer nog kijkt hij steeds naar haar. Ze lachen om de haverklap. Liefde en lachen houden je jong.

Aan de bar gaat het toch ineens over voetbal en dan stijgen de decibellen. “ Van Gaal deed het prima met AZ en het Nederlands Elftal, maar niet met Manchester.

Topspelers, daar kan hij niet mee omgaan”. “En die narcisten niet met zijn norse kop.”

“Ja, wie wel … Truus?””Ach, hij brengt het slecht!”

Zouden Truus en Louis over 20 jaar ook zo lief achter hun wijntje zitten?

Mijn paar aan het raam nuttigt een plateau Franse kaasjes en Serrano hammetjes, in een harmonie die jarenlange training verraadt.

Voor ik door de dubbele deuren verdwijn vat ik de moed hen aan te spreken.

Ze blijken op Pothoofd te wonen. Ik stel de hamvraag: “hoe lang al bent u samen?” Het antwoord komt met geschater: “Twee maanden!”

Huiswaarts bemerk ik amper dat het regent. Beeldverschuiving vergt tijd.

Als ik de sleutel omdraai komt het besef: er is hoop. Verhuis naar Pothoofd alvorens te tekenen voor het bejaardentehuis.

Deventer Peter Lantsheer 06-54361531 www.gezelligin.nl Over de Pleinen heeft een oplage van ca. 47.500 exemplaren en wordt huis aan huis verspreid in de gemeente Deventer, Twello, Gorssel, Epse, Olst, Terwolde en Wilp.

•

UIT in de DS

Opmaak: E2Design Druk: JanssenPers Gennip Verspreiding: Verspreidingsburo Armada Apeldoorn.

Heeft u klachten over de bezorging, mail naar: kwaliteit@verspreiden.nl De redactie is niet verantwoordelijk voor inhoudelijke onjuistheden of drukfouten.

• • • •

lekker eten vooraf drank mee de zaal in gezellige nazit fijne borrelplank

Boek snel je kaarten voor: Stefano Keizers | JAKOP AHLBOM Anne Marie Jung | CHARLEY, de komische musical HAMLET | Op Hoop van Zegen Anneke van Giersbergen FREEK DE JONGE Arie & Silvester JEROEN VAN DER BOOM Frank Boeijen

www.deventerschouwburg.nl

Wintersale op onze meest * duurzame producten

Geniet daarnaast van nog meer voordeel in onze winkel *Kijk voor meer informatie over de actie op auping.nl/actie

Bergstraat 3 , 7411 ER Deventer | www.visserslaapcomfort.nl

Heerlijk eten met kerst

Pasta Fresca Sardegna Engestraat 1, 7411LC Deventer 0570-545267 www.pasta-fresca.nl

Mevrouw Noot Engestraat 3 www.mevrouwnoot.nl

Banketbakkerij Lentelink Engestraat 2-4 0570-616964 www.banketbakkerijlentelink.nl

De 3 Ridders Delicatessen en culinaire cadeaus Pontsteeg 24 0570-769215 www.de3ridders.nl

Het Bouwhuis - fine food & fine art Kleine Overstraat 15 06-51463812 www.hertbouwhuis.net

18.

Stadsnieuws Over de Pleinen DECEMBER 2018

per stuk € 1,00

10 voor € 9,00

Voor de lekkerste, ambachtelijke oliebollen moet u ook dit jaar bij snackbar de Stroomarkt zijn!!

Rijk gevuld met biologische krenten en rozijnen.

Snackbar de Stroomarkt

Stromarkt 14 Deventer 0570-613344 Facebook.com/stromarkt

.

Alléén op 31 december vanaf 12.00 uur

Bestel tijdig voorkom teleurstelling!!

WINNAARS PUZZEL november/december mevr. Muller Marieke Tuitert Kelly Spin Pieter Hendriks Cynthia Sessink B, Bruggeman Van harte gefeliciteerd.

Wilt u ons uw adresgegevens doorgeven, dan sturen wij u de waardebon.

Stadsnieuws

Over de Pleinen DECEMBER 2018

Het favoriete boek Regelmatig vertellen klanten in ons antiquariaat desgevraagd (of ongevraagd) wat hun favoriete boek is. Dat varieert uiteraard nogal. Soms gaat het om een stukje hoogstaande wereldliteratuur.

Een andere keer zijn het de avonturen van Oki en Doki die warme herinneringen oproepen.

Ik heb zelf ook een favoriete top tien. Ik behoor niet tot het type enthousiasmerende boekverkoper waarop DWDD de kijker regelmatig trakteert en bespaar u daarom gelijk maar even de halve lijst. En begin zodoende op de vijfde plaats alwaar het boek ‘Bezorgde ouders’ van Gerard Reve prijkt. Dat vooral vanwege een onvergetelijke passage waarin de hoofdpersoon eindelijk zijn lang gekoesterde ontmoeting heeft met de bloedmooie oppasser van jonge poema’s in Artis. En waarbij het verschil tussen fantasie en werkelijkheid zo ver uit elkaar blijken te liggen dat je van de hilariteit van de

situatie bijkans van je stoel rolt. Op vier staat ‘De man zonder eigenschappen’ van Robert Musil. Dat is zo’n uniek en fascinerend boek dat bijna elke bladzijde de moeite van een paar keer herlezen waard is. Tegelijkertijd is dat de reden dat het bij mij niet hoger komt dan de vierde plek.

Het is me namelijk niet gelukt om verder te komen dan bladzijde 700. Misschien ga ik het na mijn pensioen nog eens proberen uit te lezen.

En dan nu: mijn top drie. Daarin strij-

19.

den (uiteraard) drie titels om de eerste plaats, namelijk ‘Durdane’, ‘Tschai’ en ‘de Duivelsprinsen’. Alle drie deze boeken heb ik zeker vijf keer gelezen. En ze zijn ook nog eens van dezelfde schrijver: Jack Vance. In de jaren zeventig en tachtig in Nederland een immens populaire auteur van Fantasy. De laatste tijd veel minder gezocht. Maar dat komt wel weer, denk ik. Vance had een ongebreidelde fantasie en hanteerde een door geen enkele schrijver ge-evenaarde woordenschat. Echt de moeite van het ontdekken waard. Ik zet Tschai op één met het advies daarmee te beginnen als u Vance wilt ontdekken.

Handig dat er in het centrum van Deventer zoveel antiquariaten zijn alwaar de boeken van Vance nog verkrijgbaar zijn!

Wouter Waagmeester Antiquariaat Papyrus Oude Liefdes Nieuwstraat 29 Deventer

In de maneschijn Het meest duistere deel (8) van de serie tot nu toe.

Zing Nederlands met me in Deventer Wil jij graag op een leuke manier je Nederlands verbeteren? Onder begeleiding van een pianist/gitarist en voorzanger worden een uur lang vier Nederlandstalige kerstliedjes en twee buitenlandse kerstliedjes gezongen tijdens ‘Zing Nederlands met me’. Iedereen die Nederlands wil leren en/of uit volle borst Nederlandse klassiekers wil zingen is welkom. SZD zorgt voor een pianist/gitarist, een voorzanger en liedteksten, die op een beamer geprojecteerd worden.

Een vrolijk muzikaal evenement voor mensen die op een leuke manier hun Nederlands willen verbeteren of mensen die graag in een internationaal gezelschap Nederlandse liedjes willen zingen.

Neem je taalmaatje of buurvrouw/man, die nog niet zo goed Nederlands spreekt, mee om gezellig samen te zingen!

Programma: 23 december 14.30 uur: Inloop 15.00 uur: Start “Zing Nederlands met me in Deventer” 16.00 uur: Mogelijkheid tot een drankje bestellen en gezellig napraten Tussen 14.30 en 16.30 wordt er frisdrank en koffie & thee geschonken. Koffie & thee zijn gratis.

Er waart iets dodelijks rond in het bos. Eerst moesten de wilde paarden eraan geloven. Nu zijn het onschuldige mannen en vrouwen die worden vermoord door een gedaante zonder gezicht. Verdwaald in het donker proberen ze te vluchten, zich te verstoppen. Wanhopig roepen ze om hulp. Maar er is niemand die ze kan horen... Helen Grace ziet zich geconfronteerd met een nieuwe nachtmerrie. De slachtoffers hangen met pijlen doorboord aan de statige oude eiken in het bos. Waarom worden hulpeloze -vakantiegangers opgejaagd tijdens het campingseizoen? Wat hebben de moorden te betekenen? Is dit soms het werk van een psychopaat? Of is het een teken van een occulte samenzwering en worden de slachtoffers geofferd aan het bos zelf? Helen moet zich in het duister wagen om de waarheid achter deze wel heel macabere zaak te achterhalen. De pers over de boeken van M.J. Arlidge 'Doet niet onder voor Karin Slaughter...

Thema: Vrede Kerstliedjes: In de sneeuw Is in Hollywood geschreven in Amerika.

Stille Nacht: Het komt uit het Salzburgerland.

Stille nacht is in minstens 140 talen vertaald.

Stille nacht in het arabisch Djinglebells Amerikaans kerstliedje geschreven in 1850 bij een sneeuwpaardenslee race.

Dingjebells in het arabisch: Laylet Eid Er is een kindeke geboren Een Nederlands kerstliedje Buitenlandse kerst/wiegeliedjes: Er volgen nog een of twee buitenlandse kerst/wiegeliedjes van deelnemers.

Locatie: AZC, Frieswijkerweg 2 7433RB Schalkhaar (Deventer)

1. Iene Miene mutte; 2. Piep zei de muis; 3. Pluk een roos; 4. Klikspaan; 5. Naar bed, naar bed; 6. Wie niet weg is; 7. Klein klein kleutertje; 8. In de maneschijn

Dit boek is verkrijgbaar bij:

Korte Bisschopstraat 33 - Deventer Tel. 0570-612354 - info@brunadeventer.nl .....................................................................................

Titel: Taal voor de leuk Auteur: Paulien Cornelisse Prijs: 19,99 euro (paperback) Pagina’s: 528

in Deventer

kerstcadeaus

Kerststal Dutchdesign) by Floris Hovers De HipShop Roggestraat/of Brink 21 06-44868443

Juwelier Karesi Broederenstraat 41 0570-795420 www.karesi.nl

Het mooiste cadeau is jouw glimlach

Hoentjen Creatie Spijkerboorsteeg 20-22 7411 JG Deventer 0621212138

WAAR Deventer Lange Bischopstraat 35 7411 KH Deventer 0570 745079 www.ditiswaar.nl

Trends

Over de Pleinen DECEMBER 2018

21.

Holy Cow! is uitgebreid!

De meest gave winkel van Deventer is nu groter, gezelliger maakt het plaatje compleet’. We en met nog meer unieke items. Kleurrijk, uniek en een verkopen merken als Tante Betsy, tikkeltje anders dat is waar ze bij Holy Cow! voor staan.

Fjallraven, Dopper, maar ook heel veel kleine merken, eigenlijk teveel Alweer vijf jaar zitten de ondernemers Wilmar en Emelie om op te noemen.

Vlaskamp aan de Grote Overstraat in Deventer en tevens hebben ze een vestiging in Twello en namen ze onlangs Moos Koffie en taart Kids aan de Houtmarkt (Boreel) over. Wilmar: ‘we willen Aangezien ze bij Holy Cow ook leuke dingen doen en bezoekers verrassen’. affiniteit hebben met koffie en thee is er aan de winkel een klein stuk Sinds een ruime week hebben ze de winkel in Deventer horeca toegevoegd. In de winkel uitgebreid met een doorbraak naar het buurpand van Engel & kwam nog wel eens de vraag of ze Bengel. Hier nog meer ruimte voor kleding van Tante Betsy, ook een bakje koffie hadden. De Seletti en andere gave gifts. Met de doorbraak verdubbeld het ruimte was hiervoor beperkt. Zes winkeloppervlak. Op zaterdagen tafels bevinden zich voorin de zaak, hier drink je tijdens kon je normaliter niet bewegen openingstijden de beste koffies maar ook thee van Evelief. De in de winkel, dit door de aanwe- laatste verkopen ze ook in alle smaken achterin de zaak. zigheid van klanten en tevens Wekelijks bakken ze hier de meest gekke taarten en natuurlijk door de items die tot aan het is er ook Tony Chocolonely of Fudge van Jack Fudge. plafond opgestapeld zijn.

Holy Cow blijft een winkel en dit moet dan ook niet ten koste Anno 2018 wordt er veel online gaan van de zaak. De paar tafels zijn een verlengde van wat we gekocht. Emelie: ‘je moet allemaal doen. Zeven dagen per week zijn ze geopend, dus daarom uniek zijn. Niet voor ook elke zondag! niets dat Deventer met haar kleine winkels het zo goed doet. Vergeet trouwens de gave Deventer Kerstkaarten niet als je in Je wilt als klant verrast worden, de buurt bent! de totale belevenis van de stad

Lange Bisschopstraat 28 7411 KL Deventer Telefoon 0570 - 615121

Over de Pleinen DECEMBER 2018

Tuinaanleg met passie: Tijdelijk ... voor altijd.

Voor de feestdagen nog even langs bij Niecky’s

Eindelijk is het zo ver: Sarah mag een beugel. En dan heb ik het niet over de voorbereidende blokbeugel, bedoeld om het een en ander recht boven elkaar te zetten, want die droeg ze bijna alleen ’s nachts. En ’s nachts kun je niet showen met een beugel. Als twaalf jarig “Mieppie”, dat in een volledig nieuw universum terecht gekomen is, de brugklas, is dat natuurlijk wel héél erg belangrijk. Nee, ik heb het nu over de vaste blokjesbeugel.

Na de laatste grote wisseltruck (en aderlating) van de tanden fee, was er een behoorlijke overbeet ontstaan en zijn verschillende tanden, volledig onafhankelijk van elkaar, ieder zijn eigen weg gegaan.

De feestdagen staan voor de deur, tijd om eens binnen te stappen bij kapsalon Niecky’s!

Laat je verrassen door de talloze mogelijkheden om van je eigen kapsel iets bijzonders te maken. Enkele voorbeelden hiervoor zijn: opsteken € 30,-; balayage met meerdere kleurschakeringen € 80,- (inclusief knippen); extensions met echt haar, kleuren naar wens en knippen voor € 400,- !

Gewoon je haar laten knippen kan natuurlijk ook. Bij Niecky’s is dat altijd inclusief wassen en föhnen. Waar je ook voor kiest, je gaat altijd netjes de deur uit! Kom je in de week voor kerst dan krijg je bij iedere behandeling een leuk presentje cadeau.

Je nagels laten doen kan bij de nagelstyliste in de daarvoor speciaal ingerichte ruimte. Laat je in de maand januari een set acrylnagels zetten dan betaal je geen € 47,50 maar slechts € 40,-.

“Hoe kan het dan, dat al mijn tanden verkeerd gaan staan?“ vroeg zij zich weleens hardop af.

Ik vertelde haar dat ik ervan overtuigd was, dat dit zeer waarschijnlijk kwam, doordat ze iets te goed haar mondje kan roeren. (Ze is er in ieder geval niet op gevallen…)

Met mooiste van het krijgen van een blokjesbeugel vond zij wel dat ze zelf de kleur van de elastiekjes mag kiezen. En daar gaat het om! Verschillende meiden en jongens in haar klas hebben ook een blokjesbeugel en de een heeft een nog mooiere kleurencombinatie gekozen (je mag namelijk twee kleuren kiezen) dan de ander. En dat dient geshowd te worden.

Een stralende lach, in combinatie met puberpuistjes, gepoetste tanden en staaldraad, waarbij de laatste twee bijeen gehouden worden door lichtblauwe en roze elastiekjes. Mooier kun je het niet verzinnen. Toch?

Maar ondanks dat Sarah zich steeds meer als een kind met oren gedraagt, door onder meer haar kamer op te ruimen, huiswerk op tijd te maken en papa en mama steeds meer helpen met de dagelijkse dingetjes in huis, wist ze het toch nog bijna voor haarzelf te verstieren door het bijna eeuwigdurend conflict van de avondmaaltijd.

De verschillende sieraden die worden verkocht in de kapsalon zijn deze maand extra leuk geprijsd. Het eerder aangegeven event op 16 december zal komen te vervallen.

Ben je nieuwsgierig wat er wel voor leuke dingen gaan gebeuren, hou dan het instagram account ‘hairstudio_nieckys’ in de gaten.

Niecky’s is gevestigd op Bokkingshang 3 en is geopend van dinsdag t/m donderdag van 10:00-20:00, vrijdag van 10:00-18:00 en op zaterdag van 10:00-15:00 of op afspraak.

Foto’s: MarleneHaageFotografie

Op de middag voor haar 4453e maaltijd vroeg ze al “Mam, wat eten we vanavond?”. Klinkt onschuldig, maar ondertussen weten wij wel beter. Alle alarmbellen gaan af, branddeuren sluiten en niemand mag het pand nog in of uit: Sarah wil weten wat we eten! Dat betekend dat er tijdens het eten gezeurd gaat worden. Gestampvoet en hard met borden geschoven.

Huilend en schreeuwend naar boven gelopen en met deuren gesmeten. En vaak niet eens omdat ze het niet lekker vindt, blijkt achteraf, maar gewoon … zo doe je dat; Avondeten.

Direct na de eerste hap barste de bui bijna los. Vlak voor het eerste geluid sprak ik haar streng toe: Sarah, als ik tijdens het eten vanavond ook maar één piepje van jou hoor, dan bel ik morgenochtend de orthodontist en dan kies ík de kleuren voor je beugel. Zo! Schot in de roos!

Werkelijk niet één piepje. Al moet ik er wel bij vertellen, dat ik dit niet had kunnen schrijven als haar blikken werkelijk deden waarvoor ze bedoeld waren.

En Stanley zou natuurlijk Stanley niet zijn, als hij hier geen cynische aanvulling wist te geven.

Zich half verslikkend, want hij moest al lachen om zijn eigen grap, voordat hij hem verteld had, riep hij: “Pap…pap…Dan moet je zwart nemen! Want dat is ook de kleur van haar ziel.” En er volgde een Dab, die eindigde in een vraag om een high-five van papa. Gelukkig kon Sarah ook heel hard lachen om de opmerking van haar broertje.

Ondertussen is de bovenste beugel geplaatst. “Gewoon” in het gewenste lichtblauw en roze.

Grondig geïnspecteerd en goed bevonden door de betreffende brugklas. En na een goede ingeving van mij hebben we een kort gesprek met beide nazaten gehad, waarna het avondeten ineens totaal geen issue meer is.

Tsja…soms moet je tijdelijke maatregelen nemen om iets te garanderen voor de toekomst.

Dat geld voor het eetgedrag van kinderen, hun tanden, maar ook beroepsmatig moet ik regelmatig tijdelijke maatregelen nemen om met name bomen een toekomst met een mooie rechtopstaande groeiwijze te garanderen.

De beste innovatie hiervoor van de laatste jaren vind ik toch wel de boombeugel. Jawel: dat is een bestaand iets. Het mooie hieraan is, dat ze praktisch onverwoestbaar zijn, waardoor je ze meerdere keren kunt gebruiken. In de jaren dat ik ze gebruik, heb ik er nog niet één weg hoeven doen, maar zijn ze allemaal opnieuw in gebruik bij nieuwe aanplant. En je hebt maar één boompaal nodig. Ze zijn geproduceerd van volledig recyclebaar verzinkt staal en EPDMrubber. Behalve dat, hebben ze ook een robuuste en stijlvolle uitstraling.

Foto: iamaureen

22.

Trends

Nieuw in de collectie

A.P. Dijk en Zn. Nieuwstraat 47-49 7411 LH Deventer Tel. 0570-612786

De oudste juwelierszaak van de Hanzestad Deventer, www.juwelierdijk.nl

Stadsnieuws

Over de Pleinen DECEMBER 2018

23.

Een tas komt altijd van pas - een tas komt altijd van pas!

- Trendy tassen voor een betaalbare prijs - "vegetarisch leer" oftewel PU of PVC - Krakende vloer, dan weet je dat je op het juiste adres bent Kleine Overstraat 14 - Tas ziens - merken: ZaZa's, Eternel, Ines Delaure, Wimona, Zebra, Mandoline, Ook-Leuk Geen grote voorraad en elke keer de nieuwste collectie. Geen webshop.

Marregien vind het veel te leuk om mensen live te zien en dat ze ook de tas kunnen zien, voelen en passen.

Uw spaargeld in eigen beheer bewaren?

ADVERTORIAL

Monte Enebro

Deze bijzondere gepasteuriseerde geitenkaas heeft de vorm van een boomstronk en heeft een natuurlijk korstje van as en penicilium roqueforti en wordt minimaal 21 dagen gerijpt. Een lekkere frisse kaas waarbij een kruidige smaak naar voren komt in combinatie met tinten van honing.

De rente op uw spaargeld is op dit moment zó laag dat het niets meer oplevert. Waarschijnlijk wordt de rente zelfs negatief.

Dus dan moet je voor het spaargeld gaan betalen om je geld bij de bank te bewaren.

Daar zit u ook niet op te wachten. Een brandkast of kluis plaatsen in uw woning of kantoorruimte kan een goede oplossing zijn.

45 Jaar ervaring Havekes Inbraakpreventie inventariseert wat uw wensen en eisen zijn, zodat er een verantwoorde keuze wordt gemaakt welke kluis het beste bij u past. Het plaatsen en installeren doen wij natuurlijk in overleg met u, zodat u helemaal tevreden bent.

Kortom wij helpen u graag aan een veilig thuis.

per stuk € 1,00

10 voor € 9,00

Voor de lekkerste, ambachtelijke oliebollen moet u ook dit jaar bij snackbar de Stroomarkt zijn!!

Rijk gevuld met biologische krenten en rozijnen.

Snackbar de Stroomarkt

Nieuwstraat 54 • 7411 LM Deventer • tel 0570 617 098

Stromarkt 14 Deventer 0570-613344 Facebook.com/stromarkt

.

Alléén op 31 december vanaf 12.00 uur

Bestel tijdig voorkom teleurstelling!!

in Deventer

kerstcadeaus

Dille & Kamille Walstraat 59 www.dille-kamille.nl 0570-615019

A.P. Dijk en Zn. Juweliers-Horlogers Nieuwstraat 47-49 www.juwelierdijk.nl 0570-612786

D’Olde Bakkerieje Walstraat 55/Golstraat 1 & 5 oldebakkerieje.nl 0570-616179/06-39216012

Facet Kleine Overstraat 63 7411 JJ Deventer 0570 546 433 www.edelsmederijfacet.nl

Holy Cow Grote Overstraat 49 holycowshop.nl 0570-785665

Trends

Over de Pleinen DECEMBER 2018

On-geschikt Kim Snijders en Médie Geijsen zijn twee meiden uit Deventer met een passie voor Deventer en bloemen. Beiden geboren en getogen in Deventer.

Sinds maart dit jaar zijn zij vanuit huis begonnen met het maken van kleurrijke boeketten in hun eigen on-geschikte stijl.

Door de enthousiaste reacties van klanten (particulieren en bedrijven), wilden ze graag uitbreiden naar een winkel, om zo een breder publiek aan te spreken.

Dankzij NV Bergkwartier huren ze nu dit prachtige, historische muurhuisje aan het Grote Kerkhof 37.

Dit sprookjesachtige pand had alleen nog bloemen nodig om het geheel af te maken. Ze passen in de stijl van het grote kerkhof.

Er zitten sfeervolle kroegen en restaurants. De ondernemers zijn er gezellig.

De dames hebben jarenlang in de Deventer horeca gewerkt.

Bloemen en horeca, daar worden ze blij van!

Het grote voordeel is dat je vanaf de winkel zo bij de pont bent.

Dus bloemen uitzoeken en aan het einde van je shop dag ophalen kan. (Ook wanneer je de auto niet op de worp hebt staan).

On-geschikt, omdat ze niet van standaard houden. Ze verkopen losse bloemen, boeketten en hebbedingetjes. Alles wordt verpakt in het lokale nieuws. Puur en leuk!

Boven de 15 euro bezorgen ze gratis in Deventer.

Openingstijden Vrijdag zaterdag

10.00 – 17.30 uur 10.00 – 17.00 uur

Ben je nieuwsgierig? Kom gewoon eens binnen!

Wil je een boeket bestellen of heb je een vraag?

On-geschikt@outlook.com

MET DE DONKERE DAGEN VOOR DE DEUR WORDT HET WEER OPLETTEN VOOR ONGEWENSTE INDRINGERS

25.

26.

Trends

Over de Pleinen DECEMBER 2018

OLAV Deventer Kleine Overstraat 57 Deventer

Trends

Over de Pleinen DECEMBER 2018

27.

MADE IN DEVENTER powered by MKB Deventer

Deventer kent tal van exporterende bedrijven, reden waarom MKB Deventer hiervan een boek heeft gemaakt: Made in Deventer. In deze rubriek presenteren wij telkens 1 van de bedrijven. Meer op www.madeindeventer.com.

ESDEC Esdec is expert in het ontwikkelingen van montagesystemen voor zonnepanelen. Met ruim 14 jaar ervaring worden de nieuwste technologieën toegepast, in aluminium, staal en kunststof (met glas) De montagesystemen zijn geschikt voor platte (FlatFix) en schuine (ClickFit) daken. Bij Esdec werken 40 Fte, waarvan 12 Fte in het Research & Development (R&D) team. Alle montagesystemen voldoen aan NEN 7250 normeringen, Nederlandse bouwbesluit gecertificeerd BDA/KIWA en de UL. Esdec exporteert haar producten aan distributeurs en installateurs in 15 landen.

De energietransitie staat hoog genoteerd op de mondiale agenda. De invulling ervan laat op zich wachten, wellicht dat de factor onbekendheid een rol speelt. Bij 10°C begint een bedrijf/particulier na te denken over de plaatsing van zonnepanelen. Het debacle rond het aardgas laat in Nederland een stijging zien, waardoor installateurs wachttijden hebben van 6 tot 8 maanden.

Een duurzaamheidsfootprint afgeven, dat doet Esdec op verschillende fronten.

“Door de grote vraag naar monteurs is Esdec bezig een trainingscentrum van 1.000 m2 te realiseren aan de Londonstraat. Hierin kunnen we zonnestroommonteurs opleiden om aan de steeds grotere vraag uit de markt te voldoen”, vertelt Stijn Vos, algemeen directeur.

Het R&D team voert dagelijks met behulp van ontwikkelde software allerlei berekeningen uit om de montagesystemen te

ontwikkelen en te testen. Weersinvloeden, thermiek en turbulentie spelen een belangrijk rol bij de materiaal keuze. De montagesystemen worden in Nederland gefabriceerd en bestaan voor 99% uit Nederlandse materialen. De logistiek vindt vanuit Deventer plaats.

Voor de assemblage maakt het bedrijf gebruik van mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. In Deventer 2 fte en bij de door Esdec gecontracteerde productiepartners zijn dat tussen de 80 en 140 personen afhankelijk van piekmomenten.

Op exportgebied was Esdec eind 2017 aanwezig bij de Handelsmissie naar Portugal, waar het bedrijf haar visitekaartje heeft afgegeven. Ook is de eerste stap gezet in de VS met het openen van een vestiging in Californië. ”We adviseren en ondersteunen onze distributeurs en installateurs onder andere bij materiaal keuze en ballast- en bouwplannen zodat zij efficiënt hun klanten kunnen bedienen. Ook doen we onderzoek om meer industrieterreinen van zonnepanelen te voorzien. 9% van de daken op Nederlandse industrieterreinen is nu voorzien van zonnepanelen”, vertelt Stijn Vos. “Investeren in duurzame energie is zeker een optie voor het mkb-bedrijf. Voor onze branche is er nog een wereld te winnen”.

Exportlanden België, Denemarken, Duitsland, Engeland, Finland, Frankrijk, Ierland, Italië, Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Tsjechië, Zweden , Oekraïne, de Verenigde Staten en Zwitserland

ESDEC | Stijn Vos

d e -s t o e l e n d a n s . n l • N i e u w s t r a a t 5 3 • 7 4 1 1 L H D e v e n t e r

28.

Trends

Over de Pleinen DECEMBER 2018 Muziek van eigen bodem

Ook in het nieuwe theaterseizoen kunt u weer genieten van mooie muziekavonden van Nederlandse artiesten. Van René Froger tot Frank Boeijen.

Maar ook Danny Vera die twee seizoenen geleden de zaal – en later op de avond ook het Theatercafé – volledig op zijn kop zette. Bij zijn nieuwe show 'Pressure Makes Diamonds' is niet alleen de band terug, maar ook een blazerssectie én strijkensemble. Een setting die u zal doen terugdenken aan de orkesten van weleer.

Jeroen van der Boom Dit ben ik 2.0 vr 1 maart - 20:00 uur Topper Jeroen van der Boom komt terug naar het theater met 'Dit ben ik'. Een persoonlijke show over zijn rijke carrière. De 2.0 versie van 'Dit ben ik' bevat genoeg nieuws om nogmaals te verrassen.

Frank Boeijen Theatertournee 2019 za 30 maart - 20:00 uur Keer op keer weet Frank Boeijen weer te verrassen met zijn omvangrijke repertoire. Maak een reis door de tijd van de jaren '80 naar het heden. Geen avond is hetzelfde!

Miss Montreal Fu-Fu-Fu-F ck it do 2 mei - 20:00 uur Afgelopen twee jaar was het vallen en opstaan voor The Voice jurylid Sanne Hans. Miss Montreal kijkt in haar theatershow terug op die hectische periode van haar leven, met een lach en een traan.

Uw spaargeld in eigen beheer bewaren?

De rente op uw spaargeld is op dit moment zó laag dat het niets meer oplevert. Waarschijnlijk wordt de rente zelfs negatief.

Dus dan moet je voor het spaargeld gaan betalen om je geld bij de bank te bewaren.

Daar zit u ook niet op te wachten. Een brandkast of kluis plaatsen in uw woning of kantoorruimte kan een goede oplossing zijn.

45 Jaar ervaring Havekes Inbraakpreventie inventariseert wat uw wensen en eisen zijn, zodat er een verantwoorde keuze wordt gemaakt welke kluis het beste bij u past. Het plaatsen en installeren doen wij natuurlijk in overleg met u, zodat u helemaal tevreden bent.

Kortom wij helpen u graag aan een veilig thuis.

Nieuwstraat 54 • 7411 LM Deventer • tel 0570 617 098

Centrumgarage Op de Keizer 1 7411 TC Deventer 0570 - 61 60 99 www.centrumgaragedeventer.nl

s d n o v a ’s n e r e k r pa *

0 5 , 0 € uur per

ring itzonde * met u opavonden ko van de

in het centrum van Deventer

24/7 open

oplaadpunten

Trends

Over de Pleinen DECEMBER 2018

29.

Feestelijke opening

www.INKSTATION-DEVENTER.nl is uw inkt-cartridge leeg?

Bel

0575-547068

‘s Ochtends uw printpatronen opgehaald*, ‘s avonds gevuld retour met de INKSTATION ophaalservice. ZONDER VOORRIJKOSTEN! Wij hervullen uw printpatroon al vanaf

4,

00

* De ophaalservice geldt alleen voor klanten binnen Deventer, Epse, Twello, Diepenveen, Olst, Colmschate en Schalkhaar

Spittaalstraat 47, 7201 EB Zutphen tel. 0575 547 068- info@inkstation-deventer.nl

per stuk € 1,00

10 voor € 9,00

Voor de lekkerste, ambachtelijke oliebollen moet u ook dit jaar bij snackbar de Stroomarkt zijn!!

Rijk gevuld met biologische krenten en rozijnen.

Snackbar de Stroomarkt

Stromarkt 14 Deventer 0570-613344 Facebook.com/stromarkt

.

Bestel tijdig voorkom teleurstelling!!

ADVERTORIAL

Tomme de Fouzon

Alléén op 31 december vanaf 12.00 uur

Deze Franse, zachte kaas heeft de typische korrelige geitenzuivelstructuur. Hij is erg zuiver en zacht van smaak met een natuurlijk laagje as op de korst.

Op 1 December jl. heeft Peter Wellen de tweede vestiging van ‘MODIFY the Hair Factory’ geopend en wel in het mooie Deventer. In 2006 heeft Peter Wellen het kappersvak voor het laatst uitgevoerd in Deventer; toen was het tijd om voor zichzelf te beginnen. Die kans deed zich voor in Epe en met veel enthousiasme en een gedreven team groeide de kapsalon ‘Peter Wellen hair’ uit tot een bekende salon met een groot klantenbestand.

Bij het 10-jarig jubileum veranderde de naam van de kapsalon in ‘MODIFY the Hair Factory’. Dezelfde service en vakmanschap, maar een nieuwe naam en een nieuw interieur.

De kapsalon in Deventer is duurzaam ingericht. Waar mogelijk is bij de bouwkundige aanpassingen gebruik gemaakt van materialen die al in het pand aanwezig waren. Verder is het interieur zoveel mogelijk vanuit een circulaire gedachte samengesteld.

Ook wordt gewerkt met producten die aan dit aspect bijdragen. De lijn Aura Botanica van Kérastase bevat bijvoorbeeld geen siliconen en sulfaten en de Botanéa kleuring van L’oréal is 100% plantaardig en duurzaam geproduceerd.

Verder wordt door beide merken gestreefd naar 100% afbreekbare verpakkingsmaterialen. Op deze manier wordt door ‘MODIFY the Hair Factory’ geprobeerd om de milieubelasting zo laag mogelijk te houden zonder afbreuk te doen aan service, beleving en kwaliteit.

In de afgelopen 12 productieve jaren heeft Peter Wellen in binnen- en buitenland zijn vaardigheden verder uitgebouwd door shows en trainingen te verzorgen voor L’Oréal professionnel. Daarnaast heeft het hele team verschillende trainingen gevolgd bij Kérastase, Balmain en L’Oréal professionnel wat ook in de toekomst door zal gaan om zo op de hoogte te blijven van de laatste inzichten, trends en technieken.

Met een vakkundig en enthousiast team is het doel van ‘MODIFY the Hair Factory’ om iedere klant een kapsel te geven dat bij de persoonlijkheid van de klant past, waar de klant blij van wordt en zich goed bij voelt; dat is de basis van waaruit wordt gewerkt. Hierbij staat de beleving centraal en wordt geprobeerd om net dat stapje extra te zetten wat bijvoorbeeld tot uiting komt met de barista bar.

Nieuwsgierig? De salon van ‘MODIFY the Hair Factory’ is gelegen aan de Engestraat 10 in Deventer. U kunt een afspraak maken op www.modifythehairfactory.nl, op telefoonnummer 0570-248000, via whatsapp op 0615196950 of gewoon binnenlopen.

Peter Wellen en zijn team staan voor u klaar.

30.

Stadsnieuws Over de Pleinen DECEMBER 2018

Kunst

Over de Pleinen DECEMBER 2018

31.

KERST GOUD

MINKKOOT edelsmeden

Wij wensen iedereen prettige feestdagen en een veelbelovend 2019!

Warme kleuren met pit in 2019 Droom & Daad heeft een mooi jaar achter de rug, met veel ontmoetingen met prachtige mensen. We gaven workshops, uitgebreid advies en gingen zelfs aan de slag op locatie. Met plezier dompelen wij ons onder in kleuren en technieken. En zo blik je aan het eind van het jaar terug, maar zeker ook vooruit.

Want wat zijn de woontrends en kleuren voor 2019: warmte, natuur, urban. Er mag gemixt worden in stijlen, vroeger en nu komen samen. De hipste kleuren in 2019: geel, rood, donkerbruin, donkergroen, indigo blauw, goud, messing en zachte pastels. Ga aan de slag met lef en plezier.

Wij wensen iedereen een kleurrijk 2019 toe!

Team Droom & Daad

www.droomendaad.nl Vleeshouwerstraat 11 Deventer

Dial Q Filmquiz editie 6 Zondag 30 december | 15:00

Mensen van aarde, duizenden bezoekers zijn het erover eens: Dit is de leukste filmquiz van Nederland! Zelfs voor u! Vijf dappere pioniers nemen u mee op een reis door de tijd; de geschiedenis van de film.

Aan de hand van een stel verdomd leuke quizvragen, live elementen en puzzels vliegt u van minuscule Arthouse titel naar de regelrechte Hollywood-kraker en weder terug. Niets is hen te gek. Nooit echt moeilijk, wel altijd echt leuk. Speel alleen of in een team van maximaal 4 personen. Bedenk uw teamnaam en koop die kaarten! Voor het te laat is Aardlingen!

Met in de hoofdrol: Robert Jong, Bert Laan, Onno Lubbers, Paul Luiken en Guido van Olffen.

Dus duik in de IMDB, verzuip in de encyclopedieĂŤn en loop iedere filmmarathon af, nu het nog kan. Op 30 december mag je laten zien wat je weet. De filmquiz is een initiatief van Dial Q, een stel ervaren filmquizmakers uit Hoorn, op toernee.

ER

Bezoek ons aan de Menstraat in Deventer tijdens het Dickensfestijn,

Hofstraat 7 Deventer 0570 - 649797 www.verkoopwijs.nl

kerstopeningen, normale openingstijden en op afspraak.

WWW. MINKKOOTEDELSMEDEN .NL

MET DE DONKERE DAGEN VOOR DE DEUR WORDT HET WEER OPLETTEN VOOR ONGEWENSTE INDRINGERS

T

EMB C E D d 30 n a a e M ien in: d n a te z IP v

32.

Gezondheid Over de Pleinen DECEMBER 2018 ADVERTORIAL

Walk of Wisdom Dag 6: Start: Ravenstein 22 km.

Ontstekingsreuma Reumatoïde artritis (RA) is een van de meest voorkomende vormen van ontstekingsreuma. Het afweersysteem van het lichaam is ontregeld, waardoor er ontstekingen in de gewrichten ontstaan.

Wanneer bij jou ontstekingsreuma is vastgesteld dan heb je vaak veel pijn, ben je vermoeid en kosten dagelijkse dingen veel moeite. Vaak is het afstemmen op pijnmedicatie helemaal niet zo makkelijk en moet er geregeld bijgesteld worden.

Hoe fijn zou het zijn zonder deze klachten? Wel de kleinkinderen kunnen optillen, voldoende energie hebben om te werken maar ook bijvoorbeeld koken zonder pijn of een eindje kunnen lopen of fietsen.

Thuishulp om klachten te verminderen: • Probeer te blijven rekken en bewegen. In beweging komen

maar niet overbelasten. Het beste is met een deskundige te kijken naar welke oefeningen goed zijn om onnodige spanning op de gewrichten te voorkomen.

• Ondanks verhoogde ontstekingswaarden werkt een warmtelamp of rode lamp verlichtend en kunnen heel goed ingezet worden. Het is niet voor niets dat klachten vaak heftiger zijn in de winter en minder in de zomer.

• Het is een goed idee om suikers, frisdrank en zuivel te mijden omdat deze de ontstekingswaarden verergeren. Erg lastige maand dus de Decembermaand en niet gek dat klachten toe nemen: we snoepen meer, en het weer is kouder en natter.

Krijg je zelf de klachten niet onder controle of werkt de medicatie onvoldoende?

Ik help je om meer grip te krijgen op je klachten. Je energie weer terug te krijgen en minder pijn te hebben, zodat je weer kunt werken, koken, lopen of fietsen. Met behulp van acupunctuur kunnen we de pijn te verlichten of te verhelpen. We gaan samen kijken naar je voedingspatroon en met behulp van kruidengeneeskunde kijken we hoe we de ontstekingswaarden kunnen terugbrengen.

Merel Somer

www.praktijkvoorpijnbestrijding.nl H.G. Gooszenstraat 1 | Deventer info@praktijkvoorpijnbestrijding.nl 06 22 78 04 88 Traditioneel Chinese Geneeskunde | Tuina-massage | Acupunctuur | Moxa-therapie | Cuppen | Guasha | Advies

Een stukje historie

Korte Assenstraat 13

Een goede nacht gemaakt.

Het was wel iets kouder dan de andere nachten in de tent. Vandaag iets langer geslapen en rustig de boel ingepakt. Daardoor zijn we om 10 uur van start gegaan. Ik had de schrik te pakken door die bloedneus van gisteren. Gelukkig geen last meer gehad. Nog even een gezellig praatje met wat dames gemaakt. Het is een knusse camping. Net een grote familie. Bij de eerste stop was ik al aangekondigd. Bart was me voor. En is mij ook voor gebleven. Niet meer gezien vandaag.......

Bij het rustpunt kon ik niet meer ontbijten maar ik mocht mijn gedroogde ontbijtmaaltijd daar opeten met een heerlijke machiato. Vandaag weer goede bewandelbare paadjes met af en toe een kerkje en zelfs een kasteeltje.

In het bos de kruispunten niet geteld en daardoor kwam ik weer op een beginpunt uit. Toen maar mijn gekochte lunch voor onderweg op zitten eten. En na de lunch vol goede moed weer verder gelopen. Tommy loopt ook veel. Je kan zien dat hij het leuk vindt zo samen op pad.

Een afwisselende route, mooie tocht, ook over graspaden en zandwegen, het was allemaal goed te doen. Bij een Forellenkwekerij wat gegeten. Frietjes met een kaassouflé. Wat kan dat toch heerlijk smaken! En dat Magnum ijsje met nootjes had ik wel verdiend ;-). Ik had eigenlijk een Forelletje moeten eten, helaas valt dat niet altijd goed bij mij. Ik had geen zin in hoofdpijn dus het risico maar niet gelopen. Er zaten in het clubhuis een paar mannen van die vliegjes te maken. Heel professioneel. Ze hadden van alles zoals spulletjes en gereedschap. Ik moest denken aan vroeger toen ik zelf sierraden maakte, aan mijn kralendoos. Het was een schitterend gezicht hoe die mannen aan het freubelen waren.

En toen de keuze... ga ik de korte route nemen naar de camping of pak ik de officiële route weer op? Dat laatste gedaan en dat had ik niet willen missen. Een schitterend stukje rondom Bergharen: een molen, een Mariakapel en een mooi stukje natuur!

Morgen 27 km lopen, ik heb nog overwogen om vandaag meer te wandelen en te kijken of er ergens anders nog een camping is maar besloten om op camping “De Morgenster” te blijven overnachten en morgen gaat vast goed komen!

Voor velen onbekend, maar in de Korte Assenstraat bevindt zich een Russisch Orthodoxe kerk. Deze locale Russisch Orthodoxe kerk is eind jaren 1950 gesticht door het in 1958 gevluchte Russische echtpaar Alexei en Valentina Lagodin. Na eerst tijdelijk elders gekerkt te hebben, kocht men in 2000 het pand aan de Korte Assenstraat 13. In 2008 volgde een verbouwing waarbij de in de loop der tijd volgestorte 14e eeuwse keldergewelven weer werden uitgegraven. De gebedsruimte van de Russisch-Orthodoxe parochie van de H.H. Eersttronende Apostelen Petrus en Paulus is een huiskerk. Dat wil zeggen, dat men de kerk ondergebracht heeft in een (voormalig) woonhuis. In de om die reden bescheiden kerkruimte ligt achter een hoge iconenwand, de iconostase, de altaarruimte verscholen, gescheiden van de rest van de kerk en de aanwezige kerkgemeente. De altaarruimte, het “allerheiligste”, mag enkel door de priester, diaken en altaardienaar worden betre-

den. De iconen op de wand hebben een vaste indeling. Daarvan mag niet worden afgeweken. In het midden bevindt zich de deur naar de altaarruimte en aan weerszijden zijn iconen van Maria en Christus geschilderd. De iconostase van Deventer is speciaal voor deze kerk gemaakt in Rusland.

De bescheiden voorgevel van de kerk aan de Korte Assenstraat verraadt in niets de pracht die er verscholen gaat. De afbeelding in het raam boven de entree laat zien dat hier een Russisch Orthodoxe parochie is gevestigd. De bezoeker betreedt de eigenlijke kerk via een voorportaal en ziet direct de ‘iconostase’ achterin de kerk. Deze iconenwand is het visitekaartje van elke orthodoxe kerk.

Meer ontdekken over historische plekken in Deventer? Ga op zwerftocht door Deventer met de Izi.travel app (ios en android) of bekijk diverse audiogidsen in Deventer op www.izi.travel

Leuke eigenaresse die haar camping met liefde runt, voor haar is het wel zwaar geworden omdat haar man aan MS lijdt. Wat mag ik toch van geluk spreken dat ik gezond ben! En dat ik deze tocht mag en kan lopen en dan ook kamperen met Tommy.

Lieve wandelgroetjes van Hortance en Tommy

Vrije tijd

Over de Pleinen DECEMBER 2018

spel van de maand

33.

Tip van de maand DECEMBER

Deventer Spel Zoekt u ontspanning voor de lange donkere winteravonden?

Speel dan het Deventer Spel.

maakt het overal gezellig Met je eten spelen must bij Maki Stack en kadootje bij het spel Planet Met je eten spelen is natuurlijk verboden.

Maar in Maki Stack zitten geen eetstokjes dus hoe krijg je de sushi dan op je bord? Doe het samen, ieder met 1 vinger. Sneller dan het andere team, anders krijg je niks!

De bestelling ligt klaar. Elk team heeft een matje, 4 sushi’s, 1 fles sojasaus en een blinddoek. Het is tijd voor een sushi-confrontatie. Doe je masker op of gebruik je vingers als eetstokjes. Balanceer en schik de sushi, borden en sojasaus op elkaar in precies dezelfde volgorde als op de opdrachtkaart. Maar pas op, een verkeerde zet en alles kan omvallen. Wees de snelste solokok of culinair team die de kunst van het stapelen van sushi in de vingers heeft en wint.

Maki Stack is spel van de maand december bij Koning Willem en kost

€ 26,99

Kom het eens uitproberen.

Als extra leuke actie geven we in december een mooie katoenen tas weg bij aankoop van het spel Planet. Een gloednieuw spel waarbij je je eigen planeet maakt met een magnetische bal. Planet is bij Koning Willem te koop voor

€ 29,99

kleine overstraat 24-26 deventer 0570-614181 info@koning-willem.com ~ www.koning-willem.com ~ www.facebook.com/koningwillempret ~ www.twitter.com/koningwillem_/

Ter viering van Deventer 1250 is er een bordspel ontwikkeld. Het spel is het beste te omschrijven als een combinatie van Ganzenbord, Kwartet, Monopoly en Triviant. Het spel bevat honderden interessante vragen over 1250 jaar historie van Deventer.

Een geheel nieuw bordspel met het thema Deventer 1250 jaar.

Een spannend gezelschapsspel met tal van historische bijzonderheden en interessante wetenswaardigheden over 1250 jaar Deventer. Met dit spel maak je een spannende en leerzame wandeling door Deventer met het uiteindelijk doel drie Adelaars te verzamelen.

Je beantwoord vragen, verzamelt eigendommen en met een beetje geluk krijg je geld om de Adelaars te kopen. Haal als eerste de finish en wordt de winnaar van dit spel.

Een nieuw bordspel met pionnen, dobbelstenen en kaarten speciaal voor Deventer ontwikkeld. Het spel is verkrijgbaar bij de winkel van de VVV Deventer en kost € 24,95.

VVV Deventer Brink 89 (Het Penninckshuis) T 0570-710120 E info@vvvdeventer.nl I www.deventer.info

Openingstijden: zo en ma 11.00 – 17.00 uur, di t/m za 10.00 – 17.00 uur

Veilig de winter in met Winterbeurt van:

Uw fiets wordt volledig gecontroleerd en afgesteld. Draaiende delen worden gesmeerd en de veiligheid wordt gechecked. De fiets wordt geheel gereinigd en weer in perfecte staat afgeleverd. vanaf Werkzaamheden: € 39,50 • Algehele controle van alle draaiende delen voor de racefiets• Afstellen van remmen en versnellingen atb en E/bike • Ke�ng wordt gespannen en gesmeerd is het € 50,• Check van de spaakspanning • De wielen worden perfect gericht • Uitgebreide veiligheidscheck van o.a. de verlich�ng • Uw fiets wordt geheel gereinigd en is weer in perfecte staat • Alle roestgevoelige en draaiende delen worden inspoten met vaseline • Algehele controle van de verlich�ng

T.G. Gibsonstraat 7 7411 RN Deventer 0570-750921 info@fietsbeurt.nl www.heinvanlangentweewielers.nl

Openingstijden Ma gesloten Di t/m vr 09.00 - 18.00 Za 10.00 - 16.00

AGENDA

D E Filmhuis De Keizer VANAF 13 DECEMBER Shoplifters - Kore-eda Hirokazu The Extraordinary Journey of the Fakir - Ken Scott VANAF 20 DECEMBER Colette - Wash Westmoreland Fanny & Alexander - Ingmar Bergman Wildlife - Paul Dano The Disciples , een Straatopera - Ramón Gieling VANAF 23 DECEMBER Wad, Overleven op de Grens van Water en Land- Ruben Smit VANAF 27 DECEMBER Woman at War - Benedikt Erlingsson VANAF 3 JANUARI Los Versos del Olvido - Alizera Khatami The Favourite - Yorgos Lanthimos Roma - Alfonso Cuarón VANAF 10 JANUARI Stan & Ollie - Jon S. Baird The House That Jack Built - Lars von Trier Free Solo - Elizabeth Chai Vasarhelyi & Jimmy Chin VANAF 17 JANUARI Das Schweigende Klassenzimmer -Lars Kraume Mary Queen of Scots - Josie Rourke VANAF 24 JANUARI Werk ohne Autor - Florian Henckel von Donnersmarck VANAF 31 JANUARI Green Book - Peter Farrelly JEUGDFILMS Buurman & Buurman Winterpret - Marek Benes (4+) Rita & Krokodil 3 - Siri Melchior (2+) Alleen in de kerstvakantie Superjuffie - Martijn Smits 28 DECEMBER EN 3 JANUARI Pyjamaontbijt met Buurman & Buurman 31 DECEMBER | OLIEBOLLENFEEST Versier je oliebol voordat de film begint Specials MAANDAG 10 EN 17 DECEMBER 20.00 | KLASSIEKER Mulholland Drive - David Lynch VRIJDAG 21 DECEMBER De Dag van de Korte Film ZONDAG 30 DECEMBER 15.00 Dial Q Filmquiz editie 6 MAANDAG 7 EN MAANDAG 14 JANUARI 20.00 | KLASSIEKER Lost Highway - David Lynch DINSDAG 8 JANUARI 20.30 | VERRASSINGSVOORPREMIÈRE Sneak Preview ZONDAG 13 JANUARI Genesis 2.0 - Christian Frei MAANDAG 21 EN 28 JANUARI 20.00 | KLASSIEKER The Elephant Man - David Lynch TIP VAN DE MAAND! Dial Q Filmquiz editie 6 Zondag 30 december | 15:00 Mensen van aarde, duizenden bezoekers zijn het erover eens: Dit is de leukste filmquiz van Nederland! Zelfs voor u!

Vijf dappere pioniers nemen u mee op een reis door de tijd; de geschiedenis van de film.

Filmhuis de Keizer Keizerstraat 78, 7411 HH Deventer reserveringen: 0570-600515 (werkdagen van 11.00 tot 13.00 uur) www.filmhuisdekeizer.nl | filminfo@filmhuisdekeizer.nl

Geert Groote Huis

Kunstenlab

Expositie ‘Deventer 1250 jaar: Moderne Devotie in de IJsselstreek’

9 DECEMBER 2018 T/M 20 JANUARI 2019 Vanaf zondag 9 december zijn in Kunstenlab 3 tentoonstellingen te zien van de kunstenaars John Bijnens, Eelco Brand en Peter-Frans de Graaf. De feestelijke opening vindt plaats op zondag 9 december om 16.00 uur.

Omdat Deventer dit jaar 1250 jaar bestaat en omdat er een prachtig overzichtsboek gaat verschijnen over de Moderne Devotie, gaat Museum Geert Groote Huis een tentoonstelling wijden aan de Moderne Devotie in de IJsselstreek. Er zullen objecten te zien zijn, die nog niet eerder in deze regio getoond werden. De expositie wordt geopend op 14 oktober en is te bezoeken tot en met 27 januari 2019.

FOREIGN NATURE In de tentoonstelling “Foreign nature” zoekt John Bijnens naar signalen die getuigen van het vermogen van de mens om zich in een sterk veranderende omgeving te kunnen aanpassen.

Zijn installaties, architecturale sculpturen en tekeningen spelen in op universele en herkenbare gebeurtenissen en vinden vaak hun oorsprong in beelden waarmee we vertrouwd zijn geraakt.

Nieuw boek over de Moderne Devotie bij W books Het boek ‘De Moderne Devotie | Spiritualiteit en cultuur vanaf de late Middeleeuwen’ dat op 8 oktober verschijnt bij uitgeverij W books, werpt een nieuwe blik op het gedachtegoed van Geert Groote (Deventer 1340-1384).

Vooral de grote invloed die de Moderne Devotie had op de samenleving, wordt steeds duidelijker. Ook blijkt steeds meer de actuele waarde van deze laatmiddeleeuwse beweging.

VOORWAARTS IN EEN CIRKEL In de podiumruimte zijn computeranimaties van Eelco Brand te zien. Zijn ensceneringen lijken zich te onttrekken aan de realiteit; ondanks of misschien juist dankzij hun hyperrealisme.

Zijn ‘werkelijkheid’ is een computer gegenereerde, digitale werkelijkheid: vormen en voorstelling zijn opgebouwd vanuit het niets, naar de wensen en specificaties van de kunstenaar.

WAND-VLAK-BLIK-VELD Kenmerkend aan het werk van Deventer kunstenaar PeterFrans de Graaf is zijn gebruik van verticale of horizontale kleurvlakken. Die vlakken kunnen elke kleur hebben, maar onderscheiden zich altijd door de specifieke verfstreek en door gebruik van bijzondere, soms giftige –of zelfs verboden– kleurstoffen. Het doel is een emotionele kleuruitwerking.

De laatste ontwikkeling in zijn werk is die naar een steeds monumentalere maat.

Redactieleden stelden de expositie mede samen Dit was een goede reden om redactieleden van dit boek uit te nodigen om hun medewerking te verlenen aan de expositie. Hierbij diende het boek als richtlijn, maar de tentoonstelling verrijkt dit verhaal. Door middel van objecten (die niet eerder in deze regio getoond werden), film en inspirerende informatie begrijpt u nog beter wat de waarde is van de Moderne Devotie, toen en nu.

Tentoonstellingsperiode: 9 december 2018 t/m 20 januari 2019 Toegang gratis Kunstenlab Havenplein 20 | 7411 ME Deventer 0570 – 611848 info@kunstenlab | www.kunstenlab.nl

Wegens groot succes heeft organisator Museum Geert Groote Huis ervoor gekozen om de succesvolle formule van vorig jaar nog een keer te herhalen bij de 10e Geert Groote Dag. Daarom bent u ook dit jaar weer van harte welkom bij Het Gemeene Festival. Het thema is dit jaar: Hoe doen we het: wij of zij of samen?

Burger Weeshuis VR VR ZA WO VR ZA

14 14 15 19 21 22

DI MA ZA WO VR ZA WO ZA WO VR ZA

18 31 05 09 11 12 16 19 23 25 26

Kraak en Smaak Hot Stuff PIÑA Melle de Boer Gare Du Nord GitGo Blues Festival: Money & the Man + Black Bottle Riot + Tricklebolt + Archie Lee Hooker + Kirk Fletcher Band The Dutch Queen Tribute NYE: The Gym Hitsig nieuwjaar The Octanes Dulfer Plays Blues Boogie Nights Fell Vunzige deuntjes The Captain Burger Beurs Presents CCC Inc. Burgerweeshuis Bagijnenstraat 9, 7411 PT Deventer tel: 0570-619198/fax: 0570-641013 www.burgerweeshuis.nl

Het Gemeene Festival 10e Geert Groote Dag boordevol muziek, poezie en goede gesprekken

€17,50 € 6,€ 11,gratis € 21,€ 21,-

Dit festival bestaat uit 2 delen: Een huiskamerfestival in de binnenstad van Deventer en • Een gezamenlijke afsluiting met soep en brood in Museum Geert Groote Huis Het festival duurt van 13.00 uur tot 20.00 uur. Toegang kost € 12,50 per persoon.

•

€18,50 € 30,€ 5,gratis € 21,€ 10,gratis € 11,gratis € 5,€23,50 Geert Groote Huis Lamme van Dieseplein 4, 7411 LX Deventer 0570 - 85 89 99

SpeelBewust

BREED SPELAANBOD JACKPOTS TOT € 2.000,GRATIS HAPJES & DRANKJES HET MEEST LUXUEUZE CASINO VAN APELDOORN E.O.

GRATIS ENTREE

DECEMBER Theater Bouwkunde

agenda

WO

Deventer Jan Terlouw

| Toneelgroep Maas Magendane

Een klassieker die u gezien moet hebben.

MA

ZA

22

Toekomst-Makers

03 BMX-wereldkampioen Kevin Spanninga De rol van de maatschappij en › www.toekomst-makers.nl

DO

Matroesjka DO Guido Weijers BRAINWASH

06

ZA

22

VR

VR Wouterse Orkest de ereprijs Jack

07Laatste Baal, Brecht, Breuker 14 De

VR

14

Ode aan Nederlandse componisten van de 21ste eeuw met onstuimig programma.

ZA

08

ZA

22

René Froger

Favourites in Concert

ZO

23

Muzikaal feest!

Steven Brunswijk

Van Slaaf tot Meester – try out

DO

27

De Notenkraker

Charkov City Opera & Ballet

Duo Qasyoun

Oriëntaalse klassieke- en volksmuziek (Arabisch en Turks).

ArtEZ LunchTheater

WO

VR

ZA

15

50 years in Country Music

Muziek | 15.00 uur | Laatste kaarten

Pavel Kolesnikov | Kamermuziek

Geniet op vrijdagmiddag om 12.00 uur van de optredens van de talenten van hogeschool voor de Kunsten.

DeArtEZ Grote Harry Bannink

Frank Groothof, Dick van der Stoep en Gijs Groenteman Tentoonstelling

D

3

j

* Exclusief max. €4,transactiekosten per boeking.

NTW_Advertentie_seizoensbrochures_2019_210x297mm_DEF.indd 1

29-03-18 19:37

N

DO

ZA

16

mrt

Beethoven, Jeugd & Brahms, Familie | 13.30 uur & Tsjaikovski 16.00 uuren L. Couperin Klassiek | 20.00 uur

WO

Deventer Internationaal

Qasyoun 27 ConnyDuo Janssen Danst

BROOSOriëntaalse klassieke- en

volksmuziek (Arabisch en Turks).

Wereldmuziek | 12.00 uur | Gratis toegang

VR

Het summum van de Nederlandse Art Blinque met werk van Fati Drachman Het summum van de Nederlandse liedkunst.

U bent van harte welkom van ma t/m vr 1 december t/m 24 januari liedkunst.

Cabaret | 20.30 uur van 8.30-17.30Cabaret uur. | 20.30 uur Gratis toegang ma t/m vr 8.30-17.30 uur

Meer informatie en kaartverkoop

m

Bumba en het Magische

DO

18

apr

Studio 100

Na afloop Meet & Greet

Een sprankelende, fysieke voorstelling van Conny Janssen Danst over de breekbaarheid van het leven.

Dans | 20.00 uur |

Lenette van Dongen

Paradijskleier Dankzij het aangepaste licht- en

geluidsniveau is deze voorstelling over de liefste clown ter wereld geschikt voor de allerkleinsten.

Jeugd & Familie | 13.30 uur & 16.00 uur

De Grote Harry Bannink

19 Podcast On Tour Flexwerken Frank Groothof, van der Kom gratis flexwerken of lekkerDick lunchen Stoep en Gijs Groenteman bij Kar-ma in ons sfeervolle Theatercafé.

Z

1

28 Wonderboek (1+)

Na afloop Meet Dickens vertelt... & Greet Dickens Nick Teunissen Festival De hele Christmas Carol in een uur vertelt.

Incl. gluhwein of chocolademelk.

Specials | 19.30 uur

Dankzij het aangepaste licht- en geluidsniveau is deze voorstelling Kolesnikov DI de Pavel over liefste clown ter wereld| 18 Kamermuziek geschikt voor de allerkleinsten.

De oer-Hollandse musical over het Hét sprookjesballet voor kerst op wel en wee van de vissersweduwe muziek van Tsjaikovski.

Kniertje en de andere vrouwen die Dans | 15.00 uur | Laatste kaarten hun geliefden aan de zee verloren.

Musical | 20.00 uur

Studio 100

Ben & Carmen Steneker

19 Podcast On Tour

bekendmaking complete programma

Joke de Kruijf, Rolf Koster e.v.a.

23 Charkov City Opera & Ballet

28 Wonderboek (1+)uur Muziek | 20.00

Cabaret | 20.30 uur

Brahms, Beethoven, Tsjaikovski en L. Couperin ArtEZ|LunchTheater Klassiek 20.00 uur

19 november Cabaret | 20.30 uur

Het Nationaal Theaterweekend is er voor iedereen. Jong, oud, vaste of nieuwe bezoeker! Iedereen is tijdens het Theaterweekend welkom om tegen een mooie prijs te komen genieten van alles wat het theater te bieden heeft. De ingrediënten van het weekend zijn eenvoudig: iedere voorstelling kost €10,-* en daarnaast zijn er vele extra activiteiten gratis te bezoeken in het theater. Daarmee is het Theaterweekend een unieke belevenis voor iedereen. Meld u aan voor de mailinglist op: nationaaltheaterweekend.nl

Vier virtuozen spelen met hart en ziel de briljante klassiekers van BumbaDjango en het Magische Reinhardt.

ZO | 19.30 uur Specials

18

j

RAM

Op Hoop van Zegen, de musical 31 Let’s meet! vanNotenkraker Dijk, Mariska van Kolck, jan Met ZO BillDe

Deventer Internationaal Wereldmuziek | 12.00 uur | Gratis toegang

De hele Christmas Carol in een uur vertelt.

Incl. gluhwein of chocolademelk.

DI

Z

2

aangevuld met mooie zang

Dans | 15.00 uurTribute | Laatste kaarten Django

beste manier om de slavernij Dickens vertelt...

Dickens bespreekbaar te maken.

Nick Teunissen Festival

09

Toneel | 20.00 uur Nationaal Theater Weekend Anne-Marie Jung

Bekijk het hele programma op Verrassende, krachtige sketches, deventerschouwburg.nl

Hét voormeets kerst opStochelo Peter Beets ZAsprookjesballet muziek van Tsjaikovski.

15 Rosenberg

Humor is voor Steven de

Muziek | 15.00 uur | Laatste kaarten

Horror

Toneel | 20.30 uur

Muziek | 20.00 uur

50 years in Country Music

Jakop Ahlbom

Voor slechts €10,- naar het theater!

De Laatste

Melancholische en optimistische voorstelling over een bijna vergeten acteur die nog één keer alles uit de kast haalt.

ouderwets avondje Froger.

15

j

HOOFDPARTNER:

Django Tribute

ZA

26 27 jan jan ZA 22

INITIATIEFNEMERS:

Peter Beets meets Stochelo

ZA

ZO

DO

Alle muzikale pareltjes uit zijn 15 Rosenberg carrière passeren de revue in dit

08

Cabaret | 20.30 uur

Z

1

Gebaseerd op de bekende komedie ‘De Tante van Charlie’ schreef Jon van Eerd een waanzinnig hilarisch komische musical die niet eerder te zien was.

“Horror is duister, huiveringwekkend, Musical smerig, | 12 jankomisch 20.00 uur en|absurd, en 13 jan 15.30 uur zeer goed gespeeld.” bovendien | Het Parool

Jack Wouterse

Cabaret | 20.30 uur

Toneel | 20.30 uur

ZA

SchippersDe enKomische Micha Wertheim.”

Charley | de Volkskrant Musical

Live horror op toneel

Verrassende, krachtige sketches, aangevuld met mooie zang

Melancholische en optimistische voorstelling over een bijna vergeten acteur die nog één keer alles uit de kast haalt.

Ben & Carmen Steneker

Wij danken onze sponsoren en subsidiënten

jan

Cabaret | 20.30 uur

Muziek | 20.00 uur

Art Blinque24, met werkKR vanDeventer Fati Drachman De 3 Ridders, Pontsteeg 7411 1 december t/m 24 januari 0570-769215, info@de3ridders.nl Gratis toegang ma t/m vr 8.30-17.30 uur www.de3ridders.nl

RAM

Cabaret | 20.30 uur

Vier virtuozen spelen met hart en ziel de briljante klassiekers van Django Reinhardt.

Tentoonstelling Bezoekadres:

jan

12 13

“Keizers begeeft zich op het terrein

Knotsgekke personages, vlijmscherpe sketches en elektronische beats.

Openingstijden: Wo t/m Za: 11.00 uur - 17.00 uur en Zondag: 13.00 uur - 17.00 uur en op afspraak.

Geniet op vrijdagmiddag om 12.00 uur van de optredens van de talenten van ArtEZ hogeschool voor de Kunsten.

Anne-Marie Jung

Knotsgekke personages, Filosofisch, intelligent, maar ook vlijmscherpe sketches en met de botte bijl. elektronische beats.

Cabaret | 20.00 uur | Laatste kaarten

Bovendien bevindt zich in het museum een laat middeleeuwse muurschildering uit 1549 voorstellende de Brunswijk ZA Steven feestelijke intocht van Philips II in Deventer.

08 Van Slaaf tot Meester – try out

ZO

van dwarse theatermakers als Wim. T. Jon van Eerd

ZA

Muziek | 20.00 uur

09

ZO

Toneel | 20.00 uur

“De Oranjes bij de Nederlanders thuis”.

Het Mini Oranje Museum omvat een rijke en brede verzameling objecten gerelateerd aan ons Koningshuis, zoals het door veel Nederlanders de afgelopen eeuwen is verzameld om uiting te geven aan hun warme gevoelens voor de Oranjes.

Cabaret | 20.30 uur

ZA

DO Matroesjka “Horror is duister, huiveringwekkend, 13 komisch BRAINWASH smerig, en absurd, en bovendien zeer goed gespeeld.” | Het Parool

De Oudejaarsconferance 2018

T

Erg Heel

Horror

Lezing & literatuur | 20.00 uur Specials | 12.00 uur

13

DO

20

Jakop Ahlbom

Over vertrouwen in elkaar en de de politiek in een noodzakelijke verdeling van geld en macht. duurzame wereld.

feest!

Humor is voor Steven de beste manier om de slavernij bespreekbaar te maken.

Mettheatermakers Bas Heijne &alsKiza van dwarse Wim. T. Magendane Schippers en Micha Wertheim.” | de Volkskrant

D

TIPS VOORStefano 2019 Keizers

Live horror op De rol van de maatschappij en toneel de politiek in een noodzakelijke duurzame wereld.

Lezing & literatuur | 20.00 uur

Muziektheater | 20.30 uur

Alle muzikale pareltjes uit zijnetc.

Van schitterend uniek porselein tot borduurwerkjes, carrière passeren revue in dit Het is voor veel bezoekers een feest vandeherkenning, avondje Froger. herinneringouderwets en verhalen.

Stefano Keizers 2018 12 Lezing “Keizers begeeft zich op het terrein

Deventer Jan Terlouw WO Erg Heel

Cabaret | 20.30 uur

Toneel | 16.00 uur | Laatste kaarten |

“MINI ORANJE MUSEUM VIERT TACHTIGSTE René Froger ZA PRINSES VERJAARDAG BEATRIX” Muzikaal

Favourites in Concert

DO

ZO King 2018Lear 12 Lezing 20 02 BasHuub Stapel, Wilfried de Jong e.a.

Met Heijne & Kiza

Muziektheater | 20.30 uur Mini Oranje Museum

08

a

DEC

Foto’s: Annemieke van der Togt

20.30 ZA 15 Theater Dood Paard De verse tijd 20.30 VR 21 Theater King Lear Veenfabriek / Joeri ZO Vos 02 Huub Stapel, Wilfried de Jong e.a.

Alles van Waarde | Toneelgroep Maas 20.30 ZA 22 Muziek Lavalu Een klassieker die u gezien moet Solitary High hebben.

20.30 | DO 27 Literair Toneel | 16.00 uur | Laatste kaarten Uitgelezen Verhalen 21.00 WO 02 Millennium Jazz Orchestra Met gastsolist...

Toekomst-Makers 20.30 VR 04 Joris Linssen MA & Caramba BMX-wereldkampioen 03 RAAK! Kevin Spanninga ZA 05 De Gemeenschap Over vertrouwen in elkaar en20.30 de Strindberg en dal verdeling van geld en macht.

20.30 VR 11 Fresku › www.toekomst-makers.nl Voordat het te laat is Specials | 12.00 uur 20.30 ZA 12 Toneelgroep ECHO De Moraalridder 16.00 Z0 13 De Uitdaging DO Guido Weijers De Oudejaarsconferance 2018 Philippe Elan 06 vs. Maria Marin 20.30 WO 16 Bertolf Soelaas 20.30 VR 18 Rizza Tisserand Bekeerling 20.30 ZA 19 Theo Nijland En de rest is onzin 16.00 ZO 20 Mira van der Lubbe intelligent, maar ook Maak van je Shit eenFilosofisch, Hit met de botte bijl.

Cabaret | 20.00 uur | Laatste kaarten Stichting Theater Bouwkunde Klooster 2-4, 7411 NH DEVENTER tel: 0570-614075 / fax: 0570-642134 VR Orkest de ereprijs info@theaterbouwkunde.nl 07 Baal, Brecht, Breuker www.theaterbouwkunde.nl Ode aan Nederlandse componisten van de 21ste eeuw met onstuimig programma.

Flexwerken Lenette fileert vol energie op Kom gratis flexwerken of lekker lunchen hilarische wijze uw dromen en laatbiju Kar-ma weer verliefd opTheatercafé. in ons worden sfeervolle uwUeigen bent leven. van harte welkom van ma t/m vr Cabaret | 20.00 uuruur. van 8.30-17.30

de Stentor | Rabobank | Auping | Karel Lassche Vastgoed BV | www.deventerschouwburg.nl Stentor | Rabobank | Auping | Karel Lassche Vastgoed BV | WijKappa danken onze Drukwerkdeal | Witteveen + Bos | Smurfit | Grolsch | Goudappelde Coffeng | DLA ICT | Topicus | Drukwerkdeal | Witteveen + Bos | Smurfit Kappa | Grolsch | Goudappel Coffeng | DLA ICT | Topicus | DJM bedrijfsdiensten | Wolters BV | Club 100 | CentrumGarage | Initial Hokatex | Flora Frits | en 0900 - 3000 200 (45cpm) sponsoren en DeventerDJM bedrijfsdiensten | Wolters BV | Club 100 | CentrumGarage Deventer | Initial Hokatex | Flora Frits | Pactum Installatietechniek | Gemeentesubsidiënten Deventer | Provincie Overijssel | Stichting 4 Oost | BankGiro Loterij Fonds Pactum Installatietechniek | Gemeente Deventer | Provincie Overijssel | Stichting 4 Oost | BankGiro Loterij Fonds

Meer informatie en kaartverkoop

D

1

a

NOORD-HOLLANDSE ...

ECHTE FRANSE RAUWEMELKSE BOERENBRIE ...

OUDE KAAS goed snijdbaar

500 GRAM

6,95

BOERDERIJKAAS, 600 LITER MELK AAN EEN STUK ...

POLDERMEESTER vol belegen

500 GRAM

7,95

TOPKWALITEIT VAN BOER SLOB UIT GIESSENBURG ...

BOEREN TRUFFELKAAS 100 GRAM

1,95

FRANSE GEITENKAAS MET EEN ASLAAGJE ...

TOMME DE FOUZON

100 GRAM

BRIE DE MEAUX

100 GRAM

1,95

IERSE BLAUWADERKAAS ...

CASHEL BLUE

2,50

500 GRAM DE SENSATIE UIT FRANS BASKENLAND ...

CHISTERA CHEVRE&BREBIS 100 GRAM

2,95

ZWITSERSE BERGKAAS, 24 MAANDEN GERIJPT HOOG IN DE BERGEN ...

2,50

PAYS D’ENHAUT FERMIER 100 GRAM OP=OP

3,95

Deze aanbiedingen zijn geldig t/m 31 december 2018

“MEEST BEKROONDE KAASSPECIAALZAAK VAN NEDERLAND”

Brink 2 Deventer www.kaashandel-debrink.nl