République Française
CONSEIL DEPARTEMENTAL DES YVELINES
BUDGET SUPPLEMENTAIRE DES ETABLISSEMENTS ET SERVICES PUBLICS SOCIAUX ET MEDICO-SOCIAUX
Exercice 2018
Voté le 29 Juin 2018
Sommaire
Centre Maternel Porchefontaine
1
Maison de l'Enfance Yvelines
11
Signatures
23
République Française
CONSEIL DEPARTEMENTAL DES YVELINES CENTRE MATERNEL PORCHEFONTAINE
M22 BUDGET SUPPLEMENTAIRE Exercice 2018
Voté le 29 juin 2018
1
2
CENTRE MATERNEL PORCHEFONTAINE
Investissement Budget primitif Dépenses Recettes
127 055,00 127 055,00
Reports 3 704,48 -
Propositions nouvelles 201 047,12 204 751,60
Budget supplémentaire 204 751,60 204 751,60
Propositions nouvelles -
Budget supplémentaire -
Fonctionnement Budget primitif Dépenses Recettes
4 463 274,00 4 463 274,00
Reports -
3
Budget Supplémentaire 2018 CENTRE MATERNEL PORCHEFONTAINE Section Investissement Dépenses Nature
Libéllé
165
Dépôts et cautionnements reçus
205
Concessions et droits similaires, brevets, licences, marques et procédés, droits et valeurs similaires
2154 2183 2184 2188
Matériel et outillage Matériel de bureau et matériel informatique Mobilier Autres immobilisations corporelles
16 000,00
-
Propositions nouvelles -
5 100,00
-
-
Budget primitif
5 000,00 5 000,00 80 955,00 15 000,00 127 055,00
Reports
1 555,49 1 595,22 553,77 3 704,48
201 047,12 201 047,12
Budget supplémentaire 1 555,49 202 642,34 553,77 204 751,60
Recettes Nature 001 10222 165 2805
Libéllé
Budget primitif
Reports
3 600,00 16 000,00
-
107 455,00
-
Excédent ou déficit d'investissement reporté FCTVA Dépôts et cautionnements reçus Concessions et droits similaires, brevets, licences, marques et procédés, droits et valeurs similaires (ordre)
127 055,00
4
Propositions Budget nouvelles supplémentaire 204 751,60 204 751,60 0,00
204 751,60
204 751,60
5
727$/ *5283(
$XWUHV
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
3UHVWDWLRQV GH EODQFKLVVDJH j O H[WpULHXU
)UDLV GH WpOpFRPPXQLFDWLRQ
)UDLV G DIIUDQFKLVVHPHQWV
5pFHSWLRQV
9R\DJHV HW GpSODFHPHQWV
3UHVWDWLRQV j FDUDFWqUH PpGLFR VRFLDO
$XWUHV
)RXUQLWXUHV PpGLFDOHV
$OLPHQWDWLRQ
$XWUHV IRXUQLWXUHV QRQ VWRFNpHV
$XWUHV IRXUQLWXUHV K{WHOLqUHV
3URWHFWLRQV SURGXLWV DEVRUEDQWV
)RXUQLWXUHV VFRODLUHV pGXFDWLYHV HW GH ORLVLUV
)RXUQLWXUHV DGPLQLVWUDWLYHV
)RXUQLWXUHV G DWHOLHU
3URGXLWV G HQWUHWLHQ
&RPEXVWLEOHV HW FDUEXUDQWV
$XWUHV IRXUQLWXUHV QRQ VWRFNDEOHV
&KDXIIDJH
(QHUJLH pOHFWULFLWp
5HFRQGXFWLRQV
0HVXUHV QRXYHOOHV
7RWDO
%XGJHW SUpYLVLRQQHO SURSRVp
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
(DX HW DVVDLQLVVHPHQW
'pSHQVHV DIIpUHQWHV j O H[SORLWDWLRQ FRXUDQWH
%XGJHW H[pFXWRLUH Q
5pHO Q
*5283( '(3(16(6 $))(5(17(6 $ / (;3/2,7$7,21 &285$17(
'pSHQVHV DXWRULVpHV
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
%XGJHW H[pFXWRLUH
6
727$/ *5283(
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
$XWUHV FKDUJHV GLYHUVHV GH SHUVRQQHO
2HXYUHV VRFLDOHV
$OORFDWLRQV GH FK{PDJH
&RWLVDWLRQV DX[ DXWUHV RUJDQLVPHV VRFLDX[
&RWLVDWLRQV DX[ FDLVVHV GH UHWUDLWH
$XWUHV
5pPXQpUDWLRQ SULQFLSDOH
5pPXQpUDWLRQ SULQFLSDOH
$XWUHV
3ULPH GH VHUYLFH
1%, VXSSOpPHQW IDPLOLDO GH WUDLWHPHQW HW LQGHPQLWp GH UpVLGHQFH
5pPXQpUDWLRQ SULQFLSDOH
5HFRQGXFWLRQV
0HVXUHV QRXYHOOHV
7RWDO
%XGJHW SUpYLVLRQQHO SURSRVp
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
3DUWLFLSDWLRQ GHV HPSOR\HXUV j OD IRUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH FRQWLQXH
%XGJHW H[pFXWRLUH Q
5pHO Q
3HUVRQQHO PpGLFDO HW SDUDPpGLFDO
'pSHQVHV DIIpUHQWHV DX SHUVRQQHO
*5283( '(3(16(6 $))(5(17(6 $8 3(56211(/
'pSHQVHV DXWRULVpHV
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
%XGJHW H[pFXWRLUH
7
'RWDWLRQV DX[ DPRUWLVVHPHQWV GHV LPPRELOLVDWLRQV FRUSRUHOOHV RUGUH
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
727$/ *(1(5$/ *5283( *5283( *5283(
727$/ *5283(
'RWDWLRQV DX[ DPRUWLVVHPHQWV GHV LPPRELOLVDWLRQV LQFRUSRUHOOHV RUGUH
7LWUHV DQQXOpV VXU H[HUFLFHV DQWpULHXUV
,QWpUrWV PRUDWRLUHV HW SpQDOLWpV VXU PDUFKpV
3DUWLFLSDWLRQ DX[ IUDLV GH VFRODULWp (FROH 1DWLRQDOH GH OD 6DQWp 3XEOLTXH
3pFXOH
&UpDQFHV pWHLQWHV
&UpDQFHV DGPLVHV HQ QRQ YDOHXU
$XWUHV LPS{WV WD[HV HW YHUVHPHQWV DVVLPLOpV DXWUHV RUJDQLVPHV
$XWUHV LPS{WV ORFDX[
7D[HV IRQFLqUHV
$XWUHV IUDLV GLYHUV
&RQFRXUV GLYHUV FRWLVDWLRQV
$VVXUDQFH WUDQVSRUW
0XOWLULVTXHV
5HSRUW j
$XWUHV
5HFRQGXFWLRQV
7RWDO
5HSRUW j QRXYHDX HQ Q
0HVXUHV QRXYHOOHV
%XGJHW SUpYLVLRQQHO SURSRVp
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
5HSRUW j
$XWUHV PDWpULHOV HW RXWLOODJHV
%XGJHW H[pFXWRLUH Q
5pHO Q
%kWLPHQWV SXEOLFV
'pSHQVHV DIIpUHQWHV j OD VWUXFWXUH
*5283( '(3(16(6 $))(5(17(6 $ /$ 6758&785(
'pSHQVHV DXWRULVpHV
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
%XGJHW H[pFXWRLUH
8
727$/ '(3(16( ' (;3/2,7$7,21
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
'pILFLW GH OD VHFWLRQ G H[SORLWDWLRQ UHSRUWp
QRXYHDX HQ Q
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
QRXYHDX HQ Q
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
9
727$/ *5283(
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
$XWUHV SURGXLWV GH JHVWLRQ FRXUDQWH
$XWUHV
5HFRQGXFWLRQV
0HVXUHV QRXYHOOHV
7RWDO
%XGJHW SUpYLVLRQQHO SURSRVp
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
%XGJHW H[pFXWRLUH Q
5pHO Q
)RQGV SRXU O HPSORL KRVSLWDOLHU
6XEYHQWLRQV HW SDUWLFLSDWLRQV
3UHVWDWLRQV GpOLYUpHV DX[ XVDJHUV DFFRPSDJQDQWV HW DXWUHV WLHUV
$XWUHV SURGXLWV UHODWLIV j O H[SORLWDWLRQ
*5283( $875(6 352'8,76 5(/$7,)6 $ / (;3/2,7$7,21
5HFHWWHV DXWRULVpHV
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
%XGJHW H[pFXWRLUH
10
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
727$/ 5(&(77( ' (;3/2,7$7,21
([FpGHQW GH OD VHFWLRQ G H[SORLWDWLRQ UHSRUWp
5HSRUW j QRXYHDX HQ Q
727$/ *5283(
727$/ *(1(5$/ *5283( *5283( *5283(
5HFRQGXFWLRQV
0HVXUHV QRXYHOOHV
5HSRUW j QRXYHDX HQ Q
7RWDO
%XGJHW SUpYLVLRQQHO SURSRVp
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
5HSRUW j QRXYHDX HQ Q
$XWUHV SURGXLWV H[FHSWLRQQHOV
3URGXLWV ILQDQFLHUV HW SURGXLWV QRQ HQFDLVVDEOHV
%XGJHW H[pFXWRLUH Q
5pHO Q
*5283( 352'8,76 ),1$1&,(56 (7 352'8,76 121 (1&$,66$%/(6
5HFHWWHV DXWRULVpHV
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
%XGJHW H[pFXWRLUH
République Française
CONSEIL DEPARTEMENTAL DES YVELINES MAISON DE L'ENFANCE YVELINES
M22
BUDGET SUPPLEMENTAIRE
Exercice 2018
Voté le 29 juin 2018
11
12
MAISON DE L'ENFANCE YVELINES
Investissement Budget primitif Dépenses Recettes
Reports
118 000,00 118 000,00
12 639,87 -
Propositions Budget nouvelles supplémentaire 314 017,30 326 657,17 326 657,17 326 657,17
Fonctionnement Budget primitif Dépenses Recettes
6 903 923,00 6 903 923,00
Reports -
13
Propositions nouvelles -
Budget supplémentaire -
Budget Supplémentaire 2018 MAISON DE L'ENFANCE YVELINES Section Investissement Dépenses Nature 2154 2184
Libéllé
Budget primitif
Matériel et outillage Mobilier
47 000,00 71 000,00 118 000,00
Reports 1 579,85 11 060,02 12 639,87
Propositions Budget nouvelles supplémentaire 1 579,85 314 017,30 325 077,32 314 017,30 326 657,17
Recettes Nature 001 10222 2805
Libéllé
Budget primitif
Excédent ou déficit d'investissement reporté FCTVA Concessions et droits similaires, brevets, licences, marques et procédés, droits et valeurs similaires (ordre)
28 000,00
-
90 000,00
-
118 000,00
14
Propositions Budget nouvelles supplémentaire 326 657,17 326 657,17 -
Reports
0,00
326 657,17
326 657,17
15
$XWUHV
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
3UHVWDWLRQV G DOLPHQWDWLRQ j O H[WpULHXU
3UHVWDWLRQV GH EODQFKLVVDJH j O H[WpULHXU
)UDLV GH WpOpFRPPXQLFDWLRQ
)UDLV G DIIUDQFKLVVHPHQWV
5pFHSWLRQV
9R\DJHV HW GpSODFHPHQWV
7UDQVSRUWV FROOHFWLIV GX SHUVRQQHO
$XWUHV WUDQVSRUWV G XVDJHUV
3UHVWDWLRQV j FDUDFWqUH PpGLFR VRFLDO
$XWUHV
)RXUQLWXUHV PpGLFDOHV
$OLPHQWDWLRQ
$XWUHV IRXUQLWXUHV QRQ VWRFNpHV
$XWUHV IRXUQLWXUHV K{WHOLqUHV
3URWHFWLRQV SURGXLWV DEVRUEDQWV
)RXUQLWXUHV VFRODLUHV pGXFDWLYHV HW GH ORLVLUV
)RXUQLWXUHV DGPLQLVWUDWLYHV
)RXUQLWXUHV G DWHOLHU
3URGXLWV G HQWUHWLHQ
&RPEXVWLEOHV HW FDUEXUDQWV
$XWUHV IRXUQLWXUHV QRQ VWRFNDEOHV
&KDXIIDJH
(QHUJLH pOHFWULFLWp
5HFRQGXFWLRQV
0HVXUHV QRXYHOOHV
7RWDO
%XGJHW SUpYLVLRQQHO SURSRVp
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
(DX HW DVVDLQLVVHPHQW
'pSHQVHV DIIpUHQWHV j O H[SORLWDWLRQ FRXUDQWH
%XGJHW H[pFXWRLUH Q
5pHO Q
*5283( '(3(16(6 $))(5(17(6 $ / (;3/2,7$7,21 &285$17(
'pSHQVHV DXWRULVpHV
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
%XGJHW H[pFXWRLUH
16
727$/ *5283(
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
5pHO Q
*5283( '(3(16(6 $))(5(17(6 $ / (;3/2,7$7,21 &285$17(
5HFRQGXFWLRQV
0HVXUHV QRXYHOOHV
%XGJHW SUpYLVLRQQHO SURSRVp 7RWDO
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
%XGJHW H[pFXWRLUH Q
'pSHQVHV DXWRULVpHV
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
%XGJHW H[pFXWRLUH
17
727$/ *5283(
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
$XWUHV FKDUJHV GLYHUVHV GH SHUVRQQHO
2HXYUHV VRFLDOHV
$OORFDWLRQV GH FK{PDJH
&RWLVDWLRQV DX[ DXWUHV RUJDQLVPHV VRFLDX[
&RWLVDWLRQV DX[ FDLVVHV GH UHWUDLWH
$XWUHV
(PSORLV G LQVHUWLRQ
5pPXQpUDWLRQ SULQFLSDOH
5pPXQpUDWLRQ SULQFLSDOH
$XWUHV
3ULPH GH VHUYLFH
1%, VXSSOpPHQW IDPLOLDO GH WUDLWHPHQW HW LQGHPQLWp GH UpVLGHQFH
5pPXQpUDWLRQ SULQFLSDOH
3DUWLFLSDWLRQ GHV HPSOR\HXUV j OD IRUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH FRQWLQXH
$XWUHV PpGHFLQV
3HUVRQQHO PpGLFDO HW SDUDPpGLFDO
'pSHQVHV DIIpUHQWHV DX SHUVRQQHO
*5283( '(3(16(6 $))(5(17(6 $8 3(56211(/
5HFRQGXFWLRQV
0HVXUHV QRXYHOOHV
7RWDO
%XGJHW SUpYLVLRQQHO SURSRVp
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
%XGJHW H[pFXWRLUH Q
5pHO Q
'pSHQVHV DXWRULVpHV
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
%XGJHW H[pFXWRLUH
18
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
'pILFLW GH OD VHFWLRQ G H[SORLWDWLRQ UHSRUWp
727$/ *(1(5$/ *5283( *5283( *5283(
727$/ *5283(
'RWDWLRQV DX[ DPRUWLVVHPHQWV GHV LPPRELOLVDWLRQV FRUSRUHOOHV RUGUH
7LWUHV DQQXOpV VXU H[HUFLFHV DQWpULHXUV
$XWUHV FKDUJHV H[FHSWLRQQHOOHV VXU RSpUDWLRQV GH JHVWLRQ
,QWpUrWV PRUDWRLUHV HW SpQDOLWpV VXU PDUFKpV
3DUWLFLSDWLRQ DX[ IUDLV GH VFRODULWp (FROH 1DWLRQDOH GH OD 6DQWp 3XEOLTXH
3pFXOH
$XWUHV LPS{WV WD[HV HW YHUVHPHQWV DVVLPLOpV DXWUHV RUJDQLVPHV
7D[HV IRQFLqUHV
$XWUHV IUDLV GLYHUV
&RQFRXUV GLYHUV FRWLVDWLRQV
'RFXPHQWDWLRQ JpQpUDOH HW WHFKQLTXH
$VVXUDQFH WUDQVSRUW
0XOWLULVTXHV
5HSRUW j QRXYHDX HQ Q
$XWUHV
5HFRQGXFWLRQV
7RWDO
5HSRUW j QRXYHDX HQ Q
0HVXUHV QRXYHOOHV
%XGJHW SUpYLVLRQQHO SURSRVp
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
5HSRUW j QRXYHDX HQ Q
%XGJHW H[pFXWRLUH Q
5pHO Q
$XWUHV PDWpULHOV HW RXWLOODJHV
%kWLPHQWV SXEOLFV
/RFDWLRQV PRELOLqUHV
'pSHQVHV DIIpUHQWHV j OD VWUXFWXUH
*5283( '(3(16(6 $))(5(17(6 $ /$ 6758&785(
'pSHQVHV DXWRULVpHV
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
%XGJHW H[pFXWRLUH
19
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
727$/ '(3(16( ' (;3/2,7$7,21
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
20
727$/ *5283(
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
$XWUHV SURGXLWV GH JHVWLRQ FRXUDQWH
$XWUHV
)RQGV SRXU O HPSORL KRVSLWDOLHU
6XEYHQWLRQV HW SDUWLFLSDWLRQV
$XWUHV SURGXLWV UHODWLIV j O H[SORLWDWLRQ
*5283( $875(6 352'8,76 5(/$7,)6 $ / (;3/2,7$7,21
5HFRQGXFWLRQV
0HVXUHV QRXYHOOHV
7RWDO
%XGJHW SUpYLVLRQQHO SURSRVp
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
%XGJHW H[pFXWRLUH Q
5pHO Q
5HFHWWHV DXWRULVpHV
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
%XGJHW H[pFXWRLUH
21
&RPSWDELOLWp SXEOLTXH
727$/ 5(&(77( ' (;3/2,7$7,21
([FpGHQW GH OD VHFWLRQ G H[SORLWDWLRQ UHSRUWp
5HSRUW j QRXYHDX HQ Q
727$/ *5283(
727$/ *(1(5$/ *5283( *5283( *5283(
5HFRQGXFWLRQV
0HVXUHV QRXYHOOHV
5HSRUW j QRXYHDX HQ Q
7RWDO
%XGJHW SUpYLVLRQQHO SURSRVp
,QVWUXFWLRQ 1ƒ 0 GX VHSWHPEUH
5HSRUW j QRXYHDX HQ Q
0DQGDWV DQQXOpV VXU H[HUFLFHV DQWpULHXUV RX DWWHLQWV SDU OD GpFKpDQFH TXDGULHQQDOH
3URGXLWV ILQDQFLHUV HW SURGXLWV QRQ HQFDLVVDEOHV
%XGJHW H[pFXWRLUH Q
5pHO Q
*5283( 352'8,76 ),1$1&,(56 (7 352'8,76 121 (1&$,66$%/(6
5HFHWWHV DXWRULVpHV
&$'5( 1250$/,6( '( 35(6(17$7,21 '8 %8'*(7 35(9,6,211(/ ' 81 (7$%/,66(0(17 (7 6(59,&( 62&,$/ (7 0(',&2 62&,$/ 5(/(9$17 '( / $57,&/( / '8 &2'( '( / $&7,21 62&,$/( (7 '(6 )$0,//(6 '(3(16(6 ' (;3/2,7$7,21
%XGJHW H[pFXWRLUH
22
23