Understanding Christian SRE - Chinese

www.training.youthworks.net

了解你的地區公立學校的 基督教特別宗教教育 (Christian Special Religious Education)

此資訊是由你的地區基督教會與聖公會青年 服務中心(Anglican Youthworks) 聯合提供。

校內特別宗教教育

家長與特別宗教教育(SRE)

家長有權選擇子女所參加的聖經班  在註冊時，學校會徵詢家長爲 孩子選擇聖經班。  家長若改變決定，可隨時通知 學校。  家長若對聖經班的授課內容存 有疑問，或者希望閱覽該課程 內容，隨時歡迎與聖經班老師 討論。  家長與聖經班老師的會面應經 由學校安排。  任何有關聖經班的安排事項都 應直接與校方聯絡。

正確的選擇—你的地區公立學校 所提供的特別宗教教育(聖經班) 什麼是特別宗教教育(SRE)？  特別宗教教育(SRE)，有時稱為「聖經班」， 是政府學校課程中一個不可或缺的部份。  1990年教育法規定，每所政府學校都必須 讓持有不同信仰的兒童有機會接受宗教教 育。特別宗教教育(SRE)是由教育培訓部門 (DET) 與你的地區基督教會所合辦的。

誰負責教導特別宗教教育(SRE)？  任何宗教團體，如欲對公立學校學生提供聖經教 育，都必須獲得教育培訓部門 (DET) 的許可。  因此，你的地區公立學校裡的基督教聖經班老師 均來自經教育培訓部門(DET) 許可的地區基督教 會。他們都獲得個別授權及訓練，代表自己的教 會去教導基督教聖經。  聖經班老師都必須遵守所有現行兒童保障法例的 條文，並且接受培訓，以致能對政府學校裡的兒 童保障問題作出合宜的反應。

特別宗教教育(SRE)教導些什麼？  每位基督教聖經班老師都教導一個由他們的 地區基督教會所認可的課程。  該課程教材包括教師指南、教學輔助工具、 學生活動課本、音樂及其他活動，內容根據 適當的年齡和階段而設，以迎合各班學生的 需要。  課堂中的教導和學習活動是爲了幫助每個兒 童認識聖經而設計，並協助他們理解基督教 信仰的基礎。每年的復活節和聖誕節都會有 特別的重點教育。

如需更多關於特別宗教教育(Special Religious Education) 的資訊，請聯絡： 你的地區公立學校 或 你的地區基督教會 (資料如下) 相關輔助部門： • 教育培訓部門 (DET) 課程支援部 www.curriculumsupport.education.nsw.gov.au •聖公會青年服務中心(Anglican Youthworks) www.training.youthworks.net

聯絡你的地區基督教會:

聖公會青年服務中心 (Anglican Youthworks) 是聖公會悉 尼教區的事工，負責對教會及在 學兒童和青年的基督教事工提供 支持和援助.