Astronautje - IT

&

I l P i c c o lo

Matteo Astronaut in viaggio verso i pianeti

André Kuipers & Paco Vink

&

I l P i c c o lo

Matteo Astronaut

in viaggio verso i pianeti Caro Matteo, Mettiti la tuta spaziale e preparati a scoprire i pianeti in un modo speciale.

Buon divertimento!

Con amore, mamma e papà

Ciao Matteo, Ti diamo il benvenuto nell’universo!

Quando è buio, puoi vedere che l’universo è pieno di un numero infinito di stelle.

Lo sapevi che ci sono più stelle nell’universo che granelli di sabbia su tutte le spiagge del mondo intero?

Così come le stelle, l’universo contiene molte altre cose, come roccia, polvere, gas, ghiaccio, lune e pianeti.

Un pianeta è una sfera che ruota intorno a una stella e gira sul proprio asse.

Il nostro Sole è una stella molto speciale. È la stella attorno alla quale gira la nostra Terra. È una gigantesca palla di gas estremamente calda all’interno!

Otto pianeti ruotano intorno al nostro Sole.

Terra

Saturno

Venere

Il sole

Nettuno

Marte Giove

Mercurio Urano

Plutone è diverso, in quanto è un pianeta nano.

Plutone

Uno di questi pianeti è il nostro pianeta Terra.

Riesci a vedere il tuo paese?

Sono stato nello spazio due volte, e posso dirti questo: viaggiare nell’universo e vedere il nostro pianeta Terra dallo spazio è davvero speciale.

Matteo, vuoi venire in un viaggio di esplorazione e visitare i pianeti con Il Piccolo Astronauta?

Mettiti la tuta spaziale!

Buon divertimento nella tua avventura spaziale!

André Kuipers Astronauta

Ciao Matteo Esposito, Sono Il Piccolo Astronauta.

Ti piace guardare le stelle e sognare di viaggiare nello spazio come me?

Ci sono così tante cose belle da scoprire nell’universo.

Vedi quel puntino luminoso, proprio sopra la Luna? È Venere, un pianeta che vedremo durante il nostro viaggio per visitare i pianeti.

Viene spesso chiamata “la sorella più piccola della Terra”, ma ho sentito dire che non è molto simpatica...

Qual è il tuo pianeta preferito, Matteo?

Hai già deciso?

Siamo pronti al lancio!

Il razzo sta aspettando.

Tutto pronto per la partenza, Matteo?

Hai il casco addosso?

Mettiti i guanti, così possiamo andare!

Vuoi contare alla rovescia con me?

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, VIA!

Per prima cosa, visiteremo

MERCURIO.

Questo è il pianeta più piccolo del nostro sistema solare ed è il più vicino al nostro Sole.

Lo sapevi che Mercurio non è il pianeta più caldo del nostro sistema solare, benché vicinissimo al Sole?

La sua superficie ruvida è simile a quella della Luna.

Wow, Matteo, vedi questi crateri, grandi e piccoli?

Qui non può crescere niente!

I giorni su Mercurio sono molto caldi, ma di notte, diventa molto freddo, BRRRR....

Ricordi quel puntino luminoso che abbiamo visto dalla Terra?

Beh Matteo, questo è

VENERE,

la sorellina antipatica!

Lo sapevi che la temperatura su Venere è due volte più alta che nel tuo forno di casa?

Lo strato di nuvole qui è molto tossico. È così nebbioso che non riusciamo nemmeno a vedere la superficie.

L’aria ti brucerebbe gli occhi se non indossassi un casco.

Ehi, ecco

MARTE!

Questo pianeta è rosso come il nostro razzo.

Questo è dovuto alla ruggine ferrosa presente nel suo terreno.

Olympus Mons è la montagna più alta del nostro sistema solare ed è due volte più alta della montagna più alta della Terra!

È stata trovata dell’acqua su Marte.

C’è chi vorrebbe vivere qui.

Lo vorresti anche tu, Matteo?

Semplicemente non saresti in grado di uscire, perché non c’è aria per respirare.

A volte ci sono tempeste di sabbia che coprono l’intero pianeta.

PFFFF...

Molte rocce ruotano tra Marte e

GIOVE.

OOF! Ciò è chiamato cintura asteroidale!

Lo sapevi che Giove gira sul suo asse in sole 10 ore, mentre la Terra impiega 24 ore per farlo?

Guarda, puoi vedere Giove da lontano, in quanto questo pianeta è più grande di tutti gli altri sette pianeti messi insieme.

Non si può stare su Giove, perché è fatto di gas.

Vedi quel punto rosso? È una grande tempesta che imperversa da centinaia di anni.

Quel pianeta lì, con gli anelli intorno, è il nostro pianeta più famoso,

SATURNO.

Lo sapevi che Giove, Urano e Nettuno hanno anelli molto sottili?

Sembra una pietra preziosa.

Pensi che questo possa essere il pianeta più bello, Matteo?

Saturno è una gigantesca palla di gas così leggera che potrebbe galleggiare sull’acqua!

WOW! La luce del sole viaggia poco più di un’ora per arrivare a Saturno.

WOW! Che volo lungo!

Urano

è così lontano, che quasi non arriva la luce o il calore del Sole.

Lo sapevi che Urano è 12 volte più freddo del congelatore di casa?

Questo pianeta ghiacciato è composto da gas.

Ci vedi qualcosa di speciale, Matteo?

Urano è sul suo fianco.

Nessun altro pianeta si comporta così!

Evvai! Abbiamo raggiunto il pianeta più lontano del nostro sistema solare!

NETTUNO.

Lo sapevi che Nettuno impiega 165 anni per orbitare intorno al nostro Sole, mentre la Terra ci mette solo 1 anno?

Il gas di Nettuno è blu.

Ecco perché Nettuno ha preso il nome dal dio romano del mare.

Che nome daresti a questo pianeta, Matteo?

CHE COOOSA HAI DETTOOO? Non ti sento, perché questa tempesta sta infuriando quindici volte più forte di un uragano!

Questa è stata un’avventura spaziale molto emozionante, visitando pianeti insoliti e meravigliosi!

Quale parte ti è piaciuta di più, Matteo?

Nettuno

Urano Saturno

È ora di tornare a casa.

Vogliamo goderci la vista dei pianeti un’ultima volta?

Guarda, quel bellissimo globo blu laggiù nel nulla scuro... quello è il nostro pianeta Terra!

Marte Giove

Terra

Venere

Mercurio

Bentornati sulla Terra.

Ha tanti bei profumi, di fiori e di alberi.

Senti il fischio degli uccelli e il ronzio degli insetti?

Tutte le persone, gli animali, gli alberi e le piante appartengono a questo luogo, al nostro pianeta.

Non c’è nessun altro posto come questo, quindi prendiamoci cura della nostra Terra. È il pianeta più bello di tutto il nostro sistema solare!

Grazie Matteo, per avermi fatto compagnia in questa speciale avventura spaziale!

Questo libro è stampato su carta speciale realizzata con erba elefante. È migliore per l’ambiente.

L’erba elefante può assorbire fino a quattro volte più CO2 di una normale foresta. Questa pianta cresce spesso su terreni non sviluppati e non ha bisogno di acqua extra né di pesticidi, mantenendo il nostro pianeta sano e felice.

Vibers bv, Rotterdam - www.vibersinside.com

Ø 20 mm © 2021 Una pubblicazione YourSurprise in collaborazione con André Kuipers e SpacePlays BV voor bv drukwerk Testo: André & Helen Kuipers Ptn. 368 Illustrazioni: Paco Vink Foto dell’autore: Nico Kroon © 2021 SpaceEgg BV

www.little-astronauts.com www.andrekuipers.com Ordina da: www.yoursurprise.it Stampa: ARSprintmedia Desideriamo ispirare quanti più bambini possibile con storie avventurose sull’universo e sul nostro bellissimo ma fragile pianeta. Se desiderate condividere parti di questo libro con altri, vi incoraggiamo a farlo, ma per favore menzionate la fonte.

Il contenuto di questo libro è naturalmente protetto da copyright.

*222222222* orderid/matchcode_bw

Viaggiare attraverso l’universo e vedere il nostro pianeta Terra dallo spazio è davvero speciale.

Matteo, vuoi venire in un viaggio esplorativo e visitare i pianeti con il Piccolo Astronauta?

Mettiti la tuta spaziale!

Buon divertimento nella tua avventura nello spazio!

*222222222* orderid/matchcode_bw