الجريدة الرسمية تنشر أحكام المحكمة الدستورية العليا بتاريخ 5 مارس

‫ﺍﻟﺜﻤﻦ ‪ ١٠‬ﺟﻨﻴﻬﺎﺕ‬

‫اﻟﻌـﺪد ‪١٠‬‬ ‫ﻣﻜﺮر ) ج (‬

‫اﻟﺼﺎدر ﻓﻰ ‪ ١٠‬ﺷﻌﺒﺎن ﺳﻨﺔ ‪١٤٤٣‬ھ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ ) ‪ ١٣‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٢‬م (‬

‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﺴـﺘـﻮن‬

‫‪٢‬‬

‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد ‪ ١٠‬ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ ‪ ١٣‬ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ ‪٢٠٢٢‬‬

‫ﳏﺘﻮﻳـﺎﺕ ﺍﻟﻌـــﺪﺩ ‪:‬‬

‫ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٢٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٣١‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ" ‪............‬‬

‫‪٣‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٢٦٩‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٣١‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ" ‪...........‬‬

‫‪١١‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٤٠‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٣٨‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ" ‪............‬‬

‫‪٢٤‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ١٠‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٤٠‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ" ‪............‬‬

‫‪٣٧‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٢١‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٤٢‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ" ‪............‬‬

‫‪٤٥‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٢٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٤١‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺘﻨــﺎﺯﻉ" ‪...........‬‬

‫‪٥٠‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ١٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٤٣‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺘﻨــﺎﺯﻉ" ‪...........‬‬

‫‪٥٦‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٤‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٤٢‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﻤﻨﺎﺯﻋﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ" ‪..........‬‬

‫‪٦٤‬‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٤٣‬ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ "ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺃﺤﻜﺎﻡ" ‪..........‬‬

‫‪٧٠‬‬

٣

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

Ä°× Ú« ìØÄ× ë¥æ «¢× ÜÔĮ ÀÐÎÐÐ řƊ»»Ŭ ³±ŕ»»ƈ Á»» » »ƈ ³ƈŕ»»Ŧƅ§ ªŗ»»Ŭƅ§ Àû»Ɣ ©¯»»ƂŸƊƈƅ§ ř»»ǽƊƆŸƅ§ ř»»ŬƆŠƅŕǼ .»ƍ ÏÒÒÑ řƊŬ ÁŕǼŸŮ Áƈ ƑƊŕŝƅ§ Șž§Ãƈƅ§ ÜÔĮ ªì ¥

±¯ƊȞŬ¥ ƑƈƎž ³ƅÃŗ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ « ¦

ÀǽƆ»» Ŭ Àǽ»» Ȟţƅ§ ¯»» ŗŷ ¨»» Š±Ã ±ŕ»» ŠƊƅ§ ƌ»» · Ȑ±»» ƔŦ dz :ÁȄ±ŕ»» ŮśŬƈƅ§ ©¯ŕ»» Ŭƅ§ ëæNNN¸Ãå ƑƁûŬ¯ ª»ž±£ ¯»ƈţ£ ¯»ƅŕŦà ȈŗŮ ¯§ÃŠƅ§ ¯ŗŷ ½±ŕ· ±ÃśȞ¯ƅ§Ã ±ŕŠƊƅ§ ¯ŕƈŷ ¯»»ƈţƈ ±ÃśȞ¯ƅ§Ã ÜÔĮ ªì ¥ æß

¯ƔŬƅ§ ¯ƈţ£ ÁƔ¯ƅ§ ¡ƜŷÃ

č·æÌĞ ìã ªì ¥

Dz¯ŗŷ ¯Ɣƈţƅ§¯ŗŷ ¶Ãŷ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å

¦¬× čÛ{

ŶǽƈŬƅ§ ¯ŗŷ ƑŠŕƊ ¯»ƈţƈ / ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å è í ÚÔĜ ¥¢³{

ÑÏ řƊ»»Ŭƅ ÐÓ ÀƁ±» ŗ ΎѧѧϴϠόϟ΍ ΔϳέϮΘѧѧγΪϟ΍ ΔѧѧϤϜΤϤϟ΍ ϝϭΪѧѧΠΑ ΓΪѧѧϴϘϤϟ΍ ϯϮϋΪѧѧϟ΍ ϰѧѧϓ ."řȄ±ÃśŬ¯" řǽœŕŲƁ ÞÛ Û ÐĞ :Àƍà ¨ŕǽ¯ ³ŕǼŷ dz ­ƜŰ řŝ±Ã ¨ŕ» » »Ɣ¯ ³ŕǼŷ dz ¨» » » Š± -Ï ¨ŕǽ¯ ³ŕǼŷ dz Ȇ·§Ãŷ -Ð ¨ŕ» » » » Ɣ¯ ³ŕǼŷ dz ř» » » ƔƆŷ -Ñ ¢· ř» » » » » » » » » »Ȅ±ÃƎƈŠƅ§ ³ǽœ± -Ï ¡§±²Ã» ƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ± -Ð (ŕǽƅŕţ Æ ®ÃƔŮƅ§) Ȑ±ÃŮƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ± -Ñ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٤

(ŕǽƅŕţ Æ ¨§ÃƊƅ§) ¨ŸŮƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ± -Ò

¿¯» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » Ÿƅ§ ±Ȅ²Ã -Ó

Ș» » » ƔŝÃśƅ§Ã ȑ±ŕ» » » »ƂŸƅ§ ±ƎŮƅ§ ř» » » »ţƆŰƈ ³ǽœ± -Ô ş» ƔƆŦƅ§ Á§±Ɣ· řȞ±Ů -Õ (6 $) ªŕŷŕƊŰƆƅ µŕȃ±Ɣ¥ řȞ±Ů ©±§¯¥ ³ƆŠƈ ³ǽœ± -Ö

4 ¦ ñ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƌ°ƍ řſǽţŰ ÁÃŷ¯ƈƅ§ ¹¯Ã£ ÐÎÎ× řƊŬ ±Ɣ§±ŗž Áƈ ³ƈŕŦƅ§ ťȄ±ŕśŗ ¯§Ã» » » ƈƅ§ µÃŰƊ řȄ±ÃśŬ¯ À¯ŸǼ ÀȞţƅ§ ÁƔŗƅŕ· ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ¨ŕśȞ ÀƆƁ řȄ±ŕŠśƅ§Ã řǽƊ¯ƈƅ§ ¯§Ãƈƅ§ Ƒž ȘƔŝÃśƅ§ ÀÃŬ±Ã řǽœŕŲƂƅ§ ÀÃŬ±ƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (Ñ Ð Ï) ±¯Ƃś řǽŗŬƊ ÀÃŬ± ¶±ž Áƈ ƌśƊƈŲś ŕƈǽž Ï×ÒÒ řƊŬƅ ×Î ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ©¯ŕƈƅ§ řŰŕŦ ŕƎƔƆŷ řǼś±śƈƅ§Ã ŕƎŗ ř·Ǽś±ƈƅ§ ¯§Ãƈƅ§ ȋÃƂŬà ȐÃŷ¯ƅ§ řƈǽƁ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ÑÔ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ ÀŕȞţ£ ¶ŸǼ ȈƔ¯Ÿśŗ Ï×ÖÓ řƊŬƅ Õ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (±±Ȟƈ § Æ Ï) ªŕœƔƎƅ§ ¡ŕŲŷƗ řǽŷŕƈśŠƛ§Ã řǽţŰƅ§ ªŕƈ¯Ŧƅ§ ½Ã¯ƊŰ ¡ŕŮƊŐŗ Ï×ÕÓ řƊŬƅ .řǽœŕŲƂƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ :Æƛã ÀȞţƅ§ ŕƎƔž ªŗƆ· ©±Ȟ°ƈ řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƍ ªƈ¯Ɓà ©¯ŕƈƅ§Ã Ï×ÒÒ řƊŬƅ ×Î ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (Ï) ©¯ŕƈƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ ƑƆŷ ÁŸ·ƅ§ ÁōŮ Ƒž řƊŬƅ ÑÔ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ ÀŕȞţ£ ¶ŸǼ ȈƔ¯Ÿśŗ Ï×ÖÓ řƊŬƅ Õ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (§±±Ȟ Æ ƈÏ ) .¾ƅ° §¯ŷ ŕƈǽž ȐÃŷ¯ƅ§ ¶ž±ŗ :ŕ»»ƔƊŕŝ Æ .ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ Ï×ÕÓ .ŕƎƔ£±ŗ ±Ȅ §Æ ±Ƃś ÁƔŲÃſƈƅ§ řœƔƍ ªŷ¯Ã£ ȐÃŷ¯ƅ§ ±ƔŲţś ¯ŸǼÃ

řƈȞţƈƅ§ ª±±Ɓà řŬƆŠƅ§ ±ŲţƈǼ ÁƔŗƈƅ§ ÃţƊƅ§ ƑƆŷ ȐÃŷ¯ƅ§ ª±¸ƊÃ Ê .ÀÃƔƅ§ řŬƆŠŗ ŕƎƔž ÀȞţƅ§ ±§¯Ű¥

٥

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

ÜÔĮ .řƅç¯ƈƅ§Ã ½§±ÃƗ§ ƑƆŷ ¹Ɯ·ƛ§ ¯ŸǼ

±œŕŬà ȐÃŷ¯ƅ§ řſǽţŰ Áƈ ÁƔŗśƔ ŕƈ ƑƆŷ – ȈŰţśś ŶœŕƁÃƅ§ Á¥ «Ɣţ ÁƔŷ¯ƈƅ§ ¯Ų ªƈŕƁ£ ¯Ɓ ªƊŕȞ řŸǼŕŬƅ§ ŕƎƔƆŷ Ƒŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ Á£ Ƒž – ½§±ÃƗ§ řǽœ§¯śŗƛ§ ÀÃƄƅ§ ÁƔŗŮ řƈȞţƈ Àŕƈ£ ƑƆȞ ƑƊ¯ƈ ÐÎÎÐ řƊŬƅ ÐÔÓÖ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ źƆŗƈ ÀƎƔŲŕƂś Áŷ ÀƎƊƈ ©±±ţƈƅ§ ªŕŰƅŕŦƈƅ§ ª§±±§ Ɓ¥ °ŕſƊà řţŰǼ ÀȞţƅ§ řǼƅŕ· řŬƆŠȃà řȞ±ŮƆƅ řŸǼŕś ©±œŕ· ȋÃƂŬ «¯ŕţ ±ŝ¥ ÀƎŝ±Ãƈ ©ŕžÃ Áŷ ȘţśŬƈƅ§ ¶ǽßśƅ§ ªŕ» » » »žÃ±ŰƈƅŕǼ ÁƔŷ¯ƈƅ§ À§²ƅ§Ãǔ ŕ» » » »ƎśŕǼƆ·Ǽ řȞ±ŮƆƅ řƈȞţƈƅ§ ªŲƁ ÐÎÎÔ/Ò/ÑÎ ÀƁ± ¼ŕƊœśŬƛ§ Ƒž ÐÎÎÕ/Ï/ÐÑ řŬƆŠŗ ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅŕǼ ¡ŕŲƂƅ§ §°ƍ ¯Ɣōś ¯Ɓà ."ÀÃƄƅ§ ÁƔŗŮ ř» » » Ȅ±Ãƈōƈ" ŕ» » » » » » ·Ɗ· ¼ŕƊœśŬ§ řƈȞţƈ Á»» » »ƈ řǽœŕŲƁ Ñ× řƊŬƅ ÏÒ×Ò řǽœ§¯śŗƛ§ ÀÃƄƅ§ ÁƔŗŮ řƈȞţƈ ƑŲŕƁ ±¯Ű£ ¯Ƃž ŕ»»ƔœŕƎƊ ÀȞţƅ§ §°ƍ ±ŕŰ °§Ãǔ Æ ¾Ɔś Áŷ řƂţśŬƈƅ§ řǽŗŬƊƅ§ ÀÃŬ±ƅ§ ±Ɣ¯Ƃśŗ ÐÎÎÕ/ÐÎÎÔ řƊŬƅ ÑÏÏ ÀƁ± řǼƅŕ·ƈƅ§ źƆŗƈǼ ÐÎÎÕ/ÐÎÎÔ řƊŬƅ ÒÎÖ ÀƁ± řǼƅŕ·ƈƅ§Ã ŕ»»ƎƔƊŠ Æ ÑÓÖÒÕ,ÓÎ źƆŗƈǼ ȐÃŷ¯ƅ§ ªŕœƔƎƅ§ ¡ŕŲŷƗ řǽŷŕƈśŠƛ§Ã řǽţŰƅ§ ªŕƈ¯Ŧƅ§ ½Ã¯ƊŰ ÀÃŬ± ŕ»»ƎƔƊŠ Æ ÏÕ×ÐÑ,ÕÓ řŲ±ŕŸƈ ±Ȅ±Ƃś ¨ŠÃƈǼ ŕƈƎƊƈ §ÃƈƆ¸śž ÁƔśŗƅŕ·ƈƅŕǼ ÁƔŷ¯ƈƅ§ ÁƜŷ¥ ÀśÃ řǽœŕŲƂƅ§ .ÁƔśŗƅŕ·ƈƅ§ ¡ŕżƅŐŗ ÀȞţƅ§ ÁƔŗƅŕ· řǽœ§¯śŗƛ§ ÀÃƄƅ§ ÁƔŗŮ řƈȞţƈ ¨ŕśȞ ÀƆƁ Àŕƈ£ ±ƔżǼ ŕƎśƈŕƁƙ ÆƜȞŮ řŲ±ŕŸƈƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ řƈȞţƈƅ§ ªŲƁ ÐÎÎÖ/Ò/ÐÔ řŬƆŠȃà ÒÏ řƊŬƅ ÏÒÒÔ ¼ŕƊœśŬƛŕǼ ÀȞţƅ§ ƑƆŷ ÁÃŷ¯ƈƅ§ ÁŸ· .ÁÃƊŕƂƅ§ ƌƈŬ± Ȑ°ƅ§ ȘȄ±·ƅ§ ¼ŕƊœśŬƛ§ ±¸Ɗ ¿ŕţà "ÀÃƄƅ§ ÁƔŗŮ řȄ±Ãƈōƈ" ŕ·Ɗ· ¼ŕƊœśŬ§ řƈȞţƈ Àŕƈ£ řǽœŕŲƁ ÁÃƊŕƁ Áƈ (Ñ Ð Ï) ¯§Ãƈƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ À¯ŸǼ ÁÃŷ¯ƈƅ§ Ŷž¯ ÐÎÎÖ/ÏÏ/ÏÖ řŬƆŠŗ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ±¯Ƃś řǽŗŬƊ ÀÃŬ± ¶±ž Áƈ ƌśƊƈŲś ŕƈǽž ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ řǽœŕŲƂƅ§ ÀÃŬ±ƅ§

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٦

ƌśƔ௠ȈŠ£ Ƒž řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ řƈŕƁŐŗ řƈȞţƈƅ§ ÀƎƅ ªţ±Űž ȐÃŷ¯ƅ§ řƈǽƁ ƑƆŷ §ÃŸƊà ±Ȟ°ƅ§ řſƅŕŬƅ§ ÀƎśŕǼƆ·Ǽ řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ §ÃƈŕƁōž ÐÎÎ×/Ð/ÏÖ .řŰŕŦƅ§ řǽƄƆƈƅ§ ƑƆŷ ªŕœśžƛ§Ã ƑŲŕƂśƅ§ ȘţǼ ŕƎƅƜŦ¥ ŕƎƔƆŷ Áß·ƈƅ§ µÃŰƊƅ§ Ï×ÒÒ řƊŬƅ ×Î ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (Ñ Ð Ï) ¯§Ãƈƅ§ µÃŰƊ Á¥ «Ɣţà ŕƎƆƔ¯Ÿś ȈŗƁ řȄ±ŕŠśƅ§Ã řǽƊ¯ƈƅ§ ¯§Ãƈƅ§ Ƒž ȘƔŝÃśƅ§ ÀÃŬ±Ã řǽœŕŲƂƅ§ ÀÃŬ±ƅ§ ÁōŮǼ :Á£ ƑƆŷ ȑ±Šś ÐÎÎ× řƊŬƅ ÏÐÔ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ÔÔ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ řȄ±ÃƎƈŠƅ§ ³ǽœ± ±§±ƂǼ ƑƅÃƗ§ ŕƎś±Ƃž ¿§¯ŗśŬ§ ¯ŸǼ (Ï) ©¯ŕƈ :ÐÎÎ× řƊŬƅ ÏÐÔ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ŕƎƆƔ¯Ÿś ȈŗƁà Ï×ÔÒ řƊŬƅ : řǽśƕ§ ªŕœſƅ§ ¨Ŭţ ƑŗŬƊ ÀŬ± řƈǽƂƅ§ řƈÃƆŸƈ ȐÃŕŷ¯ƅ§ Ɠž ¶±ſǽ " :(Ï) ©¯ŕƈ .ŕ» ƎƔƊŠ Æ ÐÓÎ řǽŕżƅ % Ð

.ƌǽƊŠ ÐÎÎÎ Ƒśţ ŕ» ƎƔƊŠ Æ ÐÓÎ ƑƆŷ ¯§² ŕƈǽž % Ñ ƌǽƊŠ ÒÎÎÎ řǽŕżƅ ƌǽƊŠ ÐÎÎÎ ƑƆŷ ¯§² ŕƈǽž % Ò .ƌǽƊŠ ÒÎÎÎ ƑƆŷ ¯§² ŕƈǽž % Ó :ƓśƕŕȞ ªŗŕŝ ÀŬ± řƈǽƂƅ§ řƅÃƎŠƈ ȐÃŷ¯ƅ§ Ɠž ¶±ſǽà .ȈŠŸśŬƈƅ§ ¡ŕŲƂƅ§ ƑƆŷ ­±·ś Ƒśƅ§ ªŕŷ²ŕƊƈƅ§ Ɠž ´±Ɓ ÐÎÎ .řǽœ²Šƅ§ ȐÃŕŷ¯ƅ§ Ɠž ´±Ɓ ÏÎÎ .řǽœ§¯śŗƛ§ řǽƆƄƅ§ ȐÃŕŷ¯ƅ§ Ɠž ´±Ɓ ÑÎÎ ³Ɯžƙ§ Áƈ ƓƁ§Ãƅ§ ŢƆŰƅ§ ¨Ɔ· ã ³Ɯžƙ§ ±ƎŮ ȐÃŕŷ¯ Ɠž ´±Ɓ ÏÎÎÎ ƓƁ§Ãƅ§ ŢƆŰƅ§ ª§¡§±Š¥ ã řŬǽƆſśƅ§ ¡ŕƎƊ¥ Ƒśţ řǽœŕŲƂƅ§ ª§¡§±Šƙ§ ÀŬ±ƅ§ §°ƍ ȈƈŮǽà Áŷ ȘŰƆƅ§Ã ȆţŰƅ§ Ɠž ±ŮƊƅ§ ȆȄ±ŕŰƈ ÀÃŬ±ƅ§ Ƌ°ƍ ÁƈŲ ȈŦ¯Ɣ ƛà ³Ɯžƙ§ Áƈ ÁƔśƅŕţƅ§ Ɠž ÀŬ±ƅ§ ±Ɣ¯Ƃś ÁÃȞǽà řŬǽƆſśƅ§ Ɠž Ȑ±ŦƗ§ ª§¡§±Šƙ§Ã ³Ɯžƙ§ ÀȞţ ."ÁÃƊŕƂƅ§ §°ƍ Áƈ (ÕÔ ÕÓ) ÁƔś¯ŕƈƅ§ Ɠž řƊƔŗƈƅ§ ¯ŷ§ÃƂƆƅ ŕ»»ƂÆǼ·

٧

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

ÀÃƆŸƈ ¨Ɔ· Ƒƅ¥ ŕƍ±ƔŬ ¡ŕƊŝ£ řƈǽƂƅ§ řƅÃƎŠƈ ȐÃŷ¯ƅ§ Ɠž ¨Ɔ·ƅ§ ¿¯ŷ §°¥ " :(Ð) ©¯ŕƈ ÀȞţ ã ȐÃŷ¯ƅ§ ¹ÃŲÃƈ Ɠž ȑ¯ƔƎƈś ÀȞţ ±Ã¯Ű ȘŗŬ ÁȞǽ Àƅà ³ȞŸƅ§ ã řƈǽƂƅ§ .ÁƔƈŬ±ƅ§ ±ŗƄ£ ¶±ž řǽŷ±ž řƅōŬƈ Ɠž ƓŸ·Ɓ ȈœŕŬƈ §¯» » »ŷ - řǽŷ±ž řƅōŬƈ Ɠž Ɠ» » »Ÿ·Ɓ ÀȞţ Ȉ» » »Ɣ¯Ÿśƅ§ Ȉ» » »ŗƁ ±¯Ű §°Őž ."¨Ɔ·ƅ§ ƑƆŷ ¯Ɣ¯Š ÀŬ± ¶±ž ¹ÃŲÃƈƅ§ Ɠž ȑ¯ƔƎƈś ÀȞţ ã - µŕŰśŦƛ§ ȐÃŕŷ¯ƅ§ Ɠž ©±¯ŕŰƅ§ ÀŕȞţƗ§ ¼ŕƊœśŬ§ ƑƆŷ ¶±ſǽ " :ƑƅÃƗ§ ©±Ƃſƅ§ :(Ñ) ©¯ŕƈ Ɠž Ƒŷ§±Ȅà ƑƅÃƗ§ ©¯ŕƈƅ§ Ɠž řƊƔŗƈƅ§ ªŕœſƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ƓŗŬƊ ÀŬ± řƈǽƂƅ§ řƈÃƆŸƈ ."¼ŕƊœśŬƛ§ ŕƎŗ ¹Ãž±ƈƅ§ řƈǽƂƅ§ ÀŬ±ƅ§ ±Ɣ¯Ƃś Áƈ ƑƅÃƗ§ ©¯ŕƈƅŕǼ ŕƎƅ§¯ŗśŬ§ ¯ŸǼ ©¯ŕƈƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ ©±ƔŦƗ§ ©±Ƃſƅ§ ªŰƊà ÀȞţƅ§ ¯ƔƔōś řƅŕţ Ɠž ¼ŕƊœśŬƛ§ ÀŬ± ȐÃŬǽà " :Á£ ƑƆŷ Ï××Ó řƊŬƅ Õ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ ƌƊŷ Ŷž± ȑ°ƅ§ ȘţƅŕǼ ¯Ɣ¯Š ÀȞţ ¯ƔƔōśƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅ§ Á£ ±ŕǼśŷŕǼ Ɠœ§¯śŗƛ§ ."¯ţ§Ã ƓŗŬƊ ÀŬ± ŕƈƎƊŷ ȘţśŬǽà ¼ŕƊœśŬƛ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƂƅ ȋ±Ů Ɠƍà ©±ŮŕǼƈƅ§ řǽŰŦŮƅ§ řţƆŰƈƅ§ Á¥ «Ɣţà řǽŷÃŲÃƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž řƈœŕƂƅ§ řţƆŰƈƅ§ ÁƔȃà ŕƎƊƔŗ ȋŕǼś±§ řƈŝ ÁÃȞǽ Á£ ŕƎ·ŕƊƈ ªŕǼƆ·ƅ§ Ɠž ȈŰſƆƅ ŕ»»ƈ²ƛ Æ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƅōŬƈƅ§ Ɠž ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅ§ ÁÃȞǽ ÁōǼ ¾ƅ°Ã ªƊŕȞà ¾ƅ° ÁŕȞ Ƒśƈ .¹ÃŲÃƈƅ§ řƈȞţƈ Àŕƈ£ řţñ·ƈƅ§Ã ŕƎŗ ř·Ǽś±ƈƅ§ řǽŷÃŲÃƈƅ§ řǽŗŬƊƅ§ ÀÃŬ±ƅ§ ±Ɣ¯Ƃś ±ƈ£ ¡ŕżƅ¥ Ƒž ±ÃƆŗśś řǽŷÃŲÃƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÁƔŷ¯ƈƅ§ řţƆŰƈ ×Î ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (Ï) ©¯ŕƈƅ§ Áƈ ƑƅÃƗ§ ©±Ƃſƅ§ µƊƅ § Ǣ ŕƊśŬ§ ±¯ŕŰƅ§ ƌƊƈ ÀƆ¸śƈƅ§ ±ƈƗ§ řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ À¯ŸǼ ÁŸ·ƅ§ Ȉţƈ ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ Ï×ÒÒ řƊŬƅ µƊ řȄ±ÃśŬ¯ ƑƆŷ ÁŸ·ƅ§ Ƒž ©±ŮŕǼƈà řǽŰŦŮ řţƆŰƈ ÁƔŷ¯ƈƆƅ ƌŸƈ ±ž§Ãśś Ȑ°ƅ§ ¨ŬţǼ ƑŗŬƊ ÀŬ± ¶±ž Áƈ ƌǽƆŷ ªŰƊ ŕƈ ¯Ã¯ţǼ ȐÃŷ¯ƅ§ ½ŕ·Ɗ ¯¯ţśȄà ©±Ƃſƅ§ ¾Ɔś .ȐÃŷ¯ƅ§ řƈǽƁ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٨

řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƅōŬƈƅ§ ªƈŬţ Á£ ȘŗŬ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ Á¥ «Ɣţà ŕƎƈȞţǼ ¾ƅ°Ã ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ (Ï) ©¯ŕƈƅ§ µƊƅ řǼŬƊƅŕǼ řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ©±ŕŝƈƅ§ "řȄ±ÃśŬ¯" řǽœŕŲƁ ÐÐ řƊŬƅ ÑÑ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÐÎÎÐ/Ô/× řŬƆŠŗ ±¯ŕŰƅ§ Ƒž ÀȞţƅ§ §°ƍ ±ŮƊÊ ¯Ɓà .µƊƅ§ §°ƍ ƑƆŷ ŕƊŸ· Æ řƈŕƂƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ¶ž±ŗ ªŲƁ «Ɣţ µƊ ƑŲśƂƈ ÁŕȞà .ÐÎÎÐ/Ô/ÐÎ ťȄ±ŕśŗ ŶǼŕś (ÐÓ) ÀƁ± ¯¯ŸƅŕǼ řǽƈŬ±ƅ§ ©¯Ȅ±Šƅ§ řƈȞţƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (Ò× ÒÖ) ÁƔś¯ŕƈƅ§ ƑŰƊà ±ÃśŬ¯ƅ§ Áƈ (Ï×Ó) ©¯ŕƈƅ§ ª§±±§ Ƃƅ§Ã ÀŕȞţƘƅ ÁÃȞǽ Á£ Ï×Õ× řƊŬƅ ÒÖ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ŕƎśŕ·ƆŬǼ řƅïƅ§ Ƒƅ¥ řǼŬƊƅŕǼà řžŕƄƅ§ řƎŠ§Ãƈ Ƒž řƂƆ·ƈ řǽŠţ ŕƎƊƈ ©±¯ŕŰƅ§ Ƒƍà ªƊŕȞ řƎŠ řǽ£ Áƈ ŕ» ŗƔƂŸś Æ ƛà ÆƜǽÃōś ȈŗƂǽ ƛ ÆƜŰž ÆƛÃƁ ŕƍ±ŕǼśŷŕǼ řſƆśŦƈƅ§ ¯Ɣ¯Š Áƈ ŕƎƔƆŷ ŕƎţ±· ©¯ŕŷ¥ Ƒƅ¥ ƑŸŬƅ§ ã ŕƎƔž řƅ¯ŕŠƈƅ§ Áï ŕƎś§°ŗ ¿Ãţś řǽŠţ ïżś µƊƅ§ §°ƍ ƑƆŷ ÁŸ·Ɔƅ řǼŬƊƅŕǼ řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ÁŐž Àŝ Áƈà .ŕƎśŸŠ§±ƈƅ .řƅÃŗƂƈ ±ƔŻ řƊŬƅ ×Î ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (Ð) ©¯ŕƈƅ§ µƊ ƑƆŷ ÁŸ·ƅ§ Áŷ ƌƊ¥ «Ɣţà ȈƔ¯Ÿś ¯Ɗŷ řǽœŕŲƂƅ§ ÀÃŬ±ƅ§ ¨ŕŬţ řǽſǽȞ µƊƅ§ §°ƍ ¿ÃŕƊś ¯Ƃž ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ Ï×ÒÒ řƈǽƂƅ§ ÀÃƆŸƈ ¨Ɔ· Ƒƅ¥ ř» » ƈǽƂƅ§ ¿Ã» » » ƎŠƈ ¨Ɔ· Áƈ ŕƍ±ƔŬ ¡ŕƊŝ£ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ¨Ɔ·ƅ§ ÀȞţ ±Ã¯Ű ¯»» » ŸǼ ã Ȉ» » »ŗƁ ȈƔ¯Ÿśƅ§ §°» » »ƍ ¯» » »ŠśŬ§ ŕƈ §°¥ ÁƔŗ ¾ƅ° Ɠž ²Ɣƈƈ §Æ ³ȞŸƅ§ ã řƅŕţ ȈƄƅ § Ǣ ¯ţƈ ŕƎƊƈ řǽŷ±ž řƅōŬƈ Ƒž ƑŸ·Ɓ ÀȞţ ã ȐÃŷ¯ƅ§ ¹ÃŲÃƈ Ƒž Ȑ¯ƔƎƈś

Ɠśƅ§ ªŕǼƆ·ƅ§ Á£ ªŗŕŝƅ§ ÁŕȞà .ƌŬŕŬ£ ƑƆŷ ÀŬ±ƅ§ ¨Ŭţǽ ȑ°ƅ§ µŕŦƅ§ ŕƎƈȞţ ŕƎƊƈ řǽŷÃŲÃƈƅ§ Ȑû » » » »ŷ¯ƅ§ ­ŕśśž§ ř» » » » ſǽţŰ Ɠž ř» » » » ŸǼŕŬƅ§ ŕƎƔƆŷ Ɠŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ ŕƎśţ±·

³ŕŬ£ ƑƆŷ ŕƎƔž ƑŲƁÊà ŕǽœ§¯śŗ§ ŕƎƔž ÀȞţƅ§ Ƒśţ ªƜǽ¯Ÿś řǽ£ ŕƎƔƆŷ ±Šś Àƅ Æ ÀÃŬ±ƅ§ ±Ɣ¯Ƃś ÀśƔ Àƅ Àŝ Áƈà ȈƔ¯Ÿś ȑ£ ŕƎƂţƆƔ Á£ Áï ŕƎśţ±· Ɠśƅ§ řǽƅÃƗ§ ªŕǼƆ·ƅ§

٩

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

ƌśȄ±ÃśŬ¯ Ƒž ȈŰſƅ§ ¨ś±Ɣ ƛà ©¯ŕƈƅ§ ¾Ɔś µƊ ÀŕȞţƗ § Ǣ ŕƊśŬ§ ŕƎƊƈ ÀƆ¸śƈƅ§ řǽŗŬƊƅ§ ±ƈƗ§ ŕƎƔž ¹ÃŲÃƈƅ§ řƈȞţƈ ¡ŕŲƁà řǽŷÃŲÃƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ªŕǼƆ·ƅ§ ƑƆŷ ³ŕȞŸƊ§ ÀƎƊÃƄƅ ©¯ŕƈƅ§ ¾Ɔś µƊ řȄ±ÃśŬ¯ ƑƆŷ ÁŸ·ƅ§ Ƒž ÁƔŷ¯ƈƅ§ řţƆŰƈ ƌŸƈ ƑſśƊś Ȑ°ƅ§ Ƒž Àƍ§Ãŷ¯ ÁÃƄśÃ ƌǽ¯ţś Ƒž ÀƎśţƆŰƈ ƌŸƈ ƑſśƊś ŕƈƈ ƌƈŕȞţōǼ ÁƔŗ·ŕŦƈ ±ƔŻ .řƅÃŗƂƈ ±ƔŻ - ŕŲǽ£ Æ – ƌƊōŮ ÁŐž ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (Ñ) ©¯ŕƈƅ§ µƊ ƑƆŷ ÁŸ·ƅ§ Áŷ ƌƊ¥ «Ɣţà ©¯±§Ãƅ§ ªŕǼƆ·ƅ§ řƂǽƂţ ¡ÃŲ Ƒž µƊƅ§ §°Ǝƅ řǼŬƊƅŕǼ řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ½ŕ·Ɗ řœž ƑƆŷ řƅŕţƙ§ Áƈ µƊƅ§ §°ƍ ƌƊƈŲś ŕƈǽž ¯¯ţśƔ ŕƈƊ¥ řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ řſǽţŰǼ ¼ŕƊœśŬ§ ƑƆŷ ÀŬ±ƅ§ ¶±ſƅ ƌś§° ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ ƑƅÃƗ§ ©¯ŕƈƅŕǼ řƊƔŗƈƅ§ ÀÃŬ±ƅ§ ¯Ɣ¯ţś µƊƅ§ řƂǽƂţ ªƊŕȞà ¾ƅ° ÁŕȞ Ƒśƈ .řƈǽƂƅ§ řƈÃƆŸƈ ȐÃŕ»» ŷ¯ƅ§ Ƒž ©±¯ŕŰƅ§ ÀŕȞţƗ§ ƌś§° Ƒž ÁƈŲśƔ ƛ řƅŕţ¥ µƊ Ãƍ ŕƈƊ¥ ř»» » » ƈ¯Ƃśƈƅ§ ¯Ã¯ţƅ§ Ƒž ƌǽƆŷ Áß·ƈƅ§ ±ŕŮƈƅ§ ±ŕ·ƙ§ Ƒž µƊƅ§ ¾ƅ° ƌŸƈ ÁÃȞǽ ƛ ȑ°ƅ§ ±ƈƗ§ § Ǣ ¯ţƈ ŕǽŷÃŲÃƈ ŕƈȞţ Æ Æ ŕƊƔŸśƈ řǽſśƊƈ ÁÃƄś ƌǽƆŷ ÁŸ·ƅ§ Ƒž řţƆŰƈƅ§ ÁŐž ÁƔŷ¯ƈƆƅ ŕƂÆţ ³ƈ ¯Ɓ ƌǽƅ¥ Æ µƊƅ§ §°Ǝƅ řǼŬƊƅŕǼ ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ ¡ŕŲƂƅ§ .ŕƎśƈ±ŗ ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ ¡ŕŲƂƅ§ ÁƔŸśƔ ƌŸǽƈŠ À¯Ƃś ŕƈ ¡ÃŲ ƑžÃ Áß·ƈƅ§ µÃŰƊƅŕǼ ř·Ǽś±ƈƅ§ ¯§Ãƈƅ§ ȋÃƂŬ ÁƔŷ¯ƈƅ§ ¨Ɔ· Áŷ ƌƊ¥ «Ɣţà Ƒž ±±Ƃƈƅ§ Áƈž ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ Ï×ÖÓ řƊŬƅ Õ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (§±±Ȟƈ Æ Ï) ©¯ŕƈƅ§Ã ŕƎƔž Ãƍ ŕƈƊ§Ãǔ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ À¯ŸǼ ÆƜƂśŬƈ ŕǼƆ· Æ ¯ŸǽÊ ƛ ȋÃƂŬƅ§ ¨Ɔ· Á£ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ ªŲƁ Ãƅ ŕƈǽž ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ŕƎƄƆƈś Ƒśƅ§ řǽƊÃƊŕƂƅ§ ª§±Ɣ¯Ƃśƅ§ ȈƔŗƁ Áƈ ŕ» ·Æ ŕǼś±§ ƌǼ ř·Ǽś±ƈƅ§ Ȑ±ŦƗ§ ¯§ÃƈƆƅ ȋÃƂŬƅ§ ªŗś±Ã ÁƔŸƈ ƑŸȄ±Ůś µƊ řȄ±ÃśŬ¯ À¯ŸǼ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

١٠

¿ÃŗƁ À¯ŸǼ ¡ŕŲƂƅ§ Ƒƅ¥ À¯Ƃś ŕƈǽž řƈȞţƈƅ§ ªƎśƊ§ °§Ãǔ .řœ²Šśƅ§ ã ȈŰſƅ§ ȈŗƂǽ ƛ

.ƌƊŷ ªŕſśƅƛŕǼ ŕ» ƂÆǽƂţ ÁÃȞǽ ¨Ɔ·ƅ§ §°ƍ ÁŐž ȐÃŷ¯ƅ§ «ï á¤äØË

ÁƔŷ¯ƈƅ§ ªƈ²ƅ£Ã řƅŕſƄƅ§ ©±¯ŕŰƈà ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ řƈȞţƈƅ§ ªƈȞţ .©ŕƈŕţƈƅ§ ¨ŕŸś£ ȈŗŕƂƈ ƌǽƊŠ Ɠśœŕƈ źƆŗƈà ªŕžÃ±ŰƈƅŕǼ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

Ȑ±ƔŦ dz ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ŕƈ£ Ƌ±¯ŰǼ řƊƔŗƈƅ§ řœƔƎƅ§ Áƈ ÀȞţƅ§ §°ƍ ±¯Ű ³ƆŠ ¯Ƃž ÀȞţƅ§ ©¯ÃŬƈ ƑƆŷ ŶƁÃà řƅç¯ƈƅ§ ±Ųţà řŸž§±ƈƅ§ ŶƈŬ Ȑ°ƅ§ ±ŕŠƊƅ§ ƌ· .ÀǽƊŻ dz ¯Ãƈţƈ ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ƌśÃƜś ¯Ɗŷ ƌƊƈ Æƛ¯ŗ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

١١ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

Ä°× Ú« ìØÄ× ë¥æ «¢× ÜÔĮ ÀÐÎÐÐ řƊ»»Ŭ ³±ŕ»»ƈ Á»» » »ƈ ³ƈŕ»»Ŧƅ§ ªŗ»»Ŭƅ§ Àû»Ɣ ©¯»»ƂŸƊƈƅ§ ř»»ǽƊƆŸƅ§ ř»»ŬƆŠƅŕǼ .»ƍ ÏÒÒÑ řƊŬ ÁŕǼŸŮ Áƈ ƑƊŕŝƅ§ Șž§Ãƈƅ§ ÜÔĮ ªì ¥

±¯ƊȞŬ¥ ƑƈƎž ³ƅÃŗ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ « ¦

ÀǽƆ»» Ŭ Àǽ»» Ȟţƅ§ ¯»» ŗŷ ¨»» Š±Ã ±ŕ»» ŠƊƅ§ ƌ»» · Ȑ±»» ƔŦ dz :ÁȄ±ŕ»» ŮśŬƈƅ§ ©¯ŕ»» Ŭƅ§ ëæNNN¸Ãå ¯Ɣ»»Ŭƅ§ ¯»»ƈţ£ ÁƔ¯»»ƅ§ ¡Ɯ»»ŷà Ȉŗ»»Ů ¯§Ã» Šƅ§ ¯»»ŗŷ ½±ŕ»»· ±ÃśȞ¯»»ƅ§Ã ±ŕ»»ŠƊƅ§ ¯ŕ»»ƈŷ dz ±ÃśȞ¯»»ƅ§Ã ÜÔĮ ªì ¥ æß

²§²±ƅ§ ¯ƈţ£ dz řƈ·ŕž ©±ÃśȞ¯ƅ§Ã

č·æÌĞ ìã ªì ¥

Dz¯ŗŷ ¯Ɣƈţƅ§¯ŗŷ ¶Ãŷ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å

¦¬× čÛ{

ŶǽƈŬƅ§ ¯ŗŷ ƑŠŕƊ ¯»ƈţƈ / ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å è í ÚÔĜ ¥¢³{

ÑÏ řƊ»»Ŭƅ ÐÔ× ÀƁ±»ŗ ΎѧѧϴϠόϟ΍ ΔϳέϮΘѧѧγΪϟ΍ ΔѧѧϤϜΤϤϟ΍ ϝϭΪѧѧΠΑ ΓΪѧѧϴϘϤϟ΍ ϯϮϋΪѧѧϟ΍ ϰѧѧϓ ."řȄ±ÃśŬ¯" řǽœŕŲƁ ÞÛ Û ÐĞ ±Űƈ ȈƔȃÃƈ ÁÃŬƄ£ řȞ±Ů ©±§¯¥ ³ƆŠƈ ³ǽœ± ¢N· ¡§±²Ãƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ± -Ï ȈƔƍōśƅ§Ã ¨Ȅ±¯śƅ§ ȈȄÃƈś ½Ã¯ƊŰ Àŕŷ ÁƔƈ£ -Ð ř» » » »ƆƈŕŸƅ§ ȐÃƂƅ§ ±Ȅ²Ã -Ñ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

١٢

4 ¦ ñ řǽŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ ªŷ¯Ã£ ÐÎÎ× řƊŬ ±ŗƈŬǽ¯ Áƈ ÁȄ±ŮŸƅ§Ã Ȑ¯ŕţƅ§ ťȄ±ŕśŗ řȄ±ÃśŬ¯ À¯ŸǼ ÀȞţƅ§ řǼƅŕ· ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ¨ŕśȞ ÀƆƁ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƌ°ƍ řſǽţŰ řƊŬƅ ÏÐ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ȈƈŸƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÏÑÒ) ©¯ŕƈƅ§ Áƈ ƑƅÃƗ§ ©±Ƃſƅ§ µƊ ÐÎÎÓ řƊŬƅ ÏÑÔÐ ÀƁ± ¡§±²Ãƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ± ±§±Ɓ Áƈ řƊƈŕŝƅ§ ©¯ŕƈƅ§Ã ÐÎÎÑ ³ǽœ± ±§±Ƃƅ ¿¯Ÿƈƅ§ ȈƔƍōśƅ§Ã ¨Ȅ±¯śƅ§ ½Ã¯ƊŰ ©±§¯¥ ³ƆŠƈǼ ȈƈŸƅ§ Àŕ¸Ɗà ȈƔȞŮśŗ .ÐÎÎÑ řƊŬƅ ÏÓÒÑ ÀƁ± ¡§±²Ãƅ§ ³ƆŠƈ .ȐÃŷ¯ƅ§ ¶ž±ŗ ÀȞţƅ§ ŕƎƈŕśŦ Ƒž ªŗƆ· ©±Ȟ°ƈ řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƍ ªƈ¯Ɓà ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ :ŕ»»ƔƆŰ£ ÀȞţƅ§ ŕƎƔž ¨Ɔ· ©±Ȟ°ƈ ƓƊŕŝƅ§ ƌǽƆŷ Ƒŷ¯ƈƅ§ À¯Ɓ ŕƈȞ Æ .ŕƎŲž±ŗ :ŕ»»ƔĎ·ŕǽśţ§Ã ȐÃŷ¯ƅ§ .ŕƎƔ£±ŗ ±Ȅ §Æ ±Ƃś ÁƔŲÃſƈƅ§ řœƔƍ ªŷ¯Ã£ ȐÃŷ¯ƅ§ ±ƔŲţś ¯ŸǼà řƈȞţƈƅ§ ª±±Ɓà řŬƆŠƅ§ ±ŲţƈǼ ÁƔŗƈƅ§ ÃţƊƅ§ ƑƆŷ ȐÃŷ¯ƅ§ ª±¸Ɗà Ê

.ÀÃƔƅ§ řŬƆŠŗ ŕƎƔž ÀȞţƅ§ ±§¯Ű¥

NNÜÔĮ .řƅç¯ƈƅ§Ã ½§±ÃƗ§ ƑƆŷ ¹Ɯ·ƛ§ ¯ŸǼ ±œŕŬà ȐÃŷ¯ƅ§ řſǽţŰ Áƈ ÁƔŗśƔ ŕƈ ƑƆŷ - ȈŰţśś ŶœŕƁÃƅ§ Á¥ «Ɣţ ÐÎÎ× řƊŬƅ ÖÔ×Ó ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ ªƈŕƁ£ ¯Ɓ ªƊŕȞ řǽŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ Á£ Ƒž – ½§±ÃƗ§ «ƅŕŝƅ§Ã ƑƊŕŝƅ§ ŕƈƎƔƆŷ Ƒŷ¯ƈƅ§ ¯Ų řǽœ§¯śŗƛ§ ©±ƍŕƂƅ§ ¿ŕƈŮ řƈȞţƈ Àŕƈ£ ƑƆȞ ƑƊ¯ƈ řŲñſƈƅ§ řǽÃƊŬƅ§ ŕƎţŕȃ±£ ƑžŕŰ Áƈ %Ï řǼŬƊ ¯§¯Ŭ Áƈ ŕƎśƈ° ©¡§±ŗŗ ÀȞţƅ§ řǼƅŕ· ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ȈƈŸƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÏÑÒ) ©¯ŕƈƅ§ Áƈ ¿ÃƗ§ ¯Ɗŗƅ§ µƊ ƑŲśƂƈǼ řƊŬƅ ÏÑÔÐ ÀƁ± ¡§±²Ãƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ± ±§±Ɓ Áƈ řƊƈŕŝƅ§ ©¯ŕƈƅ§Ã ÐÎÎÑ řƊŬƅ ÏÐ ¨Ȅ±¯śƅ§ ȈȄÃƈś ½Ã¯ƊŰ ŢƅŕŰƅ ÐÎÎÑ řƊŬƅ ÏÓÒÑ ÀƁ± Ƌ±§±Ƃƅ ¿¯Ÿƈƅ§ ÐÎÎÓ

١٣ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

ªŸž¯ ȐÃŷ¯ƅ§ ±¸Ɗ ÁŕǼ§Ãǔ .ƌƊŕǽŗ ȆƅŕŬƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ ÀŕȞţ£ ¨ŠÃƈǼ ōŮƊƈƅ§ ȈƔƍōśƅ§Ã ªţ±Űà Ŷž¯ƅ§ §°ƍ řǽ¯Š řƈȞţƈƅ§ ª±¯Ɓ °§Ãǔ ÁƔŰƊƅ§ ÁƔ°ƍ řȄ±ÃśŬ¯ À¯ŸǼ řȞ±Ůƅ§ .řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ªƈŕƁōž řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ řƈŕƁŐŗ řǽŷ¯ƈƅ§ řȞ±ŮƆƅ ¨ŕśƄƅ§ ¯±ž£ ÐÎÎÑ řƊŬƅ ÏÐ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ȈƈŸƅ§ ÁÃƊŕƁ Á¥ «Ɣţà ¨Ȅ±¯śƅ§ §°ƍ Àǽ¸Ɗśƅ ƌƊƈ ¿ÃƗ§ ¨ŕǼƅ§ µŰŦà ƑƊƎƈƅ§ ¨Ȅ±¯śƅ§Ã ƌǽŠÃśƆƅ ƌƊƈ «ƅŕŝƅ§ řȄ±ŮǼƅ§ ¯±§Ãƈƅ§ řǽƈƊśƅ ƑƆŷƗ§ ³ƆŠƈƅ§ ȈȞŮǽ" Á£ ƑƆŷ ƌƊƈ (ÏÑÐ) ©¯ŕƈƅ§ Ƒž ŕ»» »ŰŕƊ Ď ÀŬ± ƑƅÃśȄà řȄ±ÃƎƈŠƅ§ ³ǽœ± Áƈ ±§±Ɓ ƌǼ ȈƈŸƅ§ Àŕ¸Ɗà ƌŰŕŰśŦ§ ¯Ɣ¯ţśŗ ±¯Űǽà ŕƎƈ§¯ŦśŬ§Ã ŕƎśƔƈƊśƅ ƑƈÃƁ şƈŕƊ±ŗ ŶŲÃà řȄ±ŮǼƅ§ řǽƈƊśƅ§ Ȍǽ·Ŧśƅ řǽƈÃƂƅ§ řŬŕǽŬƅ§ ©¯ŕƈƅ§ Ƒž µƊà ."řŰśŦƈƅ§ ªŕƎŠƅ§Ã ª±§ ²§ Ãƅ§ Ŷƈ ȘƔŬƊśƅŕǼ ȈŝƈƗ§ À§¯ŦśŬƛ§ řǽŰŦŮƅ§ ƌƅ ÁÃƄś ȈƔƍōśƅ§Ã ¨Ȅ±¯śƅ§ ȈȄÃƈśƅ ½Ã¯ƊŰ ōŮƊƔ" Á£ ƑƆŷ ƌƊƈ (ÏÑÑ) «Ɣ¯ţśÃ ±Ȅ÷śÃ ¡ŕŮƊ¥ ȈȄÃƈśƅ ¾ƅ°Ã µśŦƈƅ§ ±Ȅ²Ãƅ§ ŶǼśȄà řƈŕŸƅ§ řȄ±ŕǼśŷƛ§ ƑƆţƈƅ§ ȈƈŸƅ§ ½ÃŬ ªŕŠŕǽśţ§ ÁƔŗ řƈ¡§Ãƈƅ§ ¼¯ƎśŬś Ƒśƅ§ ¨Ȅ±¯śƅ§ şƈ§±ȃà ²Ƅ§±ƈ ¯±§Ãƈ ÁÃƄśś" Á£ ƑƆŷ ƌƊƈ (ÏÑÒ) ©¯ŕƈƅ§ Áƈ ƑƅÃƗ§ ©±Ƃſƅ§ ªŰƊà ."...... µŕŦƅ§Ã ­ŕȃ±£ ƑžŕŰ Á» » »ƈ %Ï -Ï:Á» » »ƈ ř» » »ƂǼŕŬƅ§ ©¯ŕƈƅ§ Ɠž ƌ» » »Ɣƅ¥ ±ŕ» » »Ůƈƅ§ ½Ã¯ƊŰƅ§ ¿ŕƈŷ ©±Ůŷ ƑƆŷ ŕƎŗ ÁƔƆƈŕŸƅ§ ¯¯ŷ ¯Ȅ²Ɣ Ƒśƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ §°ƍ ÀŕȞţƗ řŸŲŕŦƅ§ ªŋŮƊƈƅ§ řƊŬƅ ÏÑÔÐ ÀƁ± ¡§±²Ãƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ± ±§±Ɓ Áƈ řƊƈŕŝƅ§ ©¯ŕƈƅ§ ªŰƊ ŕƈȞ ."...... řŸŲŕŦƅ§ ªŋŮƊƈƅ§ ¯¯ŬÊś" Á£ ƑƆŷ ÐÎÎÑ řƊŬƅ ÏÓÒÑ ÀƁ± Ƌ±§±Ƃƅ ¿¯Ÿƈƅ§ ÐÎÎÓ ¿ŕƈŷ ©±Ůŷ ƑƆŷ ŕƎŗ ÁƔƆƈŕŸƅ§ ¯¯ŷ ¯Ȅ²Ɣ Ƒśƅ§Ã ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ȈƈŸƅ§ ÁÃƊŕƁ ÀŕȞţƗ ½Ã¯ƊŰ) ÀŬŕǼ ªŕȞǽŮ ¨ŠÃƈǼ řǽÃƊŬƅ§ ­ŕȃ±Ɨ§ ƑžŕŰ Áƈ (%Ï) ŕƍ±§¯Ƃƈ řǼŬƊ ŕƎŗ ŕ»»ƂÆž±ƈ řǽÃƊŬƅ§ řǽƊ§²Ɣƈƅ§ ¯ŕƈśŷƛ Ƒƅŕśƅ§ ±ƎŮƅ§ ¿ƜŦ (ȈƔƍōśƅ§Ã ¨Ȅ±¯śƅ§ ȈȄÃƈś ."©¯ƈśŸƈƅ§ řǽƊ§²Ɣƈƅ§ Áƈ ©±ÃŰ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

١٤

ŕƎƊÃƊŕƁ Áƈ (ÑÎ) ©¯ŕƈƅ§ Á£ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ Ƒž ±±Ƃƈƅ§ Á¥ «Ɣţà ±§±Ƃƅ§ ÁƈŲśƔ Á£ ¨ŠƔ" ƌƊ£ ƑƆŷ ªŰƊ °¥ Ï×Õ× řƊŬƅ ÒÖ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ŕƎƔƅ¥ řŷÞ±ƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ řſǽţŰ Ã£ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ Ƒƅ¥ řƅŕţƙŕǼ ±¯ŕŰƅ§ Áß·ƈƅ§ ƑŸȄ±Ůśƅ§ µƊƅ§ Áŕǽŗ - ƌś§° ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (Ð×) - řƂǼŕŬƅ§ ©¯ŕƈƅ§ ÀȞţƅ ŕ» Ƃƞà Ȑ¯¤ƈ ÁŐž "ř»» » ſƅŕŦƈƅ§ ƌŠÃ£Ã ƌśſƅŕŦƈǼ Ƒŷ¯ƈƅ§ Ȑ±ÃśŬ¯ƅ§ µƊƅ§Ã ƌśȄ±ÃśŬ¯ À¯ŸǼ řſǽţŰ Ã£ řƅŕţƙ§ ±§±Ɓ ÁƈŲśƔ Á£ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƂƅ ¨ŠÃ£ ¹±Ůƈƅ§ Á£ ¾ƅ° Ȑ±ÃśŬ¯ƅ§ µƊƆƅ ŕ» ƊŕǽȃÃ Æ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ À¯ŸǼ ƌǽž Áß·ƈƅ§ ƑŸȄ±Ůśƅ§ µƊƆƅ ŕ» Ɗŕǽŗ Æ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒśƅ§ Ƒƍ řȄ±ƍÊƅ§ ªŕƊŕǽŗƅ§ ¾Ɔś Á£ ±ŕǼśŷŕǼ řſƅŕŦƈƅ§ Ƌ°ƍ ƌŠÃ£Ã ƌśſƅŕŦƈ Ƒŷ¯ƈƅ§ ÀƎƊƔŗ Áƈà – ÁōŮƅ§ Ȑðƅ ­ŕśƔ Ƒśţ ŕƎŷÃŲÃƈ ¯¯ţśƔ ŕƎȃà ȐÃŷ¯ƅ§ řǽ¯Š Áŷ ŒŗƊÊś řžŕȞ §ÃƊƔŗśƔ Á£ – ÁÃƊŕƂƅ§ ÀȞţǼ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ŕƈŰŦ ±ŗśŸś Ƒśƅ§ řƈÃȞţƅ§ Æ

.ŕƎƊŷ ȈƔƎŠśƅ§ ƑſƊƔ ŕƈǼ řŲñŸƈƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƅōŬƈƅ§ ¨Ɗ§ÃŠ

©±ŕŮƙ§ ȆƅŕŬƅ§ ¡§±²Ãƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ± ±§±Ɓ Áƈ řƊƈŕŝƅ§ ©¯ŕƈƅ§ µƊ Á¥ «Ɣţà Ƌ±±Ɓ Ȑ°ƅ§ Ƒƅŕƈƅ§ ȆƔƆƄśƅ§ ƑƆŷ ©¯ŕƈƅ§ ±¯Ű Ƒž µƊƅ§ :ŕƈƎƅã ÁƔƈȞţ ÁƈŲś ƌǽƅ¥ ƌƊƈ (ÏÑÒ) ©¯ŕƈƅ§ Áƈ (Ï) ÀƁ± ¯Ɗŗƅ§ µƊ ƑŲśƂƈǼ ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ȈƈŸƅ§ ÁÃƊŕƁ ŕƎŗ ÁƔƆƈŕŸƅ§ ¯¯ŷ ¯Ȅ²Ɣ Ɠśƅ§Ã ÁÃƊŕƂƅ§ §°ƍ ÀŕȞţƗ řŸŲŕŦƅ§ ªŋŮƊƈƅ§ À²śƆś ƌǼŠÃƈǼà ¨Ȅ±¯śƅ§ ȈȄÃƈś ½Ã¯ƊŰƅ ŕƎţŕȃ±£ ƑžŕŰ Áƈ %Ï řǼŬƊ ¯§¯ŬǼ ¿ŕƈŷ ©±Ůŷ ƑƆŷ :ŕƈƎƔƊŕŝà .řƈ¯Ƃśƈƅ§ ƌśœž ª§°ȃà Ƌ¯§¯ŬǼ ªŋŮƊƈƅ§ ¾Ɔś À§²śƅ§ ƑƆŷ § Ǣ Ȟ¤ƈà ȈƔƍōśƅ§Ã ¯§¯Ŭƅ§ ¯ŕŸǽƈà řǽƅŕƈƅ§ řŲȄ±ſƅ§ Ƌ°ƍ ¯§¯Ŭ řƂȄ±·Ǽ ȘƆŸśȄà ©¯ŕƈƅ§ ¾Ɔś µƊ ²ŠŸǼ ¯±Ã ȈȄÃƈś ½Ã¯ƊŰ ÀŬŕǼ ªŕȞǽŮ ¨ŠÃƈǼ ¯§¯Ŭƅ§ ÀśƔ «ƔţǼ ŕƎƈǽ¯Ƃś ¨Š§Ãƅ§ ª§¯ƊśŬƈƅ§Ã Áƈ ©±ÃŰ ŕƎŗ ŕ»»ƂÆž±ƈ řǽÃƊŬƅ§ řǽƊ§²Ɣƈƅ§ ¯ŕƈśŷƛ Ƒƅŕśƅ§ ±ƎŮƅ§ ¿ƜŦ ȈƔƍōśƅ§Ã ¨Ȅ±¯śƅ§ ƑƆŷ ªŗŰƊ§ ¯Ɓ řǽŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ ƓŷŕƊƈ ªƊŕȞà ¾ƅ° ÁŕȞ ŕƈƅ .©¯ƈśŸƈƅ§ řǽƊ§²Ɣƈƅ§

-©¯ŕƈƅ§ Ƌ°ƍ ±¯Ű Ɠž ¯±§Ãƅ§ – ­ŕȃ±Ɨ§ Ƒžŕ» » »Ű Áƈ %Ï řǼŬƊ ¯§¯ŬǼ À§²śƅƛ§ ȈŰ£ ÁŐž Àŝ Áƈà µƊƅ§ §°ƍ ²Šŷ ŕƎƊƈŲś Ƒśƅ§ ÀŕȞţƗ§ ƑƁŕǼƅ ¹ŕƊƈ ȑ£ ƌŠÃś Á£ Áï

١٥ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ Ƌ°ƍ řſƅŕŦƈǼ Ƒŷ¯ƈƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ µÃŰƊƅ§ Áŕǽŗ Áƈ ªƆŦ ¯Ɓ ÁÃƄś ȐÃŷ¯ƅ§ řſǽţŰ µƊ ¨ŠÃ£ Ƒśƅ§ řȄ±ƍÊƅ§ ªŕƊŕǽŗƅ§ Áƈ ŕƎƊÃȞ ¿ŕţ řſƅŕŦƈƅ§ ¾Ɔś ƌŠÃ£Ã ŕƎƅ ÀŕȞţƗ§ řſǽţŰ ŕƎƊƔƈŲś ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÑÎ) ©¯ŕƈƅ§ .ŕƎƊƈ ȘŮƅ§ §°Ǝƅ řǼŬƊƅŕǼ ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ ¡ŕŲƂƅ§ ƌŸƈ ÁƔŸśƔ Ȑ°ƅ§ ±ƈƗ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Áƈ (ÏÑÒ) ©¯ŕƈƅ§ Áƈ (Ï) ¯Ɗŗƅ§ µƊ ƑƆŷ ÁŸ·ƅ§ µÃŰŦ Ƒž ƌƊ¥ «Ɣţà řƅōŬƈƅ§ ªƈŬţ Á£ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƆƅ ȘŗŬ ¯Ƃž ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ȈƈŸƅ§ ÁÃƊŕƁ řƊŬƅ ÏÏÒ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ Ɠž ±¯ŕŰƅ§ ŕƎƈȞţ ¨ŠÃƈǼ µƊƅ§ §°Ǝƅ řǼŬƊƅŕǼ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ¯Ɓà .ȐÃŷ¯ƅ§ ¶ž±ŗ ŕƎƔž ªŲƁ Ɠśƅ§ ÐÎÐÏ/ÏÏ/Ô řŬƆŠŗ "řȄ±ÃśŬ¯" řǽœŕŲƁ ÐÕ .ÐÎÐÏ/ÏÏ/ÏÏ ťȄ±ŕśŗ (£) ŶǼŕś ÒÓ ¯¯ŸƅŕǼ řǽƈŬ±ƅ§ ©¯Ȅ±Šƅ§ Ƒž ÀȞţƅ§ §°ƍ ±ŮƊÊ Áƈ (Ò× ÒÖ) ÁƔś¯ŕƈƅ§ ƑŰƊà ±ÃśŬ¯ƅ§ Áƈ (Ï×Ó) ©¯ŕƈƅ§ µƊ ƑŲśƂƈ ÁŕȞà Ƌ°ƍ ÀŕȞţ£ ÁÃƄś Á£ Ï×Õ× řƊŬƅ ÒÖ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ÁÃƊŕƁ ŕƎƅ ÁÃƄśÃ řƅïƅ§ ªŕ·ƆŬ ŶǽƈŠÃ řžŕƄƆƅ řƈ²Ɔƈ ŕƎƊƈ ©±¯ŕŰƅ§ ª§±±§ Ƃƅ§Ã řƈȞţƈƅ§ řƎŠ ȑ£ Áƈ ŕ»»ŗƔƂŸś Æ ƛà ÆƜǽÃōś ȈŗƂǽ ƛ ÆƜŰž ÆƛÃƁ ŕƍ±ŕǼśŷŕǼ ÀƎƅ řǼŬƊƅŕǼ řƂƆ·ƈ řǽŠţ ¯Ɣ¯Š Áƈ ŕƎƔƆŷ ƌţ±· ©¯ŕŷ¥ ã ŕƎƔž řƅ¯ŕŠƈƅ§ Áï ŕƎś§°ŗ ¿Ãţś řǽŠţ Ƒƍà ªƊŕȞ À¯ŸǼ řƊƔƈƁ - ȘŮƅ§ §°ƍ Ɠž – řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ƌŸƈ ÁÃƄś Ȑ°ƅ§ ±ƈƗ§.ƌśŸŠ§±ƈƅ .¿ÃŗƂƅ§ řǽŰŦŮƅ§ řţƆŰƈƅ§ ȋ±Ů Á£ ƑƆŷ Ȑ±Š ¯Ɓ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ Á¥ «Ɣţà Áƈ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈÃŰŦƅ§ Ƒž ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ȈŰſś Á£ ŕǽżśƔ ©±ŮŕǼƈƅ§ Ƌ°ƍ Ƒž ŕƎƆŦ¯ś ¯ƔƂǽ ¾ƅ°Ȟ Ãƍà řȄ±¸Ɗƅ§ ŕƎśŕǽ·Ÿƈ Áƈ ³ǽƅà řǽƆƈŸƅ§ ŕƎŗƊ§ÃŠ ¹§²Ɗƅ§ ƑƆŷ ŕƎƔž ÀȞţƅ§ ±ŝ¤Ɣ Ƒśƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ȈœŕŬƈƅ§ ±ƔŻ Ƒž ȈŰſś Ɯž řƈÃŰŦƅ§ ­ŕȃ±£ ƑžŕŰ Áƈ %Ï řǼŬƊ ¯§¯ŬǼ ȆƔƆƄśƅ§ ÁŕȞà ¾ƅ° ÁŕȞ Ƒśƈ .ƑŷÃŲÃƈƅ§ ©¯ŕƈƅ§ µƊ ƌƊƈŲś Á§Ãǔ ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ȈƈŸƅ§ ÁÃƊŕƁ ÀŕȞţƗ řŸŲŕŦƅ§ ªŋŮƊƈƅ§

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

١٦

³ƆŠƈ ³ǽœ± ±§±Ɓ Áƈ řƊƈŕŝƅ§ ©¯ŕƈƅ§ µƊ ±¯Ű ¯¯±Ã ÁÃƊŕƂƅ§ §°ƍ Áƈ (Ï/ÏÑÒ) ÀȞţƅ§ ÐÎÎÑ řƊŬƅ ÏÓÒÑ ÀƁ± Ƌ±±§ Ƃƅ ¿¯Ÿƈƅ§ ÐÎÎÓ řƊŬƅ ÏÑÔÐ ÀƁ± ¡§±²Ãƅ§ ©¯ŕƈƅ§ µƊ ±¯Ű ƑƆŷ ÁŸ·ƅ§ Ƒž řƈœŕƁ ƑƂǼś řǽŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ řţƆŰƈ ÁŐž ƌś§° ¯»» ţ£Ã Ƒƅŕƈƅ§ ȆƔƆƄśƅ§ §°»» Ǝŗ À§²śƅƛ§ ±¯ŕ»» Űƈ ¯ţ£ ŕƍ±ŕǼśŷŕǼ ±Ȟ°ƅ§ řſƅŕŬƅ§ řƊƈŕŝƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ¡ŕŲƁ ȘŗŬ ŕƎƊƈ ¿ŕƊƔ ƛà .ƌ»» ƅ À»» Ƅŕţƅ§ Ƒ»» ƊÃƊŕƂƅ§ Àǽ¸Ɗśƅ§ ±ŰŕƊŷ ȆƆŬ ŕƈȞ ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ȈƈŸƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (Ï/ÏÑÒ) ©¯ŕƈƅ§ µƊ řȄ±ÃśŬ¯ Ƒž ŕǽƆŸƅ§ ªŋŮƊƈƅ§ ¾Ɔś À§²ƅ¥ ÁƈŲśƔ Ȑ°ƅ§ µƊƅ§ §°ƍ ±¯Ű Ƒž ȐÃŷ¯ƅ§ ½ŕ·Ɗ ¯¯ţśȄà .Áŕǽŗƅ§ ƑƆŷ ³ŕȞŸƊ§Ã ±ŝ£ Áƈ ƌśȄ±ÃśŬ¯ Ƒž ¡ŕŲƂƆƅ ŕƈƅ ŕƍ±Ȟ° ±ŕƈƅ§ %Ï řǼŬƊ ¯§¯ŬǼ Áï ŕƎƔž ¹ÃŲÃƈƅ§ řƈȞţƈ ¡ŕŲƁà ŕƎŗ řţñ·ƈƅ§ ªŕǼƆ·ƅ§Ã řǽŷÃŲÃƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ .Ȑ±Ŧ£ ÀŕȞţ£ Áƈ µƊƅ§ ¾ƅ° ƌƊƈŲś ŕƈ ±œŕŬ Ƒž ƌǽƆŷ Áß·ƈƅ§ µƊƅ§ ƑƆŷ řǽŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ ƑŷŕƊƈ řƂǽƂţ Á¥ «Ɣţà ÑÒà ÑÐà Öà Ò) ¯§Ãƈƅ§ ÀŕȞţƗ ƌśſƅŕŦƈ ƑƆŷ ªŗŰƊś ŕƈƊ¥ À¯Ƃśƈƅ§ ƌƁŕ·Ɗ ¯Ã¯ţ ȈŗŕƂś Ƒśƅ§ - Ï×ÕÏ ±ÃśŬ¯ Áƈ (ÏÐÎà ÏÏ×à ÏÏÔà ÏÏÓà ÔÏà ÒÎà ÑÖà ±ÃśŬ¯ƅ§ Áƈ (ÏÐÒà ÓÑà ÑÖà ÑÔà ÑÓà ÑÑà ÐÕà ÐÎà ×à Ò) ¯§Ãƈƅ§ ÀŕȞţ£ Áï ŕ»»ƈŬ± Æ ƌŲ±ſǼ řǽŗȄ±Ųƅ§ řƅ§¯Ÿƅ§ Ŷƈ ƌŲ±ŕŸś řƅŕƂǼ - ÐÎÏÒ řƊŬ ±¯ŕŰƅ§ ÀœŕƂƅ§ řſƅŕŦƈƅŕǼ ½Ã¯ƊŰƅ§ ¾ƅ°ƅ řƅïƅ§ ŕƎś¯Ű± řǽƅŕƈ řƊßƈ ±ƔŰǽƅ řƈ¯Ŧ ƌƆŗŕƂś Á£ řƅ§¯Ÿƅ§ £¯ŗƈ Ŷƈ ƌŲ±ŕŸś Áŷ ÆƜŲž ±ÃśŬ¯ƅ§ ŕƎŲ±ž Ƒśƅ§ ÀŕŸƅ§ ½ŕſƊƙ§ ȌǼ§ÃŲƅ ¡ŕǼŷƗ§ Ƒž ŕ»»Š§ Æ Ã¯²§ ōŮƊ£ Á£ ¯ŸǼ řƈŕŸƅ§ ȆƔƅŕƄśƅ§Ã ¡ŕǼŷƗ§ ŶȄ²Ãś Ƒž řǽŗȄ±Ųƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÒÖ ÒÕ) ÁƔś¯ŕƈƅ§ ƑŰƊƅ ƛ Æ ŕƈŷ¥ řȞ±Ůƅ§ ŕƎŗ Ȉƈţśś Ƒśƅ§ řǽƅŕƈƅ§ Ƌ±Ƃǽ ŕƈ ¨Ɗ੠Ƒƅ¥ ÐÎÎÓ řƊŬƅ ×Ï ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ȈŦ¯ƅ§ ƑƆŷ řǼȄ±Ųƅ§ ªŕƈ¯Ŧ ȑ£ À¯Ƃǽ ƛ ±ÃȞ°ƈƅ§ ½Ã¯ƊŰƅ§ Á£ Áƈ ÀŻ±ƅ§ ƑƆŷ ƌǽž Áß·ƈƅ§ µƊƅ§ ©¯±§Ãƅ§ %Ï » »ƅ§ řǼŬƊ ÁŐž ±Ŧ¢ ¨Ɗ੠Áƈà .řǽŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ Ȑ¯ƅ ÁƔƆƈŕŸƅ§ ¨Ȅ±¯śƅ Áŷ ŕƎŗ ÁƔƆƈŕŸƅ§ ¯¯ŷ ¯Ȅ²Ɣ ƛ Ƒśƅ§ ªŋŮƊƈƅ§ ŕƎŗ À²śƆś ƛ ƌǽƆŷ Áß·ƈƅ§ µƊƅ§ Ƒž

١٧ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ Á£ řŰŕŦ ©§ÃŕŬƈƅ§Ã µ±ſƅ§ ¤žŕƄś Ȑ£¯ŗƈǼ ȈŦƔ ŕƈƈ ºÃŬƈ Áï ¾ƅ°Ã ¿ŕƈŷ ©±Ůŷ ±ŝ¤Ɣ Ȑ°ƅ§ ±ƈƗ§ ŕƎśŕŠśƊƈ ±ŸŬ ƑƆŷ ŕƎƆƔƈţśŗ ÀÃƂśŬ řǼŬƊƅ§ Ƌ°Ǝŗ řƈ²śƆƈƅ§ ªŕȞ±Ůƅ§ Ƌ°ƍ ¡§¯ōǼ řƈ²śƆƈƅ§ ±ƔŻ ªŕȞ±Ůƅ§ ŕƎŠśƊś Ƒśƅ§ ŕƎś±Ɣ¸Ɗƅ ŕƎśŬžŕƊƈ µ±ž ƑƆŷ ŕ» ŗƆŬ Æ řǼŬƊƅ§ Ƌ°ƍ ¡§¯ōǼ řƈ²śƆƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ ­ŕȃ±£ ƑžŕŰ Áƈ µƊƅ§ ¾ƅ° µƂśƊƔ ŕƈȞ .řǼŬƊƅ§ ƑƆŷ řǼȄ±Ųƅ§ ©ō·Ã Áƈ ¯Ȅ²Ȅà řŰŕŦƅ§ řǽƄƆƈƆƅ ©±±Ƃƈƅ§ řǽŕƈţƅ§ Áƈ ¿ŕƊƔ ŕƈǼ .ŕƎƈŕȞţōǼ ÁƔŗ·ŕŦƈƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řǼŕƁ±ƅ§ Á£ – řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ Ƒž – ±±Ƃƈƅ§ Áƈ Á¥ «Ɣţà ŶŲŦś ±ÃśŬ¯ƅ§ ŕƎƊƈŲś Ƒśƅ§ řǽŷÃŲÃƈƅ§ ¯ŷ§ÃƂƆƅ ŕƎśƂǼŕ·ƈ «Ɣţ Áƈ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ƑƆŷ ±ÃśŬ¯ƅ§ ÁÃŰ ÆƜŰ£ ¼¯ƎśŬś řǼŕƁ±ƅ§ Ƌ°ƍ Á¥ °¥ Ƌ±ƔŻ Áï ÀœŕƂƅ§ ±ÃśŬ¯ƅ§ ÀŕȞţƗ Ȉŝƈś ±ÃśŬ¯ƅ§ §°ƍ µÃŰƊ Á£ ±ŕǼśŷŕǼ ƌƈŕȞţ£ ƑƆŷ ¬Ã±Ŧƅ§ Áƈ ƌśƔŕƈţà ÀœŕƂƅ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ¯ŷ§ÃƁ ÁƔŗ ©±§¯Űƅ§ ÀŕƂƈ ŕƎƅà ÀȞţƅ§ Àŕ¸Ɗ ŕƎƔƆŷ ÀÃƂǽ Ƒśƅ§ ¿ÃŰƗ§Ã ¯ŷ§ÃƂƅ§ ƑƈŬ£ ŕƍ±ŕǼśŷŕǼ ªŕŸȄ±Ůśƅ§ Áƈ ŕƎſƅŕŦƔ ŕƈ ±§¯ƍ§Ãǔ ŕƎśŕŷ§±ƈà ŕƎƈ§²śƅ§ ÁƔŸśƔ Ƒśƅ§ ÀŕŸƅ§ µƊƆƅ řǽŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ ŕƎśƎŠÃ Ƒśƅ§ ƑŷŕƊƈƅ§ ªƊŕȞà ¾ƅ° ÁŕȞ Ƒśƈ .©±ƈƕ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ řǽŷÃŲÃƈƅ§ Áŷŕ·ƈƅ§ ªţś ¬±¯Ɗś – Ƌ¯Ɣ¯ţś ȆƅŕŬƅ§ ½ŕ·Ɗƅ§ Ɠž – ƌǽž Áß·ƈƅ§ ŕƍ§Ãśţƈ «Ɣţ Áƈ ±ÃśŬ¯ƅ§ Ƒž ©¯ŷŕƂƅ ƑŸȄ±Ůś µƊ řſƅŕŦƈ ƑƆŷ ŕƍŕƊŗƈ Ƒž ÀÃƂś Ƒśƅ§ µƊƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ ƑƆŷ řǽœŕŲƂƅ§ ŕƎśŗŕƁ± řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ±ŮŕǼś Àŝ Áƈà .ƑŷÃŲÃƈƅ§ ±ÃśŬ¯ƅ§ ÀŕȞţ£ ¿ƜŦ Áƈ - ƌƈŕȞţōǼ ÆƛÃƈŸƈÃ ŕ» ȄƱŕŬ ¿§² ŕƈ Ȑ°ƅ§ – ƌǽž Áß·ƈƅ§ .ÐÎÏÒ řƊŬ ±¯ŕŰƅ§ ÀœŕƂƅ§ řǽŷŕƈśŠƛ§ ªŕƈÃƂƈƆƅ Ƌ¯Ɣ¯ţś ±ŕ·¥ Ƒž ÀœŕƂƅ§ ±ÃśŬ¯ƅ§ Á¥ «Ɣţà ÀƎœ§¯£ Șž§Ãś ÁŕƈŲƅ ÁƔƆƈŕŸƅ§ ¨Ȅ±¯ś ±§±ƈśŬ§ řǽƈƍ£ ±ŸŮśŬ§ ¯Ɓ řƅïƆƅ řǽ¯ŕŰśƁƛ§Ã ©¯ŕƈƅ§ Ƒž řƅïƅ§ Șśŕŷ ƑƆŷ ƑƂƅōž ªƛŕŠƈƅ§ ȆƆśŦƈ Ƒž řŝ¯ţśŬƈƅ§ ª§±Ã·śƅ§ Ŷƈ ŶŬÃśƅ§Ã Ƌ±Ȅ÷śÃ ƑƊƎƈƅ§ ¨Ȅ±¯śƅ§Ã ƑƊƂśƅ§Ã ƑƊſƅ§ ÀǽƆŸśƅ§ ŶǽŠŮśŗ ŕ» ƈ§ Æ ²śƅ§ ƌƊƈ (ÐÎ)

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

١٨

½ÃŬ ªŕŠŕǽśţ§ Ŷƈ ¨ŬŕƊśƔ ŕƈǼà řǽƈƅŕŸƅ§ ©¯ÃŠƅ§ ±ƔƔŕŸƈƅ ŕƂƞà řžŕȞ ƌŷ§ÃƊ£ Ƒž ŕ» ȄƱƍÊ ²Ƅś §Æ ±ƈ Ƌ±Ȅ÷śÃ ÁƔƆƈŕŸƆƅ ƑƊƎƈƅ§ ¨Ȅ±¯śƅ§ Àǽ¸Ɗś ±ŕŰ ¯Ƃž Àŝ Áƈà .ȈƈŸƅ§ ªŰƊ ŕƈ ƑƆŷ ÃƊ±Ɣ Ȑ°ƅ§ Ȑ¯ŕŰśƁƛ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ¼§¯ƍ£ ¯ţ£ ³ȞŸś řƈ²ƛ ©±Ã±Ųà řǽƈƊśƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ¯ƜǼƅ§ Ƒž ¡ŕŦ±ƅ§ ȘƔƂţś Ƒƅ¥ ±ÃśŬ¯ƅ§ Áƈ (ÐÕ) ©¯ŕƈƅ§ ƌǽƆŷ ¯ŕŰśƁƜƅ ƑƂǽƂţƅ§ ÃƈƊƅ§ ¿¯Ÿƈ ©¯ŕȄ² ȈſȞǽ ŕƈǼ řǽŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§Ã řƈ§¯śŬƈƅ§ řƅŕ·Ǽƅ§ ªƛ¯Ÿƈ ȈƔƆƂśÃ ȈƈŸƅ§ µ±ž ©¯ŕȄ²Ã ř»Ë » » ŮǽŸƈƅ§ ȐÃśŬƈ Ŷž±Ã ƑƈÃƂƅ§ .±Ƃſƅ§ ƑƆŷ ¡ŕŲƂƅ§Ã Á§Ãǔ ±ÃśŬ¯ƅ§ Á£ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ¡ŕŲƁ Ƒž ±±Ƃƈƅ§ Áƈ Á¥ «Ɣţà ¯Ɣ¯ţś ȈȞ Áƈ ƌś§° ªƁÃƅ§ Ƒž ƜŦà ŕƎƊƈŲś Ƒśƅ§ µÃŰƊƅ§ Áƈ ±ƔŝȞǼ ¿¯Ÿƅ§ Á±Ɓ Áƈ § Ǣ ¯ţƈ ÁÃȞǽ Á£ ÁƔŸśƔ - Ƌ¯ŕŸǼ£ ã ƋŕƊŗƈǼ ¡§ÃŬ – ¿¯Ÿƅ§ ÀÃƎſƈ ÁŐž ƋŕƊŸƈƅ Ƒśƅ§ řǽŷŕƈśŠƛ§ ÀǽƂƅ§ ¾Ɔś Áŷ ±ƔŗŸśƅ§ ŕǽżśƔ ¿¯»» » Ÿƅ§ Á£ ±ŕ»» »ŗśŷŕǼ ƑŷŕƈśŠ§ ±Ã»» » » »¸Ɗƈ ŕ» ƂÆţ ±ŗśŸǽ ŕƈ ÁōŮ Ƒž ŕƎŬǽƔŕƂƈ ±ÃƆŗś Ƒśƅ§Ã ŕƎƊŷ ŕƎśȞ±ţ Ƒž řŷŕƈŠƅ§ ȈŰſƊś ƛ ±ƔƈŲƅ§ ±ƔƔŕŸƈƅ ŕ» Ƃƞà ±Ɣżśƈà §Æ ŕ» ƊƱƈ Ȉŗ ¯§±·ŕǼ ŕ»» ƂÆƆ·ƈ ŕ»» ƈÃƎſƈ ¿¯Ÿƅ§ ÁÃȞǽ Ɯž ŕƎƔ¯ƅ Æ ƑƆŷ ŕ» · Æ ŬǼƊƈ ÆƜŰ§Ãśƈ ŕ»» ŠƎƊ Æ ÁÃȞǽ Á£ ïŸǽ ƛ ¾ƅ°ŗ Ãƍà ŕƎśŕǽÃśŬƈà ƑŷŕƈśŠƛ§ ƑƆŷ ¹±Ůƈƅ§ ŕƎŲ±ſǽ Ƒśƅ§ ¡ŕǼŷƗ§ ¾Ɔś ȌŬƂƅŕǼ ŕ» ƊƲ§Ã ŕƎƊ§Ãƅ£ ¯¯Ÿśś ©ŕǽţƅ§ Áƈ ¿ŕȞŮ£ ŕ» žÆŕŰƊ¥ ÀƎƊƔŗ ŕƈǽž ŕƎƂǽŗ·ś Ȉŗ ŕ» Ɗ§Æ ïŷ ÀƎŲŸǼ ƑƆŷ ŕƎśō·Ã ÁÃƄś Ɯž ÁƔƊ·§Ãƈƅ§ .ŕ» ƈ²ƛ Æ ÁÃƊŕƂƅ§ ÁŕȞ ƛ§Ãǔ Æ Ƌ¤ŕżƅ¥ §¯ŻÃ Ƌ°ƔſƊś ¿ŕŠƈ Ƒž Șž§ÃśƆƅ ŕ» ƔƎƊƈ

ƑƆŷ µƊƅ§ ƑƆŷ ƌƊƈ (Ò) ©¯ŕƈƅ§ Ƒž µ±ţ ¯Ɓ Ƒƅŕţƅ§ ±ÃśŬ¯ƅ§ Á¥ «Ɣţà řƊŕǽŰà ŶƈśŠƈƅ§ ¡ŕƊŗƅ ŕ»» »ŬŕŬ£ ¿¯Ÿƅ§ £¯ŗƈ ¨Ɗ੠Ƒƅ¥ Ƌ±ŕǼśŷŕǼ µ±ſƅ§ ¤žŕƄś £¯ŗƈ Æ ȘƔƂţś ƌƊƈ (×) ©¯ŕƈƅ§ µƊ ƑŲśƂƈǼ ±ÃśŬ¯ƅ§ ȈŸŠ ¾ƅ° ȈŠ£ Áƈà řǽƊ·Ãƅ§ ƌś¯ţà řƅïƅ§ Șśŕŷ ƑƆŷ ŕ» »ȄÆ±ÃśŬ¯ ŕ» »ƈ§ Æ ²śƅ§ ²ƔƔƈś Áï ÁƔƊ·§Ãƈƅ§ ŶǽƈŠ ÁƔŗ µ±ſƅ§ ¤žŕƄś Á£ – řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ ƌǼ Ȑ±Š ŕƈ ƑƆŷ – £¯ŗƈƅ§ §°ƍ À§ÃƁà .ŕ» ƄŕȞž Æ ƌƊƈ Ŷǽ·śŬś ƛ

١٩ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ řƅïƅ§ ȈŦ¯śÃ ŕƍ¤žŕƄś ¶±śſś ÀƎƊƔŗ ŕƈǽž ÁƔƊ·§ÃƈƆƅ ±ÃśŬ¯ƅ§ ŕƎƆſȞ Ƒśƅ§ µ±ſƅ§ ŕƈǽž ƑƅŕśƅŕǼ ÀƎŗƔś±ś ©±Ã±Ųà ŕƎƔƆŷ ÁÃƈţ§²śƔ Áƈ ÁƔŗ ŕƎŸȄ²Ãś řƅ§¯ŷ ÁŕƈŲƅ ŕ» ƔŗŕŠƔ¥ Æ ȋÃ±Ů řǽŷÃŲÃƈ Á£ ƑƊŸǽ ŕƈ Ãƍà ¿§¯śŷƛ§Ã ±ŰǼśƅ§ ŕƎƔƆƈǽ ¯ŷ§ÃƁ ¡ÃŲ ƑƆŷ ÀƎƊƔŗ .ŕƎƊŷ ȈŰſƊś Ɯž ŕƎž§¯ƍōǼ ŕƎ·ȃ±ś Ƒśƅ§ řǽƂ·Ɗƈƅ§ řƁƜŸƅ§ ¾Ɔś ŕƎ·ŕƊƈ ŕƎƔƅ¥ °ŕſƊƅ§ Ƒž ±ÃśŬ¯ƅ§ ƌƆſȞ Ȑ°ƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ Àŕƈ£ ©§ÃŕŬƈƅ§ £¯ŗƈǼ ¿ƜŦƙ§ Á¥ «Ɣţà ȐōǼ ȘƂţśƔ - řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ ƌǽƆŷ ±ƂśŬ§ ŕƈ ƑƆŷ - ƌƊƈ (ÓÑà Ò) ÁƔś¯ŕƈƅ§ řǽŸȄ±Ůśƅ§ ŕƎś·ƆŬ ¿ƜŦ Áƈ ¡§ÃŬ řƅïƅ§ Ƌ°Ŧśś řœžŕƄśƈƅ§ řǽƊÃƊŕƂƅ§ řǽŕƈţƅ§ ±¯ƎƔ Ȉƈŷ ŕƎƅ ²ÃŠƔ ƛ ÁƔś·ƆŬƅ§ ÁƔśŕƍ Áƈ ŕ» ƔĎ£ Á£ Ƌ§¯¤ƈ ŕƈǼ řǽ°ƔſƊśƅ§ ŕƎś·ƆŬ ȘȄ±· Áŷ ã Ɯ §Æ ÁȞǽ Àƅ ŕƈ řƆƈŕŸƈƅ§ Ƒž ±Ɣŕżś §Æ ¶±ſś Á£ Æ Ƃŷ ŕƎ·ȃ± ÁȞƈǽ řǽƂ·Ɗƈ ½Ã±ſǼ ±±ŗƈ ÀǽŬƂś ȈȞ Á£ ŢǽţŰǼ ³ǽƅà ŕƎƊŷ ±¯ŕŰƅ§ ƑŸȄ±Ůśƅ§ ȈƈŸƅ§ ŕƍŕŦÃśƔ Ƒśƅ§ ¶§±ŻƗŕǼ µÃŰƊƅ§ Ƒƅ¥ ±¸ƊƔ Á£ ŕ»» ƈï ±ŗśŸǽ ƑŸȄ±Ůś Æ Æ ŕ» ſǽƊŰś Æ ÁƔŸśƔ Ȉŗ ©§ÃŕŬƈƅ§ £¯ŗƈƅ ŕ» ƔžŕƊƈ ¿ŕƈŷ¥ ÀǽƂśŬǽ Ɯž ŕƎƔżśŗƔ ¶§±Ż£ ȘƔƂţśƅ ¹±Ůƈƅ§ ŕƍ¯¯ţ ȈœŕŬà ŕƍ±ŕǼśŷŕǼ řǽƊÃƊŕƂƅ§ ŕǽƂ·Ɗƈ ȈœŕŬÃƅ§ Ƌ°ƍ ¿ŕŰś§Ã ŕƎśƔŷñŮƈ ¡Ã» »Ų ƑƆŷ ƛ¥ ÁÃƊŕƂƅ§ Àŕƈ£ ©§ÃŕŬƈƅ§ £¯ŗƈ Æ Ƒśƅ§ ¶§±ŻƗ§ Áŷ ÆƜŰſƊƈ ƑŸȄ±Ůśƅ§ ÀǽŬƂśƅ§ ÀǽƔƂś ÁÃȞǽ Á£ ƑƅŕśƅŕǼ ±ÃŰśƔ ƛÃ ŕ» »Ǝŗ Ƌ°ƍ ƑƆŷ ±ÃśŬ¯ƅ§ ŕƎŲ±ſǽ Ƒśƅ§ ¯ÃƔƂƅŕǼ ÀǽŬƂśƅ§ §°ƍ ²§ÃŠ ȌǼś±Ɣ Ȉŗ ¹±Ůƈƅ§ ŕƍŕǽżśƔ ƑƅŕśƅŕǼ ȈƔţśŬǽà ŕƎƂǽƂţś Șœ§±· ÁƔȃà ŕƎƊƔŗ Șž§Ãśƅ§ Áƈ ƑƊ¯£ ¯ţ ¯ÃŠÃȃà ¶§±ŻƗ§ ¶§±ŻƗ§ Áŷ ŕ» ƔĎƆȞ ÆƜŰſƊƈ ƑŸȄ±Ůśƅ§ ÀǽŬƂśƅ§ řǽƅÃƂŸƈƅ ƑŷÃŲÃƈƅ§ ±Ɣ¯Ƃśƅ§ ÁÃȞǽ Á£ .ŶȄ±ŮśƆƅ řǽœŕƎƊƅ§ ±ŕ·¥ Ƒž řŰŕŦƅ§ řǽƄƆƈƅ§ Á£ ƑƆŷ ÀŕƂśŬ§ ¯Ɓ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ Á¥ «Ɣţà Ƒƍ ƛÃ ŕ» »ƂÆƆ·ƈ ŕ» ƂĎţ ¯Ÿś Àƅ řƅïƅ§ ȈŦ¯śÃ řǽ¯±ſƅ§ ÁƔŗ ¬Ã§²ś Ƒśƅ§ řǽŸŲÃƅ§ À¸Ɗƅ§ ¹Ã±Ůƈƅ§ ¹ŕſśƊƛ§ ²ÃŕŠƔ ŕƈ řǽŕƈţƅ§ Áƈ ŕƎƅ ³ǽƅà ƑŸȄ±Ůśƅ§ Àǽ¸Ɗśƅ§ ƑƆŷ řǽŰŷ Ƒƍà řǽŷŕƈśŠƛ§ ŕƎśſǽ¸Ã ŕƎŗƆ·śś Ƒśƅ§ ¯ÃƔƂƅŕǼ ŕƎƆƔƈţś ºŕŬ Àŝ Áƈà .ŕƍ±ŰŕƊŸǼ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٢٠

¿§ÃƈƗ§ řŸǽŗ· ŕƎƔƆƈś Ȉŗ ŕ»» »ƈȞţś ŕƎŬſƊ ¶±ſś ƛà º§±ž Áƈ ŕƎƁŕ·Ɗ ¯¯ţśƔ ƛ řſǽ¸Ã Æ ŶƁ§Ã ¡ÃŲ ƑƆŷ ©¯¯ţƈ ŕƎƔƆŷ ŕƍ¯Ű± ƑżǼƊƔ Ƒśƅ§ ¶§±ŻƗ§Ã řǽƄƆƈƅ§ Ȉ»ţƈ .ŕƎśŕƎŠÃśÃ ŕƎśŕƈÃƂƈ ŕƎƅ ŕƎś§°ŗ řœƔŗ Ƒž ÁƔŸƈ ƑŷŕƈśŠ§ ©±Ƃſƅ§ ²Šŷ Ƒž µƊƅ§ Ȑ¯¤ƈ Á£ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ Ƒž ±±Ƃƈƅ§ Á¥ «Ɣţà ȈƔŰţś ª§Ã¯£Ã ½±»»· ÁÃƊŕƂƅ§ ¯¯ţǽ"Á£ Áƈ ±ÃśŬ¯ƅ§ Áƈ (ÑÖ) ©¯ŕƈƅ§ Áƈ řŸǼ§±ƅ§ ř»» » Ɗ²§ Ŧƅ§ Ƒž ŕƎƊƈ ¹¯Ã»» » Ɣ ŕƈà Ȑ±»» Ŧ£ řǽ¯ŕǽŬ ªƜ»Űţśƈ Ȑ£Ã Àû»Ŭ±ƅ§Ã ¨œ§±Ųƅ§ ¨Űś Á£ ƑŲśƂǽ ŕ»» »ƈŕŷ Æ ÆƜŰ£ ¨ŠÃ£ ¯Ɓ ÁŕȞ Á§Ãǔ ±ÃśŬ¯ƅ§ Á£ "ř»ƅïƆƅ ř»» » ƈŕŸƅ§ ř»» »ƈŕŸƅ§ ř»» »Ɗ²§ Ŧƅ§ Ƒž řƅïƆƅ řƈŕŸƅ§ ª§¯§±Ɣƙ§ Áƈ ŕƍ±ƔŻÃ řƈŕŸƅ§ ¨œ§±Ųƅ§ řƆƔŰţ ŢƅŕŰƅ§ ȘƔƂţś ¯ŰƂǼ řǽŸȄ±Ůśƅ§ řŬŬ¤ƈƅ§ řǼŕƁ± ªţś ŕƎž±ŕŰƈ ¯»»Ɣ¯ţś ƑƅÃśśƅ řƅïƆƅ §°ƍ Áƈ ¯ŕſśŬǽ ŕƈ ÁŐž ±ÃśŬ¯ƅ§ Áƈ (ÏÐÒ) ©¯ŕ»» » ƈƅ§ ƌǽƆŷ ªŰƊ ŕƈ ƑƆŷ ÀŕŸƅ§ ª¯ŷ£ Ƒśƅ§ ÁƔŬƈŦƅ§ řƊŠƅ ªŕŮƁŕƊƈ ƌƊŷ ªţŰž£ ŕƈ ƑƆŷ - řſƅŕŦƈƅ§ řƅƛ¯ŗ µƊƅ§ ȘƔŲ£ ƑžÃ ¡ŕƊŝśŬƛ§ ȈƔŗŬ ƑƆŷ ¹±ŮƈƆƅ ²ŕŠ£ ¯Ɓ ±ÃśŬ¯ƅ§ Á£ - ±ÃśŬ¯ƅ§ ¹Ã±Ůƈ ÁÃȞǽƅ řƈŕŸƅ§ řƊ§²Ŧƅ§ Ƒž řǽƅŕƈƅ§ ¯±§Ãƈƅ§ řƆƔŰţ Áƈ ¹¯ÃƔ ƛ ŕƈ ¯¯ţǽ Á£ ¯Ã¯ţƅ§ ƑžÃ ÁÃƊŕƂƅ§ ƌś§¯£ - ÀŕŸƅ§ ȈŰƗ§ Áƈ ¡ŕƊŝśŬ§ ŕƎƊŕǼŬţǼ – řŰŦ±ƅ§ Ƌ°ƍ ¿ŕƈŷ¥ Æ ƌś§° ±ÃśŬ¯ƅ§ ÁŕȞ §°¥ ƛ¥ µǽŰŦśƅ§ §°ƍ ŢŰǽ Ɯž ±ÃśŬ¯ƅ§ ȌǼ§ÃŲǼ ȌǼŲƊś ¯Ã¯ţ ¡ŕžÃ Àòƅ ± Č̄ Ɓ řǽƅŕƈ řŸǽŗ· Ȑ° ŢȄ±Ű ƑŸȄ±Ůś ȆƔƆƄś ƑƆŷ ƌǼƆŰ Ƒž µƊ ¯Ɓ řŰŕŦ řǽŕƊŷ ±ÃśŬ¯ƅ§ ŕƍƛã řȄ±ƍÊ řţƆŰƈǼ ȆƔƆƄśƅ§ §°ƍ ȈŰśƔ Á£Ã ƌǼ ¹±Ůƈƅ§ §°ƍ µǽŰŦś řǼÃŸŰ řǽ¯Š ¨ŕǼŬ£ Ƒƅ¥ § Ǣ ŕƊśŬ§ ±¯Ƃǽ Á£Ã ƌž§¯ƍ£ ¯ţ£ ŕƎƊƈ ȈŸŠÃ ²ŕŠ ÃţƊƅ§ §°ƍ ƑƆŷ ±ƈƗ§ ÀŕƂśŬ§ Ƒśƈž .ŕƎœŕǼŷ£ Ȉ¸ Ƒž řƈŕŸƅ§ řƊ²§Ãƈƅ§ Áƈ ¯±Ãƈƅ§ ÀŕȞţƗ ƛ §Æ ¼±Űƈƅ§ §°ƍ Ƒƅ¥ řƈŕŸƅ§ ¯±§Ãƈƅ§ ¯ţ£ µǽŰŦś ¹±ŮƈƆƅ Æ ŕƈŷ¥ ƌƅ ±Ɣŗ¯ś ¼±Űƈƅ§ §°Ǝƅ ±ŮŕǼƈ ȘȄ±·Ǽ µǽŰŦśƅ§ ¾ƅ° ÁŕȞ ¡§ÃŬ ƌǽƈ§±ƈƅ ÆƜǽŸſśÃ ±ÃśŬ¯ƅ§ .řƈŕŸƅ§ ¯±§Ãƈƅ§ ¯ţ£ ¡§¯£ Áƈ ƌœŕſŷ¥ ¿ƜŦ Áƈ ±ŮŕǼƈ ±ƔŻ ȘȄ±·Ǽ ã

٢١ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ ±ŰŕƊŷ ¯ţ£ ¯ŸǽÊ ƌǽž Áû » Ÿ·ƈƅ§ µƊƅ§ ÁŕȞà ¾ƅ° ÁŕȞ Ƒśƈ ƌƊ¥ «ƔţÃ ŕ» Ƃƞà ÁƔƆƈŕŸƆƅ ƑƊƎƈƅ§ ¨Ȅ±¯śƅ§ ±Ȅ÷śÃ Àǽ¸Ɗś Ƒƅ¥ ¼¯ƎƔ Ȑ°ƅ§ ƑƊÃƊŕƂƅ§ Àǽ¸Ɗśƅ§ Ãƍ ¾ƅ° ±ŕǼśŷŕǼ ȈƈŸƅ§ ½ÃŬ ªŕŠŕǽśţ§ Ŷƈ ¨ŬŕƊśƔ ŕƈǼà řǽƈƅŕŸƅ§ ©¯ÃŠƅ§ ±ƔƔŕŸƈƅ Șśŕŷ ƑƆŷ ƌƊƈ (ÐÎ) ©¯ŕƈƅ§ µƊ Ƒž ±ÃśŬ¯ƅ§ ŕƍŕƂƅ£ Ƒśƅ§ řȄ±ƍÊƅ§ ªŕƈ§²śƅƛ§ ¯ţ£ Ƒž ¡ŕŦ±ƅ§ ȘƔƂţś Áƈ Ȑ¯ŕŰśƁƛ§ Àŕ¸Ɗƅ§ ƌž¯ƎśŬǽ ŕƈ Ƒƅ¥ ¿ÃŰÃƆƅ ŕ» ƊŕƈŲ řƅïƅ§ Æ ©¯ŕƈƅ§ ƌǽƆŷ ªŰƊ ŕƈ ƑƆŷ řǽŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§Ã řƈ§¯śŬƈƅ§ řǽƈƊśƅ§ ¿ƜŦ Áƈ ¯ƜǼƅ§ Àŕƈśƍ§ ±Ãţƈ Ãƍ ¾ƅ° ÁŕȞà ÁƔƊ·§ÃƈƆƅ řƈȄ±Ƅƅ§ ©ŕǽţƅ§ ÁƈŲǽ ŕƈǼà ƌƊƈ (ÐÕ) ŕƈǼ ƌƈǽ¸Ɗśŗ ȈŦ¯śƅ§ ¹±Ůƈƅ§ ƌƆȄÃŦśÃ ƌŻÃƆŗ Áƈ ¼¯ƎƆƅ Ƌ¯Ɣ¯ţś ¯ŸǼ Ƌŕżśŗƈà ±ÃśŬ¯ƅ§ Ƒž - ƌǽƆŷ Áß·ƈƅ§ µƊƅ§ ÁŕȞà .ÁƔƊ·§ÃƈƆƅ ÀŕŸƅ§ ±ƔŦƅ§Ã řǽŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ȘƂţǽ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÏÑÒ) ©¯ŕƈƅ§ Áƈ (Ï) ¯Ɗŗƅ§ µƊŗ ¯±§Ãƅ§ ƑƊÃƊŕƂƅ§ ȆƔƆƄśƅ§ ƑƆŷ Ƌ¯ƔƄōś řŸŲŕŦƅ§ ªŋŮƊƈƆƅ řǽÃƊŬƅ§ ­ŕȃ±Ɨ§ ƑžŕŰ Áƈ %Ï řǼŬƊ ¯§¯ŬǼ ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ȈƈŸƅ§ ȈƔƍōśƅ§Ã ¨Ȅ±¯śƅ§ ȈȄÃƈś ½Ã¯ƊŰƅ Ƒƅŕƈ ¯±Ãƈ ±Ɣŗ¯śŗ ŢƈŬ ¯Ɓ – ÁÃƊŕƂƅ§ ¾ƅ° ÀŕȞţƗ

±Ȅ÷śÃ ¡ŕŮƊ¥ ªƛŕŠƈ Ƒž ƌǽƅ¥ řƆȞÃƈƅ§ ÀŕƎƈƅŕǼ ½Ã¯ƊŰƅ§ §°ƍ ŶƆ·Ųǽƅ ƋōŮƊ£ Ȑ°ƅ§ ƑƆţƈƅ§ ȈƈŸƅ§ ½ÃŬ ªŕŠŕǽśţ§ ±ƔžÃśŗ ŕƎƅ ŢƈŬǽ ŕƈǼ ¨Ȅ±¯śƅ§ şƈ§±ȃà ²Ƅ§±ƈ «Ɣ¯ţśÃ Ƒž ŕ» ƔĎŗƆƈ řȃ±¯ƈƅ§ ©±ƍŕƈƅ§ řƅŕƈŸƅ§ Áƈ ȈƈŸƅ§ ÁÃƊŕƂƅ řŸŲŕŦƅ§ ªŕƎŠƅ§ Ƒž µŕŦƅ§Ã ¿ŕŠƈƅ§ §°ƍ Ƒž řƅïƅ§ Ƒƅ¥ ƌƊƈ (ÐÎ) ©¯ŕƈƅ§ Ƒž ±ÃśŬ¯ƅ§ ƌǼ ¯Ǝŷ Ȑ°ƅ§ À§²śƅƜƅ ¾ƅ° řǽƍŕƊśƈà ©±ƔżŰƅ§Ã ř·ŬÃśƈƅ§ ªŕŷñŮƈƅ§ ŶǽŠŮś Ƒƅ¥ ¾ƅ° ¡§±Ã Áƈ ƑŸŬ ŕƈȞ (ÐÖ) ©¯ŕƈƅ§ µƊ ƑŲśƂƈǼ řƅïƅ§ ƑƆŷ ±ÃśŬ¯ƅ§ ƌŲ±ž Ȑ°ƅ§ ȆƔƆƄśƆƅ §°Æ ƔſƊś ±żŰƅ§ ¯Ȅ²Ɣ Ƒśƅ§ ªŋŮƊƈƅ§ À§²ƅ¥ ƑƆŷ ¯ƔƄōśƅ§ ƑƆŷ ƌ۱ţǼ ƌǽž Áß·ƈƅ§ µƊƅ§ ƑţŲǽƅ ƌƊƈ ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ȈƈŸƅ§ ÁÃƊŕƁ ÀŕȞţƗ řŸŲŕŦƅ§ ¿ŕ»ƈŷ ©±Ůŷ ƑƆŷ ŕƎŗ ÁƔƆƈŕŸƅ§ ¯¯ŷ ¾ƅ° Ƒž ±¯Ƃƈ §Æ ½Ã¯ƊŰƅ§ §°Ǝƅ ŕƎŰǽŰŦśÃ ŕƎţŕȃ±£ ƑžŕŰ Áƈ %Ï řǼŬƊ ¯§¯ŬǼ ȘƂţś ƛ Ƒśƅ§ ªŋŮƊƈƅ§ À§²ƅƙ§ §°ƍ Áƈ § Ǣ ŸǼśŬƈà ªŋŮƊƈƅ§ Ƌ°Ǝƅ řǽſǽƆƄśƅ§ ©±¯Ƃƅ§ ¯ţ£ Ƌ±ŕǼśŷŕǼ ¯ŸǽÊ ŕƈƊ¥ ¿ŕƈŷ ©±Ůŷ Áŷ ŕƎŗ ÁƔƆƈŕŸƅ§ ¯¯ŷ ¯Ȅ²Ɣ ƛ Ƒśƅ§ ¾ƆśÃ ŕ»» »ţŕȃ Æ ±£ ŕƍ±ŕśŦ§ Ƒśƅ§ ř·ǼŲƊƈƅ§ řƆƔŬÃƅ§ Ƒƅŕƈƅ§ ȆƔƆƄśƅ§ §°Ǝƅ ÀƄŕţƅ§ Àǽ¸Ɗśƅ§ ±ŰŕƊŷ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٢٢

Ƒž ±ÃśŬ¯ƅ§ ŕƍ¯Ű±Ã ÁÃƊŕƂƅ§ ŕƍ¯¯ţ Ƒśƅ§ ¼§¯ƍƗ§Ã ªŕǽŕżƅ§ Ƒƅ¥ ¿ÃŰÃƆƅ ¹±Ůƈƅ§ ÁÃȞǽ ƛ ŕƈǼ ŕƎƂǽƂţśƅ řƆžŕƄƅ§Ã ŕƎƔƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ µÃŰƊƅ§ ŕ» ƔƈȞţś ²ƔƔƈś §Æ ƌŸƈ ŕ» ƊƈŲśƈ Æ Æ ³Ŭ£ Ƒƅ¥ ¯ƊśŬǽ Ȉŗ řǽƅŕƈƅ§ řŲȄ±ſƅ§ Ƌ°Ǝŗ Ȉƈţśś Ƒśƅ§ ªŕŷñŮƈƅ§ ¯Ɣ¯ţś ¿ŕŠƈ Ƒž ŕƈƎƆſȞ ÁƔ°Ɔƅ§ ©§ÃŕŬƈƅ§Ã µ±ſƅ§ ¤žŕƄś Ȑ£¯ŗƈƅ řſƅŕŦƈ ŕƎƔž ³ǽƅ Ƌ±±ŗś řǽŷÃŲÃƈ .ƌƊƈ (ÓÑà ×à Ò) ¯§Ãƈƅ§ Ƒž ±ÃśŬ¯ƅ§ µƊƅ§ ƌǽƆŷ ¯Ƅ£ Ȑ°ƅ§ Ƒƅŕƈƅ§ ȆƔƆƄśƆƅ Ƌ±Ȅ±Ƃś Ƒž Ƒŷ§± ¯Ɓ ¹±Ůƈƅ§ Á¥ «Ɣţà §°ƍ ¡ŕŠ ¯Ɓà ƌƈŕƈśƍ§ ŕƍƛãà ŕƍŕƊŷ řȄ±ƍÊ řţƆŰƈ ȘƔƂţś ƌǽž Áß·ƈƅ§ ƑţœƜƅ§ ªŋŮƊƈƅ§ Ƌ°ƍ ¿ÃŰōǼ ³ŕŬƈ Áïà Ƌ±Ɣ¯Ƃś Ƒž Ȍ·Ů Áï řƅ¯śŸƈ ¯Ã¯ţ Ƒž ȆƔƆƄśƅ§ ¯±§Ãƈƅ§ řǽƈƊśÃ ¨Ȅ±¯śƅ§ ªŕǽƆƈŷ řǽƈƊś řƈøƊƈ Ƒž ªŋŮƊƈƅ§ Ƌ°Ǝƅ ŕ» Ƅ§ Æ ±Ů¥ Ȉŗ ŕƎƄƜƈ£Ã Àŕ¸Ɗƅ§ ¼§¯ƍ£ ƌŸƈ ȘƂţśś Ȑ°ƅ§ ÃţƊƅ§ ƑƆŷ ƑƈÃƂƅ§ ȐÃśŬƈƅ§ ƑƆŷ řȄ±ŮǼƅ§ ƑƂǽƂţƅ§ ÃƈƊƅ§ ¿¯Ÿƈ Ŷž±Ã řǽŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§Ã ¡ŕŦ±ƅ§ ȘƔƂţś Áƈ řƅïƆƅ Ȑ¯ŕŰśƁƛ§ ªƛ¯Ÿƈ ȈƔƆƂśÃ ȈƈŸƅ§ µ±ž ©¯ŕȄ²Ã řŮǽŸƈƅ§ ȐÃśŬƈ Ŷž±Ã ƑƈÃƂƅ§ ¯ŕŰśƁƜƅ ªŕƁƜŷ ¿ŕŠƈ Ƒž ¿¯Ÿƅ§ ȘƔƂţś ÁŕȞà ¾ƅ° ÁŕȞ Ƒśƈ .±Ƃſƅ§ ƑƆŷ ¡ŕŲƂƅ§Ã řƅŕ·Ǽƅ§ ¿ŕƈŷƗ§ ¨ŕţŰ£ ¨Ɗ੠Áƈ řǽƂǽƂţ řȞ±ŕŮƈ ¨Ɔ·śƔ Ȑ¯ŕŰśƁƛ§ ȋŕŮƊƅ§Ã ȈƈŸƅ§ ȈƈŸƅ§ řƆŠŸǼ Ŷž¯Ɣ ŕƈǼ ÀƎƆƔƍōś ÁŬţà ÀƎƔ¯ƅ ÁƔƆƈŕŸƅ§ ȐÃśŬƈǼ ¡ŕƂś±Ɯƅ ªŋŮƊƈƅ§Ã ©±Ã±ŲƅŕǼ Ƌ±ŝ£ ³ȞŸƊȄà ÀƎƆŗƂśŬƈà Àƍ±Ųŕţ Ƒž ¿ŕƈŸƅ§ ¿§ÃţōǼ ¶ƎƊȄà ÀŕƈƗ§ Ƒƅ¥ ¯ŕŰśƁƛ§ řǽƈƊś Ƒž ƑƅŕśƅŕǼ ÀƎŬǽà ©ōŮƊƈƅ§ ŕƎƈ¯Ƃś Ƒśƅ§ ªŕƈ¯Ŧƅ§Ã ¬ŕśƊƙ§ ©¯ÃŠ ƑƆŷ ƑƆŷ ±ŝ¤ś ã ŕƎƆƍŕȞ ȈƂŝś řǽžŕŲ¥ ¡ŕǼŷōǼ řǽ¯ŕŰśƁƛ§ ªŋŮƊƈƅ§ ȈƔƈţś Áï ƑƊ·Ãƅ§ ªŋŮƊƈƅ§ ŕƎŗ Ȉƈţśś Ƒśƅ§ řǽƅŕƈƅ§ ¡ŕǼŷƗ§ Ƒž řǽŠ§Ã¯²§ ÁƈŲśƔ ã řǽŬžŕƊśƅ§ ŕƎś±¯Ɓ ¡ŕǼŷƘƅ ¿¯ŕŸƅ§ ŶȄ²Ãśƅ§ ƌś§° ªƁÃƅ§ Ƒž ȘƂţǽà ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ ÀŕȞţƗ řŸŲŕŦƅ§ ªŕǼƆ·śƈǼ ¡ŕžÃƅ§ Ƒž řƅïƅ§ Ŷƈ ªŋŮƊƈƅ§ Ƌ°Ǝƅ řƆŷŕſƅ§ řȞ±ŕŮƈƅ§ ŕƎŗƆ·śś Ƒśƅ§ řǽƅŕƈƅ§ ¨Ȅ±¯śƅ§ Ȍ·Ŧŗ ŕƎƊƈ ȈŰśƔ ŕƈ µŦƗ§ ƑƆŷà ŕƍ±Ãŕţƈ ȆƆśŦƈǼ řǽ¯ŕŰśƁƛ§ řǽƈƊśƅ§ ¹ŕ·ƂƆƅ řǽŷŕƈśŠƛ§ řǽƅÃœŬƈƅ§ ±ŕ·¥ Ƒž ƌƆȞ ¾ƅ°Ã řȄ±ŮǼƅ§ ¯±§Ãƈƅ§ řǽƈƊśÃ ȈƔƍōśƅ§Ã

٢٣ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ ŕƍ¯ƔȞÃś ƑƆŷ ±ÃśŬ¯ƅ§ µ±ţ Ƒśƅ§ ŶƈśŠƈƅ§Ã ƑƊ·Ãƅ§ ¯ŕŰśƁƛ§ řƈ¯Ŧ Ƒž µŕŦƅ§ ƑƆŷ ¹ŕ·Ƃƅ§ §°ƍ ²Ɣſţś ƑƆŷ ȈƈŸƅŕǼ ŕƎŗŠÃƈǼ řƅïƅ§ À²ƅ£Ã ƌƊƈ (ÑÔ) ©¯ŕƈƅ§ Ƒž řǽƄƆƈƅ§ ŕƎŗ ŶƆ·Ųś Ƒśƅ§ řǽŷŕƈśŠƛ§ řſǽ¸Ãƅ§ ±ƍŕ¸ƈ ¯ţ£ Ȉŝƈǽ ƌƊÃȞ ½Ãž ŕƎœ§¯£ ƌǽž Áß·ƈƅ§ µƊƅ§ Ƒž ¹±Ůƈƅ§ ¾ƆŬƈ ¡ŕŠ ¯Ƃž Àŝ Áƈà .ŶƈśŠƈƅ§ řƈ¯Ŧ Ƒž řŰŕŦƅ§ řǽŕƈţƅ§Ã řǽŷŕƈśŠƛ§ řƅ§¯Ÿƅ§ ¯ŷ§ÃƁ ƑƆŷ ƌǽž ¬Ã±Ŧ ƛ ŕƈǼà ±ÃśŬ¯ƅ§ ÀŕȞţ£Ã ŕ»» »ƂÆſśƈ .ƌƊƈ (ÑÔà ÑÓà ÑÑà ÐÕ) ¯§Ãƈƅ§ Ƒž ŕƎƔƆŷ µÃŰƊƈƅ§ řǽƄƆƈƅ§ Șţƅ ©±±Ƃƈƅ§ .±Ŧ¢ ƌŠÃ Ȑ£ Áƈ ±ÃśŬ¯ƅ§ Ŷƈ ¶±ŕŸśƔ ƛ ƌǽž Áß·ƈƅ§ µƊƅ§ Á¥ «Ɣţà «ï á¤äØË řǽŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ ªƈ²ƅ£Ã řƅŕſƄƅ§ ©±¯ŕŰƈà ȐÃŷ¯ƅ§ ¶ž±ŗ řƈȞţƈƅ§ ªƈȞţ .©ŕƈŕţƈƅ§ ¨ŕŸś£ ȈŗŕƂƈ ƌǽƊŠ Ƒśœŕƈ źƆŗƈà ªŕžÃ±Űƈƅ§ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

Ȑ±ƔŦ dz ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ŕƈ£ Ƌ±¯ŰǼ řƊƔŗƈƅ§ řœƔƎƅ§ Áƈ ÀȞţƅ§ §°ƍ ±¯Ű ³ƆŠ ¯Ƃž ÀȞţƅ§ ©¯ÃŬƈ ƑƆŷ ŶƁÃà řƅç¯ƈƅ§ ±Ųţà řŸž§±ƈƅ§ ŶƈŬ Ȑ°ƅ§ ±ŕŠƊƅ§ ƌ· .ÀǽƊŻ dz ¯Ãƈţƈ ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ƌśÃƜś ¯Ɗŷ ƌƊƈ Æƛ¯ŗ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٢٤

Ä°× Ú« ìØÄ× ë¥æ «¢× ÜÔĮ ÀÐÎÐÐ řƊ»»Ŭ ³±ŕ»»ƈ Á»» » »ƈ ³ƈŕ»»Ŧƅ§ ªŗ»»Ŭƅ§ Àû»Ɣ ©¯»»ƂŸƊƈƅ§ ř»»ǽƊƆŸƅ§ ř»»ŬƆŠƅŕǼ .»ƍ ÏÒÒÑ řƊŬ ÁŕǼŸŮ Áƈ ƑƊŕŝƅ§ Șž§Ãƈƅ§ ÜÔĮ ªì ¥

±¯ƊȞŬ¥ ƑƈƎž ³ƅÃŗ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ « ¦

ÀǽƆ»»Ŭ Àǽ»»Ȟţƅ§ ¯»»ŗŷ ¨»»Š±Ã ±ŕ»»ŠƊƅ§ ƌ»»· Ȑ±»»ƔŦ dz :ÁȄ±ŕ»»ŮśŬƈƅ§ ©¯ŕ»»Ŭƅ§ ëæNNN¸Ãå ƑƁûŬ¯ ª»ž±£ ¯»ƈţ£ ¯»ƅŕŦà Ȉŗ»Ů ¯§Ã»Šƅ§ ¯»ŗŷ ½±ŕ· ±ÃśȞ¯ƅ§Ã ±ŕŠƊƅ§ ¯ŕƈŷ ¯»»ƈţƈ ±ÃśȞ¯ƅ§Ã ÜÔĮ ªì ¥ æß

²§²±ƅ§ ¯ƈţ£ dz řƈ·ŕž ©±ÃśȞ¯ƅ§Ã

č·æÌĞ ìã ªì ¥ ௌΪΒϋ ΪϴϤΤϟ΍ΪΒϋ νϮϋ έΎθΘδϤϟ΍ Ϊϴδϟ΍ ¥æ¸ å ¦¬× čÛ{

ŶǽƈŬƅ§ ¯ŗŷ ƑŠŕƊ ¯»ƈţƈ / ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å è í ÚÔĜ ¥¢³{

ÑÖ řƊ»»Ŭƅ ÒÎ ÀƁ±» ŗ ŕ»»ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ ř»»ƈȞţƈƅ§ ¿Ã¯»»Šŗ ©¯»»ƔƂƈƅ§ ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ƒ»»ž – ř»ǽƊŕŝƅ§ ©±» » » » »œ§¯ƅ§) ŕ»ǽƆŸƅ§ ř» » » » » » »Ȅ±§¯ƙ§ ř» » » ƈȞţƈƅ§ ª»ƅŕţ£ Á£ ¯»ŸǼ "ř» » » » »Ȅ±ÃśŬ¯" řǽœŕŲƁ řƊ»Ŭƅ ÐÖÑÑÎ À»Ɓ± Á»Ÿ·ƅ§ ȆƆƈ ÐÎÏÓ/×/Ð řŬƆŠŗ ±¯ŕŰƅ§ ŕƎƈȞţǼ – (¹ÃŲÃƈ .ŕǽƆŷ řǽœŕŲƁ ÓÒ ÞÛ Ù ÐĞ :Àƍà ¨Ȅ±żƅ§ ȈƔŷŕƈŬ¥ dz dz ¨ƔŠƊ /±ŕŮśŬƈƅ§ řŝ±Ã ¨Ȅ±żƅ§ ȈƔŷŕƈŬ¥ dz dz ¨ƔŠƊ ©Ã±ƈ -Ï :±»»ŰƂƅ§ ŕ»»ƍ¯ƛã Ƒ»»Ɔŷ řǽ»»Űà ŕƎśſ»»ŰǼà ŕƎ»»ŬſƊ Á»»ŷ ¨»»Š± dz Ȉ»»ƈŕȞ ř»»ƈ·ŕž -Ð ȈƔŷŕƈ»» Ŭ¥ dz dz ¨»» ƔŠƊ Àû» ţ±ƈƅ§ ±»» Ű Ì ƁÊ dz ±ŕ»» ƈŷ ¨ƔƎ» »Ű Áƈţ±ƅ§¯»» ŗŷ ¨Ȅ±żƅ§

٢٥ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

ŕ»ƎƊŗ§ Ƒ»Ɔŷ řǽ»Űà ŕƎśſ»ŰǼà ŕƎ»ŬſƊ Áŷ ƑŬǽƊ§±·ƅ§ ÀŸƊƈƅ§ ¶ǽž Ȑ¯ƈţ ¿ŕƈ¢ -Ñ ¨Ȅ±żƅ§ ȈƔŷŕƈŬ¥ dz dz ¨ƔŠƊ Ƒſ·Űƈ :±ŰŕƂƅ§ ¢NNN· ƑŷŕƈśŠƛ§ ÁƔƈōśƆƅ řǽƈÃƂƅ§ řœƔƎƅ§ ³ǽœ± ƌśſŰǼ řǽƅŕƈƅ§ ±Ȅ²Ã -Ï ƑŷŕƈśŠƛ§ ÁƔƈōśƆƅ řǽƈÃƂƅ§ řœƔƎƅ§ ³ǽœ± -Ð ř»» » » » » » » » » » » » ƅïƅ§ ŕ»» » » »ƔŕŲƁ řœƔƍ -Ñ 4 ¦N ñ řȄ±Ãś»Ŭ¯ƅ§ ř»ƈȞţƈƅ§ ¨ŕ»śȞ À»ƆƁ Ƒ»ƅ¥ ¯±Ã ÐÎÏÔ řƊ»Ŭ ȈȄ±ŗ£ Áƈ «ƅŕŝƅ§ ťȄ±ŕśŗ ř» » »ƈȞţƈƅ§ À»»Ȟţƅ §°Æ » ƔſƊś "ŕ»»ǽƆŷ" řǽœŕ»»ŲƁ ÓÒ řƊ»»Ŭƅ ÐÖÑÑÎ À»»Ɓ± Á»»Ÿ·ƅ§ Ȇ»»Ɔƈ ŕ»»ǽƆŸƅ§ ř» »ƅŕţ§Ãǔ Á»» Ÿ·ƅ§ Ȇ»» ƁÃŗ Ƒ»» ŲƁ Ȑ°»» ƅ§ ÐÎÏÓ/×/Ð ř» » »ŬƆŠŗ ±¯ŕ»» Űƅ§ ŕ»» ǽƆŸƅ§ ř»» Ȅ±§¯ƙ§ ©±»Ƃſƅ§ µ»»Ɗ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ Ƒ»»ž Ȉ»»ŰſƆƅ ŕ»»ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ ř»»ƈȞţƈƅ§ Ƒ»»ƅ¥ Àû»Ŭ± ±»»ƔżǼ ½±§ ÃƗ§ ³ǽ»» »œ± ±§±» » ƂǼ ±¯ŕ»» »Űƅ§ řǽœŕ»» »ŲƂƅ§ ř·Ɔ»» »Ŭƅ§ ÁÃƊŕ»» »Ɓ Á»» »ƈ (×Ï) ©¯ŕ»» »ƈƅ§ Á»» »ƈ ©±» » ƔŦƗ§ .Ï×ÕÐ řƊŬƅ ÒÔ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ řȄ±ÃƎƈŠƅ§ .ȐÃŷ¯ƅ§ ¶ž±ŗ ÀȞţƅ§ ŕƎƔž ªŗƆ· ©±Ȟ°ƈ řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƍ ªƈ¯ƁÃ ŕ»» ƈƎśƔƊŕŝ Ƒ»» ž ª»» ŗƆ· ÁƔś±Ȟ°»» ƈ Ƒŷŕ»» ƈśŠƛ§ ÁƔƈō» »śƆƅ ř»» ǽƈÃƂƅ§ ř»» œƔƎƅ§ ªƈ¯»» Ɓà .ŕƎŲž±ŗ :ŕ»»ƔĎ·ŕǽśţ§Ã ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ :ŕ»»ƔĎƆŰ£ ÀȞţƅ§ .ŕƎƔ£±ŗ ±Ȅ §Æ ±Ƃś ÁƔŲÃſƈƅ§ řœƔƍ ªŷ¯Ã£ ȐÃŷ¯ƅ§ ±ƔŲţś ¯ŸǼà ř»» ƈȞţƈƅ§ ª±±»» Ɓà ř»» ŬƆŠƅ§ ±»» ŲţƈǼ ÁƔ»» ŗƈƅ§ û» ţƊƅ§ Ƒ»» Ɔŷ ȐÃŷ¯»» ƅ§ ª±»» ¸Ɗà Ê

.ÀÃƔƅ§ řŬƆŠŗ ŕƎƔž ÀȞţƅ§ ±§¯Ű¥

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٢٦

NNNNÜÔĮ .řƅç¯ƈƅ§Ã ½§±ÃƗ§ ƑƆŷ ¹Ɯ·ƛ§ ¯ŸǼ

±œŕ» » » » Ŭà ř» » » » ƅŕţƙ§ À» » » »Ȟţ Á»» ƈ ÁƔ»» ŗśƔ ŕ»» ƈ Ƒ»» Ɔŷ – Ȉ»» Űţśś Ŷœŕ»» ƁÃƅ§ Á¥ «»» Ɣţ řǽœŕ»ŲƁ ÓÒ řƊ»Ŭƅ ÐÖÑÑÎ À»Ɓ± Á»Ÿ·ƅ§ §Ãƈŕ»Ɓ£ ¯»Ɓ §ÃƊŕ»Ȟ ÁƔƊŷŕ·ƅ§ Á£ Ƒž – ½§±ÃƗ§ ´ŕ» »Ÿƈƅ§ řǽû» Ŭś ©¯ŕ»» ŷŐŗ :Æƛã À»» Ȟţƅ§ ÁƔŗƅŕ»» · ŕ»» ǽƆŸƅ§ ř»» Ȅ±§¯ƙ§ ř»» ƈȞţƈƅ§ Àŕ»» ƈ£ ŕ»»ǽƆŷ Ƌŕ»ŲŕƂśƔ Áŕ»Ȟ Ƒ»ŬŕŬ£ ±Š£ ±Ŧ¢ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ƑŬŕŬƗ§ ±ŠƗ§ Áŷ ÀƎŝ±Ãƈƅ ȘţśŬƈƅ§ ¾»»ƅ°Ã ±» » » »ƔŦƗ§ ¾§±ś»»Ůƛ§ ±»»Š£ Á»»ƈ %ÏÎÎ Ƒ»»ŰƁ£ ¯»»ţǼ ř»»ŰŕŦƅ§ ª§ÃƜ»»Ÿƅ§ ÆƜƈ໻٠Á»»ƈ ¾»»ƅ° Ƒ»»Ɔŷ ¨»»ś±śƔ ŕ»»ƈà ÐÎÎÔ/Ö/ÏÓ Ƒ»»ž Ȉ»»Űŕţƅ§ ƌ»»śŕžÃ ťȄ±ŕ»»ś Á» » » »ƈ ±ŕ §Æ » » » »ŗśŷ§

Ȍ»ŬÃśƈƅ§ ³ŕ»Ŭ£ Ƒ»Ɔŷ ŕ»ƈ¥ ±»Ɣżśƈƅ§ ±» » » ŠƗ§ Á» » » ŷ ÀƎŝ±Ã»ƈ ´ŕ»Ÿƈ řǽûŬś :ŕ»» ƔƊŕŝ Æ .±ŕŝ¢ ¾§±ś»»Ůƛ§ ©¯»»ƈ ¿Ɯ»»Ŧ ªŕƄ§±ś»»Ůƛ§ ŕƎ»»ŬŕŬ£ Ƒ»»ƆŷÃ ŕ»»ƎƊŷ ª»»Ɣ¯Ê£ Ƒ»»śƅ§ Ƌ±Ã»»ŠƗ Ȑ±Ǝ»»Ůƅ§ ťȄ±ŕ»ś Á»ƈ ±ŕ» §Æ Ǽśŷ§ ¾»ƅ°Ã ȈŲž£ ŕƈƎƔ£ ƋŕŲŕƂśƔ ÁŕȞ ±Ɣżśƈ ±Š£ ±Ŧ¢ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ã ©ō»»žŕȞƈ Ƒ»»Ɔŷ À¯»»Ƃś ŕ»»ƈ ±»»ŝ£ ¿ŕ»»ƈŷ¥ :ŕ»» »Æŝƅŕŝ .±ŕ»»ŝ¢ Á»»ƈ ¾»»ƅ° Ƒ»»Ɔŷ ¨»»ś±śƔ ŕ»»ƈ Ŷ»»ƈ ƌ»»śŕžÃ ª§ÃƜ»» »Ÿƅ§ ÆƜƈŕ»» »Ů ÀƎŝ±Ã»» »ƈƅ Șţś» » Ŭƈƅ§ ©¯»» »ţ§Ãƅ§ ř»» »Ÿž¯ƅ§ ¶ǽû» »ŸśÃ ř»» »ƈ¯Ŧƅ§ ř»» »ǽŕƎƊ ¾»ƅ°Ã .řǽûŬśƅ§ Àŕ»ŷ Ƒ»Ɔŷ řƂǼŕ»Ŭƅ§ ©¯»ƈƅ§ Á»ŷ À»Ǝƅ ř»ǽƅŕƈƅ§ ½Ã±»ſƅ§ ¼±Űà řǽžŕŲƙ§ ř»œƔƍ ³ǽ»œ± ¨»œŕƊ ř»Š±¯ŗ ř»ƅïƅ§ ŕǽŕ»ŲƁ ř»œƔƎŗ §Ã»Æ Ųŷ Áŕ»Ȟ ÀƎŝ±Ã»ƈ Á£ Á»ƈ ¯Ɗ»Ŭ ƑƆŷ Àƍ±ŕ»»·Ŧ¥ À»»śÃ Ƒƅŕ»»Ÿś Dz ř»»ƈţ± Ƒ»»ƅ¥ Ȉ»»ƂśƊ§ ÐÎÎÔ/Ö/ÏÓ ťȄ±ŕ»»śȃà ř»»ƅïƅ§ ŕǽŕ»»ŲƁ Ƒ»»ƅ¥ ŕ»»ǼƆ· Æ §Ãƈ¯»»Ƃž ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ Ȇƅŕ»»ŦƔ û»ţƊ Ƒ»»Ɔŷ ƌśȄû»Ŭś ÁƔ»»ŗśž À»»Ǝƅ Șţś»»Ŭƈƅ§ ´ŕ»»ŸƈƅŕǼ ´ŕ»» Ÿƈ řǽû» Ŭś ©¯ŕ»» ŷƙ Ƒŷŕ»» ƈśŠƛ§ ÁƔƈō»» śƆƅ ř»» ǽƈÃƂƅ§ ř»» œƔƎƅŕǼ ªŕ»» ŷ²ŕƊƈƅ§ ¶»» ž ř»» ƊŠƅ Á»»ƈ ¾»»ƅ° Ƒ»»Ɔŷ ¨»»ś±śƔ ŕ»ƈ Ŷ»»ƈ Ƌŕ»»ŲŕƂśƔ Áŕ»»Ȟ Ƒ»»ŬŕŬ£ ±»Š£ ±»»Ŧ¢ ³ŕ»»Ŭ£ Ƒ»»Ɔŷ ÀƎŝ±Ã»ƈ ř»ƊƔŗƈƅ§ ªŕ»ǼƆ·ƅŕǼ Á»Ÿ·ƅ§ ř»ƈŕƁ¥ Ƒ»ƅ¥ À»Ǝŗ §¯»ţ ŕ»ƈƈ ÀƎŗ»Ɔ·ƅ ¨Šś»Ŭś Àƅ ŕƎƊ£ ƛ¥ ±ŕŝ¢ ř»» »ƅŕţ§Ãǔ Á»» »Ÿ·ƅ§ Ȇ»» »ƁÃŗ ¹Ã»» »ŲÃƈƅ§ ř»» »ƈȞţƈ ª»» »ŲƁ ÐÎÏÓ/×/Ð ř»» »ŬƆŠȃà .ŕ»» » »ſƆŬ Æ Á»»ƈ ©±»ƔŦƗ§ ©±»Ƃſƅ§ µ»»Ɗ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ Ƒ»»ž Ȉ»»ŰſƆƅ ŕ»»ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ ř»»ƈȞţƈƅ§ Ƒ»»ƅ¥ ½§±ÃƗ§ Ƒ»ƅ¥ § Ǣ ŕƊś»Ŭ§ ŕ»ƎƈȞţ ª»ƈŕƁ£Ã ƌ»ǽƅ¥ ±ŕ»Ůƈƅ§ řǽœŕ»ŲƂƅ§ ř·Ɔ»Ŭƅ§ ÁÃƊŕ»Ɓ Á»ƈ (×Ï) ©¯ŕƈƅ§

٢٧ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ À¯»Ÿƅ ã ©ŕ»žÃƆƅ ©ŕ»ŲƂƅ§ Á»ƈ ƌ»śƈ¯Ŧ ª»ƎśƊ§ Á»ƈ ´ŕ»Ÿƈ ©¯ŕ»Ȅ² ±»¸ţ ¿ŕţƈƅ§ µƊƅ§ Á£ ř»»Ɓ±ſś ¾ƅ°»»ŗ ř»»ƈǽƂƈ ªŕ»»ŮŕŸƈƅ§ ÁƔƊ§Ã»ƂǼ ±±»»Ƃƈƅ§ Ƒ»»ŰƁƗ§ ¯»»ţƅ§ Ƒ»»Ɔŷ řǽţ»»Űƅ§ ř»»ƁŕǽƆƅ§ ř» ƁŕǽƆƅ§ À¯»»ŷ ã ©ŕ»» » » » »žÃƅ§ ¨ŗ»»ŬǼ ©ŕ»» » »ŲƂƅ§ Á»» » »ƈ ƌ»»śƈ¯Ŧ Ƒ»»ƎśƊś Á»» » »ƈ ÁƔ»»ŗ ©±±»» » »ŗƈ ±»»ƔŻ ´ŕ»»Ÿƈ řǽû»Ŭś ¨»»ŠÃōž ¨ŕǼ»»ŬƗ§ Á»»ƈ ¾»»ƅ° ±»»Ɣżƅ ÀƎƊ»»ƈ ƌ»»śƈ¯Ŧ Ƒ»»ƎśƊś Á»»ƈà řǽţ»»Űƅ§ Áŕ»»Ȟ ¨»ś±ƈ ±»Ŧ¢ ã ŕƎƆż»Ůǽ Ƒ»śƅ§ ř»ſǽ¸Ãƅ§ ȋûȃ±ƈ ±»Ŧ¢ ³ŕ»Ŭ£ Ƒ»Ɔŷ ©±»ƔŦƗ§ ř»ſœŕ·ƅ§ Ƒ»ƅÃƗ§ ř»ſœŕ·ƅ§ Ƒ»Ɔŷ ±»¸ţ ŕ»ƈǽž Ƒ»ŰƁ£ ¯»ţǼ ¯»ƔƂśƅ§ Áï ƌƅ ŢƆŰ£ ŕƈƎƔ£ ƋŕŲŕƂśƔ ²»»Ȟ±ƈƅ§ Ȉ»»ŝŕƈś À» Ż± ªŕ»»ŮŕŸƈƅ§ ÁƔƊ§Ã» ƂǼ ±±»»Ƃƈƅ§ Ƒ»»ŰƁƗ§ ¯»»ţƅ§ Ƒ»»Ɔŷ ÀƎ»»ŮŕŸƈ ©¯ŕ»»Ȅ² ¯»» ţ§Ã ƑƊƔƈō»» ś Àŕ»» ¸Ɗ Ƒ»» ž ÁƔȞ±ś»» Ůƈ ©ŕ»» ŲƁ ŕ»» ƈƎƊÃȞ «»» Ɣţ Á»» ƈ ÁƔśſœŕ»» ·Ɔƅ ƑƊÃƊŕ»» Ƃƅ§ Ș»ŗ·ś Ƒ»śƅ§ ř»ǽƊÃƊŕƂƅ§ ©¯»ŷŕƂƅ§ ©¯ţà ¨ŠÃśŬǽ Ȑ°ƅ§ ±ƈƗ§ řƆƈŕƄƅ§ řǽŕŷ±ƅ§ ÁÃƂţśŬǽà Ȑ°»»ƅ§ ©§Ãŕ»»Ŭƈƅ§ £¯»»ŗƈ ƌ»»śſƅŕŦƈ ©ō»»ƈţ Ƒ»»ž ¿ŕ»»ţƈƅ§ µƊ»»ƅ§ ȋÃƂ»»Ŭ ŢŠ±»»Ɣ ŕ»»ƈƈ À»»ƎƂţ Ƒ»»ž .±ÃśŬ¯ƅ§ ƌƆſȞ řƊ»» Ŭƅ ÕÓ À»» Ɓ± ÁÃƊŕ»» ƂƅŕǼ ř»» Ȅ±ÃƎƈŠƅ§ ³ǽ»» œ± ±§±» »Ɓ Á»» ƈ (Ò) ©¯ŕ»» ƈƅ§ Á¥ «»» Ɣţà µƊ»»ś Ï×ÖÔ řƊ»»Ŭƅ ÏÎ À»»Ɓ± ÁÃƊŕ»»ƂƅŕǼ řƅ¯ŗś»»Ŭƈƅ§ ř»»ƅïƅ§ ŕǽŕ»»ŲƁ ř»»œƔƍ Áō»»ŮǼ Ï×ÔÑ ¨§Ã» » » »Ɗ Á»ƈ řśŬ À¯Ɓ£ ř» » ȄÃŲŷà ŕƎŬǽœ± řŬŕœ±ŗ řœƔƎƆƅ ƑƆŷ£ ³ƆŠƈ ȈȞŮǽ " ƌƊ£ ƑƆŷ ¨§ÃƊ Áƈ À¯ƁƗŕž À¯ƁƗ§ ƌƆţƈ Ȉţǽ ƌǽ¯ƅ ŶƊŕƈ ¯ÃŠÃ ã À» » »ƍ¯ţ£ ¨ŕǽŻ ¯Ɗŷà ³ǽœ±ƅ§ .řœƔƎƅ§ ³ǽœ±

ÀƎśƔƁ±»śÃ ř»»œƔƎƅ§ ¡ŕ»»Ųŷ£ ÁƔ»»ƔŸśŗ Ș»»ƆŸśƔ ŕ»»ƈ Ȉ»»Ȟ ±»»¸Ɗŗ ³»»ƆŠƈƅ§ §°»»ƍ µś»»ŦȄà Ƒ»»ž ÁƔ»»ŗƈƅ§ ƌ»»ŠÃƅ§ Ƒ»»Ɔŷ ÀƎƊÃœ»»Ů ±œŕ»»Ŭ ¾ƅ°»»Ȟà ř»»œƔƎƅ§ ¬±ŕ»»Ŧ ÀƎŗ¯»»Ɗà ÀƎś±ŕ»»ŷ§Ãǔ À»»ƎƆƂƊà .ÁÃƊŕƂƅ§ §°ƍ

¡ŕ»Ɗŗ ¿¯»Ÿƅ§ ±»Ȅ²Ã Á»ƈ ¨»Ɔ·Ǽ ř»ǽƁ±śƅ§Ã ÁƔƔŸśƅŕǼ řƂƆŸśƈƅ§ ȈœŕŬƈƅ§ ±¸Ɗ ÁÃȞǽà .řœƔƎƅ§ ³ǽœ± ­§±śƁ§ ƑƆŷ

."řœƔƎƅŕǼ řƆŰśƈƅ§ ÁƔƊ§ÃƂƅ§ ªŕŷñŮƈ Ƒž ³ƆŠƈƅ§ Ȑ£± °Ŧ£ ¨ŠȄÃ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٢٨

řŰŕŦƅ§ ÀŕȞţƗ§ ¶ŸǼŗ Ï×ÕÑ řƊŬƅ Ö× ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (Ï) ©¯ŕƈƅ§ µƊśÃ řœƔƍ ¡ŕŲŷ£ ªƛ¯ȃà ªŕǼś±ƈà Ȇœŕ¸Ã ¯¯ţś " ƌƊ£ ƑƆŷ řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƍ ¡ŕŲŷōǼ .ÁÃƊŕƂƅ§ §°Ǝŗ ȘţƆƈƅ§ ¿Ã¯ŠƆƅ ŕ»»Ƃƞà řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ ¾ƅ°»» » Ȟà Ȑ±»» » ŦƗ§ ŕ»» » ǽ²§ ƈƅ§Ã ªƛ¯»» » ŗƅ§Ã ªŕ»» » Ǽś±ƈƅ§ Ƌ°»» » Ǝŗ Ș»» » ƆŸśƔ ŕ»» » ƈǽž Ȑ±»» » ŬśÃ Ȇœŕ»» ¸Ãƅ§ Áō»» Ů Ƒ»» ž ±±»» Ƃś Ƒ»» śƅ§Ã ©±±»» Ƃƈƅ§ Àŕ»» ȞţƗ§ Ŷ»» ǽƈŠ ŕ»» Ǝƈŕ¸Ɗȃà ªŕ»» ŮŕŸƈƅŕǼ ."řǽœŕŲƂƅ§ ř·ƆŬƅ§ ÁÃƊŕƂǼ řƆŝŕƈƈƅ§ ÁÃƊŕ»ƂƅŕǼ ř»»Ȅ±ÃƎƈŠƅ§ ³ǽ»»œ± ±§±»ƂǼ ±¯ŕ»»Űƅ§ řǽœŕ»»ŲƂƅ§ ř·Ɔ»»Ŭƅ§ ÁÃƊŕ»»Ɓ Á¥ «»»Ɣţà ÏÕ À»»Ɓ± ÁÃƊŕ»»ƂƅŕǼ ŕƎƆƔ¯»»Ÿś ¯»»ŸǼ – ƌ»»Ɗƈ (ÕÎ) ©¯ŕ»»ƈƅ§ Ƒ»»ž µƊ»»Ɣ Ï×ÕÐ řƊ»»Ŭƅ ÒÔ À»»Ɓ± ±Ȅ²Ã»»ƅ ŕƎƈǽ¯»»Ƃś ťȄ±ŕ»»ś Á»»ƈ ř»»ƅÃŗƂƈ Ƒ»»ŲŕƂƅ§ řƅŕƂś»»Ŭ§ ±»»ŗśŸś " Á£ Ƒ»»Ɔŷ – Ï×ÕÔ řƊ»»Ŭƅ .ȋ±Ů ƑƆŷ řƂƆŸƈ ã ¯ƔƂǼ řƊ±śƂƈ ±ƔŻ ªƊŕȞ §°¥ ¿¯Ÿƅ§ Ƒ»Ɔŷ ƌ»»śōžŕȞƈ ã Ƒ»»ŲŕƂƅ§ ´ŕ»»Ÿƈ Ȑû»Ŭǽ ř»»ƈ¯Ŧƅ§ ¡ŕ»»ƎśƊ§ ªƛŕ»»ţ Ŷ»»ǽƈŠ Ƒ»»žÃ ŕ»»ƈƎƔ£ Ƌŕ»»ŲŕƂśƔ Áŕ»»Ȟ ¨»»ś±ƈ ±»»Ŧ¢ ã ŕƎƆż»»Ůǽ Áŕ»»Ȟ Ƒ»»śƅ§ ř»»ſǽ¸Ãƅ§ ȋû»ȃ±ƈ ±»»Ŧ¢ ³ŕ»»Ŭ£ ¡ŕ»żƅ¥ ¨ŗ»ŬǼ ÀƎśƈ¯»Ŧ Ƒ»ƎśƊś ÁƔ°»ƅ§ ÁƔſ¸Ã»ƈƆƅ řǼ»ŬƊƅŕǼ ©±±Ƃƈƅ§ ¯ŷ§ÃƂƆƅ ŕƂÆžÃà ƌƅ ŢƆŰ£ ."±žÃƅ§ ã řſǽ¸Ãƅ§ Ƒ»»ŲŕƂƅ§ Ŷ·ś»»Ŭǽ À»»ƅ §°¥ " ƌ»»Ɗ£ Ƒ»»Ɔŷ ƌ»»ś§° ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ Á»»ƈ (×Ï) ©¯ŕ»»ƈƅ§ ª»»ŰƊà řƂǼŕ»Ŭƅ§ ©¯ŕ» » » »ƈƅ§ Ƒ»ž ©±±» » » » »Ƃƈƅ§ ª§²ŕ» »Šƙ§ ¡ŕ» » » » »ŲƂƊ§ ¯» » » ŸǼ ƌƆƈŷ ©±ŮŕǼƈ ƌŲ±ƈ ¨ŗŬǼ ƌ»»ŠÃƅ§ Ƒ»»Ɔŷ ƌ»»śſǽ¸Ãŗ Àŕ»»ǽƂƅ§ řǽţ»»Ű ¨ŕǼ»»ŬƗ Ŷǽ·ś»»Ŭǽ ƛ ƌ»»Ɗ£ ª»»Ɓà Ȑ£ Ƒ»»ž ±»»Ǝ¸ ã ¿¯»Ÿƅ§ ±»Ȅ²Ã ¨»Ɔ· Ƒ»Ɔŷ ¡ŕ» Æ Ɗŗ ±¯»Űǽ Ȑ±Ã»ƎƈŠ ±§±»ƂǼ ´ŕ»Ÿƈƅ§ Ƒ»ƅ¥ ¿ŕ»ţǽ ƌ»ƊŐž ȘœƜƅ§ .ƑƆŷƗ§ ¡ŕŲƂƅ§ ³ƆŠƈ řƂž§Ãƈ ¯ŸǼà û» ŲŸƅ§ ř»» ƈ¯Ŧ Ƒ»» Ɔŷ ¯»» Ȅ²Ɣ Á£ ř»» ƅŕţƅ§ Ƌ°»» ƍ Ƒ»» ž ±ÃȞ°»» ƈƅ§ ³»» ƆŠƈƆƅ ²Ã»» ŠȄà Ƌ°»ƍ ²Ã໊ś ƛ£ Ƒ»Ɔŷ řǽœŕƊŝśŬ§ řſŰǼ řǽžŕŲ¥ ©¯ƈ ©ōžŕȞƈƅ§ ã ´ŕŸƈƅ§ Ƒž řǼÃŬţƈƅ§

٢٩ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

ř» » » »ƅŕţƚƅ ©±±» » » »Ƃƈƅ§ Á» » » »Ŭƅ§ ºÃ»» Ɔŗƅ ř»» ǽƁŕǼƅ§ ©¯»» ƈƅ§ ƛà ř» » » »ƈ¯Ŧƅ§ ©¯» » » »ƈ ř» » » »ƔžŕŲƙ§ ©¯»» ƈƅ§ .ÁÃƊŕƂƅ§ §°ƍ ƑŲśƂƈǼ ´ŕ» » ŸƈƆƅ ŕƎƊō»Ů Á»ƈ ÁûȞǽ Á£ ƛà ª§ÃƊŬ ƑƊŕƈŝ ƑƆŷ ©¯ƈƅ§ ¾Ɔś ¯Ȅ²ś Á£ ²ÃŠƔ ƛ ŕƈȞ .ƌǼś±ƈ ³ŕƈŦ£ řŸȃ±£ ƑƆŷ ¯Ȅ²Ɣ ´ŕŸƈ Ƒž ŕƂÆţ ƌǽ·Ÿś Á£ Áŕ»»Ȟ ¨»»ś±ƈ ±»»Ŧ¢ ³ŕ»»ƈŦ£ ř»»Ÿȃ±£ Á»»ŷ ´ŕ»»Ÿƈƅ§ Ȉ»»Ƃǽ Á£ ²Ã»»ŠƔ ƛ ¾»»ƅ° Ŷ»»ƈà Ƒ»ž řǼûŬţƈƅ§ řƈ¯Ŧƅ§ ©¯ƈ ªƊŕȞ §°¥ ƌśƈ¯Ŧ ¡ŕƎśƊ§ ¯Ɗŷ ƌƂţśŬǽ ã ƑŲŕƂƅ§ ƋŕŲŕƂśƔ .řƊŬ ÁȄ±Ůŷ Áŷ ȈƂś ƛ ´ŕŸƈƅ§ .©ŕžÃƅ§ řƅŕţ Ƒž ÁƔśƂǼŕŬƅ§ ÁƔś±Ƃſƅ§ ÀŕȞţ£ Ȑ±ŬśÃ ±±»»Ƃƈƅ§ Ƒ»»ŰƁƗ§ ¯»»ţƅ§ Ƒ»»Ɔŷ ´ŕ»»Ÿƈƅ§ ¯»»Ȅ²Ɣ Á£ ²Ã»»ŠƔ ƛ ¿§Ã»ţƗ§ Ŷ»»ǽƈŠ Ƒ»»žÃ ."ªŕŮŕŸƈƅ§ ÁƔƊ§ÃƁ ƑŲśƂƈǼ ȋ±»Ů Ƒ»ƍà řȄ±Ãś»Ŭ¯ƅ§ ȐÃŷ¯»ƅ§ Ƒ»ž ©±ŮŕǼƈƅ§ řǽŰŦŮƅ§ řţƆŰƈƅ§ Á¥ «Ɣţà ȋŕ»»Ǽś±§ ř»»ƈŝ Áû»Ȟǽ Á£ – ř»»ƈȞţƈƅ§ Ƌ°»»ƍ ¡ŕ»»ŲƁ ƌ»»Ǽ Ȑ±»»Š ŕ»»ƈ Ƒ»»Ɔŷ – ŕ»»Ǝ·ŕƊƈ ŕ»»ƎƅÃŗƂƅ Ƒ»»ž À»»Ȟţƅ§ ±ŝ¤»»Ɣ Áō»»Ǽ ¾»»ƅ°Ã řǽŷû»ŲÃƈƅ§ ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ƒ»»ž ř»»ƈœŕƂƅ§ řţƆ»»Űƈƅ§ ÁƔ»»ȃÃ ŕ»»ƎƊƔŗ .¹Ã»ŲÃƈƅ§ ř»ƈȞţƈ Ƒ»Ɔŷ ř»ţñ·ƈƅ§Ã ŕ»Ǝŗ ř»·Ǽś±ƈƅ§ ªŕ»ǼƆ·ƅ§ Ƒ»Ɔŷ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƅōŬƈƅ§ ȘȄ±· Áŷ řƈȞţƈƅŕǼ ªƆŰś§ ¯Ɓ ȐÃŷ¯ƅ§ ÁÃƄś Á£ řţƆŰƈƅ§ ±ž§Ãś ÁōŮ Ƒž ȐÃśŬǽà Ȑ±»»ţśś Ƒ»»śƅ§ ŕƍ¯»»ţà Ƒ»»ƍ ŕ»»ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ ř»»ƈȞţƈƅ§Ã .ř»»ƅŕţƙ§ Ș»»Ȅ±· Á»»ŷ ã Ŷž¯»»ƅ§ ř»ƎŠƅ ³ǽ»ƅà ŕ»ƎƅÃŗƁ ȋÃ±Ů Áƈ ªŗŝśƆƅ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ȐÃŕŷ¯ƅ§ Ƒž řţƆŰƈƅ§ ȋ±Ů ±ž§Ãś Á»ƈ ř»ƅŕţƙ§ ÁƔ»ŗ À²Ɯ»ś ¾ŕ»Ɗƍ ³ǽ»ƅà .ƌ»ǽž ŕƎƆţƈ Ȉţś ã ¾ƅ° Ƒž ŕƎŷ²ŕƊś Á£ Ȑ±Ŧ£ ȐÃŷ¯»» ƅ§ Ƒ»» ž řţƆ»» Űƈƅ§ ±ž§Ã» »śÃ ŕ»» ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»» Ŭ¯ƅ§ ř»» ƈȞţƈƅ§ Ƒ»» ƅ¥ ¹Ã»» ŲÃƈƅ§ ř»» ƈȞţƈ µƊ»»ƅ§ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ Ƒ»»ž Ȉ»»Űſƅ§ Á»»Ȟǽ À»»ƅ §°Ő»»ž ř»»ǽƊŕŝƅ§ Á»»ŷ Ƒ»»Ɗżś ƛ ƑƅÃƗŕ»»ž řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ Ƒ»ž Ȉ»ŰſƆƅ ŕ»ƈ²ƛ Æ ƌśȄ±Ãś»Ŭ¯ À¯ŷ ¹ÃŲÃƈƅ§ řƈȞţƈƅ Ȑ¡§±ś Ȑ°ƅ§ ¿ŕţƈƅ§ ƑŸȄ±Ůśƅ§

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٣٠

řţƆ»» Űƈƅ§ Ƒ»» Ɔŷ µƊ»» ƅ§ §°»» ƍ ³ŕ»» ȞŸƊ§ ±»» ŝƗ ±»» ¸Ɗƅ§ Áï – ŕ»» ƎƔƆŷ ­Ã±»» ·ƈƅ§ ¹§²» »Ɗƅ§ .řƅÃŗƂƈ ±ƔŻ ÁÃƄś řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ÁŐž – Ƒŷ¯ƈƆƅ řǽŰŦŮƅ§ µÃŰƊƅ§ ±ƔŬſś ÁƔŸśƔ ƌƊ£ – řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ Ƒž – ±±Ƃƈƅ§ Á¥ «Ɣţà ƛ ŕ»»ƎƊ£Ã ŕ»»ƎŷÃƈŠƈ Ƒ»»ž ŕ»»Ǝŗ Ȉ»»ƈŸƅ§ ¶§±śžŕ»»Ǽ ř»»ƊƔŸƈ řƅō»»Ŭƈ À¸ś»»Ɗś Ƒ»»śƅ§ řǽŸȄ±» Ůśƅ§ Ƒ»» śƅ§ řǽû» ŲŸƅ§ ©¯»» ţÃƅ§ ±ŕ»» ·¥ Ƒ»» ž Ȉ»» ƈŕƄśś ŕ»» ƈƊ§Ãǔ ŕ»» ƎƊƔŗ ŕ»» ƈǽž À¯ŕ»» Ǝśś ã ¶±ŕ»» Ÿśś ƛ ŕ»» ƎƊƔŗ ŕ»» » » »ƈǽž ř»» ſƅŋśƈ ŕ»» ƎƊ£ ±ŕ»» ǼśŷŕǼ ŕ»» ƎƈŕȞţ£ ÁƔ»» ŗ Ș»» ƔžÃśƅ§ ¿Ɯ»» Ŧ Á»» ƈ ŕ»» Ǝƈ¸śƊś ¯»» ŰŕƂƈƅ§Ã ř»» ǽœŕƎƊƅ§ ¶§±» »ŻƘƅ ŕ» » »ƂÆǽƂţś ŕ»» ƎśŕƎŠÃś ±žŕ»» Ųśś ŕ»» ƈƊ§Ãǔ ŕ»» ƎƔƊŕŸƈ Ƒţŕ»» ƈśś Ȉ»»ƈŕƄśƈƅ§ Ș»»Ɣŗ·śƅ§ ƛ¥ ŕ»»ƎƂƂţǽ ƛ řǽŸȄ±» Ůśƅ§ ř»»ŬŕǽŬƅ§ Á£ ¾»»ƅ° ŕ»»ƎŸƈŠś Ƒ»»śƅ§ ř»»ǽƆƄƅ§ ř»»ǽŕżƆƅ ±§¯»»ƍ¥ Á»»ƈ ¾»»ƅ° Ƒ»»ž ŕ»»ƈƅ Ƌ±»ƔŻ Áï Ș»»ŗ·ǽƅ ŕ»»ƎƊƈ ¡²»»Š ¡§²»śŠ§ Áï ŕ»»ƎƈŕȞţƗ .Àǽ¸Ɗśƅ§ ¾ƅ° Áƈ ¹±Ůƈƅ§ ŕƍŕŦÃś Ƒśƅ§ Ƒ»»ž ŕ»»ƎŸƁÃƔ ƛ ř»»ǽƊÃƊŕƂƅ§ µÃ»»ŰƊƅ§ Ș»»Ɣŗ·ś ã Ȉ»»ȄÃōś Ƒ»»ž ō»»·Ŧƅ§ Á¥ «»»Ɣţà řȄ±Ãś»Ŭ¯ Ƒ»ž Ȉ»Űſƅ§ Á£ ¾»ƅ° ŕƎś§° Ƒž řţǽţŰ ªƊŕȞ §°¥ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řſƅŕŦƈƅ§ ©ōƈţ ÆƜ» » » ƈŷ ŕ»» » »ƎƂǽŗ·ś ř»»ǽſǽȞǼ Ȉ»»ŰśƔ ƛ ±Ãś»»Ŭ¯Ɔƅ ŕ»»ƎśſƅŕŦƈ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ ř»»ǽƊÃƊŕƂƅ§ µÃ»»ŰƊƅ§ Ŷ»ƈ ŕ»ƎƁŕſś§ ÁōŮ Ƒž ±ƈƗ§ ¯±ƈ ŕƈƊ§Ãǔ ŕƍ°ƔſƊś ƑƆŷ ÁÃƈœŕƂƅ§ ŕƎƈƎž Ƒśƅ§ ©±ÃŰƅŕǼ ƛà ¿ŕ»» ƈŷƗ§ Ƒ»» Ɔŷ ±Ãś»» Ŭ¯ƅ§ ŕƎ»» Ų±ž Ƒ»» śƅ§ ȌǼ§Ã» »Ųƅ§ Ƒ»» ƅ¥ ƌ»» ǽƆŷ ŕ»» ƎŠÃ±Ŧ ã ±Ãś»» Ŭ¯ƅ§ .ŕƎŸǽƈŠ řǽŸȄ±Ůśƅ§ ÁÃƊŕ»»Ɓ ±§¯»»ŰŐŗ Ï×ÕÓ řƊ»»Ŭƅ Õ× À»»Ɓ± ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ Á»»ƈ ř»»ŸǼ§±ƅ§ ©¯ŕ»»ƈƅ§ Á¥ «»»Ɣţà ř»»Ŭ¯ŕŬƅ§ ©¯ŕ»»ƈƅ§ ¨»»ŠÃƈǼ ÐÎÐÎ/Ï/Ï Á»»ƈ ±ŕ» §Æ »Ǽśŷ§ Ƒ»»żƅ£ Ȑ°»»ƅ§ –Ƒŷŕ»»ƈśŠƛ§ ÁƔƈō»»śƅ§ ř»» » »ǽŷŕƈśŠƛ§ ªŕ»» » »ƊƔƈōśƅ§ ÁÃƊŕ»» » »Ɓ ±§¯»» » »ŰŐŗ ÐÎÏ× řƊ»» » »Ŭƅ ÏÒÖ À»» » »Ɓ± ÁÃƊŕ»» » »Ƃƅ§ Á»» » » » » ƈ ÁƔƊ§Ã» Ƃƅ§ Ƒ»»ž ©±±»»Ƃƈƅ§ ŕ»»ǽ²§ ƈƅŕǼ Ȉ»»ƈŸƅ§ ±ƈś»»Ŭǽ " Á£ Ƒ»»Ɔŷ µƊ»»ś ª»»ƊŕȞ - ªŕ»»ŮŕŸƈƅ§Ã ŕ»ǽ²§ ƈƅ§ Á£ µƊ»ƅ§ §°»ƍ Ȑ¯¤»ƈà ."..... ř»ŰŕŦ ª§±¯ŕ»ȞǼ ÁƔƆƈŕŸƈƆƅ řǽſǽ¸Ãƅ§ řƈ¸ƊƗ§Ã

٣١ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ ÀƎśŕ»ŮŕŸƈ řǽûŬś Áō»Ů Ƒ»ž ř»ŰŕŦ ª§±¯ŕ»ȞǼ ÁƔƆƈŕŸƈƅ§ ÁƔƊ§ÃƁ Ƒž ŕƎƔƆŷ µÃŰƊƈƅ§ ŕƈ Ãƍà .ƑŷŕƈśŠƛ§ ÁƔƈōśƅ§ ÁÃƊŕƁ ±Ã¯Ű ¯ŸǼ ŕƍŕŲśƂƈ ƑƆŷ ÁÃƆƈŕŸǽà řȄ±ŕŬ Ȉ¸ś ŕ»ǽƆŸƅ§ ř»Ȅ±§¯ƙ§ ř»ƈȞţƈƅ§Ã ¶ƂƊƅ§ řƈȞţƈà ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ¡ŕŲƁ ƌǼ Ȑ±Š ÁÃƊŕ»» »Ɓ ±§¯»» »ŰŐŗ ÐÎÏ× řƊ»» »Ŭƅ ÏÒÖ À»» »Ɓ± ÁÃƊŕ»» »Ƃƅ§ Á»» »ƈ ř»» »ŝƅŕŝƅ§ ©¯ŕ»» »ƈƅ§ ª¯¯± ŕ»» »ƈȞ Ƒ»Ɔŷ ¨»ś±śƔ ƛà " Á£ Ƒ»Ɔŷ ª»ŰƊž ŕ»Ǝś§° Àŕ»ȞţƗ§ ªŕ»ŮŕŸƈƅ§Ã řǽŷŕƈśŠƛ§ ªŕƊƔƈōśƅ§ ÁÃœ»ŮƆƅ ř»ƈ¸Ɗƈƅ§ ÁƔƊ§Ã»Ƃƅ§ Àŕ»Ȟţ£ ƌƊƈ»Ųśś ŕ»ƈǼ ¿ƜŦƙ§ Șž§±ƈƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ ÀŕȞţ£ ȘƔŗ·ś ÁƔƊ§Ã»Ƃƅ§ Ƌ°»ƍ Ƒ»ž ©±±»Ƃƈƅ§ ŕ»ǽ²§ ƈƅŕǼ Ȉ»ƈŸƅ§ ±ƈś»Ŭǽà řŰŕŦ ª§±¯ŕȞǼ ÁƔƆƈŕŸƆƅ řǽſǽ¸Ãƅ§ ."....řǽſǽ¸Ãƅ§ řƈ¸ƊƗ§Ã À»Ɓ± ÁÃƊŕ»ƂƅŕǼ ±¯ŕ»Űƅ§ Ƒŷŕ»ƈśŠƛ§ ÁƔƈōśƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (Ï×) ©¯ŕƈƅ§ Á¥ «Ɣţà ±»»ƔŻ Ƒ»»ž Ƒ»»ŬŕŬƗ§ ±»»ŠƗ§ ´ŕ»»Ÿƈ Ȑû»Ŭǽ " Á£ Ƒ»»Ɔŷ µƊ»»ś ª»»ƊŕȞ Ï×ÕÓ řƊ»»Ŭƅ Õ× ª»Ɣ¯£ Ƒ»śƅ§ ƌǽƆŷ Áƈ¤ƈƅ§ ±ÃŠƗ Ȑ±ƎŮƅ§ ȌŬÃśƈƅ§ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ©ŕžÃƅ§Ã ²ŠŸƅ§ ªƛŕţ ÁƔƈō»śƅ§ Ƒ»ž ƌƄ§±ś»Ů§ ©¯» » »ƈ Á»ƈ ÁƔś±»ƔŦƗ§ ÁƔśƊ»Ŭƅ§ ¿Ɯ» » »Ŧ ªŕƄ§±ś»Ůƛ§ ŕ» » »ƎŬŕŬ£ ƑƆŷ ."..... ¾ƅ° Áŷ ªƆƁ Á¥ ÁƔƈōśƅ§ Ƒž ƌƄ§±śŮ§ ©¯ƈ ¿ƜŦ ã Ŷ»Ɓ§Ãŗ ´ŕ»Ÿƈƅ§ ȐûŬǽ " Á£ Ƒ»Ɔŷ µƊś ƌś§° ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (ÐÎ) ©¯ŕƈƅ§ ªƊŕȞà ©¯ŕ»» » » ƈƅ§ Ƒ»»ž ƌ»»ǽƆŷ µÃ»» » » ŰƊƈƅ§ ±»» » » ŠƗ§ Á»»ƈ §¡Æ²»»Š ÁƔ»»Ÿȃ±£Ã ř»»ŬƈŦ Á»»ƈ ¯»»ţ§Ã ¡²»»Š ¯»»ţǼ ´ŕ»»Ÿƈƅ§ Ȍȃ±»Ȅà .ÁƔƈō»»śƅ§ Ƒ»»ž ¾§±ś»»Ůƛ§ ©¯»»ƈ ª§ÃƊ»»Ŭ Á»»ƈ řƊ»»Ŭ Ȉ»»Ȟ Á»»ŷ řƂǼŕ»»Ŭƅ§ §°»»ƍ Á»»ƈ ƑƊŝś»»Ŭǽà řƂǼŕ»»Ŭƅ§ ©±»Ƃſƅ§ Ƒ»»ž ƌ»»ǽƅ¥ ±ŕ»»Ůƈƅ§ ±»»ŠƗ§ Á»»ƈ %ÖÎ Ƌ±§¯»»Ƃƈ Ƒ»»ŰƁ£ ã ÁƔƊ§Ã» » »Ƃƅ§ µƊ»» » ś Ƒ»» » śƅ§ ªŕ»» » ŮŕŸƈƅ§ (Ð) ......... (Ï) : ř»» » ǽśƕ§ ªƛŕ»» » ţƅ§ ¯»» » ţƅ§ §°»»ƍ Ƒ»»ž ƌ»»ǽƆŷ µÃ»»ŰƊƈƅ§ ±»»ŠƗ§ ±»»ƔŻ Ƒ»»Ɔŷ ŕƎśȄû»Ŭśŗ ŕ»»Ǝƅ §°Æ » ƔſƊś ©±¯ŕ»»Űƅ§ ª§±±§ » Ƃƅ§ ±»»ƔŦƗ§ ƌ»»ǽƆŷ Áƈ¤»»ƈƅ§ ¾§±ś»»Ů§ ±»»Š£ Á»»ƈ %ÏÎÎ Ƒ»»ŰƁƗ§ ŕƍ¯»»ţ Áû»Ȟǽž ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ (Ñ) .řƂǼŕ»» »Ŭƅ§ Ȑû» »ŰƂƅ§ ¯Ã¯»» »ţƅ§Ã ¯»» »ţƅ§ §°»» »ƍ ÁƔ»» »ŗ ½±»» »ſƅ§ ř»» »ƈŕŸƅ§ ř»» »Ɗ²§ Ŧƅ§ Ȉ»» »ƈţśśÃ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٣٢

Ƒ»Ɔŷ Ȑ±Ǝ»Ůƅ§ ´ŕ»ŸƈƆƅ Ƒ»ŰƁƗ§ ¯»ţƅ§ ¯»Ȅ²Ɣ ƛ£ ÁƔŸśƔ ¿§ÃţƗ§ ŶǽƈŠ ƑžÃ .......... ." ƌǽƊŠ Ƒśœŕƈ Ƒ»ŬŕŬƗ§ ´ŕ»Ÿƈƅ§ ƌƅ ŕƂÆǼ· ȐÃŬǽ Ȑ°ƅ§ ±ŠƗ§ Á£ À¯Ƃś ŕƈ Ȑ¯¤ƈ Á¥ «Ɣţà ±Ã»»ŠƗ Ȑ±Ǝ»»Ůƅ§ Ȍ»»ŬÃśƈƅ§ û»ƍ Ƒŷŕ»»ƈśŠƛ§ ÁƔƈō»»śƅ§ ÁÃƊŕ»»ƂǼ ÁƔƆƈŕ»»Ÿƈƅ§ ÀƎƔ»»Ɔŷ Áƈ¤»»ƈƆƅ ©¯»ƈ Á»ƈ ÁƔś±»ƔŦƗ§ ÁƔśƊŬƅ§ ¿ƜŦ ªŕƄ§±śŮƛ§ ŕƎŬŕŬ£ ƑƆŷ ªƔ¯£ Ƒśƅ§ ƌǽƆŷ Áƈ¤ƈƅ§ Ŷ»»Ɓ§Ãȃà ¾»»ƅ° Á»»ŷ ª»»ƆƁ Á¥ ÁƔƈō»»śƅ§ Ƒ»»ž ƌƄ§±ś»»Ů§ ©¯»»ƈ ¿Ɯ»»Ŧ ã ÁƔƈō»»śƅ§ Ƒ»»ž ƌƄ§±ś»»Ů§ ©¯»ƈ Ƒ»ž ŕǼñ» Æ Ųƈ ƌ»ǽƆŷ µÃ»ŰƊƈƅ§ ±»ŠƗ§ Á»ƈ §¡Æ²»Š ÁƔ»Ÿȃ±£Ã ř»ŬƈŦ Á»ƈ ¯ţ§Ã ¡²Š ±»» ŠƗ§ Á»» ƈ (%ÖÎ) Ƌ±¯»» Ɓ Ƒ»» ŰƁ£ ¯»» ţǼ ´ŕ»» Ÿƈƅ§ Ȍ»» ȃ± Àś»» Ȅà ÁƔƈō»» śƅ§ Ƒ»» ž ¾§±ś»» Ůƛ§ ¯» »ţƅ§ §°»» ƍ Á»» ƈ ƑƊŝś»» Ŭǽà .ŕĎȄ±Ǝ»» Ů ƌ»» ǽƊŠ Ƒśœŕ»» ƈ Ƒ»» Ɔŷ ¯»» Ȅ²Ɣ ƛ «»» ƔţǼà ƌ»» ǽƅ¥ ±ŕ»» Ůƈƅ§ ÁƔƊ§Ã»Ƃƅ§ Ƒ» » ŲƂś Ƒ» » » »śƅ§ ªŕ» » » »ŮŕŸƈƅ§ :ŕ» » » »ƎƊƈ ř»»ǽƊŕŝƅ§ ř»»ƅŕţƅ§ «Ɯ» » ŝ ªƛŕ» » ţ Ƒ»»ŰƁƗ§ §°»ƍ Ƒ»ž ƌǽƆŷ µÃŰƊƈƅ§ ±ŠƗ§ ±ƔŻ ƑƆŷ ŕƎśȄÃŬśŗ ŕƎƅ §°Æ ƔſƊś ©±¯ŕŰƅ§ ª§±±§ Ƃƅ§ ã ±»» »ƔŦƗ§ ¾§±ś»» »Ůƛ§ ±»» »Š£ Á»» »ƈ (%ÏÎÎ) Ƌ±¯»» »Ɓ Ƒ»» »ŰƁ£ ¯»» »ţǼ ŕ»» »Ǝ·ȃ± Àś»» »Ȅà ÁÃƊŕ»» »Ƃƅ§ .ƌǽƅ¥ ©±ŕŮƙ§ ȘŗŕŬƅ§ ƑŰƁƗ§ ¯ţƅ§Ã ¯ţƅ§ §°ƍ ÁƔŗ ½±ſƅ§ řƈŕŸƅ§ řƊ§²Ŧƅ§ ȈƈţśśÃ ř»» Ȅ±ÃƎƈŠƅ§ ³ǽ»» œ± ±§±» »ƂǼ ±¯ŕ»» Űƅ§ řǽœŕ»» ŲƂƅ§ ř·Ɔ»» Ŭƅ§ ÁÃƊŕ»» Ɓ Á¥ «»» Ɣţ Á»» ƈà Ƒ»»ž ř» » » ŰŕŦ ª§±¯ŕ» » » ȞǼ ÁƔƆƈŕ»»Ÿƈƅ§ ÁƔƊ§Ã» Ɓ ¯»»ţ£ ¯»»ŸǽÊ Ï×ÕÐ řƊ»»Ŭƅ ÒÔ À» » » Ɓ± ÁÃƊŕ»»ƂƅŕǼ ±§¯»»ŰŐŗ Ï×ÕÓ řƊ»»Ŭƅ Õ× À»»Ɓ± ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ Á»»ƈ ř»»ŸǼ§±ƅ§ ©¯ŕ»»ƈƅ§ ƌ»»Ǽ ª»»ŲƁ ŕ» » » ƈ Ș» » » Ɣŗ·ś řƊ»»Ŭƅ ÏÒÖ À»»Ɓ± ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ Á»»ƈ ř»»ŝƅŕŝƅ§ ©¯ŕ»»ƈƅ§ ŕƍ¯»»ŸǼ Á»»ƈà Ƒŷŕ»»ƈśŠƛ§ ÁƔƈō»»śƅ§ ÁÃƊŕ»»Ɓ ƌ»Ɗƈ (ÕÎ) ©¯ŕ»ƈƅ§ Ƒ»ž ŕ»ƎƔƆŷ µÃ»ŰƊƈƅ§ Àŕ»ȞţƗ§ ÁŐ»ž À»ŝ Á»ƈà .ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ÐÎÏ× ±Ã¯»» Ű Ƒ»» Ɔŷ Ș»» ţƛ ȈƔ¯»» Ÿś û» ƍà – Ï×ÕÔ řƊ»» Ŭƅ ÏÕ À»» Ɓ± ÁÃƊŕ»» ƂƅŕǼ ŕƎƅ§¯ŗś»» Ŭ§ ¯»» ŸǼ ř» » »ŗŠ§Ãƅ§ Ƒ»» ƍ Áû» Ƅś – Ï×ÕÓ řƊ»» Ŭƅ Õ× À»» Ɓ± ÁÃƊŕ»» ƂƅŕǼ Ƒŷŕ»» ƈśŠƛ§ ÁƔƈō»» śƅ§ ÁÃƊŕ»» Ɓ ©±»Ƃſƅ§ µƊ»ƅ Æƛŕ»ƈŷ¥ ř»» ƅïƅ§ ŕ»» »ƔŕŲƁ řœƔƍ ¡ŕ»»Ųŷ£Ã ©ŕ»»ŲƂƅ§ ´ŕ» Ÿƈƅ řǼŬƊƅŕǼ Ș» Ɣŗ·śƅ§ ř»ŰŕŦƅ§ Àŕ»ȞţƗ§ ¶ŸǼ»ŗ Ï×ÕÑ řƊ»Ŭƅ Ö× À»Ɓ± ÁÃƊŕ»Ƃƅ§ Á»ƈ (Ï) ©¯ŕ»ƈƅ§ Á»ƈ ©±ƔŦƗ§

٣٣ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ Ƒ»»ž ř»»ƅïƅ§ ŕǽŕ»»ŲƁ ř»»œƔƍ û»Ųŷ ŕ»»ƎŗŠÃƈǼ Ȉ»»ƈŕŸǽÊ Ȑ°»»ƅ§ ř»»ƅïƅ§ ŕǽŕ»»ŲƁ ř»»œƔƍ ¡ŕ»»ŲŷōǼ Ƒƅŕ»»ţƅ§ ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ Ƌ¯»»Ƅ£ ŕ»»ƈ û»ƍà řǽœŕ»»ŲƂƅ§ ř·Ɔ»»Ŭƅ§ ÁÃƊŕ»»Ɓ Ƒ»»ž ƌ»»Ɗ±§ Ɓ£ ř»»ƆƈŕŸƈ ´ŕ»»Ÿƈƅ§ .... řƆƂś»» Ŭƈ ř»» œƔƍ ř»» ƅïƅ§ ŕǽŕ»» ŲƁ ř»» œƔƍ" Á£ Ƒ»» Ɔŷ ƌ»» ŰƊŗ ƌ»» Ɗƈ (Ï×Ô) ©¯ŕ»» ƈƅ§ Ƒ»» ž ř·Ɔ»»Ŭƅ§ ¡ŕ»»ŲŷƗ ©±±»»Ƃƈƅ§ ªŕ»»ǼŠ§Ãƅ§Ã ½Ã»»Ƃţƅ§Ã ªŕƊŕƈ»»Ųƅ§ ř»»žŕȞ ŕƎœŕ»»ŲŷƗ Áû»Ȟǽà ř·Ɔ»»Ŭƅ§ ÁÃƊŕ»»Ɓ Á»»ƈ (ÕÎ) ©¯ŕ» » »ƈƅ§ µ»»Ɗ ²»»Šŷ ƌ»»Ǽ Ȑ±»»Š ŕ» » ƈ Áû » » Ȟǽà ."....řǽœŕ»»ŲƂƅ§ ´ŕ» Ÿƈ Ȑû » »Ŭǽ řƈ¯Ŧƅ§ ¡ŕƎśƊ§ ªƛŕ»ţ Ŷ»ƔƈŠ Ƒ» »žÃ " ƌ» » Ɗ£ Á» »ƈ ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ řǽœŕŲƂƅ§ ±»»Ŧ¢ ã ŕƎƆż»»Ůǽ Áŕ»»Ȟ Ƒ»»śƅ§ ř»»ſǽ¸Ãƅ§ ȋû»ȃ±ƈ ±»»Ŧ¢ ³ŕ»»Ŭ£ Ƒ»»Ɔŷ ƌ»»śōžŕȞƈ ã Ƒ»»ŲŕƂƅ§ .Áō»»Ůƅ§ §°»»ƍ Ƒ»»ž Ș»»Ɣŗ·śƅ§ ¨»»Š§Ãƅ§ û»ƍ ".... ƌ»»ƅ ŢƆ» Ű£ ŕ»»ƈƎƔ£ Ƌŕ»»ŲŕƂśƔ Áŕ»»Ȟ ¨»»ś±ƈ Ƒ»»ſǽ¸Ã Àŕ»»¸Ɗŗ ÁƔƆƈŕ»»Ÿƈƅ§ Á»»ƈ ƌƊŕǼ»»ŬţǼ – ř»»ƅïƅ§ ŕǽŕ»»ŲƁ ř»»œƔƍ û»Ųŷ ´ŕ»»Ÿƈ Ȑû»Ŭǽž Ƒ»ŬŕŬ£ ¨»ś±ƈ ±»Ŧ¢ ã ŕƎƆżŮǽ ÁŕȞ Ƒśƅ§ řſǽ¸Ãƅ§ ȋÃȃ±ƈ ±Ŧ¢ ³ŕŬ£ ƑƆŷ – µŕŦ .ƌƅ ŢƆŰ£ ŕƈƎƔ£ ƋŕŲŕƂśƔ ÁŕȞ řǽŸȄ±Ůśƅ§ µÃŰƊƅ§ ±ƔŬſś Ƒž řǽƅÃŰƗ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ ªƊŕȞà ¾ƅ° ÁŕȞ «Ɣţà ƑƆŷ ȈƔƅ¯ ÀƂǽ Àƅ ŕƈ ƌǽƆŷ ȈƈţǽÃ Ê ƌƈÃƈŷ ƑƆŷ ÀŕŸƅ§ µƊƅ§ Ȉ¸ǽ ÁōǼ ƑŲƂś Ƒž ¡§¯śŗ§ ŕƎƔƆŷ ȈȄßśƅ§ ÁƔŸśƔ Ƒśƅ§ Ƒƍ ƑŸȄ±Ůśƅ§ µƊƅ§ ©±ŕǼŷ Á£Ã ƌŰǽŰŦś Æ ŕƎśƔž±ţǼ ¯ƔƂśƅ§ ÁŕȞ §°¥ ƛ¥ ŕƍ§ÃŬ Ƒƅ¥ ŕƎƊŷ ¿Ã¯Ÿƅ§ ²ÃŠƔ ƛà ÀŕȞţƗ§ ȋŕǼƊśŬ§ ªƛŕţ ŶǽƈŠ ƑžÃ" ©±ŕǼŷ ÁŐž Àŝ Áƈà .¹±Ůƈƅ§ ŕƎƔƅ¥ ƑŸŬ řţŲ§Ã ŕžÆ§¯ƍ£ ¶ƁŕƊƔ řſǽ¸Ãƅ§ ȋÃȃ±ƈ ±Ŧ¢ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ƌśōžŕȞƈ ã ÃŲŸƅ§ ´ŕŸƈ ȐÃŬǽ řƈ¯Ŧƅ§ ¡ŕƎśƊ§ ±¯Ű Ƒž ©¯±§Ãƅ§ "ƌƅ ŢƆŰ£ ŕƈƎƔ£ ƋŕŲŕƂśƔ ÁŕȞ ¨ś±ƈ ±Ŧ¢ ã ŕƎƆżŮǽ ÁŕȞ Ƒśƅ§ ŕƎƈÃƈŷ ƑƆŷ Ȉ¸ś řǽœŕŲƂƅ§ ř·ƆŬƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÕÎ) ©¯ŕƈƅ§ Áƈ řŝƅŕŝƅ§ ©±Ƃſƅ§ ¿¯ś ©±ŕǼŷ Ƒƍà řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƍ ¡ŕŲŷ£ řƈ¯Ŧ ¡ŕƎśƊ§ ªƛŕţ ŶǽƈŠ ȈƈŮśƅ ¨ŗŬǼ řƈ¯Ŧƅ§ ¡ŕƎśƊ§ ÁŕȞ ¡§ÃŬ ŕƎƁ§±żśŬ§Ã ŕƎƅÃƈŮ ƑƆŷ ȐÃżƆƅ§ ŕƎŸŲà ¨ŬţǼ řƅŕƂśŬƛ§ ã řǽţŰƅ§ řƁŕǽƆƅ§ À¯ŷ ã ŕƊÃƊŕƁ Æ ±±Ƃƈƅ§ ¯ŷŕƂśƅ§ ÁŬ ºÃƆŗ ã ©ŕ» » » žÃƅ§

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٣٤

±Ŧ¢ ³ŕŬ£ ƑƆŷ řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƍ ÃŲŷ ´ŕŸƈ ȐÃŬǽ ªƛŕţƅ§ Ƌ°ƍ ŶǽƈŠ Ƒſž .ƌƅ ŢƆŰ£ ŕƈƎƔ£ ƋŕŲŕƂśƔ ÁŕȞ ¨ś±ƈ ±Ŧ¢ ã ŕƎƆżŮǽ Áŕ»» » »Ȟ Ƒśƅ§ řſǽ¸Ãƅ§ ȋÃȃ±ƈ ±¯ŕŰƅ§ řǽœŕŲƂƅ§ ř·ƆŬƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (×Ï) ©¯ŕƈƅ§ µƊ ¯ŕſƈ Á¥ «Ɣţà řœƔƍ ÃŲŷ ±§±ƈśŬ§ Áï ¶±ƈƅ§ ¿ŕţ §°¥ ƌƊ£ Ï×ÕÐ řƊŬƅ ÒÔ ÀƁ± ÁÃƊŕƂǼ ±§±ƂƅŕǼ Áƈ ±§±ƂǼ ´ŕŸƈƅ§ Ƒƅ¥ ȈƔţÊ£ ȘœƜƅ§ ƌŠÃƅ§ ƑƆŷ ƌśſǽ¸Ã ©±ŮŕǼƈ Ƒž řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ ƑƆŷƗ§ ³ƆŠƈƅ§ řƂž§Ãƈ ¯ŸǼà ¿¯Ÿƅ§ ±Ȅ²Ã ¨Ɔ· ƑƆŷ ¡ŕƊŗ ±¯Űǽ řȄ±ÃƎƈŠƅ§ ³ǽœ± řƅŕţƅ§ Ƌ°ƍ Ƒž ©²Ɣƈ ŢƊƈ ²§ÃŠ ±±Ƃśƅ ©¯ŕƈƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ řǽƊŕŝƅ§ ©±Ƃſƅ§ ª¡ŕŠÃ .řœƔƎƆƅ řǽžŕŲ¥ ©¯ƈ ©¯ŕȄ²ŗ ¾ƅ°Ã řȄ±Ɣ¯Ƃśƅ§ ƌś·ƆŬǼ řœƔƎƆƅ ƑƆŷƗ§ ³ƆŠƈƅ§ Ƌ±±Ƃǽ ŕƈƅ ŕƂƞà ¯Ɓà .©ōžŕȞƈƅ§ ã ´ŕŸƈƅ§ Ƒž řǼÃŬţƈƅ§ řœƔƎƅ§ ÃŲŷ řƈ¯Ŧ ©¯ƈ ƑƆŷ řǽœŕƊŝśŬ§ ř·ƆŬƅ§ Ƌ°ƍ ©±ŮŕǼƈ Ȑ¯ƅ ŕƎśŕŷ§±ƈ À²ƆƔ ©¯¯ţƈ ȌǼ§ÃŲ µƊƅ§ §°ƍ Ƒž ¹±Ůƈƅ§ ŶŲà ŕƍ±¯Ɓ Ƒž ²Ã੶ ƛ£Ã ª§ÃƊŬ ƑƊŕƈŝ ƑƆŷ řǽžŕŲƙ§ ©¯ƈƅ§ ¯Ȅ²ś Á£ ±¸ţž řȄ±Ɣ¯Ƃśƅ§ ÁŬƅ§ ƌŻÃƆŗƅ řǽƂǼśƈƅ§ ©¯ƈƅ§ ã řǽƆŰƗ§ řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƍ ÃŲŷ řƈ¯Ŧ ©¯ƈ Áŷ ¯Ȅ²Ɣ ÃŲŸƆƅ ´ŕŸƈ ±Ȅ±Ƃś ŕƎƊōŮ Áƈ ÁÃȞǽ Á£ ã ´ŕŸƈƆƅ řƅŕţƚƅ ©±±Ƃƈƅ§ .ƌǼś±ƈ ³ŕƈŦ£ řŸȃ±£ ř» » ƅŕţƅ§ Ƌ°ƍ Ƒž Ȑ±» » Ŧ£ řȄ²ƈ ±±Ƃśƅ ©¯ŕƈƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ řŝƅŕŝƅ§ ©±Ƃſƅ§ ª¡ŕŠÃ ªŗŠÃōž řƊŬ ÁȄ±Ůŷ Áŷ ȈƂś ƛ ´ŕŸƈƅ§ Ƒž ř» » ȃÃŬţƈƅ§ ř» » ƈ¯Ŧƅ§ ©¯» » ƈ ªƊŕȞ §°¥ řœƔƍ ÃŲŷ ƌƂţśŬǽ ã ƋŕŲŕƂśƔ ÁŕȞ ¨ś±ƈ ±Ŧ¢ ³ŕƈŦ£ řŸȃ±£ Áŷ ´ŕŸƈƅ§ ȈƂǽ ƛ£ .ƌśƈ¯Ŧ ¡ŕƎśƊ§ ¯Ɗŷ řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řŝƅŕŝƅ§Ã řǽƊŕŝƅ§ ŕƎƔś±Ƃž ÀŕȞţ£ ÁŕȄ±ŬǼ ŕƎś§° ©¯ŕƈƅ§ Áƈ řŸǼ§±ƅ§ ©±Ƃſƅ§ ªŲƁà ´ŕŸƈƆƅ ř» » » ƅŕţƙ§ Á» » » Ŭ ƌ» » » ŻÃƆŗ ȈŗƁ řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƍ û » » Ųŷ ©ŕ» » » žÃ řƅŕţ ƑƆŷ ŢƊƈ Ƒž řȄ±Ɣ¯Ƃśƅ§ ƌś·ƆŬ À¯ŦśŬǽ Á£ řœƔƎƆƅ ƑƆŷƗ§ ³ƆŠƈƆƅ řǽƊŕŝƅ§ ©±Ƃſƅ§ ƌś²ŕŠ£ ŕƈǼ

٣٥ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ ©¯¯ţƈƅ§ ȌǼ§ÃŲƅ§ ª§°ŗ û» » » ŲŸƆƅ ´ŕŸƈƅ§ Ƒž řǼû » »Ŭţƈƅ§ ©¯ƈƅ§ Ƒƅ¥ řǽžŕŲ¥ ©¯ƈ ©±Ƃſƅ§ ªÃŕŬ ¯Ƃž ¾ƅ° ƑƆŷà .ř»» » »ƅŕţƅ§ Ƌ°»»ƍ Ƒž ŕƎƊƈ řŝƅŕŝƅ§ ©±Ƃſƅ§ ÀȞţ ÁŕȄ±Ŭà ŕƎŗ řǽƊŕŝƅ§ ÁƔś±Ƃſƅ§ ¨ŠÃƈǼ ©±±Ƃƈƅ§ řǽžŕŲƙ§ ŕǽ§²ƈƅ§ ±Ȅ±Ƃś Ȑ¯ƅ - řƆƈŕŸƈƅ§ Ƒž řŸǼ§±ƅ§ řƅŕţ ÁƔŗ řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƍ ÃŲŷ ´ŕŸƈ ¨ŕŬţ ¯Ɗŷ - ŕƎś§° ©¯ŕƈƅ§ Áƈ řŝƅŕŝƅ§Ã ȘœƜƅ§ ƌŠÃƅ§ ƑƆŷ řſǽ¸Ãƅ§ ¡§¯£ Áï ¿Ãţǽ Ȑ°ƅ§ ¶±ƈƅ§ ¨ŗŬǼ řƈ¯Ŧƅ§ ¡ŕƎśƊ§ .©ŕžÃƅ§ ¨ŗŬǼ řƈ¯Ŧƅ§ ¡ŕƎśƊ§ řƅŕţ ÁƔȃà řƊƔŗƈƅ§ ¿§Ã» ţƗ§ Ƒž ƌƊ£ ƑƆŷ ©¯ŕƈƅ§ Ƌ°ƍ Áƈ řŬƈŕŦƅ§ ©±Ƃſƅ§ ª¯Ƅ£ ¯Ɓà ¡§ÃŬà ©ŕžÃƅ§ ¨ŗŬǼ ã ¶±ƈƅ§ ¨ŗ» »ŬǼ ´ŕ» »ŸƈƆƅ ř» »ƅŕţƙ§ ř» »ƅŕţ Ƒž Ȑ£ - ŕƎƔž ¾ƅ° Á» » »ŷ Ȉ» » »Ƃś ã řƊŬ ÁȄ±» Ůŷ ƑƆŷ ¯» » »Ȅ²ś ´ŕ» » »Ÿƈƅ§ Ƒž řǼû » »Ŭţƈƅ§ ©¯» » »ƈƅ§ ªƊŕȞ ř·ƆŬƅ§ À§¯ŦśŬŕǼ ÀŕȞţƗ§ Ƌ°Ǝƅ ŕƂƞà ±±ƂśƔ Ȑ°ƅ§ ´ŕŸƈƅ§ ¯Ȅ²Ɣ Á£ ²ÃŠƔ ƛ ƌƊŐž .ŕƊÃƊŕƁ Æ ±±Ƃƈƅ§ ƑŰƁƗ§ ¯ţƅ§ ƑƆŷ ŕƎƔž ©±±Ƃƈƅ§ řȄ±Ɣ¯Ƃśƅ§ ř·ƆŬƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (×Ï) ©¯ŕƈƅ§ µƊ Á£ À¯Ƃś ŕƈƈ ¯ŕſśŬƈƅ§ Á¥ «Ɣţà řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƍ ³ǽœ± ř·ƆŬ ŕƈ¸ Æ ŕƎƈŕȞţ£ řƊƔŗƈƅ§ řǽœŕŲƂƅ§ Æ śƊƈ ¡ŕŠ ¯Ɓ ŕſƆŬ ¨ŗŬǼ ´ŕŸƈƅ§ Ƒƅ¥ řœƔƎƅ§ û » Ųŷ ř» » ƅŕţ¥ ¨» » Ɔ· Ƒ» » ž řœƔƎƆƅ ƑƆŷƗ§ ³ƆŠƈƅ§Ã ³ƆŠƈƅ§ ř·ƆŬ ¾ƅ°Ȟà .ȘœƜƅ§ ƌ» » ŠÃƅ§ ƑƆŷ ƌśſǽ¸Ã ƌœ§¯£ Áï ¿Ãţǽ Ȑ°ƅ§ ƌŲ±ƈ Ƒž řǼÃŬţƈƅ§ řœƔƎƅ§ ÃŲŷ řƈ¯Ŧ ©¯ƈ ƑƆŷ řǽžŕŲ¥ ©¯ƈ ©¯ŕȄ² Ƒž řœƔƎƆƅ ƑƆŷƗ§ řŸȃ±£ ȐÃŕŬǽ řƅŕţƅ§ Ƌ°ƍ Ƒž ´ŕŸƈƆƅ ƑƊ¯£ ¯ţ ŶŲÃà ©¯¯ţƈ ȌǼ§ÃŲǼ ƌŮŕŸƈ ƌśƈ¯Ŧ ©¯ƈ ªƊŕȞ §°¥ ÃŲŸƅ§ ƌƂţśŬǽ ã ƋŕŲŕƂśƔ ÁŕȞ ¨ś±ƈ ±Ŧ¢ ³ŕƈŦ£ řƅŕţƙ§ Ƒśƅŕţ Ƒž ƌƆȞ ¾ƅ°Ã řƊŬ ÁȄ±Ůŷ Á» » ŷ ȈƂś ƛ ´ŕŸƈƅ§ Ƒž řǼÃŬţƈƅ§ ƑƆŷƗ§ ³ƆŠƈƅ§ À§¯ŦśŬ§ ÁŐž ¾ƅ°ƅ ŕŸǼśÃ Æ .©ŕžÃƅ§ ¨ŗŬǼ ã ¶±ƈƅ§ ¨ŗŬǼ ´ŕŸƈƆƅ ´ŕŸƈƅ§ Ƒƅ¥ řœƔƎƅ§ ÃŲŷ řƅŕţ¥ ¨Ɔ· Ƒž řȄ±Ɣ¯Ƃśƅ§ ƌś·ƆŬ řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƎƅ ÃŲŷ řƈ¯Ŧ ©¯ƈ ƑƆŷ řǽœŕƊŝśŬ§ řſŰǼ řǽžŕŲ¥ ©¯ƈ ©¯ŕȄ² ã ƌŲ±ƈ ¨ŗŬǼ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٣٦

řœƔƍ ³ǽœ±ƅ Ȑ²§ÃŠ ±ƈ£ Ãƍ ŕƈƊ¥ řƈ¯Ŧƅ§ ¡ŕƊŝ£ ƑžÃś Ȑ°ƅ§ ã ¶Ȅ±ƈƅ§ řœƔƎƅ§ řǽŷÃŲÃƈƅ§ Ȑû » »ŷ¯ƅ§ Ƒž ­±» »·ǽ À» » »ƅ ±» ƈ£ û » »ƍà ŕƎƅ ƑƆŷƗ§ ³ƆŠƈƅ§Ã řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƅōŬƈƅ§ ŕƎƊōŮǼ řƅŕţƈƅ§ - ŕƎƔž ÁƔƊŷŕ·ƅ§ ªŕǼƆ· ª±ŰśƁ§ Ƒśƅ§ řƅŕţƈƅ§ ÀƎŝ±Ãƈ Áŷ řƂţśŬƈƅ§ ªŋžŕȞƈƅ§Ã ªŕŮŕŸƈƅ§ řǽÃŬś ©¯ŕŷ¥ ƑƆŷ - řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ Ƒƅ¥ ÁŕȞ ¨ś±ƈ ±Ŧ¢ ã ƌśŕžÃ ȈŗƁ ŕƎƆżŮǽ ÁŕȞ Ƒśƅ§ řŠ±¯ƅ§ ȋÃȃ±ƈ ±Ŧ¢ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ř·ƆŬƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÕÎ) ©¯ŕƈƅ§ µƊ Ƒž ŕƍ¯ƊŬ ¯Šś ªŕǼƆ· Ƒƍà .ƋŕŲŕƂśƔ řœƔƍ ÃŲŷ řƈ¯Ŧ ¡ŕƎśƊ§ ªƛŕţ ŶǽƈŠ Ƒž ƌƊōǼ ƑŲƁ Ȑ°ƅ§ ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ řǽœŕŲƂƅ§ ã ƌŮŕŸƈ ȐÃŬǽ - ©ŕžÃƅ§ ¨ŗŬǼ ƌśƈ¯Ŧ ¡ŕƎśƊ§ řƅŕţ ŕƎƔž ŕƈǼ - řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ ÁŕȞ ¨ś±ƈ ±Ŧ¢ ã ŕƎƆżŮǽ ÁŕȞ Ƒśƅ§ řſǽ¸Ãƅ§ ȋÃȃ±ƈ ±Ŧ¢ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ƌśōžŕȞƈ řǽŷÃŲÃƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÁƔƊŷŕ·ƅ§ řţƆŰƈ ȘƂţǽ ŕƈ Ãƍà ƌƅ ŢƆŰ£ ŕƈƎƔ£ ƋŕŲŕƂśƔ ř·ƆŬƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (×Ï) ©¯ŕƈƅ§ µƊ řȄ±ÃśŬ¯ Ƒž ȈŰſƅ§ ÁŐž Àŝ Áƈà .řƅŕţƈƅ§ ƑƆŷ ŕŬŕȞŸƊ§ ¨ś±Ɣ ƛ Ï×ÕÐ řƊŬƅ ÒÔ ÀƁ± ÁÃƊŕƂǼ ±§±ƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ řǽœŕŲƂƅ§ Æ ȋ±»» » Ů ƌŸƈ ƑſśƊƔ Ȑ°ƅ§ ±»» » ƈƗ§ řǽŷÃŲÃƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÁƔƊŷŕ·ƅ§ ªŕǼƆ· .ŕƎƅÃŗƁ À¯ŸǼ ÀȞţƅ§ ƌŸƈ ÁƔŸśƔ ŕƈƈ řŲñŸƈƅ§ Ȑû» » ŷ¯ƅ§ Ƒž řţƆŰƈƅ§ «ï á¤äØË .ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ řƈȞţƈƅ§ ªƈȞţ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

Ȑ±»ƔŦ dz ±ŕ»ŮśŬƈƅ§ ¯Ɣ»Ŭƅ§ ŕ»ƈ£ Ƌ±¯»ŰǼ ř»ƊƔŗƈƅ§ ř»œƔƎƅ§ Á»ƈ À»Ȟţƅ§ §°ƍ ±¯Ű ³»ƆŠ ¯»Ƃž À»Ȟţƅ§ ©¯Ã»Ŭƈ Ƒ»Ɔŷ Ŷ»ƁÃà ř»ƅç¯ƈƅ§ ±»Ųţà řŸž§±ƈƅ§ ŶƈŬ Ȑ°ƅ§ ±ŕŠƊƅ§ ƌ· .ÀǽƊŻ dz ¯Ãƈţƈ ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ƌśÃƜś ¯Ɗŷ ƌƊƈ Æƛ¯ŗ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

٣٧ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ Ä°× Ú« ìØÄ× ë¥æ «¢× ÜÔĮ ÀÐÎÐÐ řƊ»»Ŭ ³±ŕ»»ƈ Á»» » »ƈ ³ƈŕ»»Ŧƅ§ ªŗ»»Ŭƅ§ Àû»Ɣ ©¯»»ƂŸƊƈƅ§ ř»»ǽƊƆŸƅ§ ř»»ŬƆŠƅŕǼ .»ƍ ÏÒÒÑ řƊŬ ÁŕǼŸŮ Áƈ ƑƊŕŝƅ§ Șž§Ãƈƅ§ ÜÔĮ ªì ¥

±¯ƊȞŬ¥ ƑƈƎž ³ƅÃŗ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ « ¦

Àǽ»» ƊŻ ¯» » » ƈţƈ ¯Ã»» ƈţƈà ±ŕ» » » » » » ŠƊƅ§ ƌ»» · Ȑ±»» ƔŦ dz :ÁȄ±ŕ»» ŮśŬƈƅ§ ©¯ŕ»» Ŭƅ§ ëæNNN¸Ãå ¯Ɣ»»Ŭƅ§ ¯»»ƈţ£ ÁƔ¯»»ƅ§ ¡Ɯ»»ŷÃ ŕ»»·Ÿƅ§ û»ŗ£ Àǽ»»ƆŸƅ§ ¯»»ŗŷ ½±ŕ»»·Ã Áŕƈƅŕ»»Ŭ dz ²»»Ȅ²Ÿƅ§ ¯»»ŗŷ ±ÃśȞ¯»»ƅ§Ã

ÜÔĮ ªì ¥ æß

²§²±ƅ§ ¯ƈţ£ dz řƈ·ŕž ©±ÃśȞ¯ƅ§Ã

č·æÌĞ ìã ªì ¥

Dz¯ŗŷ ¯Ɣƈţƅ§¯ŗŷ ¶Ãŷ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å

¦¬× čÛ{

ŶǽƈŬƅ§ ¯ŗŷ ƑŠŕƊ ¯»ƈţƈ / ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å è í ÚÔĜ ¥¢³{

ÒÎ řƊ»»Ŭƅ ÏÎ ÀƁ±»ŗ ΎѧѧϴϠόϟ΍ ΔϳέϮΘѧѧγΪϟ΍ ΔѧѧϤϜΤϤϟ΍ ϝϭΪѧѧΠΑ ΓΪѧѧϴϘϤϟ΍ ϯϮϋΪѧѧϟ΍ ϰѧѧϓ ."řȄ±ÃśŬ¯" řǽœŕŲƁ ÞÛ Û ÐĞ ƑţŕƈŬƅ§ Àǽƍ§±ŗ¥ ƑƆŷ Àǽƍ§±ŗ¥ ¢NNNNNN· řȄ±ÃƎƈŠƅ§ ³ǽœ± – Ï

(ŕǽƅŕţ Æ ¨§ÃƊƅ§) ¨ŸŮƅ§ ³ƆŠƈǼ řǽŸȄ±Ůśƅ§ řƊŠƆƅ§ ³ǽœ± – Ð Ƒśž²ŗ řƈŕŸƅ§ řǼŕǽƊƅ§ ³ǽœ± – Ñ

4 ¦ ñ Ƌ°»ƍ řſǽţ»Ű Ƒŷ¯»ƈƅ§ ¹¯Ã£ ÐÎÏÖ řƊ»Ŭ ±Ɣŕ»ƊƔ Á»ƈ ÁȄ±»ŮŸƅ§Ã ƑƊŕŝƅ§ ťȄ±ŕśŗ µÃ»»ŰƊ řȄ±Ãś»Ŭ¯ À¯»ŸǼ À»Ȟţƅ§ ŕ» »ŗÆƅŕ· ŕ»ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»Ŭ¯ƅ§ ř»ƈȞţƈƅ§ ¨ŕ»śȞ À»ƆƁ ȐÃŷ¯»ƅ§

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٣٨

ª§¡§±» » »Šƙ§ ÁÃƊŕ»» » Ɓ Á»» » ƈ (ÑÑÎ ÑÐÖ ÑÐÕ ±±» §Æ » » Ȟƈ ÑÐÓ ÑÐÒ ÑÐÑ) ¯§Ã» » »ƈƅ§ .Ï×ÓÎ řƊŬƅ ÏÓÎ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ řǽœŕƊŠƅ§ ¿Ã»»ŗƁ À¯»»ŸǼ :ŕǽƆ» Æ »Ű£ À»»Ȟţƅ§ ŕ»»ƎƔž ª»»ŗƆ· ©±Ȟ°»»ƈ ř»»ƅïƅ§ ŕǽŕ»»ŲƁ ř»»œƔƍ ªƈ¯»»Ɓà .ŕƎŲž±ŗ :ŕǽ·ŕǽśţ§ à ȐÃŷ¯ƅ§ Æ .ŕƎƔ£±ŗ ±Ȅ §Æ ±Ƃś ÁƔŲÃſƈƅ§ řœƔƍ ªŷ¯Ã£ ȐÃŷ¯ƅ§ ±ƔŲţś ¯ŸǼà ř»» ƈȞţƈƅ§ ª±±»» Ɓà ř»» ŬƆŠƅ§ ±»» ŲţƈǼ ÁƔ»» ŗƈƅ§ û» ţƊƅ§ Ƒ»» Ɔŷ ȐÃŷ¯»» ƅ§ ª±»» ¸ƊÃ Ê .ÀÃƔƅ§ řŬƆŠŗ ŕƎƔž ÀȞţƅ§ ±§¯Ű¥ NNNNNÜÔĮ .řƅç¯ƈƅ§Ã ½§±ÃƗ§ ƑƆŷ ¹Ɯ·ƛ§ ¯ŸǼ ±œŕ»» »Ŭà ȐÃŷ¯»» »ƅ§ řſǽţ»» »Ű Á»» »ƈ ÁƔ»» »ŗśƔ ŕƈǼ»» »Ŭţ –Ȉ»» »Űţśś Ŷœŕ»» »ƁÃƅ§ Á¥ «»» »Ɣţ Àŕ»»ƈ£ ř»»ǽœŕƊŠƅ§ ř»»ƈƄŕţƈƆƅ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ ªƈ¯»Ɓ ¯»»Ɓ ª»»ƊŕȞ ř»»ƈŕŸƅ§ ř»»ǼŕǽƊƅ§ Á£ Ƒ»ž - ½§±ÃƗ§ Ƒ»śž² À»ŬƁ ŢƊ»Š ÐÎÏÕ řƊ»Ŭƅ ÐÑÓÎ À»Ɓ± ȐÃŷ¯»ƅ§ Ƒ»ž řǽœ²Šƅ§ Ƒśž² ŢƊŠ řƈȞţƈ ¿Ã»Űţƅ§ Áïŗ ƑƊŗƈ ÀŕƁ£ Ƒśž² ÀŬƁ ©±œ§¯ŗ ÐÎÏÕ/Ð/ÐÐ ÀÃƔ Ƒž ƌƊōǼ Ƌŕǽ¥ řƈƎśƈ (Ð-Ï/ÏÎÐ) ©¯ŕ»ƈƅŕǼ ƌ»śŗƁŕŸƈ ª»ŗƆ·Ã ř»ŰśŦƈƅ§ ř»Ȅ±§¯ƙ§ ř»ƎŠƅ§ Áƈ µǽŦ±ś ƑƆŷ ÐÎÏÕ/Ñ/ÑÎ ř»ŬƆŠȃà .¡ŕ»Ɗŗƅ§ ÁÃƊŕ»Ɓ ±§¯»ŰŐŗ ÐÎÎÖ řƊ»Ŭƅ ÏÏ× À»Ɓ± ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ Ƒ»»Ɔŝƈ ¿¯ŕ»Ÿǽ ŕ» »żƆŗƈ ±» §Æ ƈ£ ř»»ǽœ²Šƅ§ Ƒ»śž² ŢƊ»»Š ř»ƈȞţƈ ª±¯»Ű£ Æ Ƒŷ¯»ƈƅ§ ÀȄ±»żśŗ ŕ»ǽœŕƊŠ Æ ÑÐÑ) ÁƔś¯ŕ»»ƈƅ§ Ƒ»»ŰƊ Á»»ƈ ¯Ɗ»»Ŭ Ƒ»»Ɔŷ ±»»ŲţƈƅŕǼ ©¯±§Ã» ƅ§ ř»»ſƅŕŦƈƅ§ ¿ŕ»»ƈŷƗ§ ř»»ƈǽƁ Ȑ¯»» ƅ Æƛû» ŗƁ ±»» ƈƗ§ §°»» ƍ Ș»» ƆƔ À»» ƅ °§Ãǔ .ř»» ǽœŕƊŠƅ§ ª§¡§±» »Šƙ§ ÁÃƊŕ»» Ɓ Á»» ƈ (§±±» Æ » Ȟƈ ÑÐÑ ř»»ƈȞţƈƅ§ ¨ŕ»»śȞ À»»ƆƁ ¹¯Ã£ ±»»Ȅ±Ƃś ¨»»ŠÃƈǼ ƌ»»Ų±§ śŷ§ ¯»»ƔƁà ƌ»»ǽƆŷ ¶±»»śŷ§ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ Àŕ»»ƈ£ ¶§±» śŷƛ§ ¿Ãï»»ś .Ƒ»»śž² ȆƊōś»»Ŭƈ ŢƊ»»Š ÐÎÏÕ řƊ» Ŭƅ ÏÎÔÑÔ ÀƁ±»»ŗ ř»»ǽœ²Šƅ§ ©±Ȟ°»»ƈ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ Ȉ»»ƔȞà À¯»»Ɓ ÐÎÏÕ/ÏÐ/ÐÖ ř»»ŬƆŠȃà Ƒ»»śž² ȆƊōś»»Ŭƈ ŢƊ»»Š ř»»ƈȞţƈ ª§¡§±»Šƙ§ ÁÃƊŕ»Ɓ Á»ƈ (ÑÑÎ) Ƒ»śţ (ÑÐÑ) Á»ƈ ¯§Ã»ƈƅ§ řȄ±Ãś»Ŭ¯ À¯ŸǼ ŕ» » Ÿž¯ Æ ŕƎƊƈŲ

٣٩ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ Ƒŷ¯»»ƈƆƅ ªţ±»»Űà Ŷž¯»»ƅ§ ř»»ǽ¯Š ¹Ã»»ŲÃƈƅ§ ř»»ƈȞţƈ ª±¯»»Ɓ ř»»ŬƆŠƅ§ ¾»»Ɔśȃà ř»»ǽœŕƊŠƅ§ ÑÐÑ) ¯§Ã» » ƈƅ§ Ƒ»» »Ɔŷ ŕ»» »ǽŷŕƊ Æ ř»» »ŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯»» ƅ§ Àŕ»» »Ɓōž řȄ±Ãś»» »Ŭ¯ƅ§ ȐÃŷ¯»» »ƅ§ Ŷ»» ž±ŗ ŕ»ƎśſƅŕŦƈ ř»ǽœŕƊŠƅ§ ª§¡§±»Šƙ§ ÁÃƊŕ»Ɓ Áƈ (ÑÑÎ ÑÐÖ ÑÐÕ §±±Ȟƈ ÑÐÓ ÑÐÒ Æ

.ÐÎÏÒ ±ÃśŬ¯ Áƈ (×Ö ×Õ ×Ô ×Ó ×Ò ÓÑ) ¯§Ãƈƅ§ µÃŰƊ

ÁÃƊŕ»»ƂƅŕǼ ±¯ŕ»»Űƅ§ ř»»ǽœŕƊŠƅ§ ª§¡§±» Šƙ§ ÁÃƊŕ»»Ɓ Á»»ƈ (ÑÐÑ) ©¯ŕ»»ƈƅ§ Á¥ «»»Ɣţà ƑƆŷ ŕƎŰƊ Ȑ±ŠƔ ÐÎÎÕ řƊŬƅ ÕÒ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ řƅ¯ŗśŬƈƅ§ Ï×ÓÎ řƊŬƅ ÏÓÎ ÀƁ± ř»» ǼÃƂŸǼ ŕ»» ƎƔž À»» Ȟţƅ§ ÁÃƊŕ»» Ƃƅ§ ¨»» ŠÃƔ ƛ Ƒ»» śƅ§ ŢƊ»» Šƅ§ ¯§Ã» »ƈ Ƒ»» ž ř»» ƈŕŸƅ§ ř»» ǼŕǽƊƆƅ " ƌ»» Ɗ£ Á»»ŷ ÆƜ»Ųž ř»»ƈ±§ żƅ§ ř»»ǼÃƂŷ ŕ»»ƎƔž Ƒ»»ſƄś ŕ»»ƎžÃ±¸ ¨»»ŬţǼ ř»»ƈȄ±Šƅ§ Á£ ª£± §°¥ ³Ǽ»»ţƅ§ Ƒ»»ŲŕƁ Á»»ƈ ¨»»Ɔ·ś Á£ ȆȄ±ŕ»»Űƈƅ§Ã Ƌ¯± ¨»»ŠƔ ŕ»»ƈà ªŕƊƔƈ»»Ųśƅ§Ã ř»»ǽƆƔƈƄśƅ§ ªŕ»»ǼÃƂŸƅ§ ÀƎś»»ƈƅ§ Ƒ»»Ɔŷ ř»»ǼÃƂŸƅ§ Ŷ»»ǽƁÃś ȐÃŷ¯»»ƅ§ ±»»¸Ɗ ŕƎ»»ŰŕŰśŦ§ Á»»ƈ Ƒ»»śƅ§ ř»»ǽœ²Šƅ§ ř»»ƈȞţƈƅ§ ±»»ƔżǼ Ȑ±»»ŦƗ§ ªŕ»»Ǽŝƙ§ ř»»ƅ¯£ ã ªƛƛ¯ś»»Ŭƛ§ Ŷ»»ƈŠ ±»»Ųţƈ Ƒ»»Ɔŷ ¡ŕ»»Ɗŗ Ƌ±¯»»Űǽ ±ƈō»»Ǽ ." řŸž§±ƈ ¹ŕƈŬ ã ȘƔƂţś ¡§±Š¥ ÕÒ À»Ɓ± ÁÃƊŕ»ƂƅŕǼ řƅ¯ŗś»Ŭƈƅ§ ƌ»ǽƅ¥ ±ŕ»Ůƈƅ§ ÁÃƊŕ»Ƃƅ§ Á»ƈ (ÑÐÒ) ©¯ŕƈƅ§ µƊśÃ ªŕ»» ǼÃƂŸƅ§Ã ř»» ƈ±§ żƅ§ ±»» ƔżǼ Ƒœŕ»» ƊŠƅ§ ±»» ƈƗ§ Ƒ»» ž Ƒ»» ŲƂǽ ƛ " ƌ»» Ɗ£ Ƒ»» Ɔŷ ÐÎÎÕ řƊ»» Ŭƅ ã ©¡§±ŗƅŕ»Ǽ ƌ»ǽž ƑŲƂǽ Á£ ²ÃŠȄà ȆȄ±ŕŰƈƅ§Ã Ƌ¯± ¨ŠƔ ŕƈà ªŕƊƔƈŲśƅ§Ã řǽƆƔƈƄśƅ§ ." řǼÃƂŸƅ§ °ƔſƊś ȆƁÃŗ ã řǽƊ¯ƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ¶ž±ŗ Áŕ»»ś±Ƃſƅ§ řƅ¯ŗś»»Ŭƈƅ§ ƌ»»Ɗŕǽŗ ±ŕ»»ƈƅ§ ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ Á»»ƈ (§±±» Æ »Ȟƈ ÑÐÓ) ©¯ŕ»»ƈƅ§ µƊ»»śÃ Áƈ řǼŕǽƊ ÃŲŷ ȈƄƅ " ƌƊ£ ƑƆŷ ÐÎÎÕ řƊŬƅ ÕÒ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ŕƎƊƈ řǽƊŕŝƅ§Ã ƑƅÃƗ§ Á£ ȐÃŷ¯»»ƅ§ ±»»¸Ɗ ŕƎ»»ŰŕŰśŦ§ Á»»ƈ Ƒ»»śƅ§ ř»»ƈȞţƈƅŕǼ Ȉ»»ƁƗ§ Ƒ»»Ɔŷ ř»»ǼŕǽƊ Ȉ»»ƔȞà ř»»Š±¯ ã ³Ǽţƅŕ»»Ǽ ŕ»»ƎƔž À»»Ȟţƅ§ ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ ¨»»ŠÃƔ ƛ Ƒ»»śƅ§ ŢƊ»»Šƅ§ Ƒ»»ž Ƒœŕ»»ƊŠƅ§ ±»»ƈƗ§ ±¯»»Űǽ ř»» ǽƆƔƈƄśƅ§ ªŕ»» ǼÃƂŸƅ§ Á»» ŷ ÆƜ» »Ųž ƌ»» ǽƊŠ Ȇ»» ƅ£ Ƒ»» Ɔŷ Ƒ»» Ɗ¯Ɨ§ ŕƍ¯»» ţ ¯»» Ȅ²Ɣ Ƒ»» śƅ§ ř»» ƈ±§ żƅ§ .ȆȄ±ŕŰƈƅ§Ã Ƌ¯± ¨ŠƔ ŕƈà ªŕƊƔƈŲśƅ§Ã

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٤٠

ƌǽƊŠ Ȇƅ£ ƑƆŷ ƑŰƁƗ§ ŕƍ¯ţ ¯Ȅ²Ɣ ƛ Ƒśƅ§ řƈ§±żƅ§ ±ƔżǼ ±ƈ¤Ɣ Á£ ²ÃŠƔ ƛà ±»ƈƗ§ ±§¯»Ű¥ ÁûȞǽà ȆȄ±ŕ»Űƈƅ§Ã Ƌ¯± ¨»ŠƔ ŕ»ƈà ªŕƊƔƈ»Ųśƅ§Ã řǽƆƔƈƄśƅ§ ªŕǼÃƂŸƅ§Ã Ƒ»śƅ§ ŕƍ¯»ţà ř»» » » » » ƈ±§ żƅŕǼ ŕ»» » » » » ƎƔƆŷ ¨ƁŕŸƈƅ§ ŢƊŠƅ§ ƑžÃ ªŕſƅŕŦƈƅ§ Ƒž ŕǽȃÊà ƑœŕƊŠƅ§ Æ .ŕƎ¸ſţ Ȑ±Ɣ ƛ Ƒśƅ§Ã ƌǽƊŠ řœŕƈŬƈŦ ƑƆŷ ƑŰƁƗ§ ŕƍ¯ţ ¯Ȅ²Ɣ ƛ Á»ƈ Àŕ»ǽ£ ©±»Ůŷ ¼±»¸ Ƒ»ž ¿§Ã»ţƗ§ ¨»Ŭţ ř»ǼŕǽƊƅ§ ³ǽœ±»ƅà Àŕ»Ÿƅ§ Ƒƈŕ»ţƈƆƅà Ƒ»ž ±Ȅ±Ƃśƅ§Ã ½§±ÃƗ§ Ȏſţà ƌœŕżƅŐŗ ã ƌƆƔ¯Ÿśŗ ±ƈōǽ Á£ ƑœŕƊŠƅ§ ±ƈƗ§ ±Ã¯Ű ťȄ±ŕś ȐÃŷ¯»ƅ§ Ƒ»ž ±Ɣ»Ŭƅ§Ã ř»ŰśŦƈƅ§ ř»ƈȞţƈƅ§ Ƒ»ƅ¥ ŕ»ƎŸž± ã ŕ»ƎśƈŕƁƙ ƌ»ŠÃ ƛ Áō»Ǽ ȐÃŷ¯ƅ§ ." ©¯ƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƂƊ§ ȈŗƁ ÀÃŰŦƆƅ ±ƈƗ§ ÁƜŷ¥ ²ÃŠƔ ƛà řǽ¯ŕŸƅ§ ½±·ƅŕǼ řǽœŕƊŠƅ§ ÁÃƊŕ»ƂƅŕǼ Ƒ»ƅÃƗ§ ŕ»Ǝś±Ƃž řƅ¯ŗś»Ŭƈƅ§ ª»œŕſƅ§ ÁÃƊŕ»Ƃƅ§ Áƈ (ÑÐÕ) ©¯ŕƈƅ§ µƊśÃ ±»» »ƈƘƅ ŕ»» »ƎƅÃŗƁ À¯»» »ŷ Á»» »ƆŸś Á£ ř»» »ƈŕŸƅ§ ř»» »ǼŕǽƊƆƅ " ƌ»» »Ɗ£ Ƒ»» »Ɔŷ ÐÎÎÕ řƊ»» »Ŭƅ ÏÓÑ À»» »Ɓ± ±¯ŕ»Űƅ§ ±»ƈƘƅ ÀƎƅÃŗƁ À¯ŷ §ÃƊƆŸǽ Á£ ÀÃŰŦƅ§ ƑƁŕǼƅà ƑŲŕƂƅ§ Áƈ ±¯ŕŰƅ§ ƑœŕƊŠƅ§ ŢƊ»»Šƅ§ ř»»ƈȞţƈ ¨ŕ»»ÌśȞ À»»ƆƂǼ ±»»Ȅ±Ƃśŗ ¾»»ƅ° Áû»Ȟǽà ř»»ƈŕŸƅ§ ř»»ǼŕǽƊƅ§ Á»»ƈ ã Ƒ» ŲŕƂƅ§ Á»»ƈ Á»»ƈ (±±» §Æ »Ȟƈ ÑÐÑ) ©¯ŕ»»ƈƆƅ ŕ» ƂÆǼ· Ɠ»»ŲŕƂƅ§ Á»»ƈ ±¯ŕ»»Űƅ§ ±ƈƗŕ»»Ǽ Ș»»ƆŸśƔ ŕ»»ƈǽž řſƊōś»»Ŭƈƅ§ ƌ»»ƆȞ ¾»»ƅ°Ã ªƛŕ»»ţƅ§ Ƌ°»»ƍ ±»»ƔŻ Ƒ» ž ŢƊ»»Šƅ§ ř»»ƈȞţƈ ¨ŕ»»ÌśȞ À»»ƆƂǼ ±»»Ȅ±Ƃśȃà ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ §°»»ƍ ƌ»ƊƜŷ¥ ťȄ±ŕ»ś Á»ƈà ř»ƈŕŸƅ§ ř»ǼŕǽƊƆƅ řǼ»ŬƊƅŕǼ ±»ƈƗ§ ±Ã¯»Ű ťȄ±ŕ»ś Áƈ Àŕǽ£ ©±Ůŷ ¿ƜŦ .ÀÃŰŦƅ§ ƓƁŕǼƅ řǼŬƊƅŕǼ

.ÁȞǽ Àƅ ÁōȞ Ƌ±ŕǼśŷ§Ã ±ƈƗ§ ȋÃƂŬ ±Ȅ±Ƃśƅ§ §°ƍ ƑƆŷ ¨ś±śȄà ©ŕ»» ŷ±§ ƈ Ŷ»» ƈ ř»» ƈȞţƈƅ§ Àŕ»» ƈ£ ȐÃŷ¯»» ƅ§ ƌ»» ǽž ±»» ¸Ɗś Ȑ°»» ƅ§ Àû» Ɣƅ§ ¨»» śŕƄƅ§ ¯¯»» ţǽÃ

Àû»Ɣƅ§ §°»»ƍ Ƒ» ž ±Ã»»ŲţƅŕǼ ±±»»Ƃƈƅ§ Ƒ»»Ɔŷ ƌ»»ǼƊȄÃ Ê .(ÐÑÑ) ©¯ŕ»»ƈƅ§ Ɠ»»ž ©±±»»Ƃƈƅ§ ¯»»Ɣŷ§Ãƈƅ§ ©¯ŕ»»ƈƅ§ Ɠ»»ž ƌ»»ǽƆŷ µÃ»»ŰƊƈƅ§ ¯ŕ»»Ÿǽƈƅ§ Ƒ» ž ±Ã»»ŲţƅŕǼ ¯ÃƎ»»Ůƅ§Ã Àû»ŰŦƅ§ ƑƁŕ»»Ǽ Ȇ»»ƆȞǽà .(ÒÎÎ) ŕ» »ǽœŕƎƊ Æ ŢǼ»» Űǽ ř»» ƈ¯Ƃśƈƅ§ ř»» ƂȄ±·ƅŕǼ ±» »ƈƗ§ Ƒ»» Ɔŷ ¶§±» »śŷ§ Ȉ»» Űţǽ À»» ƅ §°¥ ŕ»» ƈ£

.°ƔſƊśƅ§ ¨Š§Ã

٤١ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ Àŕ»» ƈ£ ř»» ǽŠţ ř»» ǽœŕƊŠƅ§ ȐÃŷ¯»» ƅ§ ¹Ã»» ŲÃƈ Ɠ»» ž ±»» ƈƗ§ ƌ»» Ǽ Ƒ»» ŲƁ ŕ»» ƈƅ Áû» Ȟǽ ƛà ."řǽƊ¯ƈƅ§ ÀƄŕţƈƅ§ ÁÃƊŕ»»ƂƅŕǼ ř»»ǽƊŕŝƅ§ ŕ»»Ǝś±Ƃž ©ŕ»»żƆƈƅ§ Ȇƅŕ»»Ŭƅ§ ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ Á»»ƈ (ÑÐÖ) ©¯ŕ»»ƈƅ§ µƊ»»śÃ Ƒœŕ»»ƊŠƅ§ ±»»ƈƗ§ Ȉ»»ŗƂǽ À»»ƅ Ȑ°»»ƅ§ À»»ŰŦƅ§ ±»»Ųţ §°¥ " ƌ»»Ɗ£ Ƒ»»Ɔŷ ÐÎÎÕ řƊ»»Ŭƅ ÕÒ À»»Ɓ± .řǽ¯ŕŸƅ§ ª§¡§±Šƚƅ ŕƂƞà ƌśƎŠ§Ãƈ Ƒž ȐÃŷ¯ƅ§ ±¸Ɗś ©¯¯ţƈƅ§ řŬƆŠƅ§ Ƒž ." °ƔſƊśƅ§ ¨Š§Ã ŕǽœŕƎƊ Æ ŢŰǽà ƌśÃƁ ±ƈƘƅ ¯ÃŸś ±Ųţǽ Àƅ §°¥ ŕƈ£ ¯»»Ɗŷ ÀƎś»»ƈƅ§ Ƒ»»ŷ¯§ §°¥ " ƌ»»Ɗ£ Ƒ»»Ɔŷ ƌ»»ś§° ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ Á»»ƈ (ÑÑÎ) ©¯ŕ»»ƈƅ§ µƊ»»śÃ ±»Ɣżƅ ã ±ƈƗŕ»Ǽ ƌ»ƊƜŷ¥ À¯»Ÿƅ ŕƈœŕƁ Æ ¿§²Ɣ ƛ ±ƈƗ§ ¿ÃŗƁ À¯ŷ Ƒž ƌƂţ Á£ ƌǽƆŷ °ƔſƊśƅ§ ±»¸Ɗƅ ©¯¯»ţƈƅ§ ř»ŬƆŠƅ§ Ƒ»ž ±ÃŲţƅ§ Áƈ ƌŸƊƈ ŕȄƱƎƁ ŕŸƊŕƈ Æ Á£ ã ¨ŕǼŬƗ§ Áƈ ¾ƅ° Ȑ°»»ƅ§ Ƒ» ŲŕƂƅ§ Ƒ»»ƅ¥ ¿ŕȞ»»Ůƙ§ À¯»»Ƃǽ °»»ƔſƊśƅ§ Ƒ» ž ±»»Ŧ¢ ¿ŕȞ»»Ů¥ Ȉ»»Űţ §°¥ ã ȐÃŷ¯»»ƅ§ ƌ»»śƅŕţǼ ƌ»»ǽž Ȉ»»Űſƅ§ Áŕ»»Ȟƈ¥ À¯»»ŷ Ȑ£± §°¥ ƛ¥ ř»»Ÿž§±ƈ ±»»ƔżǼ ƌ»»ǽž Ȉ»»Űſǽƅ ±»»ƈƗ§ ±¯»»Ű£ řǽ¯ŕŸƅ§ ª§¡§±Šƚƅ ŕƂƞà ¿ŕȞŮƙ§ Ƒž ±¸ƊƔƅ ŕƈÃƔ Æ ¯¯ţǽà .řŸž§±ƈ ã ȘƔƂţś Áïŗ ã ¿ŕȞ»» Ůƙ§ Ȉ»» ŗƁ §°Ő»» ž ±ÃȞ°»» ƈƅ§ Àû» Ɣƅ§ Ɠ»» ž ±Ã»» ŲţƅŕǼ Àû» ŰŦƅ§ ƓƁŕ»» Ǽà ÀƎś»» ƈƅ§ Ȇ»» ƆȞǽà ." (ÑÐÖ) ©¯ŕƈƆƅ ŕƂƞà řƈƄŕţƈƅ§ Ȑ±Šś ¿Ɯ»» » Ŧƙ§ ŕ»» » ƎƔƆŷ Áû» » Ÿ·ƈƅ§ µÃ»» » ŰƊƅ§ Ƒ»» » Ɔŷ Ƒ»» » ŸƊƔ Ƒŷ¯»» » ƈƅ§ Á¥ «»» » Ɣţà ř»»ƈ±§ żǼ À»Ȟţƅ§ ©²ŕ»ŠŐŗ ř»»ǼÃƂŸƅ§ řǽŷ±»Ů ¯»ŷ§ÃƁ ř»»ſƅŕŦƈà řſ»ŰƊƈƅ§ ř»ƈƄŕţƈƅ§ ªŕƊŕƈ»ŲǼ ±¯»»Űǽ ŕ»»ƈƊ§Ãǔ ƌ»»ǽƊŠ Ȇ»»ƅ£ Ƌ±¯»»Ɓà Ƒœŕ»»ƊŠƅ§ ±»»ƈƗ§ Ƒ»»ž ±±»»Ƃƈƅ§ Ƒ»»ŰƁƗ§ ¯»»ţƅ§ À²»»śƆś ƛ ř»ŲƁŕƊƈà ř»ſƅŕŦƈƅ§ ¿ŕ»ƈŷƗ§ ř»ƈǽƁ ¿ŕŝƈ£ řŝƜŝ ã ƑƆŝƈ ¿¯ŕŸś řƈ§±żǼ ƑœŕƊŠƅ§ ±ƈƗ§ ±¯ŕ»»Űƅ§ Ƒœŕ»»ƊŠƅ§ ±»»ƈƗ§ Ƒ»»Ɔŷ ¶§±»śŷƛ§ Á»»ƈ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ Áŕ»»ƈ±ţǼ Ƒ»»ŲŕƂśƅ§ Ƒ»»ž Ș»»ţƅ§ Ƒ»śƅ§ ř»ǼÃƂŸƅ§ ¯Ɣ¯»Ůś ©²ŕŠŐŗ řƅ§¯Ÿƅ§ ȏ¯ŕǼƈ ±§¯ƍ§Ãǔ ƌś±¯Ű£ Ƒśƅ§ řƈȞţƈƅ§ Àŕƈ£ Ƌ¯Ų ¹ŕž¯»ƅ§ Ƒ»ž Ș»ţƅ§ řƈ¯ŕ»Űƈà ƌ»ǽƆŷ ¶§±»śŷƛ§ À»ś ûƅ ŕ»ƈǽž Ƒœŕ»ƊŠƅ§ ±ƈƗ§ ŕƎŗ ±¯Ű Ŷ» » ƈŠ ±»» »Ųţƈ Ƒ»» »Ɔŷ ¡ŕ» ÀƎś»» »ƈƅ§ ř»» »Ɗ§¯¥ ²§Ã» » Šŗ Æ Æ » »Ɗŗ Ƒœŕ»» »ƊŠƅ§ ±»» »ƈƗ§ Ƒ»» »ŲśƂƈǼ ŕ»» »ǽŗŕǽŻ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٤٢

±»ƈƗ§ ±§¯» » » » » Ű¥ ¯»Ɗŷ ř» » » » » »Ÿž§±ƈ ¹ŕ» » » ƈŬ ã ȘƔƂţś ¡§±» » » » » »Š¥ ±» » » » » » ƔżǼà ªƛƛ¯śŬƛ§ .Ƌ°ƔſƊś Ƒž ¿ŕȞŮśŬƛ§ ã ȐÃŷ¯»»ƅ§ ¿Ã»»ŗƁ À¯»»ŸǼ ř»»ƅïƅ§ ŕǽŕ»»ŲƁ ř»»œƔƍ Á»»ƈ Ȑ¯»»ŗƈƅ§ Ŷž¯»»ƅ§ Á»»ŷ ƌ»»Ɗ¥ «»»Ɣţà µÃ»» »ŰƊƅ§ Ƒ»» »ž Ȉ»» »ŰƗ§ Á£ ƌ»» »Ǽ ±±»» »Ƃƈƅ§ °¥ ř»» »ƈȞţƈƅ§ Ƌ°»» »ƍ ¡ŕ»» »ŲƁ ¼¯ŕ»» »Űǽ ƌ»» »ƊŐž §°»»Ǝƅ Æƛŕ»»ƈŷ¥ Ƒƅŕ»»śƅŕǼ ÁƔ»»ŸśȄà ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ Àŕ»»Ȟţ£ Ŷ»»ƈ ŕ»»ƎśƂǼŕ·ƈ ¶§±» śž§ û»ƍ řǽŸȄ±» Ůśƅ§ Ƌ°»» »ƍ Ƒ»» »ƅ¥ ř»» »ƎŠÃƈƅ§ Áŷŕ»» »·ƈƅ§ Áû» »Ƅś Á£ Ƌ§Ã» » śţƈ °ŕ»» »ſƊƙ Ƒœ¯»» »ŗƈ ȋ±»» »ŮȞà ¶§±» » śžƛ§ ŕ»» Ǝ·ǽţǽ ƛ ŕ»» ƎƊƈ ¯Ã»» ŰƂƈƅ§ Ƒ»» Ɔŷ ř»» ƅƛ¯ƅ§ Ƒ»» ž řţ»» Ų§Ã ŕ»» ƍŕƊŸƈ Ƒ»» ž ř»» ǽƆŠ µÃ»» ŰƊƅ§ Á£ Ƒ»»Ɔŷ ŕ»ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»Ŭ¯ƅ§ ř»»ƈȞţƈƅ§ ¡ŕ»ŲƁ ±Ƃś»Ŭ§ ŕ»»ƈȞ .¶Ã»ƈżƅ§ ŕ»ƎſƊśȞǽ ã Ȉ»ƔƎŠśƅ§ ŕ»»ƈƊ¥ – řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ ȐÃŷ¯»»ƅ§ ¿Ã»»ŗƂƅ ȋ±»»Ů Ƒ»»ƍà – ©±»ŮŕǼƈƅ§ řǽ»»ŰŦŮƅ§ řţƆ»»Űƈƅ§ Àû»Ǝſƈ Ŷ»»ƈ ŕƈƍ¯»»ţ£ ȈŦ§¯»»śƔ ƛà .ŕ»»ƎƈÃƎſƈ ŕ»»Ÿƈ Æ Á§¯¯»»ţǽ ÁƔ»»ƅã ÁȄ±» ŰƊŷ ¡Ã»»Ų Ƒ»»Ɔŷ ¯¯»»ţśƔ ŕ»»ƈƎƆƈŕƄś Ƒ»ſƊƔ ƛ ¶ŸǼ»ƅ§ ŕƈƎ»»ŲŸǼ Á»ŷ ŕƈƎƅƜƂś»Ŭ§ Áŕ»»Ȟ Á§Ãǔ ƌ»ǽž şƈ¯»ƊƔ ã ±»Ŧƕ§ ÁƔƊ§Ã»Ƃƅ§ řȄ±Ãś»Ŭ¯ Ƒ»Ɔŷ ŕ»ƎśŗŕƁ± ±»ŮŕǼś Á£ ř»ƈȞţƈƅ§ Ƌ°»Ǝƅ ²ÃŠƔ ƛ ÁƔŸƈśŠƈ ŕƈƎƊïȃà µƊ»» ƅ§ ŕ»» Ǝŗ À»» ŰśŦ§ Ƒ»» śƅ§ řſ»» Űƅ§ ¯Ã¯»» ţ Ƒ»» ž – Ƒŷ¯»» ƈƅ§ Àǽ»» Ƃǽ Á£ :ŕ»» ƈƎƅã .Ţœ§Ã» »Ɔƅ§Ã ÁûȞǽ Á£ ¨»ŠȄà ƌ»Ǽ Șţƅ ¯Ɓ ŕǽŸƁ§ §Æ Á£ ƑƆŷ ȈƔƅ¯ƅ§ – ƌǽž Áß·ƈƅ§ ƑŸȄ±Ůśƅ§ Æ Ã ±±Ų

.řǽœŕ»»ŲƂƅ§ řǽ»»Ų±śƅŕǼ ƌ»»śƎŠ§Ãƈà ƌ»»Ƅ±§ ¯¥ ŕ»»ƊȞƈƈ Æ Ƌ±» ŰŕƊŸǼ ÆƜƂś»»Ŭƈ ±»§Æ »ŮŕǼƈ ±±»»Ųƅ§ §°»»ƍ

ƌ»ǽž ÁûŸ·ƈƅ§ ƑŸȄ±»Ůśƅ§ µƊ»ƅ§ Ƒ»ƅ¥ ±±»Ųƅ§ §°»ƍ Ƒ»ž ±»ƈƗ§ ¯±»ƈ ÁÃȞǽ Á£ :ŕƈƎƔƊŕŝà ÁƔŗ·ŕ»Ŧƈƅ§ ±»ƔŻ Á»ƈ Áŕ»Ȟ ã Ƒŷ¯»ƈƅ§ Ƒ»Ɔŷ ÆƜ»Ű£ Ș»ŗ· ¯»Ɓ µƊ»ƅ§ §°»ƍ Á»Ȟǽ Àƅ §°Őž ¯Ã»Ÿǽ ƛ ŕƎƔŷ¯»Ɣ Ƒ»śƅ§ ½ÃƂţƅŕ»Ǽ ¿Ɯ»Ŧƙ§ ÁŕȞ ã Ƌŕǽ§²ƈ Áƈ ¯ŕž£ ¯Ɓ ÁŕȞ ã ƌƈŕȞţōǼ µƊ»» »ƅ§ ¿ŕ»» »·Ǽ¥ Á£ ¾»» »ƅ° ř»» »ǽſśƊƈ Áû» »Ƅś ©±» » ŮŕǼƈƅ§ řǽ»» »ŰŦŮƅ§ řţƆ»» »Űƈƅ§ ÁŐ»» »ž ƌ»» »ǽƅ¥ ±ƔżśƔ Á£ ÁȞƈǽ řǽƆƈŷ ©¯œŕž řǽ£ Ƒŷ¯ƈƆƅ ȘƂţǽ Áƅ ŕƎŸǽƈŠ ±ÃŰƅ§ Ƌ°ƍ Ƒž ƑŸȄ±Ůśƅ§ .ŕƎŸž± ¯Ɗŷ ƌǽƆŷ ÁŕȞ ŕƈŷ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ȈŰſƅ§ ¯ŸǼ ƑƊÃƊŕƂƅ§ Ƌ²Ȟ±ƈ ŕƎŗ

٤٣ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ ¨ŕ»»Ƅś±§ Ƒ»»Ɔŷ ¨ŕ»»ƂŸƅ§ Á£ ř»»ƈȞţƈƅ§ Ƌ°»»ƍ ¡ŕ»»ŲƁ Ƒ»»ž ±±»»Ƃƈƅ§ Á»»ƈ ƌ»»Ɗ¥ «»»Ɣţà Á»»Ÿ·ƅ§ ½ŕ»»·Ɗ ÁŐ»»ž ŕƎŝï»»ţ ťȄ±ŕ»»ś Ƒ»»ž řȄ±ŕ»»Ŭƅ§ µÃ»»ŰƊƆƅ ŕ» » » »Ƃƞà Áû»Ȟǽ ŕ»»ƈƊ¥ ř»»ƈȄ±Š ¾»»ƅ° ¯»»ŸǼ ŕƎƆƔ¯»»Ÿś Àś»»Ɣ À»»ƅ ŕ»»ƈ ř»»ǽœŕƊŠƅ§ ř»»ŸƁ§Ãƅ§ ťȄ±ŕ» ś Ƒ»»ž řȄ±ŕ»»Ŭƅ§ µÃ»»ŰƊƅŕǼ ¯¯»»ţśƔ Ȑ±»»Ŭś ŕ»»ƎƊ£ ř»»ǽƊÃƊŕƂƅ§ ©¯»»ŷŕƂƅ§ Ș»»Ɣŗ·ś Ƒ»»ž Ȉ»»ŰƗ§ Á£ ¾»»ƅ° ÀƎś»»ƈƆƅ ŢƆ»»Ű£ ƌ»»ŠÃ Ƒ»»Ɔŷ ťȄ±ŕ»»ś Ƒ»»śţ ŕ»»Ǝŗ Ȉ»»ƈŸƅ§ ťȄ±ŕ»»ś Á»»ƈ ©±»śſƅ§ ¿Ɯ»»Ŧ Ȑ£ ŕ»»ƎƆ¸ Ɠ»»ž Àś»ś Ƒ»»śƅ§ Ŷœŕ»»ƁÃƅ§ Ƒ»»Ɔŷ ©¯»»ŷŕƂƅ§ ÁŐ»»ž Ȑ±»»Ŧ£ ř»»ǽƊÃƊŕƁ ©¯»»ŷŕƁ ŕ»»ƎƆţƈ ª»»Ɔţà ©¯» ŷŕƂƅ§ Ƌ°»»ƍ ª»»Ɣżƅ£ §°Ő»»ž ŕ»»Ǝœŕżƅ¥ ťȄ±ŕ»»ś Á»»ƈ ř»»ƈǽ¯Ƃƅ§ ©¯»»ŷŕƂƅ§ ÁŕȄ±»Ŭ Ȇ»»ƂǽÃ ŕ»»ƍ°ŕſƊƅ ¯¯»»ţƈƅ§ ª»»ƁÃƅ§ Á»»ƈ Ȑ±»»Ŭś ©¯»»Ɣ¯Šƅ§ .ÁƔśƔƊÃƊŕƂƅ§ ÁƔś¯ŷŕƂƅ§ Áƈ ȈȞ ÁŕȄ±Ŭƅ ƑƊƈ²ƅ§ ½ŕ·Ɗƅ§ ¯¯ţśƔ ¾ƅ°ȃà ŕƎœŕżƅ¥ Ŷœŕ»Ɓà ƌƆƔ»Űţś ¯»ŸǼ – ƌ»ǽŷŕƊƈ ªŗ»ŰƊ§ ¯»Ɓ Ƒŷ¯»ƈƅ§ ÁŕȞà À¯Ƃś ŕƈ ÁŕȞ Ƒśƈ ÑÐÒ ÑÐÑ) ¯§Ã»ƈƅ§ µÃ»ŰƊ Ƒ»Ɔŷ – ŕƎƁ§±Ã£ Áƈ ªŗŕŝƅ§ ȆƅŕŦƔ ÃţƊ ƑƆŷ ȐÃŷ¯ƅ§ À»» Ɓ± ÁÃƊŕ»» ƂƅŕǼ ±¯ŕ»» Űƅ§ ř»» ǽœŕƊŠƅ§ ª§¡§±» »Šƙ§ ÁÃƊŕ»» Ɓ Á»» ƈ (ÑÐÖ ÑÐÕ §±±» Æ » Ȟƈ ÑÐÓ řƊ»» »Ŭƅ ÏÕÒ À»» »Ɓ± ÁÃƊŕ»» »ƂƅŕǼ ŕ»» »ƎƔƆŷ Ȉ»» »Ŧ¯Ê£ Ȑ°»» »ƅ§ ȈƔ¯»» »Ÿśƅ§ Ș»» »žÃ Ï×ÓÎ řƊ»» »Ŭƅ ÏÓÎ ÐÎÎÕ řƊ»»Ŭƅ ÕÒ À»»Ɓ± ÁÃƊŕ»»ƂƅŕǼ ŕƎƆƔ¯»»Ÿś Ȑ±»»Š Ƒ»»śƅ§ ŕ»»Ǝś§° µÃ»»ŰƊƅ§ Áï Ï××Ö řƊ»» »Ŭƅ ÏÓÑ À»» »Ɓ± ÁÃƊŕ»» »ƂƅŕǼ (ÑÐÕ) ©¯ŕ»» »ƈƅ§ Á»» »ƈ ř»» »ǽƊŕŝƅ§Ã Ƒ»» »ƅÃƗ§ ÁƔś±» » Ƃſƅ§ ¿§¯ŗś»» »Ŭ§Ã ƌƊō»» ŮǼ ±¯»» Ű Ȑ°»» ƅ§ Àŝ¤»» ƈƅ§ Ȉ»»Ÿſƅ§ ¨ŕ»»Ƅś±§ ª»» Ɓà řȄ±ŕ»»Ŭƅ§ µÃ»»ŰƊƅ§ ŕ»»ƎƊÃȞ ÐÎÎÕ ¯§Ã» ƈƅ§ µÃ»»ŰƊ Ƒ»»Ɔŷ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ Ƒŷŕ»»Ɗƈ Áû»Ƅś À»»ŝ Á»»ƈà Ƒŷ¯»»ƈƅ§ ¯»»Ų Ƒœŕ»»ƊŠƅ§ ±»»ƈƗ§ ¶Ã»» ƈŻ ŕƎŗŕ»» Ů ¯»» Ɓ ř»» ǽœŕƊŠƅ§ ª§¡§±» »Šƙ§ ÁÃƊŕ»» Ɓ Á»» ƈ (ÑÐÖ ÑÐÕ ÑÐÒ ÑÐÑ) ¿Ã»ŗƁ À¯»ŷ Ƌ§¯¤»ƈà ȈƔƎŠśƅŕǼ ŕƎƈŰǽ ŕƈǼ ŕƎƊƈ ¯ÃŰƂƈƅ§ ƑƆŷ řƅƛ¯ƅ§ ÀŕƎŗ§Ãǔ ƑƊŸƈƅ§ Á»»ƈ (ÑÑÎ)à (§±±» Æ »Ȟƈ ÑÐÓ) ÁƔś¯ŕ»»ƈƅ§ Ƒ»»ŰƊ Á£ ŕ»»ƈȞ ŕ»»ƎƊƈ Ș»»Ůƅ§ §°»»ƍ Ƒ»»ž ȐÃŷ¯»»ƅ§ ŕ»Ǽ·ŕŦƈ Ƒŷ¯»ƈƅ§ ƛà ƑŷûŲÃƈƅ§ ¹§²»Ɗƅ§ Ŷœŕ»Ɓà ƑƆŷ ŕƈƎƅã ŕƂÆǼ·ƈ ³ǽƅ ƌś§° ÁÃƊŕƂƅ§ Æ Ƒ»» ƅ¥ ÆƛŕȞ»» Ů¥ À¯»» Ƃǽ À»» ƅà Ƒŷ¯»» ƈƅ§ ř»» ƎŠ§Ãƈ Ƒ»» ž Ƒœŕ»» ƊŠƅ§ ±»» ƈƗ§ °»» ſƊƔ À»» ƅ °¥ ŕ»» ƈƎƔƊŕŝŗ (ÑÑÎ) ©¯ŕ»ƈƅ§ µ»Ɗ ¿ŕ»ƈŷ¥ ¶±»śſƈ ¾»ƅ° ÁûȞ Ƌ°»ƔſƊś ¼ŕ»Ƃǽƙ Ƌ±¯Ű£ Ȑ°ƅ§ ƑŲŕƂƅ§

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٤٤

©±»ŮŕǼƈƅ§ řǽ»ŰŦŮƅ§ ƌśţƆ»Űƈ ƌ»Ÿƈ Ƒ»ſśƊś Ȑ°»ƅ§ ±»ƈƗ§ řǽœŕƊŠƅ§ ª§¡§±Šƙ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ .ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ ¡ŕŲƂƅ§ ¾ƅ° À²ƛà ŕƈƎƔƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ÁƔŰƊƅ§ řƈŰŕŦƈ Ƒž «ï á¤äØË Ƒŷ¯»»ƈƅ§ ª»»ƈ²ƅ£Ã ř»»ƅŕſƄƅ§ ©±¯ŕ»»Űƈà ȐÃŷ¯»»ƅ§ ¿Ã»»ŗƁ À¯»»ŸǼ ř»»ƈȞţƈƅ§ ª»»ƈȞţ .©ŕƈŕţƈƅ§ ¨ŕŸś£ ȈŗŕƂƈ ƌǽƊŠ Ƒśœŕƈ źƆŗƈà ªŕžÃ±Űƈƅ§ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

Ȑ±ƔŦ dz ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ŕƈ£ Ƌ±¯ŰǼ řƊƔŗƈƅ§ řœƔƎƅ§ Áƈ ÀȞţƅ§ §°ƍ ±¯Ű ³ƆŠ ¯Ƃž ÀȞţƅ§ ©¯ÃŬƈ ƑƆŷ ŶƁÃà řƅç¯ƈƅ§ ±Ųţà řŸž§±ƈƅ§ ŶƈŬ Ȑ°ƅ§ ±ŕŠƊƅ§ ƌ· .ÀǽƆŬ ÀǽȞţƅ§ ¯ŗŷ ¨Š± ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ƌśÃƜś ¯Ɗŷ ƌƊƈ Æƛ¯ŗ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

٤٥ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ Ä°× Ú« ìØÄ× ë¥æ «¢× ÜÔĮ ÀÐÎÐÐ řƊ»»Ŭ ³±ŕ»»ƈ Á»» » »ƈ ³ƈŕ»»Ŧƅ§ ªŗ»»Ŭƅ§ Àû»Ɣ ©¯»»ƂŸƊƈƅ§ ř»»ǽƊƆŸƅ§ ř»»ŬƆŠƅŕǼ .»ƍ ÏÒÒÑ řƊŬ ÁŕǼŸŮ Áƈ ƑƊŕŝƅ§ Șž§Ãƈƅ§ ÜÔĮ ªì ¥

±¯ƊȞŬ¥ ƑƈƎž ³ƅÃŗ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ « ¦

ÀǽƆ»»Ŭ Àǽ»»Ȟţƅ§ ¯»»ŗŷ ¨»»Š±Ã ±ŕ»»ŠƊƅ§ ƌ»»· Ȑ±»»ƔŦ dz :ÁȄ±ŕ»»ŮśŬƈƅ§ ©¯ŕ»»Ŭƅ§ ëæNNN¸Ãå ¯Ɣ»Ŭƅ§ ¯»ƈţ£ ÁƔ¯»ƅ§ ¡Ɯ»ŷà Ȉŗ»Ů ¯§ÃŠƅ§ ¯ŗŷ ½±ŕ· ±ÃśȞ¯ƅ§Ã ±ŕŠƊƅ§ ¯ŕƈŷ ¯»»ƈţƈ ±ÃśȞ¯ƅ§Ã ÜÔĮ ªì ¥ æß

²§²±ƅ§ ¯ƈţ£ dz řƈ·ŕž ©±ÃśȞ¯ƅ§Ã

č·æÌĞ ìã ªì ¥

Dz¯ŗŷ ¯Ɣƈţƅ§¯ŗŷ ¶Ãŷ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å

¦¬× čÛ{

ŶǽƈŬƅ§ ¯ŗŷ ƑŠŕƊ ¯»ƈţƈ / ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å è í ÚÔĜ ¥¢³{

ÒÐ řƊŬƅ ÐÏ ÀƁ±ŗ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ¿Ã¯Šŗ ©¯ƔƂƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ."řȄ±ÃśŬ¯" řǽœŕŲƁ ÞÛ Û ÐĞ ¯Ãƈţƈ dz ÁŕǼŸŮ Ƒſ·Űƈ ¢NNNN· ř» » » » » » » » » »Ȅ±ÃƎƈŠƅ§ ³ǽœ± -Ï ¡§±²Ã» ƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ± -Ð ¨§ÃƊƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ± -Ñ ¿¯» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » Ÿƅ§ ±» » » » » »Ȅ²Ã -Ò ÁƔ»» » » » » ƈŕţƈƅ§ ¨Ɣ» » » » » » » ƂƊ -Ó

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٤٦

4 ¦ ñ Ƌ°»»ƍ řſǽţ»»Ű Ƒŷ¯»»ƈƅ§ ¹¯Ã£ ÐÎÐÎ řƊ»»Ŭ ³±ŕ»»ƈ Á»»ƈ ±»»Ůŷ ŶǼŕ»»Ŭƅ§ ťȄ±ŕ»»śŗ Ƒ»»ŰƊ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ À¯»»ŸǼ À»»Ȟţƅ§ ŕ» » ŗƅÆ ŕ· ŕ»»ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ ř»»ƈȞţƈƅ§ ¨ŕ»»śȞ À»»ƆƁ ȐÃŷ¯»»ƅ§ řƊ»» » Ŭƅ ÏÕ À»» » Ɓ± ÁÃƊŕ»» » ƂƅŕǼ ±¯ŕ»» » Űƅ§ ©ŕ»» » ƈŕţƈƅ§ ÁÃƊŕ»» » Ɓ Á»» » ƈ (ÏÏÔ ÏÎÕ) ÁƔś¯ŕ»» » ƈƅ§ .Ï×ÖÑ ¿Ã»»ŗƁ À¯»»ŸǼ :ŕĎǽƆ»»Ű£ À»»Ȟţƅ§ ŕ»»ƎƔž ª» ŗƆ· ©±Ȟ°»»ƈ ř»»ƅïƅ§ ŕǽŕ»»ŲƁ ř»»œƔƍ ªƈ¯»»ƁÃ

.ŕƎŲž±ŗ :ŕĎǽ·ŕǽśţ§Ã ȐÃŷ¯ƅ§

.ŕƎƔ£±ŗ ±Ȅ §Æ ±Ƃś ÁƔŲÃſƈƅ§ řœƔƍ ªŷ¯Ã£ ȐÃŷ¯ƅ§ ±ƔŲţś ¯ŸǼà ř»» ƈȞţƈƅ§ ª±±»» Ɓà ř»» ŬƆŠƅ§ ±»» ŲţƈǼ ÁƔ»» ŗƈƅ§ û» ţƊƅ§ Ƒ»» Ɔŷ ȐÃŷ¯»» ƅ§ ª±»» ¸ƊÃ Ê .ÀÃƔƅ§ řŬƆŠŗ ŕƎƔž ÀȞţƅ§ ±§¯Ű¥ NNNNÜÔĮ .řƅç¯ƈƅ§Ã ½§±ÃƗ§ ƑƆŷ ¹Ɯ·ƛ§ ¯ŸǼ ±œŕ»»Ŭà ȐÃŷ¯»»ƅ§ řſǽţ»»Ű Á»»ƈ ÁƔ»»ŗśƔ ŕ»»ƈ Ƒ»»Ɔŷ – Ȉ»»Űţśś Ŷœŕ»»ƁÃƅ§ Á¥ «»»Ɣţ ÁƔƈŕ»»ţƈƅ§ ¨»»Ɣ¯ōś ³»»ƆŠƈ Ƒ»»ƅ¥ Ȉ»»Ɣţʣà ©ŕ»»ƈŕţƈƅ§ ÁƎś»»ƈǽ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ Á£ Ƒ»»ž – ½§±ÃƗ§ ř»ǼŕƂƊƅ§ ³»ƆŠƈ ¨»Ɔ· Ƒ»Ɔŷ ¡ŕ» Æ Ɗŗ "ÁƔƈŕ»ţƈ ¨»Ɣ¯ōś" ÐÎÏ× řƊŬƅ ÔÓ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ř»ǽŷ±ſƅ§ ÁƔƈŕţƈƅ§ řǼŕƂƊŗ ȐÃŕȞŮƅ§ řƊŠƅ řž±ŸƈǼ ƌŸƈ Ȑ±ŠÊ£ Ȑ°ƅ§ ȘƔƂţśƅ§ ±ŝ¥ řƈŕŸƅ§ ŕ»ƈƅ ÁƔƈŕ»ţƈƅ§ ¯ţ£ Áƈ Ƌ¯Ų řƈ¯Ƃƈƅ§ ÐÎÎÖ řƊŬƅ ÐÎÔ ÀƁ± ȐÃȞŮƅ§ Ƒž ©±ƍŕƂƅŕǼ Ȉ»»Ű§Ãśƅ§ ªŕţſ»»Ű Ƒ»»Ɔŷ Șŗŕ»»Ŭƅ§ ÁƔƈŕ»»ţƈƅ§ ¨»»ƔƂƊ ¼°»»Ɓà ¨»»ŬǼ ƌ»»ƈŕǽƁ Á»»ƈ ƌ»»ǽƅ¥ ¨»»ŬƊ ȐÃȞ»»Ůƅ§ ÁÃƈ»»ŲƈǼ ¡ŕ»»Š ŕ»»ƈ řţ»»Ű Ƒ»»ƅ¥ ȐÃŕȞ»»Ůƅ§ ř» » » » »ƊŠƅ ª»»ƎśƊ§ ¯»»Ɓà .Ƒŷŕ»»ƈśŠƛ§ Ƒ»Ɔŷ ¡ŕ» Æ Ɗȃà .Ƒŷ¯»ƈƅ§ ¿ŕ»ǽţ Ƌ§±»Ɣ ŕ»ƈ °ŕ»Ŧśƛ ř»ƈŕŸƅ§ ř»ǼŕƂƊƅ§ ³»ƆŠƈ Ƒ»ƅ¥ ±»ƈƗ§ ªƅŕţ£Ã ÁƔƈŕ»» ţƈƅ§ ¨»» Ɣ¯ōś ³»» ƆŠƈ Ƒ»» ƅ¥ ƌ»» śƅŕţ¥ ř»» ƈŕŸƅ§ ř»» ǼŕǽƊƅ§ ª±±»» Ɓ ř»» ǼŕƂƊƅ§ ³»» ƆŠƈ ¨»» Ɔ· Áû » » » » »ƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕ» » » » Űƅ§ ©ŕ» » » » » ƈŕţƈƅ§ ÁÃƊŕ»»Ɓ Á»»ƈ (ÏÎÕ) ©¯ŕ» » » » » ƈƅ§ Ƒ»»ž ƌ»»ǽƆŷ µÃ»»ŰƊƈƅ§

٤٧ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ ¾»»ƅ° Á»ƈ (ÏÎÕ ×Ö ÓÖ ÔÐ) ¯§Ã»ƈƅ§ µÃ»ŰƊƅ ƌ»śſƅŕŦƈƅ Ï×ÖÑ řƊ»Ŭƅ ÏÕ À»Ɓ± À¯»»ŸǼ Ŷ»»ž¯Ã ¨»»Ɣ¯ōśƅ§ ³»»ƆŠƈ Àŕ»»ƈ£ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ Ȉ»»ŝƈ ÐÎÐÎ/Ð/ÐÒ ř»»ŬƆŠȃà .ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ À»»Ɓ± ÁÃƊŕ»»ƂƅŕǼ ±¯ŕ»»Űƅ§ ©ŕ»»ƈŕţƈƅ§ ÁÃƊŕ»»Ɓ Á»»ƈ (ÏÏÔ ÏÎÕ) ÁƔś¯ŕ»»ƈƅ§ Ƒ»»ŰƊ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ ƌ»»ƅ ­±»»Ű Ŷž¯»»ƅ§ ř»»ǽ¯Š Ƒœ§¯»»śŗƛ§ ¨»»Ɣ¯ōśƅ§ ³»»ƆŠƈ ±¯»»Ɓ Á£ ¯» ŸǼà Ï×ÖÑ řƊ»»Ŭƅ ÏÕ .řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ÀŕƁōž řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ À¯ŸǼ ÁŸ·ƅŕǼ ÏÕ À»» Ɓ± ÁÃƊŕ»» ƂƅŕǼ ±¯ŕ»» Űƅ§ ©ŕ»» ƈŕţƈƅ§ ÁÃƊŕ»» Ɓ Á»» ƈ (ÏÎÕ) ©¯ŕ»» ƈƅ§ Á¥ «»» Ɣţà ȈȞ»»Ůǽ ³»»ƆŠƈ µŕ»»ŰśŦ§ Á»»ƈ ÁƔƈŕ»»ţƈƅ§ ¨»»Ɣ¯ōś Áû»Ȟǽ" Á£ Ƒ»»Ɔŷ µƊ»»ś Ï×ÖÑ řƊ»»Ŭƅ Ȑ±ŕ»»ŮśŬƈ Á»»ƈ ÁƔ»»Ɗŝ§ Á»»ƈà ƌ»»Ɗŷ ¨Ã»»ƊƔ Á» ƈ ã ©±ƍŕ»»Ƃƅ§ ¼ŕƊœś»»Ŭ§ ř»»ƈȞţƈ ³ǽ»»œ± Á»»ƈ ¡ŕ»»Ųŷ£ Á»»ƈ ÁȄû»Ųŷ Á»»ƈà řƊ»»Ŭ Ȉ»»Ȟ ř»»ǽƈÃƈŸƅ§ ŕ»»ƎśƔŸƈŠ ŕ»»ƈƎƊƔŸś ©±ÃȞ°»»ƈƅ§ ř»»ƈȞţƈƅ§ ±ŕ»» śŦȄà ř»» ǽŗƔ¯ōśƅ§ ȐÃŷ¯»» ƅ§ ƌ»» ǽƆŷ ř»» ŷÞ±ƈƅ§ Ƒƈŕ»» ţƈƅ§ ŕƈƍ¯»» ţ£ ±ŕ»» śŦƔ ř»» ǼŕƂƊƅ§ ³»» ƆŠƈ ."řǼŕƂƊƅ§ ³ƆŠƈ ±Ŧƕ§ ř»»ƈŕŸƅ§ ř»»ǼŕǽƊƆƅ " Á£ Ƒ»»Ɔŷ ƌ»»ǽƅ¥ ±ŕ»»Ůƈƅ§ ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ Á»» ƈ (ÏÏÔ) ©¯ŕ»»ƈƅ§ µƊ»»śÃ ¨»»Ɣ¯ōśƅ§ ³»»ƆŠƈ Á»»ƈ ©±¯ŕ»»Űƅ§ ª§±±§ » Ƃƅ§ Ƒ»»ž Á»»Ÿ·ƅ§ Ș»»ţ ƌ»»ǽƆŷ Àû»Ȟţƈƅ§ Ƒƈŕ»»ţƈƆƅà Ƒ»»ƅ¥ řǼ»»ŬƊƅŕǼ ŕ»»ƈÃƔ Æ ±»»Ůŷ ř»»ŬƈŦ ¿Ɯ»»Ŧ ¾»»ƅ°Ã (ÏÎÕ) ©¯ŕ»»ƈƅ§ Ƒ»»ž ƌ»»ǽƆŷ µÃ»»ŰƊƈƅ§ ±§±» » » ƂƅŕǼ ƌ» » » ƊƜŷ¥ ť» » » Ȅ±ŕś Á» » » ƈ Ƒƈŕţƈƅ§ Ƒƅ¥ řǼŬƊƅŕǼà ±§±Ƃƅ§ ±Ã¯Ű ťȄ±ŕś Áƈ řǼŕǽƊƅ§ .ƌś±ÃŰ ƌƈƆŬś ã ř»»ƈȞţƈ Ȑ±ŕ»»ŮśŬƈ Á»»ƈ ř»»Ÿȃ±£ Á»»ƈ Ȇ»»ƅ¤Ɣ ³»»ƆŠƈ Á»»Ÿ·ƅ§ §°»»ƍ Ƒ»»ž Ȉ»»Űſǽà ÁȄûŲŷà ř»ǼŕƂƊƅ§ Ȉ»ƔȞà ã ¨»ƔƂƊƅ§ Á»ƈà řƊŬ ȈȞ řǽƈÃƈŸƅ§ ŕƎśƔŸƈŠ ÀƎƊƔŸś ¶ƂƊƅ§ .řǼŕƂƊƅ§ ³ƆŠƈ Áƈ ÁƔ°»» » ƍ ¯»» » ţ£ ±ŕ»» » śŦƔ Á£ ř»» » ǽŗƔ¯ōśƅ§ ȐÃŷ¯»» » ƅ§ ƌ»» » ǽƆŷ ª»» » Ÿž± Ȑ°»» » ƅ§ Ƒƈŕ»» » ţƈƆƅà .ÁȄÃŲŸƅ§

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٤٨

±¯»Ű£ Ȑ°»ƅ§ ¨»Ɣ¯ōśƅ§ ³»ƆŠƈ ¡ŕ»Ųŷ£ ¯»ţ£ ³ƆŠƈƅ§ Ƒž ¾±śŮǽ Á£ ²ÃŠƔ ƛà .ƌǽƆŷ Áß·ƈƅ§ ±§±Ƃƅ§ ." ŕ» ƔĎœŕƎƊ ÁÃȞǽ ±¯Űǽ Ȑ°ƅ§ ±§±Ƃƅ§Ã řȄ±Ãś»» Ŭ¯ƅ ª»» Ų±Ÿś Á£ ŕ»» Ǝƅ Șŗ»» Ŭ ¯»» Ɓ ŕ»» ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»» Ŭ¯ƅ§ ř»» ƈȞţƈƅ§ Á¥ «»» Ɣţà řƊ»Ŭƅ ÏÔÎ À»Ɓ± ȐÃŷ¯»ƅ§ Ƒ»ž ÐÎÏ×/Ñ/Ð ř»ŬƆŠŗ ª»ŲƁà ŕ»ƈƎƔž ÁûŸ·ƈƅ§ ÁƔŰƊƅ§ Á»ƈ (ÏÏÔ ÏÎÕ) ÁƔś¯ŕ»ƈƅ§ ŕ»ŰƊ ƌƊƈŲś ŕƈ řȄ±ÃśŬ¯ À¯ŸǼ :"řȄ±ÃśŬ¯" řǽœŕŲƁ ÑÑ ³»ƆŠƈ Ƒ»ž ¾±ś»Ůǽ Á£ Á»ƈ Ï×ÖÑ řƊ»Ŭƅ ÏÕ À»Ɓ± ÁÃƊŕ»ƂƅŕǼ ±¯ŕ»Űƅ§ ©ŕƈŕţƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Ŷ»»ž± ¨»»Ɔ· Ȑ°»»ƅ§ ÁƔƈŕ»»ţƈƅ§ ř»»ǼŕƂƊ ³»»ƆŠƈ Á»»ƈ ¡ŕ»»Ųŷ£ ƌ»»ǽśŠ±¯ŗ ÁƔƈŕ»»ţƈƅ§ ¨»»Ɣ¯ōś (¨) ±±»Ȟƈ (ÏÎ) À»Ɓ± ŕƍ¯¯»ŸǼ řǽƈŬ±ƅ§ ©¯Ȅ±ŠƅŕǼ ÀȞţƅ§ §°ƍ ±Ů» ƊÃ Ê .řǽŗƔ¯ōśƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ .ÐÎÏ×/Ñ/ÏÏ ťȄ±ŕśŗ Ƒ»» »ž ŕ»» »ƎśƔƛà Á£ Ƒ»» »Ɔŷ Ȑ±»» »Š ŕ»» »ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»» »Ŭ¯ƅ§ ř»» »ƈȞţƈƅ§ ¡ŕ»» »ŲƁ Á¥ «»» »Ɣţà ©±±»Ƃƈƅ§ ¹ŕ»ŲÃƘƅ ŕ» »ƂÆǼŕ·ƈ Æƛŕ»Űś§ ȐÃŷ¯»ƅŕǼ ŕƎƅŕ»ŰśŕǼ ƛ¥ ÀÃƂś ƛ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ȐÃŕŷ¯ƅ§ ŕ»»ƈ¥ ¾»»ƅ°Ã Ï×Õ× řƊ»»Ŭƅ ÒÖ À»»Ɓ± ÁÃƊŕ»»ƂƅŕǼ ±¯ŕ»»Űƅ§ ŕ»»ƎƊÃƊŕƁ Á»»ƈ (Ð×) ©¯ŕ»»ƈƅ§ Ƒ»»ž Ƒœŕ»» ŲƂƅ§ µŕ»» ŰśŦƛ§ ª§° ªŕ»» œƔƎƅ§ ã ÀƄŕ»» ţƈƅ§ Ȑ¯»» ţ¥ Á»» ƈ ŕ»» ƎƔƅ¥ ½§±ÃƗ§ ř»» ƅŕţŐŗ Ȑû» ŷ¯ řǼ»» ŬŕƊƈǼ Àû» ŰŦƅ§ ¯»» ţ£ Á»» ƈ ŕ»» ƎŸž±ŗ ŕ»» ƈ§Ãǔ řȄ±Ãś»» Ŭ¯ƅ§ řƅō»» Ŭƈƅ§ Ƒ»» ž Ȉ»» ŰſƆƅ ¹Ã»ŲÃƈƅ§ ř»ƈȞţƈ ª±¯»Ɓà ƑŸȄ±Ůś µƊ řȄ±ÃśŬ¯ À¯ŸǼ ÀŰŦƅ§ ŕƎƔž Ŷž¯ řǽŷÃŲÃƈ ŕ»»ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ ř»»ƈȞţƈƅ§ Àŕ»»ƈ£ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ŷ»»ž±ŗ ƌ»»ƅ ª»»ŰŦ±Ã Ŷž¯»»ƅ§ ř»»ǽ¯Š Ŷ»ž± ř»ƂȄ±·Ǽ ŕ»ƎƊƈ Ȉ»Űś§ ŕƈ ¡§ÃŬ - řǽœ§±Šƙ§ ¹ŕŲÃƗ§ Ƌ°ƍà ƌƅ Ƌ¯¯ţś ȈŠ£ ¿ƜŦ ŕ»»ȄϱƍÊ ÆƜȞ»»Ů ŕ»»ƍ±ŕǼśŷŕǼ Àŕ»»Ÿƅ§ Àŕ»»¸ƊƅŕǼ Ș»»ƆŸśś - ŕ»»ƎŸž± ¯ŕ»»ŸǽƈǼ ã řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ȉœŕ»»Ŭƈƅ§ Ƒ»»ž Ƒŷ§¯»»śƅ§ À¸ś»»ƊƔ Ƒ»»śţ ř»»ƈŕŷ řţƆ»»Űƈ ¹±»»Ůƈƅ§ ƌ»»Ǽ ŕ»»ǽżś Ƒ»»ŲŕƂśƅ§ Ƒ»»ž .řȄ±ÃśŬ¯ƅ§

٤٩ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ ƌ»» ƈŕƈ£ Ƒŷ¯»» ƈƅ§ Ŷ»» ž¯ Ȑ°»» ƅ§ ¨»» Ɣ¯ōśƅ§ ³»» ƆŠƈ Á£ ½§±ÃƗŕ»» Ǽ ª»» ŗŕŝƅ§ Á¥ «»» Ɣţà ř»» ƈŕƁŐŗ ­±»» Űà Ŷž¯»» ƅ§ §°»» ƍ ř»» ǽ¯Š ±¯»» ƁÃ ŕ»» ƈƎƔž Áû» Ÿ·ƈƅ§ ÁƔ»» ŰƊƅ§ řȄ±Ãś»» Ŭ¯ À¯»» ŸǼ ÁÃƊŕ»» »Ɓ Á»» »ƈ (ÏÎÕ) ©¯ŕ»» »ƈƅ§ µƊ»» »ƅ ŕ» » » » » ſƅŕŦƈ ƌƆƔȞ»» »Ůś ¡ŕ»» »Š ¯»» »Ɓ řȄ±Ãś»» »Ŭ¯ƅ§ ȐÃŷ¯»» »ƅ§ Æ ÏÔÎ À»»Ɓ± ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ƒ»»ž ŕ»»ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ ř»»ƈȞţƈƅ§ À»»Ȟţ ¡Ã»»Ų Ƒ»»ž §¡Ã±» Æ »Ƃƈ ©ŕ»»ƈŕţƈƅ§

ȈŦ¯»» »ś Ƌ°ŕ»» »ſƊƙ À²Ɔś»» »Ŭǽ Ȑ°»» »ƅ§ ÐÎÏ×/Ñ/Ð ř»» »ŬƆŠŗ "řȄ±Ãś»» »Ŭ¯" řǽœŕ»» »ŲƁ ÑÑ řƊ»» »Ŭƅ ř»ƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁà ±ÃśŬ¯ƅ§ ÀŕȞţ£ Ŷƈ ȘſśƔ ŕƈǼ ³ƆŠƈƅ§ ȈƔȞŮś ©¯ŕŷƙ ¹±Ůƈƅ§ ÁƔś¯ŕ»» ƈƅ§ řȄ±Ãś»» Ŭ¯ À¯»» ŸǼ Ŷž¯»» ƅ§ ř»» ǽ¯Šƅ ±Ɣ¯»» Ƃś Á»» ƈ ƌ»» Ɗŷ ±¯»» Ű ŕ»» ƈ ±Ɣ»» Űǽ À»» ŝ Á»» ƈà Ƌ°»»Ǝŗ ř»»ŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯»»ƅ§ ¿ŕ»»Űś§ Á£ Ƌ§¯¤»»ƈÃ ŕ»» ƊÃƊŕƁ Æ ±»»ŝƗ§ Àǽ¯»»ŷ ŕ»»ƈƎƔƆŷ Áû»Ÿ·ƈƅ§ ƌ»ǽƅ¥ ±ŕ»Ůƈƅ§ ř»ƈȞţƈƅ§ Ƌ°»ƍ ÁÃƊŕ»Ɓ Á»ƈ (Ð×) ©¯ŕ»ƈƅ§ Àŕ»Ȟţ£ ŕ»» ſƅŕŦƈ ¡ŕŠ ¯Ɓ řƈȞţƈƅ§ Æ

.¿ÃŗƂƅ§ À¯ŸǼ ©±Ɣ¯Š řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ƌŸƈ ïżś ŕƈ Ãƍà NN «ï á¤NNäØË

Ƒŷ¯ƈƅ§ ªƈ²ƅ£Ã řƅŕſƄƅ§ ©±¯ŕŰƈà ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ řƈȞţƈƅ§ ªƈȞţ .©ŕƈŕţƈƅ§ ¨ŕŸś£ ȈŗŕƂƈ ƌǽƊŠ Ƒśœŕƈ źƆŗƈà ªŕžÃ±Űƈƅ§ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

Ȑ±ƔŦ dz ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ŕƈ£ Ƌ±¯ŰǼ řƊƔŗƈƅ§ řœƔƎƅ§ Áƈ ÀȞţƅ§ §°ƍ ±¯Ű ³ƆŠ ¯Ƃž ÀȞţƅ§ ©¯ÃŬƈ ƑƆŷ ŶƁÃà řƅç¯ƈƅ§ ±Ųţà řŸž§±ƈƅ§ ŶƈŬ Ȑ°ƅ§ ±ŕŠƊƅ§ ƌ· .ÀǽƊŻ dz ¯Ãƈţƈ ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ƌśÃƜś ¯Ɗŷ ƌƊƈ Æƛ¯ŗ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٥٠

Ä°× Ú« ìØÄ× ë¥æ «¢× ÜÔĮ ÀÐÎÐÐ řƊ»»Ŭ ³±ŕ»»ƈ Á»» » »ƈ ³ƈŕ»»Ŧƅ§ ªŗ»»Ŭƅ§ Àû»Ɣ ©¯»»ƂŸƊƈƅ§ ř»»ǽƊƆŸƅ§ ř»»ŬƆŠƅŕǼ .»ƍ ÏÒÒÑ řƊŬ ÁŕǼŸŮ Áƈ ƑƊŕŝƅ§ Șž§Ãƈƅ§ ÜÔĮ ªì ¥

±¯ƊȞŬ¥ ƑƈƎž ³ƅÃŗ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ « ¦

ÀǽƆ»»Ŭ Àǽ»»Ȟţƅ§ ¯»»ŗŷ ¨»»Š±Ã ±ŕ»»ŠƊƅ§ ƌ»»· Ȑ±»»ƔŦ dz :ÁȄ±ŕ»»ŮśŬƈƅ§ ©¯ŕ»»Ŭƅ§ ëæNNN¸Ãå ƑƁûŬ¯ ª»ž±£ ¯»ƈţ£ ¯»ƅŕŦà Ȉŗ»Ů ¯§Ã»Šƅ§ ¯»ŗŷ ½±ŕ· ±ÃśȞ¯ƅ§Ã ±ŕŠƊƅ§ ¯ŕƈŷ ¯»»ƈţƈ ±ÃśȞ¯ƅ§Ã ÜÔĮ ªì ¥ æß

²§²±ƅ§ ¯ƈţ£ dz řƈ·ŕž ©±ÃśȞ¯ƅ§Ã

č·æÌĞ ìã ªì ¥ ௌΪΒϋ ΪϴϤΤϟ΍ΪΒϋ νϮϋ έΎθΘδϤϟ΍ Ϊϴδϟ΍ ¥æ¸ å ¦¬× čÛ{

ŶǽƈŬƅ§ ¯ŗŷ ƑŠŕƊ ¯»ƈţƈ / ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å è í ÚÔĜ ¥¢³{

ÒÏ řƊ»»Ŭƅ ÐÓ ÀƁ±» ŗ ŕ»»ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ ř»»ƈȞţƈƅ§ ¿Ã¯»»Šŗ ©¯»»ƔƂƈƅ§ ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ƒ»»ž ."¹²ŕƊś" řǽœŕŲƁ ÞÛ Û ÐĞ . řȄ±ŕƂŸƅ§ ¨œ§±Ųƅ§ řţƆŰƈƅ ƑƆŷƗ§ ³ǽœ±ƅ§ ƌśſŰǼ – řǽƅŕƈƅ§ ±Ȅ²Ã -Ï . ȋÃƔŬōǼ řȄ±ŕƂŸƅ§ ¨œ§±Ųƅ§ řȄ±Ɣ¯ƈ ±Ɣ¯ƈ -Ð . ȋÃƆſƊƈǼ řȄ±ŕƂŸƅ§ ¨œ§±Ųƅ§ řȄ±Ãƈōƈ ³ǽœ± -Ñ ¢NNNNN· ÃŲŸƅ§Ã ©±§¯ƙ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ± ŕƎƆŝƈǽà - ¿Ã±śŗƅ§ ±Ȅ±Ƅśƅ ȋÃƔŬ£ řȞ±Ů . ¨¯śƊƈƅ§

٥١ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

4 ¦ ñ Ƌ°ƍ řſǽţŰ ÁÃŷ¯ƈƅ§ ¹¯Ã£ ÐÎÏ× řƊŬ ȈȄ±ŗ£ Áƈ ±Ůŷ ŶǼ§±ƅ§ ťȄ±ŕśŗ

.ÆƜȞŮ ŕƎƅÃŗƂǼ :Æƛã ÀȞţƅ§ ÁƔŗƅŕ· ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ¨ŕśȞ ÀƆƁ ȐÃŷ¯ƅ§ ©±²§ Ãŗ ÀǽȞţśƅ§ řœƔƍ Áƈ ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅ§ °ƔſƊś ȆƁà :řƆŠŸśŬƈ řſŰǼ ±ƈƗ§ :ŕǽƊŕŝ Æ ÁƔţƅ ÐÎÏÕ řƊŬƅ ÔÏ ÀƁ± ÀǽȞţśƅ§ ¨Ɔ· Ƒž ÐÎÏÖ/Ñ/ÏÖ řŬƆŠŗ ¿¯Ÿƅ§ řƈȞţƈ Áƈ ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅŕǼ ¯§¯śŷƛ§ .¹ÃŲÃƈƅ§ Ƒž :ŕÆŝƅŕŝ .¹§²Ɗƅ§ Ƒž ȈŰſƅ§ ÐÖ řƊŬƅ ÖÐÏÑ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÐÎÏÖ/ÏÏ/Ð× řŬƆŠŗ ȋÃƔŬōǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕŲƂƅ§ ÀǽȞţśƅ§ ¨Ɔ· Ƒž ¿¯Ÿƅ§ ©±²§ Ãŗ ÀǽȞţśƅ§ řœƔƍ Áƈ ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅ§ Áï řǽœŕŲƁ .ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ÀȞţƅ§ °ƔſƊś ȆƁÃŗ ÀȞţƅ§ ŕƎƔž ªŗƆ· ©±Ȟ°ƈ ŕƎƔƆŷ Ƒŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ ªƈ¯Ɓà ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÐÎÏÖ/ÏÏ/Ð× řŬƆŠŗ ȋÃƔŬōǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕŲƂƅ§ řƈȞţƈ Áƈ ±¯ŕŰƅ§ ÀǽȞţśƅ§ řœƔƍ Áƈ ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅ§ °ƔſƊś ±§±ƈśŬ§Ã řǽœŕŲƁ ÐÖ řƊŬƅ ÖÐÏÑ ÀƁ± .ÐÎÏÕ řƊŬƅ ÔÏ ÀƁ± ÀǽȞţśƅ§ ¨Ɔ· Ƒž ÐÎÏÖ/Ñ/ÏÖ řŬƆŠŗ .ŕƎƔ£±ŗ ±Ȅ §Æ ±Ƃś ÁƔŲÃſƈƅ§ řœƔƍ ªŷ¯Ã£ ȐÃŷ¯ƅ§ ±ƔŲţś ¯ŸǼÃ

ª±±Ɓà ÐÎÐÐ/Ð/Ó řŬƆŠ ±ŲţƈǼ ÁƔŗƈƅ§ ÃţƊƅ§ ƑƆŷ ȐÃŷ¯ƅ§ ª±¸ƊÃ Ê .ÀÃƔƅ§ řŬƆŠŗ ŕƎƔž ÀȞţƅ§ ±§¯Ű¥ řƈȞţƈƅ§ NNNÜÔĮ .řƅç¯ƈƅ§Ã ½§±ÃƗ§ ƑƆŷ ¹Ɯ·ƛ§ ¯ŸǼ ±œŕŬà ȐÃŷ¯ƅ§ řſǽţŰ Áƈ ÁƔŗśƔ ŕƈ ƑƆŷ – ȈŰţśś ŶœŕƁÃƅ§ Á¥ «Ɣţ řœƔƍ Ƒƅ¥ ÀǽȞţś ¨Ɔ·Ǽ ªƈ¯Ƃś ¯Ɓ ªƊŕȞ ŕƎƔƆŷ Ƒŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ Á£ Ƒž – ½§±ÃƗ§ řǼƅŕ· ÁƔŷ¯ƈƅ§ ¯Ų ÀǽȞţś ÐÎÏÕ řƊŬƅ ÔÏ ÀƁ±ŗ ¯ƔƁ ¿¯Ÿƅ§ ©±²§ Ãŗ ÀǽȞţśƅ§ řǽƊŗƈƅ§ ª§±ŕƂŸƅ§ ƑƆŷ řȄ±ŕƂŸƅ§ řǼȄ±Ųƅ§ ¡§¯Ɨ ŕƎŷÃŲŦ À¯ŷà ŕƎœŕſŷŐŗ ÀȞţƅ§

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٥٢

řǼȄ±Ųƅ§ ¡ŕŲśƁ§ Ƒž ÀƎśƔƂţ£ À¯ŷà ±ŕŝ¢ Áƈ ¾ƅ° ƑƆŷ ¨ś±śƔ ŕƈà ŕƎƅ řȞÃƆƈƈƅ§ řȄ±ŕƂŷ ÀÃŬ± ã ¨œ§±Ų Ȑ£ ¯§¯Ŭ Áƈ ŕƎśƈ° ©¡§±ȃà ÀƎƆŗƁ Áƈ ©±¯Ƃƈƅ§ řȄ±ŕƂŸƅ§ ±Űţƅ§ ÁŕŠƅ ±§±Ɓ ±¯Ű ÐÎÏÓ/Ï/Ó ťȄ±ŕśŗ ƌƊōǼ ¿ÃƂƅ§ Áƈ ¯ƊŬ ƑƆŷ ¾ƅ°Ã řȄ±ŕƂŸƅ§ řǼȄ±Ųƅ§ ¨ŕŬţƅ ŕŬŕŬ£ ©°Ŧśƈƅ§ řȄ±ŕŠƔƙ§ řƈǽƂƅ§ ±Ɣ¯Ƃś ŕƊƈŲśƈ ±Ɣ¯Ƃśƅ§Ã Æ Æ řƊŠƅ Àŕƈ£ ±Ɣ¯Ƃśƅ§ ¾ƅ° ƑƆŷ ÁŸ·ƅŕǼ ª±¯ŕǼž řȞ±ŮƆƅ ¾ÃƆƈƈƅ§ (Ò) ÀƁ± ±ŕƂŸƅ§ ƑƆŷ §¯ţ Ȑ°ƅ§ ±ƈƗ§ .ŕŷÃŲà ƈ ƌŲž±Ã ÆƜȞŮ ƌƅÃŗƂǼ řƊŠƆƅ§ ªŲƂž ƑŗȄ±Ųƅ§ ÁŸ·ƅ§ Æ řœƔƍ ªŲƁ ÐÎÏÖ/Ñ/ÏÖ řŬƆŠȃà Ƌ±Ȟ° ±ŕƈƅ§ ÀǽȞţśƅ§ ¨Ɔ· Àǽ¯Ƃś Ƒƅ¥ řȞ±ŮƅŕǼ řǽƊŗƈƅ§ ª§±ŕƂŸƅ§ ƑƆŷ řǼȄ±ŲƆƅ ŕƎŷÃŲŦ À¯ŸǼ ÀǽȞţśƅ§ ¨Ɔ· ¹ÃŲÃƈ Ƒž ÀǽȞţśƅ§ .řǽƊŗƈƅ§ ª§±ŕƂŸƅ§ ƑƆŷ řǼȄ±Ųƅ§ ÁōŮǼ ÐÎÎÖ řƊŬƅ Ï×Ô ÀƁ± ÁÃƊŕƂƆƅ ŕƂƞà ÐÖ řƊŬƅ ÖÐÏÑ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ ŕƎƔƆŷ Ƒŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ ªƈŕƁ£ Ȑ±Ŧ£ řƎŠ Áƈà řǽżǼ ÁȄ±Ŧ¢Ã řǽƅŕƈƅ§ ±Ȅ²Ã ¯Ų ȋÃƔŬōǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕŲƂƅ§ řƈȞţƈ Àŕƈ£ řǽœŕŲƁ ƑƆŷ ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ±ŕƂŸƅ§ ƑƆŷ řƂţśŬƈƅ§ řǼȄ±Ųƅ§ ±§¯Ƃƈ Áƈ ŕƎśƈ° ©¡§±ŗŗ ÀȞţƅ§ ÐÎÏÖ/ÏÏ/Ð× řŬƆŠȃà .řǽƊŗƈƅ§ ª§±ŕƂŸƅ§ ƑƆŷ řǼȄ±Ųƅ§ Áƈ ©ŕſŸƈ ŕƎƊ£ Áƈ ¯ƊŬ ÁƔƔœŕƎƊƅ§ ÁƔƈȞţƅ§ ÁƔ°ƍ Á£ ÁƔŷ¯ƈƆƅ Ȑ¡§±ś °§Ãǔ .ȐÃŷ¯ƅ§ ¶ž±ŗ řƈȞţƈƅ§ ªƈȞţ ¶ƎƊśŬǽ ŕƈ Ãƍà ŕŸƈ ŕƈƍ°ƔſƊś ±°ŸśƔ «ƔţǼ ŕŲƁŕƊśÃ ¯ţ§Ã Ȉţƈ ƑƆŷ §¯ƈŕŸś ¯Ɓ Áƈ ŕÆŝƅŕŝ ¯Ɗŗƅ§ ÀŕȞţƗ Æƛŕƈŷ¥ ¶ƁŕƊśƅ§ §°ƍ ¶ſƅ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ řǽƛà .Áŕǽŗƅ§ řſƅŕŬƅ§ ÀƎśŕǼƆ·Ǽ řŲñŸƈƅ§ Àƍ§Ãŷ¯ §ÃƈŕƁ£ ¯Ƃž ŕƎƊÃƊŕƁ Áƈ (ÐÓ) ©¯ŕƈƅ§ Ɠž ȈŰſƅ§ ¨Ɔ· ¿ÃŗƁ ȋŕƊƈ Á£ ƑƆŷ Ȑ±Š ¯Ɓ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ Á¥ «ƔţÃ ŕ»»Æŝƅŕŝ ¯ƊŗƆƅ ŕƂÆǼ· ÁƔŲƁŕƊśƈ ÁƔƔœŕƎƊ ÁƔƔœŕŲƁ ÁƔƈȞţ °ƔſƊś ÁōŮǼ ÀÃƂǽ ȑ°ƅ§ ¹§²Ɗƅ§ ÒÖ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÐÓ) ©¯ŕƈƅ§ Áƈ ¡ŕŲƂƅ§ ªŕƎŠ Áƈ řƎŠ řǽ£ Áƈ ±¯ŕŰ §Æ ÁƔƈȞţƅ§ ¯ţ£ ÁÃȞǽ Á£ Ãƍ Ï×Õ× řƊŬƅ ¯Ɓ ŕƊÃȞǽ Á£Ã ŕƎƊƈ Ȑ±Ŧ£ řƎŠ Áƈ ±Ŧƕ§Ã ƓœŕŲƁ µŕŰśŦ§ ª§° řœƔƍ ã

٥٣ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ ŕƈƍ°ƔſƊś ¹ŕƈśŠ§ – ŕ»»ƂÆ·Ɗƈà ÆƜƂŷ – ±°ŸśƔ «ƔţǼ ŕŲƁŕƊśÃ ¯ţ§Ã Ȉţƈ ƑƆŷ §¯ƈŕŸś ¶ƁŕƊśƅ§ §°ƍ ÀŬţ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ƑƅÃśś Á£ ¨ŠÃśŬǽ ŕƈƈ ŕŸƈ Æ ƑƆŷ ¯¯ţśƅ ƓœƛÃƅ§ µŕŰśŦƛ§ ¯ŷ§ÃƁ Áƈ ³ŕŬ£ ƑƆŷ ÁƔƈȞţƅ§ ÁƔŗ řƆŲŕſƈƅŕǼ ƓƅŕśƅŕǼ ŕƈƎƂţ£Ã ȐÃŷ¯ƅ§ Ɠž ȈŰſƅ§ řǽƛà ŕƎƅ Ɠśƅ§ řƎŠƅ§ Áƈ ±¯Ű ŕƈƎƔ£ ŕƎœÃŲ .°ƔſƊśƅŕǼ ¯ţ§Ã ȈţƈǼ ȘƆŸśƔ ŕƈƊ¥ ŕƈƎƊŕǽŗ ±ŕƈƅ§ ÁƔȄÃŷ¯ƅ§ Ɠž ¹ÃŲÃƈƅ§ Á¥ «Ɣţà ÀǽȞţśƅ§ ¨Ɔ· Ƒž ¿¯Ÿƅ§ ©±²§ Ãŗ Ȑ±ŕǼŠƙ§ ÀǽȞţśƅ§ řœƔƍ Áŷ ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅ§ ÁÃƄƅ ƑƆŷ řǼȄ±ŲƆƅ ŕƎƔƆŷ Ƒŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ ¹ÃŲŦ À¯ŸǼ ƑŲƁ ¯Ɓ ÐÎÏÕ řƊŬƅ ÔÏ ÀƁ± ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ȋÃƔŬōǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕŲƂƅ§ řƈȞţƈ ªŲƁ ÁƔţ Ƒž řǽƊŗƈƅ§ ª§±ŕƂŸƅ§ Áƈà .řǼȄ±Ųƅ§ ¾Ɔś ¡§¯£ Áƈ řȞ±Ůƅ§ ¡ŕſŷ¥ ¨Ɔ· ¶ž±ŗ řǽœŕŲƁ ÐÖ řƊŬƅ ÖÐÏÑ ŕƈǽž ŕŲƁŕƊśÃ ƌŷÃŲÃƈ Ƒž ¹§²Ɗƅ§ ŕƈŬţà ¯ţ§Ã Ȉţƈ ƑƆŷ §¯ƈŕŸś ¯Ɓ ÁŕƊÃȞǽ Àŝ řƈȞţƈƅ§ řǽƛà ¶ƎƊśŬǽ Ȑ°ƅ§ ±ƈƗ§ .ŕŸƈ Æ ŕƈƍ°ƔſƊś ±°ŸśƔ «ƔţǼ ƌǼ ŕǽŲƁ .¶ƁŕƊśƅ§ §°ƍ ¶ſƅ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ±¯ŕŰƅ§ ƌśŕȞ±Ůà ÀŕŸƅ§ ¹ŕ·Ƃƅ§ ªŕœƔƍ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÏÖ) ©¯ŕƈƅ§ Á¥ «Ɣţà : Àŕŷ ¹ŕ·Ɓ řȞ±Ů ±ŗśŸś " Á£ ƑƆŷ µƊś Ï×ÖÑ řƊŬƅ ×Õ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ Áƈ Ƌ±ƔŻ Ŷƈ ŕƎƔž ÀƍŕŬǽ ã Ƌ¯±ſƈǼ Àŕŷ µŦŮ ŕƎƄƆśƈǽ řȞ±Ů ȈȞ -Ï ....................... .ÀŕŸƅ§ ¹ŕ·Ƃƅ§ ¾ÃƊȃà ªŕȞ±Ů Ŷƈ ã řƈŕŸƅ§ µŕŦŮƗ§ ." ................ -Ð řœƔƎƆƅ ŕƎœŕŮƊ¥ °Ɗƈ řŸǼŕśÃ řȞÃƆƈƈ řȞ±Ů Ƒƍ ŕƎƔƆŷ Ƒŷ¯ƈƅ§ řȞ±Ůƅ§ Á¥ «Ɣţà ŕƎž§±Ůƙ řŸŲŕŦà (řƈŕŸƅ§ řȄ±ŕǼśŷƛ§ µŕŦŮƗ§ ¯ţ£ ) ¿Ã±śŗƆƅ řƈŕŸƅ§ řȄ±Űƈƅ§ ŕƎƊÃœŮ řžŕȞ Ƒž ŶŲŦś Àŝ Áƈà Àŕŷ ¹ŕ·Ɓ řȞ±Ů ȆŰÃŗ ŕƎŸśƈśŗ Ŷ·Ƃǽ ŕƈƈ .ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ƌśŕȞ±Ůà ÀŕŸƅ§ ¹ŕ·Ƃƅ§ ªŕœƔƍ ÁÃƊŕƁ ÀŕȞţƗ řǽƈǽ¸Ɗśƅ§

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٥٤

Ƒž ȈŰſǽ " Á£ ƑƆŷ µƊś Áŕǽŗƅ§ ȆƅŕŬƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (ÓÔ) ©¯ŕƈƅ§ Á¥ «Ɣţà ¹ŕ·Ɓ řȞ±Ů ÁƔŗ ã ¶ŸǼà ŕƎŲŸǼ ÀŕŸƅ§ ¹ŕ·Ƃƅ§ ªŕȞ±Ů ÁƔŗ ŶƂś Ƒśƅ§ ªŕŷ²ŕƊƈƅ§ ¹ŕ·Ɓ řœƔƍ ã řƈŕŷ řœƔƍ ã řǽƆţƈ ã řȄ²Ȟ±ƈ řǽƈÃȞţ řƎŠ ÁƔȃà řǽţŕƊ Áƈ Àŕŷ ƌŠÃƅ§ ƑƆŷ Ƌ±ƔŻ Áï ÀǽȞţśƅ§ ȘȄ±· Áŷ Ȑ±Ŧ£ řǽţŕƊ Áƈ řƈŕŷ řŬŬ¤ƈ ã Àŕŷ ."ÁÃƊŕƂƅ§ §°ƍ Ƒž ÁƔŗƈƅ§ ±ŰƁ ƌśŕȞ±Ůà ÀŕŸƅ§ ¹ŕ·Ƃƅ§ ªŕœƔƍ ÁÃƊŕƁ Ɠž ¹±Ůƈƅ§ Á£ À¯Ƃś ŕƈ ¯ŕſƈà ÁƔŗ ã ¶ŸǼà ŕƎŲŸǼ ÀŕŸƅ§ ¹ŕ·Ƃƅ§ ªŕȞ±Ů ÁƔŗ ŶƂś Ƒśƅ§ ªŕŷ²ŕƊƈƅ§ Ƒž ȈŰſƅ§ řƈŕŷ řœƔƍ ã řǽƆţƈ ã řȄ²Ȟ±ƈ ř» » » »ƔƈÃȞţ řƎŠ ÁƔȃà řǽţŕƊ Áƈ Àŕŷ ¹ŕ·Ɓ řȞ±Ů Áï ÀǽȞţśƅ§ ȘȄ±· Áŷ Ȑ±Ŧ£ řǽţŕƊ Áƈ řƈŕŷ řŬŬ¤ƈ ã Àŕŷ ¹ŕ·Ɓ řœƔƍ ã řŸǽŗ·ƅ§ Ŷƈ Șſśś ŕƎƊ£ - ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ ±Ã¯Ű ªƁà – ±¯Ɓ řǽƅŋȞ Ƌ±ƔŻ ¡ŕŲƁ řœƔƎŗ řƅïƅ§ ³ƆŠƈ ÀƄŕţƈƅ ÁÃȞǽ ƛ ƌƊŐž Àŝ Áƈà – ªŕƊŕǽƄƅ§ Ƌ°Ǝƅ řŰŕŦƅ§ ªŕƎŠƅ§ ÁƔŗ řœŮŕƊƅ§ ªŕŷ²Ɗƅ§ § ±¸Ɗŗ µŕŰśŦ§ ƑƊ¯ƈƅ§ ¡ŕŲƂƅ§ ÀƄŕţƈ ã Ȑ±§¯¥ (ÓÔ) ©¯ŕƈƅ§ µƊ řƅƛ¯ ÀÃƈŸƅ Æƛŕƈŷ¥ ¾ƅ°Ã ÀŕŸƅ§ ¹ŕ·Ƃƅ§ ªŕȞ±Ů Ȑ¯ţ§Ãǔ řǽƈÃȞţƅ§ .ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ Ï×ÖÑ řƊŬƅ ×Õ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ řȞ±Ůƅ§ ÁƔŗ ª±§¯ ¯Ɓ ƑŷÃŲÃƈƅ§ ¹§²Ɗƅ§ Ƒţ± ªƊŕȞà À¯Ƃś ŕƈ ÁŕȞ Ƒśƈ ½ŕƂţśŬ§ ÁōŮǼ řȄ±ŕƂŸƅ§ ¨œ§±Ųƅ§ řţƆŰƈà Àŕŷ ¹ŕ·Ɓ řȞ±Ů ŕƍ±ŕǼśŷŕǼ řǽŷ¯ƈƅ§ Áƈ ¹§²Ɗƅ§ §°ƍ Ƒž ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅ§ ÁÃȞǽ Àŝ Áƈà řǽƊŗƈƅ§ ª§±ŕƂŸƅ§ ƑƆŷ řǼȄ±Ųƅ§ ¯Ɓ ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ Ï×ÖÑ řƊŬƅ ×Õ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ Ƒž ŕƎƔƆŷ µÃŰƊƈƅ§ ÀǽȞţśƅ§ řœƔƍ ÀȞţ Áï °ƔſƊśƅŕǼ ȘţƗ§ ÁÃȞǽà ƌǽž ȈŰſƅ§ řǽƛà ŕƎƅ Ƒśƅ§ řƎŠƅ§ Áƈ ±¯Ű .řƈȞţƈƅ§ ƌǼ ƑŲƂś ŕƈ Ãƍà ȋÃƔŬōǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕŲƂƅ§ řƈȞţƈ

٥٥ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ ©±²§ Ãŗ ÀǽȞţśƅ§ řœƔƍ Áŷ ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅ§ °ƔſƊś ȆƁà ¨Ɔ· Áŷ ƌƊ¥ «Ɣţà ±±Ƃƈƅ§ Áƈž ÐÎÏÕ řƊŬƅ ÔÏ ÀƁ± ÀǽȞţśƅ§ ¨Ɔ· Ƒž ÐÎÏÖ/Ñ/ÏÖ řŬƆŠŗ ¿¯Ÿƅ§ ŕƈƎƔƆȞ ã ÁƔŲƁŕƊśƈƅ§ ÁƔƈȞţƅ§ ¯ţ£ °ƔſƊś ȆƁà ¨Ɔ· Á£ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ Ƒž ¶Ã±Ÿƈƅ§ ¹§²Ɗƅ§ ōǽƎś °§Ãǔ .ŕƈƎƊƔŗ ¶ƁŕƊśƅ§ ¶ž ¿Ãţ ¹§²Ɗƅ§ ȈŰ£ Áƈ ŕŷƱž ¯ŸǽÊ ÀǽȞţśƅ§ řœƔƍ ÀȞţǼ ¯§¯śŷƛŕǼ ¡ŕŲƂƅ§ Ƒƅ¥ À¯»» »Ƃś ŕƈǽž řƈȞţƈƅ§ ªƎśƊ§Ã ƌǽž ȈŰſƆƅ ©±ŮŕǼƈ ÁŐž ȋÃƔŬōǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕŲƂƅ§ řƈȞţƈ ÀȞţ Áï ¿¯Ÿƅ§ ©±²Ãŗ § Ȑ±ŕǼŠƙ§ Áƈ (ÑÐ) ©¯ŕƈƅ§ µƊŗ ƌƅ ±±Ƃƈƅ§ µŕŰśŦƛ§ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ³ǽœ± .¹ÃŲÃƈ Ȑ° ±ƔŻ ªŕǼ ¯Ɓ ÁÃȞǽ ¨Ɔ·ƅ§ §°ƍ ÁōŮ Ƒž ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ŕƎƊÃƊŕƁ «ï á¤äØË řŬƆŠŗ ±¯ŕŰƅ§ ¿¯Ÿƅ§ ©±²§ Ãŗ ÀǽȞţśƅ§ řœƔƍ ÀȞţǼ ¯§¯śŷƛŕǼ :řƈȞţƈƅ§ ªƈȞţ ¡ŕŲƂƅ§ řƈȞţƈ ÀȞţ Áï ÐÎÏÕ řƊŬƅ ÔÏ ÀƁ± ÀǽȞţśƅ§ ¨Ɔ· Ƒž ÐÎÏÖ/Ñ/ÏÖ řƊŬƅ ÖÐÏÑ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÐÎÏÖ/ÏÏ/Ð× řŬƆŠŗ ±¯ŕŰƅ§ ȋÃƔŬōǼ Ȑ±§¯ƙ§ .řǽœŕŲƁ ÐÖ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

Ȑ±»ƔŦ dz ±ŕ»ŮśŬƈƅ§ ¯Ɣ»Ŭƅ§ ŕ»ƈ£ Ƌ±¯»ŰǼ ř»ƊƔŗƈƅ§ ř»œƔƎƅ§ Á»ƈ À»Ȟţƅ§ §°ƍ ±¯Ű ³»ƆŠ ¯»Ƃž À»Ȟţƅ§ ©¯Ã»Ŭƈ Ƒ»Ɔŷ Ŷ»ƁÃà ř»ƅç¯ƈƅ§ ±»Ųţà řŸž§±ƈƅ§ ŶƈŬ Ȑ°ƅ§ ±ŕŠƊƅ§ ƌ· .ÀǽƊŻ dz ¯Ãƈţƈ ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ƌśÃƜś ¯Ɗŷ ƌƊƈ Æƛ¯ŗ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٥٦

Ä°× Ú« ìØÄ× ë¥æ «¢× ÜÔĮ ÀÐÎÐÐ řƊ»»Ŭ ³±ŕ»»ƈ Á»» » »ƈ ³ƈŕ»»Ŧƅ§ ªŗ»»Ŭƅ§ Àû»Ɣ ©¯»»ƂŸƊƈƅ§ ř»»ǽƊƆŸƅ§ ř»»ŬƆŠƅŕǼ .»ƍ ÏÒÒÑ řƊŬ ÁŕǼŸŮ Áƈ ƑƊŕŝƅ§ Șž§Ãƈƅ§ ÜÔĮ ªì ¥

±¯ƊȞŬ¥ ƑƈƎž ³ƅÃŗ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ « ¦

Àǽ»» ƊŻ ¯» » » ƈţƈ ¯Ã»» ƈţƈà ±ŕ»» ŠƊƅ§ ƌ» » » » » » » · Ȑ±»» ƔŦ dz :ÁȄ±ŕ»» ŮśŬƈƅ§ ©¯ŕ»» Ŭƅ§ ëæNNN¸Ãå ¯Ɣ»»Ŭƅ§ ¯»»ƈţ£ ÁƔ¯»ƅ§ ¡Ɯ»»ŷÃ ŕ»»·Ÿƅ§ ûŗ£ Àǽ»»ƆŸƅ§ ¯»ŗŷ ½±ŕ»»·Ã Áŕƈƅŕ»»Ŭ dz ²»Ȅ²Ÿƅ§ ¯»»ŗŷ ±ÃśȞ¯»ƅ§Ã

ÜÔĮ ªì ¥ æß

²§²±ƅ§ ¯ƈţ£ dz řƈ·ŕž ©±ÃśȞ¯ƅ§Ã

č·æÌĞ ìã ªì ¥

Dz¯ŗŷ ¯Ɣƈţƅ§¯ŗŷ ¶Ãŷ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å

¦¬× čÛ{

ŶǽƈŬƅ§ ¯ŗŷ ƑŠŕƊ ¯»ƈţƈ / ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å è í ÚÔĜ ¥¢³{

ÒÑ řƊ»»Ŭƅ ÏÓ ÀƁ±»ŗ ΎѧѧϴϠόϟ΍ ΔϳέϮΘѧѧγΪϟ΍ ΔѧѧϤϜΤϤϟ΍ ϝϭΪѧѧΠΑ ΓΪѧѧϴϘϤϟ΍ ϯϮϋΪѧѧϟ΍ ϰѧѧϓ ."¹²ŕƊś" řǽœŕŲƁ ÞÛ Û ÐĞ ÁƔŬţ ÁŬţ Ƒſ·Űƈ ÁŬţ

¢· ¡§±²Ã» » » » » » ƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ± - Æƛã Șž§±ƈƅ§Ã ÁŕȞŬƙ§ ±Ȅ²Ã -ŕ»» » » » » »ƔƊŕŝ Æ

¿¯» » » » » » » » » » » » » » » » »Ÿƅ§ ±» » » » » » » » Ȅ²Ã -ŕ» » » » » » Æŝƅŕŝ ©²» » » » » » » » » » » » » » » » » ƔŠƅ§ Ȏ» » »žŕţƈ -ŕ»» » » » » ŸǼ§ Ʊ

٥٧ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

:Àƍà řƈƜŬ ³ŕǼŷ Áñŕƍ /řŝ±Ã -ŕ»»ŬƈŕŦ Æ řƈƜŬ ³ŕǼŷ Áñŕƍ ¯Ãƈţƈ -Ï ř» » »ƈƜŬ ³ŕǼŷ Áñŕƍ ÀŕŬţ -Ð ř» ƈƜŬ ³ŕǼŷ Áñŕƍ Ȑ¯ŕƊƍ -Ñ ř» » ƈƜŬ ³ŕǼŷ Áñŕƍ ƑƊŕƈ£ -Ò ¾Ã±»» » » » » » ŗƈ ¯»» » » ƈţƈ ªƛŕ»» » » ƈŠ -Ó 4 ¦ ñ Ƌ°»ƍ řſǽţŰ Ƒŷ¯ƈƅ§ ¹¯Ã£ ÐÎÐÏ řƊŬ ȈȄ±ŗ£ Áƈ ÁȄ±ŮŸƅ§Ã ŶǼŕŬƅ§ ťȄ±ŕśŗ ¡ŕ»żƅ¥ :řƆŠŸś»Ŭƈ řſ»ŰǼ À»Ȟţƅ§ ŕ»» ŗƅŕ· Æ ŕ»ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»Ŭ¯ƅ§ ř»ƈȞţƈƅ§ ¨ŕ»śȞ ÀƆƁ ȐÃŷ¯ƅ§

ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ƒ»»ž ÐÎÐÎ/ÏÐ/ÑÎ ř»»ŬƆŠŗ ř»»ǽœ§¯śŗƛ§ ©²» ƔŠƅ§ ř» ƈȞţƈ Á»»ƈ ±¯ŕ»»Űƅ§ À»»Ȟţƅ§ À»»Ȟţƅ§ °»»ƔſƊś ř»»ǽÃƅã ±»»Ȅ±Ƃśŗ :¹Ã»»ŲÃƈƅ§ Ƒ»»žÃ Ƒ»»ƆȞ ª§±ŕ»»ŠƔ¥ ÐÎÐÎ řƊ»»Ŭƅ ÒÒÑ À»»Ɓ± ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ƒ»»ž ©±ƍŕ»»ƂƅŕǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕ»»ŲƂƅ§ ř»»ƈȞţƈ Á»»ƈ ÐÎÐÎ/×/ÏÓ ř»»ŬƆŠŗ ±¯ŕ»»Űƅ§ ř»»ǽŸǼśƅŕǼà Áŕ»»ǽŗƅ§ Ȇƅŕ»»Ŭƅ§ Ƒœ§¯»»śŗƛ§ À»»Ȟţƅ§ Ƒ»»Ɔŷ řǽœŕ»»ŲƁ ÕÒ řƊ»»Ŭƅ ÑÎÕÔÕ À»»Ɓ± řǽœŕ»ŲƁ ÕÒ řƊ»Ŭƅ ÑÐÏÎÏ ÑÎÕÕÑ ƑƈƁ± ÁƔȄÃŷ¯ƅ§ Ƒž ©±¯ŕŰƅ§ ÀŕȞţƗ§ ¿ÃƈŮ .ŕƈƎŗŕǼŬōǼ ¯±Ã ŕƈǼŬţ ¡§ÃƆƅ§ ¶±£ řƂ·Ɗƈ ƑƆŷ °ƔſƊśƅŕǼ .ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ ÀȞţƅ§ ŕƎƔž ªŗƆ· ©±Ȟ°ƈ řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƍ ªƈ¯Ɓà .ŕƎƔ£±ŗ ±Ȅ §Æ ±Ƃś ÁƔŲÃſƈƅ§ řœƔƍ ªŷ¯Ã£ ȐÃŷ¯ƅ§ ±ƔŲţś ¯ŸǼÃ

À¯Ɓ «Ɣţ ÐÎÐÐ/Ð/Ó řŬƆŠ ±ŲţƈǼ ÁƔŗƈƅ§ ÃţƊƅ§ ƑƆŷ ȐÃŷ¯ƅ§ ª±¸ƊÃ Ê ř»»ƈȞţƈƅ§ ª±±»»Ɓà Ƌ§Ã»ŷ¯ řſǽţ»»ŰǼ ©¯±§Ã»ƅ§ ªŕ»»ǼƆ·ƅ§ Ƒ»»Ɔŷ ŕ»»ƎƔž Àƈ»»Ű ©±Ȟ°»»ƈ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ .ÀÃƔƅ§ řŬƆŠŗ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÀȞţƅ§ ±§¯Ű¥

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٥٨

ÜÔĮ .řƅç¯ƈƅ§Ã ½§±ÃƗ§ ƑƆŷ ¹Ɯ·ƛ§ ¯ŸǼ

±œŕ»»Ŭà ȐÃŷ¯»»ƅ§ řſǽţ»»Ű Á»»ƈ ÁƔ»»ŗśƔ ŕ»»ƈ Ƒ»»Ɔŷ – Ȉ»»Űţśś Ŷœŕ»»ƁÃƅ§ Á¥ «»»Ɣţ ŕ»» ŬƈŕŦ ÀƎƔ»Ɔŷ Ƒŷ¯»ƈƅ§ ¯Ų Ƒŷ¯ƈƅ§ ÀŕƁ£ ÐÎÐÎ/Ö/Ï× ťȄ±ŕśŗ ƌƊ£ Ƒž – ½§±ÃƗ§ Æ ©²» »ƔŠƅ§ Ƒ»» ƆȞ ª§±ŕ»» ŠƔ¥ ÐÎÐÎ řƊ»» Ŭƅ ÒÒÑ À»» Ɓ± ȐÃŷ¯»» ƅ§ ř»» ŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯» »ƅ§ Ƒ»» ž ®±¤»» »ƈƅ§ ±ŕ»» »ŠƔƙ§ ¯»» »ƂŸǼ ª¯±Ã Ƒ»» »śƅ§ "©±ƍŕ»» »Ůƈ" ř»» »ƈƆȞ ±Ɣ»» »Ŭſś ªÃ»» »ŗŝŗ À»» »Ȟţƅ§ ŕ»» » »ŗƅŕ· Æ ŕ»»ƂÆǼ· ŕ»» »ƈŕŷ §Æ »Ů ª»»Ŭǽƅ Ï××Ó/Ñ/ÏÒ Æ ÁÃś»»Ŭ ã ±Šōś»»Ŭƈƅ§ ©ŕ»»ǽţ Ȑ¯»»ƈ Ƒ»»ƍ ŕ»»ƈƊ¥ ±Ǝ»

řƈȞţƈƅ§ ªŲƁ ÐÎÐÎ/ÏÐ/ÑÎ řŬƆŠȃà ƑƊ¯ƈƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (×××) ©¯ŕƈƅ§ µƊƅ ±»Ȅ²Ã Á»ƈ ±§±»Ɓ ±Ã¯»Ű ¯»Ɣſǽ ŕ»ƈƈ ª»ƆŦ ¯»Ɓ ½§±ÃƗ§ Á£ Ƒ»Ɔŷ ŕ»» ŬǽŬōś ȐÃŷ¯ƅ§ ¶ž±ŗ Æ ŕ»»Ǝŗ Áœŕ»»Ƅƅ§ ¡§Ã»Ɔƅ§ ¶±£ ř»»Ƃ·Ɗƈ Ƒ»»Ɔŷ ÁƄŕ»»ƈƗ§ ±ŕ»»ŠƔ¥ ÁÃƊŕ»»Ɓ Àŕ»»Ȟţ£ ÁŕȄ±»ŬǼ ÁŕȞ»»Ŭƙ§ řƊ»Ŭƅ Ò× À»Ɓ± ÁÃƊŕ»Ƃƅ§ Àŕ»Ȟţ£ Ș»Ɣŗ·ś ½ŕ·Ɗ Áŷ ÁƔŸƅ§ ƌŸƈ ¬±Ŧś ŕƈƈ Ƒŷ§¯śƅ§ ÁƔŷ ÁûƄśÃ ±Šōś»Ŭƈƅ§Ã ±Š¤»ƈƅ§ ÁƔ»ŗ ř»ƁƜŸƅ§ Àǽ»¸ƊśÃ ÁƄŕ»ƈƗ§ Ŷ»ǽȃà ±ƔŠōś ÁōŮǼ Ï×ÕÕ Á£ ŕ»Ǝŗ ¡ŕ»Š Ƒŷ¯»ƈƅ§ Á»ƈ ř»ƈ¯Ƃƈƅ§ ¯»ƂŸƅ§ řŦ»ŬƊ Á£Ã ƑƊ¯ƈƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ ÀŕȞţƗ řŸŲŕŦ ¯»»Ɓ ¯»»ƂŸƅ§ Áû»Ȟǽ À»ŝ Á»»ƈà ¯»»ƂŸƅ§ ŕ»»Ǝŗ Ƒ»»ƎśƊƔ ©¯»»ƈ Ƒ»»Ɔŷ µƊ»»Ɣ À»»ƅà ©±ƍŕ»»Ůƈ ¯»»ƂŸƅ§ ©¯»»ƈ µƊ»»ŗ ÆƜ»ƈŷ ©¯» » » ƈƅ§ ¾»»Ɔś ¡ŕ»»ŲƂƊŕǼ Ƒ»»ŲƂƊȄÃ ŕ»» ȄƱƎŮ ¯¯»»Šś Ƒ»»ƍà ©¯»»ƈƅ§ ¾»»Ɔśƅ ¯»»ƂŸƊ§ Ȑ¯»»ƈ ª»»Ŭǽƅà ±Ǝ» §Æ »Ů ¯»»ƂŸƅ§ ©¯»»ƈ Áû»Ƅś À»»ŝ Á»»ƈà ƑƊ¯»»ƈƅ§ Áû » »ƊŕƂƅ§ Á» » »ƈ (ÓÔÑ) ©¯ŕ»»ƈƅ§

ř»»ƎŠ Á»»ƈà .ƌ»»ǽƆŷ Á»»Ÿ·ƅ§ À¯»»ŸǼ ŕ»» »ÆśŕǼ À»»Ȟţƅ§ §°»»ƍ ±ŕ»»Ű ¯»»Ɓà .ŕ»» »ƈŕŷ Æ ÁƔś»»Ŭ ã ©ŕ»»ǽţƅ§ ÕÒ řƊ»» » Ŭƅ ÑÎÕÔÕ À»» » Ɓ± ȐÃŷ¯»» » ƅ§ ÐÎÐÎ/Ð/ÐÕ ťȄ±ŕ»» » śŗ Ƒŷ¯»» » ƈƅ§ Àŕ»» » Ɓ£ Ȑ±»» » Ŧ£ ŕ»» Æŝƅŕŝ ŕ»» ƔƊŕŝ Æ ) ÀƎƔ»»Ɔŷ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ ¯»»Ų ©±ƍŕ»»ƂƅŕǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕ»»ŲƂƅ§ ř»»ƈȞţƈ Àŕ»»ƈ£ řǽœŕ»»ŲƁ ±§±» Ɓ ÁŕȄ±» Ŭ Ƒ»»ž ƌ»»śƔƂţōǼ À»»Ȟţƅ§ ŕ»»ƎƈŕśŦ Ƒ»»ž ŕ»» »ŗƅŕ· Æ ř»»ŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ƒ»»ž (ŕ»» »ŸǼ§ Ʊ Ƒ»»Ɔŷ Ï×ÖÑ řƊ»»Ŭƅ ÒÕÒ À»»Ɓ± Ƒ»»Ų±§ Ɨ§ ­Ɯ»»ŰśŬ§Ã ÁŕȞ»»Ŭƚƅ ř»»ƅïƅ§Ã ±»»ƔƈŸśƅ§ ±»»Ȅ²Ã ¯Ã»ƈţƈ Ƒ»Ŭ±ƈ ¹±ŕ»Ů Á»ƈ ³ŕǼŷ ¹±ŕŮ "Ð" ÀƁ± ±ŕƂŸƅŕǼ ³¯ŕŬƅ§ ±Ã¯ƅŕǼ řƊœŕƄƅ§ řƂŮƅ§ ®±¤»» »ƈƅ§ ±ŕ»» »ŠƔƙ§ ¯»» »Ƃŷ ¨»» »ŠÃƈǼ ƌ»» »ƅ ©±Š¤»» »ƈƅ§ ©²» » ƔŠƅ§ – ©²Ã»» »ŠŸƅ§ – ¡§Ã» » Ɔƅ§ ¶±£ –

٥٩ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ Ƒ»» » ž Ƒŷ¯»» » ƈƅ§ ř»» » ǽƂţōǼ ř»» » ƈȞţƈƅ§ ª»» » ƈȞţ ÐÎÐÎ/×/ÏÓ ř»» » ŬƆŠȃà .Ï××Ó/Ñ/ÏÒ ÒÕÒ À»»Ɓ± Ƒ»»Ų±§ Ɨ§ ­Ɯ»»ŰśŬ§Ã ÁŕȞ»»Ŭƚƅ ř»»ƅïƅ§Ã ±»»ƔƈŸśƅ§ ±»»Ȅ²Ã ±§±»Ɓ Àŕ»»Ȟţ£ ÁŕȄ±»Ŭ ƌ»»ƅ ©±Š¤»»ƈƅ§ ¡§Ã»Ɔƅ§ ¶±£ ř»»Ƃ·ƊƈǼ ř»»ƊœŕƄƅ§ ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ȉ»»ţƈ ©¯»»ţÃƅ§ Ƒ»»Ɔŷ Ï×ÖÑ řƊ»»Ŭƅ ¾»» ƅ°Ã ±ŕ»» ŝ¢ Á»» ƈ ¾»» ƅ° Ƒ»» Ɔŷ ¨»» ś±śƔ ŕ»» ƈ Ŷ»» ƈ Ï××Ó/Ñ/ÏÒ ®±¤»» ƈƅ§ ±ŕ»» ŠƔƙ§ ¯»» ƂŸǼ Á£ ř»Ȅ±§¯ƙ§ ř»ƎŠƅ§ Á»ŷ ±»Ųŕţƅ§ ƌ»Ǽ ±»Ɓ£ ŕ»ƈà ½§±ÃƗ§ Á»ƈ ª»ŗŕŝƅ§ Á£ ƑƆŷ ŕ»»ŬǽŬōś Æ řƊ»»Ŭƅ ÒÕÒ À»»Ɓ± ±§±»Ƃƅ§ ±¯»»Ű£ Ƒ»»Ų±§ Ɨ§ ­Ɯ»»ŰśŬ§Ã ÁŕȞ»»Ŭƚƅ ř»»ƅïƅ§Ã ±»»ƔƈŸśƅ§ ±»»Ȅ²Ã À»Ɓ± ÁÃƊŕ»Ƃƅ§ Á»ƈ ¿ÃƗ§ ¨ŕ»Ǽƅ§ Àŕ»ȞţƗ "ř»ǼŕǼƈ¥ ²Ȟ±ƈ řǽ¯ƈśŸƈƅ§ řȄ±Ɓ" ¹ÃŲŦŗ Ï×ÖÑ ±Š¤»» » ƈƅ§ ÁƔ»» » ŗ ř»» » ƁƜŸƅ§ Àǽ»» » ¸ƊśÃ ÁƄŕ»» » ƈƗ§ Ŷ»» » ǽȃà ±ƔŠō»» » ś Áō»» » ŮǼ Ï×ÕÕ řƊ»» » Ŭƅ Ò× Ȑ±»Ƃƅ§ Á»ƈ Ƒƍ Ƒŷ¯ƈƆƅ ©±Š¤ƈƅ§ ©¯ţÃƅ§ ŕƎŗ ÁœŕƄƅ§ ¡§ÃƆƅ§ ¶±£ řȄ±Ɓ Á£Ã ±ŠōśŬƈƅ§Ã ±Ã¯»Ű Ȉ»ŗƁ ¾»ƅ°Ã řǽ¯ƈśŸƈƅ§ řȄ±Ƃƅ ¾ƅ° ¯ŸǼ řŸǼŕś ªţǼŰ£ Àŝ řŬ§¯±Ȟ řȄ±Ƃƅ řŸǼŕśƅ§ Ƒ»śƅ§ ÁƄŕ»ƈƗ§ Ƒ»Ɔŷ ƑƊ¯»ƈƅ§ ÁÃƊŕ»Ƃƅ§ Àŕ»Ȟţ£ ÁŕȄ±»Ŭ Áō»ŮǼ Ï××Ô řƊŬƅ Ò ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ Ș»ţ ¯»ţƗ ÁûȞǽ Á£ Áï ŕ»ƍ¯ÃƂŷ Ƒ»ƎśƊś ã ª»ƎśƊ§ Ƒ»śƅ§ ÁƄŕ»ƈƗ§Ã ŕ»ƍ±ƔŠōś ȘŗŬǽ Àƅ Ï×ÖÑ řƊ»» » Ŭƅ ÒÕÒà Ï×Õ× řƊ»» » Ŭƅ ÏÕÔ Ƒ»» » ƈƁ± ÁȄ±±§ » » »ƂƆƅ ŕ»» » » ƂÆǼ·Ã ŕ»» » ƎƔž ¡ŕ»» » ƂǼƅ§ ƌ»ǽƅ¥ ±ŕ»Ůƈƅ§ Ï×ÕÕ řƊ»Ŭƅ Ò× À»Ɓ± ÁÃƊŕƂƆƅ řǽ¯ƈśŸƈƅ§ řȄ±Ɓ Àŝ řŬ§¯±Ȟ řȄ±Ɓ ¹ÃŲŦŗ À¯»»ŸǼ ŕ»» ÆśŕǼ À»Ȟţƅ§ §°»»ƍ ±ŕ»Ű ¯»Ɓà .ƌ»»ś§° ÁÃƊŕ»Ƃƅ§ ¡§Ã»Ɔƅ§ ¶±£ ř»»Ƃ·Ɗƈ Ƒ»Ɔŷ Ȑ±»Ŭǽ ƌ»ƊŐž ±¯ŕ»Űƅ§ À»Ȟţƅ§ ¶Ɓŕ»Ɗś Ƒŷ¯»ƈƆƅ Ȑ¡§±»ś °§Ãǔ .ŕǽƆŸƅ§ řȄ±§¯ƙ§ ř»»ƈȞţƈƅ§ Àŕƈ£ ƌǽƆŷ ÁŸ·ƅ§ Ŷ»»ƈ Ƒ»»ƆȞ ƑƊ¯»»ƈ ÐÎÐÎ řƊ»»Ŭƅ ÒÒÑ À»»Ɓ± ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ƒ»»ž ř»»ǽœ§¯śŗƛ§ ©²» ƔŠƅ§ ř»»ƈȞţƈ Á»»ƈ řƊ»Ŭƅ ÑÎÕÔÕ À»Ɓ± ȐÃŷ¯»ƅ§ Ƒ»ž ©±ƍŕ»ƂƅŕǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕŲƂƅ§ řƈȞţƈ Áƈ ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅ§ ½ŕ»»·Ɗ Á»»ƈ ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ȉ»»ţƈ ©¯»»ţÃƅ§ ¬Ã±»»Ŧ Ƒ»»ƅ¥ ¿ÃƗ§ À»»Ȟţƅ§ µ»»ƆŦ °¥ řǽœŕ»»ŲƁ ÕÒ Àŕ»ȞţƗ ƑƅໜƅŕǼ ŕƎŷûŲŦà ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ Ï×ÕÕ řƊŬƅ Ò× ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ ÀŕȞţ£ ȘƔŗ·ś ŕ»» » ȄƱƎŮ ¯¯»» Šś Ƒ»» ƍà ©¯»» ƈƅ§ ¾»» Ɔśƅ ¯»» ƂŸƊ§ ¯»» Ɓ ¯»» ƂŸƅ§ Áû» Ȟǽ À»» ŝ Á»» ƈà ƑƊ¯»» ƈƅ§ ÁÃƊŕ»» Ƃƅ§ ±§±»Ɓ Àŕ»»Ȟţ£ ÁŕȄ±»Ŭ Ƒ»»ƅ¥ ±»»Ŧƕ§ À»»Ȟţƅ§ Ƒ»»ƎśƊ§ ÁƔ»»ţ Ƒ»»ž ©¯»»ƈƅ§ ¾»»Ɔś ¡ŕ»»ƎśƊŕǼ Ƒ»»ŲƂƊśÃ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٦٠

À»» »ŝ Á»» »ƈà Ƒŷ§¯»» »śƅ§ Ȉ»» »ţƈ ©¯»» »ţÃƅ§ Ƒ»» »Ɔŷ Ï×ÖÑ řƊ»» »Ŭƅ ÒÕÒ À»» »Ɓ± ÁŕȞ»» »Ŭƙ§ ±»» »Ȅ²Ã .řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ÀŕƁ£ ¯Ƃž ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ÁƄŕƈƗ§ ±ŕŠƔ¥ ÁÃƊŕƂƅ ŕƎŷÃŲŦ ƌǼ Ȑ±»» » Š ŕƈ ƑƆŷ – ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ µŕŰśŦ§ Á¥ «Ɣţà ©¯ŕƈƅ§ Áƈ "ŕÆŝƅŕŝ" ¯ƊŗƆƅ ŕƂƞà ÁƔƔœŕƎƊ ÁƔƈȞţ ÁƔŗ ÀœŕƂƅ§ ¶ƁŕƊśƅ§ Ƒž ȈŰſƅŕǼ - ŕƍ¤ŕŲƁ ŕƎſŰÃŗ ŕƎƅ ±±Ƃƈ §Æ ³ǽƅ Ï×Õ× řƊŬƅ ÒÖ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ŕƎƊÃƊŕƁ Áƈ (ÐÓ) ƌ·Ã±Ůà ƌƊŕȞ±£ ±ž§Ãśŗ ¾ƅ°Ã ¶ƁŕƊśƅ§ ÀŕǽƁ Áƈ ¡§¯śŗ§ ¯Ƅōśś ŕƎƊƄƅà ÁŸ· řƎŠ Æ ÁōŮ Ƒž ȈŰſśž ƌŷÃŲÃƈ Ƒƅ¥ ½±·śś ŕƎƊŐž ¾ƅ° ŕƎƔ¯ƅ ªŗŝ Ƒśƈà ƌ·ŕƊƈ ȘƂţśÃ ¯¯ţǽƅ ¹±Ůƈƅ§ ŕƎ·ǼŲ Ƒśƅ§ ƑœƛÃƅ§ µŕŰśŦƛ§ ¯ŷ§ÃƁ ¡ÃŲ ƑƆŷ ŕƈƎƊƔŗ ¶ƁŕƊśƅ§ ±¸Ɗƅ§ Áï ŕƎƔž ȈŰſƅŕǼ ŕƎŰŦ Ƒśƅ§ ªŕŷ²ŕƊƈƅ§ Áƈ ŕƎŗƔŰƊ řǽœŕŲƁ řƎŠ ȈƄƅ ŕƎŗ ŕƈƎŲƁŕƊś Ƒŷ¯ƈƅ§ ÁƔƈȞţƅ§ ¯ţōǼ ª¯±Ã řǽŝƔţ Ȑ¯¤ƈ ÁƔŗ ¶±ŕŸś Áƈ ÀÃƂǽ ¯Ɓ ŕƈ Ƒƅ¥ .±Ŧƕ§ ÀȞţƅ§ ŕƎƊƈŲś řǽŝƔţà ÁƔƈȞţ ÁƔŗ ¶ƁŕƊśƅ§ Á£ ƑƆŷ ¾ƅ°Ȟ Ȑ±Š ¯Ɓ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ Á¥ «Ɣţà řƈȞţƈƅ§ ÁÃƊŕƁ ÀŕȞţ£ ȘƔŗ·ś Ƒž – ÁƔśſƆśŦƈ ÁƔśƔœŕŲƁ ÁƔśƎŠ Áƈ ÁȄ±¯ŕŰ ÁƔƔœŕƎƊ Ƒśƅ§ ½ÃƂţƅ§ ½ŕ·Ɗ ¡ÃŲ ƑƆŷ § Ǣ ¯ţƈ ŕƈƎŷÃŲÃƈ ©¯ţà ¶±śſǽ – ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ƌǽž ƜŰž ŕƈǽž ŕƈƎŲƁŕƊś ©±Ã±ŲƅŕǼ ¯Ɣſś ƛ ¹ÃŲÃƈƅ§ §°ƍ ©¯ţà Á£ ¯Ɣŗ ŕƎƔž ƜŰž ŕŸƈ Æ ŕƈƍ°ƔſƊś ±°Ÿś ƑƆŷ ŕƈòƅ Æ ¿¯Ɣ ƛ – ƌǽƆŷ ȈƔƅ¯ƅ§ ÀŕƁ §°¥ – ŕƈƎŲƁŕƊś Á£ ŕƈȞ ¶ƁŕƊśƅ§ ¶ž ¿ŕŠƈ Ƒž ŕƎśƔƛÃƅ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ©±ŮŕǼƈ Á£ Ƌ§¯¤ƈ ŕƈǼ ©¯ţà Áƈ Æƛã ȘƂţśś Á£ ŕƎƔŲśƂǽ ŕŸƈ Æ ŕƈƍ°ƔſƊś ±°Ÿś ÁƔƔœŕƎƊ ÁƔƈȞţ ÁƔŗ ƌǼ Ƒŷ¯ƈƅ§ ¨Ɗ§ÃŠ Áƈ ƌǽž ƜŰž ŕƈǽž ŕŸƈ Æ ŕƈƎƈ¯ŕƎśȃà ŕƈƎƔœŕŲƁ ¶ƁŕƊś Áƈ Àŝ ŕƈƎŷÃŲÃƈ

– °œ¯Ɗŷ – ŕƎƔƆŷ ÁŕȞ ¶ƁŕƊśƅ§ §°ƍ ¹ÃƁà ƑƆŷ ŕƎƔ¯ƅ ȈƔƅ¯ƅ§ ÀŕƁ §°Őž ¹ÃŲÃƈƅ§ ¾ƅ°

.§±°Ÿśƈ ŕŸƈ Æ Æ ŕƈƍ°ƔſƊś ÁŕȞ §°¥ ŕƈǽž ȈŰſś Á£

٦١ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ ȈŝƈśƔ ƌǼ Ƒŷ¯ƈƅ§ Ê ¶ƁŕƊśƆƅ ¿ÃƗ§ ¯ţƅ§ ÁŕȞà À¯Ƃś ŕƈ ÁŕȞ Ƒśƈ ƌƊ¥ «Ɣţà ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÐÎÐÎ/ÏÐ/ÑÎ řŬƆŠŗ řǽœ§¯śŗƛ§ ©²ƔŠƅ§ řƈȞţƈ Áƈ ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅ§ Ƒž ¨Ɔ·Ǽ řƈ¯Ƃƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ¶ž±ŗ ©²ƔŠƅ§ ¿ŕƈŮ ƑƆȞ ª§±ŕŠƔ¥ ÐÎÐÎ řƊŬƅ ÒÒÑ ÀƁ± ȈŝƈśƔ ŕƈƊƔŗ .Ȑû » »ŷ¯ƅ§ ¹ÃŲÃƈ ©¯ţÃƆƅ ±ŕ» » »ŠƔƙ§ ¯ƂŸǼ ¯±§Ã» » »ƅ§ "©±ƍŕŮƈ" Ȏſƅ ±ƔŬſś řŬƆŠŗ ©±» » »ƍŕƂƅŕǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕ» » »ŲƂƅ§ řƈȞţƈ Á» » »ƈ ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅ§ Ƒž ±» » »Ŧƕ§ ¯» » »ţƅ§ Ƒž Ƒŷ¯ƈƅ§ řǽƂţōǼ řǽœŕŲƁ ÕÒ řƊŬƅ ÑÎÕÔÕ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÐÎÐÎ/×/ÏÓ ÒÕÒ ÀƁ± ƑŲ§±Ɨ§ ­ƜŰśŬ§Ã ÁŕȞŬƚƅ řƅïƅ§Ã ±ƔƈŸśƅ§ ±Ȅ²Ã ±§±Ɓ ÀŕȞţ£ ÁŕȄ±Ŭ ƌƅ ©±» » » Š¤ƈƅ§Ã ¡§Ã» » » Ɔƅ§ ¶±£ řƂ·ƊƈǼ ř»» » »ƊœŕƄƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ȉţƈ ©¯ţÃƅ§ ƑƆŷ Ï×ÖÑ řƊŬƅ ¶ƁŕƊśƅ§ Ȑ¯ţ ÁƔƈȞţƅ§ ¹ÃŲÃƈ ¼ƜśŦ§ Ƌ§¯¤ƈ ŕƈƈ .Ï××Ó/Ñ/ÏÒ ®±¤ƈƅ§ ¯»» » »ƂŸƅŕǼ ¡ŕŲƂƅ§ řƎŠ ÀȞţ ƑŲƁ °¥ ŕƎƔž ªƆŰž Ƒśƅ§ ½ÃƂţƅ§ ½ŕ·Ɗ ¡ÃŲ ƑƆŷ ƌǼ Ƒŷ¯ƈƅ§ ¯±§Ãƅ§ "©±ƍŕŮƈ" Ȏſƅ ±ƔŬſśŗ ȘƆŸśś µŕŦƅ§ ÁÃƊŕƂƅ§ ªŕƁƜŷ Áƈ řƈÃŰŦ Ƒž Ȑ¯ŕŸƅ§ Ƒž ȈŰž ¯Ɓ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕŲƂƅ§ řƎŠ ÀȞţ Á£ ¿ŕţ ȐÃŷ¯ƅ§ ¹ÃŲÃƈ ©¯ţÃƅ§ ±ŕŠƔ¥ ¯ƂŸǼ ­ƜŰśŬ§Ã ÁŕȞŬƚƅ řƅïƅ§Ã ±ƔƈŸśƅ§ ±Ȅ²Ã ±§±Ɓ ȘƔŗ·ś ½ŕ·Ɗŗ řƂƆŸśƈ řȄ±§¯¥ řŷ²ŕƊƈ ŕŸƈ Æ ŕƎŲƁŕƊś Ƒŷ¯ƈƅ§ ÀŕȞţƗ§ °ƔſƊś ÁÃȞǽ Àŝ Áƈà .Ï×ÖÑ řƊŬƅ ÒÕÒ ÀƁ± ƑŲ§±Ɨ§

.ŕƈƎŲƁŕƊś Ƒŷ¯ƈƅ§ ÁƔȄÃŷ¯ƅ§ Áƈ ȈȞ Æ Ì Ƒž ÀÃŰŦƅ§ ¼ƜśŦ§ Áŷ ÆƜŲž §°ƍ ŕƊȞƈƈ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ÁÃƊŕƂǼ ¯¯ţƈƅ§ Æ Ê ƑƊŸƈƅŕǼ ŕƈƎƊƔŗ ¶ƁŕƊśƅ§ ÀŕǽƁ ƑſśƊƔ ¾ƅ°ƅ ŕŸǼśÃ ÁƔŗ ÀÃƂǽ ŕ»»Ų±ŕ» Æ Ÿś řƈŝ Á£ À¯» » » Ƃś ŕƈƈ ¿ŕ» »ƊƔ ƛà .Áŕǽŗƅ§ ȆƅŕŬƅ§ û»ţƊƅ§ Ƒ»» » »Ɔŷ ŕ»» »ƔƆŸƅ§ Áŕǽŗƅ§ ȆƅŕŬƅ§ řǽœ§¯śŗƛ§ ©²ƔŠƅ§ řƈȞţƈ ÀȞţ ƑƎśƊ§ «Ɣţ ÁƔƈȞţƅ§ ¨ŕǼŬōǼ ¯±Ã ŕƈ

ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ Ï×ÕÕ řƊŬƅ Ò× ÀƁ± ÁÃƊŕƂƆƅ řŸŲŕŦ ±ƔŻ Ƒŷ§¯śƅ§ Ȉţƈ ©¯ţÃƅ§ Á£ Ƒƅ¥ À»» » Ɓ± ±§±» » »Ƃƅ§ ÀŕȞţ£ Áŕ»» » Ȅ±Ŭ Ƒ»» » ƅ¥ Áŕǽŗƅ§ ȆƅŕŬƅ§ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕŲƂƅ§ ÀȞţ ƑƎśƊ§ ÁƔţ Ƒž ƑŲ§±Ɨ§ ­ƜŰśŬ§Ã ÁŕȞŬƚƅ řƅïƅ§Ã ±ƔƈŸśƅ§ ±Ȅ²Ã Áƈ ±¯ŕŰƅ§ Ï×ÖÑ řƊŬƅ ÒÕÒ ±ŕƈƅ§ Ï×ÕÕ řƊŬƅ Ò× ÀƁ± ÁÃƊŕƂƆƅ ŕƎŷÃŲŦ Àŝ Áƈà Ƒŷ§¯śƅ§ Ȉţƈ ©¯ţÃƅ§ ƑƆŷ ¶±ſǼ – Á» »ƔƈȞţƅ§ ¨ŕ» » » ŗŬ£ Á» » » Ɣŗ Ƒ» » » ŷ¯ƈƅ§ Ƌ±» »ƔŝƔ Ȑ°» »ƅ§ ¶±ŕŸśƅ§ Á£ ¾ƅ° Ƌ±Ȟ°

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٦٢

Ƌ¯ŰƂǽ Ȑ°ƅ§ ƑƊŸƈƅŕǼ °ƔſƊśƅ§ ¿ŕŠƈ Ƒž ÁƔƔœŕƎƊ ÁƔƈȞţ ÁƔŗ ŕ» ŲƁŕƊś ȈȞŮǽÊ ƛ – ƌ» »ƈŕǽƁ Æ ƌ» Ɣƅ¥ ±ŕ» » Ůƈƅ§ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°» ƍ Áû ƊŕƁ Á» ƈ (ÐÓ) ©¯ŕƈƅ§ Áƈ "ŕ» » Æŝƅŕŝ" ¯Ɗŗƅ§ Ƒž ¹±» Ůƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ ¡ŕŲƂƅ§ ƌŸƈ ÁƔŸśƔ Ȑ°ƅ§ ±ƈƗ§ ƌǽž ȈŰſƅŕǼ ŕƎśƔƛà ¶ƎƊśŬǽ ŕƈƈ .µÃŰŦƅ§ §°ƍ Ƒž ř»» ƈȞţƈ Á»» ƈ ÁȄ±¯ŕ»» Űƅ§ ÁƔ»» ƈȞţƅ§ ¿Ãƈ»» Ů Ƒŷ¯»» ƈƅ§ ¨»» Ɔ· Á»» ŷ ƌ»» Ɗ¥ «»» Ɣţà řǽœŕ»» » »ŲƁ ÕÒ řƊ»» » »Ŭƅ ÑÐÏÎÏ ÑÎÕÕÑ Ƒ»» » »ƈƁ± ÁƔȄÃŷ¯»» » »ƅ§ Ƒ»» » »ž Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕ»» » »ŲƂƅ§ ÀȞţƅŕ»»Ǽ Ș»»ƆŸśƈƅ§ ¶Ã±»»Ÿƈƅ§ ¶Ɓŕ»»Ɗśƅ§ Á»»ƈ ƑƊŕ»»ŝƅ§ ¯»»ţƅ§ Ƒ»»ž ¡ŕ»»ŲƂƆƅ ŕ»» »ŸǼś Æ °»»ƔſƊśƅŕǼ ÕÒ řƊ»»Ŭƅ ÑÎÕÔÕ À»»Ɓ± ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ƒ»»ž ©±ƍŕ»»ƂƅŕǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕ»»ŲƂƅ§ ř»»ƈȞţƈ Á»»ƈ ±¯ŕ»»Űƅ§ ªŕ»ŷ²ŕƊƈƅ§ Á»ƈ Ȑ£ Ƒ»ž ŕ»» žÆ±· Á»Ȟǽ Àƅ Ƒŷ¯ƈƅ§ Á£ ªŗŕŝƅ§ ÁŕȞà .ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ řǽœŕŲƁ Ȑû » » » »ŷ¯ ¿Ã»»ŗƂƅ ȋ±»»Ů û»ƍÃ ŕ» » » » »ƈƎƔƅ¥ ±ŕ» » » » »Ůƈƅ§ ÁƔ»»ƈȞţƅ§ Á»»ƈ Ȉ»»Ȟ ŕ»»ƎƔž ±¯» » » » »Ű Ƒ»»śƅ§ ±ţ»»Ŭ Á»»ƈ ŕ»»ƈƍƛã ª»»ƈǽƁ£ °¥ – ř»»ƈȞţƈƅ§ Ƌ°»»ƍ ¡ŕ»»ŲƁ ƌ»»Ǽ Ȑ±»»Š ŕ»»ƈ Ƒ»»Ɔŷ – ¶Ɓŕ»»Ɗśƅ§ Àû»ţ±ƈƅ§ ±»»ŰƁÊ ŕ»»ƍ¯ƛã Ƒ»»Ɔŷ řǽ»»Űà ŕƎśſ»»ŰǼà ŕƎ»»ŬſƊ Á»»ŷ ¶Ã»»ŷ ¼¤±ƅ§¯»»ŗŷ Ȉ»»ƔŗƊ ±»»Ȅ²Ãà ř»»ǽƊ§±ƈŸƅ§ ªŕ»»ŸƈśŠƈƅ§Ã Ș»»ž±§ ƈƅ§Ã ÁŕȞ»»Ŭƙ§ ±»»Ȅ²Ã ¯»»Ų ªŕţ»»Ůƅ§ Ƒ»»ſ·ƅ ¿¯ŕ»»ŷ ř»» »ƈŕƂƈƅ§Ã .ÐÎÐÎ/×/ÏÓ ř»» »ŬƆŠŗ À»» »Ȟţƅ§ ŕ»» »ƎƔž ±¯ŕ»» »Űƅ§Ã ©²» » ƔŠƅ§ Ȏžŕ»» »ţƈà ¿¯»» »Ÿƅ§ Ƒ»»ƅÃƗ§ ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ƒ»»ž ÀƎƔ»»Ɔŷ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ ¯»»Ų ÁƔƍ໻٠Ƒ»»Ȟƈ ¿ŕ»»ƈŠ ¨ŕ»»ƎƔ¥ Á»»ƈ ŕ»»ƈƎśƔƊŕŝ Ƒŷ¯»» ƈƅ§ řſ»» Ű ¾ƅ°»» ŗ Ƒ»» ſśƊśƅ ÐÎÐÎ/×/ÏÓ ř»» ŬƆŠŗ ¾ƅ°»» Ȟ À»» Ȟţƅ§ ŕ»» ƎƔž ±¯ŕ»» Űƅ§Ã Áû»Ű ƌ»»śƔ௠໻ »ŗƆ· Æ Ƌ§Ã» ŷ¯ Áƈ»»ŲǽÊ Á£ ƌ»»ƅ ²Ã»»ŠƔ ƛ °¥ ¨»»Ɔ·ƅ§ §°»»ƍ Ƒ»»ž ƌśţƆ»»Űƈà Ƒ»ž ȐÃŷ¯»ƅ§ ¿Ã»ŗƁ À¯»ŸǼ ¡ŕ»ŲƂƅ§ ƌŸƈ ÁƔŸśƔ Ȑ°ƅ§ ±ƈƗ§ ÀƎţƅŕŰƈà ÁȄ±Ŧƕ§ ½ÃƂţ .ŕƎƊƈ ȘŮƅ§ §°ƍ ȐÃŷ¯»»ƅ§ řſǽţ»»ŰǼ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ Á»»ƈ Ȑ¯»»ŗƈƅ§ Ȉ»»ŠŕŸƅ§ ¨»»Ɔ·ƅ§ ř»»ƂǽƂţ Á¥ «»»Ɣţà À»»Ȟţ °»»ƔſƊś Ȇ»»Ɓà ¨»»Ɔ· Ƒ»»Ɔŷ ¨»»ŰƊƔ ŕ»»ƈƊ¥ ƌ»»ƅ Ţǽţ»»Űƅ§ ƑƊÃƊŕ»»Ƃƅ§ Ȇ»»ƔƔƄśƅ§ ¨»»ŬţǼ ¹§²»Ɗƅ§ Ȉ» » » Ű£ Á» » » » » »ƈ ŕ»» » ŷƱž ¯»ŸǽÊ ƌ»ƊŐž ƌ»ǽƅ¥ ©±ŕ»Ůƙ§ Ȇƅŕ» » » Ŭƅ§ ř»ǽœ§¯śŗƛ§ ©²ƔŠƅ§ řƈȞţƈ

٦٣ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ ÁŐ»»ž ȐÃŷ¯»»ƅ§ ¿Ã»»ŗƁ À¯»»ŸǼ ¡ŕ»»ŲƂƅ§ Ƒ»»ƅ¥ À¯»»Ƃś ŕ»»ƈǽž ř»»ƈȞţƈƅ§ ª»»ƎśƊ§ °§Ãǔ ¶Ã±»»Ÿƈƅ§ Æƛŕ»»ƈŷ¥ ¨»»Ɔ·ƅ§ §°»»ƍ Ƒ»»ž ª»»ŗƅ§ µŕ»»ŰśŦ§ ŕ» ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ƅ§ ř»»ƈȞţƈƅ§ ³ǽ»»œ± ©±» ŮŕǼƈ .¹ÃŲÃƈ Ȑ° ±ƔŻ ªŕǼ ¯Ɓ ÁÃȞǽ ƌǽƅ¥ ±ŕŮƈƅ§ ŕƎƊÃƊŕƁ Áƈ (ÑÐ) ©¯ŕƈƅ§ µƊƅ «ï á¤äØË .ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ řƈȞţƈƅ§ ªƈȞţ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

Ȑ±ƔŦ dz ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ŕƈ£ Ƌ±¯ŰǼ řƊƔŗƈƅ§ řœƔƎƅ§ Áƈ ÀȞţƅ§ §°ƍ ±¯Ű ³ƆŠ ¯Ƃž ÀȞţƅ§ ©¯ÃŬƈ ƑƆŷ ŶƁÃà řƅç¯ƈƅ§ ±Ųţà řŸž§±ƈƅ§ ŶƈŬ Ȑ°ƅ§ ±ŕŠƊƅ§ ƌ· .ÀǽƆŬ ÀǽȞţƅ§ ¯ŗŷ ¨Š± ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ƌśÃƜś ¯Ɗŷ ƌƊƈ Æƛ¯ŗ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٦٤

Ä°× Ú« ìØÄ× ë¥æ «¢× ÜÔĮ ϖѧϓ΍ϮϤϟ΍ ˬϡ˻˹˻˻ ΔϨѧγ αέΎѧϣ Ϧ˰ѧ˰˰˰ϣ βϣΎѧΨϟ΍ ΖΒѧδϟ΍ ϡϮѧϳ ΓΪѧϘόϨϤϟ΍ ΔѧϴϨϠόϟ΍ ΔδϠΠϟΎΑ ˰ϫ ˺˽˽˼ ΔϨγ ϥΎΒόη Ϧϣ ϰϧΎΜϟ΍ ±¯ƊȞŬ¥ ƑƈƎž ³ƅÃŗ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ « ¦

ÜÔĮ ªì ¥

ÀǽƆ»»Ŭ Àǽ»»Ȟţƅ§ ¯»»ŗŷ ¨»»Š±Ã ±ŕ»»ŠƊƅ§ ƌ»»· Ȑ±»»ƔŦ dz :ÁȄ±ŕ»»ŮśŬƈƅ§ ©¯ŕ»»Ŭƅ§ ëæNNN¸Ãå ¯Ɣ»Ŭƅ§ ¯»ƈţ£ ÁƔ¯»ƅ§ ¡Ɯ»ŷà Ȉŗ»Ů ¯§Ã»Šƅ§ ¯»ŗŷ ½±ŕ»· ±ÃśȞ¯»ƅ§Ã ±ŕ»ŠƊƅ§ ¯ŕ»ƈŷ ¯»» ƈţƈ ±ÃśȞ¯ƅ§Ã ÜÔĮ ªì ¥ æß

²§²±ƅ§ ¯ƈţ£ dz řƈ·ŕž ©±ÃśȞ¯ƅ§Ã

č·æÌĞ ìã ªì ¥ ௌΪΒϋ ΪϴϤΤϟ΍ΪΒϋ νϮϋ έΎθΘδϤϟ΍ Ϊϴδϟ΍ ¥æ¸ å ¦¬× čÛ{

ŶǽƈŬƅ§ ¯ŗŷ ƑŠŕƊ ¯»ƈţƈ / ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å è í ÚÔĜ ¥¢³{

ÒÐ řƊ»» Ŭƅ Ò ÀƁ±» »ŗ ŕ»» ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»» Ŭ¯ƅ§ ř»» ƈȞţƈƅ§ ¿Ã¯»» Šŗ ©¯»» ƔƂƈƅ§ ȐÃŷ¯»» ƅ§ Ƒ»» ž ."°ƔſƊś řŷ²ŕƊƈ" řǽœŕŲƁ ÞÛ Û ÐĞ ±» » » » » » » » » » » » » » » » ŰƁƗ§ Ȏ» » » » » » » » » » » » » » » » žŕţƈ -Ï ř» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »ţŰƅ§ ±» » » » » » » » » » » » » » » » Ȅ²Ã -Ð ř» » » » » » » » » » » » » » » » ţŰƅ§ ©±²§ à Ȉ» » » » » » » » »ƔȞà -Ñ ±ŰƁƗŕǼ řǽţŰƅ§ ÁÃœŮƅ§ ±Ɣ¯ƈ -Ò ŕƊ» » » » » »Ŭ¥ ř» » » » » ƊƔ¯ƈ ³» » »ƆŠƈ ³ǽœ± -Ó µǽŦ±śƅ§Ã řƅ¯ƔŰƅ§ ©±§¯¥ – řǽţŰƅ§ ÁÃœŮƅ§ řȄ±Ɣ¯ƈ ±Ɣ¯ƈ -Ô ¢NNNNNN· ½¯ŕŰƅ§ ¯ƈţ£ ½¯ŕŰƅ§ ¯ƈţ£ -Ï

٦٥ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ 4 ¦ ñ Ƌ°»ƍ řſǽţ»Ű ÁÃŷ¯»ƈƅ§ ¹¯Ã£ ÐÎÐÎ řƊ»Ŭ ±Ɣŕ»ƊƔ Á»ƈ ±»Ůŷ ³¯ŕ»Ŭƅ§ ťȄ±ŕśŗ Ȇ»Ɓà :řƆŠŸś»Ŭƈ řſ»ŰǼ À»Ȟţƅ§ ÁƔŗƅŕ· ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ¨ŕśȞ ÀƆƁ ȐÃŷ¯ƅ§ ř»ŬƆŠŗ (Ƒ»ƅÃƗ§ ©±œ§¯»ƅ§) ±»ŰƁƗŕǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕ»ŲƂƅ§ ř»ƈȞţƈ Á»ƈ ±¯ŕ»Űƅ§ À»Ȟţƅ§ °ƔſƊś :¹Ã»» » ŲÃƈƅ§ Ƒ»» » žÃ řǽœŕ»» »ŲƁ Ï řƊ»» » Ŭƅ ÏÐÎÔÔ À»» »Ɓ± Á»» » Ÿ·ƅ§ Ƒ»» »ž ÐÎÏÖ/ÏÏ/ÐÕ ÏÖÓ À»»Ɓ± ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ƒ»»ž ÐÎÏÕ/Ô/Ñ ř»»ŬƆŠŗ ±¯ŕ»»Űƅ§ À»»Ȟţƅ§ °»»ƔſƊś Ƒ»»ž ±§±ƈś»»Ŭƛ§ ."řȄ±ÃśŬ¯ " řǽœŕŲƁ ÑÓ řƊŬƅ .ŕƎƔ£±ŗ ±Ȅ §Æ ±Ƃś ÁƔŲÃſƈƅ§ řœƔƍ ªŷ¯Ã£ ȐÃŷ¯ƅ§ ±ƔŲţś ¯ŸǼà ř»» ƈȞţƈƅ§ ª±±»» Ɓà ř»» ŬƆŠƅ§ ±»» ŲţƈǼ ÁƔ»» ŗƈƅ§ û» ţƊƅ§ Ƒ»» Ɔŷ ȐÃŷ¯»» ƅ§ ª±»» ¸Ɗà Ê

.ÀÃƔƅ§ řŬƆŠŗ ŕƎƔž ÀȞţƅ§ ±§¯Ű¥

NNNNNÜÔĮ .řƅç¯ƈƅ§Ã ½§±ÃƗ§ ƑƆŷ ¹Ɯ·ƛ§ ¯ŸǼ ±œŕ»»Ŭà ȐÃŷ¯»»ƅ§ řſǽţ»»Ű Á»»ƈ ÁƔ»»ŗśƔ ŕ»»ƈ Ƒ»»Ɔŷ – Ȉ»»Űţśś Ŷœŕ»»ƁÃƅ§ Á¥ «»»Ɣţ Ƒŷ¯»»ƈƆƅ ŕ»» »ŰǽŦ±ś ª±¯»»Ű£ ¯»»Ɓ ª»»ƊŕȞ ±»»ŰƁƗŕǼ řţ»»Űƅ§ ř»»Ȅ±Ɣ¯ƈ Á£ Ƒ»»ž - ½§±ÃƗ§ Æ ¨ż» Ůƅ§ ř»»Ȅ±ƂǼ Áœŕ»»Ƅƅ§ ±ŕ»»ƂŸƅŕǼ řǽƅ¯Ɣ»»Ű Ţś»»ſǼ ÐÎÏÐ/×/ÏÑ ťȄ±ŕ»»śŗ ÓÐÔ ÀƁ±» ŗ ƌ»»ǽƆŷ

Áƈ ÐÎÏÑ/ÏÎ/ÐÖ ťȄ±ŕśŗ ÑÐ× ÀƁ± ±§±Ƃƅ§ ±¯Ű Àŝ ±ŰƁƗ§ ř¸žŕţƈ ŕƊŬ¥ ²Ȟ±ƈ Ţ·»Ŭ Ƒ»śţ řǽƅ¯Ɣ»Űƅ§ ƌ»Ǽ Áœŕ»Ƅƅ§ ±ŕ»ƂŸƅ§ À¯»ƍ ŕ»» ƊƈŲśƈ ȋÃƂ»ŬƆƅ ř»ƆƔƕ§ ªŋŮƊƈƅ§ řƊŠƅ Æ Ȉ»ƂƊ Ƒ»Ɔŷ ř»Ƃž§ÃƈƅŕǼ ±»ŰƁƗŕǼ řƅ¯Ɣ»Űƅ§ ©±§¯¥ Ƒƅ¥ ¨Ɔ·Ǽ ƌǽƆŷ Ƒŷ¯ƈƅ§ À¯Ƃśž ¶±Ɨ§ ¶ž±» ŗ ©±§¯ƙ§ ª»»ƈŕƂž řžŕ»»Ŭƈƅ§ ȋ±»»Ů Á»»ƈ ¡ŕƊŝś»»Ŭƛ§ Ŷ»»ƈ ±»»Ŧ¢ ±ŕ»»Ƃŷ Ƒ»»ƅ¥ µǽŦ±»»śƅ§ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕ»»ŲƂƅ§ ř»»ƈȞţƈ Àŕ» ƈ£ řǽœŕ»»ŲƁ Ï řƊ»»Ŭƅ ÏÐÎÔÔ À»»Ɓ± ȐÃŷ¯»»ƅ§ Àŕ»»Ɓōž ƌ»»ǼƆ·

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٦٦

Ƒ»Ɔŷ ±»Ŧ¢ Áŕ»Ȟƈ Ƒ»ƅ¥ ƌ»Ǽ ř»ŰŕŦƅ§ řǽƅ¯ƔŰƅ§ ȈƂƊ Ƒž ƌśƔƂţōǼ ÀȞţƅ§ ŕ»»ŗƅŕ· Æ ±ŰƁƗŕǼ À»Ɓ± ÁÃƊŕ»Ƃƅ§ Á»ƈ (ÏÒ) ©¯ŕ»ƈƆƅ ŕ»» ƂÆǼ· řžŕ»Ŭƈƅ§ ȋ±Ů Áƈ ¡ŕƊŝśŬƛ§ Ŷƈ ƌś§° µǽŦ±śƅ§ řƊ»Ŭƅ ÐÓÑ À»Ɓ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ¿¯Ÿƈƅ§ řƅ¯ƔŰƅ§ řƊƎƈ řƅç²ƈ ÁōŮ Ƒž Ï×ÓÓ řƊŬƅ ÏÐÕ ř»»ƈȞţƈƅ§ ª»»ŲƁ ÐÎÏÖ/ÏÏ/ÐÕ ř»»ŬƆŠȃà .Ï×ÓÔ řƊ»»Ŭƅ Õ À»»Ɓ± ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§Ã Ï×ÓÓ řƊ»»Ŭƅ ÓÐÔ À»»Ɓ± µǽŦ±»»śƅ§ Ȉ»»ƂƊ Á»»ŷ ¹ŕ»»ƊśƈƛŕǼ ƑŗƆ»»Ŭƅ§ ƌ»»ǽž Áû»Ÿ·ƈƅ§ ±§±» Ƃƅ§ ¡ŕ»»żƅŐŗ"

Ƒ»» ƅ¥ Ƒŷ¯»» ƈƆƅ ř»»ȞÃƆƈƈƅ§ "½¯ŕ»» Űƅ§ ¯»» ƈţ£ ½¯ŕ»»Űƅ§ ¯»» ƈţ£" řǽƅ¯Ɣ»» ŰǼ µŕ»»Ŧƅ§ ÐÎÏÐ ."±ŕ»»ŝ¢ Á»»ƈ ¾»»ƅ° Ƒ»»Ɔŷ ¨»»ś±śƔ ŕ»»ƈ Ŷ»»ƈ řžŕ»»Ŭƈƅ§ ȋ±»»ŮǼ ¯»»ƔƂśƅ§ À¯»»ŷ Ŷ»»ƈ ±»»Ŧ¢ Ŷ»»ŲÃƈ Ȉ»»ƂƊŗ ƌ»»ǼƆ·ƅ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ ř»»ǼŕŠ¥ ŕ»»ƎƔƆŷ ÁƔ»»ŸśƔ Áŕ»»Ȟ ©±§¯ƙ§ ř»»ƎŠ Á£ Á»»ƈ ¯Ɗ»»Ŭ Ƒ»»Ɔŷ ¾»»ƅ°Ã Áŕ»»Ȟ Ȉ»»ƂƊƅ§ ÁŕǼ»»ŬţǼ řžŕ»»Ŭƈƅ§ ȋ±»»ŮǼ ¯»»ƔƂśƅ§ Áï ±»»Ŧ¢ Áŕ»»Ȟƈ Ƒ»»ƅ¥ řǽƅ¯Ɣ»»Űƅ§ µǽŦ±»»ś ƌ» » » »ŸƁÃśƔ Á£ ƌ» » ƅ Áŕ» » Ȟ ŕ» » ƈ Ƒ» » ŷ¯ƈƅ§ ©¯§±¥ ¬±ŕ» » Ŧ ȏ±ŕ» » · ¼±» » ¸ƅà À¯» »Ǝƅ§ ±§±» »Ɓ ¨ŗŬǼ ř»ǽ± §¯ƙ§ ř»ƈȞţƈƅ§ Àŕ»ƈ£ ƌ»ǽƆŷ Á»Ÿ·ƅ§ À¯»ŸǼ ŕ»» ÆśŕǼ ÀȞţƅ§ ±ŕŰ ¯Ɓà .ŕ»»Ÿž¯ Æ ƌƅ Ŷǽ·śŬǽ ã ř»ŬƆŠŗ ±¯ŕ»Űƅ§ À»Ȟţƅ§ °»ƔſƊś Ƒ»ž řǼƂŷ ¯ŸǽÊ ÀȞţƅ§ ¾ƅ° Á£ ÁÃŷ¯ƈƅ§ Ȑōś±§ °§Ãǔ .ŕǽƆŸƅ§

řȄ±Ãś»»Ŭ¯ À¯»»ŸǼ "řȄ±Ãś»»Ŭ¯ " řǽœŕ»»ŲƁ ÑÓ řƊ»»Ŭƅ ÏÖÓ À»»Ɓ± ȐÃŷ¯»»ƅ§ Ƒ»»ž ÐÎÏÕ/Ô/Ñ ¯»Ƃž řžŕ»Ŭƈƅ§ ȋ±»Ů Á»ƈ À¯»Ǝƅ§ ř»ƅŕţ Ƒ»ž ř»ƈŕŸƅ§ řǽƅ¯Ɣ»Űƅ§ Ȉ»ƂƊ ¡ŕƊŝśŬ§ ƑƆŷ µƊƅ§ .řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ §ÃƈŕƁ£

ÁÃȞǽ Á£ °ƔſƊśƅ§ řŷ²ŕƊƈ À§ÃƁ Á£ ƑƆŷ Ȑ±Š ¯Ɓ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ Á¥ «Ɣţà ƌśŲ±śŷ§ Ȉŗ ƌǽž ȈŰƗ§ ¡ÃŲ ƑƆŷà ƌśŸǽŗ·ƅ ŕƂƞà ÀśƔ Àƅ ƑœŕŲƂƅ§ ÀȞţƅ§ °ƔſƊś ¾ƅ°ƅ ŕ»»ŸǼś Æ ¿Ãţś Șœ§Ãŷ Æ Ȉ·ŸśÃ Ƌ§¯ƈ ¿ŕƈśƄ§ Áï -ŕƍ¯ŕŸǼ£ ã ŕƎƊÃƈŲƈǼ -ŕƊÃƊŕƁ .Áŕ» ŰƂƊ Áï řƆƈŕȞ Ƌ±ŕ» ŝ¢ Áŕ» Ȅ±Š Ȉ» » Ɓ±Ÿǽ ŕƈǼ ŕ» » ƎƈƈŕŲśÃ ƌ» śŕƂƆţ ¿ŕŰś§ ¯» ƔƂś ã Ƒśƅ§ °ƔſƊśƅ§ řŷ²ŕƊƈ ¹ÃŲÃƈ ŕ» » Ǝś§° Ƒ» » ƍ řǽƊÃƊŕƂƅ§ °ƔſƊśƅ§ Ș» » œ§Ãŷ Áû » Ƅś Àŝ Áƈà ŕƎƊŷ řœŮŕƊƅ§ ã Șœ§ÃŸƅ§ ¾Ɔśƅ řǼţŕŰƈƅ§ ±ŕ» ŝƕ§ ¡ŕƎƊ¥ ř» ƔœŕƎƊƅ§ ŕ» ƎśƔ௠Ƒž ƑŦÃśś ©¯ÃŸƅ§ ÁŕƈŲƅ ŕƍ¯ÃŠÃ À§¯ŷ§Ãǔ ŕƎśŕǼŗŬƈ ȋŕƂŬŐŗ ƛ¥ ¾ƅ° ÁÃȞǽ ƛà ŕƎƔƆŷ řǼś±śƈƅ§ ã

٦٧ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ À¯ŸǼ ±¯» »Ű ÀȞţǼ ŕƂÆƆŸśƈ °ƔſƊśƅ§ ÁŕȞ ŕƈƆȞà .ŕƎœÃŮƊ ƑƆŷ řƂǼŕŬƅ§ ƌśƅŕţ Ƒƅ¥ °ƔſƊśƅŕǼ ŕƍ§Ãśţ§ Ƒśƅ§ řǽƊÃƊŕƂƅ§ ¯ŷ§ÃƂƅ§ ½ŕ·Ɗà ƌƊÃƈŲƈ řƂǽƂţ ªƊŕȞ ƑŸȄ±Ůś µƊ řȄ±ÃśŬ¯ ƌś±ÃŰ ±ÃƆŗśÃ °ƔſƊśƅ§ ȈȞŮ ŕƎŸǽƈŠ ¯¯ţś Ƒśƅ§ Ƒƍ ŕƎƊŷ ©¯ƅÃśƈƅ§ ±ŕŝƕ§Ã řƈȞţƈƅ§ ȈŦ¯ś Á£ ¯Ɣŗ .ƌśƔƅŕŸž ÁŕƈŲƅ ŕƈ²ƛ Æ ÁÃȞǽ ŕƈ ¾ƅ°Ȟ ÁƔŸśÃ řǽƅŕƈŠƙ§ řƊŬƅ ÒÖ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ŕƎƊÃƊŕƁ Áƈ (ÓÎ) ©¯ŕƈƅ§ µƊƅ ŕƂƞà - ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ȐÃŕŷ¯ƅ§ Ƒž ©±¯ŕŰƅ§ ŕƎƈŕȞţ£ ¶±śŸś Ƒśƅ§ °ƔſƊśƅ§ Șœ§Ãŷ řţ§²ƙ - Ï×Õ× ŕŻÃƆŗ Æ ²ƔƔƈś Áï řžŕƄƅ§ řƎŠ§Ãƈ Ƒž řƆƈŕȞ ŕƍ±ŕŝ¢ ÁŕȄ±Š Áƈ ¿ŕƊśÃ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ ±Ãƈ£ řŝƜŝ ¶±śſǽ ÀƎśŕȄ±ţ ÁÃŰà ¯§±žƗ§ ½ÃƂţ ÁƔƈōś Ƒž ŕƎƊƈ ©ŕżśŗƈƅ§ řǽŕżƆƅ Áï řƆœŕţ -ŕƎŠœŕśƊ Ƒƅ¥ ±¸ƊƅŕǼ ã ŕƎśŸǽŗ·Ǽ ¡§ÃŬ -Șœ§ÃŸƅ§ Ƌ°ƍ ÁÃƄś Á£ :ŕƎƅã ŕƎ·ȃ±Ã ÀŕȞţƗ§ ¾Ɔś Ƒƅ¥ ŕƍ¯ŕƊŬ¥ ÁÃȞǽ Á£ :ŕƎƔƊŕŝ .ŕƎƁŕ·Ɗƅ ©¯ƔƂƈ ã ŕƎƈŕȞţ£ °ƔſƊś ¾Ɔśŗ ÀÃƂś ƛ °ƔſƊśƅ§ řƈÃŰŦ ÁŐž řƆŰ Áƈ ŕƎŗ ŕƎƅ ÁƄś Àƅ §°Őž ŕƊȞƈƈ Æ ŕƎŗ ŕǽĎƂ·Ɗƈ řŷ²ŕƊƈ Á£ :ŕƎŝƅŕŝ .ŕƎŷÃŲÃƈà ŕƎśƂǽƂţƅ řǽžŕƊƈ ŕƎƊŷ řǼȄ±Ż ±ŗśŸś Ȉŗ Șœ§ÃŸƅ§ Ƌ°ƍ řǽƛà ƌǽƅ¥ ¯śƈś ƛ ŕƈ Ãƍà řǽœŕŲƂƅ§ Àŕ»ȞţƗ§ Ƒ»ž ÁŸ·Ɔƅ ŕƂÆȄ±· ¯ŸÊś ƛ °»ƔſƊśƅ§ .řƈȞţƈƅ§ Ƒ»» » ž ÐÎÏÕ/Ô/Ñ ř»» » ŬƆŠŗ ª»» » ŲƁ ŕ»» » ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»» » Ŭ¯ƅ§ ř»» » ƈȞţƈƅ§ Á¥ «»» » Ɣţà Á»»ƈ (Ñ) ¯»»Ɗŗƅ§ ²»»Šŷ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ À¯»»ŸǼ řȄ±Ãś»»Ŭ¯ řǽœŕ»»ŲƁ ÑÓ řƊ»»Ŭƅ ÏÖÓ À»»Ɓ± ȐÃŷ¯»»ƅ§ řƅ¯Ɣ»» Űƅ§ ř»» ƊƎƈ ř»» ƅç²ƈ Áō»» ŮǼ Ï×ÓÓ řƊ»» Ŭƅ ÏÐÕ À»» Ɓ± ÁÃƊŕ»» Ƃƅ§ Á»» ƈ (ÏÒ) ©¯ŕ»» ƈƅ§ řǽƅ¯Ɣ»»Űƅ§ Ȉ»»ƂƊ ¡ŕƊŝś»»Ŭ§ Á»»ƈ ƌƊƈ»»Ųś ŕ»»ƈǽž Ï×ÓÔ řƊ»»Ŭƅ Õ À»»Ɓ± ÁÃƊŕ»»ƂƅŕǼ ¿¯ŗś»»Ŭƈƅ§ ř»ǽƊŕŝƅ§ ©±»Ƃſƅ§ Ƒ»ž ƌ»ǽƆŷ µÃ»ŰƊƈƅ§ řžŕ»Ŭƈƅ§ ȋ±»Ů ©ŕ»ŷ±§ ƈ Á»ƈ À¯»Ǝƅ§ ř»ƅŕţ Ƒ»ž řƈŕŸƅ§ (¬) ±±»»Ȟƈ ÐÑ À»»Ɓ± ¯¯»»Ÿƅ§ Ƒ»»ž À»»Ȟţƅ§ ±Ů» »ƊÊ ¯»»Ɓà .ƌ»»ś§° ÁÃƊŕ»»Ƃƅ§ Á»»ƈ (ÑÎ) ©¯ŕ»»ƈƅ§ Á»»ƈ

.ÐÎÏÕ/Ô/ÏÑ ťȄ±ŕśŗ řǽƈŬ±ƅ§ ©¯Ȅ±Šƅ§ Áƈ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٦٨

ř»» ŬƆŠŗ ±¯ŕ»» Űƅ§ À»» Ȟţƅ§ Á£ ½§±ÃƗŕ»» Ǽ ª»» ŗŕŝƅ§ Áŕ»» Ȟà À¯»» Ƃś ŕ»» ƈ Áŕ»» Ȟ «»» Ɣţà Ƒ»» »ž (Ƒ»» »ƅÃƗ§ ©±œ§¯»» »ƅ§) ±»» »ŰƁƗŕǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕ»» »ŲƂƅ§ ř»» »ƈȞţƈ Á»» »ƈ ÐÎÏÖ/ÏÏ/ÐÕ Á£ Á»» ƈ ¯Ɗ»» Ŭ Ƒ»» Ɔŷ Àŕ»» Ɓ ¯»» Ɓ ƌ»» ǽƅ¥ ±ŕ»» Ůƈƅ§ řǽœŕ»» ŲƁ Ï řƊ»» Ŭƅ ÏÐÎÔÔ À»» Ɓ± ȐÃŷ¯»» ƅ§ ƌ»Ɗ£ řƅ¯Ɣ»Űƅ§ ř»ƊƎƈ ř»ƅç²ƈ ÁÃƊŕ»Ɓ Á»ƈ (ÑÎ ÏÒ ÏÑ) ¯§Ã»ƈƅ§ µÃŰƊ Áƈ ¯ŕſśŬƈƅ§ ř»œŕƈ ûƍà ÁÃƊŕ»ƂƅŕǼ ¯±§Ã»ƅ§ řžŕŬƈƅ§ ȋ±ŮǼ ¯ƔƂśƅ§ ¨ŠƔ ƛ ȘȄ±ţƅ§ ã À¯Ǝƅ§ Ƒśƅŕţ Ƒž À¯» » » » »Ǝƅ§ Á£ ±ŕ» » »ŗśŷŕǼ ŕ» » »Ǝŗ µŦ±»ƈ ř» » »Ɣƅ¯ƔŰ ¨±» » »Ɓ£Ã ř» » ƅÃƂƊƈƅ§ ř» » Ɣƅ¯ƔŰƅ§ Á» » Ɣŗ ±śƈ Ƒ»»ƎśƊ§Ã řžŕ»»Ŭƈƅ§ ȋ±»»ŮǼ ¯»»ƔƂśƅ§ Á»»ƈ Ƒ»»ſŸś Ƒ»»śƅ§ řȄ±±§ ·»»Ųƛ§ ¿ŕ»»ƈŷƗ§ Á»»ƈ Ș»»Ȅ±ţƅ§ ã µǽŦ±»»ś Ȉ»»ƂƊŗ ƌ»»ǼƆ·ƅ Ƒŷ¯»»ƈƅ§ ř»»ǼŕŠ¥ ©±§¯ƙ§ ř»»ƎŠ Ƒ»»Ɔŷ ÁƔ»»ŸśƔ Áŕ»»Ȟ ƌ»»Ɗ£ Ƒ»»ƅ¥ À»»Ȟţƅ§ À»Ȟţƅ§ ¾»ƅ° ƌǼ ƑŲƁ ŕƈ ÁŕȞà .řžŕŬƈƅ§ ȋ±ŮǼ ¯ƔƂśƅ§ Áï ±Ŧ¢ ÁŕȞƈ Ƒƅ¥ řǽƅ¯ƔŰƅ§ Ï×ÓÓ řƊ»Ŭƅ ÏÐÕ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅ§ Áƈ (ÏÒ) ©¯ŕƈƅ§ Áƈ (Ñ) ¯Ɗŗƅ§ ²Šŷ Ƒƅ¥ ¯ƊŕŬś ŕƈƊ¥ ª»»ŲƁ Ȑ°»»ƅ§ Ï×ÓÔ řƊ»»Ŭƅ Õ À»»Ɓ± ÁÃƊŕ»»ƂƅŕǼ ¿¯ŗś»»Ŭƈƅ§ řƅ¯Ɣ»»Űƅ§ ř»»ƊƎƈ ř»»ƅç²ƈ Áō»»ŮǼ À»Ɓ± ȐÃŷ¯»ƅ§ Ƒž ÐÎÏÕ/Ô/Ñ řŬƆŠŗ ±¯ŕŰƅ§ ŕƎƈȞţǼ ƌśȄ±ÃśŬ¯ À¯ŸǼ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕ»ŲƂƅ§ ř»ƈȞţƈ À»Ȟţ ÁûȞǽ À»ŝ Á»ƈà ƌ»ǽƅ¥ ±ŕ»Ůƈƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ řǽœŕŲƁ ÑÓ řƊŬƅ ÏÖÓ °»ƔſƊś Áï ª»ƅŕţ ř»ǼƂŷ řǽœŕ»ŲƁ ÏřƊ»Ŭƅ ÏÐÎÔÔ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ±ŰƁƗŕǼ Ȑ±§¯ƙ§ Ƒ»ŲƁ ŕ»ƈǼ ¯§¯»śŷƛ§ À¯»ŷà ŕ»Ǝśƅ§²¥ ÁƔ»ŸśƔ Ƌ±»Ȟ° ±ŕƈƅ§ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ÀȞţ ř»» ƂƆ·ƈƅ§ ř»» ǽŠţƅŕǼ ŕ»» » ƈ§Æ ²śƅ§ ř»» ƈȞţƈƅ§ Ƌ°»» ƍ À»» Ȟţ Ƒ»» ŲśƂƈ °»» ƔſƊś Ƒ»» ž Ƒ»» Ųƈƅ§Ã ƌ»» Ǽ

Á»ƈ (Ï×Ó) ©¯ŕ»ƈƅ§ µƊ»ŗ ÆƜ»ƈŷ řƅïƅ§ ªŕ·ƆŬ ŶǽƈŠÃ řžŕƄƅ§ řƎŠ§Ãƈ Ƒž ŕƎƈŕȞţƗ .ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (Ò× ÒÖ) ÁƔś¯ŕƈƅ§ ƑŰƊà ±ÃśŬ¯ƅ§

Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕŲƂƅ§ řƈȞţƈ ÀȞţ °ƔſƊś ȆƁÃŗ ȈŠŸśŬƈƅ§ ¨Ɔ·ƅ§ Áŷ ƌƊ¥ «Ɣţà řŲñŸƈƅ§ °ƔſƊśƅ§ řŷ²ŕƊƈ Ƒž ¹§²Ɗƅ§ ȈŰ£ Áƈ ŕŷƱž ¯ŸǽÊ ƌƊŐž ƌǽƅ¥ ©±ŕŮƙ§ ȆƅŕŬƅ§ řƈȞţƈƅ§ ƑƅÃś Á£ Ƌ§¯¤ƈ ŕƈǼ ŕƎŷÃŲÃƈ Ƒž ȈŰſƆƅ řŷ²ŕƊƈƅ§ Ƌ°ƍ ªōǽƎś °§Ãǔ

٦٩ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ §°ƍ Ƒž ªŗƅ§ µŕŰśŦ§ - ŕƎƊÃƊŕƁ Áƈ (ÓÎ) ©¯ŕƈƅ§ µƊƅ ŕƂÆǼ· - ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ .¹ÃŲÃƈ Ȑ° ±ƔŻ ªŕǼ ¯Ɓ ŕƍ¤ŕŲƁ ƌǼ Ȑ±Š ŕƈ ƑƆŷ ÁÃȞǽ ¨Ɔ·ƅ§ N «ï á¤NäØË ř»» » ƈȞţƈƅ§ Á»» » ƈ ±¯ŕ»» » Űƅ§ À»» » Ȟţƅ§ °»» » ƔſƊś Ƒ»» » ž ±§±ƈś»» » ŬƛŕǼ ř»» » ƈȞţƈƅ§ ª»» » ƈȞţ řǽœŕ»» ŲƁ ÑÓ řƊ»» Ŭƅ ÏÖÓ À»» Ɓ± ȐÃŷ¯»» ƅ§ Ƒ»» ž ÐÎÏÕ/Ô/Ñ ř»» ŬƆŠŗ ŕ»» ǽƆŸƅ§ řȄ±Ãś»» Ŭ¯ƅ§ ±»»ŰƁƗŕǼ Ȑ±§¯ƙ§ ¡ŕ»»ŲƂƅ§ ř»»ƈȞţƈ Á»»ƈ ±¯ŕ»»Űƅ§ ÀȞţƅŕ»»Ǽ ¯§¯»»śŷƛ§ À¯»»ŷà "řȄ±Ãś»»Ŭ¯" Ï řƊ»» » Ŭƅ ÏÐÎÔÔ À»» » Ɓ± ȐÃŷ¯»» » ƅ§ Ƒ»» » ž ÐÎÏÖ/ÏÏ/ÐÕ ř»» » ŬƆŠŗ (Ƒ»» » ƅÃƗ§ ©±œ§¯»» » ƅ§) ¨ŕ»» Ÿś£ Ȉ»» ŗŕƂƈ ƌ»» ǽƊŠ Ƒśœŕ»» ƈ ź»» Ɔŗƈà ªŕžÃ±»» Űƈƅ§ ƌ»» ǽƆŷ Ƒŷ¯»» ƈƅ§ ª»» ƈ²ƅ£Ã řǽœŕ»» ŲƁ .©ŕƈŕţƈƅ§ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

Ȑ±»ƔŦ dz ±ŕ»ŮśŬƈƅ§ ¯Ɣ»Ŭƅ§ ŕ»ƈ£ Ƌ±¯»ŰǼ ř»ƊƔŗƈƅ§ ř»œƔƎƅ§ Á»ƈ À»Ȟţƅ§ §°ƍ ±¯Ű ³»ƆŠ ¯»Ƃž À»Ȟţƅ§ ©¯Ã»Ŭƈ Ƒ»Ɔŷ Ŷ»ƁÃà ř»ƅç¯ƈƅ§ ±»Ųţà řŸž§±ƈƅ§ ŶƈŬ Ȑ°ƅ§ ±ŕŠƊƅ§ ƌ· .ÀǽƊŻ dz ¯Ãƈţƈ ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ƌśÃƜś ¯Ɗŷ ƌƊƈ Æƛ¯ŗ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٧٠

Ä°× Ú« ìØÄ× ë¥æ «¢× ÜÔĮ ÀÐÎÐÐ řƊ»»Ŭ ³±ŕ»»ƈ Á»» » »ƈ ³ƈŕ»»Ŧƅ§ ªŗ»»Ŭƅ§ Àû»Ɣ ©¯»»ƂŸƊƈƅ§ ř»»ǽƊƆŸƅ§ ř»»ŬƆŠƅŕǼ .»ƍ ÏÒÒÑ řƊŬ ÁŕǼŸŮ Áƈ ƑƊŕŝƅ§ Șž§Ãƈƅ§ ÜÔĮ ªì ¥

±¯ƊȞŬ¥ ƑƈƎž ³ƅÃŗ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ « ¦

Àǽ»» ƊŻ ¯» » » ƈţƈ ¯Ã»» ƈţƈà ±ŕ» » » » » » ŠƊƅ§ ƌ»» · Ȑ±»» ƔŦ dz :ÁȄ±ŕ»» ŮśŬƈƅ§ ©¯ŕ»» Ŭƅ§ ëæNNN¸Ãå ¯Ɣ»»Ŭƅ§ ¯»»ƈţ£ ÁƔ¯»ƅ§ ¡Ɯ»»ŷÃ ŕ»»·Ÿƅ§ ûŗ£ Àǽ»»ƆŸƅ§ ¯»ŗŷ ½±ŕ»»·Ã Áŕƈƅŕ»»Ŭ dz ²»Ȅ²Ÿƅ§ ¯»»ŗŷ ±ÃśȞ¯»ƅ§Ã

ÜÔĮ ªì ¥ æß

²§²±ƅ§ ¯ƈţ£ dz řƈ·ŕž ©±ÃśȞ¯ƅ§Ã

č·æÌĞ ìã ªì ¥

Dz¯ŗŷ ¯Ɣƈţƅ§¯ŗŷ ¶Ãŷ / ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å ŶǽƈŬƅ§ ¯ŗŷ ƑŠŕƊ ¯»ƈţƈ / ¯ƔŬƅ§ ¥æ¸ å

¦¬× čÛ{

è í ÚÔĜ ¥¢³{ ÒÑ řƊ»»Ŭƅ Ó ÀƁ±» ŗ ΎѧѧϳϠόϟ΍ ΔϳέϭΗѧѧγΩϟ΍ ΔѧѧϣϛΣϣϟ΍ ϝϭΩѧѧΟΑ ΓΩѧѧϳϘϣϟ΍ ϯϭϋΩѧѧϟ΍ ϰѧѧϓ ."ÀŕȞţ£ ±ƔŬſś" řǽœŕŲƁ

ÞÛ Û ÐĞ Àǽƍ§±ŗ¥ ȈƈŕȞ ȆŬÃƔ ¢NNNN· ř»» » » » » » » » » » » » Ȅ±ÃƎƈŠƅ§ ³ǽœ±

-Ï

¨§Ã» » » Ɗƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ±

-Ð

¡§±²Ã»»ƅ§ ³ƆŠƈ ³ǽœ±

-Ñ

¿¯»» » » » » » » » » » » » »Ÿƅ§ ±»» » » » » » » » Ȅ²Ã

-Ò

ϡΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰όϟ΍ Ώ˰˰˰˰˰˰΋Ύϧϟ΍ -Ó ϥϳ˰˰˰ϣΎΣϣϟ΍ Ώ˰˰˰˰˰˰˰ϳϘϧ -Ô

٧١ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

4 ¦N ñ řſǽţŰ Ƒŷ¯ƈƅ§ ¹¯Ã£ ÐÎÐÏ řƊŬ ³·ŬŻ£ Áƈ ÁȄ±ŮŸƅ§Ã Áƈŕŝƅ§ ťȄ±ŕśŗ ÀȞţ Ƒž ¶ƈŻ ŕƈ ±ƔŬſś ŕǼƅŕ· Æ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ¨ŕśȞ ÀƆƁ Ȑû » ŷ¯ƅ§ Ƌ°ƍ řƊŬƅ ÏÔÎ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÐÎÏ×/Ñ/Ð řŬƆŠŗ ±¯ŕŰƅ§ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ¯ŸǼ Ƌ¯ŕƂŸƊ§Ã ÁƔƈŕţƈƅ§ ¨Ɣ¯ōś ³ƆŠƈ ȈƔȞŮś ÁōŮǼ " řȄ±ÃśŬ¯ " řǽœŕŲƁ ÑÑ ȐÃŲŷ ÀŲǽ ƛ ȈƔȞŮśŗ ³ƆŠƈƅ§ ¯ŕƂŸƊ§ ŢŰǽ ÁŕȞ §°¥ ŕƈà ÀȞţƅ§ §°ƍ ±Ã¯Ű ÁÃȞǽ ¯ŕƂŸƊƛ§ Á£ À£ řǼŕƂƊƅ§ ³ƆŠƈ řǼŕƂƊƅ§ ³ƆŠƈ Áƈ ÁȄÃŲŷ řȞ±ŕŮƈǼ ŕţǽţŰ Æ .řǽŗƔ¯ōśƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ řƅŕţ¥ ƑƆŷ Șž§ÃƔ Àƅ Áƈƈ .ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ ÀȞţƅ§ ŕƎƔž ªŗƆ· ©±Ȟ°ƈ řƅïƅ§ ŕǽŕŲƁ řœƔƍ ªƈ¯Ɓà .ŕƎƔ£±ŗ ±Ȅ §Æ ±Ƃś ÁƔŲÃſƈƅ§ řœƔƍ ªŷ¯Ã£ ȐÃŷ¯ƅ§ ±ƔŲţś ¯ŸǼà řƈȞţƈƅ§ ª±±Ɓà řŬƆŠƅ§ ±ŲţƈǼ ÁƔŗƈƅ§ ÃţƊƅ§ ƑƆŷ ȐÃŷ¯ƅ§ ª±¸ƊÃ Ê .ÀÃƔƅ§ řŬƆŠŗ ŕƎƔž ÀȞţƅ§ ±§¯Ű¥ NNÜÔĮ .řƅç¯ƈƅ§Ã ½§±ÃƗ§ ƑƆŷ ¹Ɯ·ƛ§ ¯ŸǼ ±œŕŬà ȐÃŷ¯ƅ§ řſǽţŰ Áƈ ÁƔŗśƔ ŕƈ ƑƆŷ –Ȉ» Űţśś ŶœŕƁÃƅ§ Á¥ «Ɣţ Ƒƅ¥ ƌƅŕţ£ ¯Ɓ ÀŕŸƅ§ ¨œŕƊƅ§ ÁŕȞà ©ŕƈŕţƈƅ§ řƊƎƈ ÁƎśƈǽ Ƒŷ¯ƈƅ§ Á£ Ƒž – ½§±ÃƗ§ ¡ŕƊŗ Æ "ÁƔƈŕţƈ ¨Ɣ¯ōś " ÐÎÎÖ řƊŬƅ ÐÑ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÁƔƈŕţƈƅ§ ¨Ɣ¯ōś ³ƆŠƈ ƌŸƈ Ȑ±Š£ Ȑ°ƅ§ ȘƔƂţśƅ§ ±ŝ¥ ÁƔƈŕţƈƆƅ ř» » » » ƈŕŸƅ§ ř» » » »ŗŕƂƊƅ§ ³ƆŠƈ ¨Ɔ· ƑƆŷ ÒÐÕ ƑƈƁ± ÁƔȄÃȞŮƅ§ Ƒž ©±ƍŕƂƅŕǼ řǽŷ±ſƅ§ ÁƔƈŕţƈƅ§ řǼŕƂƊŗ ȐÃŕȞŮƅ§ řƊŠƅ řž±ŸƈǼ ³ƆŠƈ Ƒƅ¥ ±ƈƗ§ ªƅŕţ£ ¯Ƃž ȐÃȞŮƅ§ řţŰ Ƒƅ¥ ªƎśƊ§ °§Ãǔ .ÐÎÎÕ řƊŬƅ ÒÐÖ

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٧٢

ÁƔƈŕţƈƅ§ ¨Ɣ¯ōś ³ƆŠƈ Ƒƅ¥ ƌśƅŕţ¥ ÀŕŸƅ§ ¨œŕƊƅ§ Áƈ ¨Ɔ· Ȑ°ƅ§ řƈŕŸƅ§ řǼŕƂƊƅ§ ÏÕ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ©ŕƈŕţƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÏÎÕ) ©¯ŕƈƅŕǼ ƌǽƆŷ µÃŰƊƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÏÎÕ ÏÎÓ ÔÑ ÔÐ) ¯§Ãƈƅ§ µÃŰƊ ƌśſƅŕŦƈƅ Ï×ÖÑ řƊŬƅ À¯ŸǼ Ŷž¯Ã ¨Ɣ¯ōśƅ§ ³ƆŠƈ Àŕƈ£ Ƒŷ¯ƈƅ§ Ȉŝƈ ÐÎÎÕ/ÏÐ/ÏÔ řŬƆŠȃà .©ŕƈŕţƈƅ§ ¨Ɣ¯ōśƅ§ ³ƆŠƈ ±¯Ɓ Á£ ¯ŸǼà ©ŕƈŕţƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÏÏÔ ÏÎÕ) ÁƔś¯ŕƈƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ ÑÑ řƊŬƅ ÏÔÎ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ ÀŕƁ£ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ À¯ŸǼ ÁŸ·ƅŕǼ ƌƅ ­±Űà Ŷž¯ƅ§ řǽ¯Š À¯ŸǼ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ªŲƁ ÐÎÏ×/Ñ/Ð řŬƆŠȃà "řȄ±ÃśŬ¯" řǽœŕŲƁ ±¯ŕŰƅ§ ©ŕƈŕţƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÏÏÔ ÏÎÕ) ÁƔś¯ŕƈƅ§ ŕŰƊ ƌƊƈŲś ŕƈ řȄ±ÃśŬ¯ ÁƔƈŕţƈƅ§ ¨Ɣ¯ōś ³ƆŠƈ Ƒž ¾±śŮǽ Á£ Áƈ Ï×ÖÑ řƊŬƅ ÏÕ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ .řǽŗƔ¯ōśƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ŷž± ¨Ɔ· Ȑ°ƅ§ ÁƔƈŕţƈƅ§ řǼŕƂƊ ³ƆŠƈ Áƈ ¡ŕŲŷ£ ƌǽśŠ±¯ŗ Ƒž ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ŕƎśƁŕŬ Ƒśƅ§ ¨ŕǼŬƗ§ Á£ Ƒŷ¯ƈƅ§ Ȑōś±§ °§Ãǔ ÏÎÕ) ÁƔś¯ŕƈƅŕǼ ƌǽƆŷ µÃŰƊƈƅ§ ȈƔȞŮśƅ§ ÁōŮ Ƒž Ƌ±ƔŬſś ¨ÃƆ·ƈƅ§ ŕƎƈȞţ ¨Ɣ¯ōś ³ƆŠƈ ¯ŕƂŸƊ§ ŢŰǽ ÁŕȞ §°¥ ŕƈ ŕƎƊƈ ÁƔŗśƔ Àƅ ©ŕƈŕţƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÏÏÔ ÁÃȞǽ ¯ŕƂŸƊƛ§ Á£ À£ řǼŕƂƊƅ§ ³ƆŠƈ Áƈ ÁȄÃŲŷ řȞ±ŕŮƈ ȋŕƂŬ¥ ¯ŸǼ ÁƔƈŕţƈƅ§ Ƒƅ¥ ÃŲŸƅ§ řƅŕţ¥ ƑƆŷ ŕƂž§ÃƔ Àƅ řǼŕƂƊƅ§ ³ƆŠƈ Áƈ ÁȄÃŲŷ řȞ±ŕŮƈǼ ŕţǽţŰ Æ ŶȄ±Ůś ±¯Űǽ Àƅà ÀȞţƅ§ ½Ã·Ɗƈà ¨ŕǼŬ£ ƌǼ ŢƈŬś ±ƔŬſś Ãƍà ¨Ɣ¯ōśƅ§ ³ƆŠƈ .řŲñŸƈƅ§ Ƌ§Ãŷ¯ ÀŕƁ£ ¯Ƃž Àŝ Áƈà Á²§Ãśƅ§ ȘƂţǽà ±ÃƈƗ§ Ƌ°ƍ ŢŲÃƔ Ƒž ÀŰŦ ȈƄƅ ²ÃŠƔ ƌƊ£ ƑƆŷ Ȑ±Š ¯Ɓ řƈȞţƈƅ§ Ƌ°ƍ ¡ŕŲƁ Á¥ «Ɣţà řǽƊ¯ƈƅ§ ªŕŸž§±ƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (Ï×Ð) ©¯ŕƈƅ§ µƊŗ ÆƜƈŷà – ƑœŕŲƂƅ§ ±ƔŬſśƅ§ ½ŕ·Ɗ ƑƆŷ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Ƒž ŕŠƈ¯Ɗƈ ŕƎƊÃƈŲƈ ±ŗśŸǽ Ƒśƅ§ řȄ±ŕŠśƅ§Ã Æ ŕƎŰŕŰśŦ§ řŸǽŗ· Ŷƈ ¶±ŕŸśƔ ƛ ŕƍ±¯Űś Ƒśƅ§ ÀŕȞţƗ§ ƑƆŷ ŕƎƂǽŗ·ś Á£ ±Ɣ¯Ƃś ŕƎœŕŲƁ ±ƔŬſśŗ řƂƆŸśƈƅ§ Ƌ§Ãŷ¯ŗ ©±ŮŕǼƈ ŕƎƔƅ¥ À¯ƂśƔ Á£ – ŕƎƈŕƈ£ ©±±Ƃƈƅ§ ¹ŕŲÃƗ§Ã

٧٣ ٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬ § Ǣ Ɣ¯ţśÃ ƋŕƊŸƈ řǽƆŠś ¿ŕŠƈ Ƒž ŕƎśƔƛÃƅ ŕŲŕƎƊśŬ§ à ƌƊƈ ŕƍ¯§±ƈ řƂǽƂţ ƑƆŷ ŕžÆÃƁÃ Æ ±Ŭſƈƅ§ À» » »Ȟţƅ§ ƌǼ ƑŲƁ ŕƈŷ ¬Ã±» » » »Ŧ Áï ŕƂÆţ ŕ» » » » » »ƎƈƎž ³Ǽśƅ§ Ƒśƅ§ ŕƍ¯» » » » » ŰŕƂƈƅ ½Ã·Ɗƈ Ƒž ¡§ÃŬ - ÀŕƎŗƙ§ ã ¶Ãƈżƅ§ ÁŕȞ §°¥ – ȈƔ¯Ÿś ã ©¯ŕȄ² ã µƂƊŗ – ŢǼŰ£Ã ÆƜŸž Ƌ§±śŷ§ ¯Ɓ – ŕƎƊïŗ ÀÃƂǽ ƛ Ƒśƅ§ Àœŕŷ¯ƅ§ Áƈ ƌǼ ȈŰś§ ŕƈ ã ÀȞţƅ§ §°ƍ ±Ŭſƈƅ§ ÀȞţƆƅ ƋÊÃƅ§ ȈȞ Áƈ ŕƈƈśƈ Æ Æ ±ŗśŸǽ ±ƔŬſśƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ÀȞţƅ§ Á£ ¾ƅ° ŕǽžŕŦ ƋŕŲśƂƈ ±ƔŻ ƑƆŷ Ƌ°ƔſƊśƅ ã ƌƊŕǽƊŗ ¶ÃƂǽƅ ±ƔŬſśƅŕǼ ¹±°śƔ Á£ ƑƅŕśƅŕǼ ²ÃŠƔ ƛà ²ÃŠƔ ƛà ŕƎśƔŠţ ³ƈǽ ƛà ÀŕȞţƗ§ Ƒž ÁŸ·ƅ§ ½±· Áƈ ŕƂÆȄ±· ±ƔŬſśƅ§ ¯ŸǽÊ ƛ °¥ .ŕƎƔƆŷ ÀÃƂś Ƒśƅ§ ³ŬƗ§ À¯ƍ ã ŕƎŲƂƊ ã ŕƎƆƔ¯Ÿś Ƒƅ¥ ÆƜǽŗŬ °ŦśƔ Á£ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž ÐÎÏ×/Ñ/Ð řŬƆŠŗ ±¯ŕŰƅ§ Ƌ±ƔŬſś ¨ÃƆ·ƈƅ§ ÀȞţƅ§ Á¥ «Ɣţà ŕƈ řȄ±ÃśŬ¯ À¯ŸǼ ƌƁ÷Ɗƈ Ƒž ƑŲŕƂƅ§Ã "řȄ±ÃśŬ¯" řǽœŕŲƁ ÑÑ řƊŬƅ ÏÔÎ ÀƁ± ÏÕ ÀƁ± ÁÃƊŕƂƅŕǼ ±¯ŕŰƅ§ ©ŕƈŕţƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (ÏÏÔ ÏÎÕ) ÁƔś¯ŕƈƅ§ ŕŰƊ ƌƊƈŲś Áƈ ¡ŕŲŷ£ ƌǽśŠ±¯ŗ ÁƔƈŕţƈƅ§ ¨Ɣ¯ōś ³ƆŠƈ Ƒž ¾±śŮǽ Á£ Áƈ Ï×ÖÑ řƊŬƅ ©¯Ȅ±Šƅ§ Ƒž ±ŮƊ Ȑ°ƅ§ .řǽŗƔ¯ōśƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ŷž± ¨Ɔ· Ȑ°ƅ§ ÁƔƈŕţƈƅ§ řǼŕƂƊ ³ƆŠƈ

ŕţŲ§ Æ Ã Ƌ¤ŕŲƁ ¡ŕŠ ÐÎÏ×/Ñ/ÏÏ ťȄ±ŕśŗ (¨) ±±Ȟƈ ÏÎ ÀƁ± ¯¯ŸƅŕǼ řǽƈŬ±ƅ§ ŕƈȞ Ƌ±ƔŬſś ¨ŠÃśŬǽ ÀŕƎŗ¥ ã ¶ÃƈŻ ȐōǼ ¨ÃŮƈ ±ƔŻÃ ƌǼ ƑŲƁ ŕƈǽž ŕţȄ Æ ±Űà µƊ ȋŕƊ Ƒśƅ§ ¾Ɔś Áƈ řǽŗŕŬţ ã řǽŗŕśȞ řśţǼ řǽ¯ŕƈ ¡ŕ·Ŧ£ ÀȞţƅ§ §°Ǝŗ ŶƂǽ Àƅ Ƌ±¯Űś ±§±ƂǼ ŕƎţǽţŰś řȄ±ŕŠśƅ§Ã řǽƊ¯ƈƅ§ ªŕŸž§±ƈƅ§ ÁÃƊŕƁ Áƈ (Ï×Ï) ©¯ŕƈƅ§ .ÀÃŰŦƅ§ ¯ţ£ ¨Ɔ· ƑƆŷ ¡ŕƊŗ ã ŕƎŬſƊ ¡ŕƂƆś Áƈ řƈȞţƈƅ§ ŕƈƊ¥ řŲñŸƈƅ§ ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž Ƒŷ¯ƈƅ§ ªŕǼƆ· řƂǽƂţ ªƊŕȞà ¾ƅ° ÁŕȞ Ƒśƈ ±¯ŕŰƅ§ ŕƎƈȞţ ±ŝ£ ¿ŕƈŷ¥ řǽſǽȞ ¯Ɣ¯ţśƅ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ řƈȞţƈƅ§ ©Ãŷ¯ Ƒƅ¥ ȈţƊś ÁƔŸśƔ ŕƈ ƌŠ§ÃƔ ŶȄ±Ůś ±§¯Ű§Ãǔ "řȄ±ÃśŬ¯" řǽœŕŲƁ ÑÑ řƊŬƅ ÏÔÎ ÀƁ± ȐÃŷ¯ƅ§ Ƒž řƈȞţƈƅ§ ¡ŕŲƁ ±Ã¯Ű ¯ŸǼ ÁƔƈŕţƈƅ§ ¨Ɣ¯ōś ³ƆŠƈ ȈƔȞŮś ƌǽƆŷ ÁÃȞǽ Á£

٢٠٢٢ ‫ ﻣﺎرس ﺳﻧﺔ‬١٣ ‫ ﻣﻛرر )ج( ﻓﻰ‬١٠ ‫اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ – اﻟﻌدد‬

٧٤

ŢǽţŰśÃ ±ƔŬſś ªŕǼƆ· ½ŕ·Ɗ Áŷ ¬±ŦƔ Ȑ°ƅ§ ±ƈƗ§ Ƌ±Ȟ° ±ŕƈƅ§ ŕǽƆŸƅ§ řȄ±ÃśŬ¯ƅ§ .ÀŕȞţƗ§ «ï á¤äØË źƆŗƈà ªŕžÃ±Űƈƅ§ Ƒŷ¯ƈƅ§ ªƈ²ƅ£Ã ȐÃŷ¯ƅ§ ¿ÃŗƁ À¯ŸǼ řƈȞţƈƅ§ ªƈȞţ .©ŕƈŕţƈƅ§ ¨ŕŸś£ ȈŗŕƂƈ ƌǽƊŠ Ƒśœŕƈ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

Ȑ±ƔŦ dz ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ŕƈ£ Ƌ±¯ŰǼ řƊƔŗƈƅ§ řœƔƎƅ§ Áƈ ÀȞţƅ§ §°ƍ ±¯Ű ³ƆŠ ¯Ƃž ÀȞţƅ§ ©¯ÃŬƈ ƑƆŷ ŶƁÃà řƅç¯ƈƅ§ ±Ųţà řŸž§±ƈƅ§ ŶƈŬ Ȑ°ƅ§ ±ŕŠƊƅ§ ƌ· .ÀǽƆŬ ÀǽȞţƅ§ ¯ŗŷ ¨Š± ±ŕŮśŬƈƅ§ ¯ƔŬƅ§ ƌśÃƜś ¯Ɗŷ ƌƊƈ Æƛ¯ŗ ÜÔĮ ªì ¥

¦¬× čÛ{

 ‫ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬

 

٢٠٢٢ ‫ ﻟﺴﻨﺔ‬٦٥ ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺒﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ‬

٩٣٩ - ٢٠٢٢/٣/٢١ - ٢٠٢١/٢٥٨٦٣