السيسي

UNOM ¥ sL « W‡M‡‡ «

‡ ±¥≥∏ WM ÊU‡C — ≤∂ v —œUB «

≤¥ œb‡‡‡‡F «

Êu‡‡ ‡‡ «

 Â ≤∞±∑ WM W‡O u ≤± o «u*«

Ã —d‡J‡

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤

∫ œb‡‡‡‡‡‡‡‡F « U‡ u‡‡ ‡ W HB « r —

5‡‡‡‡ «u‡‡‡ Êu U?I 5 U<« d?O s W Ëb U 5K U?FK W U? …Ëö `M0 ≤∞±∑ WM ∑∑ r — Êu? U

≥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?O b*« W b?)« 5 U?<« dO? s W Ëb U 5K UFK? WOzUM ? « ¡ö? …Ëö `M0 ≤∞±∑ WM ∑∏ r — Êu? U

µ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WO b*« W? b)« Êu UI WO b*« W b)« Êu UI …—dI*« W —Ëb « …ËöFK v œ_« b(« b b ≤∞±∑ WM ∑π r — Êu U

∑

ÆÆÆ t? UJ Q 5 U ?LK WOzUM? ? « ¡ö …Ëö? `M0Ë ≤∞±∂ WM ∏± r — Êu UI U —œU?B «

π

ÆÆÆ v UL ? ô« 5 Q « 5 «u ÂUJ √ iF q bF Ë U U?F*« …œU e ≤∞±∑ WM ∏∞ r — Êu U

±±

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W dJ F « U UF*« …œU e ≤∞±∑ WM ∏± r — Êu U Êu U?I U —œUB « q b « vK W? dC « Êu? U ÂUJ √ iF q b?F ≤∞±∑ WM ∏≤ r — Êu? U

±≤

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞∞µ W?M ? π± r — W??? U??)« U U??? ???(«Ë o œUMB? « …b?? —√ s? W?? ??? W u?K Q ≤∞±∑ WM? ∏≥ r — Êu U???

±¥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W ËbK W U?F « W «e)« v ≈ ’U?)« l UD « «– «b u «Ë

WO dF « dB W —uNL f‡Oz— —«d‡ ≤∞±∑ WM ±µ∑ r — W —u?NL'« f}z— —«d?I WMKF*« ∆—«uD « W U b‡0 ≤∞±∑ W?M ≤∏π r — —«d …b «u « W? U « s «Î—U? « Èd? √ dN √ W ö? …b* œö « ¡U √ lO?L v t?O ≈ —UA*« ±∑

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W œöO? ≤∞±∑ WM uO u s d UF « o «u*« 5M ù« Âu ¡U? s

≥

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤∞±∑ W‡M ∑∑ r — Êu U‡ W Ëb UÐ 5K UFK W Uš …ËöŽ `M0 WO½b*« W b)« Êu½UIÐ 5³ÞU<« dOž s

VFA « r U W —uNL'« fOz— ∫ ÁU —b‡ √ b‡ Ë ¨tB v ü« Êu UI « »«uM « fK —d

© v Ë_« …œU‡‡*« ¨ Êu UI U —œU?B « WO b*« W? b)« Êu U ÂUJ Q 5 U?<« dO s W Ëb U? ÊuK UF « `M1 s •±∞ W? ?M W U? …Ëö? ≤∞±∑ WM uO? u ‰Ë√ s «Î—U ? ? « ≤∞±∂ WM ∏± r — b?F 5F s* W? ? M U 5O?F? « a —U v? Ë√ ≤∞±∑Ø∂Ø≥∞ v rNM qJ v U? _« d? _« v U?? _« d?? _« s «Î¡e?? …Ëö??F « Ác? b??F Ë ¨UÎ d??N?? U??ÎN??OM ∂µ v œ√ b?? a? —U?? « «c ≤∞±∑ uO u ‰Ë√ s «Î—U « tO ≈ rC Ë q UFK

© WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨ ¨ Êu??Lz«b « Êu?K U??F « Êu‡?‡‡ U??I « «c?‡‡‡ ÂUJ? √ o‡‡‡O?? ?D v W Ëb? U 5K U??F U? b??B??IÔ WO dF « d?B W —uNL q «œ X U? « j d «Ë W UF « V UM*« ËË–Ë WK U P? UJ0 Êu R*«Ë W Ëb U ÊuK? U?F « p c? Ë ¨ t?O ≈ —U‡‡‡A*« W‡?‡O b*« W‡‡ b?)« Êu U? ÂUJ? Q 5 U?<« d?O? s Æ W U `z«u Ë√ 5 «u rNHO u Êu rEM s c «

© W U‡‡ « …œU‡‡*« ¨ Êu‡?‡‡ U???I « «c? v U???N???OK? ’u‡‡‡?BM*« W?‡‡‡?‡ U‡‡?‡‡)« …Ëö?‡‡F « 5? l‡‡?‡‡L???'« “u?‡‡‡‡? ô ¨ t H s q U?FK o *« ‘UF*« v ¨≤∞±∑ W?M uO u ‰Ë√ s «Î—U « —d?I v « …œU e «Ë ∫ v Q U …U «d0 p –Ë ¨ W U)« …ËöF « o « W b)« ¡UN ô …—dI*« s « s q √ q UF « s X U «–≈ ≠ ± Æ ULNMO ‚dH « —«bI0 ‘UF*« b “ ‘UF*« v …œU e « s q √ …ËöF « Ác X U «–S

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

¥

¨ ‘UF*« v …œU e « o ? « W b?)« ¡UN ô …—d?I*« s « mK b q U?F « ÊU «–≈ ≠ ≤ W?N'« s‡‡?‡‡ UL?NMO ‚d?H « t?O ≈ ÈœÔ√ …Ëö‡‡‡‡F « s‡‡‡ q‡?‡‡‡ √ ‘U‡‡‡‡F*« v‡‡‡ …œU? e « X U «–S? Æ U‡N q‡L‡F v «

© W‡F «d‡ « …œU‡‡*« ¨ Æ Êu UI « «c ÂUJ √ cOHM W “ö « «—«dI « WO U*« d “Ë —bBÔ

© W‡ U‡)« …œU‡‡*« ¨ Æ t UJ √ l ÷—UF Ë√ Êu UI « «c n U U q vGKÔ

© W‡ œU‡ « …œU‡‡*« ¨ ≤∞±∑ WM uO u ‰Ë√ s «Î—U « t qLFÔ Ë ¨ WOL d « …b d'« v Êu UI « «c dAMÔ Æ UNMO «u s Êu UI cHMÔ Ë ¨ W Ëb « -U Êu UI « «c rB Ô ‡‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — ≤∂ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±∑ WM WO u ≤± o «u*« 

v ‡O‡ « ÕU‡ H « b ‡

µ

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤∞±∑ W‡M ∑∏ r — Êu U‡ W Ëb UÐ 5K UFK WOzUM¦²Ý« ¡öž …ËöŽ `M0 WO½b*« W b)« Êu½UIÐ 5³ÞU<« dOž s

VFA « r U W —uNL'« fOz— ∫ ÁU —b‡ √ b‡ Ë ¨tB v ü« Êu UI « »«uM « fK —d

© v Ë_« …œU‡‡*« ¨ Êu UI U —œU?B « WO b*« W? b)« Êu U ÂUJ Q 5 U?<« dO s W Ëb U? ÊuK UF « `M1 •±∞ W? M W?OzUM ? « ¡ö? …Ëö ≤∞±∑ WM u?O u ‰Ë√ s «Î—U? ? « ≤∞±∂ WM ∏± r — 5F s* W?? ? M U 5O??F? « a —U v Ë√ ≤∞±∑Ø∂Ø≥∞ v? rNM qJ v U?? _« d? _« s Ác bF Ë ¨ UÎ d?N UÎN?OM ±≥∞ vB √ b Ë U?Î dN UÎN?OM ∂µ v œ√ b a —U? « «c bF ≤∞±∑ uO u ‰Ë√ s «Î—U « tO ≈ rC Ë q UFK v U _« d _« s «Î¡e …ËöF «

© WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨ Êu? ? R*«Ë Êu?Lz«b « ÊuK U?F « Êu? U?I « «c ÂUJ √ oO? D v W Ëb U? 5K U?F U b?B?I d?O s W?O dF « d?B W —u?NL? q «œ X U « j? d «Ë W U?F « V UM*« ËË–Ë WK U P? UJ0 rEM s c « W? Ëb U ÊuK U?F « p c? Ë ¨ t?O ≈ —U?A*« W?O b*« W? b?)« Êu? U? ÂUJ Q 5 U?<« Æ W U `z«u Ë√ 5 «u rNHO u Êu

© W U‡‡ « …œU‡‡*« ¨ …œU e «Ë Êu UI « «c v? UNOK ’u?BM*« WOzUM ? ô« ¡öG « …Ëö 5 lL?'« “u ô ¨ t?? ?H? s q U‡‡F?K o ?? ? *« ‘U?‡‡‡F*« v ≤∞±∑ u?‡‡O u ‰Ë√ s «Î—U?‡ ? ?? « —d??I? ? v « ∫ v Q U …U «d0 p –Ë ¨ W U)« …ËöF « o « W b)« ¡UN ô …—dI*« s « s q √ q UF « s X U «–≈ ≠ ± Æ ULNMO ‚dH « —«bI0 ‘UF*« b “ ‘UF*« v …œU e « s q √ …ËöF « Ác X U «–S

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

∂

¨ ‘UF*« v …œU e « o ? « W b?)« ¡UN ô …—d?I*« s « mK b q U?F « ÊU «–≈ ≠ ≤ W‡‡‡N?'« s? U?L?NMO ‚d?H « t‡‡O? ≈ Èœ√Ë …Ëö‡‡‡F « s q‡‡‡?‡ √ ‘U‡‡‡F*« v …œU‡?‡‡ e « X U? «–S? Æ U‡N q‡L‡F v «

© W‡F «d‡ « …œU‡‡*« ¨ Æ Êu UI « «c ÂUJ √ cOHM W “ö « «—«dI « WO U‡*« d “Ë —bBÔ

© W‡ U‡)« …œU‡‡*« ¨ Æ t UJ √ l ÷—UF Ë√ Êu UI « «c n U U q vGKÔ

© W‡ œU‡ « …œU‡‡*« ¨ ≤∞±∑ WM uO u ‰Ë√ s «Î—U « t qLFÔ Ë ¨ WOL d « …b d'« v Êu UI « «c dAMÔ Æ UNMO «u s Êu UI cHMÔ Ë ¨ W Ëb « -U Êu UI « «c rB Ô ‡‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — ≤∂ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±∑ WM WO u ≤± o «u*« 

v ‡O‡ « ÕU‡ H « b ‡

∑

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤∞±∑ WM ∑π r — Êu U WO½b*« W b)« Êu½UIÐ …—dI*« W¹—Ëb « …ËöFK w½œ_« b(« b¹bײР≤∞±∂ WM ∏± r — Êu½UI UÐ —œUB « t UJŠQÐ 5³ÞU LK WOzUM¦²Ý« ¡öž …ËöŽ `M0Ë

VFA « r U W —uNL'« fOz— ∫ ÁU —b √ b Ë ¨tB v ü« Êu UI « »«uM « fK —«d

© v Ë_« …œU‡‡*« ¨ Êu U? ÂUJ Q 5 U<« 5H u?LK W?I ? *« W —Ëb « …Ëö?F « WL?OI v œ_« b?(« ÊuJ tM ≥∑ …œU?LK UÎI? ≤∞±∑Ø∑ر v ≤∞±∂ WM ∏± r — Êu U?I U —œUB « W?O b*« W b?)« ÆUÎ dN UÎNOM ∂µ mK

© WO U « …œU‡‡*« ¨ Êu U?I U —œU?‡‡‡‡B « W‡‡‡‡?O b*« W‡‡‡‡ b?)« Êu? U? ÂUJ Q Êu? U?<« W Ëb U Êu??H u*« `M1 •∑ W? ? M W?OzUM ? ? « ¡ö …Ëö? ≤∞±∑ u?O u ‰Ë√ s «Î—U? ? ? « ≤∞±∂ WM ∏± r — 5F s* W?? ? M U? 5O?F? ? « a —U v Ë√ ≤∞±∑Ø∂Ø≥∞ v rNM q?J vH?O u? « d? _« s …ËöF « Ác? bF Ë ¨UÎ dN? UÎN?OM ±≥∞ vB √ b? Ë UÎ dN? UNOM ∂µ v? œ√ b ¨a —U « «c? bF lL'« r Ë ¨≤∞±∑ WM? uO u ‰Ë√ s «Î—U ? « tO ≈ rC Ë q U?FK vHO u « d? _« s «Î¡e Æ Êu UI « «c s v Ë_« …œU*« v UNOK ’uBM*« W —Ëb « …ËöF «Ë …ËöF « Ác 5

© W U « …œU‡‡*« ¨ …œU e «Ë Êu UI « «c v? UNOK ’u?BM*« WOzUM ? ô« ¡öG « …Ëö 5 lL?'« “u ô ¨ t‡‡‡‡? ?H s q U?FK? o ? ? *« ‘U?F*« v?‡ ≤∞±∑ u‡‡O u ‰Ë√ s «Î—U?? ? ? « —d‡‡‡‡I?? v « ∫ v Q U …U «d0 p –Ë ¨W U)« …Ëö?F « o « W b?)« ¡UN ô …—dI*« s « s q √ q U?F « s X U «–≈ ≠ ± Æ ULNMO ‚dH « —«bI0 ‘UF*« b “ ‘UF*« v …œU e « s q √ …ËöF « Ác X U «–S

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

∏

¨‘U?F*« v …œU e « o ? ? « W? b)« ¡U?N? ô …—d?I*« s « mK b? q U?F « ÊU? «–≈ ≠≤ Æ UN qLF v « WN'« s ULNMO ‚dH « tO ≈ Èœ√Ô …ËöF « s q √ ‘UF*« v …œU e « X U «–S

© WF «d « …œU‡‡*« ¨ Æ Êu UI « «c ÂUJ √ cOHM W “ö « «—«dI « WO U*« d “Ë —bB

© W U)« …œU‡‡*« ¨ Æ t UJ √ l ÷—UF Ë√ Êu UI « «c n U U q vGK

© W œU « …œU‡‡*« ¨ ≤∞±∑ WM uO u ‰Ë√ s «Î—U « t qLFÔ Ë ¨ WOL d « …b d'« v Êu UI « «c dAMÔ Æ UNMO «u s Êu UI cHMÔ Ë ¨ W Ëb « -U Êu UI « «c rB Ô ‡‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — ≤∂ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±∑ WM WO u ≤± o «u*« 

v ‡O‡ « ÕU‡ H « b ‡

π

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤∞±∑ WM ∏∞ r — Êu U ÂUJŠ√ iFÐ q¹bFðË UýUF*« …œU¹eÐ wŽUL²łô« 5 Q² « 5½«u

VFA « r U W —uNL'« fOz— ∫ ÁU —b‡ √ b‡ Ë ¨tB v ü« Êu UI « »«uM « fK —d

© v Ë_« …œU‡‡*« ¨ a —U? « «c q W?I? ? *« U U?F*« ≤∞±∑Ø∑ر s «Î—U? ? « •±µ W ? M œ«e ∫ WO ü« 5 «uI « ÂUJ _ UÎI Ë …—dI*«Ë Æ WOzUM « P UJ Ë U UF `M ÊQA ±π∂¥ WM ∑± r — Êu UI « ≠ ± ±π∑µ WM ∑π r — Êu UI U —œUB « v UL ô« 5 Q « Êu U ≠ ≤ Êu UI U —œU?B « rNLJ v s Ë ‰UL? _« »U √ vK v U?L ô« 5 Q? « Êu U ≠ ≥ ±π∑∂ WM ±∞∏ r — Êu U?I U —œU‡‡B « ×U?)« v 5 d‡‡‡‡B?*« 5‡‡‡‡K U?FK v‡‡‡‡ U?L? ô« 5 Q? « Êu U? ≠ ¥ ±π∑∏ WM µ∞ r — v U?L?? ? ô« 5 Q? « Êu? U? ÂUJ √ iF q b??F? ±π∏∞ WM π≥ r? — Êu U?I « ≠ µ ±π∑µ WM ∑π r — Êu UI U —œUB « ±π∏∞ WM ±±≤ r — Êu UI U —œUB « q UA « v UL ô« 5 Q « ÂUE Êu U ≠ ∂ ∫ WO ü« ÂUJ _« …œU e « Ác ÊQA Èd Ë o ?? ?? *« ‘U??F*« Ÿu??L?? ? …œU? e « t?? U? √ v?K V ??% Èc « ‘U??F*U b??B??I  √  ≤∞±∑Ø∂Ø≥∞ v «œU “ s tO ≈ nO{√ U Ë ‘UF*« V UB Êu U??I 5K? U?F??ÔLK W?? ?? M U? …œU e « t?? U?? √ vK V ??% Èc « ‘U??F*U b??B??I » ‘U??F*« Ÿu??L?? ?? ±π∑µ WM ∑π r — Êu? U??I U —œU??B « v U??L?? ?? ô« 5 Q?? « ULN?O ≈ nO{√ U Ë dOG? *«Ë v U _« d _« s q s ‘UF*« V U?B o *« ≤∞±∑Ø∂Ø≥∞ v «œU “ s

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±∞

Êu U?? s  «Î—dJ ±∞≥  …œU*« v U??N?OK ’u??BM*« e? ??F « W U?? ≈ d? ? ??F ô ‡  ‘U‡‡‡?F*« s «Î¡e? ±π∑µ W?M ∑π r — Êu U??I U —œU?B? « v U?L?? ? ô« 5 Q?? « Æ …œU e « t U √ vK V % Èc « …œU e « WLO b e ôË ¨ UÎNOM ±µ∞ v œ√ b ? ‘UF*« V UB WI *« …œU e « j d œ „«d ô« Èd _ vB _« b(« ŸuL? v ≈ W u M …œU e « W vK ‘UF*« v ≤∞±∑Ø∂Ø≥∞ v ÈdNA « dOG *«Ë v U _« œR r Èc « v‡?‡‡ U? ù« v‡‡‡‡ze?'« e?‡‡‡ ?F « ‘U‡‡‡?‡F? vK …œU‡‡‡‡ e? « Ác Èd? ô ‡  Æ W b)« ¡UN ≈ v ≈ ≤∞±∑Ø∑ر v ‘UF s rN ·dB U W M 5I *« 5 …œU e « Ÿ“u Ë

© WO U « …œU‡‡*« ¨ ¨ Êu UI « «c s v? Ë_« …œU*« ÂUJ √ cOHM vK W? d *« WO? U*« ¡U _« W? UF « W «e)« qL? Æ Êu UI « «c ÂUJ _ …cHM*« b «uI U «Î—«d UMO Q U h <« d “u « —bB Ë

© W U « …œU‡‡*« ¨ Êu‡?‡‡ U???I o? «d*« ± r — ‰Ëb???'« UE ö??? s? ≥ r — WE ö?*« hM ‰b??? ??? ??? ¨±π∑∂ WM ±∞∏ r — Êu UI? U —œUB « rNLJ v s Ë ‰U?L _« »U ? √ vK v UL ? ô« 5 Q « v‡‡‡ U??L? ? ô« 5 Q? « Êu U? s ± r — ‰Ëb??'« U‡‡‡‡E ö? s ≥ r? — WE ö*« h Ë ∫ v ü« hM « ¨ ±π∑∏ WM µ∞ r — Êu UI U —œUB « ×U)« v 5 dB*« 5K UF « vK Êu U v „«d? ô« d _ v œ_« b(« s qI v « „«d? ô« q œ U U?Î U vGK ¢ Æ ¢±π∑µ WM ∑π r — Êu UI U —œUB « v UL ô« 5 Q «

© WF «d « …œU‡‡*« ¨ ≤∞±∑ WM uO u ‰Ë√ s «Î—U « t qLFÔ Ë ¨ WOL d « …b d'« v Êu UI « «c dAMÔ Æ UNMO «u s Êu UI cHMÔ Ë ¨ W Ëb « -U Êu UI « «c rB Ô ‡‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — ≤∂ v W —uNL'« W Uzd —b

v ‡O‡ « ÕU‡ H « b ‡

Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ≤± o «u*« 

±±

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤∞±∑ WM ∏± r — Êu U W¹dJ F « UýUF*« …œU¹eÐ

VFA « r U W —uNL'« fOz— ∫ ÁU —b‡ √ b‡ Ë ¨tB v ü« Êu UI « »«uM « fK —d

© v Ë_« …œU‡‡*« ¨ a —U? « «c q W?I? ? *« U U?F*« ≤∞±∑Ø∑ر s «Î—U? ? « •±µ W ? M œ«e ±π∑µ WM π∞ r — Êu UI U —œUB « W K *« «uIK U UF*«Ë 5 Q «Ë b UI « Êu UI …—dI*«Ë ∫ vK U …U «d0 p –Ë ¨t UJ √ lOL UN Q v Èd Ë ‘UF*« s «Î¡e …œU e « Ác d F Ë v U{ù«Ë vK _« ‘U?F*« ŸuL ? …œU e « t U √ v?K V % Èc « ‘UF*U b?BI ≠ ± ≤∞±∑Ø∂Ø≥∞ v «œU “ s ULNO ≈ nO{√ U Ë tM 5I *« Ë√ ‘UF*« V UB o *« “ËU ô U?0Ë ¨UÎ dN U?ÎNOM ±µ∞ v œ√ b? ‘UF*« V? UB WI? ? *« …œU e « j d ≠ ≤ Êu U?I U —œU?B « v U?L ? ô« 5 Q? « Êu U? ÂUJ Q 5K U?FLK? …—dI*« …œU eK? vB _« b?(« Æ t …cHM*« «—«dI «Ë ±π∑µ WM ∑π r — Êu UI « s …dA? WO U « …œU*« v UNOK? ’uBM*« vKJ « e F « W U ≈ d? F ô ≠ ≥ W K *« «u?IK U UF*«Ë 5 Q? «Ë b UI? « Êu U ÂUJ √ iF q b?F ±π∏∞ WM ±≥≥ r — Æ …œU e « t U √ vK V % Èc « ‘UF*« s «Î¡e ±π∑µ WM π∞ r — Êu UI U —œUB « ≤∞±∑Ø∑ر v ‘UF s rN ·dB U W M 5I *« 5 …œU e « Ÿ“u ≠ ¥

© WO U « …œU‡‡*« ¨ ≤∞±∑ WM uO u ‰Ë√ s «Î—U « t qLFÔ Ë ¨ WOL d « …b d'« v Êu UI « «c dAMÔ Æ UNMO «u s Êu UI cHMÔ Ë ¨ W Ëb « -U Êu UI « «c rB Ô ‡‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — ≤∂ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±∑ WM WO u ≤± o «u*« 

v ‡O‡ « ÕU‡ H « b ‡

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±≤

≤∞±∑ WM ∏≤ r — Êu U qšb « wKŽ W³¹dC « Êu½U ÂUJŠ√ iFÐ q¹bF²Ð ≤∞∞µ WM π± r — Êu½UI UÐ —œUB «

VFA « r U W —uNL'« fOz— ∫ ÁU —b‡ √ b‡ Ë ¨tB v ü« Êu UI « »«uM « fK —d

© v Ë_« …œU‡‡*« ¨ ¨≤∞∞µ WM π± r — Êu UI U? —œUB « q b « vK W d?C « Êu U s ∏ …œU*« hM ‰b ? ∫ v ü« hM « ∫ v ü« u M « vK W dC « —UF √ ÊuJ Æ W dC « s …UHF WM « v tOM ∑≤∞∞ v ∫v Ë_« W dA « Æ •±∞ tOM ≥∞∞∞∞ v tOM ∑≤∞∞ s d √ ∫WO U « W dA « Æ •±µ tOM ¥µ∞∞∞ v tOM ≥∞∞∞∞ s d √ ∫W U « W dA « Æ •≤∞ tOM ≤∞∞∞∞∞ v tOM ¥µ∞∞∞ s d √ ∫WF «d « W dA « Æ •≤≤[µ tOM ≤∞∞∞∞∞ s d √ ∫W U)« W dA « ¨ rN?OK W?I ? ? *« W? d‡‡‡C « s U?ÎL?B W?O ü« W ö? « `z«d?AK 5F?{U?)« `M r Ë ∫ v ü« u M « vK Æ •∏∞ tO U « W dA « Æ •¥∞ W U « W dA « Æ •µ WF «d « W dA « ¨‰uL*« U?NO lI W ? d vK _ UÎI Ë …b? «Ë …d* WI U « …d?IH « v tO ≈ —U?A*« rB)« `M ÊuJ Ë Æ W U)« W dAK ÊuFC s* rB)« «c `M “u ôË Æ q √ UNOM …dA »d _ W dC « »U bM ÈuM « q b « v U ŸuL V dI r Ë Æ W dC « »U WOHO W cOHM « W zö « œb%Ë

±≥

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

© WO U « …œU‡‡*« ¨ ∫ v ü« u M « vK WI U « …œU‡*« ÂUJ √ Èd Î Ë√ a —U v U? « dNA « ‰Ë√ s «Î—U? « ∫U?NLJ v U Ë U? d*« v uL* W? M U ≠ ô Æ WOL d « …b d'« v Êu UI « «c dA «œ«d‡‡‡? ≈ Ë√ È—U? ? « d??O? Ë√ vMN?*« Ë√ È—U? ? ? « ◊U?AM « v u??L* W? ?? M U ≠ U? OÎ U Êu U?I « «c dA a —U b‡‡‡‡F? vN M v « W?O d?C « …d ?H « s‡‡‡‡ «Î—U ? « ∫ W —U?IF « …Ëd? « ÆWOL d « …b d'« v

© W U « …œU‡‡*« ¨ Æ ÁdA a —U v U « ÂuO « s t qLFÔ Ë ¨ WOL d « …b d'« v Êu UI « «c dAMÔ Æ UNMO «u s Êu UI cHMÔ Ë ¨ W Ëb « -U Êu UI « «c rB Ô ‡‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — ≤∂ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±∑ WM WO u ≤± o «u*« 

v ‡O‡ « ÕU‡ H « b ‡

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±¥

≤∞±∑ WM ∏≥ r — Êu U W U)« UÐU («Ë o¹œUMB « …b —√ s W³ ½ W uK¹QÐ

W ËbK W UF « W½«e)« w ≈ ’U)« lÐUD « «– «bŠu «Ë

VFA « r U W —uNL'« fOz— ∫ ÁU —b‡ √ b‡ Ë ¨ tB v ü« Êu UI « »«uM « fK —d

© v Ë_« …œU‡‡*« ¨ ’U)« l UD « «– «b u «Ë W U)« U U? («Ë o œUMBK WLEM*« ÂUJ _« s ΡUM « ’U _« s U d?O Ë W UF « U ?ON «Ë ¨ WOK;« …—«œù« «b ËË W ËbK È—«œù« “U?N'« «b u ‚ËbM qJ WOJM ? « …b —_« s W W ËbK? W UF « W «e)« v ≈ ‰ËR? ¨ W UF « W —U ? ô« ∫ v ü« u M « vK p –Ë ¨ …b «Ë …d*Ë ¨ ≤∞±∑إرµ a —U v …b Ë Ë√ »U Ë√ Æ tOM ÊuOK ≤∞ mK “ËU& ôË tOM 5 ö µ mK vK b e v « …b —_« s •± Æ tOM ÊuOK µ∞ mK “ËU& ôË tOM ÊuOK ≤∞ mK vK b e v « …b —_« s •µ mK ? “ËU‡‡‡‡?& ôË tO?M Êu‡‡‡‡‡OK µ∞ mK ? vK? b‡‡‡ e v « …b‡‡‡?‡ —_« s‡‡‡ •±∞ Æ tOM ÊuOK ±∞∞ Æ tOM ÊuOK ±∞∞ mK vK b e v « …b —_« s •±µ ∫ v ü« vK …œU*« Ác s v Ë_« …dIH « rJ Èd ôË Æ U d « Ë√ WO Ëb « UO UH ô« Ë√ `M*« s W uL*« WO « U ËdA*« U U

±µ

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

«—«œù«Ë ¨ UF U'«Ë ¨ W?OLKF «Ë WO « e «d*«Ë ¨ W?OF U'« UOHA? *« U U WO ?B « W U d « o œUM Ë ¨ UN WO? B « U b)« 5 % o œUM Ë U?OHA *«Ë W?O B « Æ 5K UFK WO UL ô«Ë Æ v UL ô« ÊUJ ù« U ËdA

© WO U « …œU‡‡*« ¨ UN?OK ’uBM*« V M « WLO? b —u Êu UI « «c s v Ë_« …œU*U U?NO ≈ —UA*« UN?'« Âe K Õu ?H*« »U (« v ≈ Êu U?I « «cN qLF? « a —U s d _« vK U?Î u dA W? L ‰ö? UN Âb? W? U? v Ë ¨ W Ëb?K W? U??F « W “«u*« œ—«u?? r b Èd?B?*« Èe? d*« pM ? U ÷d?G « «c??N U U? (« s …d? U? ? W ? M « Ác rB? W?O U*« …—«“u h d b —u? U U?N'« Ác «e? « Æ p c WBB<« «b‡‡?‡ u « Ë√ W‡‡?‡‡ U??)« U U?? ??(« Ë√ o œUMB « Ác? s È√ …b?? —√ œU??H W U?? v Ë W?O U*« …—«“Ë Âe K ≤∞±∑Ø≤∞±∂ W?O U(« W?O U*« WM « s W?OI? ? *« …d ?H « ‰ö ’U?)« l UD « «– Æ Êu UI « «c V u0 UNM q s t UDI « - Èc « mK *« “ËU ô U0 UNL b

© W U « …œU‡‡*« ¨ «– «b?? u «Ë W?? U??)« U U?? ??(«Ë o œUMB? « qL??F W??LEM*« ÂUJ? _« s ΡUM ?? ?? « iz«u?H « «b?? ? ? « W?O U*« d “Ë W?I?? «u? b?F U?N W?B?? ?<« WDK K “u? ? ¨ ’U?)« l UD « W?ODG ? ’U)« l UD « «– «b? u « Ë√ W? U?)« U U ?(« Ë√ o œUMB « b? √ v W?L «d? *« «– …b? u « Ë√ ’U?)« »U ?(« Ë√ ‚ËbMB « ÂU?O? vK d R ô U0Ë d? ¬ »U? v e? ?F « Æ t UA …d U * tM ‰uIM*« ’U)« l UD «

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±∂

© WF «d « …œU‡‡*« ¨ Æ ÁdA a —U v U « ÂuO « s t qLFÔ Ë ¨ WOL d « …b d'« v Êu UI « «c dAMÔ Æ UNMO «u s Êu UI cHMÔ Ë ¨ W Ëb « -U Êu UI « «c rB Ô ‡‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — ≤∂ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±∑ WM WO u ≤± o «u*« 

v ‡O‡ « ÕU‡ H « b ‡

±∑

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

WO dF « dB W —uNL fOz— —«d ≤∞±∑ WM ≤∏π r — W —uNL'« fOz— ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª ±π≥∑ WM µ∏ r — Êu UI U —œUB « U uIF « Êu U vK Ë ª ∆—«uD « W U ÊQA ±πµ∏ WM ±∂≤ r — Êu UI « vK Ë œö « ¡U √ lOL v ∆—«uD « W U Êö S ≤∞±∑ WM ±µ∑ r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë ª ≤∞±∑إر∞ o «u*« 5M ù« Âu ¡U s …b «u « W U « s «Î—U « dN √ W ö …b* ªœö « UN d9 v « …dOD)« WOM _« ·ËdEK «ÎdE Ë ª ¡«—“u « fK È√— c √ bF Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ¨ t?O ≈ —U?A*« ≤∞±∑ WM ±µ∑ r — W —u?N?L?'« f}z— —«d?I WMKF*« ∆—«uD « W U? b?LÔ 5M ù« Âu ¡U s …b «u « W U « s «Î—U ? « Èd √ dN √ W ö …b* œö « ¡U √ lOL v Æ W œöO ≤∞±∑ WM uO u s d UF « o «u*«

© WO U « …œU‡‡‡*« ¨ Æ tK u9Ë »U —ù« —UD √ W?N «u* ÂeK U –U? « W dA « W ?O Ë W K *« Ô «u?I « v u Æ 5M «u*« Õ«Ë—√ kH Ë ¨ W U)«Ë W UF « UJK L*« W UL Ë Æœö « ¡U √ lOL s _« kH Ë

© W U « …œU‡‡‡*« ¨ U?NOK ’u‡‡‡BM*« W —u?‡‡‡NL?'« fOz— U‡‡ UB‡? ‡ « v ¡«—“u « fK fOz— ÷u?HÔ Æ ∆—«uD « W U ÊQA ±πµ∏ WM ±∂≤ r — Êu UI « v

≤∞±∑ WM WO u ≤± v Ã —dJ ≤¥ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±∏

© WF «d « …œU‡‡‡*« ¨ ÂUJ _ oO D U W —uNL'« fOz— s …—œUB « d «Ë_« n U s q s U V UFÔ Æ tO ≈ —UA*« ±πµ∏ WM ±∂≤ r — Êu UI «

© W U)« …œU‡‡‡*« ¨ Æ 5 K « WO K Q  »«uM « fK WI «u bF —«dI « «c ÂUJ Q qLF

© W œU « …œU‡‡‡*« ¨ Æ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — ≤∂ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±∑ WM WO u ≤± o «u*« 

v ‡O‡ « ÕU‡ H « b ‡

≤∞±∑Ø∂µ V J « —«b Ÿ«b ù« r —

W dO‡ _« l U‡D*« Êu‡ A W U‡F « W‡ ON « ±≥∞∏ ≠ ≤∞±∑Ø∂Ø≤≤ ≠ ≤∞±∂Ø≤µ∑πµ