منظمة الصحة العالمية جثث المتوفين بفيروس كورونا لا تنقل العدوى

Page 1

‫اﻟﻮﻗﺎﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺪوى وﻣﻜﺎﻓﺤﺘﮭﺎ ﻓﻲ اﻹدارة اﻟﺴﻠﯿﻤﺔ ﻟﺠﺜﺚ اﻟﻤﻮﺗﻰ ﻓﻲ ﺳﯿﺎق‬ ‫ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻛﻮﻓﯿﺪ‪19-‬‬ ‫إرﺷﺎدات ﻣﺒﺪﺋﯿﺔ‬ ‫‪ 24‬آذار‪/‬ﻣﺎرس ‪2020‬‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺳﺎﺳﯿﺔ‬

‫‪-‬‬

‫ھﺬه اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﺒﺪﺋﯿﺔ ﻣﻮﺟﮭﺔ إﻟﻰ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻌﻨﯿﯿﻦ ﺑﺘﺠﮭﯿﺰ ﺟﺜﺚ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺘﻮﻓﯿﻦ ﺑﺴﺒﺐ إﺻﺎﺑﺔ ﻣﺆﻛﺪة أو ﻣﺸﺘﺒﮫ ﻓﯿﮭﺎ ﺑﻜﻮﻓﯿﺪ‪ ،19-‬ﺑﻤﻦ‬ ‫ﻓﯿﮭﻢ ﻣﺪﯾﺮو ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﺮﻋﺎﯾﺔ اﻟﺼﺤﯿﺔ وﻣﺮاﻓﻖ اﻟﺪﻓﻦ واﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ‬ ‫وﺳﻠﻄﺎت اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وأﺳﺮ اﻟﻤﺘﻮﻓﯿﻦ‪.‬‬

‫‬‫‪-‬‬

‫وﺗﺨﻀﻊ ھﺬه اﻟﺘﻮﺻﯿﺎت ﻟﻠﺘﻨﻘﯿﺢ ﺣﺴﺐ اﻟﺒﯿّﻨﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﮭﺬا اﻟﺸﺄن‪.‬‬ ‫وﯾُﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﻰ آﺧﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺠﺪات ﺑﺸﺄن اﻟﻔﯿﺮوس واﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺤﻀﯿﺮ اﻟﺠﺜﺔ وﺗﻐﻠﯿﻔﮭﺎ ﻟﻨﻘﻠﮭﺎ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻤﺮﯾﺾ إﻟﻰ وﺣﺪة‬ ‫اﻟﺘﺸﺮﯾﺢ أو ﻣﺴﺘﻮدع اﻟﺠﺜﺚ أو ﻣﺤﺮﻗﺔ اﻟﺠﺜﺚ أو اﻟﻤﻘﺒﺮة‬

‫اﻻﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‬ ‫‬‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫ﯾﻨﺒﻐﻲ اﻟﺤﺮص طﻮال اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ ﺻﻮن واﺣﺘﺮام ﻛﺮاﻣﺔ اﻟﻤﯿﺖ‬ ‫وﺗﻘﺎﻟﯿﺪه وطﻘﻮﺳﮫ اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ ورﻏﺒﺎت أﺳﺮﺗﮫ؛‬ ‫ﯾﻨﺒﻐﻲ ﺗﻔﺎدي اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺟﺜﺔ اﻟﻤﯿﺖ ﺑﺴﺒﺐ ﻛﻮﻓﯿﺪ‪-‬‬ ‫‪19‬؛‬ ‫ﯾﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻣﻊ ﻛﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة‪ ،‬وأن ﺗﻮازن‬ ‫ﺑﯿﻦ ﺣﻘﻮق أﺳﺮة اﻟﻤﯿﺖ واﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﺤﺮي أﺳﺒﺎب اﻟﻮﻓﺎة‬ ‫وﻣﺨﺎطﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻌﺪوى‪.‬‬

‫‪-‬‬

‫ﻛﻮﻓﯿﺪ‪ 19-‬ﻣﺮض ﺗﻨﻔﺴﻲ ﺣﺎد ﯾﺴﺒﺒّﮫ ﻓﯿﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ اﻟﻤﺴﺘﺠﺪ‬ ‫وﯾﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ رﺋﯿﺴﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﺘﯿﻦ؛‬ ‫اﺳﺘﻨﺎدا ً إﻟﻰ اﻟﺒﯿّﻨﺎت اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ‪ ،‬ﯾﻨﺘﻘﻞ اﻟﻔﯿﺮوس اﻟﻤﺴﺒّﺐ ﻟﻤﺮض‬ ‫ﻛﻮﻓﯿﺪ‪ 19-‬ﺑﯿﻦ اﻟﻨﺎس ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﻘﻄﯿﺮات واﻷدوات اﻟﻤﻌﺪﯾﺔ‬ ‫واﻟﻤﺨﺎﻟﻄﺔ اﻟﻠﺼﯿﻘﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﮫ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ‬ ‫اﻟﺒﺮاز‪ .‬وﻻ ﯾﻨﺘﻘﻞ اﻟﻔﯿﺮوس ﺑﺎﻟﮭﻮاء‪ .‬وﺑﻤﺎ أﻧﮫ ﻓﯿﺮوس ﺟﺪﯾﺪ ﻻ‬ ‫ﯾﺰال ﻣﺼﺪره وﺗﻄﻮره ﻏﯿﺮ ﻣﻌﺮوﻓﯿﻦ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺗﻤﺎﻣﺎً‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ﯾﻠﺰم ﺗﻮﺧﻲ اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺬر إﻟﻰ أن ﯾﺘﻮاﻓﺮ اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﮭﺬا اﻟﺸﺄن؛‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺣﺎﻻت اﻟﺤﻤﻰ اﻟﻨﺰﻓﯿﺔ )ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻓﯿﺮوﺳﻲ‬ ‫إﯾﺒﻮﻻ وﻣﺎرﺑﻮرغ( واﻟﻜﻮﻟﯿﺮا‪ ،‬ﻓﺈن ﺟﺜﺚ اﻟﻤﻮﺗﻰ ﻟﯿﺴﺖ ﻣﻌﺪﯾﺔ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﺎً‪ .‬وﻓﻲ ﺣﯿﻦ أن رﺋﺘﻲ اﻟﻤﻮﺗﻰ اﻟﻤﺼﺎﺑﯿﻦ ﺑﺎﻹﻧﻔﻠﻮﻧﺰا‬ ‫اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﻘﻞ اﻟﻌﺪوى‪ ،‬إذا ﻟﻢ ﯾﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﮭﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺴﻠﯿﻢ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﺮﯾﺢ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺠﺜﺚ ﻻ ﺗﻨﻘﻞ اﻟﻌﺪوى ﺑﺨﻼف‬ ‫ذﻟﻚ‪ .‬وﻣﻦ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻤﻐﻠﻮطﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ أن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫ﯾﺘﻮﻓﻮن ﺑﻤﺮض ﻣﻌ ٍﺪ ﯾﻨﺒﻐﻲ إﺣﺮاق ﺟﺜﺜﮭﻢ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ذﻟﻚ ﻟﯿﺲ‬ ‫ﺻﺤﯿﺤﺎ ً وإﺣﺮاق اﻟﺠﺜﺚ ھﻮ ﺧﯿﺎر ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﺎدات واﻟﻄﻘﻮس‬ ‫‪1‬‬ ‫واﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ؛‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﺘﻰ اﻟﯿﻮم أي ﺑﯿّﻨﺔ ﻋﻠﻰ إﺻﺎﺑﺔ أﺷﺨﺎص ﺑﺎﻟﻌﺪوى ﻧﺘﯿﺠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺠﺜﺔ ﺷﺨﺺ ﺗﻮﻓﻲ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻜﻮﻓﯿﺪ‪19-‬؛‬ ‫ﻗﺪ ﯾﺘﻮﻓﻰ اﻷﺷﺨﺎص ﺑﺴﺒﺐ ﻛﻮﻓﯿﺪ‪ 19-‬ﻓﻲ ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﺮﻋﺎﯾﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﯿﺔ أو ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل أو ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى؛‬ ‫ﯾﻨﺒﻐﻲ إﯾﻼء اﻷوﻟﻮﯾﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﺴﻼﻣﺔ وﻋﺎﻓﯿﺔ أي ﺷﺨﺺ ﯾﻘﻮم‬ ‫ﺑﺘﺠﮭﯿﺰ اﻟﺠﺜﺚ‪ .‬وﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ ﺗﺠﮭﯿﺰ اﻟﺠﺜﺔ‪ ،‬ﯾﻨﺒﻐﻲ أن‬ ‫ﯾﻀﻤﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﻮن ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﯿﺪﯾﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻼزم‬ ‫وﺗﻮﻓﺮ ﻣﻌﺪات اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻀﺮورﯾﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫اﻷول(؛‬

‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫ﺿﻤﺎن ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻻﺣﺘﯿﺎطﺎت اﻟﻨﻤﻮذﺟﯿﺔ ‪ 3، 2‬ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫ﯾﺘﻔﺎﻋﻠﻮن ﻣﻊ اﻟﺠﺜﺔ )ﻋﺎﻣﻠﻮ اﻟﺮﻋﺎﯾﺔ اﻟﺼﺤﯿﺔ أو اﻟﻤﺸﺮﺣﺔ أو‬ ‫ﻓﺮﯾﻖ اﻟﺪﻓﻦ(‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﯿﺪﯾﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺠﺜﺔ وﻣﺤﯿﻄﮭﺎ وﺑﻌﺪه؛ واﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪات اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﻘﺪار اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﺜﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺮداء‬ ‫اﻟﻄﺒﻲ واﻟﻘﻔﺎزات‪ .‬وإذا ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺧﻄﺮ اﻧﺒﻌﺎث رذاذ ﻣﻦ‬ ‫إﻓﺮازات اﻟﺠﺴﻢ أو ﺳﻮاﺋﻠﮫ‪ ،‬ﻓﯿﻨﺒﻐﻲ أن ﯾﺤﻤﻲ اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن وﺟﻮھﮭﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﺳﺘﺨﺪام واﻗﯿﺎت اﻟﻮﺟﮫ أو اﻟﻨﻈﺎرات اﻟﻮاﻗﯿﺔ‬ ‫واﻟﻜﻤﺎﻣﺎت اﻟﻄﺒﯿﺔ؛‬ ‫ﺗﺤﻀﯿﺮ اﻟﺠﺜﺔ ﻟﻨﻘﻠﮭﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ إزاﻟﺔ ﻛﻞ اﻷﺳﻼك واﻟﻘﺜﺎطﯿﺮ‬ ‫واﻷﻧﺎﺑﯿﺐ اﻷﺧﺮى؛‬ ‫ﺿﻤﺎن اﺣﺘﻮاء أي ﺳﻮاﺋﻞ ﺗﻔﺮزھﺎ اﻟﺠﺜﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮھﺎت؛‬ ‫ﺗﻘﻠﯿﻞ ﺗﺤﺮﯾﻚ اﻟﺠﺜﺔ وﻣﻨﺎوﻟﺘﮭﺎ إﻟﻰ أدﻧﻰ ﺣﺪ ﻣﻤﻜﻦ؛‬ ‫ﺗﻐﻠﯿﻒ اﻟﺠﺜﺔ ﺑﻘﻤﺎش وﻧﻘﻠﮭﺎ ﻓﻲ أﺳﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ إﻟﻰ اﻟﻤﺸﺮﺣﺔ؛‬ ‫‪ o‬ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺘﻌﻘﯿﻢ اﻟﺠﺜﺔ ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻠﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﺸﺮﺣﺔ؛‬ ‫‪ o‬ﻟﯿﺲ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺳﺘﺨﺪام ﺣﻘﺎﺋﺐ اﻟﺠﺜﺚ‪ ،‬رﻏﻢ‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻷﺳﺒﺎب أﺧﺮى )ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺴﺮب‬ ‫اﻟﻤﻔﺮط ﻹﻓﺮازات اﻟﺠﺴﻢ(؛‬ ‫ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪات أو ﻣﺮﻛﺒﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﺜﺔ‪.‬‬

‫دار اﻟﺠﻨﺎﺋﺰ)اﻟﺠﺒّﺎﻧﺔ(‪/‬ﺗﺠﮭﯿﺰ اﻟﻤﯿﺖ‬ ‫‪-‬‬

‫‪-1-‬‬

‫ﯾﻨﺒﻐﻲ ﻟﻌﺎﻣﻠﻲ اﻟﺮﻋﺎﯾﺔ اﻟﺼﺤﯿﺔ أو ﻣﻮظﻔﻲ اﻟﺠﻨﺎزة اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫ﯾﺠﮭﺰون اﻟﺠﺜﺔ )ﻣﺜﻼً ﻏﺴﻞ اﻟﺠﺜﺔ وﺗﻨﺴﯿﻖ اﻟﺸﻌﺮ وﺗﻘﻠﯿﻢ اﻷظﺎﻓﺮ‬ ‫أو اﻟﺤﻼﻗﺔ( أن ﯾﺮﺗﺪوا ﻣﻌﺪات اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ وﻓﻘﺎ ً‬ ‫ﻟﻼﺣﺘﯿﺎطﺎت اﻟﻨﻤﻮذﺟﯿﺔ )اﻟﻘﻔﺎزات واﻷردﯾﺔ اﻟﻤﺎﻧﻌﺔ ﻟﻠﻤﺎء‬ ‫واﻟﻮﺣﯿﺪة اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ]أو رداء وﺣﯿﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل وﻣﺮﯾﻠﺔ ﻣﺎﻧﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺎء[ واﻟﻜﻤﺎﻣﺎت وواﻗﻲ اﻟﻌﯿﻨﯿﻦ(؛‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.