التقرير الثالث مشترك ()3 جميورية مصر العربية مجمس النواب ــــــــ الفصل التشريعي األول دور االنعقاد العادي الثالث ــــــــ المجنة المشتركة من لجنة الطاقة والبيئة ومكتب لجنة الخطة والموازنة ــــــــ األستاذ الدكتور رئيس مجمس النواب تحيــة طيبــة وبعــد فأتشرررب نررأن ألررام كمر ات م مر هرر،ا تير ررر اك الررت اكمشررتر ت مررن كالررت اكط لررت واكن ئررت وم تررب كالررت اكخطررت واكمواةلررت ررن مشــروع قــانون مقــدم مــن الحكومــو بش ـ ن تعــديل بعــض محكــام القانون رقم 31لسنة 3791بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء را ء اكتفضل نعرضه
ر
اكما س اكمولر. احتياطيـا ليـا ييـو ممـام مقـرر ًا مصـميا والسـيد النائـب السـيد حجـازي مقـرر ًا وقد اختارتني المجنة المشـتركة ً ً
المجمس.
وتفضموا بقبول يائق االحترام رئيس المجنة المشتركة (م /طمعت السويدي)
0
تقرير المجنة المشتركة من لجنة الطاقة والبيئة ومكتب لجنة الخطة والموازنة عن مشروع قانون مقدم من الحكومو بش ن مشروع قانون مقدم من الحكومو بش ن تعديل بعض محكام القانون رقم 31لسنة 3791بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء
أح ل اكما س نا مته اكمعيواة وم االثل ن 2من أ تونر ملت 2017إك اك الت اكمشتر ت من كالت اكط لت واكن ئت وم تب كالت اكخطت واكمواةلت مشروع ل لون ميام من اكح ومه نشأن تعديل بعض محكام القانون رقم 31لسنة 3791بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء كنحثه وارامته وا ااا تير ر له عرض
اكما س اكمولر .
يعقدت المجنة اجتماع لنظره يي 2139/33/25
وقد حضره من وزارة الكيرباء والطاقة المتجددة الرئيس التنفيذي لمييئة المحطات النووية الدكتور ممجد الوكيل مدير عام بوزارة الكيرباء والطاقة المتجددة الميندس خالد زكي لظرررت اك الررت مشررروع اكير لون اكمعررروض واكمرر ،رة اح ضر ح ت اكمرفيررت ورمي مجمــس الدولــة ييــو وامررتع ات لظر اكامتور واكالئحت اكااخ ت ك ما س واكيوال ن ،ات اكص ت
وامتمعت إكر مر أنراال اكمر ال اء ضر ء مرن
آراء نشأله وم أاكت نه اكح ومت من إ ض ح ت وتورد تقريرىا عنو عمى النحو التالى: مـــقدمة
موًال :يمسفة مشروع القانون ومىدايو
ثانيا :مىم مالمح مشروع القانون ً ثالثًا :التعديالت التى مدخمتيا المجنة عمى مشروع القانون ابعا :رمى المجنة رً
1
مقدمة إن وضر مصررر كتلظر م لر لول
ررلظم االمررتخاام ت اكمر م ت ك ط لررت اك،ر ررت نرراأ نصرراور القــانون رقــم
517لسنة 3755والخاص بإنشاء لجنـة لمطاقـة الذريـة تمرتداب تم ر ن اكاوكرت مرن امرتلالل اكط لرت اك،ر رت ف ر اءا رراض اكم ر م ت ف ر اكما ر الت اكع م ررت واكطن ررت واكصررل
ت واكة ار ررت ومم ر رة اكتيررام اكع ر كم ف ر هرر،ا
اكشأن وقرار رئيس جميورية مصر العربية رقم 222لسنة 3759بإنشـاء مؤسسـة الطاقـة الذريـة والـذى ا تن ر كالت اكط لت اك،ر ت ن ختص ص تد مؤممت
مت ون مر ةه مح فظت اكي هرة وتتن رئ مت اكامدور ت
والقانون رقم 31لسنة 3791بانشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء والذي اختص الييئة باآلتي: التراح إلش ء وامتخاام محط ت اكيوى اكلوو ت ف توك ا اك درن ء واةاكت م وحت اكم ل ف إط ر اكخطتاكع مت ك اوكت.
-إاراء اكنحوث واكارام ت اكالةمت كمشرو ت إلش ء محط ت اكيوى اكلوو ت.
وض أمس و مواصف ت مشرو ت إلش ء محط ت اكيوى اكلوو ت وتد ئتد ك تلف .، تلف ،مشرو ت إلش ء محط ت اكيوى اكلوو ت واكمشرو ت اكمرتنطت ند أو اكمترتنتاكمتفر ت لد و احشراب
إاارتد نإتن ع أحاث اءم ك ب اكع م ت واكت لوكوا ت واكول ئ ت.
د أو
اكي م نأ م ل اكخنرة وتلف ،اكمشرو ت اكت تاخل ف اختص ص اكد ئت ف اكااخل واكخ رج واكتيتتفق م إم ل ت اكد ئت واكخنرات اكت تتوفر كا د أو نوامطتد . ونظر ل مرور مكثر من واحـد ومربعـون عـام عمـى صـدور ىـذا القـانون دون تعـديل مـن تطـور األنشـطة التـي ًا ينظميا مما مدى إلى ضعف البيان القانوني ليذه المؤسسة اليامة والتي تعد مىم ركن مـن مركـان المشـروع النووي المصري يقد تقدمت الحكومـة بمشـروع قـانون لتعـديل القـانون رقـم 31لسـنة 3791وىـو مشـروع
القانون المعروض.
موالً :يمسفة مشروع القانون ومىدايو:
ترت ة ف مفت مشروع اكي لون اكمعروض في إضف ء اكمة ا من اكا ل م ت واكمر ت
اكمحط ت اكلوو ت وا ط ئد اكمة ا من اكم ط ت اكمتمث ت في إم ل ت نل ء فروع كد ف اكمخت فت وملحتد اكمة ا من اكمرولت ف
أااء ه ئت اكمح فظ ت
إاارة مواراه اكم ك ت كليل وتوط ن اكت لوكوا 2
اكلوو ت
واكتع لا م ن وت اكخنرة اكع كم ت في ه،ل اكما الت كالمتف اة من خنراتدم
و،كك ه حت تتم ن من
اكي م ن كاور اكملوط ند م كك ومشلل كمشرو ت توك ا اك درن ء من محط ت اكط لت اكلوو ت. ثانياً :مىم مالمح مشروع القانون المعروض:
تضمن مشروع القانون المعروض مربن مواد وذلك عمى النحو التالى : المــــــــــــــــــادة األولــــــــــــــــــى وقــــــــــــــــــد نصــــــــــــــــــت عمــــــــــــــــــى تعــــــــــــــــــديل المــــــــــــــــــواد مرقــــــــــــــــــام 23 21 37 31 31 31 32 33 31 7 2 9 1 2 3مــــن القـــــانون رقـــــم 31لســـــنة 3791 بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء حيث: تم تعا ل المادة ( )3من اكي لون كتل ر صفت اكد ئت من "ىيئة عامة" إك "ىيئة عامة اقتصادية " نداب تم لد من إض فت موارا م ك ت كدر كتحي رق أا ارضرد مر مرلج ما رس إاارتدر مر طت إلشر ء فرروع وم ترب كد ااخرل امدور رت مصرر اكعرن رت واضـاية بعـد االختصاصـات لمييئـة يـي المـادة ( )2ندراب مرلج اكد ئرت اختص ص ت ف اكي م نتلف ،اكمشرو ت نمعرفتد أو م ا رهر ممرن ت فره نر،كك واكي ر م نأ مر ل اكخنررة ن كتع ر ون م ر اكشررر ت واكد ئ ر ت اكت نعررت كررو اةرة اك درن ر ء واكط لررت اكمتاررااة
واا رراء اكتا ر رب اكتطن ي ررت
كت لوكوا محطر ت اكيروى اكلوو رت وا رااا وتأه رل اك رواار اكنشرر ت اكالةمرت كتلف ر ،وتشرل ل وااارة محطر ت اكيرروى اكلوو ررت كمــا معطــت المــادة ( )1اكحررق ك د ئررت فرري امررتثم ر أمواكد ر وأ فررت المــادة ( )9اكمي ر وك ن ومي وك اكن طن من اكضرائب واكرموم و ،كك من االكتةام ن كحرا ن اءلصر واءالر كلمرب توة ر اءرنر ح و اا اكعم كت اءالن ت ف م خرص تلف ر ،اكت اةمر تدم طنير ً كعيروا تلف ر ،مشررو ت اكمحطر ت اكلوو رت ونصـت المــادة ()2
ر طر يررت تشر ل ما ررس إاارة اكد ئررت واكررلص
ر مشر ر ت مخت ررب اكررو اةرات واكد ئر ت فر
ما ررس احاارة ولررا ملحررت اكم ر اة ( )7اختص ص ر ت كما ررس إاارة اكد ئررت فأ طررت كد ر اكحررق فرري ا تم ر ا اكد ررل اكتلظ م رري ومر ر طت وضر ر الئح ررت لظر ر م اكعر ر م ن ندر ر فضر رالً ررن اختص صر ر ت أخ رررى تتص ررل ن ءاور وموافيت اكد ئت
تأم س شر ت ممر همت وأ طرت المـادة ( )31اكحرق كررئ س ما رس احاارة
م ر ر طت تمث ر ررل اكد ئر ررت أم ر ر م اكل ر ون لر ررت المـــــادة ( )37لوا ر ررا اكلير ررل ولر رراب وا ر ر رة اكع ر ر م ن اكالةم ر ر ن ك د ئت.وأوضررحت المــادة ( )21اكيوا ررا اكملظمررت كم ر طت إصرراار اك روائج اكملظمررت كعمررل اكد ئررت وموظف د ر اون اكتي ا ن كلظم اكمتنعت ف اكاد ة احاارى ك اوكت. 3
نصت المادة الثانية عمى استبدال عبارة " الوزير المختص " بعبارة " وزير الكيرباء " مينما وردت. ومنحت المادة الثالثة من المشروع الوزير المختص سمطة إصدار الموائح الالزمة لتنفيذ محكام ىذا القانون خالل ستة مشير من تاريخ العمـل بـو والـنص عمـى اسـتمرار العمـل بـالموائح الحاليـة لحـين إصدار الموائح الجديدة المنظمة لعمل الييئة. ثالثاً :التعديالت التى مدخمتيا المجنة عمى مشروع القانون: مادة (:)3
عدلت المجنة المادة لتصبح تلشأ ه ئت
مت التص ا ت تمم
" ه ئت اكمحط ت اكلوو ت كتوك ا اك درن ء"
لظر كطن عت اكخ صت واكد مت كأللشطت اكتي تكون ليا طبيعة خاصة وت ون كد اكشخص ت اال تن ر ت و،كك ًا
تيوم ند اكد ئت.
المادة(:)9
تم إضاية السيارات بجمين منواعيا ووسائل النقل إك لص اكم اة و،كك ك تحيق اكلرض من إ ف ء م رات اكاد ة ووم ئل اكليل اكخ صت من اكضرائب واكام رك.
مادة (:)2
بند :2رأت اك الت إله النا وأن ون ممث ي اكوةرات واكد ئ ت في ما س احاارة من اكارا ت اكع
حتي
تتم ن اكد ئت من أااء اكاور اكملوط ند اون ل وا إاار ت.
بند:1ل مت اك الت نتعا ل نة اة اا أ ض ء ما س احااراة ك صنج مربعة معضاء من اكمتخصص ن ف
ما ل مل اكد ئت بدال من ثالثة معضاء من اكمتخصص ن ف ما ل مل اكد ئت وذلك ألىمية وجود عدد
كايي من المتخصصين يي إدارة منشطة ىذه الييئة وحتى يصبح إجمالي عدد معضاء مجمس إدارة الييئة
يرديا مما يمكنو من استصدار ق ارراتو. ً مادة ()7
تم تعديل الفقرة األولى من ىذه المادة كملج ما س إاارة اكاد ة م طت اتخ ،احاراءات واكتاان ر االةمت
نظر لطبيعة الخاصة ألنشطة الجياز. كتحي ق أهاافه ًا
4
البند :9تم إضاية جممة والطبيعة الخاصة لعمل الييئة لمت كيد عمى من يتم وضن النظم والموائح الخاصة بالعاممين يي الييئة يي ضوء طبيعة مياميا واختصاصاتيا.
البند:31تم إضاية كممة الالزم إلى االحتياطي الذي تحتجزه الييئة لسداد مقساط القروض لضبط الصياغة بند : 35تم تعديل البند ليصبح الموايقة عمى يا االتف ل ت وتول
اكعيوا اكت تم ا ف تحي ق أهااب
اكد ئت وف حاوا اختص ص تد نم ال تع رض م ميتض ت اءمن اكيوم و،كك كن ن وتحا ا إختص ص ت
ما س إاارة اكد ئت . مادة(:)31
تم استبدال كمما دعت الحاجة بكمما اقتضت الضروة لضبط صياغة المادة
مادة (:)33
تم اكلص في ه،ل اكم اة و،كك كضنط اكص ات.
أن ن غ رئ س ما س إاارة اكد ئت ل اررات اكما س كتابتًا إك اكوة ر اكمختص
المادة(:)31
تم تعا ل ه،ل اكم اة ح ط ء رئ س ما س إاارة اكاد ة اكحق في تول
اكم تن ت واكمرامالت م اكاد ت
واكد ئ ت اءخرى و،كك كت م ر وتمد ل أ م ل اكاد ة.
المادة(:)31
أض فت اك الت ام ت وتحاا مع م ته اكم ك ت نيرار مله و،كك كضنط ص ات اكم اة.
المادة(:)37
عدلت المجنة نص المادة لتصبح
صار ما س إاارة اكد ئت نعا اكعرض
اكوة ر اكمختص ون التف ق
م اكم ط ت اكمختصت ف اكاد ة احاارى ك اوكت اكي اررات اكخ صت نليل أو لاب أو إ رة اكع م ن اكالةم ن ك د ئت من ه،ل اكاد ت وفئ تدم و حاا ه،ا اكيرار اكمع م ت اكم ك ت كدم اون أن يقل ،كك عما يي جيات عمميم األصمية وذلك لضبط صياغة المادة.
5
لوا يتقاضونو
المادة ()21
عدلت المجنة ىذه المادة ك تأ ا
امتثل ء اكاد ة من اكيوا ا واكلظم اكي لول ت واك وائج اكمعمول ند في
اكاد ة احااري ن كاوكت نم ف د ل لون اكحا اءلص ك ع م ن نأار كاى أادةة اكاوكت و،كك كم ار ة اكطن عت اكخ صت كعمل اكاد ة.
المادة الثالثة:
تم تعديل مدة اصدار الموائح الداخمية والموائح المتعمقة بالعاممين بالييئة لتصبح ثالثة مشير بدالً من ستة
مشير وذلك لحسن سير العمل بالييئة
رابعاً :رمي المجنة :
ترى اك الت أن مشروع اكي لون اكي لون أتي امت م الً ك ملظومت اكتشر ع ت اكملظمت كأللشطت اكلوو ت والتي
تيدف إلى وضن إطار تشريعي يكفل االستفادة من االستخدامات السممية لمطاقة النووية عمى نحو يضمن ممان وسالمة األيراد والممتمكات والبيئة من مخطار التعرض ليذه اإلشعاعات المؤينة والمجنة إذ توايق لمت كيد عمى استثناء الجياز من القواعد والنظم القانونية بالمعمول بيا يي الجياز اإلداري بالدولة ومن قانون الحد األقصى لمعاممين ب جر لدى مجيزة الدولة وذلك لم ارعاة الطبيعة الخاصة لعمل الجيا عمى مشروع القانون المعروض ترجو المجمس الموقر الموايقة عمى ما انتيت إليو وعمى مشروع القانون بالصيغة المريقة. رئيس المجنة المشتركة م/طمعت السويدي
6
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم )
(المادة األولى) متنال نلصوص اكمواا (10 9 8 7 3 2 1 12 11
13
16 14
)21 20 19من
اكي لون رلم 13كملت 1976نإلش ء " ه ئت اكمحط ت اكلوو ت كتوك ا اك درن ء" اكلصوص اآلت ت:
7
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) م اة ()1 تلشررأ ه ئررت
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
م اة ()1 مررت تمررم "ه ئررت اكمحط ر ت اكلوو ررت كتوك ررا تلشر ررأ ه ئر ررت
م اة ()1 مر ررت اقتصــــادية تمر ررم " ه ئر ررت اكمحط ر ر ت تلشأ ه ئت
اك درنر ر ء" ت ررون كدر ر اكشخصر ر ت اح تن ر ررت وتتنر ر وة ررر اكلوو ت كتوك ا اك درن ء" ت رون كدر اكشخصر ت اال تن ر رت اك درن ء و ون مر ةه ما لت اكي هرة.
وتتبــــن الــــوزير المخــــتص بشــــئون الكيربــــاء و الطاقــــة
وتخض ه،ل اكد ئت كألح م اكواراة ف ه،ا اكي لون.
المتجـــــددة و يشـــــار إليـــــو يـــــى ىـــــذا القـــــانون بـــــالوزير المختص.
مرت التصر ا ت تمرم " ه ئرت اكمحطر ت
اكلوو ت كتوك ا اك درن ء" تكـون ليـا طبيعـة خاصـة
وت ررون كدر ر اكشخصر ر ت اال تن ر ررت وتتبـــن الـــوزير
المخــتص بشــئون الكيربــاء و الطاقــة المتجــددة و يشار إليو يى ىذا القانون بالوزير المختص.
ويكون المركز الرئيسى لمييئة مدينة القاىرة و
يجوز بقرار من مجمس إدارتيا إنشاء يروع و
ويكــون المركــز الرئيســى لمييئــة مدينــة القــاىرة و يجــوز مكاتب ليا داخل جميورية مصر العربية ويشار
بقرار من مجمس إدارتيا إنشاء يروع و مكاتب ليا داخـل إلييا يى ىذا القانون بالييئة. جميورية مصر العربيـة ويشـار إلييـا يـى ىـذا القـانون
بالييئة.
8
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) م اة ()2
م اة ()2 تختص اكد ئت اون ا ره نم أت :
أ -الت رراح إلشر ر ء واســـتخدامات محطر ر ت اكي رروى اكلوو ررت فر توك ررا اك درنر ء وا اةكررت م وحررت اكم ر ل فر إطر ر اكخطررت اكع مت ك اوكت.
ب -إا ر ر رراء اكنح ر رروث واكا ارم ر ر ر ت اكالةم ر ررت كمشر ر رررو ت إلش ء محط ت اكيوى اكلوو ت.
تختص اكد ئت اون ا ره بالقيام باالختصاصات اآلتية: إةاكت م وحت اكم ل ف إط ر اكخطت اكع مت ك اوكت.
ب -إار ر رراء اكنح ر رروث و اكا ارمر ر ر ت اكالةم ر ررت كمش ر رررو ت إلش ء محط ت اكيوى اكلوو ت.
اكيوى اكلوو ت و تد ئتد ك تلف .،
ا -تلف رر ،مشرررو ت إلش ر ء اكيرروى اكلوو ررت واكمشرررو ت ا -تلف رر ،مشرررو ت محطر ت اكيرروى اكلوو ررت واكمشرررو ت اكمرتنطت ند أو اكمترتنت
د اكمتفر ت لد واحشراب اكمرتنط ر ررت ندر ر ر أو اكمترتن ر ررت
إاارتد نإتن ع أحاث اءم ك ب اكع م ت واكول ئ ت.
م اة ()2
أ -التراح إلش ء محط ت اكيوى اكلوو ت كتوك را اك درنر ء و
ج -وضر أسمررس مواصررف ت مشرررو ت إلشر ء محطر ت ج -وضر ر أم ررس مواص ررف ت مش رررو ت إلشر ر ء محطر ر ت اكيوى اكلوو ت وتد ئتد ك تلف .،
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
در ر ر أو اكمتفر ر ررت لدر ر ر و
تشــــغيميا وادارتيــــا طبقــــاً ألحــــدث األســــاليب العمميــــة و
التكنولوجيـــة و الوقائيـــة ســـواء بنفســـيا مو عـــن طريـــق
الغير ممن تكمفو بذلك.
9
م هي
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم )
ه -اكي م نأ م ل اكخنرة وتلف ،اكمشرو ت اكت تراخل ه -اكي ر م نأ مر ل اكخن ررة وتلف رر ،اكمشرررو ت اكتر ترراخل فر إختص ر ص اكد ئررت ف ر اكررااخل أو فر اكخ ر رج واكت ر
فر ر اختصر ر ص اكد ئ ررت فر ر اك ررااخل أو فر ر اكخر ر رج واكتر ر
نوامطتد .
نوامطتد .
تتفق م إم ل ت اكد ئت واكخنرات اكتر تتروفر كرا د أو تتتفق م إم ل ت اكد ئت و اكخنرات اكت تتوفر كرا د أو و -عقد االتفاقيات يى مجال منشطة الييئة من الجيات المماثمة بالداخل و الخارج بما ال يتعارض من مقتضيات
األمن القومى و القوانين المنظمة لذلك.
ز -اجـــراء التجـــارب التطبيقيـــة لتكنولوجيـــا محطـــات القـــوى
النووية. ح -اعداد وت ىيل الكوادر البشرية بالداخل والخـارج بمـا يمـزم لتنفيذ وتشغيل و إدارة محطات القوى النووية. ط -ت سيس شركات مساىمة بمفردىـا مو مـن شـركاء مخـرين مو المساىمة يى شركات قائمة ويقا ألحكام قـانون شـركات المســــاىمة و شــــركات التوصــــية باألســــيم و الشــــركات ذات المســـئولية المحـــدودة الصـــادر بالقـــانون رقـــم ( )357لســـنة 3723بما ال يتعارض و مغراض الييئة.
10
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم )
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
وتن شررر اكد ئررت إختص صر تد ن كتعر ون مر ه ئر ت لطر ع
اك درنر ر ر ء وه ئ ر ررت اكط ل ر ررت اك،ر ر ررت وا رهر ر ر م ر ررن اكد ئر ر ر ت و تباشـــر الييئـــة اختصاصـــيا بالتعـــاون مـــن الشـــركات
اكمختصت.
والييئــات التابعــة لــوزارة الكيربــاء و الطاقــة المتجــددة و
م اة ()3
م اة ()3
تت ون موارا اكد ئت:
تت ون موارا اكد ئت :
كاية األجيزة المعنية باألمر.
م اة ()3
)1اكمن كغ اكت تخصصد كد اكاوكت.
)1االعتمادات المالية اكت تخصصد كد اكاوكت.
)2حص ر ر ر ر ت لش ر ر ر ر ط اكد ئر ر ر ررت ومي نر ر ر ررل اء م ر ر ر ر ل أو
)2حصر ت لشر ط اكد ئررت مــن بيــن الطاقــة الكيربائيــة
اكخر ر ررام ت اكت ر ر ر تؤا د ر ر ر ك ل ر ر ررر ف ر ر ر اكر ر ررااخل أو اكخ رج.
الناتجـــة عـــن تشـــغيل محطـــات القـــوى النوويــــة ومي نررل اء م ر ل أو اكخررام ت اكت ر تؤا د ر ك ل ررر ف اكااخل أو اكخ رج.
)3م توفرل اكاوكت ك د ئت من لروض.
)1المنح و القروض التى تعقد لصـالح الييئـة ويقـاً لمقوانين المنظمة لذلك.
)4اكتمد الت احئتم ل ت اكت تحصل )5اكدن ت واح ل ت.
د اكد ئت.
)4اكتمد الت االئتم ل ت اكت تحصل
د اكد ئت.
)5اكدنر ر ت و اح لر ر ت و التبرعـــات ويقـــاً لمقـــوانين 11
م هي
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم )
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
المنظمة لذلك. )1عائد استثمار مموال الييئة. )7مية موارد مخرى يوايق عمييا مجمس إدارتيا. م اة ()7
م اة ()7
م اة ()7
عف ر م ر تمررتورال اكد ئررت مررن اءاوات واءاد رةل واكم رواا
عف ر م ر تمررتورال اكد ئررت مررن اءاوات و اءاد رةة و اكم رواا
عف ر م ر تمررتورال اكد ئررت مررن اءاوات و اءاد رةة و
االةمررت كمشرررو تد مررن اكضررائب اكامر ررت وا ره ر مررن اكالةمررت كمشرررو تد مررن اكض ررائب اكامر ررت وا ره ر مررن اكمرواا اكالةمررت كمشرررو تد مررن اكضررائب اكامر ررت
اكض ر ررائب واكرمر رروم
م ر ر تعف ر ر م ر ر تمر ررتورال اكشر ررر ت اكضر ر ررائب واكرم ر رروم
مر ر ر تعفر ر ر مر ر ر تم ر ررتورال اكش ر ررر ت وا رهر ر ر م ر ررن اكضر ر ررائب واكرم ر رروم
مر ر ر تعفر ر ر مر ر ر
واكد ئر ر ر ت واكادر ر ر ت اكمتع ل ر رراة مر ر ر اكد ئ ر ررت م ر ررن اآلالت واكد ئر ر ت و اكاد ر ر ت اكمتع لررراة م ر ر اكد ئرررت مر ررن اآلالت و تمتورال اكشر ت واكد ئ ت و اكاد ت اكمتع لراة مر
واكمعر ر رراات واءاوات واكم ر ر ر رات واكمدم ر ر ر ت واكملي ر ر روالت اكمعر رراات و اءاوات والســــيارات و اكمدم ر ر ت و اكملي ر روالت اكد ئت من اآلالت و اكمعراات و اءاوات والسـيارات
اءخرررى مررن اكض ررائب اكامر ررت وا ره ر مررن اكض ررائب اءخررى مررن اكضررائب اكامر رت و ا رهر مررن اكضررائب و بجميـــــن منواعيـــــا ووســـــائل النقـــــل و اكمدم ر ر ت و واكرم رروم و،ك ررك رره نشر رررط اكمع ل ررت ونلر ر ء
ر ر إل ر ررار اكرم رروم و،ك ررك رره نش رررط اكمع ل ررت و نلر ر ء
ر ر إلر ررار اكمليوالت اءخررى مرن اكضررائب اكامر رت و ا رهر
اكد ئر ر ررت نر ر ررأن اكم ر ر ر اكمعف ر ر ر ل مم ر ر ررتوراة والةمر ر ررت كتلف ر ر رر ،اكد ئت نأن اكم اكمعف ل ممتوراة والةمت كتلف ،مشررو تد مشرو تد وتمتحق اكضرائب واكرموم
هر،ل اكمر
وتمررتحق اكضررائب واكرمرروم 12
من اكضرائب و اكرموم و،كك ه نشرط اكمع لت
ر هرر،ل اكمر اكمعف ر ل إ،ا و نل ء
إلرار اكد ئت نأن اكم اكمعف ل ممتوراة
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم )
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
اكمعفر ل إ،ا ترم اكتصررب ف در ك ل رر خرالل خمرس مررلوات تررم اكتصرررب ف د ر ك ل ررر خررالل خمررس مررلوات مررن ت ر ر خ والةمر ر ررت كتلف ر ر رر ،مشر ر رررو تد من ت ر خ تمتعد ن ح ف ء.
واكرم رروم
تمتعد ن ح ف ء.
وتمر ر ررتحق اكض ر ر ررائب
ر ر ه رر،ل اكمر ر اكمعفر ر ل إ،ا ت ررم اكتص رررب
ف د ر ك ل ررر خررالل خمررس مررلوات مررن ت ر ر خ تمتعد ر نح فء وتعف ر مررن فررت اكض ررائب فوائررا اكيررروض واكتمررد الت وتعفر ر م ررن ف ررت اكضر ررائب فوائ ررا اكي ررروض و اكتم ررد الت وتعفر ر ر ر م ر ر ررن ف ر ر ررت اكض ر ر ررائب فوائ ر ر ررا اكي ر ر ررروض و االئتم ل ت اكخ را ت اكت تعياه اكد ئت.
احئتم ل ت اكخ را ت اكت تعياه اكد ئت.
و عف ر اكمي ر وكون واكمي ر وكون مررن اكن ر طن األجانـــب مررن و عف
اكمي وكون واكمي وكون من اكن طن من ام
اكتمد الت االئتم ل ت اكخ را ت اكت تعياه اكد ئت. و عف
اكمي وكون واكمي وكون من اكن طن من ام
ام اكضرائب واكرموم اكممتحيت نمنب تلف ،اكتةام تدم اكضرائب و اكرموم اكممتحيت نمنب تلف ،اكتةام تدم طني ك عيوا اكخ صت نتلف ،مشرو ت اكد ئت. طني ك عيوا اكخ صت نتلف ،مشرو ت اكد ئت. طني ً ك عيوا اكخ صت نتلف ،مشرو ت اكد ئت. ويعفى المقاولون والمقاولون من الباطن األجانب من ويعفى المقاولون والمقاولون من الباطن األجانب من اكضرائب و اكرموم اكممتحيت نمنب تلف ،اكتةام تدم
م عف
اءا لب اكع م ون ف
فت اكضرائب
مشرو ت اكد ئت من
اكمرتن ت واءاور واكم فآت واكمدن
اكحرل ومن اكضر نت اكع مت
اح راا و،كك
ن
اءو ت اكل تات ن م دم ف تلف ،مشرو ت اكد ئت.
االلتزام بالحدين األقصى و األدنى لنسب توزين األرباح االلتزام بالحدين األقصى و األدنى لنسب توزين و عدد العمالة األجنبية ييما يخص تنفيذ التزاماتيم طبقاً األرباح و عدد العمالة األجنبية ييما يخص تنفيذ
لعقود تنفيذ مشروعات المحطات النووية.
كما تعفى مشروعات تنفيذ مو تشغيل مو إدارة المحطات
النووية من جمين الضرائب و الرسوم. 13
التزاماتيم طبقاً لعقود تنفيذ مشروعات المحطات
النووية.
كما تعفى مشروعات تنفيذ مو تشغيل مو إدارة المحطات النووية من جمين الضرائب و الرسوم.
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) م اة ()8
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
م اة ()8
م اة ()8
ون ك د ئت ما س إاارة ش ل
اكواه اكت ك :
-1وة ر اك درن ء رئ م .
-2رئر س تلف رر،ى ك د ئررت و صررار نتع لرره و تحا ررا مرتن ته لرار من رئ س اكامدور ت.
ون ك د ئت ما س إاارة ش ل
ون ك د ئت ما س إاارة ش ل
اكواه اآلت :
اكواه اآلت :
-1م هو
-3رئيس مجمس اإلدارة رئيساً.
-2شر ررة أ ضر ر ء مث ررون اك ررو اةرات واكد ئر ر ت اكمعل ررت
-2عشرة معضاء يمثمون الو ازرات و الييئات
من الدرجات العميا.
المعنية.
-3رئ س ما س إاارة ه ئت درن ء مصر. -4ما ر ه ئت اكط لت اك،ر ت.
-5رئر ر س ما ررس إاارة اكد ئ ررت اكع م ررت المتص ررالح وامت اةراع اءراض .
-6و ل أول و اةرة اك درن ء.
-7مر ررا ر مر ر ررة اكنحر رروث اكلوو ر ررت ند ئر ررت اكط لر ررت اك،ر ت.
-8أحر ر ر ررا و ر ر ر ررالء و اةرة اكم ك ر ر ر ررت خت ر ر ر ر رل اكر ر ر رروة ر اكمختص.
-3ثالث ررت أ ض ر ر ء مرررن اكمتخصصر ر ن ف ر ر ما ر ر ل مر ررل اكد ئت.
-3مربعــة أ ض ر ء مررن اكمتخصص ر ن ف ر ما ر ل مررل اكد ئت.
و ص ر رراررئ س ما ر ررس اك ر رروةراء نلر ر ر ًء
رر ر
ر رررض
اكرروة ر اكمخررتص ل ر ار اًر نتع ر ن أ ض ر ء ما ررس احاارة كم رراة أرنر ر م ررلوات ل ن ررت ك تاا ررا كم رراة واح رراة مم ث ررت
ر
رررض
و صررار رئر س ما ررس اكرروةراء نلر ًء اكر رروة ر اكمخر ررتص لر ر ر ار اًر نتع ر ر ن أ ض ر ر ء ما ر ررس احاارة كمرراة أرن ر مررلوات ل ن ررت ك تاا ررا كمرراة واحرراة
مم ث ت كما تحدد مكايآتيم بقرار مـن رئـيس مجمـس
ويحدد القرار مكايآتيم.
الوزراء.
ويحضر رئيس مجمس النقابة العامة لمعاممين بالييئة
و حضررر رئر س ما ررس إدارة اكلي نررت اكع مررت ك ع ر م ن
14
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) -9أح ر ر ررا و ر ر ررالء و اةرة اكتخط ر ر ر ط ختر ر ر ر رل اك ر ر رروة ر اكمختص.
االجتماعات التى تناقش موضوعات تخص العاممين.
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
ن كد ئت االاتم ر ت اكتر تلر لو موضرو ت تخرص اكع م ن.
-10اكممتش ر اكي لول ك د ئت. -11رئ س لمم اكمف الت ند ئت اكط لت اك،ر ت.
-12ثالثرت مررن اكمتخصصر ن فر اكممر ئل اكمتع يررت نررأاراض اكد ئررت صررار ن خت ر رهم وتحا ررا م فررآتدم
لرار من وة ر اك درن ء و،كك كمراة ال تتار وة مرلت ن
ل ن ت ك تاا ا.
م اة ()9 ما ررس إاارة اكد ئ ررت ه ررو اكم ر ر طت اكع ر ر اكمد مل ررت
ويستمر مجمـس إدارة الييئـة يـى مباشـرة عممـو لحـين و م ررتمر ما ر ررس إاارة اكد ئر ررت فر ر من شر ررة م ر رره كح ر ر ن إلدر ر ر ء إار ر رراءات امتص ر رراار لر ر ررار ن كتاا ر ررا أو تشر ر ر ل
إنيـــاء إجـــراءات استصـــدار قـــرار بالتجديـــد مو تشـــكيل مجمس جديد.
م اة ()9 رر
ما س اا ا.
م اة ()9
ما س إاارة اكد ئت هو اكم طت اكع
اكمد ملت
ما ررس إاارة اكد ئ ررت ه ررو اكمر ر طت اكع ر ر اكمد مل ررت شئولد
ووض اكم مت اكع مت اكتر تمر ر
رر
در وكره
اكواه اكمن ن ف ه،ا شئولد وتصريف ممورىا ووض اكم مت اكع مت اكت شئولد و ن شر اختص ص ته تم ر د وكه أن تخ ،م رال الةم من اكي اررات كتحي ق أن تخ ،م رال الةم من اكي اررات واإلجراءات والتـدابير اكي لون و كه أن تخ ،م ررال الةمر مرن اكير اررات كتحي رق اءهااب اكت ألشئت من أا د وف إط ر اكخطت اكع مت كتحي ررق اءهررااب اكت ر ألشررئت الييئـــة مررن أا د ر وف ر اكلرض اك،ى أسلشأت اكد ئت من أا ه و اءخص : إطر ر اكخطررت اكع مررت ك اوكررت و ن شررر اختص صر ته ر اكواه اكمن ن ف ه،ا ك اوكت و ن شر اختص ص ته اكواه اكمن ن ف ه،ا اكي لون
اكي لون
15
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) وكه
اءخص:
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
وكه
اءخص:
-1م هو
-1إلرار اكد ل اكتلظ م ك د ئت .
-1اعتماد الييكل التنظيمى لمييئة واصداره ويقًا لمضوابط المقررة باالئحة الداخمية. -2م هو
-2تلظر ر ر م وت ر رران ر ومر ر ر ئل ت ر ررار ب اكعمر ر ر ل اكمدر ر ررة -2تلظ م و تان ر وم ئل تار ب العمالة الالزمة ألداء واكفل ر ر ن اكالةم ر ر ن كتلف ر رر ،مشر رررو ت اكد ئر ررت و الميام المنوطة بيم.
-3م هو.
إاارتد .
-3إل ررار مشررروع اكمواةلررت اكمررلو ت ك د ئررت ومشررروع -3إلرار مشروع اكمواةلت اكملو ت ك د ئت ومشروع حم ند حم ند اكخت م .
-4لي ررل اال تمر ر اات م ررن نل ررا إكر ر نل ررا آخ ررر فر ر لط ق اكن ب اكواحا.
-4م هو
اكخت م . -4ليل اال تم اات من نلا إك اكواحا.
16
آخر ف
لط ق اكن ب
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) -5وض ر ر لظر ررم اءمر ررن و اكرل نر ررت احشر ررع
ت اكت ر ر
ت فل حم ت احلم ن واكن ئت.
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
-5متابعة تطبيق نظم األمن و األمان النووى و الرقابة -5م هو
اإلشعاعية التى تكفل حماية اإلنسان و البيئة بالتنسيق من الجيات المعنية بالدولة.
-6وضر ر كر روائج اكد ئ ررت اكااخ ررت اكمتع ي ررت ن كش ررئون -6وض ر ك روائج اكد ئررت اكااخ ررت اكمتع يررت ن كشررئون اكم ك ررت -6م هو
اكم ك ررت واكحم ر ن ت و احاار ررت واكتا ر ررت و اكفل ررت واكحمر ر ن ت واحاار ررت واكتا ر ررت واكفل ررت واكمخةل ررت و ا ررر و اكمخةل ررت وا ررر ،ك ررك م ررن اك ر روائج اكتلظ م ررت ،كك من اك وائج اكتلظ م ت اكع مت.
اكع مت . -7وض ر ر اك ر ر روائج اكمتع ير ررت نلظر ر ر م اكع ر ر م ن فر ر ر
-7وضــن ل ـوائح نظــام العــاممين بالييئــة لتنظــيم شــئون -7وض كوائج لظ م اكع م ن ن كد ئت كتلظ م شئون
اكد ئر ر ر ررت و اكتر ر ر ررأم ن ر ر ر ر دم و نر ر ر ررال اكمر ر ر ررفر و تعيينيم وتحديد رواتبيم ومكايآتيم و بدالتيم و حـوايزىم تع ر ررلدم وتحا ر ررا روات ر ررندم وم ف ر ررآتدم و ن ر رراالتدم و و التـ مين عمــييم ومصــاريف االنتقــال و تــرقيتيم وانيــاء ح ر روافةهم و اكتر ررأم ن ر ر دم ومص ر ر ر ب االلتي ر ر ل و مص ر ب االلتي ل اكخ ص ندؤالء اكع م ن . ترل تدم والد ء خامتدم وم ئر شئولدم اكوظ ف ت نم خــدمتيم وســائر شــئونيم الوظيفيــة بمــا يتفــق و طبيعــة تف ررق و الطبيعــــة الخاصــــة لعمــــل اكد ئ ررت و حي ررق عمــل الييئــة ويحقــق الرعايــة ويكفــل االرتقــاء بمســتوى اكر ت و فل االرتي ء نممتوى اءااء. األداء وذلــك دون التقيــد بالقواعــد والــنظم المعمــول بيــا يى الحكومة والجياز اإلدارى لمدولة. 17
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) -8وض ر ر ر لظر ر ر ر م ك رل ن ر ر ررت ومع ر ر رراالت اءااء طنير ر ر ر ك مع ر االلتص ا ت. -9التراح يا اكيروض. -10ا ارمر ررت ونحر ررث اكمم ر ر ئل اكمتع ير ررت ن كممر ررئوك ت اكمال ررت ررن اءخطر ر اكل شررئت ررن لشر ط اكد ئررت لن ر ررل اكط ر رررب اكث ك ر ررث وفير ر ر كالتف ل ر ر ر ت اكاوك ر ررت اكل ف،ة ف امدور ت مصر اكعرن ت أو ِلنل اكل رر و اتخ ،االاراءات اكالةمت ف ه،ا اكشأن. -11لنررول اكدنر ت واكتنر ر ت اكتر تيررام ك د ئررت وال تتع رض م أاراضد .
-8وضر ر لظر ر م ك رل ن ررت ومع رراالت اءااء طنير ر ً ك معر ر ر احلتص ا ت.
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
-8م هو
-9التراح يا اكيروض. –10ا ارمررت ونحررث اكمم ر ئل اكمتع يررت ن كممررئوك ت اكمال ررت -9م هو ن اءخط ر اكل شئت ن لش ط اكد ئت ِلنل اكطررب اكث كرث –10م هو
وفي ً كالتف ل ت اكاوك رت اكل فر،ة فر امدور رت مصرر اكعرن رت
أو ِلنل اكل ر واتخ ،احاراءات اكالةمت ف ه،ا اكشأن.
– 11لنول اكدن ت واح ل ت واكتنر ت اكت تيام ك د ئت وال تتع رض م أا ارضرد مو القوانين المنظمـة يـى ىـذا الش ن.
18
– 11م هو
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) -12اكلظر ف اكتي ر ر اكاور ت اكت تيام ن م ر 12 اكعمل ن كد ئت ومر ةه اكم ك .
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
– اكلظ ررر فر ر اكتير ر ر ر اكاور ررت اكتر ر تي ررام ررن مر ر ر – 12م هو
اكعمل ن كد ئت ومر ةه اكم ك .
-13اكلظ ررر ف م ر ر ر رررى وة ر ررر اك درن ر ر ء أو اك ر ررئ س – 13احتجــــــاز احتيــــــاطي لســــــداد مقســــــاط القــــــروض – 13احتا ر ر ة االحتيــــاطي الــــالزم كمر ررااا ألم ر ر ط اكي ر ررروض واكممر ر ر هم ت واكتعو ضر ر ر ت اكمم ر ررتحيت اكتلف ر رر،ي ك د ئ ر ررت رض ر رره ر ر ر اكما ر ررس م ر ررن والمســــاىمات والتعويضــــات المســــتحقة عمــــى الييئــــة ر اكد ئررت ك خ اةلررت اكع مرت او ا رهر مررن اكادر ت مم ئل ااخ ت ف إختص صه. لمخزانة العامة او غيرىـا مـن الجيـات يـى حـدود %31 فر ر ح رراوا %10م ررن صر ر ف اكفر ر ئض اكمتحي ررق من صايى الفائض المتحقق والنـات عـن نشـاط الييئـة واكل ر ر ر تا ر ر ررن لش ر ر ر ط اكد ئر ر ررت أو مم ر ر ر همتد ف ر ر ر مو مساىمتيا يى الشركات األخرى.
– 31الموايقـــة عمـــى يـــتح حســـاب مو مكتـــر يـــى البنـــك المركــزى المصــرى ضــمن حســاب الخزانــة الموحــد وذلــك دون اإلخــالل باالتفاقيــات التــى تبرميــا الدولــة لصــالح ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء.
19
اكشر ت اءخرى.
– 31م هو
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم )
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
– 35عقــد االتفاقيــات وتوقيــن العقــود التــى تســاعد يــى – 35الموايقـــة عمـــى ي ررا االتف ل ر ر ت وتول ر ر اكعي رروا اكتر ر تمر ر ا فر ر تحي ررق أه ررااب اكد ئ ررت وفر ر ح رراوا
تحقيــق مىــداف الييئــة ويــى حــدود اختصاصــاتيا بمــا ال
يتعارض من مقتضيات األمن القومى. – 31إدارة مموال الييئة ووضـن قواعـد اسـتخدام صـايى
اختص صر ر تد نمر ر ال تعر ر رض مر ر ميتضرر ت اءم ررن اكيوم . – 31كماىو
الفائض النات عن نشاطيا. – 39الموايقــة عمــى ت ســيس الييئــة لشــركات مســاىمة – 39كماىو
بمفردىا مو بمشـاركة خخـرين مو المسـاىمة يـى شـركات قائمـــة بمـــا ال يتعـــارض ومغـــراض الييئـــة بعـــد موايقـــة الوزير المختص. و اوة كما رس احاارة أن شر ل مرن نر ن أ ضر ئه كالرت – 32النظــــر ييمــــا يــــرى الــــوزير المخــــتص مو رئــــيس – 18كماىو
أو أ ثررر تدعدررا إك د ر نصررفه مؤلتررت نررنعض اختص ص ر ته مر ر ا رروة ك رره أن عد ررا إكر ر اكر ررئ س اكتلف رر،ي ن ررنعض اختص صر ته وك ما رس أن فروض أحرا أ ضر ئه أو أحررا
مجمس اإلدارة عرضو عمى المجمـس مـن مسـائل داخمـة
يى اختصاصو. 20
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) اكما ر ن ف اختص ص أو مدمت محااة.
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
و اروة كما ررس احاارة أن شر ل مررن نر ن أ ضر ئه كالررت أو أ ثررر عدررا إك د ر نصررفت مؤلتررت نررنعض اختص ص ر ته
م اروة كره أن عدرا إكر رئر س ما رس إاارة اكد ئرت أو
أح ر ر ررا اكم ر ر ررا ر ن نص ر ر ررفت مؤلت ر ر ررت ن ر ر ررنعض اختص صر ر ر ر ته وك ما ررس أن فرروض أحررا أ ضر ئه أو أحررا اكمررا ر ن فر
إختص ص أو مدمت محااة.
وعمــى الــوزير المخــتص عــرض التوصــيات واالقتراحــات التــى تــدخل يــى اختصــاص ســمطة معمــى عمــى رئــيس مناسبا. مجمس الوزراء التخاذ ما يراه ً
21
كماىي
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) م اة ()10 اتم ر ما ررس احاارة م ررل ررل شرردر
م اة ()10 ر اءلررل نررا وة
م اة ()10
اتم ما س احاارة مررة رل شردر
ر اءلرل نرا وة مرن
مر ر ررن رئ مر ر رره وال ر ر ررون العي ر ر ر ا اكما ر ر ررس صر ر ررح ح ً إال رئ مر رره وال ر ررون العي ر ر ا اكما ر ررس صر ررح ح ً إال نحضر ررور نحضررور أا ن ررت اء ض ر ء وتصررار ل ار ارترره نأا ن ررت آراء أا ن ت اء ض ء اكح ضررر ن و لررا تم ر وى اءص روات ررراج اكا لررب اكرر،ي
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
أن ون مرن ن رلدم اكررئ س أو مرن
لرروب لرره وتصررار ل ار ارترره نأا ن ررت آراء اكح ضررر ن و لررا
مله اكررئ س وفر ح كرت ا ر ب رئر س ما رس احاارة حرل تمر ر ر وى اءصر ر روات ر ررراج اكا ل ر ررب اك ر رر،ى مل ر رره اكر ر ررئ س اكر ر ررئ س اكتلف ر رر،ي ك د ئ ر ررت مح ر ر ره وك ما ر ررس أن ر ررا و وك ما ررس أن ررا و كحضررور ا م ر ته مررن رررى االمررتع لت كحض ررور ا مر ر ته م ررن رررى احم ررتع لت نخنررراتدم اون أن نخنراتدم اون أن ون كدم صوت معاوا. ون كدم صوت معاوا.
اتم ما س احاارة مرة ل شدر
اءلل نا وة
من رئ مه وكمما دعت الحاجة لذلك وال ون العي ا اكما س صح ح ً إال نحضور أا ن ت اء ض ء أن ون من ن لدم اكرئ س أو من لوب له وتصار ل ارراته نأا ن ت آراء اكح ضر ن و لا تم وى اءصوات راج اكا لب اك،ى مله اكرئ س وك ما س أن ا و كحضور ا م ته من رى االمتع لت نخنراتدم اون أن ون كدم صوت معاوا.
22
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم )
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
م اة ()11
م اة ()11
م اة ()11
سن ررغ اك ررئ س اكتلف رر،ي ك د ئررت ل ر اررات ما ررس احاارة إك ر
سن غ رئ س ما س إاارة اكد ئرت لر اررات اكما رس إكر اكروة ر سن رغ رئر س ما رس إاارة اكد ئرت لر اررات اكما رس إكر
وة ر ررر اك درن ر ر ء خر ررالل ثالثر ررت أ ر ر م مر ررن ت ر ر ر خ صر رراوره اكمخ ررتص خرررالل خمم ررت أ ر ر م م ررل مرررن ت ر ر ر خ صررراوره اكوة ر اكمختص كتابـة خرالل خممرت أ ر م مرل مرن ال تم اهر ر وتعتن ررر ه رر،ل اكير ر اررات ل ف رر،ة مر ر ك ررم عت رررض ال تم اه ر وال تعتنررر ل ر اررات ما ررس احاارة ل فرر،ة إال نعررا ت ر خ صاوره ال تم اه وال تعتنرر لر اررات ما رس اك رروة ر
در ر ت ن ررت كما ررس إاارة اكد ئ ررت خ ررالل ثالثر ر ن إ تم اه ر مررن اكرروة ر اكمخررتص أو ررام ا ت ارضرره
وم ً من ت ر خ وصوكد إك ه.
در
ت نت كما س إاارة اكد ئت خالل شرة أ م مل من ت ر خ أو ررام ا ت ارضرره وصوكد إك ه.
د ر ت نررت كما ررس إاارة اكد ئررت
خالل شرة أ م مل من ت ر خ وصوكد إك ه.
م اة ()12
م اة ()12
ختص اكرئ س اكتلف ،ي ك د ئت ن كمم ئل اآلت ت:
ختص رئيس مجمس إدارة الييئة ن كمم ئل اآلت ت:
.1تلف ،ل اررات ما س احاارة .
.1متابعة تلف ،ل اررات ما س احاارة.
.2إاارة اكد ئ ر ررت وتص ر ررر ب ش ر ررئولد وتط ر ررو ر لظ ر ررم
.2إاارة اكد ئت وتصر ب شئولد وتطرو ر لظرم اكعمرل
اكعمل ند وتا م أادةتد .
احاارة ل ف،ة إال نعا إ تم اه من اكوة ر اكمخرتص
ند وتا م أادةتد . 23
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) .3مواف ر ة وة ررر اك درن ر ء وأاد رةة اكاوكررت نم ر تط نررت من مع وم ت أو ن ل ت أو وث ئق.
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
.3مواف ة الوزير المختص وأادةة اكاوكرت المعنية نمر تط نه من مع وم ت ون ل ت أو وث ئق. .4اال تصــال مــن كايــة مجيــزة الدولــة المعنيــة لتــذليل العقبات التى تعوق تحقيق مىداف الييئة.
و اوة ك رئ س اكتلف ،ي ك د ئرت أن فروض مرا اًر أو أ ثرر
و ارروة لــرئيس مجمــس إدارة الييئــة أن فرروض مررا ًار أو
ف نعض اختص ص ته.
أ ثر ف نعض اختص ص ته.
م اة ()13
م اة ()13
مثل اكد ئرت رئ مرد اكتلف ر،ي أمر م اكيضر ء وفر صرالتد
مث ررل رئــــيس مجمــــس اإلدارة الييئــــة أمر ر م اكيضر ر ء وفر ر
ن كل ر.
صالتد ن كل ر.
م اة ()13 مثل رئ س ما س احاارة اكد ئت أم م اكيض ء وف صالتد ن كل ر ويكون لو الحق يي توقين المكاتبات والمراسالت والتعاقدات من الجيات والوزراء والسمطات األخرى باسم الييئة.
24
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) م اة ()14
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
م اة ()14
مادة ()31
دلاب وة ر اك درن ء من حل نصفه مؤلته محل اكررئ س يصدر بتعيين رئيس مجمس إدارة الييئة وتحديد معاممتـو ـاء عمــى عــرض اكتلف ،ي ك د ئت ف ح كت ا نه أو خ و ملصنه. الماليــة ق ـ ار ارً مــن رئــيس الجميوريــة بنـ ً
صررار نتع ر ن رئ ر س ما ررس إاارة اكد ئررت ل ر ار اًر مررن ر
رئ ر س اكامدور ررت نل ر ًء رئيس مجمس الوزراء وترشيح من الوزير المختص لمدة اك رروةراء وترشر ر ج م ررن اك رروة ر اكمخ ررتص كم رراة أرنر ر مربــن ســنوات قابمــة لمتجديــد لمــدة واحــدة مماثمــة ويجــوز م ررلوات ل ن ررت ك تاا ررا كم رراة واح رراة مم ث ررت وتحــــدد لمجمس إدارة الييئة تعيين نائـب مو مكثـر لـرئيس مجمـس معاممتـــو الماليـــة بقـــرار منـــو بـــذات اإلجـــراءات اإلدارة. و ا رروة كما ررس إاارة اكد ئ ررت تع ر ر ن ل ئ ررب أو أ ث ررر ويندب مجمس اإلدارة من يحل بصفة مؤقتـة محـل رئـيس َ كرئ س ما س احاارة. مجمس إدارة الييئة يى حالة غيابو مو خمو منصبو وعدم ودلاب ما س احاارة من حل نصفت مؤلتت محل وجود نائب لو. رئ س ما س إاارة اكد ئت ف ح كت ا نه أو خ و ملصنه و ام واوا ل ئب كه.
25
رررض رئ ر س ما ررس
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) م اة ()16
م اة ()16
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
م اة ()16
كما ررس إاارة اكد ئ ررت نع ررا موافي ررت وة ررر اك درنر ر ء اكتع ل ررا كما س إاارة اكد ئت نعا موافيت اكوة ر اكمختص اكتع لا م نص ررفت مؤلت ررت مر ر اءا ل ررب فر ر اكوظر ر ئب اكتر ر تتط ررب اءا ل ررب فر ر اكوظر ر ئب اكتر ر تتط ررب م ررؤهالت مؤهالت
م ررت أو
م ت أو خنرة خ صت ال تتروافر فر اكمصرر ن خنر ررة خ ص ررت ال تتر روافر فر رري اكمص ررر ن أو أن عد ررا إك ر ر
أو أن عدر ررا إك ر ر اءا لر ررب نر ررنعض اكمد ر ر م أو اء م ر ر ل اءا ل ررب ن ررنعض اكمدر ر م أو اء مر ر ل اكمؤلت ررت و،ك ررك طنير ر ً اكمؤلتر ر ررت و،كر ر ررك طني ر ر ر ً ك يوا ر ر ررا اكت ر ر ر تحر ر ررااه اكالئحر ر ررت ك يوا ررا اكت ر تحررااه اكالئحررت اكااخ ررت مــن إعفــائيم مــن اكااخ ت.
كاية الضرائب عمـى مـا يتقاضـونو مـن مبـالا ناشـئة عـن
و ارروة كألا لررب اكمش ر ر اك ر دم تحو ررل حصررت ال تا ر وة ذلك.
%50م ر ررن مرتنر ر ر تدم وم ف ر ررآتدم ن كلي ر ررا اءالن ر رري إكر ر ر اكخ رج .
م اوة كما س إاارة اكد ئت نعا موافيرت وة رر اك درنر ء
اكتع لررا نص ررفت مؤلترره مر ر اكمصررر ن ،وى اكم ررؤهالت أو
و ارروة كألا لررب اكمش ر ر إك ر دم تحو ررل مســتحقاتيم ن كليررا اءالن إك اكخ رج. مر ر ر ا ر رروة كما ر ررس إاارة اكد ئ ر ررت بعـــــد موايقـــــة الـــــوزير
اكخنر ر ررة اكع م ر ررت اكخ ص ر ررت طنير ر ر ً ك يوا ر ررا اكتر ر ر تح ر ررااه المخــــــتص اكتع لر ر ررا نصر ر ررفت مؤلتر ر ررت م ر ر ر اكمصر ر ررر ن ،وى اكالئحت اكااخ ت. اكم ررؤهالت أو اكخنر ررة اكع م ررت اكخ ص ررت طنير ر ً ك يوا ررا اكتر ر تحااه اكالئحت اكااخ ت.
26
م هي
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) م اة ()19
م اة ()19
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
م اة ()19
إكر أن تصرار اكيوا ررا اكملظمرت كشررئون اكعر م ن ن كد ئررت يصـــدر مجمـــس إدارة الييئـــة بعـــد العـــرض عمـــى الـــوزير
صار ما س إاارة اكد ئت نعا اكعرض
صررار وة ررر اك درن ر ء ن حتف ر ق م ر اكم ر ط ت اكمختصررت المخـتص وباالتفـاق مـن السـمطات المختصـة يـى الجيـاز اكوة ر اكمختص ون التف ق م اكم ط ت اكمختصت ف ر ر ر اكاد ر ر ر ة احاارى ك اوكر ر ررت واكيط ر ر ر ع اكع ر ر ر م اكي ر ر ر اررات اإلدارى لمدولــة الق ـ اررات الخاصــة بنقــل مو نــدب مو إعــارة ف اكاد ة احاارى ك اوكت اكي اررات اكخ صت نليل أو اكخ صت نليل اكع م ن اكالةم ن ك د ئرت مرن هر،ل اكادر ت العـــاممين الال زمـــين لمييئـــة مـــن ىـــذه الجيـــات ويئـــاتيم
ن ررارا تدم وفئر ر تدم .و ح ررتفظ هر رؤالء اكعر ر م ون نمرتن ر ر تدم ويحدد ىذا القرار المعاممة المالية ليم دون من يخـل ذلـك
اكت ر
تي اولد ر و رر،كك ن كنرراالت واكم فررآت اكميررررة كدررم .بما كانوا يتقاضون من مستحقات مالية.
وتمر ررتد ك ل مر ررت هر رر،ل اكنر رراالت واكم فر ررآت مر ررن اكنر رراالت
لاب أو إ رة اكع م ن اكالةم ن ك د ئت من ه،ل اكاد ت وفئ تدم و حاا ه،ا اكيرار اكمع م ت اكم ك ت كدم اون أن يقل ،كك عما
لوا يتقاضونو يي
جيات عمميم األصمية.
واكم فررآت اكت ر تيرررر ك ع ر م ن ف ر اكد ئررت وفي ر ً ك يوا ررا
اكت تضعد اكالئحت اكااخ ت.
م اة ()20
م اة ()20
م اة ()20
تصار اك وائج اكااخ ت ك د ئت نيرار من رئ س اكامدور ت تصــــدر المــــوائح الداخميــــة المتعمقــــة بالشــــئون اإلداريــــة تصار اك وائج اكااخ ت اكمتع يت ن كشئون احاار ت
اون اكتي ررا ن ر ك وائج اكمطنيررت ف ر اكاد ر ة احاارى ك اوكررت والتجاريــــة والفنيــــة والماليــــة وغيــــر ذلــــك مــــن المــــوائح واكتا ر ت واكفل ت واكم ك ت وا ر ،كك من اك وائج خالل متت أشدر من ت ر خ لشر ه،ا اكي لون ف اكار اة التنظيمية العامة وكذلك الموائح المتعمقة بنظام العـاممين اكتلظ م ت اكع مت و ،كك اك وائج اكمتع يت نلظ م اكرمم ت و اب أن ت ار
ف أح م هر،ل اك روائج اءمرس بالييئـــة وتنظـــيم شـــئونيم الوظيفيـــة بقـــرار مـــن الـــوزير 27
اكع م ن ن كد ئت وتلظ م جمين شئولدم اكوظ ف ت
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم )
المخـــتص دون التقيـــد بـــالقوانين والمـــوائح المطبقـــة يـــى نيرار من اكوة ر اكمختص بمراعاة ما تقتضيو
اآلت ت: (أوال) رنط اءار نمعاالت اءااء.
(ث ل ) اكحاوا اكيصوى كااول اكمرتن ت اكم حق ن كي لون
الجياز اإلدارى لمدولة.
الطبيعة الخاصة لعمل الييئة مو متطمبات األمن القومي وذلك كمو دون التقيد بالقواعد والنظم
رلررم 58كمررلت 1971نإصرراار لظ ر م اكع ر م ن اكمررال ن
والقوانين والموائح المطبقة يى الجياز اإلدارى
ن كاوكت و،كك ن كلمنت ك ع م ن ن كوظ ئب اكاائمت ن كد ئت.
لمدولة بما يي ذلك قانون الحد األقصى لمدخل
(ث كثر ر ر ً) ر ررام تار ر ر وة اكم ف ر ررآت اءصر ر ر ت اكتر ر ر تمر ر ررلج
لمعاممين ب جر لدى مجيزة الدولة.
ك ع م ن اكمؤلت ن ،وي اكخنرات اكخ صت خممت أضع ب
اكحرراوا اكيصرروى ك مرتن ر ت اكمحررااة ف ر اكارراول اكم حررق ن كي لون رلم 58كملت 1971اكمش ر إك ه و ام تاواة ماة اكتع لا م هؤالء اكع م ن خمس ملوات ل ن ت ك تاا ا .
(رانع ً) رام تار وة اكم فرآت احضر ف ت واكتشرا ع ت واكنراالت اكتر ر تي رررر ك عر ر م ن فر ر اكد ئ ررت ض ررعب اكمرت ررب أو اكم ف ررأة
اءص ت اكميررة ك ع مل. (خ مم ً) اكمن ائ اءم م ت كلظ م اكترأم ن احاتمر
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
اكموحرا
اكص ار ن كي لون رلم 79كملت .1975
(م ام ر ً) ررام تا ر وة ل مررت نررال اكمررفر ومص ر ر ب احلتي ر ل ك عر ر ر م ن فر ر ر اكد ئ ر ررت متارا ر ررت حم ر ررب فئر ر ر تدم أو م ف ر ررآتدم
28
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم ) اءص ت اكت ك ب اكفع ت اكت
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
تحم ولد .
(م نع ً) إتن ع لوا ا اكلظ م اكمح مني اكموحا.
(ث ملر ر ً) ر ررام إمر ررل ا اكعم ر ر ت ن ر ر ءمر اكمن شر ررر إال ك اد ر ر ت اءالن ر ررت اكمحت ر ررة أو ،ات اكخن ر ررة اكع كم ر ررت اكمتخصصر ررت أو
اكممتعا ت ونعا موافيت وة ر اك درن ء. ف ح الت اكضرورة س
(ت م ر ر ررع ً) إتنر ر ر ر ع أح ر ر رراث اكيوا ر ر ررا اكمخةل ر ر ررت اكمطني ر ر ررت فر ر ر ر اكمشرو ت اكمم ث ت ف اول اكع كم اكمتيامت .
م اة ()21
م اة ()21
م اة ()21
ص ر ررار وة ر ررر اك درنر ر ر ء اكير ر ر اررات اكالةم ر ررت كتلف ر رر ،ه ر رر،ا تمرى أح م ه،ا اكي لون واك وائج واكي اررات اكملف،ل كه اكي لون.
ر
اكد ئرررت وأط ر رراب االتف ل ر ر ت واكتع لر رراات اكت ر ر تعير رراه م ر ر
تمرررى أح ر م هرر،ا اكير لون واك روائج واكير اررات اكملفرر،ل كرره ر اكد ئرت وأطرراب االتف ل ر ت واكتع لراات اكتر تعيراه
اكشررر ت أو اكد ئ ر ت أو اكاد ر ت او اكمي ر وك ن اكمصررر ن م ر ر ر اكشر ر ررر ت أو اكد ئ ر ر ر ت أو اكاد ر ر ر ت او اكمي ر ر ر وك ن أو اءا ل ررب كتلف رر ،مش رررو تد أو إاارتدر ر أو أ ررت أ مر ر ل اكمصررر ن أو اءا لررب كتلف رر ،مشرررو تد أو إاارتد ر أو
متع يررت أو مرتنطررت ندر اون ا رهر مررن اكيروال ن أو اك روائج أ ر ررت أ مر ر ر ل متع ي ر ررت أو مرتنطر ررت ندرر ر اون ا رهر ر ر م ر ررن أو اكي ر ر اررات اءخر رررى و ر ر اءخر ررص اكي ر ر لون رلر ررم 118اكيروال ن أو اك روائج أو اكي ر اررات اءخرررى و ر اءخررص
29
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم )
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
كمر ر ررلت 1964نشر ر ررأن إلش ر ر ر ء اكاد ر ر ر ة اكمر ر ر ررةي ك تلظ ر ر ر م اكير ر لون رلر ررم 118كمر ررلت 1964نش ررأن إلشر ر ء اكاد ر ر ة واحاارة واكير ر ر لون رل ر ررم 5كم ر ررلت 1991نش ر ررأن اكوظر ر ر ئب اكمر ررةي ك تلظ ر م واحاارة واكي ر لون رلررم 5كمررلت 1991 اكي ا ت فر اكادر ة احاارى ك اوكرت واكيطر ع اكعر م والئحتـو نش ر ررأن اكوظر ر ر ئب اكي ا ر ررت فر ر ر اكادرر ر ة احاارى ك اوك ر ررت
التنفيذية ول لون اكي مت اكمض فت اكص ار ن كي لون رلم 67 كملت 2016والئحتو التنفيذية.
واكيط ع اكعر م ولر لون اكي مرت اكمضر فت اكصر ار ن كير لون
رلم 67كملت .2016
(المادة الثانية)
(المادة الثانية)
تسمتنال ن رة " اكوة ر اكمختص " نعن رة " وة ر اك درن ء "
م هي
أ لم ورات ف اكي لون رلم 13كملت 1976نإلش ء "ه ئت اكمحط ت اكلوو ت كتوك ا اك درن ء" . (المادة الثالثة)
(المادة الثالثة)
سصار اكوة ر اكمختص نشرئون اك درنر ء واكط لرت اكمتارااة سصار اكوة ر اكمختص نشئون اك درن ء واكط لت
اك روائج اكااخ ررت واك روائج اكمتع يررت نلظ ر م اكع ر م ن ن كد ئررت 30
القانون رقم 31لسنة 3791
مشروع القانون كما وردت من الحكومة
"بإنشاء ىيئة المحطات النووية لتوليد الكيرباء"
( التعديل )
( القانون القائم )
خررالل ســـتة أشرردر مررن ت ر ر خ اكعمررل ندرر،ا اكي ر لون واك ر ح ر ن صرراور هرر،ل اك روائج مررتمر اكعمررل ن ر ك وائج اكمعمررول ند ح ك ً.
مشروع القانون كما وايقت عميو المجنة
اكمتاااة اك وائج اكااخ ت واك وائج اكمتع يت نلظ م اكع م ن ن كد ئت خالل ثالثة أشدر من ت ر خ اكعمل ند،ا اكي لون واك ح ن صاور ه،ل اك وائج متمر اكعمل ن ك وائج اكمعمول ند ح ك ً بما اليتعارض من محكام ىذا القانون.
(المادة الرابعة)
(المادة الرابعة)
سلشر هر،ا اكير لون فر اكار راة اكرمرم ت و عمرل نره ا تنر اًر سلشررر هرر،ا اكير لون فر اكار رراة اكرمررم ت و عمررل نرره
من اك وم اكت ك كت ر خ لشرل.
ا تن اًر من اك وم اكت ك كت ر خ لشرل.
يبصم ىذا القانون بخاتم الدولة ويعمل بو كقـانون من قوانينيا
31
32