مواد اإلصدار بعد االطالع على الدستور 2014 وبعد االطالع على األمر العايل الصادر يف ديسمرب 1850م وعلى األمر العايل الصادر يف أول مارس 1902م وعلى الئحة األحوال الشخصية لألقباط اإلجنيليني اليت الصادرة يف 1904م، وعلى القانون 1948/131من القانون املدن، وعلى القانون 1943/77قانون املواريث، وعلى القانون 1944/45بشأن القانون الواجب التطبيق يف مسائل املواريث، وعلى القانون 1955/462بشأن الغاء احملاكم امللية واالختصاص للمحاكم الوطنية، وعلى القانون 2000/1قانون احكام األسرة، وعلى القانون 2005/4بشأن سن احلضانة، وعلى القانون 2006/2بشأن املفقود، وعلى القانون 2008/126قانون الطفل، وعلى قرار اجمللس اإلجنيلي العام جبلسته املنعقدة يف يوم 2016/3 /25م، قرار املادة األوىل:تصدق على قانون األحوال الشخصية لألقباط اإلجنيليني الوطنيني جبلسة اجمللس اإلجنيلي العام جبمهورية مصر العربية واملشتملة على 88مادة واملرفقة هبذا القرار. املادة الثانية :تلغى الالئحة الصادرة يف 1904م املشار اليها. املادة الثالثة :ينشر هذا القرار يف الوقائع املصرية ويعمل به من اتريخ نشره. رئيس اجلمهوررية
1
الباب األول اخلطبة الكنسيّة وأحكامها الفصل األول: اخلطبة مادة (:)1 اخلطبة هي وعد ابلزواج يف أجل حمدد بني ذكر وأنثى. مادة (:)2 ما يلي:
تُثبت اخلطبة بكتابة الوثيقة املعدة من قبل الطائفة موقع عليها من شاهدين وتشمل هذه الوثيقة على األخص
( )1اسم كل من اخلاطب واملخطوبة ولقبه وسنه ومهنته وحمل إقامته. ( )2اسم كل من والدي اخلطيبني ولقبهما ومهنتهما وحمل إقامتهما واسم ويل النفس من اخلطيبني إن وجد ومهنته وحمل إقامته والرقم القومي. مستقبال. ( )3إثبات حضور كل من اخلطيبني بنفسه ورضاء كل من الطرفني ابخلطبة وإبمتام الزواج ً ( )4إثبات حضور شاهدين مسيحيني راشدين واسم كل منهما ومهنته وحمل إقامته والرقم القومي. ( )5إثبات التحقق من خلو اخلطيبني من موانع وقيود الزواج الواردة يف املادة ( )21من هذا القانون. ( )6امليعاد الذى حيدد للزواج. ( )7قيمة الشبكة واإلتفاقات املالية إن وجدت .ويوقع على هذه الوثيقة كل من اخلاطب واملخطوبة وويل القاصر منهما إن وجد أو من ينوب عن أي من اخلطيبني ،والشهود ورجل الدين الذى أجرى اخلطبة ،وحتفظ هذه الوثيقة يف مقر الرائسة الدينية مع تسليم كل من اخلطيبني نسخة منها. مادة (:)3
2
عاقال مستوفيًا للشروط اليت تؤهله للزواج مبوجب القانون. أن يكون اخلاطب ً مادة (:)4 تنعقد اخلطبة بني اخلاطبني إببداء رضائهما املتبادل أمام رجل الدين املسيحي املرخص له من رائسته الدينية بذلك. مادة (:)5 ال جيوز عقد اخلطبة إال إذا بلغ سن كل من اخلاطب واملخطوبة سبع عشرة سنة ميالدية كاملة. مادة (:)6 اخلطيبني.
جيب أن ال تتجاوز مدة اخلطبة سنة كاملة إال إذا ُشرط أن تكون ملدة أطول معينة أو إذا متددت مدهتا برضا
فسخ اخلطبة مادة (:)7 تُفسخ اخلطبة يف األمور اآلتية: أ :الرضاء املتبادل. ب :وفاة أحد اخلطيبني. ج :جيوز الرجوع عن اخلطبة إبرادة أحدمها فقط ويثبت ذلك يف حمضر حيرره رجل الدين ،ويوقع عليه ممن عدل ويرفق بعقد اخلطبة ،ويتوىل رجل الدين إخطار الطرف األخر هبذا العدول خبطاب موصى عليه مصحوب بعلم الوصول يف ظرف شهر من اترخيه . د :إذا عدل اخلطيب عن اخلطبة فال حيق له اسرتداد ما يكون قد قدمه من شبكة أو هدااي. ه :إذا عدلت املخطوبة عن اخلطبة فللخاطب أن يسرتد ما قدمه هلا من شبكة أو هدااي غري مستهلكة .وذلك دون اإلخالل مبا حيق ألحد الطرفني من تعويض قبل األخر إذا كان لذلك مقتضى. قاصرا ،يكون والويل ضامنًا للوفاء ابلتزماته قبل الطرف األخر. و :إذا كان الطرف املسئول عن التعويض وعما جيب رده ً
3
ز :تسقط الدعاوى الناشئة عن اخلطبة مبضي سنة من اتريخ انتهائها. مادة (:)8 األسباب اليت ختول أحد اخلطيبني حق فسخ اخلطبة هي: معلوما لآلخر قبل اخلطبة. ً أوال :إذا ظهر فساد يف أخالق أحدمها ومل يكن ً اثنيًا :إذا ظهرت أبحدمها عاهة سابقة على اخلطبة ومل تكن معلومة لآلخر. اثلثا :إذا وجد أبحدمها مرض ٍ معد يصعب عالجه. ً ُ ابعا :إذا اعتنق أحدمها دينًا آخر بعد اخلطبة. رً خامسا :إذا ارتكب أحدمها جرمية ُُملة ابلشرف و ُحكم عليه بسببها ابحلبس . ً سادسا :إذا فسخت اخلطبة مبوافقة الطرفني أو إذا ظهر مانع للزواج من األسباب الواردة يف هذا القانون. ً سابعا :إذا غاب أحد اخلطيبني إىل جهة غري معلومة لآلخر أو بدون رضاه وطالت ُمدة الغياب حىت بلغت سنة من ً اتريخ الغياب. مادة (:)9 عند وفاة أحد اخلطيبني حيق لآلخر أن يسرتجع من ورثة اخلطيب املتويف كل ما قدم إليه من الشبكة أو اجلهاز. وحيق لورثة اخلطيب املتويف أن يسرتجعوا ما ذكر أعاله نتيجة للخطبة من اخلطيب اآلخر أو من ورثته يف حال وفاته. مادة (:)10 إن املطالبة ابحلقوق الناجتة عن فسخ اخلطبة تسقط مبرور سنة من اتريخ هذا الفسخ.
الفصل الثاين: أركان الزواج وشروطه مادة (:)11 الزواج هو اقرتان رجل واحد ابمرأه واحدة اقرت ًاًن شرعيًا مدة حياة الزوجني يف شركة مقدسة وبطريقة عالنية بواسطة القس املرتسم أو املوثق املعتمد ابلكنيسة واملعرتف به من الطائفة.
4
مادة(:)12 صحيحا إال إذا عُقد بني ذكر وأنثى عاقلني مكتملي القوى اليت متكنهما من االقرتان اجلنسي ال يكون الزواج ً الطبيعي . مادة(:)13 ال جيوز أن يُعقد الزواج إال بعد أقرتان الرضا ابإلجياب والقبول بني الزوجني ومبصادقة ويل النفس أو الوصي على قاصرا .وتكون اإلشارة بدالً عن اللفظ لذوي االحتياجات اخلاصة من الصم والبكم. زواج من كان ً مادة(:)14 ال جيوز زواج الرجل أو املرأة قبل بلوغ كل منهما مثانية عشرة سنة ميالدية كاملة.
اجراءات عقد الزواج مادة(:)15 قانوًن أو موثقو الكنائس اإلجنيلية الذين مينح هلم اجمللس اإلجنيلي العام ال يعقد مراسيم الزواج إال القس املرتسم ً الرخصة بذلك وال جيوز أن يباشر عقد الزواج اليت ختصه شخصيًا أو أاي من أقاربه من الدرجة األوىل. مادة (:)16 على طاليب الزواج أن حيصل كل منهما علي شهادة مكتوبة من راعي الكنيسة اليت ينتمي إليها تثبت عدم وجود مانع مينع من زواجهما وشهادة من جهة رمسية تثبت عدم وجود مانع طيب مينع من الزواج وتصدي ًقا خطيًا من قاصرا تقدم إىل قسيس الكنيسة الذي يقوم ابجراء املراسيم الكنسية. الوصي او ويل النفس إذا كان ال يزال ً مادة (:)17 يثبت الزواج يف عقد حيرره رجل الدين املسيحي املرخص له من رائسته الدينية إبجرائه ،ويشتمل عقد الزواج على األخص على البياًنت اآلتية: ( )1اسم كل من الزوجني ولقبه وسنه ومهنته وحمل إقامته واتريخ ميالده. ( )2اسم كل من والدى الزوجني ولقبه ومهنته وحمل اقامته وكذلك اسم ويل النفس من الزوجني ولقبه ومهنته وحمل إقامته إذا كان احد الزوجني أقل من سن الرشد 21سنة.
5
قاصرا أقل من سن الرشد. ( )3إثبات حضور الزوجني وحضور ويل النفس أن كان أحد الزوجني ً ( )4إثبات رضاء الزوجني ابلزواج أو ويل النفس للقاصر منهما. ( )5أمساء الشهود وألقاهبم وأعمارهم ومهنهم وحمال إقامتهم والرقم القومي. ( )6إثبات إمتام املراسم الدينية الالزمة للزواج وف ًقا للمراسيم الكنسية اليت مت فيها الزواج. ( )7إثبات حصول الزوجني على شهادة خلومها من املوانع الزوجية من الكنيسة التابعني هلا. مادة (:)18 يكون لدى رجل الدين املرخص له إبجراء الزواج من رائسته الدينية ،دفرت لقيد عقود الزواج ،أوراقه مسلسلة األرقام وُمتومة خبامت الرائسة الدينية ،وكل ورقة تشتمل على أصل اثبت وثالثة قسائم ،وعقب حترير العقد وإثباته على الوجه املتقدم ذكره يف املادة السابقة يتلى على مجهور احلاضرين مبعرفة رجل الدين الذى حرره .ويوقع على األصل والقسائم مجيعها من الزوجني والشاهدين ورجل الدين (أو املوثق املنتدب) الذى ابشر العقد وأمت مراسم الزواج ،وتسلم إحدى القس ائم الثالث للزوج والثانية إىل الزوجة ويبقى األصل الثابت ابلدفرت عند رجل الدين حلفظه .ويف احملافظات يكون على كل كنيسة أن ترسل إىل رائستها الدينية يف أخر كل شهر كش ًفا بعقود الزواج اليت متت يف دائرهتا. مادة (:)19 بعد إمتام املراسم الدينية للزواج جيب توثيقة لدى املوثق املنتدب املختص املرخص له من رائسته الدينية واملعني من وزارة العدل. مادة (:)20 عقد الزواج الرمسي الذي تعرتف به الكنيسة يقوم على عقد الزواج الكنسي وبدونه يتبع الزوجان القانون والنظام العام للدولة.
الفصل الثالث: موانع الزواج مادة (:)21 ميتنع عن الزواج:
6
(أ) ابإلصول وإن علوا ،والفروع وإن نزلوا. (ب) ابألخوة واألخوات ونسلهم. (ج) ابالعمام والعمات واالخوال واخلاالت دون نسلهم. ال حيل للرجل أن يتزوج
ال حيل للمرأة أن تتزوج
أبم أبيه (جدته)
أبىب أبيها (جدها)
أبم أمه (جدته)
أبىب أمها (جدها)
أبم زوجته (محاته)
أبىب زوجها (محيها)
أمه
أببيها.
اخت أبيه (عمته)
أبخى أبيها (عمها)
اخت أمه (خالته)
أبخى أمها (خاهلا).
اخته (شقيقته)
أبخى زوجها.
زوجة جده.
أبخيها (شقيقها).
زوجة أبيه.
بزوج جدهتا.
زوجة عمه.
بزوج أمها.
زوجه خاله.
بزوج عمتها.
زوجة أخيه.
بزوج خالتها.
زوجة ابن أخيه.
بزوج بنت أخيها.
زوجة ابن اخته.
بزوج بنت اختها.
زوجه ابنه (كنته).
بزوج بنتها.
بنت أمه.
أببن أمها.
7
بنت أبيه.
أببن أبيها.
بنت أخيه.
أببن أخيها.
بنت اخته.
أببن أختها.
بنت أخى زوجته.
أببن أخى زوجها.
بنت اخت زوجته.
أببن أخت زوجها.
بنته.
أببنها.
ببنت بنته (حفيدته).
أببن ابنها (حفيدها).
ببنت ابنه (حفيدته).
أببن بنتها (حفيدها).
بنت زوجته.
أببن زوجها.
بنت بنت زوجته.
أببن بنت زوجها.
بنت ابن زوجته.
أببن أبن زوجها.
بنت زوجة أبيه.
أببن زوج أمها.
مادة (:)22 إحنالال هنائيًا ،ويعترب الزواج الالحق ميتنع على كل من الزوجني عقد زواج آخر ،قبل إحنالل الزواج القائم بينهما ً بطالًن مطل ًقا وتعدد الزوجات حمظور يف املسيحية. ابطال على زواج مل ينحل ً ً مادة ( :)23ال جيوز الزواج يف احلاالت األتية: ( )1إذا كان لدى أحد طاليب الزواج مانع طبيعي أو مرضي ال يرجى زواله ،مينعه من االقرتان اجلنسي الطبيعي. مصااب بعارض من عوارض األهلية جيعله غري صاحل للحياة يضا أبمراض الصحية النفسية أو ( )2إذا كان أحدمها مر ً ً الزوجية ومل يكن الطرف االخر يعلم به وقت الزواج. مصااب مبرض قتال جيعله غري صاحل للحياة الزوجية ،ومل يكن الطرف اآلخر يعلم به وقت ( )3إذا كان أحد الطرفني ً ابطال كل زواج يتم ابملخالفة ألحكام هذه املادة إذا متسك ببطالنه الطرف اآلخر. الزواج .ويقع ً
8
عمدا أو شريكه بزوج قتيله. ( )4ال جيوز زواج القاتل ً ( )5ال جيوز الزواج: (أ) بني املتبىن واملتبىن وفروع هذا األخري. (ب) بني املتبىن وأوالد املتبىن الذين رزق هبم بعد التبىن. (جـ) بني األوالد الذين تبناهم شخص واحد. (د) بني املتبىن وزوج املتبىن وكذلك بني املتبىن وزوج املتبىن. مادة (:)24 اجا آخر بعد انقضاء حيق للمرأة اليت تويف عنها زوجها أو اليت قضى حبكم هنائي ابحنالل زواجها ،أن تعقد زو ً عشرة أشهر ميالدية كاملة من اتريخ الوفاة أو من اتريخ احلكم النهائي ,إذا أرادت أن تتزوج قبل انقضاء عشرة أشهر وجب عليها أن حتصل على إفادة طبية تثبت خلوها من احلمل أو احلامل بوضع مولودها. مادة (:)25 العقم ال حيول دون صحة انعقاد الزواج حىت لو كان غري قابل للشفاء ،ما مل يكن هناك غش أو تدليس من أي من الطرفني. مادة (:)26 املفارقة هى تباعد الزوجني عن بعضهما بسبب تنافر بينهما وتزول املفارقة ابملصاحلة بينهما. ُ ُ مادة (:)27 ومرة فوق االحتمال بسبب سوء ُمعاملة اآلخر املتواصلة ومل تفلح إذا أصبحت عيشة أحد الزوجني ُمنغصة ُ املصاحلة بينهما وطلب املفارقة جاز احلكم له هبا إىل أن يتصاحلا فإن كان الزوج سببها وجبت عليه النفقة المرأته وأوالده ُ ُ السلطة املختصة .وإن كانت الزوجة سبب من بتقديرها أو تقديرها على الزوجني ابتفاق نتها حضا أو رضاعتها يف الذين ُ ُ املفارقة فال تُلزمه النفقة عليها إال إذا كانت له أوالد يف رضاعتها. ُ واجبات الزوجني مادة (:) 28
9
الواجبات املتبادلة الزواج يوجب علي الزوجني االمانة الزوجية واالقامة معا يف منزل واحد وحسن املعاشرة واالقرتان اجلنسي الطبيعي والتعاون علي اعالة االوالد وتربيتهم ويوجب الزواج ايضا علي الزوجني االحرتام املتبادل ,والتشاور ,واملشاركة يف اختاذ القرارات الالزمة ملصلحة العائلة . مادة (:) 29 واجبات الزوج الزواج يوجب علي الزوج االنفاق علي زوجته واوالده حيت بلوغهم سن الرشد واسكاهنم حسب مقدرته , ومحايتهم . مادة ( : )30 واجبات الزوجة الزواج يوجب علي الزوجة اطاعة زوجها يف االمور املباحة ,واالقامة معه يف مسكنه . مادة ( : )31 حقوق الزوج الزوج هو رأس العائلة وحيدد ويعني وسائل وكيفية العيش العائلي ابالتفاق مع زوجته وحسب مقدرته وله وعليه حق واجب الوالية علي اوالده حيت بلوغهم سن الرشد . مادة ( :)32 حقوق الزوجة الزوجة تدير شئون املنزل الداخلية ويؤمن هلا الزوج كافة احلاجات العائلية أو اهنا تنفق من مال زوجها او علي حسابه الجل اتمني الوازم العائ لية ضمن املخصصات اليت تتناسب مع امكانياته ,وتساهم فهي هذة النفقات اذا كانت كسواب . بطالن الزواج مادة (:)33
10
القانون.
يك ـ ـ ـ ـ ـ ــون ابط ـ ـ ـ ـ ـ ـ ًـال ك ـ ـ ـ ـ ـ ــل زواج ب ـ ـ ـ ـ ـ ــني إجنيلي ـ ـ ـ ـ ـ ــني وطني ـ ـ ـ ـ ـ ــني مل يك ـ ـ ـ ـ ـ ــن مس ـ ـ ـ ـ ـ ــتوفيًا للش ـ ـ ـ ـ ـ ــروط املق ـ ـ ـ ـ ـ ــررة يف ه ـ ـ ـ ـ ـ ــذا
مادة (:)34 ابطال يف احلاالت اآلتية: يكون الزواج الديين املسيحي ً صحيحا. ً ( )1إذا مل يتوفر فيه رضاء الزوجني رضاءً ( )2إذا مل يتم ابملراسم الدينية علنًا وحبضور شاهدين مسيحيني على األقل. ( )3إذا مل يبلغ الزوجان السن القانونية للزواج املنصوص عليها يف القانون. ( )4إذا ق ـ ـ ـ ـ ــام أبح ـ ـ ـ ـ ــد ال ـ ـ ـ ـ ــزوجني م ـ ـ ـ ـ ــانع م ـ ـ ـ ـ ــن موان ـ ـ ـ ـ ــع قراب ـ ـ ـ ـ ــة ال ـ ـ ـ ـ ــدم أو املص ـ ـ ـ ـ ــاهرة او التب ـ ـ ـ ـ ــين املنص ـ ـ ـ ـ ــوص عليه ـ ـ ـ ـ ــا يف هذا القانون. متزوجا. ( )5إذا كان أحد طرفيه وقت انعقاده ً ( )6إذا ق ـ ـ ـ ــام ل ـ ـ ـ ــدى اح ـ ـ ـ ــد ال ـ ـ ـ ــزوجني م ـ ـ ـ ــانع م ـ ـ ـ ــن املوان ـ ـ ـ ــع املنص ـ ـ ـ ــوص عليه ـ ـ ـ ــا يف ه ـ ـ ـ ــذا الق ـ ـ ـ ــانون بش ـ ـ ـ ــرط أن يك ـ ـ ـ ــون ذلك قبل الزواج. ( )7إذا قـ ـ ـ ــام لـ ـ ـ ــدى الـ ـ ـ ــزوج قبـ ـ ـ ــل زواج ـ ـ ـ ــه مـ ـ ـ ــانع العنـ ـ ـ ــة ومض ـ ـ ـ ـى علـ ـ ـ ــى الـ ـ ـ ــزواج مـ ـ ـ ــدة سـ ـ ـ ــنة ميالدي ـ ـ ـ ـة للعـ ـ ـ ــالج تبـ ـ ـ ــدأ م ـ ـ ـ ــن اتري ـ ـ ـ ــخ إمت ـ ـ ـ ــام زواجهم ـ ـ ـ ــا وكان ـ ـ ـ ــت الزوج ـ ـ ـ ــة ق ـ ـ ـ ــد مكنت ـ ـ ـ ــه م ـ ـ ـ ــن نفس ـ ـ ـ ــها دون ج ـ ـ ـ ــدوى ،ويك ـ ـ ـ ــون اثب ـ ـ ـ ــات م ـ ـ ـ ــانع العنة بشهادة طبية رمسية إذا متسك ابلبطالن أحد أطرافه. ( )8يبط ـ ـ ـ ـ ــل زواج الرج ـ ـ ـ ـ ــل ال ـ ـ ـ ـ ــذى خيطـ ـ ـ ـ ـ ـ املـ ـ ـ ـ ـ ـرأة ويقي ـ ـ ـ ـ ــد حريته ـ ـ ـ ـ ــا بغ ـ ـ ـ ـ ــري عل ـ ـ ـ ـ ــم وليه ـ ـ ـ ـ ــا يف مك ـ ـ ـ ـ ــان م ـ ـ ـ ـ ــا ،بقص ـ ـ ـ ـ ــد تزوجها إذا عقد الزواج وهى ُمطوفة. ـادرا عـ ـ ـ ـ ــن حري ـ ـ ـ ــة واختيـ ـ ـ ـ ــار فـ ـ ـ ـ ــال ( )9إذا عق ـ ـ ـ ــد الـ ـ ـ ـ ــزواج بغ ـ ـ ـ ــري رضـ ـ ـ ـ ــاء ال ـ ـ ـ ــزوجني أو أحـ ـ ـ ـ ــدمها رض ـ ـ ـ ــاءً صـ ـ ـ ـ ـ ً ـحيحا ص ـ ـ ـ ـ ً جيـ ـ ـ ــوز الطعـ ـ ـ ــن فيـ ـ ـ ــه إال مـ ـ ـ ــن الـ ـ ـ ــزوجني أو الـ ـ ـ ــزوج الـ ـ ـ ــذى كـ ـ ـ ــان رضـ ـ ـ ــا ه معيبً ـ ـ ـ ـا ,وإذا وقـ ـ ـ ــع أحـ ـ ـ ــد ال ـ ـ ـ ــزوجني يف غ ـ ـ ـ ــش أو غل ـ ـ ـ ــط يف ش ـ ـ ـ ــخص الط ـ ـ ـ ــرف اآلخ ـ ـ ـ ــر ي ـ ـ ـ ــتم الطع ـ ـ ـ ــن في ـ ـ ـ ـ ـه م ـ ـ ـ ــن الط ـ ـ ـ ــرف ال ـ ـ ـ ــذي وقـ ـ ـ ـ ـع علي ـ ـ ـ ــه الغ ـ ـ ـ ــش أو الض ـ ـ ـ ــرر وذلك طب ًقا لقواعد اإلثبات يف القانون املدن.
( )10جيـ ـ ـ ـ ـ ــوز أن ينحـ ـ ـ ـ ـ ــل الـ ـ ـ ـ ـ ــزواج الصـ ـ ـ ـ ـ ــحيح غـ ـ ـ ـ ـ ــري املكتمـ ـ ـ ـ ـ ــل ابملخالطـ ـ ـ ـ ـ ــة اجلسـ ـ ـ ـ ـ ــدية بنـ ـ ـ ـ ـ ــاء علـ ـ ـ ـ ـ ــى طلـ ـ ـ ـ ـ ــب أحـ ـ ـ ـ ـ ــد الطريف
11
مادة (:)35 ال تقبـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل دعـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوى الـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــبطالن يف األح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـوال املنصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوص عليهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا يف املـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــادة ( )34إال إذا رفعـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــت الدعوى خالل سنة ميالدية من وقت علم الزوج املعيب رضا ه ابلغش أو الغلط. مادة (:)36 قابال لإلبطال وجب عليه أن يعوض الطرف اآلخر عن ابطال أو ً من تسبب من الزوجني خبطئه يف وقوع الزواج ً األضرار اليت حلقته من جراء ذلك.
إحنالل الزواج مادة (: )37 ينحل الزواج الصحيح حكما على النحو املبني يف القانون. -1مبوت أحد الزوجني حقيقة أو ً -2الطالق.
الطالق مادة ( :)38الطالق هو احنالل عقد الزواج بني زوجني ،وجيوز الطالق يف احلاالت اآلتية: أوال:إذا زىن أحد الزوجني وطلب الطالق الزوج اآلخر، ً اثنيًا:إذا اعتنق أحد الزوجني داينة أخرى غري الداينة املسيحية حيق للزوج اآلخر الطالق. اثلثًا :إذا غاب أحد الزوجني عن األخر مدة مخس سنوات متتالية بغري مربر حبيث ال يعلم مقره وال تعلم حياته من وفاته وصدر حكم إبثبات غيبته جاز للطرف االخر طلب الطالق .أو سجن أحد الزوجني أكثر من سبعة سنوات. ابعا :إذا أصيب أحد الزوجني جبنون مطبق أو مبرض معه خيشى على سالمة اآلخر أو عنة جيوز للزوج اآلخر أن يطلب رً الطالق إذا كان قد مضى ثالث سنوات على اجلنون أو املرض أو العنة وثبت أنه غري قابل للشفاء.
12
خامسا :اذا انقطع الزوجان عن السكن احدمها مع االخر وعن ممارسصة العالقات الزوجية ملدة مخس سنوات ومل تفلح ً
اجلهود ابقناعهما ابلرجوع ايل السكن والعالقة الزوجية معا حيق لكل منهما طلب الطالق وحتديد املسئولية عن انقطاع املساكنة. مادة () 39 تنقضي دعوة التطليق بوفاة أحد الزوجني أو إذا حصل صلح بينما قبل صدور حكم هنائي فيها
.
مادة( )40 يرتتب على التطليق إحنالل الرابطة الزوجية من اتريخ احلكم النهائي الصادر به فتزول حقوق كل من الزوجني وواجباته قبل اآلخر وال يرث أحدمها األخر وال جيوز الزواج أبخر قبل صدور حكم هنائي. مادة ( )41 تشهر أحكام التطليق وف ًقا إلجراءات اليت يصدر هبا قرار من وزير العدل
.
مادة ( )42 يلزم الزوج الذي وقع التطليق بسبب خطئه بتعويض الطرف األخر إذا توافرت شروطه
.
مادة ()43 جيوز للزوجني بعد احلكم النهائي ابلتطليق استعادة احلياة الزوجية من جديد على أن يثبت ذلك بعقد جتريه الكنيسة مبوافقة الرائسة الدينية يتضمن التنازل عن حكم التطليق ويوثق ويو شر به على هامش شهر حكم التطليق. مادة ( )44 تلتزم الكنيسة برعاية املطلقني وعمل مشورة هلم لتأهيلم لبداية حياة جديدة إذا أرادو ذلك.
الباب الثاىن النفقات الفصل األول
13
أحكام عامة مادة (:)45 النفقة ما حيتاج إليه اإلنسان ليعيش معيشة الئقة ملثله ،وتشمل الطعام والكسوة والسكىن ومصاري العالج ونفقات الرتبية والتعليم للصغار وغري ذلك مما يقضى به العرف. مادة (:)46 النفقة واجبة بني الزوجني ،وبني اآلابء واألبناء وبني األقارب. مادة (:)47 تقدر النفقة رضاء أو قضاءً بقدر حاجة من يطلبها ومكانته ،والقدرة املالية للملتزم هبا ،وجيوز للمحكمة املختصة فرض نفقة وقتية بناء على طلب ذوى الشأن قبل الفصل ىف موضوع الدعوى. مادة (:)48 تبعا لتغري أحوال أى من الطرفني من حيث اليسر والعسر واحلاجة والظروف النفقة املقدرة مؤقتة بطبيعتها ،وتتغري ً اإلقتصادية العامة. مادة (:)49 ال يثبت احلق ىف متجمد النفقة املقضى هبا لشخص من تقررت له أثناء حياته إىل ورثته. مادة (:)50 تفرض النفقة ملستحقها على امللتزم هبا الغائب أو املقيم خارج البالد من ماله. مادة (:)51 حيكم ابلنفقة ألى من الزوجني واألوالد من اتريخ امتناع امللتزم هبا عن ادائها وبنفقة األقارب من اتريخ إقامة دعوى النفقة .وال تقبل دعوى نفقة ألي من الزوجني واألوالد عن مدة تتجاوز سنة سابقة على رفع الدعوى. مادة (:)52 للمحكوم له ابلنفقة ىف حالة امتناع امللزم هبا عن ادائها من الرجال ،أن يلجأ إىل احملكمة اجلزئية اليت أصدرت احلكم أو اليت يقع بدائرهتا حمل التنفيذ فإذا حتققت من قدرة احملكوم عليه على القيام أبداء ما حكم به ،حددت له مهلة
14
يوما حبكم شهرا آلداء النفقة املطلوبة ىف الدعوى ،فإذا أصر على امتناعه حكمت احملكمة حببسه مدة ثالثني ً ال تتجاوز ً كفيال ،أو طلب احملكوم له ابإلفراج عنه .وال مينع ذلك من غري قابل للطعن ،وخيلى سبيله إذا أدى ما حكم به أو أحضر ً تنفيذالنفقة ابلطرق العادية.
مادة (:)53 معلوما أو جيوز إعالن الزوج الذى عقد زواجه جبمهورية مصر العربية واملقيم خارج البالد سواء أكان حمل إقامته ً
جمهوال بدعوى النفقة أو كافة الدعاوى التاشئة عن عقد الزواج واملرفوعة من الزوجة واألوالد ،ىف حمل إقامته املذكور بوثيقة ً قانوًن يصح إعالنه ىف مواجهة النيابة. الزواج ،فإن مل يتواجد أحد هبذا احملل ممن يصح تسليم ورقة اإلعالن اليه ً
الفصل الثاىن النفقة بني الزوجني مادة (:)54 جتب النفقة بني الزوجني من وقت عقد الزواج الديىن الصحيح. مادة (:)55 يسقط حق الزوجة ىف النفقة إذا تركت منزل الزوجية بغري مسوغ أو أبت بدون سبب مقبول السفر مع زوجها إىل اجلهة اليت نقل اليها حمل إقامته ،أو منعت زوجها من دخول منزل الزوجية بدون مربر .ويسرى على الزوج ذات األحكام املنصوص عليها ىف هذه املادة. مادة (:)56 إقامة الزوج ىف منزل الزوجية مع الزوجة واألوالد ،ال مينع من احلكم عليه ابلنفقة هلم مىت ثبت إمتناعه عن اإلنفاق. مادة (:)57
15
مع مراعاة ما نصت عليه املادة ( )55من هذا القانون ال جترب الزوجة على إسكان أحد من أهل زوجها ،سوى أحدا من أهلها بدون رضاء زوجها سوى أوالدها أوالده القصر من غريها .وليس هلا أن تسكن معها ىف منزل الزوجية ً القصر من غريه. مادة (:)58 يلزم الزوج بنفقات املعيشة املشرتكة ،وعليه أن يوفر ألسرته حياة تتفق مع مقدرته ومركز األسرة اإلجتماعى فإذا كان دخل الزوج ال يفى بذلك ،حيكم القاضى إبلزام الزوجة ابإلسهام ىف هذه النفقات ،مراعيًا ىف ذلك مصلحة األسرة واحلدود املالية لكل من الزوجني. مادة (:)59 تلزم الزوجة ابلنفقة على زوجها املعسر العاجز عن الكسب ،وذلك مىت كانت قادرة على اإلنفاق عليه. مادة (:)60 تصاحل الزوج مع الزوجة ال أث ر له على حكم النفقة الصادر هلا ضده إال إذا دام الصلح سنة كاملة مستمرة ،فإذا عاد الزوجان للنزاع قبل فوات هذه املدة تسقط نفقة الزوجة عن مدة الصلح السابقة مىت ثبت أن الزوج هو الذى كان يتوىل اإلنفاق خالهلا. مادة (:)61 تتبع ىف دعاوى النفقة وتنفيذ األحكام الصادرة فيها واإلستشكال ىف تنفيذها والتزاحم بني احملكوم هلم ابلنفقة، األحكام الواردة ىف القانون رقم 62لسنة 1976م بشأن تعديل أحكام بعض النفقات وهذا مع عدم اإلخالل حبق احملكوم له ابلنفقة ىف اختاذ طرق التنفيذ األخرى. مادة (:)62 قائماحتىتاريخ صدور حكم ابت ابلبطالن أو التطليق أو اإلحنالل. يظل اإللتزام ابلنفقة ً الفصل الثالث النفقة بني اآلابء واألبناء ونفقة األقارب مادة (:)63
16
ذكرا أو أنثى إىل أن يبلغ جتب النفقة على األب لولده الصغري الذى ليس له مال يكفى لنفقته سواء أكان ً
الذكر حد الكسب ويقدر عليه ،أو تتزوج األنثى ،أو تعمل بدخل يكفيها .ونفقة الصغري احملكوم هبا يراعى ىف تقديرها ما يلزمه من خدمة ورضاعة وحضانة وتعليم وابقى احتياجاته األخرى. مادة (:)64 جتب على األب نفقة ولده الكبري الذى ال يستطيع الكسب وتفقة ابنته الكبرية الفقرية غري املتزوجة أو املتزوجة وعاجزا عن العمل أو اليت إحنل زواجها أو طلقت ومل يكن هلا فرع قادر على نفقتها. معدما ً إذا أصبح زوجها ً مادة (:)65 معسرا جتب نفقة األوالد على األم إذا كانت موسرة ،وإذا كان األبوان معدمني أو إذا كان األب ً معدما أو ً معسرين جتب التفقة على اجلد فاجلدة ألب ،مث اجلد فاجلدة ألم ،وعند عدم وجود األصول أو إعسارهم جتب النفقة على األقارب حسب الرتتيب الوارد ابملادة (.)68 مادة (:)66 إذا امتنع األب عن اإلنفاق على أوالده القصر تفرض احملكمة عليه نفقة هلم وتعطى لألم أو احلاضنة لإلنفاق عليهم. مادة (:)67 ذكرا كان أم أنثى نفقة والديه وأجداده الفقراء. كبريا كان أو ً جيب على الولد املوسر ً صغريا ً مادة (:)68 إذا مل يكن ملستحق النفقة أصول وال فروع قادرون على اإلنفاق عليه ،فتجب نفقته على أقاربه حسب الرتتيب اآلتى :اإلخوة واألخوات األشقاء ،مث اإلخوة واألخوات ألب مث األعمام والعمات ،مث اإلخوة واألخوات ألم ،مث األخوال واخلاالت ،مث أبناء العم والعمات ،مث أبناء األخوال واخلاالت. مادة (:)69 إذا إحتد األقارب امللزمون ابلنفقة ىف الدرجة ،تكون النفقة عليهم بنسبة يسار كل منهم ،وإذا كان من جتب عليه معسرا ،أو غري قادر على إيفائها بتمامها فيلزم هبا أو بتكميلها من يليه ىف الرتتيب. النفقة ً الباب الثالث
17
فيما حيب على الولد لوالديه ـ وما جيب له عليهما الفصل األول السلطة األبوية مادة (:)70 جيب على الولد ىف أى سن أن حيرتم والديه وحيسن معاملتهما ويطيعهما. مادة (:)71 يبقى الولد حتت سلطة والديه إىل أن يبلغ سن الرشد ،وال يسمح له قبل تلك السن برتك اإلقامة مبنزهلما بغري رضائهما إال مبسوغ مقبول. مادة (:)72 جيب على الوالدين العناية برتبية أوالدمها وتعليمهم وف ًقا للقيم الروحية واإلجتماعية والوطنية .كما جيب عليهنا حفظ مال األوالد واإلنفاق عليهم طب ًقا ألحكام هذا القانون. الفصل الثاىن احلضانة مادة ()73 احلضانة هى رعاية الصغري وتربيته وتعليمه والقيام بشئونه املادية واألدبية حىت سن انتهاء احلضانة ،ومناطها مصلحة الصغري . مادة ()74 حضانة الصغري تكون ألمه حىت بلوغه سن اخلامسة عشرة من عمره أن كان ذكراً أو أنثى .ويسلم الصغري بعد
بلوغه املشار اليها إىل ابيه ،وىف حالة عدم وجوده يسلم إىل وىل نفسه وفقاً ألحكام هذا القانون .وجيوز للمحكمة أن تقضى ببقاء الصغري بعد هذه السن مع أمه إذا ثبت أن مصلحته تقتضى ذلك ،ودون أجر حضانة ،وذلك كله لألسباب الىت تقدرها احملكمة ىف هذا الشأن . مادة ()75
18
يلى األم ىف حق احلضانة الرتتيب األتى :اجلدة ألم مث اجلدة ألب ،مث أخوات الصغري ،وتقدم األخت الشقيقة مث األخت ألب ،مث لبنات األخوات بتقدمي بنت األخت ألبوين مث ألم مث ألب ،مث لبنات األخ كذلك ،مث خلاالت الصغري وتقدم اخلالة ألبوين مث اخلالة ألم مث ألب مث لعمات الصغريكذلك ،مث لبنات اخلاالت مث لبنات األخوال مث لبنات العمات مث لبنات األعمام ،مث خلالة األم ،مث خلالة األب مث لعمة األم مث لعمة األب . مادة ()76 جيوز للمحكمة ،إستثناء من حكم املادتني السابقتني أن تقضى بتسليم الصغري ألبيه مباشرة بناء على طلبه إذا ثبت لديها أن ىف ذلك مصلحة حمققة للصغري. مادة ()77 ىف حالة وفاة األم ،يكون ألب الصغري احلق ىف اختيار حاضنته من املنصوص عليهن ىف املادة ( )75من هذا القانون ،دون التقيد ابلرتتيب الوارد هبا ،إذا كان الصغري يعيش ىف كن والديه حىت وفاة األم ومل تكن مثة خصومات قضائية قائمة بينهما ،وكان ىف ذلك اإلختيار مصلحة الصغري
.
مادة ()78 إذا مل يوجد للصغري قريبة من النساء أهل للحضانة تنقل إىل األقارب من الذكور ويقدم األب مث اجلد ألب مث اجلد ألم مث األخ الشقيق مث األخ ألب مث األخ ألم مث بنو األخ الشقيق مث بنو األخ ألب مث بنو األخ ألمثم العم الشقيق مث العم ألب مث العم ألم مث اخلال الشقيق مث اخلال ألب مث اخلال ألم مث أوالد من ذكروا يعذا الرتتيب . مادة ()79 يشرتط ىف احلاضن أو احلاضنة عدا األبوين أن يكون قد جتاوز سن الرشد ويشرتط ىف كليهما أن يكون مسيحياً عاقالً أميناً قادراً على تربية الصغري ورعايته وتعليمه وأال يكون مطلقاًلسبب راجع إليه أو متزوجاً بغري حمرم للصغري. مادة ()80 إذا قام لدى احلاضن أو احلاضنة سبب مينع من احلضانة سقط حقه فيها وانتقل إىل من يليه ىف الرتتيب وفقاً ألحكام هذا القانون . مادة ()81 إذا تساوى احلاضن أو احلاضنة ىف درجة واحدة يقدم أصلحهم للقيام بشئون الصغري
19
.
مادة ()82 إذا حصل نزاع على صالحية احلاضنة أو احلاضن فللمحكمة أن تعني من تراه أصلح من غريه حلضانة الصغري بدون تقيد ابلرتتيب املشار إليه ىف املادتني ( )81( ،)78ويكون هلا ذلك أيضاً كلما رأت أن مصلحة الصغري تقتضى
ختطى األقرب إىل من دونه ىف الرتتيب
.
مادة ()83 إذا مل يوجد مستحق صاحل للحضانة أو وجد وامتنع عنها فيعرض األمر على احملكمة لتعيني من يصلح للحضانة من أقارب الصغري أو من غريهم من املسيحيني املوثوق فيهم . مادة ()84 ال جيوز للحاضن أابً أو أماً أن ينقل الصغري من حمل حضانته سواء داخل اجلمهورية أو خارجها إال برضاء
الطرف اآلخر ويسىي يسوغ ذلك .أما غريمها من احلاضنات أو احلاضنني ،فليس له ،اإلنتقال ابلصغري إال إيذن من وىل النفس وأمه إذا كانت على قيد احلياة .وليس لوىل النفس أن يسافر ابلصغري ىف مدة حضانته إال إبذن من حتضنه ,وعند املنازعة يعرض األمر على قاضى األمور الوقتية ابحملكمة اإلبتدائية املختصة إلصدار أمر على عريضة بعد مساع أقوال ذوى الشأن. مادة ()85 ال جيوز لألم احلاضنة أن تنتقل ابلصغري من حمل حضانته أو السفر به إال مبوافقة أبيه ،إال إذا كان ذلك ملصلحة الصغري أو لضرورة ملحة تقدرها احملكمة وىف هذه األحوال تلتزم األم إبخطار األب ابلسفر أما غري األم من احلاضنات فليس هلا أن تنتقل ابلصغري من حمل حضانته إال إبذن من أبيه أو وليه . مادة ()86 لكل من الوالدين حق ر ية الصغري إذا كان ىف حضانة اآلخر أو غريه وجيوز له طلب السماح للصغري بقضاء فرتة من العطالت املدرسية األسيوعية أو السنوية معه وحتدد احملكمة ميعاد الر ية ومدهتا ومكاهنا والفرتة املصرح هبا من العطالت على أال تقل عن مرتني شهرايً ،ويلزم احملكوم له ىف هذه احلالة األخرية إبعادة الصغري إىل حاضنته ىف امليعاد احملدد ،فإذا مل يفعل وتكرر منه ذلك فقد حقه ىف هذا الطلب مستقبالً .ويتم تنفيذ الر ية وفقاً ألحكام قرار وزير العدل
رقم 1087لسنة 2000ىف شأن تنفيذ األحكام الصادرة بر ية الصغري .وال ينفذ حكم الر ية قهراً ولكن إذا امتنع من بيده الصغري عن تنفيذ حكم الر ية يغري عذر مقبول أنذره القاضى فإن تكرر من ذلك جاز للقاضى حبكم واجب النفاذ نقل احلضانة مؤقتاً إىل من يليه من اصحاب احلق فيها ملدة يقدرها .
20
مادة ()87 على الزوج احملكوم بتطليقه أن يهيئ لصغاره ىف سن احلضانة وحاضنهم املسكن املستقل املناسب ،فإذا مل يفعل تكون احلضانة ىف مسكن الزوجية دون أن يقيم معهم الزوج الذى حكم بتطليقه ،وذلك طول فرتة احلضانة .وإذا كان مسكن الزوجية مملوك للزوج احملكوم بتطليقه كان من حقه أن يستقل به إذا عيأ هلم املسكن املستقل املناسب .وجيوز للقاضى ختيري احلاضن بني اإلستقالل مبسكن الزوجية وبني أن يقدر له أجر مناسبللمحضونني وله .وال تنطبق األحكام املشار إليها ىف حالة ما إذا كان للصغار مال حاضر يكفى لسكناهم أو كان حلاضنهم مسكن يقيم فيه مؤجراً كان أو
غري مؤجر
.
مادة ()88 اذا انتهت مدة احلضانة يعود الزوج الذي حكم بتطليقه للمسكن مع اوالده اذا كان من حقه اإلحتفاظ به قانوًنً ،وللنيابة أن تصدر قراراً فيما يثور من املنازعات بشأن حيازة مسكن الزوجية املشار إليه حىت تفصل احملكمة فيه. الباب الرابع ثبوت النسب الفصل األول ثبوت نسب األوالد املولودين حال قيام الزوجية مادة (:)89 يكون الولد شرعيًا ويثبت نسبه إذا حبل به أو ولد من الزواج. مادة (:)90 يوما على األقل من اتريخ إمتام عقد الزواج أو خالل يعترب الولد شرعيًا ويثبت نسبه إذا ولد بعد مائة ومثانون ً
ثالمثائة يوم من اتريخ إحنالل الزواج ( 10شهور) .وللزوج أن يطلب نفى نسب الولد إذا ثبت أنه ىف الفرتة بني اليوم ماداي أن يتصل بزوجته. يوما كان يستحيل عليه ً السابق على الوالدة بثالمثائة يوم ،واليوم السابق عليها مبائة ومثانني ً مادة (:)91
اوال:إذا يوما من اتريخ الزواج ىف احلالتني التاليتنيً : ليس للزوج أن ينفى نسب الولد املولود قبل مضى مائة ومثانون ً حامال منه قبل الزواج. كان يعلم أن زوجته كانت ً
21
اثنيًا :إذا أبلغ جهة قيد املواليد أن املولود له أو حضر التبليغ عنه. مادة (:)92 يوما من اتريخ القرار ىف حالة رفع دعوى التطليق جيوز للزوج أن ينفى نسب الولد الذى يولد بعد مضى ثالمثائة ً يوما من اتريخ رفض دعوى التطليق الصادر ابلرتخيص للزوجة ايإلقامة ىف مسكن منعزل عنه أو قبل مضى مائة ومثانني ً أو الصلح .على أن دعوى نفى النسب ال تقبل إذا ثبت ىف الواقع حدوث اجتماع بني الزوجني. مادة (:)93 جيوز نفى نسب الولد إذا ولد بعد ثالمثائة يوم من اتريخ وفاة الزوج أو من اتريخ اجلكم ايحنالل الزواج ما مل يثيت النسب على وجه اليقني. مادة (:)94 حاضرا وقتها أو من اتريخ علمه اليقيىن هبا. يوما من اتريخ الوالدة إذا كان خالل ثالثني ً ً مادة (:)95 إذا توىف الزوج قبل إنقضاء املواعيد املبينة ابملادة السابقة دون أن يرفع دعواه ،فلورثته احلق ىف نفى نسب الولد، يوما من اتريخ وفاة الزوج. إذا أقاموا دعواهم خالل ثالثني ً مادة (:)96 تثبت البنوة الشرعية بشهادة نستخرجة من دفرت قيد املواليد ،وإذا مل توجد شهادة فيمكن اثباهتا أبية طريقة من قانوًن. طرق اإلثبات املقررة ً الفصل الثاىن ثبوت نسب األوالد غري الشرعيني الفرع األول تصحيح النسب مادة (:)97
22
أهال للزواج من بعضهما يعترب الولد الثابت والدته من الزوجة و ًلدا شرعيًا بزواج والديه الالحق بشرط أن يكوًن ً
وأن يقرا يينوته أمام رجل الدين املختص إبمتام عقد الزواج ،سواء مت ذلك قبل الزواج أو حني إمتامه .وعلى رجل الدين املذكور أن يثبت إقرار الوالدين ابلبنوة ىف وثيقة منفصلة .وىف مجيع األحوال جيوز تصحيح النسب إذا توافرا شروط تصحيحه. مادة (:)98
األوالد الذين أعتربوا شرعيني ابلزواج الالحق لوالدهتم يكون هلم من احلقوق وعليهم من الواجبات كما لو كانوا مولودين من هذا الزواج .الفرع الثاىن اإلقرار ابلنسب واإلدعاء به. مادة (:)99 إذا أقر الرشيد العاقل ببنوة ولد جمهول وكان املقر ىف سن يسمح أبن يولد منه ملثله ففى هذه احلالة يثبت نسبه منه وتلزم عليه نفقته وتربيته وتعليمه. مادة (:)100 إذا إدعى ولد جمهول النسب ابلبنوة لرجل أو إلمرأة وكان يولد مثله ملثل املقر له وصادقه على ذلك ،ثبتت األبوة واألمومة له ،ويكون له عليهما ما لألبناء من حقوق وواجبات. مادة (:)101 إقرار األب ابلبنوة دون إقرار األم ال أتثري له إال على األب ،والعكس صحيح. مادة (:)102 جيوز لكل ذى مصلحة أن ينازع ىف إقرار األب أو األم ابلبنوة وىف ادعاء الولد هبا. مادة (:)103 جيوز احلكم بثبوت نسب األوالد غري الشرعيني من أبيهم: أوال:ىف حالة اخلط أو اإلغتصاب إذا كان زمن حصوهلما يرجع إىل زمن احلمل. ً اثنيًا:ىف حالة اإلغواء بطريق اإلحتيال أو ابستعمال السلطة أو الوعد ابلزواج. اثلثًا:ىف حالة وجود خطاابت أو حمررات أخرى صادرة من األب املدعى عليه تتضمن اعرتافه ابألبوة إعرتافًا صرحيًا.
23
معا ىف مدة احلمل وعاشرا بعضهما كزوجني. ابعا:إذا كان األب املدعى عليه واألم قد عاشا ً رً مادة (:)104 ال تقبل دعوى ثبوت نسب لألب: جال آخر. ً أوال:إذا كانت األم ىف اثناء مدة احلمل مشهورة بسوء السلوكأو كانت تعاشر ر ً الدا للطفل. ماداي أن يكون و ً اثنيًا:إذا كان األب املدعى عليه ىف أثناء تلك املدة يستحيل عليه ً مادة (:)105 قاصرا ويسقط حق الولد ىف رفع ال ميلك رفع دعوى ثبوت النسب لألب سوى الولد أو األم إذا كان الولد ً الدعوى بعد سنة من اتريخ بلوغه سن الرشد .ويسقط حق األم بعد سنتني من اتريخ الوضع. مادة (:)106 حيظر أن يكون القصد من إثبات النسب اإلجتار ابلبشر .وىف حالة ثبوت ذلك يقضى بتسليم الشخص إذا كان سنه مل يتجاوز مثانية عشرة سنة ميالدية كاملة إىل اجمللس القومى لألمومة والطفولة ،ويعاقب مرتكب تلك اجلرمية ابلعقوابت املنصوص عليها بقانون اإلجتار ابلبشر رقم 64لسنة .2010 مادة (:)107 ال تسرى أحكام ثبوت النسب أو تصحيحه أو اإلقرار به أو اإلدعاء به املنصوص عليها ىف هذا القانون إال ىف بطالًن مطل ًقا وغري ًنفذ أمام ابطال حالة إحتاد الدين بني طرىف عالقة النسب ،وىف حالة ُمالفة ذلك يكون النسب ً ً الكافة .وعلى احملكمة ىف هذه احلالة أن تقضى بتسليم الشخص حمل واقعة النسب إىل اجمللس القومى لألمومة والطفولة إذا كانت سنه ال تتجاوز مثانية عشرة سنة ميالدية كاملة. مادة (:)108 جيوز طلب احلكم بثبوت النسب لألم ،وعلى الذى يطلب ثبوت نسبه ألمه أن يثبت ذلك بكافة طرق اإلثبات قانوًن. املقررة ً مادة (:)109 ىف مجيع األحوال ال يثبت النسب سواء ابإلقرار أو ابإلدعاء به إال حبكم ابت يصدر من احملكمة املختصة.
24
الباب اخلامس التبىن مادة (:)110 التبىن جائز للرجل وللمرأة متزوجني كاًن أو غري متزوجني مبراعاة الشروط املنصوص عليها ىف املواد التالية. مادة (:)111 يشرتط ىف املتبىن: ( )1أن يكون جتاوز سن األربعني. ( )2أن ال يكون له أوالد وال فروع شرعيون وقت التبىن. ( )3أن يكون حسن السمعة. مادة ()112 قاصرا ولكن يشرتط أن يكون أصغر سنًا من املتبىن خبمس عشر سنة ذكرا أو أنثى ابلغًا أو ً جيوز أن يكون املتبىن ً ميالدية على األقل.
مادة (:)113 ال جيوز أن يتبىن الولد أكثر من شخص واحد ما مل يكن التبىن حاصال من زوجني. مادة (:)114 ال جيوز التبىن إال إذا وجدت أسباب تربره وكانت تعود منه فائدة على املتبىن. مادة (:)115 قاصرا وكان والداه على قيد احلياة فال جيوز التبىن إال برضاء الوالدين .فاذا كان أحدمها إذا كان الولد املراد تبنيه ً
متوفيًا أو غري قادر على إبداء رأيه فيكفى قبول اآلخر وإذا كان قد صدر حكم ابلتطليق فيكفى قبول من صدر احلكم ملصلحته أو عهد إليه حبضانة الولد منهما.
25
أما إذا كان القاصر قد فقد والديه أو كان الوالدان غري قادرين على إبداء رأيهما فيجب احلصول على قبول وليه .وكذلك يكون احلكم اذا كان القاصر و ًلدا غري شرعى مل يقر أحد ببنوته أو توىف والداه أو أصبحا غري قادرين على إبداء رأيهما بعد اإلقرار ببنوته. مادة (:)116 ال جيوز ألحد الزوجني أن يتبىن أو يتبىن إال برضاء الزوج اآلخر مامل يكن هذا األخري غري قادر على إبداء رأيه. مادة (:)117 حيصل التبىن بعقد رمسى حيرره رجل دين اجلهة الىت يتم فيها راغب التبىن ويثبت به حضور الطرفني وقبوهلما التبىن قاصرا قام والداه أو وليه مقامه. أمامه ،فإذا كان الولد املراد تبنيه ً مادة ()118 جيب على رجل الدين الذى حرر عقد التبىن أن يرفعه اىل رئيس الطائفة الذى يباشر عمله ىف التصديق عليه بعد التحقق من توافر الشروط الىت يتطلبها القانون .ويسجل املوافقة النهائىة القاضية ابلتصديق على التبىن ىف دفرت يع د لذلك ىف اجلهة الرئيسية الدينية علي ان يوثق هذا احملرر ابلشهر العقاري(.او حكم حمكمة ايهما ايسر). شرط ان يكون االبن املتبين ولد البوين مسيحيني مادة (:)119 خيول التبىن احلق للمتبىن أن يلقب بلقب املتبىن وذلك ابضافة اللقب إىل امسه األصلى. مادة (:)120 التبىن ال خيرج املتبىن من عائلته األصلية وال حيرمه من حقوقه فيها ومع ذلك يكون للمتبىن وحده حق أتديب املتبىن وتربيته وحق املوافقة على زواجه إن كان قاصرا. مادة (:)121 ملزما بنفقة جيب على املتبىن نفقة املتبىن ان كان فقريا كما أنه جيب على املتبىن نفقة املتبىن الفقري .ويبقى املبتىن ً والديه األصليني ولكن والديه ال يلزمان بنفقته إال إذا مل ميكنه احلصول عليها من املتبىن. مادة (:)122
26
ال يرث املتبىن يف تركة املتبىن إال بوصية منه.
الفصل الرابع اإلرث أحكام عامة املادة (:)123 الرتكة هي كل ما خيلفه اإلنسان عند وفاته من األموال الثابتة واملنقولة واحلقوق وااللتزامات اليت له أو عليه املادة (:)124 اإلرث هو حق إنسان يف تركة آخر حبكم القانون. املادة (:)125 املؤرث هو املتويف بتاريخ وفاته أو احلكم ابعتباره متوفيًا.
املادة (:)126
الوارث هو كل من تنتقل إليه حصة إرثية من مؤرثه وف ًقا ألحكام هذا القانون.
املادة (:)127
:1يستحق اإلرث مبوت املؤرث أو احلكم ابعتباره ميتًا.
:2جيب الستحقاق اإلرث حتقق حياة الوارث وقت موت املؤرث أو وقت احلكم ابعتباره ميتًا وتوفر الشروط املنصوص عليها يف هذا القانون. :3يستحق اجلنني اإلرث إذا ولد حيًا. املادة (:)128 أم ال.
أوال فال استحقاق ألحدمها يف تركة اآلخر سواء كان موهتما يف حادث واحد إذا مات اثنان ومل يعلم أيهما مات ً
املادة (:)129
27
موانع اإلرث اثنان: :1ثبوت قتل املؤرث من الوارث حبكم هنائي. :2اختالف الدين. املادة (:)130 -1تؤول حصة الوارث احملروم من اإلرث إىل سائر الورثة املستحقني معه ويلتزم أبن يرد للرتكه ما يكون قد تلقاه من األموال منذ وفاة املؤرث مع ما جناه من ريعها ومثارها منذ اتريخ الوفاة. -2مينح األجنيب املسيحي حق اإلرث ضمن نطاق مبدأ املعاملة ابملثل ومبا يتفق مع األحكام الناظمة لتملك األجانب. املادة (:)131 -1يؤدى من الرتكة حبسب الرتتيب التايل: أ:ما يكفي لتجهيز امليت وما يلزم من نفقات من املوت إىل الدفن واملراسم املتصلة بذلك. ب:ديون امليت. ج:الوصية إن وجدت. -2يوزع الباقي من الرتكة على الورثة حبسب ترتيب طبقاهتم يف هذا القانون. -3يف حال عدم وجود ورثة للمتويف من مجيع الطبقات احملددة يف هذا القانون تؤول الرتكة أو ما بقي منه يطبق. أحكام قانون الرتكات الشاغرة. طبقات الورثة وتوزيع الرتكة املادة (:)132 أوال:تنتقل تركة املتويف من أموال اثبتة ومنقولة إىل ورثته حسب تسلسل الطبقات املنصوص عليها يف هذه املادة. ً أ-الورثة من الطبقة األوىل:
-1تشمل هذه الطبقة أوالد املتويف وفروعهم مهما نزلوا. -2أوالد املتويف وفروعهم يرثون آابءهم وأصوهلم ابلتساوي ودون متييز بني الذكور واإلًنث. ذكرا كان أم أنثى فتنحصر الرتكة به. -3إذا كان للمتويف ولد واحد ً -4إذا كانت بني أوالد املورث من تويف قبله حلت فروعه حمله يف تركة املورث وآلت إليهم احلصة اليت كانت تؤول لوالدهم لو كان حيًا. مجيعا قبله فتنتقل حصصهم إىل أوالدهم وفروعهم مهما نزلوا ابلتساوي. -5إذا كان للمورث أوالد متعددون وقد توفوا ً ب-الورثة من الطبقة الثانية:
تشمل هذه الطبقة والدا املتويف.
28
-1يف حال عدم وجود ورثة من الطبقة األوىل وعدم وجود زوج أو زوجة وكان والدا املتويف على قيد احلياة عند وفاته فتنتقل الرتكة إليهما ابلتساوي وإذا كان أحد الوالدين توفيًا قبل وفاة املورث فتنحصر الرتكة ابآلخر وتنتقل إليه ابلكامل. -2إذا كان للمتويف ورثة من الطبقة األوىل وكان والده ووالدته أو أحدمها على قيد احلياة فتكون حصة الوالدين أو أحدمها السدس. -3الورثة من الطبقة الثالثة:
تشمل هذه الطبقة األخوة واألخوات األشقاء واألخوة واألخوات ألب وألم وأجداد وجدات املتويف. يف حال عدم وجود ورثة من الطبقتني األوىل والثانية وعدم وجود زوج أو زوجة للمتويف توزع الرتكة على املذكورين أعاله
وفق الرتتيب التايل: -1األخوة األشقاء واألخوات الشقيقات ابلتساوي فيما بينهم. وإذا كان أحدهم أو مجيعهم متويف قبل املورث حتل فروعهم مقامهم ابإلرث مهما نزلوا. -2يف حال عدم وجود ورثة من البند ( )1السابق توزع الرتكة على اجلد أو اجلدة ألب ابلتساوي فيما بينهما أو للباقي منهم على قيد احلياة. -3يف حال عدم وجود ورثة من البندين (1و )2أعاله توزع الرتكة على األخوة واألخوات ألب ابلتساوي فيما بينهم. -4يف حال عدم وجود ورثة من البنود (1و2و )3السابقة توزع الرتكة على فروع اجلد ألب ابلتساوي فيما بينهم .وحتل الفروع حمل األصول مهما نزلوا. -5يف حال عدم وجود ورثة من البنود (1و2و3و )4السابقة توزع الرتكة على اجلد واجلدة ألم ابلتساوي فيما بينهما أو للباقي منهما على قيد احلياة. -6يف حال عدم وجود ورثة من البنود (1و2و3و4و )5السابقة توزع الرتكة على فروع اجلد ألم ابلتساوي .وحتل الفروع حمل األصول مهما نزلوا. -7يف حال عدم وجود ورثة من البنود (1و2و3و4و5و )6توزع الرتكة على األخوة واألخوات ألم ابلتساوي فيما بينهم. كامال إىل الطبقة الثانية إال يف اثنيًا:يف الطبقات الثالث احملددة يف الفقرة ( )1من هذه املادة فإن حق اإلرث ال ينتقل ً حال عدم وجود ورثة من الطبقة األوىل ،كما أنه ال ينتقل إىل الطبقة الثالثة إال يف حال عدم وجود ورثة من الطبقتني األوىل والثانية وعدم جود زوج أو زوجة وبعد التقيد بتطبيق أحكام املادة ( )133من هذا القانون. املادة (:)133 يف مرياث األزواج: :1يف حال وجود ورثة من الطبقة األوىل تكون حصة زوج أو زوجة املتويف من الرتكة الربع. :2يف حال وجود ورثة من الطبقة الثانية وعدم وجود ورثة من الطبقة األوىل تكون حصة زوج أو زوجة املتويف من الرتكة
29
النص والنص اآلخر للوالدين ابلتساوي أو ألحدمها يف حال وفاة اآلخر. -3يف حال وجود أخوة أشقاء وأخوات شقيقات من الطبقة الثالثة وعدم وجود ورثة من الطبقتني األوىل والثانية تكون حصة زوج املتويف النص من الرتكة والنص اآلخر لألخوة واألخوات املذكورين ابلتساوي فيما بينهم وحتل فروعهم مقامهم مهما نزلوا. -4يف حال عدم وجود ورثة من الطبقتني األوىل والثانية وعدم وجود أخوة أشقاء وأخوات شقيقات من الطبقة الثالثة تكون حصة زوج أو زوجة املتويف ثالثة أرابع والربع الباقي يوزع على ابقي املستحقني حسب تسلسل رتبتهم اإلرثية الواردة يف البنود ( )3 ،2من الطبقة الثالثة يف املادة ( )132من هذا القانون. -5يف حال عدم وجود ورثة للمتويف ممن ذكروا يف الفقرات ،4 ،3 ،2 ،1من هذه املادة فينال الزوج أو الزوجة حق كامال. انتقال اإلرث إليه ً
القاهرة يف 2016/4/12 مصر اجلديدة الزواج املدين مادة ()134 ال يتم الزواج الديىن املسيحى الصحيح وال ينحل إال وف ًقا للقواعد واألحكام والشروط والضوابط املنصوص عليها ىف هذا القانون للزواج الديىن املسيحى الصحيح واحنالله .وال جيوز ألى من الزوجني املسيحيني اللذين مت زواجهما إحنالال دينيًا طب ًقا اجا دينيًا اجا مدنيًا غري كنسى دون إحنالل عالقته الزوجية الدينية ً صحيحا أن يتزوج أى منهما زو ً ً زو ً لنصوص هذا القانون. مادة ()135 جيوز أن يتزوج املسيحى من مسيحية زواجا مدنيًا غري كنسى وف ًقا لقواعد وشروط وضوابط الزواج املدن غري الكنسى املنصوص عليه ىف هذا القانون.وال الزام على الكنائس املسيحية ىف مصر ابإلعرتاف ابلزواج املدن غري الكنسى وال إبجراء مراسم زواج ديىن مسيحى صحيح على زواج مدىن غري كنسى . مادة ()136
30
إذا امتنعت الرائسة الدينية املسيحية عن اختاذ ما يلزم من اجراءات ومراسم دينية لتمكني املسيحى الذى صحيحا ،جاز له ـ حفاظًا على استقرار اجا مسيحيًا دينيًا ً حكم بتطليقه حبكم هنائى ابت من الزواج مرة أخرى زو ً العالقات اإلجتماعية داخل الدولة ـ الزواج مدنيًا طب ًقا للقواعد والشروط والضوابط الىت ينص عليها هذا القانون ىف الزواج املدن غري الكنسى بني املسيحيني .على أنه إذا كان احملكوم بتطليقه إمرأة فال حيق هلا أن تتزوج مدنيًا إال بعد مرور عشرة شهور على اتريخ صدور احلكم النهائى البات بتطليقها إال إذا وضعت محلها قبل هذا امليعاد .
مادة ()137 ال ينعقد الزواج املدن غري الكنسى للمسيحيني ىف مصر إال بني رجل واحد وإمرأة واحدة كاملى األهلية وبرضائهما الصحيح بشرط أن يتم التعبري عن هذا الرضاء أمام املوثق املختص مبصلحة الشهر العقارى والتوثيق الصادر بتحديد اختصاصا ته قرار من وزير العدل ،وحبضور شاهدين مسيحيني راشدين يتم اثبات بياًنهتما الشخصية ىف عقد الزواج املدن غري الكنسى . مادة ()138 خيضع عقد الزواج املدن غري الكنسى للقواعد والشروط والضوابط املبينة ىف هذا القانون ،ووف ًقا ملا يتفق بطالًن مطل ًقا وغري ًنفذ أمام الكافة إذا انطوى على أية ُمالفة للنظام العام أو ابطال عليه طرفا العقد ،ويكون الزواج ً ً اآلداب العام ىف مجهورية مصر العربية أو كان حمدد املدة. مادة ()139 تسرى على الزواج املدن موانع الزواج املنصوص عليها ىف املواد (،)33(،)23(،)22(،)21 ابطال ـ ـ ـ ـ ـ ىف املواد املشار اليها . ( )36(,)35(,)34من هذا القانون ،ويكون الزواج املدن غري الكنسى ً مادة ()140 تطبق على الزواج املدن غري الكنسى األحكام املتعلقة حبقوق الزوجني وواجباهتما املنصوص عليها ىف املواد من ( )28حىت ( )32من هذا القانون ،وال جيوز للزوجني ُمالفة هذه األحكام . مادة ()141 تطبق على الزواج املدن غري الكنسى كافة أحكام النفقة واحلضانة والنسب والر ية واجلهاز املنصوص عليها ىف هذا القانون وذلك فيما بني الزوجني وأصوهلما وفروعهما .وىف حالة تطبيق تلك األحكام على غري من ذكروا فيشرتط موافقتهم على ذلك .
31
مادة ()142 يعترب الولد الثابت والدته من الزوجة و ًلدا شرعيًا بزواج والديه املدن غري الكنسى الالحق على واقعة ميالده أهال للزواج من بعضهما وأن يقرا ببنوته ،ويثبت املوثق املختص بعقد الزواج املدن غري الكنسى ذلك ىف بشروط أن يكون ً دفرت منفصل يعد هلذا الغرض ىف مصلحة الشهر العقارى والتوثيق. مادة ()143 ينحل الزواج املدن غري الكنسى وينتهى عقده ىف احلاالت اآلتية: حكما وف ًقا للقانون. ) (1موت أحد الزوجني حقيقة أو ً ) (2التطليق إذا توافرت أحد األسباب اآلتية: (أ) إذا خرج أحد الزوجني عن الدين املسيحى وانقطع األمل من رجوعه إليه. ( ب) إذا غاب أحد الزوجني مخس سنوات متتالية حبيث ال يعلم مقره وال تعلم حياته من وفاته وصدر حكم إبثبات غيبته. (ج) احلكم على أحد الزوجني بعقوبة السجن املشدد أو السجن أو احلبس ملدة سبع سنوات فأكثر. ( د) إذا أصيب أحد الزوجني جبنون مطبق أو مبرض معد خيشى منه على سالمة اآلخر ومضى ثالث سنوات على اجلنون أو املرض وثبت أنه غري قابل للشفاء. ( ه) إذا أصيب الزوج مبرض العنة ومضى على إصابته به ثالث متتالية وثبت أنه غري قابل للشفاء وكانت الزوجة ىف سن خيشى عليها فيها من الفتنة . جسيما يعرض صحته للخطر . (و) إذا عتدى أحد الزوجني على حياة اآلخر أو اعتاد إيذاءه إيذاء ً (ز) إذا ساء سلوك أحد الزوجني وفسدت أخالقه وانغمس ىف محأة الرذيلة ومل يرج إصالحه. جسيما مما أدى إىل استحكام النفور بينهما إخالال (ح) إذا أساء أحد الزوجني معاشرة اآلخر أو أخل بواجباته حنوه ً ً وانتهى األمر ابإلنفصال اجلسدى عن بعضهما واستمر ذلك ثالث سنوات متتالية . (ط) إذا قام أحد الزوجني بعمل يدل على اخليانة الزوجية قبل اآلخر.
32
)(3اتفاق الطرفني كتابة على إهناء الزواج املدن بينهما ما مل خيال
هذا اإلتفاق قواعد النظام العام أو اآلداب العامة ىف
مجهورية مصر العربية . ) (4إذا وافقت الرائسة املسيحية على حتويل الزواج املدن إىل زواج ديىن مسيحى صحيح ،وىف هذه احلالة يعترب الزواج صحيحا من اتريخ إمتام املراسم الدينية الالزمة للزواج الديىن الصحيح ،وال ينحل إال أبسباب احنالل الزواج مسيحيًا دينيًا ً الديىن املسيجى الصحيح . مادة ()144 ىف غري حالة املوت احلقيقى يلزم إلثبات احنالل الزواج املدن غري الكنسى صدور حكم هنائى ابت بذلك من احملكمة املختصة ،بناء على طلب أحد الزوجني املتوافر ىف مصلحته أى من األسباب املذكورة ىف املادة السابقة مادة ()145 صحيحا ًنف ًذا إال إذا مت إثباته ىف دفرت يعد لذلك ىف مصلحة الشهر ال يعترب الزواج املدن غري الكنسى ً العقارى والتوثيق ،ويُعد املوثق املختص أربعة نسخ من عقد الزواج حتفظ إحداها ابملصلحة وتسلم نسخة إىل كل من الزوجني وحتفظ نسخة بدفرت يُعد لذلك ىف احملكمة اجلزئية الىت يقع ىف دائرهتا حمل ابرام العقد.
33