مجٕٓسٚخ يصش انؼشثٛخ رلهظ انُٕاة
(التقخيخ الخابع) مذتخك ()3
ـــــــــ
انفصم انزششٚؼ ٙاألٔل دٔس االَؼقبد انؼبد٘ اخلبيظ ـــــــــ
انهجُخ ادلشرتكخ
يٍ جلُخ انشئٌٕ انذُٛٚخ ٔاألٔقبف ٔيكبرت جلبٌ انضساػخ ٔانش٘ ٔاأليٍ انغزائٔ ٙانثشٔح احلٕٛاَٛخ، ٔاإلعكبٌ ٔادلشافق انؼبيخ ٔانزؼًري، ٔاإلداسح احملهٛخٔ ،اخلطخ ٔادلٕاصَخ ـــــــــ
األعزبر انذكزٕس /سئٛظ رلهظ انُٕاة تحية طيبة وبعج،
فأتذررخب بررأن ألررجم لدرريع تذؼ ،مررع ررحا ،تقخيررخ المجشررة السذررتخلة مررؽ لجشررة الذ ر ؾن الج شيررة
واألولعب ومكعتر لجرعن الد اع رة والرخأل واألمرؽ ال رحا
والثرخوة الحيؾاييرة ،واإلاركعن والسخافر
الععمررررررة والتعسيررررررخ ،واإل اعة السحميررررررة والخظررررررة والسؾا يررررررة ،ررررررؽ مذررررررخون لررررررعيؾن مقررررررجم
مؽ الحكؾمة بذأن إصجاع لعيؾن إ ع ة تشغيؼ ي ة األولعب السرخية ،بخجعء التفزل بعخضر مى السجمذ السؾلخ.
ولررج ااتررععتش المجشررة السذررتخلة ،مقررخ اوع أصررميعو ،والدرريج الشع ر الررجلتؾع /أاررعمة الدرريج
محسؾ اعج األ خى مقخ اوع احتيعطيعو ،لهع في أمعم السجمذ.
وتفضلوا بقبول فائق االحترام،،
سئٛظ انهجُخ ادلشرتكخ 2020/ 6 / 28
(أ.د /أعبيخ انؼجذ)
رقــشٚـــش
انهجُخ ادلشرتكخ يٍ جلُخ انشئٌٕ انذُٛٚخ ٔاألٔقبف ٔيكبرت جلبٌ انضساػخ ٔانش٘ ٔاأليٍ انغزائٔ ٙانثشٔح احلٕٛاَٛخ، ٔاإلعكبٌ ٔادلشافق انؼبيخ ٔانزؼًري، ٔاإلداسح احملهٛخٔ ،اخلطخ ٔادلٕاصَخ
ػــٍ
يششٔع قبٌَٕ يقذو يٍ احلكٕيخ ثشأٌ إصذاس قبٌَٕ إػبدح رُظٛى ْٛئخ األٔقبف ادلصشٚخ ررررررررر
أح ا ا ااسل ط ا ا ا ا ب س ا ا ااود طم ا ا ااؾ ا ا ااؾم ثالث ا ا ااس 3م ا ا ااؽ ؾ ي ا ا ااؾ ع ا ا ااسم 2018 اسن العاة و ار و فماؽ إ ى ظة مشوركة ماؽ ظاة شا ؾن ي ظياة و فوواسا وملساا غ ا ا اال رو و ث ا ا اارو ايؾ اي ا ا ااةع و و ا ا االسن و طر ا ا ا ا مسم ا ا ااة و ومطي ا ا اارع و ل طا ي ا ا ااةع و خظااة و طؾ اااةع مشااروا وااساؾن م اايمسن مااؽ الؾمااة بشااإن إرااي ل وااساؾن إعااس اظغاايؼ طؾور. هي ة فووسا طصريةع باثد و لوود وإعي ا رير عظد مرضد ع ى ط فعقجت المجشة السذرتخلة ذرخيؽ اجتسع رعو لشغرخ ارلل وع انيعقرع العرع ى الخابرع، بتؾاعيخ: 10ما ااؽ اا ااؾ طبرع و 10ما ااؽ يسا ااطبر 2018ع و14ع 28ما ااؽ ظا ااس رع و 24ما ااؽ بر ا اارع و25ع 26مؽ مسلسع و 15مؽ أبريلع و 11مؽ ؾايؾع و 8مؽ ؾ يؾ .2019
والل وع انيعقع العع ى الخعمذ وإ سع ون لحكؼ الفقخة األولى مؽ السع ة علؼ ( )179مؽ الل حة الجاامية لمسجمذ ،والت تشص مى أن " :تدتأيف المجعن شج بجء كل وع ايعقع
ع ى بحث مذخو عت القؾاييؽ السؾجؾ ة لج هع مؽ تمقعء ذاتهع ،وبل
حعجة
إلى أأل إجخاء". فعقجت المجشة السذرتخلة انشرعن و ذرخون اجتسع رعو نارت شعب يغرخ مذرخون القرعيؾن السعخوض الل حا الجوع ،بتؾاعيخ: 21ع 22مؽ أكوؾبرع و4ع5ع 19مؽ اؾ طبرع و 24مؽ يساطبر 2019ع و 28ماؽ ظاس رع و11ع 24مؽ بر رع و 10مؽ مسلس .2020
-1-
دضشْب فضٛهخ انذكزٕس /زلًذ سلزبس مجؼخ (ٔصٚش األٔقبف) ،كًب دضـش فضـٛهخ انـذكزٕس /
شٕق ٙػالو (يفز ٙانذٚبس ادلصشٚخ)ٔ ،فضٛهخ انذكزٕسَ /صـش فشٚـذ ٔاصـم (يفزـ ٙانـذٚبس
ادلصشٚخ األعجق) اجزًبع انهجُخ ثزبسٚخ 10يٍ يبسط .2020
ً كًب دضشْب يُذٔثب ػٍ ٔصاسح األٔقبف ،انغبدح:
-فزيمة الذيخ /جعبخ طعيع ؾاف
(وكيل أول ؾ ل ع لري
-األاتعذ /بج الحكيؼ بهجعت
(وكيل ؾ ل ش ؾن بر و فووسا).
-الجلتؾع /أحسج بج الخؤوب
ظسا ي ظو).
(وكيل و ل ش ؾن روسبة و و ؾيؼ).
-األاتعذ /أحسج ظية أبؾ الؾفع (وكيل ؾ ل ش ؾن الووصس ية و الووثطسل).
-السدتذعع /اعم السحسجأل حفشعوأل ( طسوشسل ضسرو ؾ ل فووسا).
-األاتعذ /اسيخ مرظفى الخفع
( طسوشسل ساؾاو ؾ ير فووسا).
ٔػٍ ْٛئخ األٔقبف ادلصشٚخ:
-السهشجس /ايج اعج محخوس
(لري
-السهشجس /لء بج العديد
(مي ر عسم هي ة).
هي ة).
-السدتذعع /أاعمة الؾع اي
( طسوشسل ساؾاو هي ة).
-الجلتؾع /أحسج بج الخؤوب
(وكيل و ل ش ؾن روسبة و و ؾيؼ).
-السهشجس /اسيخ مرظفى الذعل
(لري
وظسا خيمست بؾ ل فووسا).
-األاتعذ /دمحم حدش مهخان (وكيل و ل ش ؾن ط كية م سلية).
-األاتعذة /عاييع بج الفتعح
(وكيل ؾ ل ع بس ش ؾن ساؾاية هي ة).
-األاتعذ /شعبعن إب اخ يؼ ظعهللا
(
ٔػٍ يشٛخخ األصْش:
ل طركاية ش ؾن ساؾاية).
-األاتعذ الجلتؾع /دمحم بج الخحسؽ الزؾيش (أميؽ عسم هي ة كبسل م طس ).
-األاتعذ /مؤمؽ متؾلى إب اخ يؼ
(أميؽ عسم ط
-الجلتؾع /بج هللا بج الحسيج ايج
(مي ر وسؼ فوسوى و م ؾ ).
-الجلتؾع /دمحم مى
-األاتعذ /اعمى فؤا
ل طركاية ش ؾن ساؾاية).
(لري
-األاتعذ /أحسج جلل أحسج
فع ى أل هر).
(مي ر عسم ش ؾن طس ية).
(بسحث وساؾاو بطلو -2-
ضي ة
مسم فكبر شيخ ف هر).
ػٍ داس اإلفزبء ادلصشٚخ:
-الجلتؾع /مى سخ الفععوق
(مي ر عسمع أميؽ فوؾى).
(أميؽ فوؾى).
-الجلتؾع /أحسج مسجوح
ٔػٍ انكُٛغخ:
-السدتذعع /مشرف بخيت اميسعن (مسوشسل كظيسة بظية).
-السدتذعع /جسيل حميؼ حبي
(مطثل كظيسة كسثؾ يلية).
-األب /ششؾ ة شفي أيجعاوس
(كسهؽ عؽ طسرفة فوبسط كسثؾ يػ).
-األيبع /سعيؾ يل يع
(مظرن فوبسط كسثؾ يػ بسفوصر).
-األاتعذة /مخيؼ شؾل
بيج
(مطثل وساؾاو عؽ كظيسة كسثؾ يلية).
-األاتعذ /ؾاف طمعت الذحعت
(مطثل وساؾاو عؽ ظسرفة
ا ي ية).
-األاتعذ /ميشع ع ل حشع
(مطثل وساؾاو عؽ ظسرفة
ا ي ية).
ٔػٍ ٔصاسح انؼذل:
-السدتذععة /بيخ العظعع
(عضؾ وظسا وشريع).
-السدتذععة /اععة جل حديؽ
(عضؾ وظسا وشريع).
-السدتذعع /دمحم اعمح عشؾع
(عضؾ وظسا وشريع بؾ ل ميل).
-السدتذعع /محسؾ يجي ابعلة
(ماسم عسم بظيسبة ظ ض).
ٔػٍ ٔصاسح انضساػخ ٔاعزصالح األساض:ٙ
-السدتذعع /أاعمة الذعذل
( طسوشسل ساؾاو ؾ ل ).
-الجلتؾع /حدؽ الفؾلى
(مي ر عسم بهي ة
رالح العو).
-السهشجس /مججى بج العديد (مي ر عسم بإ ل حطسية فلضو العية بس طاس غست).
الجلتؾع /بعس بج الح الذشعوأل -السهشجس /الدعيج أحسج فخيخة
(لري
(وكيل و ل ع لري بهي ة
ٔػٍ اذلٛئخ ادلصشٚخ انؼبيخ نهًغبدخ :
-األاتعذ /دمحم بج هللا إبخا يؼ الحق (لري
-السهشجس /دمحم أحسج فؤا
وظسا خيمست العية) ل طركاية ط كية و ايس رالح العو).
ل طركاية ش ؾن ساؾاية).
(ماي ار عاسم بس هي ة). -3-
-األاتعذ /عطف محسؾ الديج
(مي ر عسم وا ي ست).
ٔػٍ ٔصاسح انزخطٛط ٔانزًُٛخ االقزصبدٚخ:
-الجلتؾع /دمحم فؾ ى بج
(مي ر إ ل ش ؾن ي ظية).
-األاتعذ /مرظفى بج السعيؽ
(مي ر عسم).
-األاتعذ /طععق أحسج ط
(مي ر عسم -و ل وخظيط).
ٔػٍ ٔصاسح ادلبنٛخ:
-األاتعذ /أشخب مى بج الفتعح
(مرو
-األاتعذ /أحسج ايج بخيت
(مي ر عسم ب ظسا مؾ است هي ست).
عسم بس ؾ ل ).
ػٍ ٔصاسح االعزثًبس:
الجلتؾع /يعصخ شحعتة صعلح السدتذعع /شخيف مختعع -األاتعذ /حسجأل بج الدلم (مي ر
ٔػٍ ٔصاسح انزًُٛخ احملهٛخ:
( طسوشسل ساؾاو هي ة الووثطسل). (ملو ل و طظسط
لري
هي ة مسمة الووثطسل).
ساؾاية هي ة مسمة الووثطسل ار ).
-السدتذعع /دمحم بج السجيج (وظسا ش ؾن ساؾاية).
-السدتذعع /أحسج جل أحسج
(وظسا ش ؾن ساؾاية).
-األاتعذ /دمحم حدؽ بج العغيؼ
(وظسا ش ؾن ساؾاية).
-األاتعذ /بج الذخيؼ دمحم
(وظسا ش ؾن ساؾاية).
-السدتذعع /وا ل يبيل ط
(وظسا ش ؾن ساؾاية).
-السدتذعع /دمحم بجالعغيؼ الذيخ (وظسا ش ؾن ساؾاية).
كسررع حزررخ انجتسع ررعت الدرريج السدتذررعع /دمحم عبيع ر (مدتذررعع لجشررة الذ ر ؾن الج شيررة
واألولعب).
-4-
كسع قجت المجشة السذتخلة اجتسع عو فر 28مرؽ ؾييرؾ ،2020اارتعع ت يغرخ (السررع ة الثعييررة) مررؽ م رؾا اإلصررجاع والسررع ة ( )2مررؽ م رؾا مذررخون القررعيؾن ،بحزررؾع فزيمة الجلتؾع /دمحم مختعع جسعة (و يخ األولعب) ،لسع اارتعع ت يغرخ مذرخون القرعيؾن
السعخوض ومحلخت اإليزعحية (*) ،واطمعت مى الجاتؾع ،والل حة الجااميرة لمسجمرذ،
كسع اطمعت المجشة السذتخلة م القؾاييؽ اآلتية: طرو ا ااؾم ب ا ااساؾن لو ا ااؼ 180س ا ااظة 1952بإ غ ا ااس اغ ا ااسم ؾو ا ااا ع ا ااى ي ا اار خي ا اارتع وع ا ااى ا ااساؾن لوا ااؼ 247سا ااظة 1953بشا ااإن ظغا اار ع ا ااى فووا ااسا خيريا ااة واما ااي ل مصا ااسل هس ع ا ااى رها ااست با اارع وع ا ااى ا ااساؾن لوا ااؼ 152سا ااظة 1957بوظغا اايؼ و ا اوبي ل فلض ااو العي ااة طؾوؾ ااة ع ااى ره ااست ب اارع وع ااى ااساؾن لو ااؼ 272س ااظة 1959 طهؾليااة مربيااة طواااي بوظغاايؼ و ل فووااساع والراااة إرر اهااسع وع ااى واارل لرااي بس ا ا ااساؾن لوا ا ااؼ 55سا ا ااظة 1960بشا ا ااإن وسا ا ااطة فعيا ا ااسن وا ا ااو اوها ا ااى يها ا ااس ؾوا ا اااع وع ااى ااساؾن لو ااؼ 264س ااظة 1960ااو ش ااإن و ااوبي ل فلض ااو العي ااة طؾوؾ ااة ع ى رهست بر مسمة ألوبسط فلثؾذوك ع وع ى ساؾن لوؼ 44ساظة 1962بوسا يؼ فعيا ااسن وا ااو اا ااي رهس و ل فووا ااسا ا ااى هي ا ااة مسما ااة را ااالح العا ااو و ط ا ااس طا يا ا ااةع وع ا ا ااى وا ا ااساؾن هي ا ا ااست مسما ا ااة صا ا ااس ل بس ا ا ااساؾن لوا ا ااؼ 61سا ا ااظة 1963ع وع ا ا ا ااى ا ا ا ااساؾن لوا ا ا ااؼ 80سا ا ا ااظة 1971بشا ا ا ااإن إاشا ا ا ااس هي ا ا ا ااة فووا ا ا ااسا طص ا ا ا اريةع وع ااى ااساؾن لوااؼ 42سااظة 1972بشااإن ل فلضااو العيااة طؾوؾ ااة ع ااى رهااست با اار ما ااسم و خا ااسا إ ا ااى و ل فووا ااساع وع ا ااى ا ااساؾن لوا ااؼ 53سا ااظة 1973بشا ااإن طؾ اة مسماة يو اةع وع اى اساؾن لواؼ 127ساظة 1981بشاإن طاسوابة الؾمياةع وع ااى و ااساؾن ه ااس طرك ااا طاسو اابست ص ااس ل بس ااساؾن لو ااؼ 144س ااظة 1988ع وع ا ااى ا ااساؾن لو ا ااؼ 10س ا ااظة 1990بش ا ااإن ا ا اااا م كي ا ااة م ا ااسلت طظفم ا ااة مسما ا ااةع وع ااى ااساؾن لو ااؼ 88س ااظة 2003بش ااإن بظ ااػ طرك ااا و ه ااس طص اار و و ظ اايع وع ااى ااساؾن لو ااؼ 14س ااظة 2007بش ااإن اخؾي اال ش اايخ ال ه اار ظغ اار ع ااى فوو ااسا طهؾلياة لواؼ 1433ساظة 1960او خيرية طؾوؾ ة ع ى ف هرع وع ى ورل لري طهؾلي ااة لوااؼ 1141س ااظة شااإن إ ل أوو ااسا فوبااسط فلث ااؾذك ع وع ااى و اارل لرااي 1972بشإن اظغيؼ مطل بهي ة فووسا طصرية.
(*)
مخف بعلتقخيخ. -5-
وبعج أن ااتسعت المجشة السذتخلة إلى مع أ لى بر الدرع ة مشرجوبؾ الحكؾمرة
مررؽ إيزررعحعت ،ومررع أبررجا الدررع ة األ زررعء مررؽ ملحغررعت حررؾل مذررخون القررعيؾن
السعخوض ،تؾع تقخيخ ع مى الشحؾ التعلى:
يقذيخ. ً أٔال :فهغفخ يششٔع انقبٌَٕ ٔأْذافّ. ً ثبَٛب :ادلاليخ األعبعٛخ دلششٔع انقبٌَٕ ادلؼشٔض. ً ثبنثب :يشاجؼخ رلهظ انذٔنخ دلششٔع انقبٌَٕ. ً ساثؼب :انزؼذٚالد انز ٙأدخهزٓب انهجُخ ادلشرتكخ ػهٗ يششٔع انقبٌَٕ. ً خبيغب :سأٖ انهجُخ ادلشرتكخ.
يقذيــخ:
ط ااس ك ااسن ااساؾن ه ااؾ ما اره ط وط ااع بؾر اافد ع ااسهر روطسعي ااة اه اايا إ ااى ض اابط
س ؾك خال ط وطاعع و اظالواسن ماؽ لاياة يو اة اااؾ اااي ث وشاريمستت وكاؾن موؾ اة
مع موظ بست مصرع ومس اشهيه يو ة مؽ اظؾلت ويسويةع و ووصاس يةع و روطسعياةع وأن
بمض وشريمست وي ريلت مظل مس ظاسها اصاا وارن مضاىع اي باست اماسن ع اى يو اة إعس
ظغر و ا ػ وشريمست بطس يا
وؾ ام بيؽ
سعي
ساؾاية وموغيرت مصر.
حيااث ررااع ا ااسليخ إاش ااس هي ااة فوو ااسا إ ااى ع ااسم 1835م عظاايمس أراايل دمحم ع ااو الرااة لواطية
بسشس أم نار بإاشاس ي اؾ ن عطاؾمو ألوواساي ال اااي ت خوصسراساد بطؾرا ااا ااو عظا ااؾ ن يالراا ااة اراي ا ا عط يا ااة فووا ااسا با ااس ثغؾل و بظا ااس ليع وأُْ ِغاااو ها اال ا ااي ؾ ن عا ااسم
1837مع
ااؾ ن عطااؾم فووااسا و وااوطرت الراوااد وااسلية
و ااو 1851م أماار عبااسس بسشااس فول بإعااس
حوى عسم 1895مع و و عسم 1913م اؼ ااؾيل ي ؾ ن إ ى اغسل يو ل ي. و وظغيؼ أحلسم كل مس وم بس ؾوا مؽ إاشس واصرا و ووا سق واوظس ن إ او أحلاسم شا اريمة و ااالمية ااي ر اايل ااساؾن لو ااؼ 48س ااظة 1946و ااساؾن 247س ااظة 1953
و ساؾن 44سظة 1962و اوهس ب رل سيي لري -6-
طهؾلية بإري ل
ساؾن لوؼ 80سظة
1971بإاشس هي ة عسمة اسطو هي ة فوواسا طصاريةع اوباع سايي و يار فوواساع ويلاؾن م رهس سهر ع وي ؾ إاشس
روا هس و طاس غست.
ً
أٔال -فهغفخ يششٔع انقبٌَٕ ٔأْذافّ:
لسررع لررعن اررتؾع ررعم 2014لررج يررص فر السررع ة ( )90مشر بررأن "تمترردم الجولررة
بتذجيع يغرعم الؾقرف الخيرخى إللعمرة وع عيرة السؤادرعت العمسيرة ،والثقعفيرة ،والررحية،
وانجتسع يررة وغيخ ررع ،وتزررسؽ ااررتقلل ،وتررجاع ش ر ؾي وفقررع لذررخو الؾاقررف ،ويررشغؼ
القرررعيؾن ذلرررػ" ،ومرررؽ نرررؼ برررعت مرررى الجولرررة ان تسرررعم بتذرررجيع الؾقرررف وتشسيتررر لرررعلتدام اتؾعأل.
و ااو ضااؾ ال وااام يوااوؾل بس مطاال ع ااى اش ا يع اغااسم ؾوااا وضااطسن وااو ال د وإ لاد ع ى ظاؾ ال يمغاؼ الواوفس مظادع وحياث إن واساؾن إاشاس هي اة فوواسا ااسرؼ لوااؼ 80سااظة 1971بساااو أحلسمااد وسراار عااؽ اااؾ ير ساابل ال مااة
و و ااوثطسل أم ااؾ ل فوو ااسا ع ااى اا ااؾ ؾ كا ا وو بوغسهس يووؾل مؽ اغسم ؾوا.
طوغي اارت الووص ااس يةع ويا ا ا
ل
غسي ااة
ووي اضطظو مؾ إراي ل مشاروا اساؾن طمارول ع اى مباس ة عسماة وهاو
مطاال بإحلااسم ااساؾن طر ا مااؽ اااسليخ اش اره ااو
ريااي
روااطيةع وح ااؾل هي ااة
فووااسا طصاريةع مااال و ل فووااسا يطااس هااس مااؽ ح ااؾق ومااس ع يهااس مااؽ وامااست
اوم
بإ ل و ووثطسل فمؾ ل وو اخوص بهسع وإ غس
بش ااإن إاش ااس هي ااة فوو ااسا طصا اريةع وو اارل لر ااي
اساؾن لواؼ 80ساظة 1971 طهؾلي ااة لو ااؼ 1141س ااظة
1972بشإن اظغيؼ مطل بهي ة فووساع و ووطرل مطال باس ؾ رو و ارلت ساسلية
ااايؽ إرااي ل و ياار فووااسا الراااة وظفيليااة ااساؾنع خااالل وااوة أشااهر مااؽ اااسليخ مطل بد.
-7-
لحا ،وف ضرؾء مرع ارب فقرج تقرجمت الحكؾمرة بسذرخون القرعيؾن السعرخوض
إل ع ة تشغيؼ ي ة األولعب السرخية.
ً ثبَٛب -ياليخ يششٔع انقبٌَٕ:
جبء يششٔع انقبٌَٕ ادلؼشٔض يف مخظ يٕاد إصذاس ،ػهٗ انُذٕ اٜرٗ:
يٕاد اإلصذاس: ادلبدح األٔىل:
أشااسلت إ ااى أن ُيمطاال بإحلااسم هاال فووسا.
ااساؾن و ااساؾن طر ا بشااإن إعااس اظغاايؼ هي ااة
ادلبدح انثبَٛخ:
وضاو باإن اااال هي اة فوواسا طصارية ماال و ل فووااسا يطاس هاس مااؽ ح اؾق ومااس ع يهس مؽ وامست اوم
ادلبدح انثبنثخ:
أ غااو هااله طااس
بإ ل و ووثطسل فمؾ ل وو اخوص بهس.
مطاال بس ااساؾن لوااؼ 80سااظة 1971بش اإن إاشااس هي ااة فووااسا طهؾلياة لوااؼ 1141سااظة 1972بشاإن اظغاايؼ مطاال بهي ااة
طصاريةع وواارل لرااي فووسا. ادلبدح انشاثؼخ:
أورب ااو ه االه ط ااس
و ااوطرل مط اال ب ااس ؾ رو و اارلت س ااسلية ا اايؽ إر ااي ل و ي اار
فووسا الراة وظفيلية ادلبدح اخلبيغخ:
هااو طااس
ساؾنع خالل ووة أشهر مؽ اسليخ مطل بد.
خسرااة بظشاار هاال
ااساؾن ااو
وس و وسليخ اشره. يٕاد يششٔع انقبٌَٕ: -8-
ريااي
روااطيةع وأن ُيمطاال بااد مااؽ يااؾم
جـــبءد يـــٕاد يشـــشٔع انقـــبٌَٕ يـــٍ احلكٕيـــخ يف ػشـــش ٍٚيـــبدح يقغـــًخ
إىل أسثؼخ فصٕل ػهٗ انُذٕ اٜر:ٙ
انفصــم األٔلْٛ :ئخ األٔقبف ادلصشٚخ ٔاخزصبصبرٓب. -انفصم انثبَ :ٙرلهظ إداسح اذلٛئخ.
-انفصم انثبنث :اجزًبػبد رلهظ اإلداسح.
انفصم انشاثغ :ادلٕاسد ٔادلٕاصَخ ادلبنٛخ اخلبصخ ثبذلٛئخ.قبٌَٕ إػبدح رُظٛى ْٛئخ األٔقبف ادلصشٚخ انفصم األٔل
ْٛئخ األٔقبف ادلصشٚخ ٔاخزصبصبرٓب رررررررررررر
تسرررشح السرررع ة ( )1شخصااية العوبسليااة هي ااة فووااسا طص ارية بلؾاهااس هي ااة عسمة اوبع و يار فوواساع وأن ويلاؾن م رهاس ماس غاة اسهر ع ماع راؾ إاشاس اروا إ ل هي ة. هس و بسوو طاس غستع ب رل مؽ م كسرررع مشحرررت السرررع ة ( )2هي ااة حا ا ومسو ااي وإر اار ك اال وص اار ست و فعط ااسلخسرة بإ ل و واوثطسل أماؾ ل فوواساع وا يا
هي ة.
غارل ال أاشا و ماؽ أر اد
وحررررج ت السررررع ة ( )3أم ااؾ ل فوو ااسا و ااو اخ ااوص هي ااة بإ لاه ااس و و ااوثطسلهسوأن مظهس فووسا طظصاؾا ع يهاس او طاس ( )1ماؽ اساؾن لواؼ 272ساظة
1959بوظغاايؼ و ل فووااساع والراااة إرر اهاس يطااس عااي اااسالت وااو حااي اهس طس ع بس ضس ة إ ى أمؾ ل بيل ووظي ت
راالح العاوع و فوواسا خيرياة
أخير فلضو العية طؾوؾ ة ع ى بار ماسم طؾوؾ ة ع ى ف هر شريفع و ن
و خسا.
فرررررمت السررررع ة ( )4الخوصسرا ااست طظؾطا ااة بس هي ا ااة ا ااو وا اابيل اا ي ا ا كسررررع اأ رضهسع وو مظهس إ ل فووسا خيرية و ووثطسلهس و وصرا يهاس ع اى أوا ووصااس يةع وكاال ػ حصاار وا ياايؼ أعيااسن وأمااؾ ل ؾوااا مااؽ خااالل
-9-
ظااة ظؾعي اة
طخوصااة ططثاال يهااس و ل طس يااة و ط ااس
العو وأية رهة أخرى ع ى حس
-وأحعلررت السررع ة ( )5إ اى م ا
طا يااة و هي ااة مسمااة
فحؾ ل.
إ ل هي اة مااس
رااالح
ظااة شا ؾن فووااسا و ط ااس
طا ية مؽ خوصسرست موم ة بس بيل و الواوبي ل و الواوثطسلع يطاس خؾ او ذ ت م اا
إ ل هي ا ااة
طا ااس ط ا ا وكا ااال و ل فووا ااسا مظضا ااطسن إ يا ااد لرا ااي بسوو خوصسرست ظة ش ؾن فووساع ويموطي و ير فووسا ورلاد. انفصم انثبَٙ
رلهظ إداسح اذلٛئخ رررررررررررررررر
-ولج أوع ت السع ة ( )6اظغيطسن وشليل م
طهؾلياة
إ ل هي ةع وأن لراي
هي ة وااي ي ممسمالاد طس ية بظس ن ع ى عارل و يار هؾ مؽ ي ؾم بومييؽ لري ااؾ ل فووااساع ويشاالل م ا إ ل هي ااة بظااس ن ع ااى واارل مااؽ لرااي م ا بماي عارل و يار فوواساع واكاؾن ماي عضاؾية م ا و ي ي.
إ ل هي اة واظويؽ وسب اة
وأشررععت السررع ة ( )7إ ااى ااسن ظؾعيااة وااو يطلااؽ أن اُشاالل مااؽ باايؽ أعضااسأو مؽ يرهؼ مؽ خبر و طخوصيؽ. ط -أكرررجت السرررع ة ( )8ع ااى أن م ا
إ ل هي ااة س ا ظة م يااس وص اريف أمااؾلهع
وأن د أن وخل مس ره ال مسن مؽ ورلتع ووي اضطظو خوصسراست م ا
إ ل
هي ااة وااو مااؽ شااإاهس اا ي ا أ اارل هي ااةع مظهااس لوااؼ سيسوااة مسمااة هي ااة
م ااؽ حي ااث و ااوثطسل أم ااؾ ل فوو ااسا ووض ااع هيل اال وظغيط ااو و
ل
هي ااةع
وإرا ااي ل ا ااؾ رو و ا اارلت ي خ يا ااةع طؾ ا ااة ع ا ااى مشا ااروا طؾ اا ااة سا ااظؾية و اسسب خوسموع ع ي رول.
أوجبرررت السرررع ة ( )9اااؾ و مااي ر اظفياال بس يلرااة ططو ااس مهااسم هي ااةو طس ياةع يصاايل بومييظاد واارل ماؽ م ا طي عسم وسب ة و ي ي.
-11-
ليااة
إ ل هي اة بمااي مؾ اة و ياار فووااساع
ولررج فرررمت السررع ة ( )10خوصسرااست طااي ر وظفياالل ع واص ا اريف وا ااير مطا اال
الروطسعا ااست م ا ا
هي ااةع ومظهااس
عااي
ل بس هي ا ااةع وموسبما ااة
أعطسل واصيل و اشس تع وإعي مشروا طؾ اة و اسسب خوسمو.
انفصم انثبنث
اجزًبػبد رلهظ اإلداسح رررررررررررررررررر
يغست السرع ة ( )11أحلاسم ام اس روطسعاست م اط ااي ر وظفي اال ما اال لر ااي
م اا
إ ل هي اةع وأااد يطلاؽ أن ياال
ص ا ُايل ل بص اافة مدوو ااة ح ااسل يسب اادع وأن ي ْ
بوشليل أمساة هي ة فظية ورل مؽ طي ر وظفيل . -أشررععت السررع ة ( )12إ ااى ورااؾب اب يااا واارلت م ا
إ ل هي ااة إ ااى و ياار فووااسا
العوطس هسع إذ ؼ يموطيهس أو أبيى عورضسن مسببسن كوسبة خالل خطسة عشر ؾماسن ماؽ اسليخ إبال هسع عوبرت اس ل .
انفصم انشاثغ
ادلٕاسد ٔادلٕاصَخ ادلبنٛخ اخلبصخ ثبذلٛئخ رررررررررررررررررر
اشرررتسمت السرررع ة ( )13ع ااى م ااؾ ل هي ااةع وأن مظه ااس هب ااست و وبرع ااست و عسا ااستو طااظوع إ ااى رسا ا
اارول وااو ام ااي صااس و هي ااةع بطااس ال ومااسلل مااع أ اارل
هي ة. حرررج ت السرررع ة ( )14ويطااة لوااؾم فاااص و طمس ظااة واارياار م ااؾ بس ظساابة ظ بااستا ظاايؽ فوضااسا مااؽ بااسطؽ بس ظساابة ؾحااي ت ساالظية و طاااالت و سليااة و فلضااو العيةع ع ى ااؾ مفصل وم ّيؼ.
-11-
ولرررج لزرررت السرررع ة ( )15بااإن يلااؾن هي ااة مؾ اااة مسااو ة امااي ع ااى اطااط مؾ اااستهي ااست الووص ااس يةع كط ااس أورب ااو ط ااس
ااوو حس ااسب خ ااسا اايى بظ ااػ طرك ااا
بمي مؾ ة و ل طس ية اؾ ا يد مؾ ل هس. -ولررج ألدمررت السررع ة ( )16هي ااة بإاشااس حسااسب وااظؾ خااسا
اار ت ومصاارو ست
فووا ااسا طظوهيا ااةع و فووا ااسا طشا ااوركةع و فووا ااسا خيريا ااةع وكا اال ػ إاشا ااس حسا ااسب
خو ااسمو موض ااطظسن إرط ااس و إ اار ت ومص اارو ست فوو ااسا خيري ااة و ااو اا ااو إ لاه ااس وبيسن باسسب أمؾ ل بيلع وإلوس هس إ ى و ل فووسا و اهسية مسم طس و.
ألدمرررت السرررع ة ( )17هي ااة بوإ يااة رااس و ليااع فووااسا خيريااة إ ااى و ل فووااساصر د و س شاروط اؾ وفيؽع وأن او سضاى هي اة م اسبالن اغيار إ ل ورايساة فوواسا خيريااةع وأن ا ظا
و ظة وصرا يد.
مااؽ هااله
اار ت حويسطياسن الوااوثطسله يلااؾن ط ا
إ ل هي ااة
ولررررررج حررررررج ت السررررررع ة ( )18ظسا ا اابة و ا ااو او سض ا ااسهس هي ا ا ااة بخص ا ااؾا فعيا ا ااسنوااو اااي رهسع و اوهااى يهااس ؾواااع ع ااى أن اؾل رااس و
اار بمااي ذ ااػ إ ااى و ل
فووسا و ؾم بوؾ يمد ع ى طسوا يؽ. وأوع ت السررررررع ة ( )19ما ا ااس يطلا ا ااؽ أن ا ا ا ااؾم هي ا ا ااة بص ا ا ار د ع ا ا ااى را ا اايساة فما ا ااؾ لوو اي رهس و حيو
ظسبة وو ااصل ع يهس هل غرل.
وتشعولررررررررت السررررررررع ة ( )20فووا ا ا ااسا خيريا ا ا ااة وا ا ا ااو اظشا ا ا ااإ بما ا ا ااي مطا ا ا اال بس ا ا ا ااساؾنلوااؼ 80سااظة 1971ويلااؾن يهااس ظغاار ؾ وااا وفبظسرااد مااؽ بماايه و او ااو بمااي و ااس
ؾ وااا إ ااى إ ل أبظسرااد مااؽ ظب ااة فو ااىع و شااورطو طااس أن يلااؾن ااؾ ل مروبااة
را اااة اظفيا اال شا ااروط ؾ وا اااع و وا ااام أبظسرا ااد بو ا ااييؼ كشا ااا حسا ااسب وا ااظؾ إ ا ااى و ل فووسا. ً ثبنثب :يشاجؼخ رلهظ انذٔنخ دلششٔع انقبٌَٕ.
ااؼ عاارل مشااروا ااساؾن ع ااو وسااؼ وشاريع بط ا
يو ااةع حيااث وااسم بيلوااود ااو ضااؾ
ظصااؾا يوااوؾلية و ساؾايااة ذ ت ص ا ةع ووااسم بطررموااد و ر ااد ااو صاايغة ساؾايااة وااو
-12-
اسااو يؼ ممه ااس حل ااسم طش ااروا ع ااو فوا ا
ساؾايااة سا ا يطةع وأ خ اال ع ي ااد بم ااض وم ااييالت
فغية وو ووضوهس عوبسلت ضبط وإحلسم صيس ة.
ً ساثؼب :انزؼذٚالد انىت أدخهزٓب انهجُخ ادلشرتكخ ػهٗ يششٔع انقبٌَٕ: ( )1يٕاد اإلصذاس:
( ادلبدح انثبَٛخ):
ترررؼ اارررتبجال كمسرررة (تشرررؾب) بكمسرررة (تحرررل) لتأكيرررج مدررر ؾلية و يرررخ األولرررعب
ؽ األولعب بع تبعع يععخ الؾقف ،وحخب الجخ( ؽ) بكمسة (محل) لزبط الريعغة التذخيعية.
ُليربح يص السع ة ُمعجنو لعآلت : ي ااو اظبي ا أحلااسم هاال ااساؾن تشررؾب هي ااة فووااسا طص ارية ررؽ و ل فووااسا يطس هس مؽ ح ؾق ومس ع يهس مؽ وامست اوم
بإ ل و ووثطسل فمؾ ل واو اخاوص
بهسي. ( ادلبدح انثبنثخ) :أجخت المجشة بعض التعجيلت لزبط الريعغة التذخيعية مى السع ة.
ُليربح يص السع ة ُمعجنو لعآلت :
ااساؾن لوااؼ 80سااظة 1971بإيذررعء ي ررة لؤلولررعب طص اريةع كطااس غااى واارل
ي غااى
لري
طهؾلية لوؼ 1141سظة 1972بتشغيؼ مطل بهي ة فووسا طصاريةع ويم ى كال
حلؼ يخس ا أحلسم هل
(ادلبدح انشاثؼخ):
ساؾني.
تؼ ااتبجال لمسة (يذخ ) بعبععة (العسل ب ) إل ظعء مهمة لحيؽ صجوع الل حة التشفيحيرةالجج جة. وااتبجال بععة ( حا التععيخ) بعبععة (تععيخ العسل ب ) لزبط الريعغة التذخيعية.ُ
ُ نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ ً
ي يصيل و ير فووسا الراة وظفيلية
ساؾن طر
خالل واوة أشاهر ماؽ ااسليخ يذرخ ع
ويسوطر مطل بس ؾ رو و رلت سسلية و حا التععيخ ايؽ ريول هله الراةي.
-13-
( ادلبدح اخلبيغخ) :تررؼ ااررتبجال بررععة (بعررج اررتة أشررهخ) بعبررععة (مررؽ اليررؾم التررعل ) لسررشح و يخ األولعب مهمة لعفية لحيؽ إصجاع الل حة التشفيحية الجج جة ،تسعشيعو مع التعج ل الؾاع بعلسع ة (الخابعة) مؽ مؾا اإلصجاع.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
ُظشر هل
ساؾن و
ريي
( )2يٕاد يششٔع انقبٌَٕ:
ويمطل بد بعج اتة أشهخ مؽ اسليخ اشره. روطيةع ُ
انفصم األٔل
ْٛئخ األٔقبف ادلصشٚخ ٔاخزصبصبرٓب
ررررررر
يبدح (:)1
ُ ُ -تؼ اجخاء بعض التعجيلت لزبط الريعغة التذخيعية ،نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
ف
ً
يهي ة فووسا طصريةي هي ة عسمة ذ ت شخصاية عوبسلياة اوباع و يار فوواساع ويذرعع إليهرع حا القعيؾن بعلهي ة. ويلؾن مقخ الهي ة ماس غة سهرع وي ؾ ب رل مؽ مجمذ إ اعتهع إاشس روا هس و بسوو
طاس غستي.
يبدح (:)3
البشرج ( :)2تررؼ إضرعفة بررععة (وأمرؾال األحكررعع) فر يهعيررة البشرج ،لؾجررؾ أحكرعع لع سررة بعلفعررلف الؾلت ال اخ ؽ.
-تؼ تعج ل البشج ( )5بعاتبجال لمسة ( شي ) بكمسة (يعهج) لزبط الريعغة التذخيعية.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
يقرج بأمؾال األولعب الت تختص الهي ة بإ عتهع وااتثسعع ع اآلت :
-14-
( )1فووااسا طظصااؾا ع يهااس ااو طااس ( )1مااؽ ااساؾن لوااؼ 272سااظة 1959بوظغاايؼ و ل فووسا والراة إرر اهس يطس عي :
(أ) فلض ااو العي ااة طؾوؾ ااة ع ااى ره ااست ب اار م ااسمع و و ااو ه ااو إ ااى هي ااة مسم ااة رااالح العااو بس ااساؾن لوااؼ 152سااظة 1957بوظغاايؼ وااوبي ل فلضااو العيااة
طؾوؾ ة ع ى رهست بر.
(ب) فلضااو العيااة طؾوؾ ااة ع ااى رهااست باار خااساع و وااو ه ااو إ ااى هي ااة مسمااة را ااالح العا ااو بس ا ااساؾن لوا ااؼ 44سا ااظة 1962بوس ا ا يؼ فعيا ااسن وا ااو اا ااي رهس و ل رالح العو و ط س
فووسا إ ى هي ة مسمة
طا ية.
(ج) فووسا خيرية وو يشورط يهس ؾ وا ظغر ظفسد وفبظسرد مؽ طب ة و حي . ( ) فووسا وو اشرا ع يهس هي ة أووسا فوبسط فلثؾذك .
( )2أمؾ ل بيلع وأمؾال األحكعع. ( )3وظي ت
رالح العوع وويطة مس ووه ػ مظهسع وليمهس.
( )4فووسا وو دول ح
ظغر ع يهس ؾ ل فووساع بمي مطل بهل
ساؾن.
( )5فووسا خيرية طؾوؾ ة ع ى ف هار شاريف واو شير شايخ ف هار هي اة او إ لاهاس و ووثطسلهس.
( )6فلضاو العياة طؾوؾ اة ع اى رهاست بار ماسم و خاسا واو اار إ اى و ل فوواسا بس ساؾن لوؼ 42سظة .1973
يبدح ( :)4أجخت المجشة بعض التعجيلت لزبط الريعغة التذخيعية لمسع ة.
ُليربح يص السع ة ُمعجنو لعآلت :
يلؾن هي ة و وبيل اا ي أ رضهس مبسشر الخوصسرست آلاية:
أونو :إ ل فووااسا خيريااة و وااوثطسلهس و وصاارا يهااس ع ااى أوا
ووصااس يةت ب صااي اظطيااة أمااؾ ل
اسعر ع ااؽ فوو ااسا فوو ااساع بسعوبسله ااس أم ااؾ الن خسر ااة ايسب ااة ع ااؽ و ي اار فوو ااساع بص اافود ا ا ن خيري ااةع ع ااى أن او ااؾ ى و ل فوو ااسا اظفي اال ش ااروط ااؾ وفيؽ و فحل ااسم و اارلت ظهسري ااة صا ااس ل ما ااؽ طاا ااسكؼ و ا ااسن بشا ااإن سا ااطة أو الوا ااوا سق أو يرها ااسع وكا اال ػ ماسوا اابة
مسااوا و فووااسا فه يااةع و اسن فحلااسم ااساؾن لوااؼ 44سااظة 1962السذررعع إلي ر ع وذ ااػ مؽ حصي ة مس اد يد هي ة إ ى ؾ ل .
نعييعو :حصر وا يايؼ أعياسن وأماؾ ل فوواسا واو اخاوص هي اة بإ لاهاس و واوثطسلهسع و واوالم هاله ظااة ظؾعيااة طخوصااةع ع ااى أن اطثاال يهااس و ل طس يااة و ط ااس فمااؾ ل عااؽ طري ا طا يااةع و هي ااة مسمااة
رااالح العااوع وأيااة رهااست أخاارى ع ااى حسا
-15-
فحااؾ لع ويباايؽ
واارل إاشااس هااله
بظري
طا
ااسن كيفيااة أ
م ظو.
عط هااسع ع ااى أن يلااؾن وصاارا ااو فعيااسن و م ااسلت
وي ؾ هس الووبي ل أو بيع بس ططسلوة و فحؾ ل فاية:
(أ) طااالك ع ااى شاايؾا ااو م ااسلت وااو بهااس حصااص خيريااةع بشاارط أال اايااي اصااة خيريااة ع ى اصا م سل.
(ب) طسوإرر فلضو فضس (ج) طسوإرر
وو أوسم ع يهس مسوإرروهس مبساو فكثر مؽ خط
ؾحي ت سلظية بمطسلت فووسا بس ظسبة ؾحي ت طدرر هؼ.
ويوضااطؽ هاال اصاار كاال مااس وم ا بهااله فمااؾ ل مااؽ بيساااستع وذ ااػ الاخااسذ
عشر وظة. راار ت كفي ااة
بس طاس غة ع ى ح ؾق هي ة و مؾ رهة طسوإرريؽ أو طسوبي يؽ أو و ضمو يي.
ظة ورؾ أ ا ص و فعيسن و فمؾ ل طس طة أ امو رهة وس يؼ بس ومؾيض.
وإذ مس ابيؽ
وي صااي ب هااة وسا يؼ ااو اظبي ا أحلااسم هاال
ع سلت أو أمؾ ل خسرة بسفووسا بطؾر
ااساؾن كاال رهااة حلؾميااة وااب
أحلسم وؾ ايؽ أخرى.
وااوالمهس ألل أو
نعلثعو :شار فعياسن واو اواؾ ى اسن ساطة بيمهاسع طب اسن فحلاسم اساؾن لواؼ 55ساظة 1960 بقدسة فعيسن وو اوهى يهس ؾواع أو يرهس مؽ فعيسن وو اا عسرين. عابععو :اؾكيل أشخسا عوبسلية عسمة أو خسرة أو يرهاس او ااصايل إ ر اهاس او اظاسق إو يطاو مميؽ م سبل عطؾ ة ااصيلع وذ ػ طب سن شروط وو ياي هس م وذ ػ ك د بس شروط و فوضسا وو اظغطهس الراة وظفيلية.
إ ل هي ة.
يبدح (:)5
انفقـــشح انثبَٛـــخ :تسرررت إضرررعفة برررععة (فيسرررع رررجا البشرررج ؽ (نعييرررعو ،واعمدرررعو) مرررؽ السرررع ة ()3 مؽ القعيؾن علؼ 272لدشة )1959ف بجاية الفقخة ،لآلت : بس ظسبة بظي (ثسايسن) مؽ طس ( )3مؽ ساؾن لوؼ 272سظة 1959ع لل لأت
ظة ووثظس هل بظي مؽ طس
بس ظس اابة بظا ااي (خسمس ا اسن) م ااؽ طا ااسعؽ طري م
ؾكال ع وإذ لأت
وم
ؾرؾ بمض فحلسل وو مس و وسرطة.
بسفحلاسلع
طشا ااسل إ يه ااس هاف ا اسنع وم ا ا بإملساي ااة عا ااال اا ااسعر ؾوا ااا ظة ووبمس هل بظي ميم مم ؾ ية ويسم م ا
بمال اسعر ؾوا طس ؾل شرعسن عؽ فووسا.
اؾكال
ولج أجخت المجشة بعض التعجيلت لزبط الريعغة التذخيعية لمسع ة.
ُ ُ نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ ً
ياظو اال إ ااى م ا
إ ل هي ااة الخوصسرااست طخؾ ااة
ظااة ش ا ؾن فووااسا بس ااساؾن لوااؼ
272س ا ااظة 1959السذررررررعع إليرررررر ع وك ا اال ػ الخوصسرا ا ااست طخؾ ا ا ااة ط ا ااس
لوؼ 44سظة 1962السذعع إلي ،وذ ػ بس ظسبة إ ى بيل و الووبي ل و الووثطسل. -16-
طا يا ا ااة بس ا ا ااساؾن
فيسع جا البشج ؽ (نعييعو ،واعمدعو) مؽ السرع ة الثعلثرة مرؽ القرعيؾن علرؼ 272لدرشة 1959 السذرررعع إليررر ا ا اؾل الخوصسر ااست فخ اارى طخؾ ااة ظ ااة شا ا ؾن فوو ااسا إ ااى م ا ا وك ااال و ل فووااساع مظضااطسن إ يااد لرااي ورلادي.
م ا
إ ل هي ااةع ومسوشااسل مااؽ م ا
يو ااةع ويموطااي و ياار فووااسا
انفصم انثبَٙ
رلهظ إداسح اذلٛئخ
رررررررررررررررر
يبدح (:)6
انفقشح األٔىل:
-لأت
ظااة إضااس ة عضااؾيؽ هخ اريؽ ط ا
إ ل هي ااةع فول (مسثرررل رررؽ و اعة الد اع رررة،
يختعع و يخ الد اع ة) ،و آلخر (السج خ الععم لهي ة األولعب السرخية).
-أمررع البشررج الخررعي بعاتيررعع انشرريؽ مررؽ مسررعء الذررخيعة اإلاررلميةع ااي لأت
ظااة أن يلااؾن
خويسلهطس مؽ ح و ير فوواسا وحايه بؾرافد ااسعر ؾوااع وال عالواة ف رهاة أخارى بهال
الخويسل.
انفقشح األخريح:
-لأت
ظااة حاالا عبااسل (السررج خ التشفيررحأل لمهي ررة) أ ظطااس ول ت بطشااروا ااساؾنع وذ ااػ ااو
ضاا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ااؾ
مس اوهو إ يد ظة بس مؾ مطل بظغسم (السج خ الععم لمهي ة) ،اسسوسن مع ومي ل ل أوراد ظة و السع ة ( )9مؽ مشروا هل ساؾن.
كسع أجخت المجشة بعض التعجيلت لزبط الريعغة التذخيعية لمسع ة.
ُ ُ نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ ً
تؾلى إ اعة الهي ة مجمذ إ اعة يذكل بخ عاة ع يذ مجمذ اإل اعة ،و زؾية لل مؽ: -لري
إ ل فوؾى طخوصة بط
يو ة.
-مسثل ؽ البشػ السخلدأل ،يختعع السحعفع.
مطثل عؽ و ل طس يةع يخوسله و ير طس ية. -مطثل عؽ و ل
ولسن و طر
و ط وطمست مطرايةع يخوسله و ير
-مسثل ؽ و اعة الد اع ة ،يختعع و يخ الد اع ة.
(مدتحجث).
مطثل عؽ و ل وظطية طا يةع يخوسله و ير وظطية طا ية. مطثل طص اة شهر م سل و وؾثي ع يخوسله و ير ميل.-17-
ولسن.
-
رري
وظفيل
لري -لري
هي ة مسمة الووثطسل و طظسط
ار .
هي ة طصرية مسمة طسسحة. وظسا بؾ ل فووساع يخوسله و ير فووسا.
انشيؽ مؽ مسعء الذخيعة اإلالمية ،يختعع سع و يخ األولعب بع تبعع يعع اوخ لمؾقف. -السج خ الععم لهي ة األولعب السرخية.
ثالثة أعضس مؽ ذوويصيل بومييؽ لري
خبر ع يخوسلهؼ لري
(مدتحجث).
هي ة.
هي ة وااي ي ممسمالااد طس ياة وارل ماؽ لراي
فووساع ويلؾن مطثالن هي ة أمسم ضس ع و و رالاهس بس غير. كطس يصيل بوشليل م
واكااؾن مااي عضااؾية م ا م
طهؾلياةع بظاس ع اى عارل و يار
اؾ ل ع بظاس ن ع اى عارل و يار فوواسا. إ ل هي اة وارل ماؽ لراي م ا ل وااظويؽع ووسب ااة و ي اايع ويصاايل بواي ااي ملس ااإ مضااؾية واارل مااؽ لرااي
ؾل. ل أن يشاالل مااؽ باايؽ أعضااسرد
وط ا
ظااة أو أكثاار يمهااي إ يهااس بصاافة مدووااة باابمض طهااسمع كطااس
ي ؾ د أن يفؾض ع يذ مجمذ اإل اعة ف بعض ااترعصعت .
يبدح ( :)7ترررؼ حرررحب برررععة (لرررخاع مرررؽ مجمرررذ اإل اعة) مرررؽ يهعيرررة السرررع ة ،لزررربط الرررريعغة التذخيعية لمسع ة.
ُ ُ نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
ييشلل ط .1
ً
مؽ بيؽ أعضسردع أو مؽ يرهؼ مؽ خبر و طوخصصيؽ
ظة حصر أعيسن وأمؾ ل فووسا وو اخوص بهس هي ة.
.2
ظة
.3
ظة الووثطسل.
.4
ظة العة و اي ر .
ساسن اؾعيةع ومظهس:
ولسن.
و د اشليل
سن اؾعية موخصصة أخرى ع ى حس
فحؾ ل.
اع بتذكيل ح المجعن ،وتحج ج ااترعصعتهع. ويرجع مجمذ اإل اعة لخ او
يبدح (:)8
انجُــذ (ص) :تررؼ ااررتبجال بررععة (البشررج "عابع رعو") بعبررععة ( البشررج "اعمد رعو") ،لترررحيح الخظررأ السررع أل،
ألن السقرؾ ؾ اإلشععة لمبشج الخابع وليذ الخعمذ.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
إ ل هي ة هؾ س ظة م يس و اصاريف أمؾلهاسع و اد أن وخال ماس اره ال ماسن ماؽ وارلت يم طبسشر خوصسا هي ة وا ي غرل وو وسمو مؽ أر دع و د ع ى فخص مس يإاو: -18-
(أ) لوؼ سيسوة مسمة
الووصس ية س يطة.
ل و ووثطسل أمؾ ل فووساع وا ي أوصاى عسراي مطلاؽ ع اى فوا
(ب) وضع ظغؼ كفي ة بوظطية إ ر ت فووساع وااصي هس بصفة مظوغطةع وريساوهس طسوطرع
وموسبمة اظفيل ذ ػ بطس يلفل طاس غة ع يهس. (ج) وضع هيلل وظغيطو و
ل
هي ة.
( ) إري ل ؾ رو و رلت ي خ ية و طسسرل طس ية و
و يرهس مؽ ؾ رو طوم ة بظشسطهسع وعوطس هس مؽ
لية و فظية وو اسير ع يهس هي ةع
هست طخوصة ون و يي بس ؾعي الؾمية.
(ه) طؾ ة ع ى مشروا طؾ اة سظؾيةع و اسسب خوسمو.
(و) ظغر و و سلير يولية وو ا يم عؽ وير مطل بس هي ةع ومركاهاس طاس وع و اخاسذ ماس اره
بشإاهس.
( ) السؾافقررررررررررة مررررررررررى مررررررررررشح التررررررررررؾليلت السشرررررررررررؾي ميهررررررررررع فرررررررررر السررررررررررع ة ()4 البشج (عابععو) مؽ حا القعيؾن. (ح) و يم بسوورحست ااا ط كية طظفمة مسمة وسمة مظشآت هي ةع وذ ػ و اسن فحلاسم اساؾن لوؼ 10سظة 1990بشإن ااا م كية م سلت طظفمة مسمة. (ط) ع ي رولع ووبؾل هبست و ؾرسيس و وبرعستع ورر هس ى فورد طخصصة هس.
( ) ظغاار ااو كاال مااس اارى و ياار فووااسا أو لرااي
بظشسط هي ة.
(ك) امييؽ مسم يؽ بس هي ة و
يبدح (:)9 لأت
ط ا
عرضااد مااؽ طسااسرل وااو اوم ا
ضؾ بط ساؾاية ط رل .
ظااة وااوبي ل اااص هااله طااس ع بغاارل إعااس مسااطى ي طااي ر مااسمي كطااس هااؾ بس ااساؾن
ااسرؼع حيااث إن (السررج خ العررعم) ضااطؽ هيلاال ااؾعيفو هي ااةع خوصسرااساد ماااي ببظسوااة ؾرااا
ااؾعيفو طموطااي مااؽ
هااس
طركااا
التشفيرررحأل) ط واارح ااو مشااروا هاال
وظغاايؼ و
ل ع وبس وااس و ااإن
ااساؾنع مااع ورااؾ مظص ا
وامسلل و الخوصسرست بيظهطسع بطس دثر بس سا
ب ااس ع ااى مظص ا
(السرررج خ العرررعم) ااد
(السررج خ
إ ااى اضااسلب
ع اى واير مطال بس هي اةع كطاس أن ؾ واع مط او
أثبو عيم ورؾ أ مشسكل خالل مطل بظغسم (السج خ الععم).
وعواارل ع ااى ذ ااػ طسوشااسل مطثاال وظااسا وشاريع بااؾ ل ماايل مسااوظين إ ااى أن ذ ااػ واايد إ ى اغيير سفة مشروا ساؾن كطس ول مؽ الؾمة.
وف ضؾء مع اب ،عأت المجشة ححب بععة (السج خ التشفيحأل) أ شسع وع ت ف مؾا مذرخونالقعيؾن.
-19-
ترررؼ اارررتبجال لمسرررة (الععليرررة) بكمسرررة (السسترررع ة) ،ألن الجعجرررة الؾعيفيرررة الععليرررة أكثرررخ اتفعلرررعومع وعيفة مج خ عم الهي ة.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
"يكؾن لمهي ة مج خ عم بعلجعجة الععلية ،ويكؾن مد ؾنو أمعم ع يذ مجمذ إ اعتهع".
يبدح (:)10
انفقشح األٔىل :تؼ ااتبجال بععة (ع يذ مجمذ إ اعة الهي ة) بعبرععة (السرج خ التشفيرحأل لمهي رة
مى األاص) ،وذلػ ف ضؾء مع ايتهت إلي المجشة مؽ ححب بععة (السج خ التشفيحأل) ،فرتؼ مرشح
اناترعصررعت ال رؾاع ة بهررح السررع ة إلررى ع رريذ مجمررذ إ اعة الهي ررة ،بحدرربعن أي ر السد ر ؾل أمررعم
مجمرررذ اإل اعة رررؽ تدرررييخ أمرررؾع الهي رررة ،وتشفيرررح لررر اخعات السجمرررذ ،وتررررخيف شررر ؾن الهي رررة،
ول يكؾن متدقعو مع التعج ل الحأل ألتخ المجشة ف السع ة ( )9مؽ مذخون حا القعيؾن. -كسع تؼ إ ع ة تختي بشؾ الفقخة وضبط صيعغتهع.
انفقــشح انثبَٛــخ :عأت المجشررة تعررج ل ررح الفقررخة ليررربح يرررهع " ولررخ يذ مجمررذ اإل اعة أن يفررؾض مج خ رعم الهي رة فر مبعشرخة بعرض ااترعصرعت " ،وذلرػ لتسكريؽ ع ريذ مجمرذ اإل اعة مرؽ تفرؾيض
مج خ عم الهي ة لسبعشخة بعض اناترعصعت ،لتدييخ سل الهي ة ،واتدرعلعو لسرع ايتهرت إلير المجشرة ف السع ة( )9مؽ مذخون القعيؾن السعخوض. أجخت المجشة بعض التعجيلت لزبط الريعغة التذخيعية لمسع ة.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
" تؾلى ع يذ مجمذ إ اعة الهي ة مبعشخة اناترعصعت اآلتية: )1إ اعة الهي ة وترخيف ش ؾيهع ،واإلشخاب مى ايخ العسل بهع. )2متعبعة
عي الروطسعست م
ل وموسبمة اظفيل ورلاد.
)3موسبمة أعطسل واصيل بصفة شهريةع وكل ػ موسبمة اظفيل أعطسل روا هي ة. )4موسبمة أعطسل
اشس ت و الووثطسلت وو ا ؾم بهس هي ة.
)5إعي مشروا طؾ اة و اسسب خوسمو.
)6مؾ س األجهدة الخلعبية و طركاية بس بيساست وو اظ بهس. )7 )8
شرا ع ى
سن ظؾعيةع وعرل ا سليرهس ع ى م
يسم بإ أعطسل أو مهسم يل فد بهس م
ل.
ل.
ولخ يذ مجمذ اإل اعة أن يفؾض مج خ عم الهي ة ف مبعشخة بعض ااترعصعت .
-21-
انفصم انثبنث
اجزًبػبد رلهظ اإلداسح رررررررررر
يبدح (:)11
انفقشح انشاثؼخ :عأت المجشرة حرحفهع ،اتدرعلعو مرع التعرج ل الرحأل أجختر المجشرة فر السرع ة ()9مؽ مذخون القعيؾن السعخوض. انفقشح اخلبيغخ :تؼ ااتبجال بععة (ع يذ مجمرذ اإل اعة) بعبرععة (السرج خ التشفيرحأل) ،اتدرعلعومع التعج ل الحأل أجخت المجشة ف السع ة ( )9مؽ مذخون القعيؾن السعخوض.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
ل بيعؾ مؽ لريسد مر ع ى فول كل شهرع وك طاس ووضاو ضارول ذ اػع
ي ظم ي م
أو بظااس ن ع ااى عااؾ مااؽ أ بيااة أعضااسردع وال يلااؾن روطسعااد راااياسن إال باضااؾل أ بيااة أعضااسردع واصيل ورلاد بإ بية أرؾ ت اسضريؽع وعظي وسسو ررو سا ل مظد رري . و ؾ ير فووسا ا
وط
و عؾ ط
الام س ع وحضؾل ر سساد واكؾن د ررسوة.
أن يعؾ اضؾل ر سساد مؽ رى الوومساة بخبراهؼ و طظسوشةع ون أن يلؾن هاؼ
رؾت مميو .
ويلااؾن ط ا
ل أمساااة ظيااة يصاايل بوشاالي هسع وااي ااي خوصسرااساهسع واغااسم عط هااس واارل
مؽ ع يذ مجمذ اإل اعة.
يبدح (:)12
تؼ ااتبجال لمسة (نلنيؽ) بعبععة (اسدة ذخ) ،بهجب إ ظعء و يرخ األولرعب مهمرة مشيرةأطؾل ن تسع ل اخعات الهي ة.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
ي اب ااا واارلت م ا طس ااب
ل إ ااى و ياار فووااسا العوطس هااسع ااإذ ااؼ يموطاايهس و ااؼ بااي عورضااد
ع يه ااس كوسب ااة خ ااالل نلنررريؽ ؾما اسن م ااؽ ا ااسليخ إبال ه ااس عوب اارت اس اال ع وع ااى ااؾ ير
أن يمرل ع ى لري
طهؾلية طسسرل وو اسو ام ريول ورل مظد بشإاهسي. انفصم انشاثغ
ادلٕاسد ٔادلٕاصَخ ادلبنٛخ اخلبصخ ثبذلٛئخ رررررررررر
-21-
يبدح (:)13
انفقشح األٔىل :لخعت المجشة ححب برععة (وذلرػ بسرع ن تعرععض مرع أغرخاض الهي رة) أ شسرع وع ت ف يص السع ة ،وإضعفتهع لفقخة مدتقمة ف يهعية السع ة ،لزبط الريعغة التذخيعية.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
"تتذؾن مؾاع الهي ة مؽ:
.1هب ااست و وبرع ااست و عسا ااست و ط ااظو و ااو ي ب ه ااس م ا ا
و هل شإن. .2رول وو ام ي صس و هي ة.
.3حصي ة روؾم و طصسليف و مؾ ري وو اسوا
إ ل هي ااة ااو ض ااؾ
هسع و سن فحلسم هل
ؾع ااي ط اارل
ساؾن.
.4أية حصي ة أخرى ظشسطهسع وإ لاهسع و ووثطسلهس فمؾ ل فووسا. وذلػ لم بسع ن تعععض مع أغخاض الهي ة".
يبدح (:)14
صذس ادلبدح :تؼ ااتبجال لمسة (السحعل) بكمسة (السحلت) ،لزبط الريعغة الم ؾية.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
"تحررج ليسررة عاررؾم الفحررص والسعع شررة وتحخيررخ العقررؾ لظمبررعت تقشرريؽ األوضررعن مررؽ البررعطؽ
بعلشدررربة لمؾحرررجات الدررركشية والسحرررعل التجععيرررة واألعاضررر الد اع يرررة واألعاضررر الفزرررعء السدرررتبجلة مى الشحؾ التعل :
لوؼ اص وممس ظة وحي ولظية مدرر أو مط ؾكةمؽ 200رظيد إ ى 600رظيد.
لوؼ اص وممس ظة مال ا سل مدرر أو مط ؾكمؽ 500رظيد إ ى 600رظيد.
لوؼ اص وممس ظة ألل لعية مدرر أو ألل ضس مسوبي ةمؽ 2400رظيد إ ى 5000رظيد
لوؼ اارير ع ي ألل لعية أو ألل ضس مسوبي ةمؽ 30000رظيد إ ى 250000رظيد
لوؼ اارير ع ي وحي ولظية أو مال ا سلمؽ 5000رظيد إ ى 30000رظيد.
-22-
و و حس ة إعس
2500رظيدي.
فاص وؼ ااصيل اصا ويطة روؾم طشسل إ يهس بس ف ر فو ى باي أوصى
يبدح (:)15
انفقشح انثبَٛخ :ترؼ اارتبجال برععة (كسرع يكرؾن لهرع الحر فر فرتح حدرعبعت تجععيرة لرجى البشرؾك
األاررخى الخعضررعة إلشررخاب البشررػ السخلرردأل وذلررػ) بعبررععة (تررؾ ن فيرر مؾاع ررع) ،إلمكعييررة فررتح أكثخ مؽ حدعب بشذ بعاؼ ي ة األولعب السرخية.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
ييلااؾن هي ااة مؾ اااة مسااو ة امااي ع ااى اطااط مؾ اااست هي ااست الووصااس يةع واباايأ سااظة طس يااة
هي ة مع سظة طس ية يو ةع ويوؼ إعي هس و سن ؾعي ط رل وساؾاسن. ويلااؾن هي ااة حسااسب خااسا اايى بظااػ طركااا ع كسررع يكررؾن لهررع الح ر ف ر فررتح حدررعبعت تجععية لجى البشؾك األاخى الخعضعة إلشخاب البشػ السخلدأل ،وذلػ بمي مؾ ة و ل طس يةي.
يبدح (:)17
انفقشح انثبَٛخ :تست إضعفة بععة (بعج مؾافقة و يخ األولعب) إلى يهعية الفقخة بع تبعع يعع اوخ لمؾقف.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
ياد
هي ة إ اى و ل فوواسا راس و لياع فوواسا خيرياة صار د و اس شاروط اؾ وفيؽع واو سضاى
هي ا ا ا ا ا ا ااة اغيا ا ا ا ا ا اار إ ل ورا ا ا ا ا ا اايساة فووا ا ا ا ا ا ااسا خيريا ا ا ا ا ا ااة % 15ما ا ا ا ا ا ااؽ إرطا ا ا ا ا ا ااس و مؽ هله فعيسن. وا ظ ا
%10مااؽ هااله
ا ا ا ا ا ا اار ت طاص ا ا ا ا ا ا ا ة
اار ت كسحويااسطو الوااوثطسله ااو اظطيااة إ اار ت كاال وواااع ويلااؾن ط ا
إ ل هي ة و ظة وصرا و هل الحويسطوع بعج مؾافقة و يخ األولعب. و ااؾ ير فووااسا اخصاايص اساابة %5مااؽ إرطااس و
اار ت طاص ا ة وااظؾيسن بطااس ال ي ااسو خط ا
وظؾ تع وذ ػ بغرل اظطية إ ر ت هي ةع ع ى أن ر طب ا خالل خط
يبدح (:)19
وظؾ ت وس يةي.
انفقشح انثبَٛخ :تست إضعفة بععة (بعج مؾافقة و يخ األولعب ).إلى يهعية السع ة بع تبعع يعع اوخ لمؾقف.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
-23-
ياصرا هي ة ع ى ريساة فمؾ ل وو اي رهس و حيو ظسبة واو ااصال ع يهاس هال غارلع ويطلاؽ ا سو
صرا عؽ هله ظسبة و حس ة ضرول ع ع ى أن ااطل ايس
سظة وس ية.
يويرحاال ااسرض مصاارو ست
ل و صاايساة طشااسل إ يهااس ااو هاال
الحويسطو مسم هي ةع ويلؾن ط
طصرو ست طخصصاة صايساة او ااساؾن ااو اهسيااة كاال وااظة إ ااى حسااسب
إ ل هي ة و ظة وصرا و هال الحوياسطوع بعرج مؾافقرة و يرخ
األولعب".
يبدح (: )20
تست ااتبجال لمسة (ايذ ت) لبل لمسة (تشذأ) لزبط الريعغة التذخيعية. -تست إضعفة لمسة (ح ) لبل لمسة (الشغخ) لزبط الريعغة التذخيعية.
تست إضعفة بععة (مع اجا عاؼ لجع %10مؽ أصل اإل اخ لرخفهع ف يؾاح البخ الععم)بعج برععة ( مرى أن متدمرؾا بتقرجيؼ لذرف حدرعب ارشؾأل إلرى و اعة األولرعب) ،وذلرػ لترج يؼ مؾاع الهي ة لمرخب ف مذخو عت البخ الععم.
ُ ُ ً نٛصجخ َص ادلبدح يؼذال كبٜر:ٙ
ي فووسا خيرية وو ايذ ت بمي مطل بس ساؾن لوؼ 80سظة 1971السذعع إلي ع ويلؾن يهاس حر ظغر ؾ وا وفبظسرد مؽ بميه اغل بمي و س
ح
ؾ وا و إ ل أبظسرد ماؽ ظب اة فو اى اط ال ؽ هاؼ
ظغرع ع ى أن وامؾ بو ييؼ كشا حسسب وظؾ إ ى و ل فوواسا مع ارجا عارؼ لرجع %10
مررؽ أصررل اإل ر اخ لرررخفهع فر يرؾاح البررخ العررعمع و ااؾ ل مروبااة راااة اظفياال شااروط ؾ واااع واوااؾ ى هي ااة إ ل و وااوثطسل أمااؾ ل فووااسا وااو ا ااؾل إ ااى و ل فووااسا حا
ظغاار ع يهااس بمااي مطاال بهاال
ساؾن)".
ً خبيغب -سأٖ انهجُخ ادلشرتكخ:
تخى المجشة أن معل الؾقف شأي
غريؼ ولرجع لرخيؼ ،فيتعرععؼ مرعل الؾقرف فر مررخ تعععسرعو
كبي اوخ يفؾق أأل بمج آارخ ،وإن ل ذلرػ فهرؾ رجل مرى أن مررخ بمرج محر لمخيرخ ومحر وتععلى ،ويربح وجؾب الحفعظ مى حا السعل العغيؼ وااتثسعع مى عت التعبعة لؾ اعة األولعب ،ولحلػ تعيؽ أن تذؾن القؾا ج الحعكسة والسشغسة لشذع كبيخ مؽ انيزبع . -24-
اربحعي
ي رة األولرعب السررخية ح الهي ة مى لجع
ويغ اوخ لعغؼ حا السعل واظؾعتر وأ سيرة الحفرعظ مير برحلت المجشرة جهرجاو مزرشيعو مرؽ ارلل التععون مع جسيع الجهعت الت
جال فر
سمهرع إ اعة واارتثسعع مرعل الؾقرف أنشرعء مشعلذرة مذرخون
القرعيؾن السعرخوض ميهرع ،وصرؾنو إلرى الرري ة التر تحقر ال عيرة التر يدرعى إليهرع الجسيرع ،و ر تعغيؼ مؾاع األولعب ،وحدؽ إ اعتهع وااتثسعع ع ،وذلػ لم وفقعو لذخو الرؾالفيؽ ،بسرع رشعكذ مرى تذجيع السؾاطؽ السرخأل لمعؾ ة إلى يغعم الؾقف لظخي لمبخ وفعل الخيخات. نـزن ،،فــاٌ انهجُــخ ادلشـرتكخ رٕافــق ػهــٗ يشــشٔع انقـبٌَٕ ادلؼــشٔض ثبنصــٛغخ ادلشفقــخ
ثبجلذٔل ادلشافق.
ٔانهجُخ إر رقذو رقشٚشْب إىل اجملهظ ادلٕقش ،رشجٕ ادلٕافقخ ػهٗ يب اَزٓذ إن.ّٛ
سئٛظ انهجُخ ادلشرتكخ أ.د /أعبيخ انؼجذ
-25-
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
قشاس سئٛظ رلهظ انٕصساء
يششٔع قبٌَٕ
ثشأٌ إصذاس قبٌَٕ إػبدح رُظٛى ْٛئخ األٔقبف ادلصشٚخ
ـــــــ
مبششٔع قبٌَٕ
سئٛظ رلهظ انٕصساء
ثاصذاس قبٌَٕ إػبدح رُظٛى ْٛئخ األٔقبف ادلصشٚخ ثبعى انشؼت
ـــــــ
سئٛظ اجلًٕٓسٚخ
ثؼذ االطالع ػهٗ انذعزٕس،
وع ااى طروااؾم ب ااساؾن لوااؼ 180سااظة 1952بإ غااس اغااسم ؾوااا
ع ى ير خيرتع
وع ااى ااساؾن لوااؼ 247سااظة 1953بشااإن ظغاار ع ااى فووااسا
خيرية وامي ل مصسل هس ع ى رهست برع
وع ااى ااساؾن لو ااؼ 152س ااظة 1957بوظغ اايؼ و ااوبي ل فلض ااو
العية طؾوؾ ة ع ى رهست برع وع ى
إرر اهسع
ساؾن لوؼ 272سظة 1959بوظغيؼ و ل فووساع والراة
وع ااى و اارل لرا ااي
طهؾلي ااة مربي ااة طواا ااي بس ااساؾن لوا ااؼ 55
سظة 1960بشإن وسطة فعيسن وو اوهى يهس ؾواع
وع ااى ااساؾن لوااؼ 264سااظة 1960ااو شااإن وااوبي ل فلض او
العية طؾوؾ ة ع ى رهست بر مسمة ألوبسط فلثؾذك ع
وع ااى ااساؾن لوااؼ 44سااظة 1962بوس ا يؼ فعيااسن وااو اااي رهس - 25 -
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ و ل فووسا ى هي ة مسمة
رالح العو و ط س
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ طا يةع
وع ا ااى و ا ااساؾن هي ا ااست مسم ا ااة ص ا ااس ل بس ا ااساؾن لو ا ااؼ 61س ا ااظة
1963ع
وع ااى ااساؾن لو ااؼ 80س ااظة 1971بش ااإن إاش ااس هي ااة فوو ااسا
طصريةع
وع ااى ااساؾن لو ااؼ 42س ااظة 1972بش ااإن ل فلض ااو العي ااة
طؾوؾ ة ع ى رهست بر مسم و خسا إ ى و ل فووساع
وع ى ساؾن لوؼ 53سظة 1973بشإن طؾ اة مسمة يو ةع وع ى ساؾن لوؼ 127سظة 1981بشإن طاسوبة الؾميةع وع ااى و ااساؾن
144سظة 1988ع
ه ااس
طرك ااا
طاسو اابست ص ااس ل بس ااساؾن لو ااؼ
وع ااى ااساؾن لو ااؼ 10س ااظة 1990بش ااإن ا اااا م كي ااة م ااسلت
طظفمة مسمةع
وع اى اساؾن لوااؼ 88ساظة 2003بشاإن بظااػ طركاا و هااس
طصر و و ظ يع
وع ى ساؾن لوؼ 14سظة 2007بشإن اخؾيل شيخ ال هر ظغر
ع ى فووسا خيرية طؾوؾ ة ع ى ف هرع وع ااى و اارل لر ااي
طهؾلي ااة لو ااؼ 1433س ااظة 1960ااو ش ااإن
إ ل أووسا فوبسط فلثؾذك ع
- 26 -
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ وع ى ورل لري
طهؾلية لواؼ 1141ساظة 1972بشاإن اظغايؼ
مطل بهي ة فووسا طصريةع وبمي أخل أل وبمي أخل أل
وبمي مؾ ة م
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
ط
خسا ش ؾن
بظػ طركا ع
وبظس ن ع ى مس لاآه م
ؾل ت
لية بط
يو ةع
يو ة.
قــشس
يششٔع انقبٌَٕ اٜرَ ٙصّٚ ،قذو إىل رلهظ انُٕاة
قشس رلهظ انُٕاة انقبٌَٕ اٜرَ ٙصّٔ ،قذ أصذسَبِ:
(ادلبدح األٔىل)
(ادلبدح األٔىل)
يمطل بإحلسم ساؾن طر
ااو اظبي ا أحلااسم هاال
بشإن إعس اظغيؼ هي ة فووسا طصرية.
( كـًــــب ْــــٗ )
(ادلبدح انثبَٛخ)
ااساؾن تحررل هي ااة فووااسا طص ارية محرررل
ااو اظبي ا أحلااسم هاال
(ادلبدح انثبَٛخ)
ااساؾن تشررؾب هي ااة فووااسا طص ارية ررؽ
و ل فوو ااسا يط ااس ه ااس م ااؽ ح ااؾق وم ااس ع يه ااس م ااؽ وام ااست اوم ا ا ب ااإ ل و ل فوو ااسا يط ااس ه ااس م ااؽ ح ااؾق وم ااس ع يه ااس م ااؽ وام ااست اوم ا ا ب ااإ ل و ووثطسل فمؾ ل وو اخوص بهس.
و ووثطسل فمؾ ل وو اخوص بهس.
- 27 -
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
(ادلبدح انثبنثخ)
(ادلبدح انثبنثخ)
غ ااى ا ااساؾن لوا ااؼ 80س ااظة 1971بذررررأن إاشاااس هي ا ااة فووا ااسا
طصريةع كطس غى ورل لراي
غى
ساؾن لوؼ 80سظة 1971بإيذعء ي ة لؤلولعب طصاريةع
طهؾلياة لواؼ 1141ساظة 1972بذرأن كطااس غااى واارل لرااي
طهؾليااة لوااؼ 1141سااظة 1972بتشغرريؼ مطاال
تشغيؼ مطل بهي ة فووسا طصريةع كسع م ى كل حلؼ يخس ا أحلسم هل بهي ة فووسا طصريةع ويم ى كل حلؼ يخس ا أحلسم هل ساؾن.
(ادلبدح انشاثؼخ)
ساؾن.
(ادلبدح انشاثؼخ)
يصاايل و ياار فووااسا الراااة وظفيليااة ااساؾن طر ا خااالل وااوة
يصيل و ير فووسا الراة وظفيلية اساؾن طر ا – خاالل واوة
أشااهر – مااؽ اااسليخ العسرررل بررر ع ويسااوطر مطاال بااس ؾ رو و اارلت سااسلية أشا ا ااهر ما ا ااؽ اا ا ااسليخ يذررررررخ ع ويسا ا ااوطر مطا ا اال با ا ااس ؾ رو و ا ا اارلت سا ا ااسلية و تععيخ العسل ب ايؽ ريول هله الراة فيسع ن تعععض مع أحكعم .
ُظشر هال وسليخ اشره.
اساؾن او
8302/6/03
(ادلبدح اخلبيغخ) رياي
ويمطال باد مرؽ اليرؾم الترعل رواطيةع ُ
و حا التععيخ ايؽ ريول هله الراة.
ُظشاار هاال مؽ اسليخ اشره.
ع يذ مجمذ الؾ عاء ( لتؾع /مرظفى لسعل مجبؾلى)
- 28 -
(ادلبدح اخلبيغخ)
ااساؾن ااو
ريااي
ويمطاال بااد بعررج اررتة أشررهخ روااطيةع ُ
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
قبٌَٕ إػبدح رُظٛى ْٛئخ األٔقبف ادلصشٚخ
قبٌَٕ إػبدح رُظٛى ْٛئخ األٔقبف ادلصشٚخ
ْٛئخ األٔقبف ادلصشٚخ ٔاخزصبصبرٓب
ْٛئخ األٔقبف ادلصشٚخ ٔاخزصبصبرٓب
انفصم األٔل
انفصم األٔل اااا
يبدح (:)1
يبدح (:)1
اااا
يهي ااة فوو ااسا طصا اريةي هي ااة عسم ااة ذ ت شخص ااية عوبسلي ااة اوب ااع و ي اار يهي ااة فوو ااسا طصا اريةي هي ااة عسم ااة ذ ت شخص ااية عوبسلي ااة اوب ااع و ي اار فووساع ويذعع إليهع ف حا القعيؾن بعلهي ة. فووسا. ويلاؾن مقخ رع ماس غااة اسهر ع وي ااؾ ب ارل ماؽ مجمررذ إ اعة الهي ررة
إاشس روا هس و بسوو طاس غست. يبدح (:)2
هي ة أن اومسوي وا ار رطياع وصار ست و فعطاسل واو ماؽ شاإاهس اا يا
ويلؾن مقخ الهي ة ماس غة اسهرع وي اؾ ب ارل ماؽ مجمرذ إ اعتهرع
إاشس روا هس و بسوو طاس غست. يبدح (:)2
( كـًــــب ْــــٗ )
غاارل اال أاش ا و مااؽ أر ااد ااو م ااسل إ ل و وااوثطسل أمااؾ ل فووااسا
و سن طس ايؽ 3ع 4مؽ هل
ساؾن.
يبدح (:)3
ي صي بإمؾ ل فووسا وو اخوص هي ة بإ لاهس و ووثطسلهس آلاو:
يبدح (:)3
( )1فووااسا طظصااؾا ع يهااس ااو طااس ( )1مااؽ ااساؾن لوااؼ 272
ي صي بإمؾ ل فووسا وو اخوص هي ة بإ لاهس و ووثطسلهس آلاو:
سظة 1959بوظغيؼ و ل فووسا ،والراة إرر اهس يطس عي :
- 29 -
( )1فووااسا طظصااؾا ع يهااس ااو طااس ( )1مااؽ ااساؾن لوااؼ 272 سظة 1959بوظغيؼ و ل فووسا والراة إرر اهس يطس عي :
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ (أ) فلضو العية طؾوؾ ة ع ى رهست بر مسمع و وو ه او إ ى هي ة مسماة
راالح العاو بس اساؾن لواؼ 152ساظة
(أ) (كسع ؾ).
1957بوظغ ا اايؼ و ا ااوبي ل فلض ا ااو العي ا ااة طؾوؾ ا ااة ع ا ااى
رهست بر.
(ب)
فلض ااو العي ااة طؾوؾ ااة ع ااى رها ااست ب اار خا ااساع
و وااو ه ااو إ ااى هي ااة مسمااة
رااالح العااو بس ااساؾن لوااؼ
(ب) (كسع ؾ).
44سااظة 1962بوس ا يؼ فعيااسن وااو اااي رهس و ل فووااسا
إ ى هي ة مسمة
رالح العو و ط س
طا ية.
(ج) فووسا خيرية وو يشورط يهس ؾ وا ظغر ظفسد وفبظسرد
(ج) (كسع ؾ).
( ) فووسا وو اشرا ع يهس هي ة أووسا فوبسط فلثؾذك .
( ) (كسع ؾ).
( )2أمؾال البجل.
( )2أمؾ ل بيلع وأمؾال األحكعع.
مؽ طب ة و حي .
( )3وظي ت
رالح العوع وويطة مس ووه ػ مظهسع وليمهس.
( )4فووااسا وااو اادول ح ا بهل
ساؾن.
ظغاار ع يهااس ااؾ ل فووااساع بمااي مطاال
( )5فووسا خيرية طؾوؾ اة ع اى ف هار شاريف ،و واو يعهرج شايخ ف هر إلى هي ة بإ لاهس و ووثطسلهس.
- 31 -
(( )3كسع ؾ). (( )4كسع ؾ).
( )5فوو ا ااسا خيري ا ااة طؾوؾ ا ااة ع ا ااى ف ه ا اار شا ا اريف و ا ااو شيررررر شيخ ف هر هي ة و إ لاهس و ووثطسلهس.
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ
(( )6كسع ؾ).
( )6فلضااو العيااة طؾوؾ ااة ع ااى رهااست باار مااسم و خااسا وااو ار إ ى و ل فووسا بس ساؾن لوؼ 42سظة .1973
يبدح(:)4
يلؾن هي ة و وبيل اا ي أ رضهس مبسشر الخوصسرست آلاية:
يبدح(:)4
يلؾن هي ة و وبيل اا ي أ رضهس مبسشر الخوصسرست آلاية:
أونو :إ ل فووا ااسا خيريا ااة و وا ااوثطسلهس و وصا اارا يها ااس ع ا ااى أو ا ا ووصااس يةت ب صااي اظطيااة أمااؾ ل فووااساع بسعوبسلهااس أمااؾ الن خسرااة اسعر عااؽ فووااسا خيريااةع ايسبااة عااؽ و ياار فووااساع بصاافود اا ن
أونو :إ ل فووا ااسا خيرياااة و وا ااوثطسلهس و وصا اارا يها ااس ع ا ااى أو ا ا ووصااس يةت ب صااي اظطيااة أمااؾ ل فووااساع بسعوبسلهااس أمااؾ الن خسرااة اسعر عااؽ فووااسا خيريااةع ايسبااة عااؽ و ياار فووااساع بصاافود اا ن
و اارلت ظهسريااة صااس ل مااؽ طاااسكؼ و ااسن بشااإن سااطة أو
و اارلت ظهسريااة صااس ل مااؽ طاااسكؼ و ااسن بشااإن سااطة أو
ع ا ااى أن اوا ااؾ ى و ل فووا ااسا اظفيا اال شا ااروط ا ااؾ وفيؽ و فحلا ااسم الووا سق أو يرهسع وكل ػ ماسوابة مساوا و فوواسا فه ياةع ساؾن لوؼ 44ساظة 1962ع وذ اػ ماؽ حصاي ة ماس
و سن فحلسم اد يد هي ة إ ى ؾ ل .
نعييعو :حصر وا ييؼ أعيسن وأمؾ ل فووسا وو اخوص هي ة بإ لاهاس ظا ااة ظؾعي ا اة و وا ااوثطسلهسع و وا ااوالم ها االه فما ااؾ ل عا ااؽ طري ا ا طخوصااةع ع ااى أن اطثاال يهااس و ل طس يااة و ط ااس
و هي ة مسمة
طا يااةع
رالح العوع وأياة رهاست أخارى ع اى حسا
فحااؾ لع ويباايؽ واارل إاشااس هااله
ااسن كيفيااة أ
أن يلؾن وصرا و فعيسن و م سلت بظري
عط هااسع ع ااى
طا
م ظو.
- 31 -
ع ا ااى أن اوا ااؾ ى و ل فووا ااسا اظفيا اال شا ااروط ا ااؾ وفيؽ و فحلا ااسم الووا سق أو يرهسع وكل ػ ماسوبة مساوا و فوواسا فه ياةع
و اسن فحلااسم ااساؾن لوااؼ 44سااظة 1962السذررعع إلي ر ع وذ ااػ مؽ حصي ة مس اد يد هي ة إ ى ؾ ل . نعييعو: ( كـًــــب ْــــٕ )
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ وي ؾ هس الووبي ل أو بيع بس ططسلوة و فحؾ ل فاية:
(أ) طاالك ع اى شايؾا او م اسلت واو بهاس حصاص خيرياةع بشاارط أال اايي اصة خيرية ع ى اصا م سل.
(ب) طس ااوإرر فلض ااو فض ااس فكثر مؽ خط
(ج) طسااوإرر
طدرر هؼ.
عشر وظة.
و ااو أو ااسم ع يه ااس مس ااوإرروهس مب ااساو
ؾحااي ت ساالظية بمطااسلت فووااسا بس ظساابة ؾحااي ت
ويوضااطؽ هاال اصاار كاال مااس وم ا بهااله فمااؾ ل مااؽ بيساااستع وذ ااػ
الاخااسذ
راار ت كفي ااة بس طاس غااة ع ااى ح ااؾق هي ااة ااو مؾ رهااة
طسوإرريؽ أو طسوبي يؽ أو و ضمو يي.
وإذ م ااس اب اايؽ
ظ ااة ور ااؾ أ ا ااص ااو فعي ااسن و فم ااؾ ل طسا ا طة
أ امو رهة وس يؼ بس ومؾيض.
وي صي ب هة وس يؼ او اظبيا أحلاسم هال وااب
اساؾن كال رهاة حلؾمياة
وااوالمهس ألل أو ع ااسلت أو أمااؾ ل خسرااة بسفووااسا بطؾر ا
أحلسم وؾ ايؽ أخرى.
نعلثرررعو :شاار فعيااسن وااو اوااؾ ى ااسن سااطة بيمهااسع طب اسن فحلااسم ااساؾن لوااؼ 55سااظة 1960بذررأن لدررسة فعيااسن وااو اوهااى يهس ؾواع أو يرهس مؽ فعيسن وو اا
عسرين.
- 32 -
نعلثرررعو :شاار فعيااسن وااو اوااؾ ى ااسن سااطة بيمهااسع طب اسن فحلااسم ااساؾن لوااؼ 55سااظة 1960بقدررسة فعيااسن وااو اوهااى يهااس ؾواع أو يرهس مؽ فعيسن وو اا
عسرين.
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ
عابععو:
عابععو :اؾكيل أشخسا عوبسلية عسمة أو خسرة أو يرهس او ااصايل إ ر اه اس ااو اظااسق إو يطااو مماايؽ م سباال عطؾ ااة ااصاايلع وذ ااػ
( كـًــــب ْــــٕ )
إ ل هي ة.
طب سن شروط وو ياي هس م وذ ػ ك د بس شروط و فوضسا وو اظغطهس الراة وظفيلية. يبدح(:)5
اظو ل إ ى م
إ ل هي ة الخوصسرست طخؾ ة
ظة ش ؾن
يبدح(:)5
اظو ل إ ى م
إ ل هي ة الخوصسرست طخؾ ة
ظة ش ؾن
فووااسا بس ااساؾن لوااؼ 272سااظة 1959ع وكاال ػ الخوصسرااست طخؾ ااة فوو ا ا ااسا بس ا ا ا ااساؾن لو ا ا ااؼ 272ساا ا ااظة 1959السذررررررررعع إليرررررررر ع وكاا ا اال ػ ط ااس
طا يااة بس ااساؾن لوااؼ 44سااظة 1962ع وذ ااػ بس ظساابة إ ااى باايل الخوصسر ااست طخؾ ااة ط ااس
و الووبي ل و الووثطسل.
طا ي ااة بس ااساؾن لو ااؼ 44س ااظة 1962
السذعع إلي ،وذ ػ بس ظسبة إ ى بيل و الووبي ل و الووثطسل.
فيسع جا البشج ؽ (نعييرعو ،واعمدرعو) مرؽ السرع ة ( )3مرؽ القرعيؾن وادول الخوصسرست فخرى طخؾ ة ظاة شا ؾن فوواسا إ اى م ا ا وكا ااال و ل فووا ااساع مظضا ااطسن إ يا ااد لرا ااي م ا ا إ ل هي ا ااةع علؼ 272لدشة 1959السذعع إلي ادول الخوصسرست فخرى طخؾ ة ظا ااة ش ا ا ؾن فووا ااسا إ ا ااى م ا ا وكا ااال و ل فووا ااساع مظضا ااطسن إ يا ااد يو ةع ويموطي و ير فووسا ورلاد. ومسوشسل مؽ م لرا ااي
م اا
إ ل هي ا ااةع ومسوشا ااسل ما ااؽ م ا ا
فووسا ورلاد.
- 33 -
يو ا ااةع ويموطا ااي و يا اار
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
انفصم انثبَٙ
انفصم انثبَٙ
يبدح (:)6
وااؾ ى إ ل هي ااة م ا
رلهظ إداسح اذلٛئخ
رلهظ إداسح اذلٛئخ
ررررررررر
ررررررررر
إ ل يشاالل بررسوااة لرااي
م ا
ل ع وعضااؾية كاال
يبدح (:)6
مؽ: -لري
إ ل فوؾى طخوصة بط
( -كسع ؾ).
يو ة.
-مسثل ؽ البشػ السخلدأل ،يختعع السحعفع.
مطثل عؽ محعفع بظػ طركا ع يخوسله طاس ظ. مطثل عؽ و ل طس يةع يخوسله و ير طس ية. -مطثاال عااؽ و ل
-
واالسن و طر ا و ط وطمااست مطرايااةع يخوااسله و ياار
(كسع ؾ).
( -كسع ؾ).
ولسن. -
مسثل ؽ و اعة الد اع ة ،يختعع و يخ الد اع ة.
-مطثل عؽ و ل وظطية طا يةع يخوسله و ير وظطية طا ية.
( -كسع ؾ).
-مطثل طص اة شهر م سل و وؾثي ع يخوسله و ير ميل.
( -كسع ؾ).
-
رري
لري لري-
وظفيل
هي ة مسمة الووثطسل و طظسط
ار .
( -كسع ؾ).
هي ة طصرية مسمة طسسحة.
( -كسع ؾ).
وظسا بؾ ل فووساع يخوسله و ير فووسا.
ثظ اايؽ م ااؽ ع ط ااس
شا اريمة
(مدتحجث).
( -كسع ؾ).
و ااالمية احرررج سع يخترررعع و ي اار فوو ااساع
والثعي يختعع مفت الجيعع السرخية. - 34 -
-ثظاايؽ مااؽ ع طااس
يعع اوخ لمؾقف".
ش اريمة
وااالمية ،يختعع سررع و ياار فووااسا بع تبررعع
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ ثالثة أعضس مؽ ذوويصا اايل بوميا اايؽ لرا ااي
خبر ع يخوسلهؼ لري
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ -السج خ الععم لهي ة األولعب السرخية.
هي ة.
(مدتحجث).
( -كسع ؾ).
هي ا ااة وااي ا ااي ممسمالاا ااد طس يا ااة وا اارل ما ااؽ لرا ااي
(كسرع ررر ).
طهؾليااةع بظااس ع ااى عاارل و ياار فووااساع ويلااؾن مطااثالن هي ااة أمااسم ضااس ع
و و رالاهس بس غير.
كط ااس يص اايل بوش االيل م ا ا
إ ل هي ااة و اارل م ااؽ لر ااي
بظ ااس ن ع ااى ع اارل و ي اار فوو ااسا .واك ااؾن م ااي عض ااؾية م ا ا ووسب ة و ي يع ويصيل بواي ي ملس إ مضؾية ورل مؽ لري م ل أن يشا االل ما ااؽ با اايؽ أعضا ااسرد
و ط اا
ااؾ ل ع
م اا
(كسرع ررى).
ل و ااظويؽع ؾل.
ظا ااة أو أكثا اار يمها ااي إ يها ااس
بصا اافة مدووا ااة با اابمض طها ااسمع كطا ااس ي ا ااؾ ا ااد أن يفا ااؾل لرا ااي
م اا
و ط ااا
ل أن يشا ا االل ما ا ااؽ با ا اايؽ أعضا ا ااسرد
ل بصا اافة مدووا ااة با اابمض طها ااسمع كطا ااس ي ا ااؾ ا ااد أن يفا ااؾل لرا ااي
أو السج خ التشفيحأل هي ة و بمض خوصسرساد.
و بمض خوصسرساد.
يبدح (:)7
يبدح (:)7
يش ا ا االل ط ا ا ا
م ا ا ااؽ ب ا ا اايؽ أعض ا ا ااسردع أو م ا ا ااؽ ي ا ا اارهؼ م ا ا ااؽ خب ا ا اار
و طوخصصيؽ ساسن اؾعيةع ومظهس: .1ظة حصر أعيسن وأمؾ ل فووسا وو اخوص بهس هي ة. .2
ظة
.4
ظة العة و اي ر .
.3
ظا ا ااة أو أكثا ا اار يمها ا ااي إ يها ا ااس
(كسع ى).
( .1كسع ؾ). ( .2كسع ؾ).
ولسن.
( .3كسع ؾ).
ظة الووثطسل.
- 35 -
م اا
ل
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ و د اشليل
ويصيل م
سن اؾعية موخصصة أخرى ع ى حس
مؽ مجمذ اإل اعة. يبدح (:)8 م اااا
ل ورل بوشليل هله
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ (كسع ى).
فحؾ ل.
سنع وااي ي خوصسراساهس لرخاع ويصيل م
إ ل هي ا ا ااة ه ا ا ااؾ سا ا ا ا ظة م ي ا ا ااس ا ا ااو اصا ا ا اريف أمؾله ا ا ااسع
يبدح (:)8
و ااد أن وخاال مااس ااره ال م اسن مااؽ واارلت طبسشاار خوصااسا هي ااة وا ي ا غرل وو وسمو مؽ أر دع و د ع ى فخص مس يإاو: (أ) لو ااؼ سيسو ااة مسم ااة عسري مطلؽ ع ى فو
( كـًــــب ْــــٗ )
ل و و ااوثطسل أم ااؾ ل فوو ااساع وا يا ا أوص ااى (أ) (كسع ؾ).
الووصس ية س يطة.
(ب) وض ا ااع ا ااظغؼ كفي ا ااة بوظطي ا ااة إ ا اار ت فوو ا ااساع وااص ا ااي هس بص ا اافة (ب) (كسع ؾ). مظوغطةع وريساوهس طسوطر ع وموسبمة اظفيل ذ ػ بطس يلفل طاس غة ع يهس.
(ج) وضع هيلل وظغيطو و
ل
هي ة.
( ) إرااي ل ااؾ رو و اارلت ي خ يااة ااو طسااسرل طس يااة و
(ج) (كسع ؾ).
ليااة و فظيااة ( ) (كسع ؾ).
وااو اسااير ع يهااس هي ااةع و يرهااس مااؽ ااؾ رو طوم ااة بظشااسطهسع وعوطس هااس
مؽ
هست طخوصة ون و يي بس ؾعي الؾمية.
(ه) طؾ ة ع ى مشروا طؾ اة سظؾيةع و اسسب خوسمو.
ل ور نل بوشليل هله
(ه) (كسع ؾ).
(و) ظغر ى و سلير يولية واو ا ايم عاؽ واير مطال بس هي اةع ومركاهاس (و) (كسع ؾ). طس وع و اخسذ مس ره بشإاهس.
- 36 -
سنع وااي ي خوصسرساهس.
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ
( ) طؾ ا ااة ع ا ااى م ا ااظو و ا ااؾكيالت طظص ا ااؾا ع يه ا ااس ا ااو ط ا ااس ( ) ( )4طؾ ة ع ى مظو وؾكيالت طظصؾا ع يهس و طس ()4
البشج (اعمدعو) مؽ هل
ساؾن.
البشج (عابععو) مؽ هل
ساؾن.
(ح) و اايم بسوورح ااست ا اااا ط كي ااة طظفم ااة مسم ااة وسم ااة مظش ااآت هي ااةع (ح) (كسع ؾ). وذ اػ و اسن فحلاسم اساؾن لوااؼ 10ساظة 1990بشاإن اااا م كياة م ااسلت طظفمة مسمة.
(ط) ع ي رولع ووبؾل هبست و ؾرسيس و وبرعستع ورر هس ى فوراد (ط) (كسع ؾ). طخصصة هس.
( ) ظغاار ااى كاال مااس اارى و ياار فووااسا أو لرااي طسسرل وو اوم
بظشسط هي ة.
(ك) امييؽ مسم يؽ بس هي ة و
ط ا
ضؾ بط ساؾاية ط رل .
عرضااد مااؽ ( ) (كسع ؾ). (ك) (كسع ؾ).
يبدح (: )9 يبدح (: )9 يكررؾن لمهي ررة مررج خ تشفيررحأل بعلجعجررة السستررع ة ،يرررجع بتعييش ر ل رخاع مررؽ يكؾن لمهي ة مج خ عم بعلجعجة الععلية ،ويكؾن مد ؾنو أمعم ع يذ مجمذ مجمذ إ اعة الهي ة بعرج مؾافقرة و يرخ األولرعب ،لسرجة رعم لعبمرة لمتجج رج ،إ اعتهع. ويحج بعلقخاع مععممت السعلية ،يكؾن مد ؾنو امعم مجمذ اإل اعة ؽ اريخ
أ سعل الهي ة إ اعيعو ومعليعو.
- 37 -
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ يبدح (:)10 وؾ ى السج خ التشفيحأل لمهي ة مى األاص مبسشر الخوصسرست آلاية: )1
عي الروطسعست م
يبدح (:)10 وؾ ى ع يذ مجمذ إ اعة الهي ة مبسشر الخوصسرست آلاية: )1إ ل هي ة واصريف ش ؾاهسع و شرا ع ى وير مطل بهس.
ل وموسبمة اظفيل ورلاد.
)2إ ل هي ة واصريف ش ؾاهسع و شرا ع ى وير مطل بد.
)2متعبعة
)3موسبم ااة أعط ااسل واص اايل بص اافة ش ااهريةع وك اال ػ موسبم ااة اظفي اال أعط ااسل
( )3كسع ؾ).
روا هي ة.
)4موسبمة أعطسل
اشس ت و الووثطسلت وو ا ؾم بهس هي ة.
( )4كسع ؾ).
)5إعي مشروا طؾ اة و اسسب خوسمو.
( )5كسع ؾ).
)6مؾ ا ااس ع رررريذ مجمررررذ اإل اعة بس بيساا ااست وا ااو اظ بها ااس أرها ااا روسبا ااةع )7 )8
و فرها طركاية. شرا ع ى
سن ظؾعيةع وعرل ا سليرهس ع ى م
يسم بإ أعطسل أو مهسم يل فد بهس م
ل.
)6مؾ س األجهدة الخلعبية و طركاية بس بيساست وو اظ بهس.
( )7كسع ؾ).
ل.
( )8كسع ؾ).
ويحزرررررررخ السرررررررج خ التشفيرررررررحأل لمهي رررررررة جمدرررررررعت مجمرررررررذ اإل اعة،
ويقؾم بعخض أ سعل
مى السجمذ ،ون يكؾن ل صؾت معجو .
عي الروطسعست م
ل وموسبمة اظفيل ورلاد.
ولرررخ يذ مجمرررذ اإل اعة أن يفرررؾض مرررج خ رررعم الهي رررة فررر مبعشرررخة
بعض ااترعصعت .
- 38 -
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
انفصم انثبنث
انفصم انثبنث
اجزًبػبد رلهظ اإلداسح
اجزًبػبد رلهظ اإلداسح اااااا
يبدح (:)11
ظم ااي م ا
ل باايعؾ مااؽ لريسااد ماار ع ااى فواال كاال شااهرع
يبدح (:)11 ( كـًــب ْــ) ٙ
وك ط ااس ووض ااو ض اارول ذ ااػع أو بظ ااس ن ع ااى ع ااؾ م ااؽ أ بي ااة أعض ااسردع وال يلااؾن روطسعااد راااياسن إال باضااؾل أ بيااة أعضااسردع واصاايل ورلاااد بإ بية أرؾ ت اسضريؽع وعظي وسسو و ؾ ير فووسا ا
و ط اا
( كـًــب ْــ) ٙ
ل مظد رري .
الام س ع وحضؾل ر ساساد
( كـًــب ْــ) ٙ
أن اايعؾ اض ااؾل ر س ااساد م ااؽ اارى الو ااومساة بخب ااراهؼ
( كـًــب ْــ) ٙ
واكؾن د ررسوة.
و عؾ ط
ررو
سا
و طظسوشةع ون أن يلؾن هؼ رؾت مميو .
( دــزفــذ )
ويحرررل السرررج خ التشفيرررحأل بررررفة مؤلترررة محرررل ع ررريذ مجمرررذ إ اعة
الهي ة ف حعلة غيعب . ويل ا ا ااؾن ط ا ا ا ا
ل أمسا ا ا ااة ظي ا ا ااة يص ا ا اايل بوش ا ا االي هسع وااي ا ا ااي
خوصسرساهسع واغسم عط هس ورل مؽ السج خ التشفيحأل.
اااااا
ويلا ا ا ااؾن ط ا ا ا ا
ل أمساا ا ا ااة ظيا ا ا ااة يصا ا ا اايل بوشا ا ا االي هسع وااي ا ا ا ااي
خوصسرساهسع واغسم عط هس ورل مؽ ع يذ مجمذ اإل اعة.
- 39 -
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ يبدح(:)12
اب ا ا ا ااا و ا ا ا اارلت م ا ا ا ا ا
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
يبدح(:)12 اب ا ا ا ا ااا وا ا ا ا اارلت م ا ا ا ا ا ل إ ا ا ا ااى و ي ا ا ا اار فوو ا ا ا ااسا العوطس ه ا ا ا ااسع
إذ ؼ يموطيهس و اؼ باي عورضاد طساب
ع يهاس كوسباة خاالل اسدرة ذرخ
ؾمسن مؽ اسليخ إبال هس عوبارت اس ال ع وع اى اؾ ير أن يمارل ع اى لراي طهؾلية طسسرل وو اسو ام ريول ورل مظد بشإاهس.
ااإذ ااؼ يموطاايهس و ااؼ بااي عورضااد طسااب
ع يهااس كوسبااة خااالل نلنرريؽ ؾماسن
ما اؽ ا ااسليخ إبال ه ااس عوب اارت اس اال ع وع ااى ااؾ ير أن يم اارل ع ااى لر ااي طهؾلية طسسرل وو اسو ام ريول ورل مظد بشإاهس.
انفصم انشاثغ
انفصم انشاثغ
ادلٕاسد ٔادلٕاصَخ ادلبنٛخ اخلبصخ ثبذلٛئخ
ادلٕاسد ٔادلٕاصَخ ادلبنٛخ اخلبصخ ثبذلٛئخ
ــــــــــ
ــــــــــ
يبدح (:)13
اوكؾن مؾ ل هي ة مؽ:
يبدح (:)13
.1هب ااست و وبرع ااست و عسا ااست و ط ااظو و ااو ي ب ه ااس م ا ا اااو ضا ااؾ
ؾعا ااي ط ا اارل ا ااو ها اال شا ااإنع وذلررررػ بسررررع ن تعررررععض
.3حص ااي ة رو ااؾم و طص ااسليف و مؾ ر ااي و ااو اس ااوا ساؾن.
اوكؾن مؾ ل هي ة مؽ:
إ ل هي ااة ( )1هب ااست و وبرع ااست و عسا ااست و ط ااظو و ااو ي ب ه ااس م ا ا
مع أغخاض الهي ة. .2رول وو ام ي صس و هي ةع بسع ن تعععض مع أغخاضهع. هل
ل إ ا ا ا ا ااى و يا ا ا ا اار فووا ا ا ا ااسا العوطس ها ا ا ا ااسع
و ضؾ
( )2رول وو ام ي صس و هي ة.
ه ااسع و ا اسن فحل ااسم (( )3كسع ؾ).
.4أية حصي ة أخرى ظشسطهسع وإ لاهسع و ووثطسلهس فمؾ ل فووسا.
ؾعي ط رل و هل شإن.
(( )4كسع ؾ).
- 41 -
إ ل هي ااة
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ
(فقشح يغزذذثخ)
وذلػ لم بسع ن تعععض مع أغخاض الهي ة. يبدح (:)14
يبدح (:)14
ااي ويطة لوؾم فااص و طمس ظاة وااريار م اؾ ظ باست ا ظايؽ فوضاسا ااي ويطة لوؾم فااص و طمس ظاة وااريار م اؾ ظ باست ا ظايؽ فوضاسا
مؽ بسطؽ بس ظسبة ؾحي ت سلظية والسحلت و سلية و فلضو العياة مؽ بسطؽ بس ظسابة ؾحاي ت سالظية والسحرعل و سلياة و فلضاو العياة
و فلضو فضس
و فلضو فضس
طسوبي ة ع ى ظاؾ وس و:
-لوؼ اص وممس ظة وحي ولظية مدرر أو مط ؾكة
( -كسع ؾ).
-لوؼ اص وممس ظة مال ا سل مدرر أو مط ؾك
( -كسع ؾ).
-لوؼ اص وممس ظة ألل لعية مدرر أو ألل ضس مسوبي ة
( -كسع ؾ).
-لوؼ اارير ع ي ألل لعية أو ألل ضس مسوبي ة
( -كسع ؾ).
مؽ 200رظيد إ ى 600رظيد. مؽ 500رظيد إ ى 600رظيد.
مؽ 2400رظيد إ ى 5000رظيد
مؽ 30000رظيد إ ى 250000رظيد
-لوؼ اارير ع ي وحي ولظية أو مال ا سل
( -كسع ؾ).
مؽ 5000رظيد إ ى 30000رظيد.
و و حس ة إعس
فاص وؼ ااصيل اصا ويطة روؾم طشسل إ يهس
بس ف ر فو ى باي أوصى 2500رظيد.
- 41 -
(كسع
).
طسوبي ة ع ى ظاؾ وس و:
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ يبدح (:)15
يلااؾن هي ااة مؾ اااة مسااو ة امااي ع ااى اطااط مؾ اااست هي ااست الووصااس يةع
يبدح (:)15
وابيأ سظة طس ية هي ة مع سظة طس ية يو ةع ويوؼ إعاي هس و اسن ؾعاي ط رل وساؾاسن.
( كـًــب ْــٗ )
ويلااؾن هي ااة حسااسب خااسا اايى بظااػ طركااا بمااي مؾ ااة و ل طس يااة ويلؾن هي ة حسسب خسا يى بظػ طركا ع كسرع يكرؾن لهرع الحر فر فرررتح حدرررعبعت تجععيرررة لرررجى البشرررؾك األارررخى الخعضرررعة إلشرررخاب البشرررػ تؾ ن في مؾاع ع. السخلدأل ،وذلػ بمي مؾ ة و ل طس ية.
يبدح (:)16
ا ؾم هي ة بإاشس حسسب وظؾ خسا
ر ت ومصرو ست كل وواا ماؽ
يبدح (:)16
فووسا وو اوهوع وكل ػ فووسا طشوركة و فووسا خيريةع كطس ا ؾم
بإاشا ااس حسا ااسب خوا ااسمو موضا ااطظسن إرطا ااس و إ ا اار ت ومصا اارو ست فووا ااسا خيرية وو ااو إ لاهس وبيسن باسسب أمؾ ل بيل. ارول هله اسسبست إ اى و ل فوواسا ماع راس و
ار ت طساوا ة هاس
ااو اهسيااة مااسم طااس وع كطااس اطسااػ هي ااة حسااسبسن مظفص االن بسالحويسطيااستع ل و ص ا اايساة .وذ ا ااػ ك ا ااد بط ا ااس ال وم ا ااسلل م ا ااع فحل ا ااسم ومص ا ااسليف طظغطة هي ست مسمة و هل شإن.
- 42 -
( كـًــــب ْــــٗ)
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ يبدح (:)17 اااد
هي ااة ااى و ل فووااسا رااس و ليااع فووااسا خيريااة صاار د و ااس
يبدح (:)17 ( كـًــب ْــٗ)
ش ااروط ااؾ وفيؽع واو سض ااى هي ااة اغي اار إ ل ور اايساة فوو ااسا خيري ااة
%15مؽ رطس و
ر ت طاص ة مؽ هله فعيسن.
وواع ويلؾن ط
إ ل هي ة و ظة وصرا و هل الحويسطو.
وا ظ
%10مؽ هله
ر ت كسحويسطو الووثطسله و اظطية إ ر ت كل وا ظ
و ااؾ ير فوو ااسا اخص اايص اس اابة %5م ااؽ إرط ااس و
وظؾيسن بطس ال ي سو خط أن ر طب ا خالل خط
وو اااع ويل ااؾن ط ا ا
اار ت طاصا ا ة
إ ل هي ااة وا ا ظة وص اارا ااو ه اال الحوي ااسطوع
بعج مؾافقة و يخ األولعب. ( كـًــب ْــ) ٙ
وظؾ تع وذ ػ بغرل اظطية إ ر ت هي ةع ع ى وظؾ ت وس ية.
يبدح (: )18
او سضو هي ة بس ظسبة إ ى فعيسن وو اي رهسع و اوهى يهس ؾواع %10
يبدح (: )18
مؽ رط ة إ ر اهس طاص ة كطصسليف إ ل ع و %15كطصسليف ريساةع
و %5مؽ ويطة اكس يا فعطسل فظية وو ياي هس م ويا اادول را ااس و
%10مؽ هله
ر ت كسحويسطو الووثطسله و اظطية إ ر ت كل
ل.
ا اار بما ااي ذ ا ااػ إ ا ااى و ل فووا ااسا و ا ااؾم بوؾ يما ااد ع ا ااى
طسوا يؽع و سن فحلسم ساؾن لوؼ 44سظة 1962طشسل إ يد.
- 43 -
( كـًــــب ْــــٗ )
جذٔل يقبسٌ انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب أقشرّ انهجُخ ادلشرتكخ
انُص يف يششٔع انقبٌَٕ كًب ٔسد يٍ احلكٕيخ يبدح (:)19
اص اارا هي ااة ع ااى ر اايساة فم ااؾ ل و ااو ا ااي رهس ااو ح اايو ظس اابة و ااو
ااصاال ع يهااس هاال غاارلع ويطلااؽ ا ااسو
حس ة ضرول ع ع ى أن ااطل ايس سظة وس ية.
ويرحل سرض مصرو ست
يبدح (:)19
صاارا عااؽ هااله ظساابة ااو
(كـًــب ْــٗ)
طصرو ست طخصصة صايساة او
ل و صيساة طشسل إ يهس او هال
اساؾن او ويرحل سرض مصرو ست
اهسيااة كاال وااظة إ ااى حسااسب الحويااسطو مااسم هي ااةع ويلااؾن ط ا هي ة و ظة وصرا و هل الحويسطو.
ل و صيساة طشسل إ يهس و هال
اساؾن او
إ ل اهسيااة كاال وااظة إ ااى حسااسب الحويااسطو مااسم هي ااةع ويلااؾن ط ا
هي ة و ظة وصرا و هل الحويسطوع بعج مؾافقة و يخ األولعب.
إ ل
يبدح (:)20 يبدح (:)20 فوو ااسا خيري ااة و ااو تشذررررأ بم ااي مط اال بس ااساؾن لو ااؼ 80س ااظة 1971فووااسا خيريااة وااو ايذررر ت بمااي مطاال بس ااساؾن لوااؼ 80سااظة 1971 ويلؾن يهس ظغر ؾ واا وفبظسراد ماؽ بمايه اغال بماي و اس أبظسرد مؽ ظب ة فو ى ط ال ؽ هاؼ حا
ؾ واا او إ ل السذعع إلي ع ويلؾن يهس ح
ظغارع ع اى أن واماؾ بو اييؼ
ظغر ؾ وا وفبظسرد مؽ بميه اغل بمي و س
ؾ وا و إ ل أبظسراد ماؽ ظب اة فو اى اط ال ؽ هاؼ حا
ظغارع ع اى
كشا حساسب واظؾ إ اى و ل فوواساع و اؾ ل مروباة رااة اظفيال شاروط أن وامااؾ بو ااييؼ كشااا حسااسب وااظؾ إ ااى و ل فووااسا مررع اررجا عاررؼ ؾ واااع واوااؾ ى هي ااة إ ل و وااوثطسل أمااؾ ل فووااسا وااو ااادول إ ااى و ل لجع %10مؽ أصل اإل اخ لرخفهع فى يرؾاح البرخ العرعمع و اؾ ل مروباة فووسا ح
ظغر ع يهس بمي مطل بهل
ساؾن.
راااة اظفياال شااروط ؾ واااع واوااؾ ى هي ااة إ ل و وااوثطسل أمااؾ ل فووااسا وو ادول إ ى و ل فووسا ح
- 44 -
ظغر ع يهس بمي مطل بهل
ساؾن.