22مو ربيع الثاني 8341يا
مجًورية مصز العزبية
22مو يهايز 2282م
وسارة األوقاف ( )1م
الكزم يف املال والهفس
م
احلؿدمٓمربماظعادلنيم،ماظؼائلميفمطؿابهماظعزؼزم:م{ظَنِمتَـَاظُواماظْؾِرٖمحَؿٖىمتُـِػِؼُووامعِؿٖوام المإظوهَمإٔالِمآُموحودَهُمالم تُقِؾٗووونَموَعَووامتُـِػِؼُوووامعِونِمذَويِاٍمصَوبٔنٖماظؾِوهَمبِوهِمسَؾِووقمْ}،موأَذووفدُمأنِم َ ذَرؼكَمظَهُم،موأَذفدُمأنٖمدقٚدَغاموغؾقٖـامحمؿدّامسَؾدُهموردوظُهُم،ماظؾِفُمٖمصَلٚمودؾِّمِموبوارٔ ْممسؾَقوهمم وسؾَىمآظِهِموصقؾِهِم،موعَنِمتَؾِعَفُمِمببحلانٕمإظَىمؼومٔماظدٚؼنٔم،موبعدم :م م
صبنماظدؼنماإلدماعيميؼنماظؼوقمموادلـولمواقاخومارماظراضقوةم،مومعونمػوههماقاخومارم اظػاضؾةماظيتميسامإظقفاميؼــاماحلـقفموحثٖمسؾىماظؿكؾقمبفام:مخؾقماظؽورممم،مصفوومخُؾوقم عنمأخمارمادلردؾنيم،موصػةمعونمصوػاتماظحلواحلنيمم،مبوهمتلُوويماَّؾٖوةموادلوويٖةمبونيم اظـاس .م وضدمرشِبمأتؾاسهمأنمؼؽوغوامعنمأػلماجلويمواظؾهلمواظلوكاامم،موأنمجيعؾوواممتؼودؼممم اخلريمظؾـاسمواإلحلانمإظقفممعلؾؽًاموعـففّامرشؾةمصقؿامسـدهمدؾقاغهمعنمحلونماجلوزاام واظـواب،محقوثمؼؼوولمدوؾقاغهموتعوا :م{اظِوهِؼنَم ؼُـِػِؼُوونَمأَعِووَاظَفُمِمبِاظؾِقِولٔموَاظـٖفَوارٔمدِور٘ام وَسَؾَاغِقَةً صَؾَفُمِمأَجِرُػُمِمسِـِدَمرَبٚفٔمِموَظَامخَوِفْمسَؾَقِفٔمِموَظَامػُمِ ؼَقِزَغُونَ}.ممم م ممممم
أما الكزم باملاالمصقؿؿـولميفماظؾوهلمم واظعطواامعونمعوالمآماظوهيمأغعوممبوهمسؾقـوام
وادؿكؾػـامسؾقهموأعرغامباإلغػارمعـهمبلؿاحةمغػوسمورقوبمخواررمودوفوظةموؼلورمم،مظؼضواام حوائجماظـاس،معنمإرعاممجائع،موطلاامسارٕ،موإساغوةممحمؿواجمم،موشوريممذظوكمم،ممموام مؼوقم هلوومماظؽػاؼووةموضضووااماحلوووائجمابؿغوواامعرضوواةمآم(سووزموجوول)،مؼؼووولمدووؾقاغهموتعووا :م {وَؼُطْعِؿُونَماظطِعَامَمسَؾَىمحُؾٚهِمعِ ِلؽِقـّاموَؼَؿِقؿّاموَأَدِريّام*مإٔغٖؿَواممغُطْعِ ُؿؽُومِممظِوَجِوهِمماظؾِوهِممظَواممغُرٔؼودُمم ذؽُورّا}.م م عِ ِـؽُمِمجَزَااّموَظَام ُ
( )2م
ممموععمأنمادلوالمػوومعوالمآم(سزموجل)مصبغوهمدؾقاغوهموتعوا موسودمادلـػؼونيمعـوهم م مبضاسػةماقاجرمواظـوابمأضعاصًامطوـريةًمم،مصؼوالمدوؾقاغهم:م{عَـَولُمماظِوهِؼنَممؼُـِػِؼُوونَممأَعِووَاظَفُمِمم صِيمدَؾِقلٔماظؾِهِمطَؿَـَلٔمحَؾٖةٍمأَغِؾَؿَتِمدَؾِعَمدَوـَابِلَممصِويممطُولٚممدُوـِؾُؾَةٍممعِائَوةُممحَؾٖوةٍمموَاظؾِوهُممؼُضَواسِفُمم ظِؿَنِمؼَشَااُموَاظؾِهُموَادِعْمسَؾِقمْم*ماظِهِؼنَمؼُـِػِؼُوونَممأَعِووَاظَفُمِممصِويممدَوؾِقلٔمماظؾِوهِممثُومٖممظَواممؼُؿِؾِعُوونَممعَوامم أَغِػَؼُوامعَـ٘اموَظَامأَذّىمظَفُمِمأَجِرُػُمِمسِـِدَمرَبٚفٔومِمموَظَواممخَووِفْممسَؾَوقِفٔمِمموَظَواممػُومِممؼَقِزَغُوونَم}،موؼؼوولمم غؾقـام(صؾىمآمسؾقهمودؾم)م:م( عامعِونمؼوومٕمؼحلوؾِلماظعؾوايُمصقوهمإالمعؾَؽوانمؼـوزالن،مصقؼوولم أحدُػؿام:ماظؾّفمٓمأسطِمعـػؼًامخؾػًام،موؼؼولماآلخور:ماظؾّفومٓمأسوطِممملوؽًمامتؾػًوام)م،موعونمػوهام ؼؿضلمطرممآمدؾقاغهموتعوا
معوعمسؾوايهم،مصقونيمؼـػوقماإلغلوانممموامأسطواهمآم(سوزم
وجول)مموظووومطووانمضؾوقماًمصبغووهمدووؾقاغهمموتعوا ممؼؾووار مظووهميفمعاظوهموؼؿػضوولمسؾقووهمب ضووعافم عضاسػةم،مضالمتعا {:عَنِمذَاماظِهِيمؼُؼْرٔضُماظؾِوهَممضَرِضّو مامحَلَوـّاممصَقُضَواسِػَهُممظَوهُممأَضِوعَاصًاممطَوـِريَةًمم وَاظؾِهُمؼَؼْؾِضُموَؼَؾِلُطُموَإٔظَقِهِمتُرِجَعُونَ}.مممم م م
وظؼدمبنيماظؼرآنماظؽرؼممأنماظؽرممعنمأخمارماقاغؾقااموادلردؾنيم،مصؼالمتعوا ميفم ضحلةمإبراػقمم(سؾقهماظلمام)م{:ػَلِمأَتَا َمحَدِؼثُمضَوقِفِمإٔبِورَاػِقمَماظْ ُؿؽْورَعِنيَم*مإٔذِميَخَؾُووام سَؾَقِهِمصَؼَاظُوامدَؾَاعّامضَالَمدَؾَامْمضَوِمْمعُ ِـؽَرُونَم*مصَرَاغَمإٔظَىمأَػِؾِهِمصَفَااَمبِعِفِولٕمدَوؿِنيٕم*مصَؼَرٖبَومهُم إٔظَقِفٔمِمضَالَمأَظَامتَ ْطُؾُونَ}،موظعظؿةمطرعهموجويهم(سؾقهماظلمام)مظؼبمب بيماظضوقػانمم،موضوالم دووؾقاغهمسوونمعودووىم(سؾقووهماظلوومام)مم{:وَظَؼَ ودِمصَؿَـٖووامضَ وؾِؾَفُمِمضَ ووِمَمصِرِسَ ووِنَموَجَووااَػُمِمرَدُووولْم طَرٔؼمْ}.ممم م م
وغؾقـام(صؾىمآمسؾقهمودؾم)مضوربمأسظومماقاعـؾوةميفماجلوويمواظؽورمم،محقوثممبؾو م عرتؾةَماظؽؿالماظؾشريميفمحؾٚهمظؾعطاامواظؾهلم،مصؽانمؼعطيمسطااَمعَنمالمخيشىماظػؼورم،م
( )3م
دمآم(رضويممآمسـفؿوام)مضوالم:م(عَوامم ثؼةميفمسطاامآموإمياغّامبػضؾهم،مصعنمجوابرممبونممسؾو م ال)م،موؼؤطوودمذظووكمعووامرواهم دُ وؽِلَمرَدُووولُمآِم(صَ وؾِىمآُمسَؾَقِ وهِموَدَ وؾِمَ)مذَ وقِؽّامضَووطُّم َصؼَووالَ:م َ اظرتعهيمسنمسائشةم(رضيمآمسـفا)م:مأَغٖفُمِمذَبَقُوامذَواةًمم،مصَؼَوالَمماظـٖؾِويٗمم(صَوؾِىممآمسَؾَقوهمم ودَؾِم):م(عَامبَؼِيَمعِـِفَام؟مضَاظَتِم:معَامبَؼِيَمعِـِفَامإٔالِمطَؿِػُفَام،مضَالَ:مبَؼِيَمطُؾُّفَامشَقِرُمطَؿِػِفَا).م م م
ودلؽاغةمػهاماخلؾقماظؽرؼمموبقوانمعـزظؿوهمأعورمبوهمربماظعوادلنيم،موحوثٖمسؾقوهمدوقدم فمإٔظَو ِقؽُمِمموَأَغِوؿُمِممظَواممتُظْؾَؿُوونَم}،مويفم ادلردؾنيم،مصقؼولمدؾقاغهم{:وَعَامتُـِػِؼُوامعِنِمخَقِرٕمؼُووَ مٖ احلدؼثماظؼددي:م(ضَوالَماظؾِوهُمتَؾَوارَ َموَتَعَواظَى:مؼَوامابِونَمآيَمَمأَغِػِومقِمأُغِػِوقِمسَؾَقِوكَ)،موم وثٗمم اظـيبم(صؾىمآمسؾقهمودؾم)مسؾوىماظؽورممصمقؼوومل:م(ؼَوامابِونَمآيَمَمإٔغٖوكَمأَنِمتَؾِوهُلَماظْػَضِولَم خَقِرْمظَكَم،موَأَنِمتُؿِ ِلؽَهُمذَرٙمظَكَم،موَالَمتُماَمُمسَؾَوىمطَػَوافٍم،موَابِودَأْمبِؿَونِمتَعُوولُم،موَاظْقَودُماظْعُؾْقَوام خَقِرْمعِنَماظْقَدِماظلٗػْؾَى)،موؼؼولم(صؾىمآمسؾقهمودؾم)م:م(عَنِمطَانَمعَعَوهُممصَضِولُممزَفِورٕممصَؾْقَعُودِمم المزَايَمظَهُ) .م المزَفِرَمظَهُ،موَعَنِمطَانَمظَهُمصَضِلْمعِنِمزَايٍمصَؾْقَعُدِمبِهِمسَؾَىمعَنِم َ بِهِمسَؾَىمعَنِم َ م
وهلووهامدوواراماظحلووقابةم(رض ووانمآمسؾووقفم)مإ ماجل وويمواظؽوورممبادلووالمواظووـػسمم ابؿغاامعرضاةمآم(سوزموجول)م،مصضوربوامأرواماقاعـؾوةميفماظؾوهلمواظعطوااموخاصوةموضوتمم اظشدائدمواَّونمم،محتؼقؼوامظمؾؿؽاصولممواظؿعواونممواظرتاحوممم،مؼؼوولمغؾقـوام(مصوؾىمآمسؾقوهم ودؾم)م:م(إٔنٖماقاَذِعَرٔؼٚنيَمإٔذَامأَرِعَؾُوامصِيماظغَزِؤم،مأَوِمضَولٖممرَعَومامُمسِقَواظِفٔمِممبِاظْؿَدِؼـَوةِممجَؿَعُوواممعَوامم طَانَمسِـِدَػُمِمصِيمثَوِبٍموَاحِدٍم،مثُمٖماضْؿَلَؿُوهُمبَقِـَفُمِمصِيمإٔغَااٍموَاحِدٍمبِاظلٖؤؼٖةِم،مصَفُمِمعِـٚيم َوأَغَوامم عِـِفُمِ) .وسَنٔمابِنٔمسُؿَرَم(رَضِيَماظؾِهُمسَـِفُؿَا)مضَالَ:مأُػِودِيممظِرَجُولٕممعِونِممأَصِوقَابِممرَدُوولٔمماظؾِوهِمم صَؾِىمآُمسَؾَقِهِموَدَؾِمَمرَأْسُمذَاةٍ،مصَؼَالَ:م(إٔنٖمأَخِيمصُؾَاغّاموَسِقَاظَهُمأَحِوَجُمإٔظَىمػَهَامعِـٖا)مضَوالَم:م صَؾَعَثَمإٔظَقِهِمصَؾَمِمؼَزَلِمؼَؾِعَثُمإٔظَقِهِموَاحِدّامإٔظَىمآخَرَمحَؿٖىمتَدَاوَظَفَامدَؾِعَةُمأَبِقَاتٍمحَؿٖوىممرَجَعَوتِمم
( )4م
إٔظَىماظْ َوٖلٔمصَـَزَظَتِم{وَؼُؤِثِرُونَمسَؾَىمأَغِػُلِوفٔمِمموَظَووِممطَوانَممبِفٔومِممخَحلَاصَوةٌم} م،مصؽواغواممؼؿـاصلوونمم يفماجلويمواظؽرَم،موؼؿلابؼونمإ
ماظؾهلمواظعطاام .م
ثممؼؾنيماظـيبم(صؾىمآمسؾقهمودؾم)مأػؿقوةماظؽورمموبوهلمادلالميفمإصماحماظػريم م واجملؿؿع،مبداؼةمعنماقاػلمواقاضاربمصقؼول:م(إٔذَامأَغِػَؼَتِمادلَرِأَةُمعِونِمرَعَوامٔمبَقِؿِفَوامشَقِورَم عُػْلِدَةٍم،مطَانَمظَفَامأَجِرُػَامبِؿَامأَغِػَؼَتِم،موَظِزَوِجِفَامأَجِرُهُمبِؿَامطَلَبَم،موَظِؾْكَازٔنٔمعِـِلُمذَظِوكَمم،مالَم ؼَـِؼُصُمبَعِضُفُمِمأَجِرَمبَعِضٕمذَقِؽّا)،موؼرشؾـاماظـيبم(صؾىمآمسؾقهمودؾم)ميفمإطورمامماظضوقفم صقؼول:م(عنمطانمؼؤعنُمبآمواظقومماآلخرمصؾقُؽرممضقػه).م م م
وعنمثمٖمصبنمبهلمادلالميفمدوؾقلمآمتعوا
مإغػاضًواموإطراعّواممؼـؿػوعماإلغلوانمبو ثرهم
ؼومماظؼقاعة؛مظؼوظهم(صؾىمآمسؾقهمودؾم)م:م(مؼَؼُولُمابِونُمآيَمَمعواظيممعواظيم،موَػَولِمظَوكَمؼَوام ابِنَمآيَمَمعِنِمعَاظِكَمإٔالِمعَام َأطَؾْتَمصَ َصْـَقِتَم،مأَوِمظَؾِلِتَمصَ َبِؾَقِتَم،مأَوِمتَحلَدٖضْتَمصَ َعِضَقِتَ).م م وجدؼرمباظهطرمأنماظؽرممالمؼؿوضفمسؾىمبهلماقاعوالمصقلب؛مقانماحلقمدؾقاغهم وتعا
مضال:م{وَعَامتُـِػِؼُوامعِنِمخَقِرٕ}،مويفمآؼةمأخرىمضال{:وَعَامتُـِػِؼُوامعِنِمذَيِاٍ}،موػهام
ؼدلمسؾىمأنمػـا مطرعّامآخرمشريماظؽرممبادلالموػومماظؽرممباظـػس .م والكزم بالهفسمععـاهمبهلماجلفدميفمتؼدؼمماخلريمظًخرؼنم،مواظعؿولمسؾوىمضضواام عحلاحلفمموحوائففمم،موسؾىممععووغؿفمموعلوامسدتفمم،مدوواامباظؽؾؿوةماظطقؾوةمأومبؿؼودؼمم اظـػسمعنمأجلمحتؼققمشاؼةمداعقةمسظقؿةمطاإلصماحمبنيماظـاسموغشورماخلوريمواظودصاام سنماظودؼنمواظورنم،مصفومصػةماظؽرعوااموذقؿةماظـؾوموماام،موػومومأرضوىميرجومواتماإلؼـوموارم،م وأغػسمأغوااماجلويمواظؽرمم،مؼؼولماظشاسرم:ممم م جيويمباظـػسمإذمضنماظؾكقلمبفامممممواجلويمباظـػسمأضحلىمشاؼةماجلوي م
( )5م
على أى الكزم بالهفس لٌ صور متهوعة م ،مهًا م :مبهل ماجلفد مواظلعي مظؼضاام حوائج ماآلخرؼن مواصطـاا مادلعروف مععفم مابؿغاا معرضاة مآ م(سز موجل) م ،موذظك معنم اظشػاسة ماحللـة ماظيت مأعرغا مآ متعا
مبفا مصؼال{:عَنِ مؼَشِػَعِ مذَػَاسَةً محَلَـَةً مَؼؽُنِ مظَهُ مغَحلِقبْم
عِـِفَا موَعَنِ مؼَشِػَعِ مذَػَاسَةً مدَقٚؽَةً مَؼؽُنِ مظَهُ مطِػْلْ معِـِفَا م َوطَانَ ماظؾِهُ مسَؾَى مطُل ٚمذَيِاٍ معُؼِقؿّا} ،موطَانَم رَدُولُ مآ م(صؾى مآ مسؾقه مودؾم) مإذَا مجَااَهُ ماظلٖائِلُ م ،مأَوِ مرُؾِؾَتِ مإٔظَقِهِ محَاجَةٌ م ،مضال:م (اذِػَعُوامتُؤِجَرُوام،موؼؼْضِيمآمسَؾَىمظِلَانٔمغَؾِقٚهِم(صؾىمآمسؾقهمودؾم)معَامذَااَ)م .م وؼؼول م(صَؾِى ماظؾِهُ مسَؾَقِهِ موَدَؾِمَ) :م(عَنِ معَشَى مصِي محَاجَةِ مأَخِقهِ مطَانَ مخَقِرّا مظَهُ معِنَم اسِ ِؿؽَاصِهِ مسَشِرَ مدِـِنيَ ،موَعَنٔ ماسِؿَؽَفَ مؼَوِعّا مابِؿِغَااَ موَجِهِ ماظ ِؾهِ مجَعَلَ ماظؾِهُ مبَقِـَهُ موَبَقِنَ ماظـٖارٔ مثَؾَاثَم خَـَايِرَ مطُلٗ مخَـِدَرٕ مأَبِعَدُ معِؿٖا مبَقِنَ ماظْكَاصِؼَقِنٔ)م ،موعن مثمٖ مصبن معن مأجل موأسظم مغعم مآم (سز موجل)مسؾى ماإلغلان مأن مؼوصؼه مبؾهل ماجلفد مظؼضاا محوائج ماظـاس موإيخال ماظلرورم سؾقفم.مم م م
وظؼد مضرب مظـا ماظـيب ماظؽرؼم م(صؾى مآ مسؾقه مودؾم)مادلـل ماقاسؾى ميف مدعقه مظؼضاام حوائج ماظـاس موخباصة ماظضعػاا مواقاراعل مواظقؿاعى م ،مصعَنِ مأَغَسٕ م(رضي مآ مسـه)م:مأَنٖم اعِرَأَةًمطَانَمصِيمسَؼْؾِفَامذَيِاْم ،مصَؼَاظَتِم:مؼَامرَدُولَمآِم،مإٔنٖمظِيمإٔظَقِكَمحَاجَةًم،مصَؼَالَم:م(ؼَامأُمٖم صُماَنٕ م ،ماغِظُرٔي مأَيٖ ماظ ٚلؽَكِ مذِؽِتِ م ،محَؿٖى مأَضْضِيَ مظَكِ محَاجَؿَكِ م ،مصَكَماَ معَعَفَا مصِي مبَعِضٔم اظطُّرُرٔ م ،محَؿٖى مصَرَشَتِ معِنِ محَاجَؿِفَا) م ،موسَنِ مأَغَسٕ م(رضي مآ مسـه) مأؼضا مضال :مطَاغَتِم اظحلٖماَةُ متُؼَامُ م ،مصَقُؽَؾِّمُ ماظـٖؾِيٗ م(صؾى مآ مسؾقه مودؾم)ماظ ٖرجُلَ مصِي محَاجَةٍ مَتؽُونُ مظَهُ م ،مصَقَؼُومُم بَقِـَهُ موَبَقِنَ ماظْؼِؾِؾَةِ م ،مصَؿَا مؼَزَالُ مضَائِؿّا م ُؼؽَؾِّؿُهُ م ،مصَرُبٖؿَا مرَأَؼِتُ مبَعِضَ ماظْؼَوِمٔ مظَقَـِعَسُ معِنِ مرُولٔم ضِقَامٔماظـٖؾِيٚم(صؾىمآمسؾقهمودؾم)مظَهُم،مضالمأبوماظعؿاػقة:م م
( )6م
اضضماحلوائجمعامادؿطعوتمممممموطنمهلَمٚمأخقكمصارج م صوؾكوووووووريمأؼامماظػووووووؿىمممممممممؼوممضضىمصقهماحلوائج م م
أقول قولي يذا وأستغفز اهلل لي ولكم م *ممم*مممم*
احلؿد مٓ مرب ماظعادلني ،م وصماة مودماعّا مسؾى مخامت مأغؾقائه موردؾه مدقدغا محمؿدم (صؾىمآمسؾقهمودؾم)،موسؾىمآظهموصقؾهمأمجعني.م إخوة اإلسالم :ممم م ومو صور الكزم بالهفس :معا مؼؾهظه ماجلـدي مادلرابط مسؾى ماحلدوي مؼداصع مسنم ورـهموأرضهموأػؾهموسرضهم،مصفومؼؤييمواجؾّامؼـابمسؾقهمباخلريماظؽـريم،مؼؼول م(صؾىم آمسؾقهمودؾم) م:م(رٔبَاطُمؼَوِمٕمصِيمدَؾِقلٔماظؾِهِمخَقِرْمعِنَماظدٗغِقَاموَعَامسَؾَقِفَا)م،موأؼضامؼضؿنم ظـػله ماقاعان معن ماظـار م ،مظؼوظه م(صؾى مآ مسؾقه مودؾم) :م(سَقِـَانٔ مالَ متَؿَلٗفُؿَا ماظـٖارُ :مسَقِنْم بَؽَتِمعِنِمخَشِقَةِمآِ م،موَسَقِنْمبَاتَتِمتَقِرُسُمصِيمدَؾِقلٔماظؾِهِ)مبلمإنمطرمماإلغلانمبـػلهم ؼضؿن مظـػله ماظػماح ميف ماظدغقا مواآلخرة م ،مضال متعا
:م{ؼَا مأَؼٗفَا ماظِهِؼنَ مآعَـُوا ماصِؾِرُوام
وَصَابِرُواموَرَابِطُواموَاتٖؼُواماظؾِهَمظَعَ ِؾؽُمِمتُػْؾِقُونَ}.م م ومو ثمَّ فإى تعاظقمماإلدمامماظيتمحتثمسؾىماظؽرممواجلويمواظلكاامبؽلمعامميؾكم اإلغلانمعنمعاظهمأومغػلهمػيمأطربميظقلمسؾىمإجيايمجمؿؿع مضوي معؿؿادك معؿعاون م،م تلويهماَّؾةمواإلخاا م،مؼؼوم مسؾى ماظعطاا موصعل ماخلري مظؾغري م،موؼفقؿنمسؾقهماإلخماصم واظوصاا م ،مصقـؾغي مأن مؼؽون مادلؤعن مطرميّا ميف مطل مأحواظه م ،مصاجملؿؿع ماإلدماعيمممممممم المؼَعِرٔفماظػريؼةمأوماقاغاغقةمأوماظلؾؾقةم،موإمنامؼعرفماإلخااماظحلايرم،مواظعطااماظؽرؼمم،م م
( )7م
واظؿعاونمسؾىماظؾِرٔٓمواظؿؼوىميائؿّام،مصؿؿفؾىمعؽارمماقاخمارموتعممععاغيماظرتاحممبنيم م مجقعمأصرايماجملؿؿعم،موغؽونمأعاممترمجةمحؼقؼقةمظؾؿعاظقمماإلمياغقة.م م صؿامأحوجـامإ
ماظؿكؾقمبفهاماخلُؾقماظعظقمم،مبعقدّامسنمطلٓمعظاػرماظؾكلمواظشل،م
ؼؼول م(صَؾِى مآُ مسَؾَقِهِ موَدَؾِمَ) م :م(إٔنٖ ماظؾِهَ مطَرٔؼمْ مؼُقِبٗ ماْظؽَرَمَ موَؼُقِبٗ معَعَاظِيَ ماظْ َخِؾَارٔم ل :م( مإٔنٖ ماظؾِهَ مرِقبْ مؼُقِبٗ ماظطِّقبَ،م وََؼؽْرَهُ مدَػْلَاصَفَا) ،موؼؼول م(صؾى مآ مسؾقه مودؾم) مضَا َ غَظِقفْمؼُقِبٗماظـٖظَاصَةَم،مطَرٔؼمْمؼُقِبٗماْظؽَرَمَ،مجَوَايْمؼُقِبٗماظْفُويَ.)...م م اظؾفممادرتغامبلرت م،موأطرعـامبؽرعكم،مووصؼـامظطاسؿك .م م م