منظمة الصحة العالمية

Page 1

‫األمــم المتحـدة‬

‫‪E/2020/L.23‬‬

‫المجلس االقتصادي واالجتماعي‬

‫‪Distr.: Limited‬‬ ‫‪15 July 2020‬‬ ‫‪Arabic‬‬

‫‪Original: English‬‬

‫دورة عام ‪2020‬‬

‫‪ 25‬تموز‪/‬يوليه ‪ 22 – 2019‬تموز‪/‬يوليه ‪2020‬‬ ‫البند ‪( 12‬و) من جدول األعمال‬ ‫مسااااااااا‬

‫التنساااااا ا‬

‫والبرنامج ومسااااااااا‬

‫أخرى‪:‬‬

‫الوقاية من األمراض غ ر المعدية ومكافحتها‬

‫االتحاد الروسي‪ :‬مشروع قرار‬

‫فرقاااة عماا األمح المتحااادة المشاااااااااترعاااة ا ن الوعااااال‬

‫غ ر المعدية ومكافحتها‬

‫المعن اااة اااالوقااااياااة من األمراض‬

‫إن المجلس االقتصادي واالجتماعي‪،‬‬ ‫إذ يشااااااااا ار إلــق اـ ات ات ـ ـ ــه ‪ 12/2013‬الـمـ‬

‫‪ 13‬حزيتان‪/‬يوني ـ ـ ــه ‪ 2014‬و ‪ 8/2015‬الم‬

‫يونيـ ـ ــه ‪ 2016‬و ‪ 8/2017‬الم‬

‫و ‪ 9/2019‬الم‬

‫‪ 22‬تـمــوز‪/‬يــولـي ـ ـ ــه ‪ 2013‬و ‪ 10/2014‬الـمـ‬

‫‪ 9‬حزيتان‪/‬يوني ـ ـ ــه ‪ 2015‬و ‪ 5/2016‬الم‬

‫‪ 7‬حزيتان‪/‬يونيـ ـ ــه ‪ 2017‬و ‪ 13/2018‬الم‬

‫‪ 2‬تموز‪/‬يوليـ ـ ــه ‪2018‬‬

‫‪ 7‬حزيتان‪/‬يونيه ‪ 2019‬بشـ ـ ـ ـ ن لتاأل عما األمم المتحدة المش ـ ـ ــتت أل معن الو ا‬

‫بالواايأل من األمتاض غعت الم ديأل ومكالحتها‪،‬‬ ‫وإذ يشاا ا ر أي ااااا إلق ا لتزاما‬

‫‪ 2‬حزيتان‪/‬‬ ‫الم نيأل‬

‫الوا دة لي اإلعالن السـ ـ ــيامـ ـ ــي ل ا ‪ 2011‬الصـ ـ ــاد عن اجتما‬

‫الجمعيـأل ال ـامـأل الت يل المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتو الم ني ـبالواـايـأل من األمتاض غعت الم ـديـأل ومكـالحتهـا ‪ ،‬والوثيقـأل التتـاميـأل‬ ‫(‪)1‬‬

‫الصـاد ة عا ‪ 2014‬عن اجتما الجمعيأل ال امأل الت يل المسـتو الم ني با مـت تاض والتقعيم الشـام عن ل تقد‬

‫المحتز لي الواايأل من األمتاض غعت الم ديأل ومكالحتها(‪ ،)2‬واإلعالن الس ـ ـ ــيام ـ ـ ــي الص ـ ـ ــاد عا ‪ 2018‬عن‬

‫اجتمـا الجمع ـي أل ال ـامـأل الت يل المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتو القـالـم الم ني بـالواـايـأل من األمتاض غعت الم ـديـأل ومكـالحتهـا(‪،)3‬‬

‫__________‬ ‫(‪ )1‬ا ات الجمعيأل ال امأل ‪ ،2/66‬المتلق‪.‬‬ ‫(‪ )2‬ا ات الجمعيأل ال امأل ‪.300/68‬‬ ‫(‪ )3‬ا ات الجمعيأل ال امأل ‪.2/73‬‬

‫)‪20-09552 (A‬‬

‫‪170720‬‬

‫*‪*2009552‬‬

‫‪170720‬‬


‫‪E/2020/L.23‬‬

‫وإذ يشـ ـ ـ ـ ــعت جلا إلق اإلجتاحا‬

‫المقتتحأل الوا دة لي الأل ال ما ال الميأل لمنامأل الصـ ـ ـ ـ ــحأل ال الميأل بشـ ـ ـ ـ ـ ن‬

‫الواايأل من األمتاض غعت الم ديأل ومكالحتها ل فتتة ‪، 2020-2013‬‬ ‫وإذ يدرك أن م دانا ش ـ ـ ــتق‬

‫الم ــديــأل‪ ،‬وإذ‬

‫(‪)4‬‬

‫تزال تواجه تحديا‬

‫بعتة لي تنفعج التزاماتها المتصـ ـ ـ ـ أل باألمتاض غعت‬

‫يزال يس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاو بــالا الق ق من أن ع ـ ح األمتاض غعت الم ــديــأل يت ازيــد لي الب ــدان النــاميــأل‪،‬‬

‫وإذ ي تب عن بالا الق ق من أن التك فأل اإلنس ـ ـ ـ ــانيأل وا اتص ـ ـ ـ ــاديأل الهاع أل لتمتاض غعت الم ديأل تس ـ ـ ـ ــهم لي‬ ‫انتشا الفقت والفوا ق وتهدد الش وب لي صحتها والب دان لي تنمعتها‪،‬‬ ‫وإذ يؤعد من جديد ا ات الجمعيأل ال امأل ‪ 1/70‬الم‬

‫‪ 25‬أي ول‪/‬مـ ـ ــبتمبت ‪ ،2015‬الم نون ”تحويا‬

‫عالمنا‪ :‬الأل التنميأل المس ـ ـ ــتدامأل ل ا ‪ ،“2030‬التي تتض ـ ـ ــمن غايا‬

‫ذلا تتفيض الو يا‬

‫تت ق باألمتاض غعت الم ديأل‪ ،‬بما لي‬

‫المبكتة الناجمأل عن األمتاض غعت الم ديأل بمقدا الق م بح ول عا ‪ ،2030‬من االل‬

‫الواايأل وال الج‪ ،‬وت زيز الص ـ ــحأل ال ق يأل والتلا ‪ ،‬لض ـ ــال عن تقديم الدعم ل بحم والتلويت لي مجال ال قاحا‬

‫واألدويأل‪ ،‬وإذ يش ـ ـ ـ ــعت إلق الأل عما أديل أبابا الص ـ ـ ـ ــاد ة عن الم تمت الدولي القالم لتمويا التنميأل(‪ ،)5‬التي‬ ‫أش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا‬

‫إلق ال ـ ح الهـاعـا الـجا ت ديـه األمتاض غعت الم ـديـأل ع ق ـامـا الب ـدان المتقـدمـأل النمو والب ـدان‬

‫الناميأل‪ ،‬وأن مج التكاليف تنوح بحم ها الب دان الناميأل تحديدا‪،‬‬

‫وإذ يش ا ر إلق ا جتما الت يل المســتو ل جمعيأل ال امأل الم ني بالتغليأل الصــحيأل الشــام أل الم قود‬

‫لي نعويو ك لي ‪ 23‬أي ول‪/‬م ـ ــبتمبت ‪ ،2019‬وإذ ي د من جديد إعالنه الس ـ ــيام ـ ــي الم نون ”التغليأل الص ـ ــحيأل‬ ‫الشـ ـ ـ ــام أل‪ :‬التحتك م ا لبناح عالم أولت صـ ـ ـ ــحأل“‬

‫(‪)6‬‬

‫األمتاض غعت الم ديأل‪ ،‬بما لي ذلا أمتاض الق‬

‫المزمنأل‪ ،‬وداح السـ ــكتا‪ ،‬و جلا ا ضـ ــلتابا‬

‫الجا دعا إلق مواصـ ـ ـ ـ أل ت زيز الجهود التاميأل إلق م الجأل‬

‫واألوعيأل الدمويأل‪ ،‬والسـ ـ ـ ــت ان‪ ،‬وأمتاض الجهاز التنفسـ ـ ـ ــي‬

‫النفسـ ــيأل وغعتما من اعتال‬

‫ال صبيأل‪ ،‬باعتبا ذلا جزحا من التغليأل الصحيأل الشام أل‪،‬‬

‫الصـ ــحأل النفسـ ــيأل وا ضـ ــلتابا‬

‫وإذ يشاااااااادد ع ق أن الصـ ـ ـ ـ ـ ــحأل ال الميأل مدف ويا األمد له نلاق و ني وإا يمي ودولي ويتل‬

‫التزاما مسـ ــتم ات يل المسـ ــتو وت اونا دوليا أوثق‪ ،‬لدعم ما تبجله الدول األعضـ ــاح من جهود لتحقعق األمداف‬ ‫المت قأل بالصحأل‪ ،‬بما يشما األمداف المتص أل باألمتاض غعت الم ديأل‪،‬‬

‫وإذ يقر ب ن ع ح األمتاض غعت الم ديأل والتهديد الجا تلتحه ع ق الصـ ـ ـ ـ ـ ـ عد ال المي‪ ،‬و ص ـ ـ ـ ـ ــفأل‬

‫عيس ــيأل أمتاض الق‬

‫واألوعيأل الدمويأل والس ــت ان وأمتاض الجهاز التنفس ــي المزمنأل وداح الس ــكتا‪ ،‬المتتبلأل‬

‫مواحد أو أكقت من عواما التلت القام أل ل تغععت‪،‬‬

‫مـ ـ ــيما امـ ـ ــتتدا التبا وت ا ي الكحول ع ق نحو ضـ ـ ــا‬

‫واتبا أنماط تغجيأل غعت صـ ـ ـ ــحيأل والتمول البدني‪ ،‬لضـ ـ ـ ــال عن ت و الجو‪ ،‬باعتبا أكبت عاما الت معئي‪،‬‬

‫وغعت من عوامـا التلت التي تسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــهم لي األمتاض غعت الم ـديـأل‪ ،‬ولكن أيض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ال ـ ح الققعـا الـجا تمق ـه‬ ‫اعتال‬

‫الص ــحأل النفس ــيأل وا ض ــلتابا‬

‫ال ص ــبيأل‪ ،‬من أكبت التحديا‬

‫الماث أل أما التنميأل لي القتن الحادا‬

‫وال شـ ـ ـ ـ ـ ـ ـتين‪ ،‬ممـا يقوض التنميـأل ا جتمـاعيـأل وا اتصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاديـأل لي جميل أ جـاح ال ـالم‪ ،‬ويتـا متحقعق األمـداف‬ ‫اإلنماعيأل المتفق ع عها دوليا‪،‬‬

‫__________‬ ‫(‪ )4‬منامأل الصحأل ال الميأل‪ ،‬الوثيقأل ‪ ،WHA66/2013/REC/1‬المتلق ‪.4‬‬ ‫(‪ )5‬ا ات الجمعيأل ال امأل ‪ ،313/69‬المتلق‪.‬‬ ‫(‪ )6‬ا ات الجمعيأل ال امأل ‪.2/74‬‬ ‫‪2/5‬‬

‫‪20-09552‬‬


‫‪E/2020/L.23‬‬

‫وإذ يالحظ أن الغـايـا‬

‫‪ 2030‬تتتبط متـ ثعت المحـددا‬

‫المتتبلـأل بـاألمتاض غعت الم ـديـأل الوا دة لي الـأل التنميـأل المس ـ ـ ـ ـ ـ ــتـدامـأل ل ـا‬

‫ا جتمـاعيـأل وا اتصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاديـأل والبعئيـأل‪ ،‬بمـا لي ذلـا ت و الهواح والتت ـأل والميـا ‪،‬‬

‫والت تض ل مواد الكيمياعيأل‪ ،‬والجهود التاميأل إلق فالأل السـ ـ ــالمأل ع ق اللتق‪ ،‬وت زيز النام الغجاعيأل الصـ ـ ــحيأل‬ ‫وتحسعن التغجيأل‪ ،‬لضال عن ال واما المحددة ل صحأل ع ق نلاق أومل‪،‬‬

‫وإذ يشااااااا ا ر إلق الـأل ال مـا ال ـالميـأل لمنامـأل الصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـحـأل ال ـالميـأل بش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ن النشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاط البـدني ل فتتة‬

‫‪ ،)7(2030-2018‬وإذ يقت ب ن زيادة النشـ ـ ــاط البدني والحد من السـ ـ ـ وك التاما يمكن أن يسـ ـ ــهما لي الجهود‬ ‫األومل نلااا التاميأل إلق الواايأل من األمتاض غعت الم ديأل ومكالحتها‪ ،‬وتحسعن الصحأل النفسيأل‪،‬‬ ‫وإذ يالحظ التقد الجا أحتزته لتاأل ال ما لي تنفعج و يتها‪ ،‬بما لي ذلا ب قا‬

‫البتمجأل المش ـ ـ ـ ـ ــتت أل‬

‫إلق عدد مت ازيد من الب دان والبتامج ال الميأل المش ـ ـ ـ ــتت أل واأللتاأل ال ام أل المواض ـ ـ ـ ــيعيأل والبتنامجيأل المش ـ ـ ـ ــتت أل‬

‫ال الميأل التي تس ــهم لي تحقعق ‪ 30‬غايأل لي ‪ 12‬مدلا من أمداف التنميأل المس ــتدامأل‪ ،‬وأن ل ما الجا تقو به‬

‫لتاأل ال ما آثا ا مامأل ع ق ا م ـ ـ ـ ـ ـ ــتجابا‬ ‫التلط والس ـ ـ ـ ــيام ـ ـ ـ ــا‬

‫الو نيأل المت ددة القلاعا‬

‫المت قأل باألمتاض غعت الم ديأل وع ق‬

‫اإلنماعيأل‪ ،‬من حعم ت زيز النام الص ـ ـ ـ ــحيأل وتمكعن األلتاد‪ ،‬بما لي ذلا يما يتص ـ ـ ـ ــا‬

‫متحسعن اإللما بالمساعا الصحيأل‪،‬‬

‫وإذ يالحظ أي اااااااااا ا ات جمعيـأل الصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـحـأل ال ـالميـأل ل ـا ‪ 2019‬الـجا يل ـ‬

‫تحـديـد آليـا‬

‫اللوعي ا متكا يأل‪ ،‬مقا ص ـ ـ ــندوق ام ـ ـ ــتئماني مت دد المانحعن‪ ،‬لدعم الدول األعض ـ ـ ــاح‪ ،‬مناح ع ق‬

‫التمويـا‬

‫بها‪ ،‬من‬

‫أجــا ت زيز جهودمــا الو نيــأل ع ق الواــايــأل من األمتاض غعت الم ــديــأل ومكــالحتهــا(‪ ،)8‬وإذ يقت بــالتقــد الــجا‬

‫أحتزته لتاأل ال ما لي تنفعج مجا الق ات ‪،‬‬

‫وإذ يالحظ عاللا التقــد الــجا أحتزتــه لتاــأل ال مــا لي دعم الــدول األعض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاح لي إتــاحــأل إمكــانيــأل‬

‫الحص ــول ع ق األدويأل األم ــام ــيأل ووم ــاعا التش ــتي‬

‫وغعتما من التكنولوجيا‬

‫الص ــحيأل التاص ــأل باألمتاض‬

‫غعت الم ــدي ــأل المـ ـ مون ــأل الف ــال ــأل الجع ــدة والميسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــو ة التك ف ــأل‪ ،‬و ــجل ــا لي دعم الب ــدان لي تولعت البتامج‬ ‫الصحيأل التاميأل‪،‬‬

‫وإذ يرحب بالتقد الجا تحتز لتاأل ال ما من االل الجهود المشـتت أل معن الو ا‬

‫ال امأل والتش ـ ـ ـ ــجيل ع ق إنجاز الغايا‬ ‫و جلا من االل الشتاكا‬

‫لت زيز الصـحأل‬

‫المتتبلأل باألمتاض غعت الم ديأل ض ـ ـ ـ ــمن أمداف التنميأل المس ـ ـ ـ ــتدامأل‪،‬‬

‫والتحالفا ‪ ،‬عند ا اتضاح‪ ،‬ل واايأل من األمتاض غعت الم ديأل وعالجها‪،‬‬

‫وإذ يرحب أي اااااا بالدعم المالي وال عني المقد من الدول األعضـ ـ ـ ــاح والشـ ـ ـ ــت اح اإلنماعععن الدولععن‬

‫ل ما الجا تضل ل به لتاأل ال ما‪،‬‬

‫وإذ يالحظ قل ام ـ ـ ـ ـ ــتم ات النق‬

‫ال الميأل التي وضـ ـ تها لتاأل ال ما‪ ،‬التي‬

‫لي الموا د المتاحأل لفتاأل ال ما‪ ،‬و م ـ ـ ـ ـ ــيما البتامج المش ـ ـ ـ ـ ــتت أل‬

‫تزال لي م امها غعت ممولأل حتق ا ن‪ ،‬والحاجأل إلق زيادة بعتة‬

‫لي التمويا من أجا تمكعن لتاأل ال ما من تحقعق إمكاناتها الكام أل لي تقديم المسـ ــاعدة التقنيأل المتتصـ ـصـ ــأل‬

‫الف ّ الأل لي الوات المنام‬

‫إلق الدول األعضاح‪،‬‬

‫__________‬ ‫(‪ )7‬انات منامأل الصحأل ال الميأل‪ ،‬الوثيقأل ‪ ،WHA71/2018/REC/1‬الق ات ‪.6-71‬‬ ‫(‪ )8‬منامأل الصحأل ال الميأل‪ ،‬الوثيقأل ‪ ،WHA72/2019/REC/1‬الق ات ‪.)11(72‬‬ ‫‪20-09552‬‬

‫‪3/5‬‬


‫‪E/2020/L.23‬‬

‫وإذ يح ط علما بالتقتيت النهاعي ل جنأل الت ي أل المس ـ ـ ـ ــتو المس ـ ـ ـ ــتق أل الم نيأل باألمتاض غعت الم ديأل‬

‫التاب أل لمنامأل الصحأل ال الميأل(‪،)9‬‬

‫الغ التلت الجا يتهدد صـ ـ ـ ـ ـ ـ ــحأل البشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــت بسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــب‬

‫وإذ يالحظ قل‬

‫جاعحأل متض لعتو‬

‫و ونا‬

‫(كولعد‪ ،)19-‬التي ما متحت تتفشـ ــق ع ق الصـ ـ عد ال المي‪ ،‬وإذ يد ك أن المصـ ــامعن باألمتاض غعت الم ديأل‬

‫أكقت عتضأل لتلت ظهو أعتاض ولعد‪ 19-‬الحادة ع عهم‪ ،‬ومم من معن أشد األشتاص ت ث ات بالجاعحأل‪،‬‬ ‫وإذ يقر ب ن أثت جاعحأل ولعد–‪ 19‬يهدد بمحو مكام ـ ـ‬

‫إنماعيأل تحققت بش ـ ــق األنفل و تا أل التقد‬

‫المحتز نحو تحقعق جميل أمداف التنميأل المسـ تدامأل‪ ،‬بما لي ذلا الغايأل ‪ 4-3‬بش ـ ن تتفيض الو يا‬ ‫الناجمأل عن األمتاض غعت الم ديأل بمقدا الق م‪،‬‬

‫وإذ يشااااااا ا ر إلق ا ات جمعيــأل الصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـحــأل ال ــالميــأل ‪ 1-73‬الم‬

‫”ا مـ ـ ــتجابأل لجاعحأل ولعد‪“19-‬‬

‫(‪)10‬‬

‫المبكتة‬

‫‪ 19‬أيــا ‪/‬مــايو ‪ ،2020‬الم نون‬

‫الجا تناول أيضـ ـ ــا مسـ ـ ـ لأل األمتاض غعت الم ديأل لي مـ ـ ــياق ا مـ ـ ــتجابأل‬

‫الف الأل لي مجال الصحأل ال امأل لجاعحأل ولعد‪،19-‬‬ ‫‪-1‬‬

‫المش ـ ــتت أل معن الو ا‬

‫يح ط علماا متقتيت المـديت ال ـا لمنامـأل الصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـحـأل ال ـالميـأل عن لتاـأل عمـا األمم المتحـدة‬ ‫الم نيأل بالواايأل من األمتاض غعت الم ديأل ومكالحتها(‪ ،)11‬و التوص ـ ــيا‬

‫الوا دة يه‪،‬‬

‫بما لي ذلا تقديم تقتيت إلق المج ل ا اتصـ ــادا وا جتماعي لي عا ‪ 2021‬بش ـ ـ ن التقد المحتز لي تنفعج‬

‫ا ات المج ل ‪12/2013‬؛‬ ‫‪-2‬‬

‫تحقعق الغايا‬

‫يثني ع ق لتاأل ال ما لما تضـ ـ ــل ل به من أنشـ ـ ــلأل تهدف إلق دعم الدول األعضـ ـ ــاح لي‬

‫المتتبلأل باألمتاض غعت الم ديأل ضـ ـ ـ ـ ـ ــمن أمداف التنميأل المسـ ـ ـ ـ ـ ــتدامأل جزح من الأل التنميأل‬

‫المستدامأل ل ا ‪)12(2030‬؛‬ ‫‪-3‬‬

‫ته ب بالجها‬

‫المصـ ـ حأل‪ ،‬بما لي ذلا الم مـ ـس ــا‬

‫المانحأل القناعيأل والمت ددة األ تاف‪ ،‬لض ـ ــال عن الجها‬ ‫التعتيأل والمجتمل المدني والقلا التاص‪ ،‬حسـ ـ‬

‫األات ص ـ ــاحبأل‬

‫ا اتض ــاح‪ ،‬إلق ت بئأل‬

‫الموا د البشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتيـأل والمـاليـأل الالزمـأل ل مـا البتنـامجي لفتاـأل ال مـا‪ ،‬ألغتاض منهـا إنجـاز األنشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـلـأل لي إ ـا‬

‫امتتاتيجعتها ل فتتة ‪2021-2019‬؛‬ ‫‪-4‬‬

‫تشاااج الجها‬

‫المانحأل القناعيأل والمت ددة األ تاف‪ ،‬لضـ ــال عن الجها‬

‫ع ق ت بئـأل الموا د الالزمـأل لـدعم الـدول األعضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاح‪ ،‬بمـا لي ذلـا أاـا الـدول نموا‪ ،‬منـاح ع ق‬ ‫ا مـ ـ ــتجابا‬

‫المح يأل المسـ ـ ــتدامأل لتمتاض غعت الم ديأل‪ ،‬و ا ا ضـ ـ ــلتابا‬

‫الصـ ـ ـ ــحأل النفسـ ـ ـ ــيأل‪ ،‬بجم أل ومـ ـ ـ ــاعا منها آليا‬

‫الشت اح‪ ،‬لد إنشاعه؛‬

‫الم نيأل األات ‪،‬‬ ‫بهـا‪ ،‬لي حفز‬

‫النفسـ ـ ــيأل وغعتما من اعتال‬

‫التمويا اللوعي ا متكا يأل‪ ،‬مقا صـ ـ ـ ــندوق امـ ـ ـ ــتئماني مت دد‬

‫__________‬ ‫(‪World Health Organization, It’s Time to Walk the Talk: WHO Independent High-level Commission on Non- )9‬‬

‫)‪.communicable Diseases – Final Report (Geneva, 2019‬‬

‫(‪ )10‬منامأل الصحأل ال الميأل‪ ،‬الوثيقأل ‪.WHA73.1‬‬ ‫(‪.E/2020/51 )11‬‬ ‫(‪ )12‬ا ات الجمعيأل ال امأل ‪.1/70‬‬ ‫‪4/5‬‬

‫‪20-09552‬‬


‫‪E/2020/L.23‬‬

‫‪-5‬‬

‫يه اب بفتـا أل ال مـا وأعض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاعهـا مواصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـأل الت ـاون م ـا من أجـا تحـديـد الموا د التقنيـأل‬

‫اإلض ـ ــا يأل الالزمأل لتحس ـ ــعن الدعم الجا تقدمه إلق الدول األعض ـ ــاح تمش ـ ــيا مل ام ـ ــتتاتيجيأل لتاأل ال ما ل فتتة‬

‫‪ ،2021-2019‬مل إيالح ا متمــا بشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـكــا اـاص حتيــاجـا‬

‫كولعد‪ 19-‬وت العها من آثا ما؛‬ ‫‪-6‬‬

‫الـدول األعض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاح أثنــاح مكــالحتهــا جـاعحــأل‬

‫يطلب إلق لتاأل ال ما مواص ـ ـ ـ ـ ـ ـ أل دعم الدول األعضـ ـ ـ ـ ـ ــاح لي جهودما التاميأل إلق مواجهأل‬

‫ع ح األمتاض غعت الم ديأل‪ ،‬بما لي ذلا الحفاظ ع ق ادما‬

‫التعايأل الص ـ ـ ـ ــحيأل األم ـ ـ ـ ــام ـ ـ ـ ــيأل وتقديمها لي‬

‫الوات المنام ـ ـ ـ ‪ ،‬وتولعت متامج صـ ـ ــحيأل اميأل ااعمأل ع ق األدلأل‪ ،‬وت زيز البحم والتلويت لي مجال ومـ ـ ــاعا‬

‫التشــتي‬

‫واألدويأل األمــامــيأل وال قاحا‬

‫وال الجا‬

‫الصــحيأل الم مونأل الف الأل الجعدة‬

‫وغعتما من التكنولوجيا‬

‫والميسـو ة التك فأل وإتاحأل إمكانيأل الحصـول ع عها‪ ،‬بجم أل مـبا منها متت ل المباد ا‬

‫ذا‬

‫الصـ أل‪ ،‬و جلا من‬

‫االل ت زيز النام الصـ ـ ـ ــحيأل‪ ،‬بما لي ذلا األ ت التنايميأل واإلدا ة التشـ ـ ـ ــعدة لس ـ ـ ـ ـ س ـ ـ ـ ـ أل اإلمداد‪ ،‬ومن االل‬ ‫التعايأل الصـحيأل األوليأل‪ ،‬حسـ‬

‫ا اتضـاح‪ ،‬مل إيالح ا متما بشـكا ااص حتياجا‬

‫األشـتاص المصـامعن‬

‫باألمتاض غعت الم ديأل أو الم تضعن لتلت اإلصابأل مها‪ ،‬و ميما األشتاص الجين يعيشون أوضاعا مشأل؛‬ ‫‪-7‬‬

‫يطلب أي ااااا إلق لتاأل ال ما مواص ـ ـ ـ أل ت زيز ال ما المشـ ـ ــتتك والتواصـ ـ ــا معن الو ا‬

‫بمـا لي ذلـا من االل ال مـا مل أصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـحـاب المصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ حـأل الم نععن‪ ،‬حس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫الصحأل ال امأل؛‬ ‫‪-8‬‬

‫ا اتضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاح‪ ،‬لتحقعق أمـداف‬

‫يه ب بفتاأل ال ما وأعض ـ ــاعها ت زيز اد تهم ع ق تقديم المش ـ ــو ة التقنيأل والس ـ ــيام ـ ــاتيأل إلق‬

‫الحكوما ‪ ،‬مناح ع ق‬

‫بها‪ ،‬من أجا تنفعج امـ ــتتاتيجيا‬

‫مت ددة القلاعا‬

‫والنهوض بالت اون معن أصـ ــحاب‬

‫المصـ ـ حأل المت ددين‪ ،‬بما لي ذلا مل القلا التاص‪ ،‬بغيأل ت زيز مس ــاممتهم لي تنفعج ا م ــتجابا‬

‫لمكالحأل األمتاض غعت الم ديأل‪ ،‬وتحقعق التغليأل الصحيأل الشام أل؛‬ ‫‪-9‬‬

‫وأنماط العيش الصحيأل؛‬ ‫عق‬

‫الو نيأل‬

‫يشااااااااج أعضـ ـ ـ ـ ـ ــاح لتاأل ال ما‪ ،‬ولقا ل و يأل المنو أل بكا منهم‪ ،‬ع ق مواص ـ ـ ـ ـ ـ ـ أل الت اون‬

‫يما معنهم وع ق دعم الدول األعضــاح‪ ،‬مناح ع ق‬ ‫‪- 10‬‬

‫‪،‬‬

‫بها‪ ،‬لي ت زيز التغجيأل المحســنأل والنام الغجاعيأل الصــحيأل‬

‫يه ب بفتاأل ال ما وأعضـ ـ ــاعها الديا ‪ ،‬لي نلاق و يتها‪ ،‬مدعم اد ة الدول األعضـ ـ ــاح‪ ،‬مناح‬

‫بهــا‪ ،‬ع ق تحسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــعن األ ت التنايميــأل والقــانونيــأل التي ت زز النتــاعج الصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــحيــأل المواتيــأل يمــا يت ق‬

‫باألمتاض غعت الم ديأل؛‬ ‫‪- 11‬‬

‫يشاااااج أعضـ ـ ـ ــاح لتاأل ال ما‪ ،‬حس ـ ـ ـ ـ‬

‫ا اتضـ ـ ـ ــاح وولقا ل و يأل المنو أل بكا منهم‪ ،‬ع ق‬

‫مواصـ أل وضـل وتنفعج مـيامـاتهم التاصـأل بمنل تداا دواعت صـناعأل التبا‪ ،‬بما لي ذلا ت ا المت قأل بمنتجا‬ ‫التبا الجديدة والمبتكتة‪ ،‬آاجين لي ا عتبا السـ ـ ــيامـ ـ ــأل النموذجيأل لو ا‬

‫مناومأل األمم المتحدة بش ـ ـ ـ ن منل‬

‫تداا دواعت صــناعأل التبا‪ ،‬وذلا لضــمان الفصــا المتســق والف ال معن أنشــلأل مناومأل األمم المتحدة وأنشــلأل‬

‫دواعت صناعأل التبا؛‬ ‫‪- 12‬‬

‫يطلااب إلق األمعن ال ــا أن يق ــد إلق المج ل لي دو ت ــه ل ــا ‪ 2021‬تقتي ات عن التق ــد‬

‫المحتز لي تنفع ــج الق ات ‪ ،12/2013‬لي إ ــا البن ــد الفتعي الم نون ”الوا ــاي ــأل من األمتاض غعت الم ــدي ــأل‬

‫ومكالحتها“ من البند الم نون ”مساعا التنسعق والبتنامج ومساعا أات “‪.‬‬

‫‪20-09552‬‬

‫‪5/5‬‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.