Skip to main content

العدد 52 مكرر ج

Page 1

UN}M ≥ sL «

W‡M‡‡ « Êu L)«Ë WM U «

‡ ±¥≥∑ WM ‰Ë_« lO — ±∏ v —œUB «   ≤∞±µ WM d L œ ≤π  o «u*«

µ≤ œb‡‡‡‡F «  à  —dJ


≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ≤ ∫ œb‡‡‡‡‡‡‡‡F « U‡ u‡‡ ‡

W HB « r —

WO dF « dB W —uNL fOz— «—«d

W ËbK W uKL*« v{«—_« s ≤Â∑∞∞ W? U ? hOB? …œU S ≤∞±µ WM µ≤≤ r — —«d? U‡‡‡N «b ô Ê«u‡‡‡ √ WE U ≠ u œ≈ e d ≠ WO œd « WO UM WMzUJ « W U WOJK

≥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?O bF*« «Ëd? K W dB*« W? dA U 5?K UFK vMJ vM ? W U? ≈ v

µ

ÆÆÆÆÆ Ÿ«—e ô«Ë ÕöB ? ô« ◊UA v UN «b ô W? U WOJK W ËbK W uKL*«

v{«—_« s Ê«b?? ≥≥∞≥[∏π W? U?? ? hO?B? …œU?? S ≤∞±µ WM µ≤≥ r — —«d?? Ê«b‡‡?‡‡ ∑[µ W‡‡?‡‡ U?? ? hO??B? …œU‡‡‡?‡ ≈ vK W??I? «u*U ≤∞±µ W?M µ≤¥ r — —«d?? ÃU u WE U? ` UB W? U WOJK W Ëb?K W uKL*« v{«—_« s ≤Â≥±∏∑∑ ‰œUF

∑

ÆÆÆ »U e d Ë 5 —b Ë W U d U v Ë_« U HK W?OMJ «—UL W U ≈ v UN «b ô v{«—_« s U? U *« iF hO?B …œU ≈ vK W?I «u*U ≤∞±µ WM ? µ≤∂ r — —«d v B? « ·dB «Ë »dA « ÁU?O* WO? uI « W? ON « `? UB W U? WOJK W ËbK W? uKL*«

π

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WDA _« iF v UN «b? ô

±≥ ±∂

ÆÆÆ —b ”√— —UD* œ«b? U U?N «b? ô W? U WOJK W ËbK W? uKL*« v{«—_« s

Ê«b? ≤π¥∏[≥≥∑ W? U? ? hO?B? …œU? ≈ vK W?I? «u*U ≤∞±µ WM µ≤∑ r — —«d? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UMOO?F « iF ? ≤∞±µ WM µ≤∏ r — —«d …“U ?L*« W ?H « s W UOM « qO? Ë ≠ —UJ dL d U? œuL ? ØbO? « 5OF ≤∞±µ W?M µ≤π r — —«d

±∑

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W}z«b ô« UM WLJ 0 UÎO{U ≠ WOKJ « …d UI « ‚d W UOM

±∏

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ √ W H « s W?LJ;U UÎ Oz— ¨ WOKJ « ◊uO √ ‰U?L W UOM

√ W ?H « s fOzd « ≠ k U b?L VO?N e ?F ØbO? « 5OF ? ≤∞±µ WM µ≥∞ r — —«d


≥

≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« WO dF « dB W —uNL fOz— —«d ≤∞±µ WM µ≤≤ r — W —uNL'« fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª ±π∂≥ WM ∂± r — Êu UI U —œUB « W UF « U ON « Êu U vK Ë ª t ö bF Ë ±π∑π WM ¥≥ r — Êu UI U —œUB « WOK;« …—«œù« ÂUE Êu U vK Ë ª W Ë«d B « v{«—_« ÊQ v ±π∏± WM ±¥≥ r — Êu UI « vK Ë ª W U)« W Ëb « „ö Q WIKF *« ÂUJ _« iF ÊQ v ±ππ± WM ∑ r — Êu UI « vK Ë ª W cOHM « t zôË t ö bF Ë W O « ÊQA —œUB « ±ππ¥ WM ¥ r — Êu UI « vK Ë ª t ö bF Ë —UL ô« e «u Ë U UL{ Êu U —«b S ±ππ∑ WM ∏ r — Êu UI « vK Ë WO O «d ô« o UM*« b b% ÊQA ≤∞∞± WM ±µ≤ r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë ª W dJ F « WOL _« «– jOD ? v?M u « e? d*« ¡U?A S ≤∞∞± WM ±µ≥ r — W? —u?N?L?'« fOz— —«d? vK Ë ª W Ëb « v{«—√ U «b « W Ëb « v{«—√ U? «b ? « b b% ÊQ?A ≤∞∞± WM ±µ¥ r — W —u?NL'« fOz— —«d? vK Ë ª ≤∞±∑ ÂU v ª W Ëb « v{«—√ U «b « jOD vM u « e d*« t{d U vK Ë ª ¡«—“u « fK WI «u bF Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ¨

WO UM WMzUJ « W U WOJK W ËbK W uKL*« v{«—_« s ≤Â∑∞∞ W U hOB œUFÔ W UF « W dB*« W ON « ` UB 5I d*« UO «b ù«Ë WD d? K UÎI Ë Ê«u √ WE U ≠ u œ√ e d ≠ WO œd « Æ WO bF*« «Ëd K W dB*« W dA U 5K UFK vMJ vM W U ≈ v UN «b ô WO bF*« …Ëd K © WO U « …œU‡‡‡*« ¨

Æ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∑ WM ‰Ë_« lO — ±∏ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±µ WM d L œ ≤π o «u*«  v O « ÕU H « b


≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ¥


µ

≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« WO dF « dB W —uNL fOz— —«d ≤∞±µ WM µ≤≥ r — W —uNL'« fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª ±π∂≥ WM ∂± r — Êu UI U —œUB « W UF « U ON « Êu U vK Ë ª WOK;« …—«œù« ÂUEM ±π∑π WM ¥≥ r — Êu UI « vK Ë ª W Ë«d B « v{«—_« ÊQ v ±π∏± WM ±¥≥ r — Êu UI « vK Ë ª W U)« W Ëb « „ö Q WIKF *« ÂUJ _« iF ÊQ v ±ππ± WM ∑ r — Êu UI « vK Ë ª t ö bF Ë W O « ÊQA —œUB « ±ππ¥ WM ¥ r — Êu UI « vK Ë ª ¡UM « ÊQA —œUB « ≤∞∞∏ WM ±±π r — Êu UI « vK Ë jOD ? v?M u « e? d*« ¡U?A S ≤∞∞± WM ±µ≥ r — W? —u?N?L?'« fOz— —«d? vK Ë ª W Ëb « v{«—√ U «b « W Ëb « v{«—√ U «b? « ÊQ?A ≤∞∞± WM ±µ¥ r — W —uNL?'« fOz— —«d vK Ë ª ≤∞±∑ ÂU v W?? B? ?B? ?<« v{«—_« ÊQ?? A ≤∞±¥ W?M ≥¥± r? — W —u?? N? ?L? ?'« fOz— —«d?? v?K Ë ª Ÿ«—e ô«Ë ÕöB ö ª W Ëb « v{«—√ U «b « jOD vM u « e d*« t{d U vK Ë ª ¡«—“u « fK WI «u bF Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ¨

W U? WOJK W ËbK W? uKL*« v{«—_« s Ê«b ≥≥∞≥[∏π W U? hO?B vK o ËË WO «—e « W?OLM «Ë dOL?F « U ËdA* W U?F « W ON « ` UB W?I d*« UO «b ù«Ë WD d? K UÎI Ë Æ ÊQA « «c v UN ‰uLF*« 5 «uI «Ë b «uIK UÎI Ë Ÿ«—e ô«Ë ÕöB ô« ◊UA v UN «b ô © WO U « …œU‡‡‡*« ¨

Æ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∑ WM ‰Ë_« lO — ±∏ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±µ WM d L œ ≤π o «u*«  v O « ÕU H « b


≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ∂


∑

≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« WO dF « dB W —uNL fOz— —«d ≤∞±µ WM µ≤¥ r — W —uNL'« fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª ±π∂≥ WM ∂± r — Êu UI U —œUB « W UF « U ON « Êu U vK Ë ª ±π∑π WM ¥≥ r — Êu UI U —œUB « WOK;« …—«œù« ÂUE Êu U vK Ë ª W Ë«d B « v{«—_« ÊQ v ±π∏± WM ±¥≥ r — Êu UI « vK Ë ª W U)« W Ëb « „ö Q WIKF *« ÂUJ _« iF ÊQ v ±ππ± WM ∑ r — Êu UI « vK Ë ª W O « ÊQ v ±ππ¥ WM ¥ r — Êu UI « vK Ë ª ≤∞∞∏ WM ±±π r — Êu UI U —œUB « ¡UM « Êu U vK Ë jOD ? v?M u « e? d*« ¡U?A S ≤∞∞± WM ±µ≥ r — W? —u?N?L?'« fOz— —«d? vK Ë ª W Ëb « v{«—√ U «b « W Ëb « v{«—√ U «b? « ÊQ?A ≤∞∞± WM ±µ¥ r — W —uNL?'« fOz— —«d vK Ë ª ≤∞±∑ ÂU v ª W Ëb « v{«—√ U «b « jOD vM u « e d*« t{d U vK Ë ª ¡«—“u « fK WI «u bF Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ¨

v{«—_« s ≤Â≥±∏∑∑ ‰œU?? F Ê«b?? ∑[µ W?? U?? ? ? h?O? B? ? …œU?? ≈ vK? o ËË ÃU u? WE U? ? ` U?B W?I d*« U?O «b? ù«Ë WD d? K U?ÎI? Ë W? U? WO?JK W ËbK W? uKL*« Æ »U e d Ë 5 —b Ë W U d U v Ë_« U HK WOMJ «—UL W U ≈ v UN «b ô © WO U « …œU‡‡‡*« ¨

Æ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∑ WM ‰Ë_« lO — ±∏ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±µ WM d L œ ≤π o «u*«  v O « ÕU H « b


≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ∏


π

≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« WO dF « dB W —uNL fOz— —«d ≤∞±µ WM µ≤∂ r — W —uNL'« fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª ±π∂≥ WM ∂± r — Êu UI U —œUB « W UF « U ON « Êu U vK Ë ª ±π∑π WM ¥≥ r — Êu UI U —œUB « WOK;« …—«œù« ÂUE Êu U vK Ë ª W Ë«d B « v{«—_« ÊQ v ±π∏± WM ±¥≥ r — Êu UI « vK Ë ª W U)« W Ëb « „ö Q WIKF *« ÂUJ _« iF ÊQ v ±ππ± WM ∑ r — Êu UI « vK Ë ª W cOHM « t zôË t ö bF Ë W O « ÊQA —œUB « ±ππ¥ WM ¥ r — Êu UI « vK Ë WO O «d ô« o UM*« b b% ÊQA ≤∞∞± WM ±µ≤ r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë ª W dJ F « WOL _« «– jOD ? v?M u « e? d*« ¡U?A S ≤∞∞± WM ±µ≥ r — W? —u?N?L?'« fOz— —«d? vK Ë ª W Ëb « v{«—√ U «b « W Ëb « v{«—√ U? «b ? « b b% ÊQ?A ≤∞∞± WM ±µ¥ r — W —u?NL'« fOz— —«d? vK Ë ª ≤∞±∑ ÂU v ª W Ëb « v{«—√ U «b « jOD vM u « e d*« t{d U vK Ë ª ¡«—“u « fK WI «u bF Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ¨

W U W?OJK W ËbK W uKL*« v{«—_« s bF UL?O WMO *« U U *« hO?B …œU ≈ vK o ËË ∫ WO U « U ËdA*« v UN «b ô v B « ·dB «Ë »dA « ÁUO* WO uI « W ON « ` UB WD d K? UÎI Ë ¨ ÃU u? WE U ? ≠ W «d*U ≤Â≤µπµ∑π∂ ‰œUF UÎ «b ∂±∏ W? U Æ WO A W —e W U ≈ v UN «b ô p –Ë √ ‡ UN e d Ë o d*« UO «b ù« ‰Ëb Ë » ‡ UN e? d Ë ÃU u WE U? ≠ UDND ≤Â≤¥≤µ∑±∂[¥∏ ‰œUF Ê«b? µ∑∑[¥ W U? Æ WLzUI « W'UF*« WD UF u v UN «b ô p –Ë


≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ±∞ © WO U « …œU‡‡‡*« ¨

WO? A?)« Ÿ—«e*« ‰öG? «Ë …—«œ≈ v ?B « ·dB «Ë »d?A « ÁUO* W?O u?I « W ?ON « v u? Æ v{«—_« ÕöB «Ë W «—e « …—«“Ë l oO M U v Ë_« …œU*« v WMO *« © W U « …œU‡‡‡*« ¨

Æ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∑ WM ‰Ë_« lO — ±∏ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±µ WM d L œ ≤π o «u*«  v O « ÕU H « b


±± ≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'«


≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ±≤


±≥ ≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« WO dF « dB W —uNL fOz— —«d ≤∞±µ WM µ≤∑ r — W —uNL'« fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª ±π∂≥ WM ∂± r — Êu UI U —œUB « W UF « U ON « Êu U vK Ë ª t ö bF Ë ±π∑π WM ¥≥ r — Êu UI U —œUB « WOK;« …—«œù« ÂUE Êu U vK Ë ª W Ë«d B « v{«—_« ÊQ v ±π∏± WM ±¥≥ r — Êu UI « vK Ë ª W U)« W Ëb « „ö Q WIKF *« ÂUJ _« iF ÊQ v ±ππ± WM ∑ r — Êu UI « vK Ë ª t ö bF Ë ±ππ¥ WM ¥ r — Êu UI U —œUB « W O « Êu U vK Ë «– W??O? ?O? «d? ? ô« o UM?*« ÊQ?A? ≤∞∞± WM ±µ≤ r — È—u??N? L? '« —«d?I? « vK Ë ª W dJ F « WOL _« v‡‡?‡M u « e?? d*« ¡U‡?‡‡A S? —œU??B « ≤∞∞± W?M ±µ≥ r — È—u?? N? L? ?'« —«d??I? « vK Ë ª W Ëb « v{«—√ U «b « jOD W Ëb « v{«—√ U?? «b? ? ? « ÊQ?A ≤∞∞± W?M ±µ¥ r — È—u‡‡N??L?'« —«d‡‡‡?I « vK Ë ª ≤∞±∑ ÂU v W‡?‡‡‡‡?B? ?B? ?<« v‡‡‡?‡{«—_« ÊQ‡?‡‡A ≤∞±≥ W?M ∂±≤ r? — È—u??N? ?L? ?'« —«d?? I « v?K Ë ª WO UO « WDA ú ª —b ”√— —UD ¡UA S ≤∞±µ WM ±∂≥ r — È—uNL'« —«dI « vK Ë ª W Ëb « v{«—√ U «b « jOD vM u « e d*« t{d U vK ΡUM Ë ª ¡«—“u « fK WI «u vK Ë


≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ±¥ ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ¨

W ËbK W? uKL*« v{«—_« s? Ê«b ≤π¥∏[≥≥∑ W? U? ? hO?B? …œU? ≈ vK o ËË v{«—_« s öÎ I p –Ë ¨ 5I d*« UO? «b ù« ‰Ëb Ë WD d K UÎI Ë q UI? ÊËb W U WOJK «—UDLK W d?B*« W dA « ` U?B WO U?O « WDA ú WB?B<« v{«—_«Ë W? K *« «uIK WB?B<« v{«—_« s Îö?I Ê«b ≤µπ¥[∑∏µ W? U ? U?NM —b ”√— —UD* œ«b? ? U U?N «b? ? ô W??B? B? <« v‡‡‡{«—_« s Îö? I Ê«b?? ≥µ≥[µµ≤ W?? U?? ? Ë W?? K *« «u??IK W??B? B? <« Æ WO UO « WDA ú © WO U « …œU‡‡‡*« ¨

Æ ÁdA a —U v U « ÂuO « s t qLFÔ Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∑ WM ‰Ë_« lO — ±∏ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±µ WM d L œ ≤π o «u*«  v O « ÕU H « b


±µ ≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'«


≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ±∂ WO dF « dB W —uNL fOz— —«d ≤∞±µ WM µ≤∏ r — W —uNL'« fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª t ö bF Ë ±π∑≤ WM ¥∂ r — Êu UI U —œUB « WOzUCI « WDK « Êu U vK Ë ª ≤∞±µØ±∞ر≤ W K vK _« ¡UCI « fK WI «u vK Ë ª ‰bF « d “Ë t{d U vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ¨

∫ s q 5FÔ W? UF « W U?OM U ÂU?F « v U?;« ≠ v K œu?L ? bL? ? ÕËb2 bL? ? œuL? ? ØbO? « Æ n u vM ·UM « WLJ 0 UÎO{U qLFK W‡‡‡? U?F « W U??OM U ÂU??F « v U?;« ≠ …d‡?‡‡‡ “ u‡‡‡? √ V‡‡ ?? v‡‡‡‡HD?B? v‡‡}?? Øb?O? « Æ WOKO UL ù« ·UM « WLJ 0 UÎO{U qLFK © WO U « …œU‡‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM ‰bF « d “Ë vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∑ WM ‰Ë_« lO — ±∏ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±µ WM d L œ ≤π o «u*«  v O « ÕU H « b


±∑ ≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« WO dF « dB W —uNL fOz— —«d ≤∞±µ WM µ≤π r — W —uNL'« fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª t ö bF Ë ±π∑≤ WM ¥∂ r — Êu UI U —œUB « WOzUCI « WDK « Êu U vK Ë ª ≤∞±µØ±∞Ø≤± W K vK _« ¡UCI « fK WI «u vK Ë ª ‰bF « d “Ë t{d U vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ¨

…“U‡‡‡ ?L*« W‡?‡‡‡ ?H « s W U?OM « qO? Ë ≠ —UJ‡‡?‡‡ d‡‡‡‡L? d U‡‡‡? œu‡‡‡‡L? ? Øb?O? « 5FÔ Æ WOz«b ô« UM WLJ 0 UÎ}{U ≠ WOKJ « …d UI « ‚d W UOM © WO U « …œU‡‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM ‰bF « d “Ë vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∑ WM ‰Ë_« lO — ±∏ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±µ WM d L œ ≤π o «u*«  v O « ÕU H « b


≤∞±µ WM d L œ ≤π v Ã —dJ µ≤ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ±∏ WO dF « dB W —uNL fOz— —«d ≤∞±µ WM µ≥∞ r — W —uNL'« fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª t ö bF Ë ±π∑≤ WM ¥∂ r — Êu UI U —œUB « WOzUCI « WDK « Êu U vK Ë ª ≤∞±µØ±±Ø∏ W K vK _« ¡UCI « fK WI «u vK Ë ª ‰bF « d “Ë t{d U vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ¨

¨ WOKJ « ◊u?O √ ‰UL? W UOM √ W? H « s fOzd « ≠ k U b?L V?ON e? F Øb?O « 5FÔ Æ dN √ W …b* WOz«b ô« …d UI « ‰UL WLJ; t b l √ W H « s WLJ;U UÎ Oz— © WO U « …œU‡‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM ‰bF « d “Ë vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∑ WM ‰Ë_« lO — ±∏ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±µ WM d L œ ≤π o «u*«  v O « ÕU H « b


≤∞±µØ∂µ V J « —«b Ÿ«b ù« r —

W dO _« l UD*« Êu A W UF « W ON « ±µ∞∏ ≠ ≤∞±µØ±≤Ø≥± ≠ ≤∞±µ Ø ≤µ¥≤µ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook