التقرير رقم ()2 مشرَع قاوُن مقدم مه الحكُمة
مشترك ( )2
ــــــــــــــــــــ رمرير انهجُخ املشرتكخ
يٍ جلُخ انطبلخ وانجيئخ
ويكزجي جلُزي انشئىٌ اندسزىريخ وانزشريعيخ وانشئىٌ االلزصبديخ
ــــــــــــــــــــ
انسيد املسزشبر /هشبو ثدوي
رئيس جمهس انُىاة
تحية طيبة ..وبعد ،فأتذخف بأن أقجم لديادتكؼ ،مع ىحا ،تقخيخ المجشة السذتخكة مؽ لجشة الظاقة والبيئة
ومكتبي لجشتي الذئؾن الجستؾرية والتذخيعية والذئؾن االقترادية ،عؽ مذخوع القانؾن السقجم مؽ الحكؾمة بتعجيل
بعض أحكام قانؾن الكيخباء الرادر بالقانؾن رقؼ 78لدشة ،5102بخجاء التفزل بعخضو عمى السجمذ السؾقخ.
وقد اختارتشي المجشة السذتركة ،مقر اًر أصمياً ،والديدة العزه /رشا رمزان مقر اًر احتياطياً ،لها فيو أمام
السجمس.
ورفعهىا ثمجىل فبئك االحرتاو وانزمدير، رئيس انهجُخ املشرتكخ
5152/00/
انُبئت /طبرق املال
1
رمرير انهجُخ املشرتكخ
يٍ جلُخ انطبلخ وانجيئخ ويكزجي جلُزي انشئىٌ اندسزىريخ وانزشريعيخ وانشئىٌ االلزصبديخ عٍ يشروع انمبَىٌ املمدو يٍ احلكىيخ ثزعديم ثعط أحكبو لبَىٌ انكهرثبء انصبدر ثبنمبَىٌ رلى 87نسُخ 1025 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أحال السجمذ بجمدتو السعقؾدة يؾم االثشيؽ 2مؽ أكتؾبخ سشة ،5152مذخوع القانؾن السقجم مؽ الحكؾمة
بتعجيل بعض أحكام قانؾن الكيخباء الرادر بالقانؾن رقؼ 78لدشة ،5102إلى لجشة مذتخكة مؽ لجشة الظاقة والبيئة ومكتبي لجشتي الذئؾن الجستؾرية والتذخيعية والذئؾن االقترادية ،وذلػ لبحثو وإعجاد تقخيخ عشو لمعخض
عمى السجمذ السؾقخ.
فعقدت المجشة السذتركة ثالثة اجتساعات لشظره بتاريخ ،0202/11/11وبحزهر الدادة أعزاء المجشة
السذتركة ،والديد السدتذار /دمحم عبد العميم كفافي ،السدتذار القانهني لرئيس مجمس الشهاب، وحزر مسثالً عن الحكهمة الدادة:
عن وزارة الكهرباء والطاقة الستجددة: الديج الجكتؾر /عمى دمحم عبج الفتاح الديج الجكتؾر /أمجج دمحم سعيج محسؾد عن وزارة السالية: الديجة األستاذة /عبيخ طو عن وزارة الذئهن الشيابية: الديج السدتذار أحسج أنؾر حمسي عن األمانة العامة لسجمس الشهاب: السدتذار /دمحم أحسج عبج الربؾر
الخئيذ التشفيحي جياز تشغيؼ مخفق الكيخباء وحساية السدتيمػ السدتذار القانؾني لؾزيخ الكيخباء والظاقة الستججدة. مجيخ عام بقظاع مؾازنات البشية التحتية والذئؾن االقترادية مدتذار و ازرة الذئؾن الشيابية السدتذار القانؾني باألمانة العامة لسجمذ الشؾاب
ومحكخته اإليزاحية( )0ورأي مجمذ الجولة ،والقانؾن رقؼ 78لدشة السذتخكة عمى مذخوع القانؾن ُ وقج اطمعت المجشة ُ ،5102واستعادت نغخ الجستؾر والالئحة الجاخمية لمسجمذ والقؾانيؽ ذات الرمة. وبعج أن استسعت المجشة السذتخكة إلى ما أدلى بو الدادة مسثمؾ الحكؾمة والدادة أعزاء المجشة السذتخكة مؽ إيزاحات ومشاقذات ،تعخض المجشة تقخيخىا عؽ مذخوع القانؾن السعخوض عمى الشحؾ اآلتي: يمديخ. ا أوال :فهسفخ يشروع انمبَىٌ. ا ثبَيب :أهى املاليح األسبسيخ ملشروع انمبَىٌ املعروض. ا ثبنث اب :أهى انزعديالد انزي أدخهزهب انهجُخ املشرتكخ. راثعب :ا أهى يب دار يف اجزًبعبد انهجُخ يٍ يُبلشبد: خبيسب :رأي انهجُخ املشرتكخ. (0مخفق بالتقخيخ 2
يمديخ: تُعج الظاقة الكيخبائية عرب التشسية االقترادية واالجتساعية وأحج السقؾمات األساسية لمحياة الحجيثة ،إذ تقؾم عمييا كافة األنذظة الرشاعية والدراعية باإلضافة إلى الخجمات والسخافق العامة ومع تدايج عجد الدكان واتداع العسخان عاما بعج عام ،وتختفع بالتبعية تكمفة إنتاجيا ونقميا وتؾزيعيا ،وما تتظمبو مؽ والتؾسع االقترادي ،يتشامى الظمب عمييا ً استثسارات في محظات التؾليج وشبكات الشقل والتؾزيع. ومؽ ىشا تأتي أىسية تخشيج استيالك الظاقة وتحديؽ كفاءة استخجاميا بؾصفيسا أحج أىؼ الخيارات االستخاتيجية لمجولة، أثخ مؽ الكيخباء التي تُشتج بالتؾسع في القجرات ،إذ تخفف فالكيخباء التي يتؼ تؾفيخىا بحدؽ االستخجام أقل تكمفة وأسخع ًا األعباء عؽ السؾازنة العامة لمجولة ،وتقمل الحاجة إلى استثسارات ججيجة في التؾليج والذبكات ،وتخفض معجالت وفخ يسكؽ تؾجييو إلى الرشاعات ذات القيسة السزافة ،كسا أن استيالك الؾقؾد وما يختبط بو مؽ انبعاثات ،وتتيح ًا خفض الفاقج وتحديؽ أداء األجيدة والسعجات السدتيمكة لمكيخباء يشعكذ مباشخة عمى فاتؾرة السدتيمػ. اضحا ليحا االتجاه ،حيث ألدم الجولة في (السادة )30بالحفاظ عمى مؾاردىا وقد أقام الدستهر ليحا االتجاه ً سشجا و ً الظبيعية وحدؽ استغالليا وعجم استشدافيا ومخاعاة حقؾق األجيال القادمة فييا ،وألدميا في (السادة )62باتخاذ التجابيخ الالزمة لالستخجام الخشيج لمسؾارد الظبيعية بسا يكفل تحقيق التشسية السدتجامة. تؾجيا نحؾ االستخجام الخشيج لمظاقة وتعغيؼ كفاءة استخجاميا في كافة القظاعات ،الدكشي وفي ضؾء ذلػ تتبشى الجولة ً والرشاعي والتجاري والحكؾمي ،بسا يؾاكب التظؾرات العالسية في مجال الظاقة ويتدق مع أىجاف التشسية السدتجامة، غيخ أن تحقيق ىحا التؾجو ال يكفي فيو االعتساد عمى حسالت التؾعية واإلجخاءات الظؾعية وحجىا ،بل يدتمدم أدوات تذخيعية بالتدام قانؾني محجد وقد تشاول قانهن الكهرباء الرادر بالقانهن رقم 78لدشة 0212مدألة كفاءة استخدام الطاقة في عدة مهاضع: أوجبت (السادة )67عمى السذتخك الحي تديج قجرتو التعاقجية عمى 211كيمؾ وات بتعييؽ مدئؾل لجيولتحديؽ كفاءة استخجام الظاقة واالحتفاظ بدجل لمظاقة.
نرت (السادة )64ضخورة قيام مذغل الذبكة أو السخخص لو بالتؾزيع بتشفيح خظة سشؾية لسذخوعاتوبخامج مؾجية إلى السدتيمكيؽ ،مؽ بيؽ مجاالتيا تحديؽ كفاءة استخجام الظاقة الكيخبائية. -أسشدت
(السادة )22إلى جية يحجدىا مجمذ الؾزراء وضع الدياسات الخاصة بتحديؽ كفاءة
استخجام الظاقة ،وقج صجر قخار رئيذ مجمذ الؾزراء رقؼ 5802لدشة 55152بإنذاء "وحجة دائسة" بسجمذ الؾزراء تدسى "وحجة تخظيط الظاقة"
-ألزمت (السادة )21السشتجيؽ والسدتؾرديؽ بؾضع بظاقات كفاءة الظاقة عمى األجيدة الكيخبائية.
وبعج سشؾات تظبيق مؽ تظبيق القانؾن؛ عيخت الحاجة إلى استكسال ىحه األحكام بسا يمدم لتفعيميا ،بتحجيج
الجيات السدئؾلة عؽ كل مخحمة مؽ مخاحل السشغؾمة ،وتؾسيع االختراصات التشغيسية والخقابية لجياز تشغيؼ مخفق الكيخباء وحساية السدتيمػ في مجال تحديؽ كفاءة الظاقة ،وتذجيج الجداءات السقخرة لسخالفة
أحكاميا بسا يحقق الخدع ،ومؽ ىشا جاء مذخوع القانؾن السعخوض بتعجيل بعض أحكام القانؾن السذار إليو.
2
) الجريدة الرسمية – العدد ( 45مكرر) في 11نوفمبر سنة .2124 3
ا أوال :فهسفخ يشروع انمبَىٌ:
تأتي فمدفة مذخوع القانؾن السعخوض في إطار اتجاه الجولة نحؾ تحديؽ كفاءة استخجام الظاقة باعتبارىا أحج
الخكائد األساسية لزسان أمؽ الظاقة وتحقيق أىجاف التحؾل نحؾ االقتراد األخزخ وخفض االعتساد عمى الؾقؾد
األحفؾري ،كسا يسثل أداة فعالة لتقميل الزغط عمى البشية التحتية لذبكات الكيخباء ،ويعدز مؽ قجرة مرخ عمى جحب االستثسارات األجشبية والسحمية في مجاالت التكشؾلؾجيا الشغيفة والسعجات ذات الكفاءة العالية.
ويدعى السذخوع إلى تحقيق أعمى مدتؾيات الكفاءة في استخجام الظاقة الكيخبائية عبخ وضع معاييخ ومؾاصفات
فشية قياسية ممدمة لجسيع األطخاف في مشغؾمة إنتاج الكيخباء وتؾزيعيا واستيالكيا. ا ثبَيب :أهى املاليح األسبسيخ ملشروع انمبَىٌ املعروض:
انتغؼ مذخوع القانؾن السعخوض في مادتيؽ بخالف مادة الشذخ وذلػ عمى الشحؾ التالي: (املبدح األوىل)
تزسشت ىحه السادة استبجال نرؾص البشؾد أرقام ( )02 ،00 ،2مؽ السادة رقؼ ( ،)2والبشج رقؼ ( )2مؽ
السادة رقؼ ( ،)2ونرؾص السؾاد أرقام (82( ،)20( ،)21فقخة أولى) )82( ،)82( ،مؽ قانؾن الكيخباء الرادر بالقانؾن رقؼ 78لدشة 5102بشرؾص معجلة جاءت عمى الشحؾ التالي:
البشهد أرقام ( )12 ،11 ،2من السادة رقم ( )6والبشد رقم ( )2من السادة رقم (:)2 أضافت ىحه البشؾد اختراصات ججيجة لجياز تشغيؼ مخفق الكيخباء وحساية السدتيمػ ،تسكشو مؽ:
oوضع األسذ الخاصة بدياسات تحديؽ كفاءة الظاقة الكيخبائية ،والذخوط التي يجب تؾافخىا في الذخكات التي تخغب في الحرؾل عمى تخخيص لمعسل في مجال تحديؽ كفاءة الظاقة
وإصجار التراريح والتخاخيص الالزمة لحلػ.
oمشح وتججيج ووقف وإلغاء تراريح وتخاخيص تشفيح مذخوعات وبخامج تحديؽ كفاءة الظاقة الكيخبائية وإنذاء سجل إلكتخوني لمجيات السخخرة.
-السادة (:)22
أعظت ىحه السادة اختراصات ججيجة لمجية التي حجدىا مجمذ الؾزراء لتتؾلى مدئؾلية وضع الدياسات والسعاييخ الفشية واإلجخاءات التشفيحية الخاصة بتحديؽ كفاءة استخجام الظاقة الكيخبائية.
-السادة (:)21
ألدمت السشتجيؽ والسدتؾرديؽ لألجيدة والسعجات السدتيمكة لمكيخباء بؾضع بظاقة كفاءة الظاقة التي ترجر عؽ الييئة السرخية العامة لمسؾاصفات والجؾدة حيث تؼ تحجيج الجية السخترة بإصجار ىحه
البظاقات.
السهاد ( 86فقرة أولى):)82( ،)82( ،تذجدت ىحه السؾاد العقؾبات السالية لزسان االلتدام بزؾابط كفاءة استخجام الظاقة وشخوط التخاخيص مع الشص عمى السرادرة اإللدامية لألجيدة السخالفة في بعض الحاالت. 4
(املبدح انثبَيخ)
تزسشت السادة الثانية استحداث مادة جديدة تحت رقم ( 3مكرر) وذلػ عمى الشحؾ التالي: السادة ( 3مكرر) :إنذاء وحجة مدتقمة داخل الجياز لمخقابة والستابعة عمى كفاءة استخجام الظاقة تتؾلىميام الخقابة الجورية ،ورفع التقاريخ إلى مجمذ اإلدارة لتؾحيج وتخريص الجية السشؾط بيا الخقابة عمى مجى االلتدام بذخوط التخاخيص الرادرة في ىحا السجال.
ا ثبنثب :أهى انزعديالد انزي أدخهزهب انهجُخ املشرتكخ: استحجثت المجشة فى صجر السادة األولى إصجار حكؼ باستبجال عبارة (أنذظة وخجمات مخفق الكيخباء) بعبارة (أنذظة الكيخباء) أيشسا وردت في قانؾن الكيخباء الرادر بالقانؾن رقؼ 78لدشة ،5102وكحا
بعبارتى (أنذظة إنتاج أو تؾزيع أو بيع الكيخباء) الؾاردة بالسادة ( )05مشو ،وذلػ اتداقا مع فمدفة السذخوع
فيسا تزسشتو السادة ( )2بشج ( )2والحي أضاف خجمات مخفق الكيخباء ليدخى عمييا ما يدخى عمى أنذظة
الكيخباء مؽ أحكام وعمى األخص ما يتعمق بالتراريح والتخاخيص والخسؾم والعقؾبات.
دمج البشجيؽ ( )5,0مؽ السادة ( )21لتالفى اإلشكالية الجستؾرية التى تزسشيا البشج ( )5كسا ورد بسذخوع
الحكؾمة والحى كان يسشح جياز تشغيؼ مخفق الكيخباء وحساية السدتيمػ اختراص تشفيحي بإصجار الزؾابط الفشية لترشيع واستيخاد وتجاول األجيدة والسعجات السدتيمكة لمكيخباء ،بسا قج يشرخف إلى جسيع األجيدة
قانؾنا لمعجيج مؽ الجيات السخترة والسعجات التي تعسل بالظاقة ،وىؾ ما يتعارض مع االختراص السقخر ً
فى قؾانيشيا كالييئة العامة لمتشسية الرشاعية فيسا يتعمق بالترشيع ،والييئة العامة لمخقابة عمى الرادرات
والؾاردات ،والجياز القؾمي لتشغيؼ االتراالت والحي يزع السؾاصفات الفشية فيسا يتعمق بأجيدة االتراالت، وغيخىا مؽ الجيات ،كسا أنو يتعارض صخاحة مع اختراصات الييئة السرخية العامة لمسؾاصفات والجؾدة
السشذأة بالقانؾن رقؼ 5لدشة 0528والتي نص عمييا السذخوع في السادة ( )20مشو ،ىحا فزالً عسا أوضحو مسثل جياز تشغيؼ مخفق الكيخباء وحساية السدتيمػ مؽ أن السدتيجف الحقيقى مؽ ىحا البشج ىؾ
إصجار قؾاعج إرشادية وتؾجييية فيسا يتعمق بسجال تحديؽ كفاءة استخجام الظاقة لزسان وصؾل السشتجات واألجيدة والسعجات الكيخبائية السؾفخة لمظاقة الى السدتيمػ.
استبجال عباراة (الؾ ازرة) بجالً مؽ عبارة (و ازرة الكيخباء والظاقة الستججدة ) الؾاردة في البشج ( )5واصمو ()2 اتداقاً مع السادة ( )0تعخيفات فى القانؾن القائؼ ،والتي عخفت الؾ ازرة بأنيا الؾ ازرة السخترة بذئؾن الكيخباء والظاقة الستججدة.
ححف عبارة (والتي تحجدىا الالئحة التشفيحية) الؾاردة في عجد السادة ( / 82الفقخة األولى) وذلػ اتداقاً مع أحكام القانؾن والحى عيج بتشغيؼ شخوط التراريح والتخاخيص والسعاييخ القياسية الى جياز تشغيؼ مخفق
الكيخباء بسا مؤداه عجم شسؾل الالئحة لجسيع االحكام السعاقب عمييا.
5
تخفيض الحج األدنى لمعقؾبة الؾاردة في السادة ( )82إلى مائتى الف جشيو بجال مؽ خسدسائة ألف جشيو وذلػ لتحقيق التشاسب بيؽ العقؾبة والفعل السخالف ،ومشح القاضي مديجا مؽ السخونة تسكشو مؽ مخاعاة
الفخوق الفخدية بيؽ كل حالة وأخخى.
استبجال عبارة (وحجة فشية متخررة) بعبارة (وحجة مدتقمة) الؾاردة في السادة 5مكخ ار السزافة بالسادة
الثانية مؽ السذخوع ،وذلػ لسا تبيؽ مؽ خالل السشاقذات بالمجشة مؽ عجم مالئسة وجؾد وحجة مدتقمة داخل
الجياز بحدبانيا ال تعجو أن تكؾن مجخد مكؾن إدارى بو. ا راثعب :أهى يب دار يف اجزًبعبد انهجُخ يٍ يُبلشبد:
تداءلت الديدة الشائب رشا رمزان وكيل لجشة الطاقة والبيئة عن وجود شركات في الوقت الحالي تعمل بمجال تحسين كفاءة استخدام الطاقة الكهربائي. وقد عقب الديد الدكتهر أمجد دمحم سعيد محسهد ،السدتذار القانهني لهزير الكهرباء والطاقة الستجددة عمى
حاليا تعسل بيحا السجال وأن جياز تشغيؼ مخفق الكيخباء وحساية السدتيمػ لؼ ذلػ بأن ال يؾجج أي شخكات ً يرجر أي تخخيص بخرؾص ذلػ. ا خبيسب :رأي انهجُخ املشرتكخ:
ترى المجشة السذتركة أن التعجيل السعخوض يقؾم عمى التدام تذخيعي صخيح ييجف إلى وضع األطخ التذخيعية والتشغيسية التي تسكؽ الجولة مؽ تعديد كفاءة استخجام الظاقة الكيخبائية والحج مؽ الفاقج ،وتقميل االنبعاثات الكخبؾنية ،وتحقيق وفخ اقترادي ممسؾس. ى السجخمة تدعى إلى تحقيق أعمى مدتؾيات الكفاءة في استخجام كسا تر المجشة السذتركة أن التعجيالت ُ
الظاقة الكيخبائية عبخ وضع معاييخ ومؾاصفات فشية قياسية ممدمة لجسيع األطخاف في مشغؾمة إنتاج الكيخباء وتؾزيعيا واستيالكيا.
السذتركة تهافق عمى مذروع القانهن السعروض ،وترجه السجمس السهقر السهافقة ومن ثم فإن المجشة ُ
ن السعدلة. عمى ما رأت وعمى مذروع القانه بالريغة ُ
رئيس انهجُخ املشرتكخ املهُدس /طبرق املال
6
جدول يمبرٌ يشروع لبَىٌ ثزعديم ثعط أحكبو لبَىٌ انكهرثبء انصبدر ثبنمبَىٌ رلى 87نسُخ 1025
انُص انمبئى
يشروع انمبَىٌ كًب ورد يٍ احلكىيخ (املبدح األوىل)
يستتدل ب صوصتتلب ودلوتتلم ( ت )16 ،11 ،6متتا ودد ت مم ت )5ما وددت مم ت ،)6وصوصتلب وددتلوم ( ت ،)4وودلو 44 ،)51 ،)55هقرم (ودى) )46 ،)45 ،ما ت ول ودهررصت 74دسون ،5515ودوصلب وآلتين: ودص م ص دق ول يبدح (:)4
يبدح (:)4 دلجرتتت ي هتتت حتتتليه تذقيتتتي (ش وهتتت ( يل تتتر ديتتت وددصره ه ووألعد ب وداليمتن دتكد ،ودت علتى وأل ت م يأت : -6وض وألحس ودخ صن ص دجلمم ودووين َالمعتاي ر الق ايت ة -6وض وألحس ودخ صن صت دجلمم ودوويتن ووددقت ييس ألمو تتت م ه ودهررصتتت وددخدلوتتتن متتتا ي تتتمه تحستتت ه كفتتتا م ه ودهررص وددخدلون. وددعي ين ألمو ايتخدام ال اقة الكٍر ائ ة. -11وضتت ودقلوعتت ووإل تترو وه وداليمتتن ددوديتتن وتشتتجي -11وضتتت ودقلوعتتت ووإل تتترو وه وداليمتتتن ددوديتتتن وتشتتتتجي جودتتتت ا ووحتتتتدخ و ودهررصتتتت متتتتا وددصتتتت م جود ا ووحدخ و ودهررص ما وددص م ودددج ممَ ،تحس ه كو م وحتتدخ و ودط تتن ودهررص ئيتتنَ ،كتت ا َ تته الشتترَ الت ت ي تت ودددج مم ،و ه كو م وحدخ و ودط ن ودهررص ئين. تُالرٌا ل الشركاف التت تربت لت الحبتُع ارت) تترم لرعمل ل م اع تحس ه كفا ايتخدام ال اقة الكٍر ائ ة. 8
يشروع انمبَىٌ كًب وافمذ عهيه انهجُخ املشرتكخ (املبدح األوىل) تستتتلدع التتار "أوشتت ة َمتتدماف مرلتتر الكٍر تتا " علتتتتار "أوشتتتت ة الكٍر تتتتا " أيىمتتتتا َريف لتتتت قتتتتاوُن الكٍر تتتتتا البتتتتتاير القتتتتتاوُن رقتتتتتم 78لستتتتتىة ،2102 َ علتتتارت "أوشتتت ة أوتتتتاع أَ تُعيتتته أَ تتته الكٍر تتتا " الُاريت ه الماي 0١مىً. كمتتتا تستتتتتلدع ىبتتتُ المتتتتُاي ( /4اللىتتتتُي ،00 ،6 /6( ،)06اللىد /84( ،)20( ،)21( ،)2الفقر األَلت))، ( )86( ،)82مه قاوُن الكٍر ا ال ُمشار أل ً ،الىبتُ اآلت ة: يبدح ( /4انجُىد :)26 ،22 ،6
كًــب هـــى
-11وض ودقلوع ووإل رو وه وداليمن ددودين وتشجي جود ا ووحدخ و ودهررص ما وددصت م ودددجت ممَ ،تحست ه كو م وحدخ و ودط تن ودهررص ئيتن ،وكـاا وظـا انشـروغ واملعــبيا انزــي وــت رىافرهــب يف انشــركبد انزــي يــرخص ــب لرعمتتل ل ت م تتاع تحس ت ه كفتتا ايتتتخدام ال اقة الكٍر ائ ة.
يشروع انمبَىٌ كًب ورد يٍ احلكىيخ انُص انمبئى -16متتتوخ وددصتتت يخ ووددتتترو ي إلوشتتت وجمو م وتشتتتليه -16متتتوخ وددصتتت يخ ووددتتترو ي إلوشتتت وجمو م وتشتتليه وصتتي ون مشتتروع ه جود ت ا ودط تتن ودهررص ئيتتن وصتتي ون مشتتروع ه جودت ا ودط تتن ودهررص ئيتتن وتلييعرت وصيعرت َتحس ه كفا ايتخدامٍا. وتلييعر وصيعر . يبدح (:)6
يبدح (:)6
يشروع انمبَىٌ كًب وافمذ عهيه انهجُخ املشرتكخ كًــب هــى يبدح ( /6انجُد :)5
مجلس جمو م ودجر ي شل ودسلطن وددخدصن صدصترين ئلو ،ود ( يدخك ما ودقرو وه م يروه اليم ً ددذقيي (ش وه ،ويل ر وددجلس و دص ص ت على ودل صركو ودق ول ود على وأل
وددليا
م يأت :
-5وددلوهقتتتتن علتتتتى متتتتوخ وتج يتتتت وو تتتتن وجدلتتتت تصتتتت يخ وتتتتترو ي
-5وددلوهقتتتن علتتتى متتتوخ وتج يتتت وو تتتن وجدلتتت تصتتت يخ
مفوودتتتتن ك هتتتتن (وشتتتتطن مرهتتتتي وترو ي
مفوودن ك هن (وشطن َمدماف مرهي ودهررصت َتىف ت
ودهررصتتت هتتت دتتت وم ودقلوعتتت وودشتتترو ووإل تتترو وه مشرَااف َ رامج تحست ه كفتا وددوصلب علير ه شكو ودق ول والئذد وددوويكين.
ايتتخدام ال اقتة الكٍر ائ تة
ل جم ه الق ااتافَ ،يحتتفا ال ٍتاع ست ل ألكترَوت محتد لر ٍتتاف المرمبتتة ه ت د ت وم ودقلوع ت وودشتترو ووإل تترو وه وددوصلب علير ه شكو ودق ول والئذد وددوويكين.
7
كًــب هــى
يشروع انمبَىٌ كًب وافمذ عهيه انهجُخ املشرتكخ يبدح (:)50
يشروع انمبَىٌ كًب ورد يٍ احلكىيخ انُص انمبئى يبدح (:)50 يبدح (:)50 تدتتلدى ودجرتتن ودد ت يذ ت مش مجلتتس ودتتلي و ددذستتيا كو ت م تدتلدى ودجرتن وددت يذت مش مجلتس ودتلي و ددذستيا كًــب هــي كو م وحدخ و ودط ن ص ددعت و مت ودجرت ه وه ودصتلن وحدخ و ودط ن ص ددع و م ودجر ه وه ودصلن مــا ير : َ ه الس اياف الت تٍدف أل): -1وددلح ت ه ت تطليتتي ملوصتتو ه وصط ت ه كو ت م َ -0ه الس اياف العامتة َالمعتاي ر الفى تة َالتقى تة الخا تة َ -0تته الس ايتتتاف العامتتتة َالمعتتتاي ر الفى تتتة َالتقى تتتة الخا تتتة كفتتتا تحستتت ه ايتتتتخدام ال اقتتتة الكٍر ائ تتتة، كفا تحس ه ايتخدام ال اقة الكٍر ائ ة. ودط ن دأل رفم ووددع وه وددسدرلهن دلهررص . ورصــُيا واســزااد ورــداول األجهــ ح واملعــداد املسزههكخ نهكهرثبء. ديج يا إعبدح صيبغزه يف انجُد .2 -5وحتتدل وب وأل رتتفم ووددعتت وه موخوفتتن ودهوتت م -2 ،أ دار ال ُا ط الفى تة لتبتى ه َايتت راي َتتداَع األجٍت َالمعداف المستٍركة لركٍر ا . وهق ً دد تذ مه ودالئذن وددوويكين. -3تذستتتيا كوتتت م وحتتتدخ و ودط تتتن ودهررص ئيتتتن هتتت -١أاتتتتتداي اتيتتتتتترات اف الععمتتتتتة لرتُيتتتتته لتتتتت ت ل تتتتتر 1وأصهه - 3كًــب هــى. المُا فاف الق اي ة َ اقاف كفا ال اقة. ودوظ ودصو عين ووددج ين. َ ١أ تترً -4اقتتتراح تترامج ايتتتلداع األجٍ ت َالمعتتداف -4اقتراح رامج ايتلداع األجٍ َالمعداف ََيائل اإل تا مىخف تتتة الكفتتتا ،التىستتت ر متتته َعار الكٍر تتتا َال اقتتتة ََيتتتائل اإل تتتا مىخف تتتة الكفتتتا ،التىستتت ر يـــا المت دي َ ،حاع ترتت ارت) المقتترح أع أالتا مال تة ملا تر انــىرارحَ ،حتتاع ترتتت ارتت) المقتتترح أع أالتتا مال تتة أَ ب تر ملا تتر ارتت) ال ٍتتاف اإلياريتة المدرجتتة لت المُاعوتتة ملا تتر أَ ب تتر ملا تتر ارتت) ال ٍتتاف اإلياريتتة المدرجتتة لتتت المُاعوتتتة العامتتتة لردَلتتتة ،ي تتت أمتتت مُالقتتتة َعار العامة لردَلة ،ي أم مُالقة َعار المال ة ار) المقترح. المال ة ار) المقترح. يبدح (:)52 يبدح (:)52 يلدف وددودجل ووددسدل مو دأل رفم ووددعت وه وددستدرلهن يلدتتف وددودجتتل ووددستتدل مو دأل رتتفم ووددع ت وه وددسدرلهن دلهررصت صلضت صط ت ه كوت م ودط تن علتى دلهررصتت صلضتت صط تت ه كوتت م ودط تتن البتتاير اتته الٍ تتة وأل رتتفم ودهررص ئيتتن لقت ً دلقتترو وه ودليو يتتن ودصت م م المبتتترية العامتتتة لرمُا تتتفاف َال تتتُي ارتتت) ٌتتت ي األجٍتتت َالمعداف ،وهق ً دد تو علي ودالئذن وددوويكين. ه شكو ودشأ وم تو علي ودالئذن وددوويكين. 4
يبدح (:)52 كًــب هـي
انُص انمبئى
يشروع انمبَىٌ كًب ورد يٍ احلكىيخ
يشروع انمبَىٌ كًب وافمذ عهيه انهجُخ املشرتكخ
يبدح ( /74انفمرح األوىل): يبدح ( /74انفمرح األوىل): يبدح (:)74 يع تتب صلرومتتن ت تقتتل اتته مر تتُن جى تتً َت ت يتتد ارتت) يع ب صلرومن ت تقل اته مر تُن جى تً َت ت يتد ارت) ا ىت ه يُع ب صلرومن ال تفي على دستد ئن (دتن ويت كته د ت ت دن (ش تتر متتا دتتت تتت دن (ش تتتر متتتا تتترو ا ى ت ه مر تتُن جى تتً كتته متتر مر تتتُن جى تتتً كتتته متتتر دتتت تتت دن (ش تتتر متتتا تتترو وددتتتر ي متتتر ودددولح د (و دن ضلوصط ودجلمم ودوويتن (و ودقي حت ه وددتتتر ي ودددوتتتلح دتتت (و تتت دن ضتتتلوصط ودجتتتلمم ودوويتتتن (و تترو وددتتر ي ودددوتتلح د ت (و ت دن ضتتلوصط ودجتتلمم صرت ودووين (و المعاي ر الق ايت ة دجتلمم وألمو ددخدلتن وألوشتطن صرت المعاي ر الق اي ة دجلمم وألمو ددخدلن ودخت م ه وددتر وددعي ين دجلمم وألمو ددخدلن ودخ م ه وددتر صر . َالخدماف وددر وانزي حتددهب انالئحخ انزُفيايخ. وودد تذ مش ودالئذن وددوويكين. ويُع ب صلرومن تع مب عشرم (مث ب يدن ودفي مم ودد ت مه دصتته عليرت كتته متتا ت دن تعريوتتن (و (حتتع ودهررص وددعدد م ما ودجر ي. يبدح (:)75 يبدح (:)75 يعاق كل مشترك متال حكتم وددت مم )47متا شتكو ودقت ول يُع تتب كتته متتا يخت دن (دهت وددت مم )47متتا شتتكو ودقت ول أَ القتتراراف المىفت لٍتتا صلرومتتن ال تفيت علتتى صلرومن ال تفي على ممسمائة أل جى ً وتف عن ودعقلصن هت د دن ودعلم. دسيا (دن وي وتف عن ودعقلصن ه د دن ودعلم.
يبدح (:)75 كًــب هــي
يبدح (:)76 يبدح (:)76 يبدح (:)76 يع تتتب كتتته متتتا يختتت دن (دهتتت وددتتت مم )51متتتا شتتتكو يع تتب كتته متتا يخت دن (ده ت وددت مم )51متتا شتتكو ودق ت ول يُع تتب كتته متتا يخت دن (دهت وددت مم )51متتا شتتكو ودق ول أَ القراراف المىف در صلرومن ال تقه عا م ئتن صلرومن ال تقته عتا ممستمائة ألت جى تً وال تفيت علتى مر تُن ودق ول صلرومن ال تقه عتا يـبئ أنـج جُيـه وال تفيت وي ت وال تفي ت علتتى (دتتن وي ت ،وتذه ت وددذهدتتن ه ت جى تتً ،وتذه ت وددذهدتتن ه ت ديت وألدتتلوب صدصت م م وأل رتتفم علتتى مر تتُن جى تتً ،وتذه ت وددذهدتتن ه ت دي ت وألدتتلوب صدص م م وأل رفم ووددع وه ملضل وددخ دون. ديت وألدتلوب صدصت م م وأل رتفم ووددعت وه ملضتتل ووددع وه ملضل وددخ دون. وددخ دون. تف ت م م ت مم ودص م ص دق ول
(املبدح انثبَيخ) ي ت م صتتر 3مهتتر وً) جدتتى ت ول ودهررص ت 74دسون ،5515ووصر وآلت : 12
(املبدح انثبَيخ) ت تتتاف متتتاي جديتتتد تتتترقم ( ١مكتتترراإ) ألتتت) قتتتتاوُن الكٍر ا المشار أل ً ،وبٍا اآلت :
انُص انمبئى
يشروع انمبَىٌ كًب وافمذ عهيه انهجُخ املشرتكخ ا يبدح ( 3يكررا): توشأ مو ه ودجرت ي وحـدح فُيـخ يزصصصـخ ددذستيا كو م وحدخ و ودط ن ودهررص ئين ،تدلدى م يل : - 2كًب هى. - 1كًب هى.
يشروع انمبَىٌ كًب ورد يٍ احلكىيخ ا يبدح ( 3يكررا): توشتتأ مو تته ودجرتت ي ودتت م مستتدقلن ددذستتيا كوتت م وحتتدخ و ودط ن ودهررص ئين ،تدلدى م يل : -1ودر صن على توويك ودسي ح ه ووددع يير ودووين. درتتت ومتتت وددتتتفومر -5هذتتت ومد صعتتتن (مو وددتتتر صشرو وددر ي . - 3كًب هى. -3جع وم تق ير حولين عا عدلر تعرض على مجلس جمو م ودجر ي. املبدح انثبنثخ) (املبدح انثبنثخ) يوشتتر شتتكو ودقتت ول هتت ودجريتت م ودرحتتدين ،ويعدتته صتت يوشر شكو ودق ول ه ودجري م ودرحدين ،ويعده ص وعدل و ً ما وعدل و ً ما وديل ودد د دد يخ وشره. وديل ودد د دد يخ وشره. يجصى هاا انمبَىٌ خببمت اندونخ ،ويُفا كمـبَىٌ يٍ لىاَيُهب.
11