Skip to main content

الهيئة العامة للاستعلامات تُصدر العدد 878 من «جريدة الجرائد العالمية»

Page 1

‫ج���ري���دة‬ ‫الجـ��رائد‬ ‫العــالمية‬

‫�سيا�سية ‪ -‬اقت�صادية ‪ -‬جامعة‬ ‫ت�صدرها الهيئة العامة لال�ستعالمات‬ ‫األحد ‪ 9‬أغسطس ‪ - 2026‬ددعلاعلا ‪ -‬صدرت في أغسطس ‪1957‬‬

‫�إنها لي�ست حر ًبا عالمية‪..‬‬ ‫لكن هناك دول كثيرة تتورط فيها‬

‫الحرب اإليرانية تعيد أخطر ممر‬ ‫مالحي في العالم إلى الواجهة‬


‫جريدة الجرائد العالمية‬ ‫�أ�سبوعية‪�-‬سيا�سية‪-‬اقت�صادية‪-‬جامعة‬ ‫ت�صدر عن الهيئة العامة لال�ستعالمات‬

‫ددعلاعلا‬

‫رئي�س مجل�س اإلإدارة‬

‫ال�سفير‪ /‬عالء يو�سف‬ ‫القائم ب�أعمال رئي�س قطاع المعلومات‬ ‫والبحوث و�شبكة اإلإنترنت‬

‫�أمجد فتحي‬

‫رئي�س اإلإدارة المركزية للترجمة‬ ‫والتحرير والن�شرات‬

‫�إيمان ال�سعيد‬ ‫رئي�س التحرير‬

‫�سـهام فـاروق‬ ‫نائب رئي�س التحرير‬

‫طارق م�صطفى‬ ‫مراجعة لغوية‬

‫�إبراهيم عجرمة‬ ‫د‪� .‬سيد ن�صر‬ ‫عفاف عبد الرازق‬

‫محتويات العدد‬ ‫هل يقبل ترامب اتفاق هرمز كما قبل �أيزنهاور اإلإدارة امل�رصية لقناة ال�سوي�س؟ ‪3.................................‬‬ ‫ما الذي يدفع زيلين�سكي �إىل التدخل يف ال�رشق األأو�سط؟ ‪5..............................................................‬‬ ‫�إنها لي�ست حر ًبا عاملية‪ ..‬لكن هناك دول كثرية تتورط فيها ‪7...........................................................‬‬ ‫احلرب اإلإيرانية تعيد �أخطر ممر مالحي يف العامل �إىل الواجهة‪9.......................................................‬‬ ‫اال�ضطراب امل�ستمر يف اخلليج وتداعيات احلرب األأوكرانية ‪10.........................................................‬‬ ‫مو�سكو تعتمد على اللوج�ستيات لتحويل التفوق الع�سكري �إىل نفو ٍذ ا�سرتاتيجي ‪12...............................‬‬ ‫�إىل �أي مدى ي�ساعد ترامب بول�سونارو؟ ‪13.................................................................................‬‬ ‫ملاذا تدعو وا�شنطن ال�صني �إىل املباحثات؟‪15...............................................................................‬‬ ‫"�شي جني بينغ" ُي ِّ‬ ‫خطط لتجهيز اجلي�ش األأكرث قو ًة بحلول عام ‪16........................................... 2027‬‬ ‫اليابان ت�ضع ال�صناعة الع�سكرية ُحُمر ًكا جدي ًدا للنمو االقت�صادي ‪17.................................................‬‬ ‫كازاخ�ستان مت ِّهد الطريق �إىل بحر العرب ‪18...............................................................................‬‬ ‫األأمن البحري هو االختبار اال�سرتاتيجي املقبل ألأوروبا ‪20.............................................................‬‬ ‫حقيقة الهجرة يف �أوروبا ‪22...................................................................................................‬‬ ‫بعد خم�سة �أعوام قا�سية من حكم طالبان‪ ..‬الن�ساء والفتيات األأفغانيات بحاجة �إىل م�ساعدتنا‪..‬‬ ‫ولدي خطة ‪23..............................................................................................................‬‬ ‫َّ‬ ‫التجارة العاملية‪ ..‬منو اخلدمات يفوق منو ال�سلع‪25......................................................................‬‬ ‫العامل الب�رشي ودور الكفاءات يف ع�رص ال�سباق نحو الكهرباء‪26.....................................................‬‬ ‫الغاز الرو�سي‪ ..‬مو�سكو تط ِّور �أ�سطولها ال�شبح حت�س ًبا لت�شديد العقوبات األأوروبية ‪28..........................‬‬ ‫مع ات�ساع تداعيات موجات احلر ال�شديدة‪� ..‬أنهار �أوروبا الرئي�سية جتف ‪29.......................................‬‬

‫�ص ‪7‬‬

‫�ص ‪17‬‬

‫�إخراج فني‬

‫كريم �صالح‬ ‫�أحمد م�صطفى‬

‫�ص ‪22‬‬

‫�ص ‪29‬‬


‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫ت‬ ‫آراء وتحليال ‬

‫هل يقبل ترامب اتفاق هرمز كما قبل‬ ‫�أيزنهاور اإلإدارة الم�صرية لقناة ال�سوي�س؟‬

‫‪ ‬مجلة "ري�سبون�سبل �ستيت كرافت" األأمريكية ‪2026/8/5 ‬‬ ‫ت�ش��ير المعطي��ات �إل��ى �أن �س��لطنة عمان‬ ‫و�إي��ران قد تو�صلتا �إلى تفاه��م �أ ّولي إلإعادة‬ ‫فت��ح م�ضي��ق هرمز‪ ،‬وه��و تط��ور يتوجب على‬ ‫"وا�ش��نطن" القب��ول ب��ه م��ادام �أن��ه ي�ضم��ن‬ ‫حرية العبور‪.‬‬ ‫ت�شير المعطيات �إلى �أن �سلطنة ُعمان و�إي��ران‬ ‫تو�صلتا �إلى تفاهم �أولي إلإعادة فتح م�ضيق هرمز‪،‬‬ ‫مخرجا من الجولة الراهنة من‬ ‫في خطوة قد توفر‬ ‫ً‬ ‫المواجهة الع�سكرية‪ ،‬وتمهد إلإر��س��اء نظام �أكثر‬ ‫ا�ستقرا ًرا إلإدارة �أح��د �أه��م الممرات البحرية في‬ ‫العالم‪ .‬ومن م�صلحة الواليات المتحدة �أن تتعاطى‬ ‫ب�إيجابية مع هذا الترتيب‪ ،‬حتى لو َت�ض ّمن اعترافًا‬

‫‪ ‬بقلم‪ :‬تريتا بار�سي*‬

‫‪ ‬ترجمة‪ :‬ال�سيد عبد العليم‬

‫بدور �إيراني في تنظيم حركة المالحة؛ ألأن األأولوية‬ ‫الحقيقية لـ"وا�شنطن" يجب �أن تن�صب على �ضمان‬ ‫ان�سياب التجارة الدولية بحرية ومن دون تمييز‪ ،‬ال‬ ‫على االحتفاظ بمظاهر ال�سيطرة المطلقة‪.‬‬ ‫ت�سرب من تفا�صيل‪ ،‬يقوم المقترح‬ ‫وبح�سب ما ّ‬ ‫على ت��وزي��ع م�سئولية �إدارة خطوط المالحة بين‬ ‫الجانبين؛ �إذ تعبر ال�سفن المتجهة �إل��ى الخليج‬ ‫العربي عبر الممر الخا�ضع إلإدارة �إي ��ران‪ ،‬بينما‬ ‫ت�ستخدم ال�سفن المغادرة مم ًرا تديره �سلطنة ُعمان‪.‬‬ ‫كما ُت ِ‬ ‫خطر "م�سقط" "طهران" بحركة ال�سفن‬ ‫المغادرة‪ ،‬فيما تبدو �إيران منفتحة على اعتماد �آلية‬ ‫مماثلة إلإبالغ ُعمان بحركة ال�سفن القادمة‪ .‬ويجري‬

‫أي�ضا بحث �إمكانية تقا�سم ر�سوم ُت َفر�ض مقابل‬ ‫� ً‬ ‫خ��دم��ات �أمنية وبيئية‪ ،‬و�إن كانت ه��ذه النقطة لم‬ ‫ح�سم بعد‪ ،‬في ٍ‬ ‫وقت ترتبط فيه المفاو�ضات ‪-‬وفق‬ ‫ُت َ‬ ‫التقارير‪ -‬برفع الح�صار األأمريكي عن الموانئ‬ ‫اإلإيرانية‪.‬‬ ‫وي�م�ث��ل ه ��ذا ال�ت��رت�ي��ب ت��راج � ًع��ا م� �ح ��دو ًدا عن‬ ‫الموقف اإلإيراني ال�سابق‪ ،‬الذي كان يق�ضي بمرور‬ ‫ال�سفن في االتجاهين عبر المياه اإلإيرانية �إلى جانب‬ ‫المياه العمانية؛ بما يعني �إخ�ضاع جميع ال�سفن‪،‬‬ ‫حتى ال�م��وج��ودة �أ� �ص� ًاًلا داخ ��ل الخليج‪ ،‬إلإ��ش��راف‬ ‫�إي��ران��ي‪� .‬أم��ا النظام الجديد؛ فيمنح �سلطنة ُعمان‬ ‫الدور الرئي�سي في �إدارة حركة المالحة الخارجة‪،‬‬

‫‪9‬سطسغأ‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪3‬‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫آراء وتحليالت‬

‫ويقلّ�ص عدد ال�سفن التي ت�ستلزم تن�سيقًا مبا�ش ًرا مع‬ ‫طهران‪.‬‬ ‫و�إذا كُتب لهذا االتفاق النجاح‪ ،‬وحظي بقبول‬ ‫مدخاًل إلإنهاء المواجهة‬ ‫ً‬ ‫"وا�شنطن"؛ فقد ي�شكل‬ ‫الحالية‪ .‬مع ذل��ك‪ ،‬ال ي��زال من غير الوا�ضح ما �إذا‬ ‫كان �سي�ستند �إلى مذكرة التفاهم األأمريكية اإلإيرانية‬ ‫ال�سابقة �أم �سيتطلب �إطا ًرا جدي ًدا‪ ،‬كما �أنه ال يعالج‬ ‫عقبتين �أ�سا�سيتين ما زالتا قائمتين‪ :‬مطلب �إيران‬ ‫ب��وق��ف �إط �ال�اق ن ��ار �إق�ل�ي�م��ي‪ ،‬و�إ�� �ص ��رار ال��والي��ات‬ ‫المتحدة على معالجة الملف النووي اإلإيراني‪.‬‬ ‫ومن المتوقع �أن يواجه االتفاق معار�ضة قوية‬ ‫داخل �إدارة "ترامب "ومن ِقبل �إ�سرائيل؛ �إذ �س ُينظَ ر‬ ‫�إليه باعتباره اعترافًا عمل ًيا ب�شرعية الدور اإلإيراني‪،‬‬ ‫�إلى جانب الدور ال ُعماني‪ ،‬في �إدارة الم�ضيق‪.‬‬ ‫غير �أن هذا االعترا�ض ُي ْغ ِفل ال�س�ؤال الجوهري‪:‬‬ ‫ما الم�صلحة األأمريكية الحقيقية في م�ضيق هرمز؟‬ ‫هل الهدف هو �ضمان ان�سياب التجارة العالمية‪� ،‬أم‬ ‫منع �أي خ�صم من امتالك نفوذ على هذا الممر؟‬ ‫تميل �إدارة ترامب �إلى ت�صوير الق�ضية باعتبارها‬ ‫معركة لمنع �إي��ران من "ال�سيطرة" على الم�ضيق‪،‬‬ ‫لكن التجربة التاريخية ت�شير �إل ��ى �أن الم�صلحة‬ ‫األأمريكية في الممرات البحرية اال�ستراتيجية لم‬ ‫ترتبط ي��و ًم��ا بمن يتولى �إدارت �ه ��ا‪ ،‬و�إن �م��ا ب�ضمان‬ ‫حرية العبور ب�صورة منتظمة ومن دون تمييز‪� .‬أما‬ ‫منع القوى المعادية من فر�ض هيمنة ق�سرية؛ فكان‬ ‫و�سيلة لحماية هذا المبد�أ‪ ،‬ولي�س هدفًا قائ ًما بذاته‪.‬‬ ‫ومن هنا تبرز �أهمية ترتيب األأولويات‪ .‬ف�إذا كان‬ ‫�ضمان �إعادة فتح الم�ضيق يقت�ضي االعتراف بحق‬ ‫�إيران في تنظيم المالحة داخل مياهها اإلإقليمية؛ فال‬ ‫ينبغي لـ"وا�شنطن" �أن ترف�ض االتفاق لمجرد �أنه ال‬ ‫كر�س �صورة الهيمنة األأمريكية الكاملة‪.‬‬ ‫ُي ِّ‬ ‫وا�ضحا‬ ‫مثااًل‬ ‫و ُتق ِّدم �أزمة ال�سوي�س عام ‪ً 1956‬‬ ‫ً‬ ‫على ذل��ك‪ .‬فعندما �أ ّم��م الرئي�س الم�صري "جمال‬ ‫عبد النا�صر" �شركة "قناة ال�سوي�س"؛ اعتبرت‬ ‫ب��ري�ط��ان�ي��ا وف��رن���س��ا ال �ق ��رار ��ض��رب��ة لم�صالحهما‬ ‫اال�ستراتيجية‪ ،‬و�ش ّنتا ‪-‬بالتعاون مع �إ�سرائيل‪-‬‬ ‫هجو ًما ع�سكر ًيا على م�صر‪ .‬لكن الرئي�س األأمريكي‬ ‫"دوايت �أيزنهاور" رف�ض ت�أييد العملية الع�سكرية‪،‬‬ ‫ولم ي�شترط �إعادة "القناة" �إلى اإلإدارة البريطانية‬ ‫�أو ال��دول �ي��ة‪ ،‬ب��ل �سعت "وا�شنطن" �إل ��ى ت�سوية‬ ‫دبلوما�سية ت�ضمن ا�ستمرار حرية المالحة‪ ،‬مع بقاء‬ ‫�إدارة "القناة" وم�سئولية ت�أمينها في يد م�صر‪.‬‬ ‫ول ��م ي�ك��ن ق�ب��ول ال ��والي ��ات ال�م�ت�ح��دة ب� ��اإلإدارة‬ ‫الم�صرية يعني م ْنح "القاهرة" �سلطة مطلقة‪ ،‬و�إنما‬ ‫االعتراف بحقها في �إدارة "القناة" �ضمن قواعد‬

‫‪4‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫تكفل المعاملة المت�ساوية لجميع ال�سفن‪ .‬فاالعتبار‬ ‫الحا�سم بالن�سبة �إل��ى "وا�شنطن" ل��م يكن هوية‬ ‫الدولة التي تدير "القناة"‪ ،‬بل ا�ستمرار عملها وفق‬ ‫القواعد الدولية المنظمة للمالحة‪.‬‬ ‫وت� ��زداد �أه�م�ي��ة ه��ذه ال�سابقة �إذا ا�س ُتح�ضر‬ ‫ال�سياق ال�سيا�سي �آن���ذاك؛ فم�صر ل��م تكن حليفًا‬ ‫ل�ل��والي��ات المتحدة‪ ،‬ب��ل ك��ان��ت �أق ��رب �إل ��ى االت�ح��اد‬ ‫ال�سوفيتي؛ ومع ذلك ف�ضلت "وا�شنطن" الحفاظ‬ ‫على حرية المالحة عبر "القناة" على ال�سعي �إلى‬ ‫�إلغاء الت�أميم بالقوة‪.‬‬ ‫وت�ب��رز الم�ضائق التركية ك�سابقة م�شابهة‪.‬‬ ‫فبموجب اتفاقية "مونترو" لعام ‪ 1936‬ا�ستعادت‬ ‫ت��رك �ي��ا ال���س�ي�ط��رة ع �ل��ى م���ض�ي�ق��ي "البو�سفور"‬ ‫و"الدردنيل"‪ ،‬مع احتفاظ ال�سفن التجارية بحرية‬ ‫المرور وف��ق نظام دول��ي معترف ب��ه‪ .‬ومنذ عقود‪،‬‬ ‫تتعاي�ش الواليات المتحدة مع واقع امتالك حليفها‬ ‫التركي �صالحيات وا�سعة ف��ي �إدارة ه��ذا الممر‬ ‫الحيوي‪ ،‬بما في ذلك تنظيم عبور ال�سفن الحربية‬ ‫واتخاذ �إجراءات �إ�ضافية في زمن الحرب‪.‬‬ ‫مثااًل‬ ‫�أم ��ا "بحر ال�صين الجنوبي"؛ فيقدم ً‬ ‫مختلفًا على المبد�أ نف�سه‪ .‬فالواليات المتحدة ال‬ ‫تطالب بال�سيادة على المنطقة‪ ،‬وال تتبنى موقفًا‬ ‫ب �� �ش ��أن م�ع�ظ��م ال �ن��زاع��ات اإلإق�ل�ي�م�ي��ة ف�ي�ه��ا‪ ،‬لكنها‬ ‫تعار�ض المطالبات البحرية المبالغ فيها والقيود‬ ‫غير القانونية على المالحة‪ .‬ولهذا تركز عملياتها‬ ‫البحرية على ت��أك�ي��د ح��ق ال�سفن وال �ط��ائ��رات في‬ ‫ممار�سة الحريات التي يكفلها القانون ال��دول��ي‪،‬‬ ‫ب�صرف النظر عن الجهة التي تدعي ال�سيادة على‬ ‫الجزر �أو ال�شعاب �أو المياه المحيطة بها‪.‬‬ ‫�صحيح �أن "وا�شنطن" تنظر بقلق �إلى ات�ساع‬ ‫ال�ن�ف��وذ ال�صيني‪ ،‬لكن موقفها القانوني ال يقوم‬ ‫على �ضرورة هيمنة الواليات المتحدة على "بحر‬ ‫ال�صين الجنوبي"‪ ،‬بل على رف�ض تحويل الممرات‬ ‫الدولية �إلى مناطق احتكار �أو �إخ�ضاع حق المرور‬ ‫أي�ضا تظل حرية المالحة‬ ‫العتبارات �سيا�سية‪ .‬وهنا � ً‬ ‫هي المبد�أ األأ�سا�سي‪ ،‬فيما تمثل ال�سيطرة م�صدر‬ ‫قلق؛ ألأنها قد ُت�ستخ َدم في تقييد تلك الحرية‪.‬‬ ‫وال �شك �أن الواليات المتحدة تنظر �إلى �إيران‬ ‫باعتبارها خ�ص ًما ا�ستراتيج ًيا‪ ،‬وم��ن الطبيعي‬ ‫�أن ترف�ض �أي ترتيب يمنحها ال�ق��درة على �إغ�الاق‬ ‫الم�ضيق متى �شاءت‪ .‬ولهذا ينبغي �أن يت�ضمن �أي‬ ‫ات�ف��اق �ضمانات وا��ض�ح��ة‪ ،‬ف��ي مقدمتها �أن يكون‬ ‫متاحا للجميع دون تمييز‪ ،‬و�أاّلّ تتحول‬ ‫ال �م��رور ً‬ ‫�إج � ��راءات اإلإخ �ط��ار �إل ��ى ن�ظ��ام ي�سمح بالمنع �أو‬ ‫التعطيل‪ ،‬و�أن تقت�صر الر�سوم على مقابل الخدمات‬

‫ددعلاعلا‬

‫الفعلية‪ ،‬مع �إخ�ضاع �أي خالفات آلآلية تحكيم دولية‬ ‫متفق عليها‪.‬‬ ‫وف��ي ال��وق��ت نف�سه‪ ،‬يتعين على "وا�شنطن"‬ ‫االعتراف بالواقع الذي ك�شفت عنه الحرب األأخيرة‪.‬‬ ‫فال�صراع لم يمنح �إي��ران ق��درة جديدة على تهديد‬ ‫المالحة‪ ،‬بل �أظهر �أن ه��ذه القدرة كانت موجودة‬ ‫أ�صاًل‪ ،‬وربما بدرجة �أكبر مما كانت تدركه جميع‬ ‫� ً‬ ‫األأطراف‪ .‬ومن ثم‪ ،‬ف�إن االتفاق الدبلوما�سي ال يمنح‬ ‫�إيران قوة �إ�ضافية‪ ،‬بل يحاول تقييد قدرتها �ضمن‬ ‫�إط��ار قانوني و�سيا�سي ُم�ل�زِم؛ بما يحقق م�صالح‬ ‫جميع األأط��راف‪ ،‬ويجعل الحفاظ على االتفاق �أكثر‬ ‫قابلي ًة لال�ستمرار‪.‬‬ ‫�أم ��ا ال �ب��دي��ل‪ ،‬ف�ه��و اإلإ�� �ص ��رار ع�ل��ى رف ����ض �أي‬ ‫اع�ت��راف ‪-‬ول��و ك��ان رم��ز ًي��ا‪ -‬ب��ال��دور اإلإي��ران��ي في‬ ‫�إدارة الم�ضيق‪ .‬لكن �إذا كانت ال��والي��ات المتحدة‬ ‫عاجزة عن �إنهاء ق��درة �إي��ران على تهديد المالحة‬ ‫ب��ال �ق��وة ال�ع���س�ك��ري��ة‪ ،‬وه ��و م��ا �أث�ب�ت�ت��ه ال �ت �ط��ورات‬ ‫�سبياًل عمل ًيا إلإعادة‬ ‫األأخيرة؛ ف�إن هذا النهج ال يقدم ً‬ ‫فتح الم�ضيق‪ ،‬بل يفتح الباب �أمام �صراع طويل بال‬ ‫�أفق‪ُ ،‬تطارِد فيه "وا�شنطن" هدفًا ي�صعب تحقيقه‪،‬‬ ‫بينما ي�صبح ا�ستمرار الحرب خيا ًرا �أ�سهل �سيا�س ًيا‬ ‫من االعتراف با�ستحالته‪.‬‬ ‫و�إذا خل�ص الرئي�س "ترامب" �إلى �أن �ضمان‬ ‫مفتوحا �أه��م من منع �إي ��ران من‬ ‫بقاء "الم�ضيق"‬ ‫ً‬ ‫ممار�سة �أي دور �إداري؛ فقد ي�صبح التو�صل �إلى‬ ‫اتفاق �أم � ًرا ممكنًا‪� .‬أم��ا �إذا اعتبر �أن الحفاظ على‬ ‫الهيمنة األأمريكية يقت�ضي رف�ض �أي �صيغة تعترف‬ ‫بالنفوذ اإلإي��ران��ي؛ ف��إن النتيجة المرجحة �ستكون‬ ‫عودة الت�صعيد الع�سكري‪ ،‬رغم �أن القوة لم تنجح‬ ‫حتى اآلآن في �ضمان حرية المالحة‪.‬‬ ‫وف ��ي ن �ه��اي��ة ال �م �ط��اف‪ ،‬ي��رت �ب��ط اإلإ� � �ص� ��رار على‬ ‫ال�سيطرة المبا�شرة على الممرات البحرية بالر�ؤية‬ ‫األأمريكية التي ت�شكلت بعد الحرب العالمية الثانية‪،‬‬ ‫والقائمة على تكري�س الهيمنة العالمية‪ ،‬وهي ر�ؤية �أبقت‬ ‫الواليات المتحدة في حالة انخراط ع�سكري �شبه دائم‪.‬‬ ‫ورب�م��ا ال ت�ب��دو الت�سوية ال�ت��ي ت�ضع اإلإدارة‬ ‫اإلإيرانية وال ُعمانية تحت مظلة قواعد دولية وا�ضحة‬ ‫جذابة من الناحية ال�سيا�سية‪ ،‬لكنها تحقق الهدف‬ ‫األأمريكي األأكثر �أهمية‪� :‬ضمان ا�ستمرار التجارة‬ ‫العالمية عبر "م�ضيق هرمز"‪ .‬لذلك‪ ،‬ينبغي �أن يكون‬ ‫معيار الحكم على �أي اتفاق هو قدرته على �إبقاء‬ ‫ال�سفن في حركة دائمة و�آمنة‪ ،‬ال مدى حفاظه على‬ ‫�صورة رمزية توحي ب�أن �إيران ال تمتلك �أي نفوذ في‬ ‫المياه المحاذية ل�سواحلها‪ ،‬بينما �أثبتت الوقائع �أن‬ ‫هذا النفوذ كان قائ ًما بالفعل‪.‬‬


‫ت‬ ‫آراء وتحليال ‬

‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫ما الذي يدفع زيلين�سكي‬ ‫�إلى التدخل في ال�شرق األأو�سط؟‬

‫‪� ‬صحيفة "فزجلياد" الرو�سية ‪  2026/8/5 ‬بقلم‪� :‬سيرجي ميركين ‪ ‬ترجمة‪� :‬أيمن مو�سى‬ ‫لم يدخر اللوبي األأوكراني في الواليات‬ ‫المتحدة و�س ًعا في ا�ستغالل جميع �إمكانياته‬ ‫من �أجل ال�ضغ��ط على "ترامب" فيما يخ�ص‬ ‫موا�صل��ة �إمدادات ال�س�الاح �إلى �أ�س��يادهم في‬ ‫�أوكراني��ا‪ .‬وربما يمكن القول �إن هناك فكرة‬ ‫ق��د تفج��رت ف��ي ر�أ���س �أح��د �أولئ��ك الذين‬ ‫تحر���ص "كييف" عل��ى ا�ست�ش��ارتهم‪ ،‬ومفاد‬ ‫ه��ذه الفكرة ه��ي �أنه ربما يك��ون من الجميل‬ ‫�إظه��ار �أوكراني��ا وك�أنه��ا دخل��ت ف��ي ال�صراع‬ ‫الم�سلح الدائر مع �إيران‪.‬‬ ‫ال ��واق ��ع �أن �أوك ��ران� �ي ��ا ت���س�ت�خ��دم ال��و��س��ائ��ل‬ ‫اال�ستخبارية الع�سكرية من �أجل التدخل في العمليات‬

‫ال�سيا�سية الدائرة في ال�شرق األأو�سط؛ فقد َو ّجه‬ ‫الجي�ش األأوكراني �ضربة �إلى �سفينة نقل �إيرانية في‬ ‫�أثناء �إبحارها عبر "بحر قزوين"؛ �إذ تب َّين �أن هذه‬ ‫ال�سفينة كانت قد انطلقت من ميناء "�أ�ستراخان"‬ ‫في رو�سيا في اتجاه ميناء "بندر �أنزلي" في �إيران‪،‬‬ ‫وهو ما تمخ�ض عنه مقتل �شخ�ص وجرح �آخر‪ .‬وفي‬ ‫�أعقاب الحادث �أعلنت "كييف" �أن ال�سفينة كانت‬ ‫تنقل �أ�سلحة من رو�سيا‪ ،‬وهو ما بدا وك�أنه نوع من‬ ‫الهراء الكامل؛ �إذ �إن ال�سفينة على األأقل كانت تتجه‬ ‫من رو�سيا �إلى �إيران ولي�س العك�س‪.‬‬ ‫وفي �أعقاب هذا الحادث ن�شبت �أزمة دبلوما�سية‬ ‫بين البلدين؛ فقد توعدت "طهران" بالرد؛ وهو ما‬

‫دفع و�سائل اإلإع�الام الغربية �إل��ى التكهن ب�إمكانية‬ ‫رد �إيران ب�ضرب األأرا�ضي األأوكرانية بال�صواريخ‬ ‫البالي�ستية‪ ،‬و�إن كان القائم ب�أعمال وزير الخارجية‬ ‫األأوك��ران �ي��ة "�أندريه �سيبيجا" ق��د ح��ر���ص على‬ ‫االت�صال الهاتفي يوم ‪ 28‬يوليو بوزير الخارجية‬ ‫اإلإيرانية "عبا�س عراقجي"؛ �إذ �أكد له �أن ا�ستهداف‬ ‫ال�سفينة اإلإيرانية لم يكن متعم ًدا‪ ،‬و�أن بالده ال ترغب‬ ‫في ت�صعيد النزاع‪.‬‬ ‫أي�ضا مع ت�صريحات‬ ‫�إال �أن كل ذلك قد تزامن � ً‬ ‫لـ"قا�سم العبودي" (م�ست�شار رئي�س ال ��وزراء‬ ‫العراقي ل�شئون األأم��ن القومي) التي �أك��د خاللها‬ ‫لو�سائل اإلإع�الام �أن دوائر األأمن العراقية قد �ألقت‬

‫‪9‬سطسغأ‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪5‬‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫آراء وتحليالت‬

‫القب�ض على عدد من المجموعات التي كانت تتحرك‬ ‫ل�صالح �أوكرانيا‪ ،‬والتي ثبت �ضلوعها في الهجمات‬ ‫التي تعر�ضت لها م�ؤ�س�سات ال��دول��ة والمن�ش�آت‬ ‫الحيوية في العراق‪.‬‬ ‫هذا األأمر يدفعنا �إلى الت�سا�ؤل عن األأ�سباب التي‬ ‫تدفع زيلين�سكي للتدخل في لعبة ال�شرق األأو�سط‬ ‫وهدفه من ذلك؟‬ ‫وب��ال�ع��ودة م�ج��د ًدا �إل��ى االت�صال ال��ذي �أج��راه‬ ‫"�سيبيجا" مع "عراقجي" يوم الثامن والع�شرين‬ ‫من يوليو؛ �سنجد �أن األأول قد حاول تهدئة األأو�ضاع‬ ‫بين البلدين في �أعقاب التوتر ال��ذي ن�شب بينهما‬ ‫أي�ضا في هذا اليوم؟‬ ‫م�ؤخ ًرا‪ ،‬ولكن ما الذي حدث � ً‬ ‫في اليوم ذاته التقى "زيلين�سكي" "ترامب"‪ ،‬وما‬ ‫الذي كان يريده زعيم الميدان األأوكراني من الزعيم‬ ‫األأمريكي؟ كان يريد منه في األأ�سا�س �أن يمد بالده‬ ‫باألأ�سلحة وعلى األأخ�ص ال�صواريخ و�أنظمة الدفاع‬ ‫الجوي‪ ،‬و�إن ك��ان األأم��ر لم يقت�صر على �أوكرانيا‬ ‫وح��ده��ا ف��ي طلب ال���س�الاح؛ فقد التقى "ترامب"‬ ‫أي�ضا رئي�س ال ��وزراء اإلإ�سرائيلي‬ ‫في اليوم ذات��ه � ً‬ ‫"بنيامين نتنياهو" الذي طالب هو اآلآخر "ترامب"‬ ‫ب�إمداد بالده بال�صواريخ و�أنظمة الدفاع الجوي؛‬ ‫وه��و ما يعني �أن "زيلين�سكي" و"نتنياهو" كانا‬ ‫يتناف�سان على الح�صول على ما يحتاجان �إليه من‬ ‫�أ�سلحة من "وا�شنطن"‪.‬‬ ‫ل ��ذل ��ك ح ��ر� ��ص ك � � ٌل م ��ن ال �ل ��وب ��ي األأوك� ��ران� ��ي‬ ‫واللوبي اإلإ�سرائيلي على ا�ستخدام كل ما يتمتعان‬ ‫ب��ه م��ن �إم�ك��ان�ي��ات ف��ي ال��والي��ات المتحدة للت�أثير‬ ‫على "ترامب" فيما يخ�ص تقديم األأ�سلحة �إل��ى‬ ‫�سادتيهما‪ ،‬وربما �أن �أح� ًدا ممن تحر�ص "كييف"‬ ‫على ا�ست�شارته قد تفجرت في ر�أ�سه فكرة �أنه ربما‬ ‫يكون من المفيد لو ظهر �أم��ام القيادة األأمريكية‬ ‫�أن �أوكرانيا قد دخلت بالفعل في ال�صراع الدائر‬ ‫مع �إي��ران‪ ،‬وخا�صة �أن��ه طيلة ال�صراع الدائر بين‬ ‫ال��والي��ات المتحدة و�إي ��ران ك��ان "البيت األأبي�ض"‬ ‫يرغب ب�شدة في م�شاركة الحلفاء األأوروبيين في‬ ‫دع ��م ال ��والي ��ات ال�م�ت�ح��دة ف��ي ه ��ذه ال �ح��رب بالقوة‬ ‫الملمو�سة‪ ،‬وحبذا لو ك��ان ذل��ك عن طريق �إر�سال‬ ‫ال�سفن الع�سكرية األأوروب �ي��ة �إل��ى م�ضيق هرمز‪.‬‬ ‫ولكن بينما يربط األأوروب�ي��ون ذلك بحلول ال�سالم‬ ‫في المنطقة نجد �أن "زيلين�سكي" ُيظهِر �أنه ال مانع‬ ‫لديه مطلقًا في الدخول في ال�صراع �ضد �إيران‪ ،‬بل‬ ‫�إنه �أثبت ذلك ب�شكل عملي عندما ا�ستهدف ال�سفينة‬ ‫اإلإيرانية‪ ،‬وربما �أن اللوبي األأوكراني في الواليات‬ ‫المتحدة كان يعتقد �أن هذا العمل �سوف يعزز من‬ ‫�أ�سهم �أوكرانيا في �أعين "ترامب"‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫م��ن ن��اح�ي��ة �أخ � ��رى‪ ،‬ت�ع�ت�ق��د و� �س��ائ��ل اإلإع �ال�ام‬ ‫العراقية �أن م�سلحين موالين ألأوك��ران�ي��ا كانوا‬ ‫��ض�م��ن ال�م�ت��ورط�ي��ن ف��ي ال�ه�ج�م��ات ال �ت��ي �شنتها‬ ‫الم�سيرات في منت�صف يوليو في منطقة "�أربيل"‬ ‫�شمال البالد‪ ،‬عل ًما ب��أن ال�سلطات العراقية كانت‬ ‫في البداية ت�شك في �أن مجموعات موالية إلإيران‬ ‫ه��ي ال�ت��ي �شنت ه��ذه ال�ه�ج�م��ات؛ وه��و م��ا ك��اد �أن‬ ‫ُي�ش ِعل الت�صعيد بين البلدين وجي�شيهما‪ .‬فمن كان‬ ‫يمكن �أن ي�شك في نيات �أوكرانيا تجاه العراق؛ ال‬ ‫يوجد مغزى وا�ضح لذلك‪ ،‬ألأن الم�صلحة األأ�سا�سية‬ ‫تت�صل بالواليات المتحدة التي كانت منذ بداية‬ ‫ال�ح��رب ترغب ف��ي �أن ت�شارك ال�ق��وات الم�سلحة‬ ‫العراقية في تطهير البالد من جميع المجموعات‬ ‫ال�شيعية �إل��ى جانب �إح ��داث �صدع ف��ي العالقات‬ ‫بين "بغداد" و"طهران"‪ .‬وم��ن ثم يمكن القول‬ ‫�إن ال�م��رت��زق��ة األأوك��ران �ي �ي��ن �إن �م��ا ك��ان��وا يعملون‬ ‫واقع ًيا ل�صالح ال��والي��ات المتحدة‪ ،‬فيما يطلقون‬ ‫عليه عملية نمطية تحت علم �أجنبي‪ .‬فاألأمريكيون‬ ‫لم يكونوا يرغبون في الظهور في ال�صورة ب�شكل‬ ‫مبا�شر تح�س ًبا لف�شل العملية‪ ،‬وف ََّ�ضلوا االختباء‬ ‫وراء األأوكرانيين‪ ،‬ومن الطبيعي ا�ستبعاد �أن تقوم‬ ‫ال�م�خ��اب��رات األأوك��ران �ي��ة بمثل ه��ذه العملية دون‬ ‫تفوي�ض من �أعلى‪.‬‬ ‫األأكثر من ذلك هو �أنه قبل مقدم "زيلين�سكي"‬ ‫�إل��ى "وا�شنطن" مبا�شرة حر�ص ك � ٌل م��ن اللوبي‬ ‫األأوك ��ران ��ي وال�صقور األأم��ري�ك�ي��ة على �شن حملة‬ ‫�إعالمية م�شتركة عبر كل و�سائل اإلإعالم االمريكية‪،‬‬ ‫وكانت هذه الحملة تقوم على �أ�سا�س �شعار رئي�سي‪،‬‬ ‫وهو �أن "ترامب" يحب المنت�صرين‪ ،‬و"زيلين�سكي"‬ ‫واح��د منهم"‪ ،‬وك��ان الهدف الرئي�سي للحملة هو‬ ‫�إقناع الر�أي العام األأمريكي وعلى األأخ�ص الدائرة‬ ‫القريبة من "ترامب" ب�أن �أوكرانيا انتزعت زمام‬ ‫المبادرة في المواجهات مع رو�سيا؛ وهو ما يعني‬ ‫�أنه يتعين على "ترامب" الثناء على "زيلين�سكي"‪.‬‬ ‫ثم جاءت ال�ضربة األأوكرانية �ضد ال�سفينة اإلإيرانية‬ ‫لتن�سجم تما ًما مع هذه ال�صورة اإلإعالمية‪ ،‬وخا�صة‬ ‫�أن "زيلين�سكي" لم يكن ي�سعى فقط �إلى الح�صول‬ ‫أي�ضا الن�ت��زاع �إع�الان �صريح‬ ‫على ال�سالح‪ ،‬و�إن�م��ا � ً‬ ‫من "ترامب" ب�أن تفاهمات "�أنكوريج" لم يعد لها‬ ‫�أهمية‪ ،‬وف��ي الوقت نف�سه دف��ع مجل�سي البرلمان‬ ‫األأمريكي إلإ��ص��دار قانون جهنمي ح��ول العقوبات‬ ‫الم�شددة على رو�سيا؛ بحيث ُي�ص ِّدق عليها "ترامب"‬ ‫دون تردد‪.‬‬ ‫ال ��واق ��ع �أن "زيلين�سكي" ي �ح �ت��اج ب���ش��دة‬ ‫�إل ��ى تحقيق �أي ن ��وع م��ن الن�صر ح�ت��ى و�إن ك��ان‬

‫ددعلاعلا‬

‫دبلوما�س ًيا‪ ،‬وذل��ك في خ�ضم ال�صراع الدائر بينه‬ ‫وبين "العولميين" داخل �أوكرانيا‪ ،‬وهو ال�صراع‬ ‫الذي �أجبره على �إقالة "�ألك�سندر �سير�سكي" من‬ ‫من�صب القائد العام للقوات الم�سلحة األأوكرانية‪،‬‬ ‫عل ًما ب�أنهم يوا�صلون ال�ضغوط في الوقت الراهن‬ ‫لكي يعيد "ميخائيل فيودوروف" ف��ي المن�صب‬ ‫ذاته من جديد‪ .‬و�إذا ر�ضخ لهذه ال�ضغوط؛ ف�سوف‬ ‫ي ��ؤدي ذل��ك �إل��ى ت��راج��ع كبير ف��ي النفوذ الحقيقي‬ ‫لعائلة "زيلين�سكي"‪ ،‬بل و�سوف يكون ذلك بمثابة‬ ‫�إ�شارة �إلى النخبة األأوكرانية ب�أن الدائرة المقربة‬ ‫من "زيلين�سكي" قد �أظهرت �ضعفًا من جديد؛ وهو‬ ‫ما �سي�شجع على ال�شروع في العمل على الق�ضاء‬ ‫على هذه العائلة؛ لذلك يعتبر "زيلين�سكي" �أن دعم‬ ‫"ترامب" له يعتبر من العوامل الحا�سمة في هذا‬ ‫ال�صراع الداخلي‪.‬‬ ‫وعليه يمكن ال�ق��ول �إن الت�سا�ؤل ال��ذي يطرح‬ ‫نف�سه ف��ي ال��وق��ت ال ��راه ��ن ه��و ب�خ���ص��و���ص م��دى‬ ‫�إم �ك��ان �ي��ة ن �ج��اح "زيلين�سكي" ف ��ي ت�ح�ق�ي��ق ه��ذه‬ ‫الم�ساعي‪ ،‬وخا�صة �أنه خالل اجتماعه مع "ترامب"‬ ‫طلب "زيلين�سكي" نحو ‪�� 300‬ص��اروخ لمنظومة‬ ‫"باتريوت" للدفاع الجوي‪� .‬إال �أن "ترامب" اكتفى‬ ‫بالرد ب�أنه �سيحاول الم�ساعدة‪ ،‬رغم علمه ب�صعوبة‬ ‫األأم��ر‪ ،‬وهو بالفعل �صعب للغاية؛ فوفقًا لتقديرات‬ ‫"مركز الدرا�سات اال�ستراتيجية والدولية (‪")CSIS‬‬ ‫يتبق لدى الواليات المتحدة من هذه النوعية من‬ ‫لم َّ‬ ‫ال�صواريخ �سوى �أقل من ‪� 1000‬صاروخ‪ ،‬وتتناف�س‬ ‫أي�ضا على الح�صول‬ ‫�إ�سرائيل ودول الخليج العربي � ً‬ ‫على ن�صيب منها‪ ،‬والجي�ش األأم��ري�ك��ي ه��و اآلآخ��ر‬ ‫بحاجة ما�سة �إليها؛ لذا من غير المرجح �أن تح�صل‬ ‫�أوكرانيا على �أي �شيء‪.‬‬ ‫ورغ��م كل �شيء‪ ،‬ف��إن الم�شكالت القائمة في‬ ‫العالقات مع دول ال�شرق األأو�سط �ستظل باقية‪.‬‬ ‫فال�صراع م��ع �إي ��ران ل��م ينت ِه؛ �إذ �إن "طهران"‬ ‫ترف�ض وب�شدة ما قدمته "كييف" من تف�سيرات‬ ‫للهجوم ال ��ذي و�صفته ب ��أن��ه غ�ي��ر مق�صود على‬ ‫ال�سفينة ال�ت�ج��اري��ة‪ ،‬وت�ط��ال��ب �أوك��ران �ي��ا بتح ُّمل‬ ‫الم�سئولية �إزاء ال �ح��ادث‪ ،‬م��ع العلم ب��أن��ه �إذا ما‬ ‫�أُجبرت �أوكرانيا على االعتذار علنًا إلإيران؛ ف�سوف‬ ‫ي�ك��ون ذل��ك بمثابة �إه��ان��ة بالغة لـ"زيلين�سكي"‪،‬‬ ‫ع�الاوة على ذل��ك م��ا زال��ت �إ�شكالية العالقات بين‬ ‫"كييف" و"بغداد" هي األأخ��رى باقية دون حل؛‬ ‫تجر�ؤ دوائر اال�ستخبارات األأوكرانية على‬ ‫�إذ �إن ُّ‬ ‫ا��س�ت�خ��دام م�ج�م��وع��ات ت�خ��ري��ب داخ ��ل األأرا� �ض��ي‬ ‫ال�ع��راق�ي��ة؛ ُي�ع�ت� َب��ر م��ن األأ� �س �ب��اب ال��وج�ي�ه��ة لقطع‬ ‫العالقات الدبلوما�سية بين البلدين‪.‬‬


‫ت‬ ‫آراء وتحليال ‬

‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫�إنها لي�ست حر ًبا عالمية‪..‬‬ ‫لكن هناك دول كثيرة تتورط فيها‬

‫‪� ‬صحيفة "اليونيفر�سال" المك�سيكية ‪  ٢٠٢٦/٨/١ ‬بقلم‪ :‬ماوريثيو مي�شوالم ‪ ‬ترجمة‪� :‬سهام فاروق‬ ‫ف��ي عالمن��ا الي��وم‪� ،‬أ�صبح ر ْب��ط الق�ضايا اإلإي��ران��ي من تحقيق فعالية وفتك �أك�ب��ر‪ ،‬لكن هذا �أبعد من ذلك‪ ،‬ف�إن الق�ضية الكبرى األأخرى هي �أن‬ ‫بع�ضه��ا ببع�ض‪ ،‬ور ْبط النق��اط بينها؛ �إحدى لي�س كل �شيء‪ .‬قبل ب�ضعة �أيام‪� ،‬أفادت ال�صحافة �أنه الواليات المتحدة تحتفظ بقواعد ع�سكرية حا�سمة‬ ‫�أه��م المه��ارات الت��ي يتعين علين��ا امتالكها‪ .‬في الوقت الذي ت�سعى فيه "وا�شنطن" �إلى تدمير ف��ي دول مثل قطر واألأردن والبحرين والكويت‪،‬‬ ‫لن�أخذ ه��ذا المثال‪ :‬اندلع��ت �أكبر �أزمة بين من�صات �إطالق ال�صواريخ اإلإيرانية؛ تر�سل ال�صين وهي قواعد تعر�ضت للهجوم مرا ًرا وتكرا ًرا من ِقبل‬ ‫�أوكراني��ا و�إي��ران منذ بداية الغزو الرو�س��ي ‪ 400‬من�صة من هذا النوع �إل��ى "طهران" لتجديد الحر�س الثوري اإلإ�سالمي اإلإيراني‪.‬‬ ‫‪ 2‬م��ن ن��اح�ي��ة �أخ � ��رى‪ ،‬ع�ل��ى ال��رغ��م م��ن �أن‬ ‫مبا�ش��ر ًة بعد الهجوم الذي وقع في ‪ 24‬يوليو تر�سانتها‪ .‬كل هذا يحدث بينما تق�صف �إيران األأردن‬ ‫عل��ى �س��فينة تجاري��ة �إيراني��ة ف��ي "بح��ر والبحرين والكويت‪ ،‬وتهاجم �سفنًا من جن�سيات �إي ��ران ورو�سيا كانتا تحافظان ف��ي ال�سابق على‬ ‫بحار م�صرعه‪ ،‬مختلفة ت�ع� ُب��ر م�ضيق ه��رم��ز‪ ،‬وي�ه��اج��م حلفا�ؤها �شراكة محدودة ن�سب ًيا؛ ف�إن تقاربهما ازداد ب�شكل‬ ‫قزوين"‪ ،‬وهو حادث لقي فيه ّ‬ ‫وو�صفت��ه "طه��ران" ب�أن��ه "عم��ل �إجرام��ي "الحوثيون" ال�سفن ال�سعودية‪ ،‬ويغلقون البحر كبير منذ الحرب في �أوك��ران�ي��ا؛ فقد ق ّدمت �إي��ران‬ ‫وعدائ��ي"؛ مما دفعها �إلى ا�س��تدعاء الممثل األأح�م��ر‪ ،‬وال��والي��ات المتحدة والريا�ض تق�صفان طائرات م�س َّيرة و�صواريخ كانت حيوية لرو�سيا‪.‬‬ ‫الدبلوما�س��ي األأوكران��ي‪ ،‬ومطالبته بتقديم العراق‪ .‬هذه لي�ست حر ًبا عالمية‪ ،‬لكنها حرب دولية ومن جانبها‪ ،‬تعمل "مو�سكو" منذ عدة �أ�شهر على‬ ‫رد الجميل‪ ،‬م��ن خ�الال ت��زوي��د "طهران" بالدعم‬ ‫ومن المهم ف ْهم ديناميكياتها وتداعياتها‪:‬‬ ‫تف�سيرات وتعوي�ضات‪.‬‬ ‫أواًل وق�ب��ل ك��ل ��ش��يء‪ ،‬تخو�ض ال��والي��ات الع�سكري والمعلومات اال�ستخباراتية الحا�سمة‬ ‫‪ً � 1‬‬ ‫وال ينبغي �أن يفاجئنا ذل��ك‪ .‬علينا �أن نفهم �أن‬ ‫ال�صراعات مت�شابكة‪ .‬ك��ان من المحتم �أن ت�شهد المتحدة هذه الحرب بالتعاون مع �إ�سرائيل‪ ،‬وهي لق�صف المواقع األأمريكية‪.‬‬ ‫‪ 3‬يجب النظر �إل��ى هذا األأم��ر باعتباره جز ًءا‬ ‫أي�ضا األأعمال العدائية المبا�شرة‬ ‫�إيران و�أوكرانيا نو ًعا من ال�صدام‪� ،‬إذا ما �أخذنا في الدولة التي بد�أت � ً‬ ‫االعتبار �أن "طهران" دعمت الغزو الرو�سي منذ �ضد "طهران" منذ عام ‪ ،2025‬خالل حرب االثني �آخ��ر من الديناميكية التي تعمل حال ًيا على �إح��داث‬ ‫بدايته‪ ،‬لي�س �سيا�س ًيا فح�سب‪ ،‬بل من خالل توفير ع�شر يو ًما التي ان�ضمت �إليها ال��والي��ات المتحدة تبا ُعد بين "ترامب" و"بوتين"‪ ،‬بعد �سنوات عديدة‬ ‫تقارب كبير بين الرئي�سين‪ ،‬حتى‬ ‫�أ�سلحة حا�سمة كانت قاتلة لـ"كييف" في منا�سبات الحقًا بق�صف المن�ش�آت النووية اإلإيرانية‪ .‬وبالرغم كان ُي َ‬ ‫الحظ خاللها ُ‬ ‫عديدة‪ .‬من ناحية �أخرى‪ ،‬دعمت رو�سيا "�إيران" في م��ن �أن م���ص��ال��ح "وا�شنطن" و"القد�س"‪ ،‬كما منذ والية "ترامب" ال�سابقة‪ ،‬وبعد �أن بدا "ترامب"‬ ‫يف�ضل "بوتين" في عدة‬ ‫حربها �ضد الواليات المتحدة و�إ�سرائيل؛ �إذ زودتها �أو�ضحنا هنا ال تتوافق تما ًما في الوقت الحالي؛ في بداية واليته الحالية ك�أنه ّ‬ ‫بمعلومات ا�ستخباراتية حا�سمة لتمكين الق�صف ف�إن الحقيقة هي �أن هذا التحالف ال جدال فيه‪ .‬لكن ق�ضايا‪ .‬وفي هذا ال�صدد‪ ،‬يجدر النظر �إلى التطورات‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪7‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫آراء وتحليالت‬

‫األأخيرة بين �أوكرانيا و�إي��ران؛ فمجرد اتهام �إيران‬ ‫"�أوكرانيا" بمهاجمة �سفينة مدنية �إيرانية في "بحر‬ ‫قزوين"‪ ،‬وما تال ذلك من تبا ُدل تهديدات متبادلة غير‬ ‫م�سبوقة؛ يك�شف بالفعل عن الكثير‪.‬‬ ‫‪ 4‬في النهاية‪ ،‬الحقيقة هي �أن د ْع��م �إي��ران‬ ‫كان �أ�سا�س ًيا للهجمات الرو�سية على "كييف"‪ .‬ومن‬ ‫ناحية �أخرى‪ ،‬ف�إن الدعم الرو�سي يلعب دو ًرا حا�س ًما‬ ‫ف��ي الهجمات اإلإي��ران �ي��ة �ضد ال��والي��ات المتحدة‬ ‫وح�ل�ف��ائ�ه��ا‪ .‬وب�غ����ض ال�ن�ظ��ر ع�م��ا �إذا ك��ان��ت �إي ��ران‬ ‫و�أوكرانيا �ست�شرعان في �أعمال عدائية مبا�شرة‪،‬‬ ‫بع�ضهما �ضد بع�ض �أم ال؛ ف�إن الحقائق والتهديدات‬ ‫ال�صادرة ُتظهر �أن البلدين يقفان في مع�سكرين‬ ‫متناف�سين منذ عدة �سنوات‪.‬‬ ‫‪ 5‬هناك عن�صران �آخ��ران تجب �إ�ضافتهما‪:‬‬ ‫األأول ‪-‬واألأه� ��م‪ -‬ه��و ال�صين؛ يجب �أن ن��أخ��ذ في‬ ‫االعتبار �أن "بكين" تربطها ب�إيران منذ �أكثر من‬ ‫�أربع �سنوات؛ اتفاقية ا�ستراتيجية مدتها ‪ 25‬عا ًما‪،‬‬ ‫ت�شمل الدعم التكنولوجي والدفاعي‪ ،‬من بين عنا�صر‬ ‫�أخ��رى‪ .‬لذا‪ ،‬ال ينبغي �أن ن�ستغرب �إر�سال "بكين"‬ ‫اآلآن من�صات �إط �ال�اق � �ص��واري��خ‪ ،‬وت��زوي��د �إي ��ران‬ ‫بمكونات حا�سمة إلإع ��ادة بناء قدراتها الدفاعية‪،‬‬ ‫�أو �أن نتوقع تدفُّق ا�ستثمارات �صينية بمليارات‬ ‫الدوالرات �إلى �إيران في ال�سنوات المقبلة‪.‬‬ ‫‪ 6‬في نهاية المطاف‪ ،‬تثبت �إيران �أنها �شريك‬ ‫ا�ستراتيجي �أكثر بكثير مما كانت تتوقعه "مو�سكو"‬ ‫ك�شف نقاط ال�ضعف‬ ‫�أو "بكين"‪� .‬إن قدرتها على ْ‬ ‫األأمريكية في �صراع وا�سع النطاق وا�ستنزاف جزء‬ ‫من تر�سانتها و�إبراز قلة تح ُّملها للحروب المطولة‪،‬‬ ‫وفي نهاية المطاف ت�شتيت انتباهها ومواردها ‪-‬هي‬ ‫قدرة ا�ستراتيجية من جميع النواحي‪.‬‬ ‫‪ 7‬الجزء الثاني هو ق�ضية كوريا ال�شمالية‬ ‫(دول���ة ت���ز ِّود رو��س�ي��ا ح��ال� ًي��ا ب��األأ��س�ل�ح��ة واألأف� ��راد‬ ‫المقاتلين لدعم حربها �ضد �أوكرانيا‪ ،‬ولديها تاريخ‬ ‫يمتد �إل��ى عقود م��ن التعاون م��ع �إي ��ران وحلفائها‬ ‫في مجاالت مثل البرنامج النووي؛ مما ربط حت ًما‬ ‫ق�ضايا "�شبه الجزيرة الكورية بال�شرق األأو�سط‬ ‫وو�سط �أوروبا و�شرقها)‪.‬‬ ‫‪ 8‬وف� ��ي ال ��وق ��ت ن �ف �� �س��ه‪ ،‬ي�����ش ��ارك �أف � ��راد‬ ‫�أوكرانيون بن�شاط في مهام دعم الواليات المتحدة‬ ‫والعديد من حلفائها في منطقة الخليج‪ ،‬في مجال‬ ‫�أنظمة الطائرات من دون طيار و�أنظمة اعترا�ضها‬ ‫بهدف مكافحة �إيران بفعالية كبرى‪ .‬وهنا‪ ،‬يجب �أن‬ ‫ن�ضع في االعتبار اال�شتباك األأخير بين "كييف"‬ ‫و"طهران"‪.‬‬ ‫‪ 9‬وه �ك��ذا‪ ،‬على ال��رغ��م م��ن �أن "كييف" لم‬

‫‪8‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫تعترف بمهاجمة �سفينة مدنية �إيرانية عن عمد؛ ُت�شير‬ ‫تقارير متعددة �إلى �أن ال�سفينة كانت جز ًءا من ال�سل�سلة‬ ‫اللوج�ستية الم�ستخدمة لنقل ال �م��واد الع�سكرية‬ ‫والمكونات بين �إيران ورو�سيا؛ ولذلك ربما اعتبرتها‬ ‫�أوكرانيا هدفًا مرتبطً ا بالجهود الحربية الرو�سية‪.‬‬ ‫وبعي ًدا عن الجانب الدبلوما�سي للحادث‪ ،‬تك�شف هذه‬ ‫الواقعة عن تط ُّور مهم في اال�ستراتيجية األأوكرانية‪:‬‬ ‫ف��إل��ى جانب ��ض� ْ�رب البنية التحتية داخ ��ل رو�سيا؛‬ ‫ت�سعى "كييف" اآلآن �إلى تعطيل الطرق الدولية التي‬ ‫تدعم اآلآل��ة الع�سكرية لـ"مو�سكو"‪ ،‬حتى في "بحر‬ ‫قزوين"؛ وه��و ممر ظ��ل حتى اآلآن محم ًيا ن�سب ًيا‪.‬‬ ‫ويكمن الخطر في �أن ت�ؤدي مثل هذه اإلإجراءات �إلى‬ ‫زيادة التوتر مع "طهران" ب�شكل �أكبر ومتناق�ض؛‬ ‫قد ينتهي األأمر بتعزيز التعاون الع�سكري بين �إيران‬ ‫ورو�سيا؛ وذلك في الوقت الذي يواجه فيه البلدان‬ ‫ً‬ ‫�ضغوطا غربية متزايدة‪.‬‬ ‫‪ 10‬عالوة على ذلك‪ ،‬يجب النظر �إلى ما �سبق‬ ‫من منظور �أو��س��ع؛ فجزء من ا�ستراتيجية �إي��ران‬ ‫يتمثل ف��ي تو�سيع ن�ط��اق ال���ص��راع ق ��در اإلإم �ك��ان‬ ‫ال�ستنزاف ال �ق��درات الدفاعية لـ"وا�شنطن" �إل��ى‬ ‫�أق�صى حد‪ .‬وهكذا‪ ،‬منذ بداية الحرب؛ ا�ستخدمت‬ ‫"طهران" تكتي ًكا ُيعرف با�سم "التثليث الق�سري"؛‬ ‫�أي ممار�سة ال�ضغط على "وا�شنطن" م��ن خالل‬ ‫�إلحاق األأ��ض��رار ب��أط��راف ثالثة (وه��ي دول توجد‬ ‫فيها قواعد ع�سكرية‪� ،‬أو م�صالح اقت�صادية للواليات‬ ‫المتحدة)‪ ،‬و�إجبار الواليات المتحدة على تو�سيع‬ ‫نطاق الحاجة �إلى الدفاع عن تلك الدول األأخرى‪.‬‬ ‫‪ 11‬لكن هذه التكتيكات ال تخلو من المخاطر‬ ‫لـ"طهران"‪ .‬فهناك دول ‪-‬مثل اإلإمارات‪ -‬ا�ضطرت‬ ‫بالفعل �إل ��ى االن �خ��راط مبا�شرة ف��ي ال �ح��رب‪ ،‬من‬ ‫خالل �شن هجمات على �إي��ران‪ ،‬وال يمكن ا�ستبعاد‬ ‫هذا ال�سيناريو ل��دول �أخ��رى‪ ،‬كانت وال ت��زال هدفًا‬ ‫للهجمات اإلإيرانية‪.‬‬ ‫‪ 12‬وك�أن ما �سبق ال يكفي‪ ،‬فهناك عامل �إ�ضافي‬ ‫وه��و الجهات الفاعلة غير الحكومية التي ت�شكل‬ ‫جز ًءا من المحور الموالي إلإيران‪ .‬فمن ناحية‪ ،‬لدينا‬ ‫ميلي�شيا "حزب اهلل" اللبنانية التي هرعت للدفاع‬ ‫عن "طهران" فور اندالع هذه الحرب‪ ،‬وانخرطت‬ ‫في مواجهة مط َّولة �ضد �إ�سرائيل‪ ،‬م�ضيف ًة بذلك‬ ‫الجبهة اللبنانية �إلى نطاق هذا ال�صراع‪ .‬ثم هناك‬ ‫"الحوثيون" الذين �ش ّنوا هجمات على �إ�سرائيل‬ ‫أي�ضا بعد وق��ت ق�صير من ب��دء األأعمال‬ ‫من اليمن � ً‬ ‫العدائية �ضد "طهران"‪ ،‬وال��ذي��ن �أ��ض��اف��وا اآلآن‬ ‫اال��ض�ط��راب الناجم ع��ن المنطقة التي ي�سيطرون‬ ‫عليها (الممر بين البحر األأحمر والبحر األأبي�ض‬

‫ددعلاعلا‬

‫المتو�سط) �إل��ى مجمل المواجهات التي ن�شهدها‪.‬‬ ‫في األأيام األأخيرة‪� ،‬شن "الحوثيون" هجمات على‬ ‫�سفن �سعودية تمر عبر البحر األأح�م��ر؛ مما �أدى‬ ‫من ناحية‪� -‬إلى �إحياء ال�صراع الدائر بينهم وبين‬‫الريا�ض‪ ،‬ومن ناحية �أخ��رى �إل��ى �إح��داث ت�أثيرات‬ ‫�أكبر على االقت�صاد العالمي‪.‬‬ ‫‪ 13‬و�أخ� �ي� � ًرا‪ ،‬ه �ن��اك الميلي�شيات ال�م��وال�ي��ة‬ ‫إلإيران التي تن�شط في العراق‪ ،‬والتي خا�ضت على‬ ‫م� ّ�ر ال�سنين ع��د ًدا ال يح�صى من اال�شتباكات �ضد‬ ‫ال �ق��وات األأم��ري�ك�ي��ة وحلفائها ف��ي المنطقة‪ .‬وفي‬ ‫الوقت الحالي‪ ،‬ر ًّدا على هجمات تلك الميلي�شيات؛‬ ‫ن�شهد كيف �ش ّنت ال�ق��وات ال�سعودية واألأمريكية‬ ‫هجمات من�سقة �ضدها؛ مما �أث��ار �إدان��ة من حكومة‬ ‫"بغداد"‪ ،‬و�أدى �إلى توريط العراق ب�شكل �أكبر في‬ ‫هذا ال�صراع‪.‬‬ ‫وب ��إج �م��ال ك��ل م��ا ��س�ب��ق‪ ،‬ن�ج��د �أن �ن��ا �أم� ��ام ع��دة‬ ‫م�ستويات من المواجهة‪:‬‬ ‫(�أ) من ناحية‪ ،‬الحرب األأكثر مبا�شرة بين الواليات‬ ‫المتحدة و�إ�سرائيل �ضد �إي ��ران (على الرغم‬ ‫من �أن �إ�سرائيل تتخذ موقفًا مترد ًدا في هذه‬ ‫المرحلة األأخيرة)‪.‬‬ ‫(ب) ف��ي الخلفية ال�ث��ان�ي��ة‪ ،‬ه�ن��اك الهجمات التي‬ ‫ت�شنها �إي ��ران �ضد دول الخليج ودول �أخ��رى‬ ‫في المنطقة‪ .‬وت�شمل ه��ذه الهجمات القواعد‬ ‫األأمريكية الموجودة في تلك البلدان‪ ،‬لكنها ال‬ ‫تقت�صر عليها‪ .‬وعلى مدى �أ�شهر‪ ،‬ق�صفت �إيران‬ ‫أي�ضا البنية التحتية للطاقة والبنية التحتية‬ ‫� ً‬ ‫المدنية من اإلإمارات �إلى تركيا‪ ،‬ومن قطر �إلى‬ ‫ال�سعودية والبحرين �أو عمان‪ ،‬وغيرها الكثير‪.‬‬ ‫(ج) وفي ال�سياق نف�سه‪ ،‬هناك تورط الجهات الفاعلة‬ ‫غير الحكومية الموالية إلإي��ران الموجودة في‬ ‫اليمن والعراق ولبنان؛ �إذ تعمل �ضد �إ�سرائيل‬ ‫والواليات المتحدة وحلفاء �أمريكيين مختلفين‬ ‫(مثل ال�سعودية واإلإمارات)‪.‬‬ ‫(د) و�أخ �ي � ًرا‪ ،‬هناك م�ستوى ال�ق��وى العظمى؛ �إذ‬ ‫تجد ال�صين ورو��س�ي��ا نف�سيهما متورطتين‬ ‫ب���ش�ك��ل غ�ي��ر م�ب��ا��ش��ر ف ��ي م��واج �ه��ة ال ��والي ��ات‬ ‫المتحدة وم�صالحها وحلفائها؛ وهو ما ي�ؤدي‬ ‫بالفعل بطريقة ما �إل��ى تلُّوث �صراعات �أخرى‬ ‫وت�شا ُبكها‪ ،‬مثل ال�صراع ف��ي �أوك��ران�ي��ا؛ مع‬ ‫الو�ضع في ال�شرق األأو�سط‪.‬‬ ‫ب��اخ�ت���ص��ار ‪-‬وك �م��ا ق �ل��ت‪ -‬ه ��ذه لي�ست ح��ر ًب��ا‬ ‫عالمية‪ ،‬لكن عدد األأط��راف الفاعلة الحكومية وغير‬ ‫الحكومية الم�شاركة فيها؛ يجعلها مواجهة ذات‬ ‫�أبعاد �أكبر بكثير مما �شهدناه على مدى عدة عقود‪.‬‬


‫ت‬ ‫آراء وتحليال ‬

‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫الحرب اإلإيرانية تعيد �أخطر ممر‬ ‫مالحي في العالم �إلى الواجهة‬ ‫‪� ‬صحيفة "ذا هيل" األأمريكية ‪2026/8/1 ‬‬ ‫لم تتوق��ف تداعيات الح��رب اإلإيرانية‬ ‫عن��د م�ضي��ق هرم��ز‪ ،‬ب��ل امت��دت �إل��ى البحر‬ ‫األأحم��ر‪ ،‬لتعيد فتح ملف ظنت وا�ش��نطن �أنه‬ ‫طُ وي منذ �سنوات ‪-‬القر�صنة ال�صومالية‪.‬‬ ‫غ�ي��ر �أن ه ��ذا ال�م�ل��ف ل��م ُي�غ�ل��ق ي ��و ًم ��ا‪ ،‬ب��ل ظل‬ ‫موار ًبا ينتظر لحظة العودة‪ .‬ففي �أبريل ومايو من‬ ‫َ‬ ‫العام الجاري‪ ،‬ا�ستولى قرا�صنة �صوماليون على‬ ‫�أربع �سفن خالل �أقل من �أ�سبوعين قبالة ال�سواحل‬ ‫ال�صومالية‪ .‬ومن �أبرز تلك العمليات اختطاف ناقلة‬ ‫النفط "يوريكا" التي ترفع علم "توجو" وتديرها‬ ‫جهات مرتبطة باإلإمارات‪ ،‬بعد ال�سيطرة عليها في‬ ‫"خليج عدن" و�سحبها �إلى �سواحل "بونتالند"‪،‬‬ ‫حيث يطالب خاطفوها بفدية تبلغ ع�شرة ماليين‬ ‫دوالر‪.‬‬ ‫ولم تكن حادثة "يوريكا" ا�ستثنا ًء‪ ،‬بل حلقة‬ ‫في منظومة تهديد �أو�سع �شيدتها طهران‪ ،‬وتديرها‬ ‫جماعات ت�صنفها الواليات المتحدة واألأمم المتحدة‬ ‫منظمات �إرهابية في اليمن بالتعاون مع �شبكات‬ ‫م�سلحة في ال�صومال؛ باتت ت�ؤدي دو ًرا لوج�ست ًيا‬ ‫متقد ًما‪.‬‬ ‫وه� � ��ذه ال� �ع�ل�اق ��ة ل �ي �� �س��ت م� �ج ��رد ت��ق ��دي ��رات‬ ‫ا�ستخباراتية‪ ،‬بل موثقة ر�سم ًيا؛ فقد ك�شف تقرير‬ ‫�صادر عن لجنة خبراء تابعة لألأمم المتحدة عام‬ ‫‪2025‬؛ عن اجتماعات مبا�شرة ُعقدت خالل يوليو‬ ‫و�سبتمبر ‪ 2024‬بين ممثلين عن جماعات �إرهابية‬ ‫ف��ي اليمن وم�سلحين يتمركزون ف��ي ال�صومال‪.‬‬ ‫و�أ�سفرت تلك االجتماعات عن اتفاقٍ يق�ضي بتكثيف‬ ‫عمليات القر�صنة في "خليج عدن"‪ ،‬مقابل تزويد‬ ‫الجماعات ال�صومالية ب�أ�سلحة و�أجهزة تتبع دقيقة‬ ‫تعمل بنظام تحديد المواقع العالمي (جي بي �إ�س)‪،‬‬ ‫�إ��ض��اف��ة �إل ��ى ت��دري��ب ع�سكري داخ ��ل ال�ي�م��ن‪ .‬وفي‬ ‫يناير ‪� 2026‬أكد نائب مدير اال�ستخبارات في قوة‬ ‫�شرطة "بونتالند" البحرية �أن هذه المعدات باتت‬ ‫ُت�ستخ َدم بالفعل داخل خاليا القر�صنة ال�صومالية‪.‬‬ ‫ولذلك لم تعد الق�ضية مجرد تح ٍد �أمني �إقليمي‪ ،‬بل‬ ‫نموذجا النت�شار األأ�سلحة واإلإرهاب البحري‬ ‫�أم�ست‬ ‫ً‬ ‫المرتبط مبا�شرة ب�إيران‪.‬‬

‫‪ ‬بقلم‪� :‬سياد مادي*‬

‫‪ ‬ترجمة‪ :‬ال�سيد عبد العليم‬

‫وخ�الال العامين الما�ضيين‪ ،‬رك��زت وا�شنطن‬ ‫م�سرحا‬ ‫اهتمامها على م�ضيق ب��اب المندب كونه‬ ‫ً‬ ‫للهجمات ال�صاروخية القادمة من اليمن‪ .‬وكان هذا‬ ‫التركيز مبر ًرا‪ ،‬لكنه لم يكن كاف ًيا‪ .‬فبينما �أحدثت‬ ‫الجماعات المتمركزة في اليمن ا�ضطرا ًبا وا�س ًعا في‬ ‫البحر األأحمر‪ ،‬ا�ستغل القرا�صنة ال�صوماليون هذا‬ ‫اال�ضطراب إلإعادة بناء ن�شاطهم‪ .‬ولم يعد التهديدان‬ ‫منف�صلين‪ ،‬بل غدا وجهين لعملية واحدة ُتدار على‬ ‫جانبي الممر البحري نف�سه‪.‬‬ ‫ول��م تكن الحرب اإلإي��ران�ي��ة �سب ًبا مبا�ش ًرا في‬ ‫ع��ودة القر�صنة‪ ،‬لكنها وف��رت لها عنا�صر القوة‪:‬‬ ‫ال�سالح‪ ،‬والتدريب‪ ،‬والغطاء اال�ستراتيجي‪ .‬وكل‬ ‫�أ�سبوع ي�ستمر فيه ال�صراع‪ ،‬وتظل فيه القوات‬ ‫البحرية ال��دول�ي��ة من�شغلة باليمن؛ يمنح �شبكات‬ ‫القر�صنة في "بونتالند" فر�صة كبرى لتر�سيخ‬ ‫نفوذها‪ ،‬وتجنيد عنا�صر جديدة‪ ،‬وتو�سيع عملياتها‬ ‫في عر�ض البحر‪.‬‬ ‫وتعك�س األأرق ��ام ه��ذا التحول بو�ضوح‪ ،‬ففي‬ ‫ذروة ن�شاطها عام ‪ ،2011‬كلفت القر�صنة ال�صومالية‬ ‫االقت�صاد العالمي نحو �سبعة مليارات دوالر نتيجة‬ ‫ارتفاع �أق�ساط الت�أمين‪ ،‬ومدفوعات الفدية‪ ،‬وكلفة‬ ‫االنت�شار البحري‪ ،‬و�إعادة توجيه خطوط المالحة‪.‬‬ ‫وقد نجح عقد كامل من ال�ضغوط البحرية الم�ستمرة‬ ‫ووج��ود الحرا�س الم�سلحين على متن ال�سفن في‬ ‫تقلي�ص ه��ذا التهديد ب�صورة كبيرة‪� ،‬إال �أن هذا‬

‫اإلإنجاز ب��د�أ يت�آكل‪ .‬فقد �سجلت القر�صنة العالمية‬ ‫عام ‪� 2025‬أعلى م�ستوياتها خالل خم�س �سنوات‪،‬‬ ‫مع ت�سجيل ‪ 137‬حادثة مقارنة ب �ـ‪ 116‬حادثة في‬ ‫العام ال�سابق‪ ،‬بينما جاءت موجة اختطاف ال�سفن‬ ‫في �أب��ري��ل ومايو ‪ 2026‬قبل اكتمال اإلإح�صاءات‬ ‫ال�سنوية؛ بما ي�شير �إلى �أن األأ�سو�أ ربما لم ي�أت بعد‪.‬‬ ‫وال تقت�صر تداعيات ه��ذا التطور على حرية‬ ‫ال �م�الاح��ة‪ ،‬ب��ل تم�س م�صالح �أم��ري�ك�ي��ة مبا�شرة‪.‬‬ ‫فاألأ�سلحة التي تنتقل من اليمن �إل��ى ال�صومال ال‬ ‫تبقى ه�ن��اك‪ ،‬و�إن �م��ا ت�غ��ذي �أ��س��وا ًق��ا غير م�شروعة‬ ‫تزعزع اال�ستقرار في �شرق �إفريقيا‪ ،‬وهي منطقة‬ ‫ترتبط فيها ال��والي��ات المتحدة بالتزامات طويلة‬ ‫األأم��د في مكافحة اإلإره��اب والحفاظ على ترتيبات‬ ‫الو�صول الع�سكري‪.‬‬ ‫و�أ�صبح خط اإلإم ��داد الممتد من طهران‪ ،‬م��رو ًرا‬ ‫بوكالئها في اليمن‪ ،‬و�صواًلً �إل��ى ال�شبكات اإلإجرامية‬ ‫ال�ساحلية في ال�صومال؛ ي ��ؤدي ث�الاث وظائف في �آن‬ ‫واحد‪ :‬االلتفاف على العقوبات‪ ،‬وتهريب األأ�سلحة‪ ،‬وغ�سل‬ ‫عائدات الفدية‪ .‬وهو ما ي�ستوجب التعاطي معه باعتباره‬ ‫بنية ا�ستراتيجية متكاملة‪ ،‬ال مجرد م�سار تهريب‪.‬‬ ‫�إن ممر "البحر األأح �م��ر‪ -‬ال�ق��رن اإلإفريقي"‬ ‫لي�س �ساحة هام�شية في ال�صراع اإلإيراني‪ ،‬بل �أحد‬ ‫ميادينه الرئي�سية؛ �إذ ت�ستطيع "طهران" �إدارة حرب‬ ‫منخف�ضة الكلفة وعالية القدرة على اإلإنكار؛ فتعطيل‬ ‫ال�م�الاح��ة‪ ،‬وت�ع��زي��ز ن�ف��وذ ال�ج�م��اع��ات الم�سلحة في‬

‫‪9‬سطسغأ‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪9‬‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫آراء وتحليالت‬

‫ال�صومال‪ ،‬وا�ستنزاف القدرات البحرية الدولية لي�ست‬ ‫نتائج جانبية‪ ،‬و�إنما �أهداف ا�ستراتيجية بحد ذاتها‪.‬‬ ‫غير �أن اال�ستجابة األأمريكية ل��م ت��واك��ب هذا‬ ‫التحول؛ فقد ُ�صممت عملية "حار�س االزدهار"‬ ‫للتعاطي مع التهديدات ال�صاروخية المنطلقة من‬ ‫اليمن‪ ،‬ولي�س مع �شبكة هجينة تجمع بين اإلإرهاب‬ ‫والقر�صنة وت�ستخدم معدات �إيرانية انطالقًا من‬ ‫"بونتالند"‪ .‬وف��ي ال��وق��ت نف�سه‪ ،‬تتولى القيادة‬ ‫األأم��ري�ك�ي��ة ف��ي �إف��ري�ق�ي��ا مكافحة اإلإره � ��اب داخ��ل‬ ‫ال�صومال‪ ،‬بينما تخ�ضع عمليات مكافحة القر�صنة‬ ‫لهيكل قيادة مختلف تما ًما؛ وه��ي فجوة تنظيمية‬ ‫يبدو �أن �إيران تدرك جي ًدا كيفية ا�ستغاللها‪.‬‬

‫ومن ثم‪ ،‬ينبغي للكونجر�س �أن يوجه ب�إجراء‬ ‫مراجعة م�شتركة بين ال��وك��االت األأمريكية لتتبع‬ ‫خ��ط �إم ��داد األأ�سلحة بين اليمن وال���ص��وم��ال‪ ،‬بما‬ ‫ي�شمل م�صادر تمويله‪ ،‬و�سال�سل قيادته‪ ،‬وامتداداته‬ ‫داخل �أ�سواق ال�سالح في �شرق �إفريقيا‪ .‬كما يتعين‬ ‫على اإلإدارة األأم��ري�ك�ي��ة تو�سيع ن�ط��اق العقوبات‬ ‫المفرو�ضة على �إي ��ران‪ ،‬لي�شمل ال�شبكات المالية‬ ‫التي تنقل ع��ائ��دات الفدية و�صفقات ال�سالح عبر‬ ‫هذا الممر‪� ،‬إلى جانب �إع��ادة بناء الوجود البحري‬ ‫المخ�ص�ص لمكافحة القر�صنة في "خليج عدن" قبل‬ ‫وقوع عملية اختطاف جديدة‪ ،‬ال بعدها‪.‬‬ ‫لقد �أثبت عام ‪� 2011‬أن القر�صنة ال�صومالية‬

‫يمكن اح�ت��وا�ؤه��ا ب�ضغط بحري م�ستمر ومن�سق‪.‬‬ ‫�أم��ا عام ‪ 2026‬فيك�شف عن حقيقة مختلفة تما ًما‪:‬‬ ‫القر�صنة لم تعد ً‬ ‫معزواًل‪ ،‬بل تحولت‬ ‫ً‬ ‫ن�شاطا �إجرام ًيا‬ ‫�إل��ى �أداة �ضمن ا�ستراتيجية دول��ة‪ .‬وم��ن ث��م‪ ،‬ف�إن‬ ‫النظر �إل��ى اختطاف الناقلة "يوريكا" باعتباره‬ ‫منف�صاًل‪ ،‬ال حلقة في الحرب اإلإقليمية‬ ‫ً‬ ‫حادثًا بحر ًيا‬ ‫التي تديرها �إي��ران؛ لن يكون خط�أ في التقدير‪ ،‬بل‬ ‫خط�أً ا�ستراتيج ًيا �ستكون كلفته �أعلى بكثير من‬ ‫ع�شرة ماليين دوالر يطالب بها القرا�صنة اليوم على‬ ‫�سواحل "بونتالند"‪.‬‬ ‫* �سياد مادي‪ :‬محا ٍم ومحلل �سيا�سات مقيم في‬ ‫"نيروبي"‪ ،‬متخ�ص�ص في �شئون القرن اإلإفريقي‪.‬‬

‫اال�ضطراب الم�ستمر في الخليج‬ ‫وتداعيات الحرب األأوكرانية‬ ‫‪ ‬موقع "مودرن دبلوما�سي" البلغاري (ال�صادر باإلإنجليزية) ‪  2026/8/2 ‬بقلم‪ :‬ياني�س ب�سيا�س ‪ ‬ترجمة‪ :‬مظهر محمود‬ ‫دخل نظ��ام الطاق��ة العالم��ي مرحلةً ال‬ ‫تنتهي فيها ال�صدم��ات بل تتراكم؛ فهي تخل‬ ‫بالبني��ة التحتي��ة‪ .‬خالل األأ�ش��هر األأخيرة‪،‬‬ ‫و�ص��ف المحلل��ون ه��ذا األأم��ر ب�أن��ه عال��م‬ ‫يتداخل في��ه الما�ضي مع الحا�ضر‪ ،‬ويتفاعل‬ ‫م��ع اال�ضطرابات الجدي��دة من خالل ذاكرة‬ ‫اال�ضطرابات القديمة التي لم تحل بعد‪.‬‬ ‫ويظل الخليج ‪-‬بتاريخه الجيو�سيا�سي العريق‬ ‫ودوره ال�م��رك��زي ف��ي ت��دف�ق��ات الهيدروكربونات‬ ‫العالمية‪ -‬الب�ؤرة األأبرز لهذه الظاهرة‪ .‬فقد اندمجت‬ ‫اآلآن موجات ال�صدمة الناجمة عن الحرب األأوكرانية‬ ‫مع مجاالت توتر جديدة تمتد من "بحر قزوين"‬ ‫�إل��ى "م�ضيق الدنمارك"‪ ،‬وم��ن بولندا �إل��ى م�صر‬ ‫وعبر البحر األأ�سود و"م�ضيق الدردنيل"‪ .‬ولم يعد‬ ‫النظام يتفاعل مع األأحداث ب�شكل فردي‪ ،‬بل �أ�صبح‬ ‫يتفاعل مع مجمل األأزمات العالقة‪.‬‬ ‫الخليج و�أوكرانيا وبحر قزوين‬ ‫لم ي�شهد الخليج على م��دار عمره تقلبات بين‬ ‫اال�ستقرار واألأزم� ��ة؛ �إذ �إن ا�ستقراره ه��و مجرد‬ ‫��ش�ك��ل م�ك�ث��ف م��ن األأزم� � ��ة‪ .‬ي�شكل م�ضيق هرمز‬ ‫وباب المندب ومحطات الغاز الطبيعي الم�سال في‬ ‫قطر ‏ وموانئ ال�سعودية على البحر األأحمر بنية‬ ‫مترابطة‪� ،‬إذ يتفاعل كل حدث مع قرون من التناف�س‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫واليوم‪ ،‬يتفاقم هذا اال�ضطراب؛ �إذ �أعادت هجمات‬ ‫"الحوثيين" على البنية التحتية ال�سعودية في‬ ‫"جيزان" و"ينبع" فتح جبهة ثانية ف��ي �صراع‬ ‫الخليج‪ .‬وف��ي المقابل تعمل ال�سعودية على بناء‬ ‫تحالف بحري متعدد الجن�سيات لحماية المالحة في‬ ‫البحر األأحمر‪ ،‬في ظل فر�ض ق��وات "الحوثيين"‬ ‫ح�صا ًرا بحر ًيا وا�ستهداف ناقالت النفط العابرة‬ ‫لم�ضيق باب المندب‪.‬‬ ‫ح�ت��ى ح� ��وادث �إط �ال�اق ال �م �ق��ذوف��ات الب�سيطة‬ ‫بالقرب من ال�سفن التجارية باتت تثير ردود فعل‬ ‫على األأ�سعار العالمية‪ ،‬نظ ًرا لل�ضغط الذي يعاني منه‬

‫ددعلاعلا‬

‫النظام بالفعل‪� .‬أما م�ضيق هرمز نف�سه؛ فقد انتقل‬ ‫من حالة التوتر �إل��ى �شبه اإلإغ�ل�اق‪� ،‬إذ ا�ستخدمت‬ ‫�إي ��ران األأل �غ��ام وب�ط��اري��ات ال���ص��واري��خ وتكتيكات‬ ‫الهجوم الجماعي واال�ستيالء على ال�سفن لفر�ض‬ ‫ح�صار متعدد المراحل‪ .‬وتراجعت حركة المالحة‬ ‫البحرية من �أكثر من مائة �سفينة يوم ًيا �إلى �أقل من‬ ‫ع�شر �سفن؛ مما �أدى �إلى ان‏ �آالف البحارة �أ�صبحوا‬ ‫ع��ال�ق�ي��ن‪ ،‬ف��ي ح�ي��ن ب� ��د�أت األأم� ��م ال�م�ت�ح��دة ب��إج�الاء‬ ‫ال�ط��واق��م ال�ب�ح��ري��ة ال�ع��ال�ق��ة ف��ي الم�ضيق‪ .‬وحتى‬ ‫�إعادة فتح الم�ضيق جزئ ًيا ال تزال محل خالف بين‬ ‫المقترحين اإلإي��ران��ي والعماني‪ .‬ول��م يعد م�ضيق‬


‫ت‬ ‫آراء وتحليال ‬

‫هرمز نقطة اختناق معر�ضة للخطر‪ ،‬بل �أ�صبح نقطة‬ ‫اختناق تعي�ش �أزمة حقيقية‪.‬‬ ‫�أدت الحرب في �أوكرانيا لحدوث �ضرر بالغ‬ ‫بنظام الطاقة العالمي الذي كان يعاني بالفعل من‬ ‫ا�ضطرابات ف��ي �أث�ن��اء جائحة "كورونا" ونق�ص‬ ‫�إم ��دادات الغاز الطبيعي الم�سال‪ ،‬والتوترات في‬ ‫منطقة الخليج‪.‬‬ ‫وق ��د �أج �ب��ر ف �ق��دان �أوروب � ��ا ال�م�ف��اج��ئ للغاز‬ ‫الرو�سي عبر خطوط األأن��اب�ي��ب على اللجوء �إل��ى‬ ‫�أ��س��واق ال�غ��از الطبيعي الم�سال‪ ،‬ف��ي وق��ت كانت‬ ‫فيه �آ�سيا تزيد م��ن م�شترياتها‪ .‬و�أدى ذل��ك �إل��ى‬ ‫م��وج��ات �صدمة ا�صطدمت ب�ضغوط خليجية لم‬ ‫تحل‪ ،‬و�أدت �إلى حالة �شديدة من عدم اال�ستقرار‪.‬‬ ‫وقد برزت اآلآن مرحلة جديدة خطيرة؛ �إذ اتهمت‬ ‫�إيران �أوكرانيا بمهاجمة �سفينة �إيرانية في "بحر‬ ‫قزوين"‪ ،‬مما �أ�سفر عن مقتل بحار و�إ�صابة �آخر‪.‬‬ ‫وح �ذّرت "طهران" من �أن ال�ضربة لن تمر دون‬ ‫رد‪ ،‬وا�ستدعت مبعوث �أوكرانيا‪ .‬وت�شير تقارير‬ ‫ا�ستخباراتية �إل��ى �أن �إي��ران فكرت حتى في �شن‬ ‫��ض��رب��ة ��ص��اروخ�ي��ة بالي�ستية رم��زي��ة ع�ل��ى ميناء‬ ‫�أوكراني‪ ،‬قبل �أن تتدخل الدبلوما�سية‪ .‬وقد �أ�صبح‬ ‫معزواًل في ال�سابق عن‬ ‫ً‬ ‫"بحر قزوين" الذي كان‬ ‫ال�صراع األأوكراني ب��ؤرة توتر جديدة؛ �إذ يربط‬ ‫المواجهة اإلإقليمية اإلإيرانية بالحرب األأوروبية‪.‬‬ ‫حو�ضا‬ ‫وت�ت��و��س��ع ال���ص��دم��ة األأوك��ران �ي��ة لت�شمل‬ ‫ً‬ ‫ي�ستخدم �أي �� �ض��ا ك�م�م��ر لوج�ستي مح�صن �ضد‬ ‫العقوبات بالن�سبة �إلى رو�سيا و�إيران؛ مما ي�ؤدي‬ ‫�إلى ت�شابك �أعمق لألأزمات‪.‬‬ ‫ومما يزيد من حدة ال�ضغط‪� ،‬أن تعطل �إمدادات‬ ‫ال �غ��از الطبيعي الم�سال ف��ي قطر يظهر الطبيعة‬ ‫المتفاقمة لهذه ال�صدمات‪ .‬فقد �أ�سفر انفجار في‬ ‫"ر�أ�س لفان" عن �إ�صابة الع�شرات و�إلحاق �أ�ضرار‬ ‫ب�أكبر مجمع للغاز الطبيعي الم�سال ف��ي العالم؛‬ ‫وذلك عقب هجمات �صاروخية �إيرانية �سابقة �أدت‬ ‫�إل ��ى تعطيل ج ��زء كبير م��ن ط��اق��ة الت�سييل‪ .‬وق��د‬ ‫مددت �شركة "قطر �إنيرجي" حالة القوة القاهرة‬ ‫لل�شهر الرابع؛ ما �أدى �إلى �إلغاء ع�شرات ال�شحنات‬ ‫لم�شترين �أوروبيين؛ األأمر الذي لم يعد مجرد تعطل‬ ‫م�ؤقت‪ ،‬بل �أ�صبح �صدمة هيكلية ت�أتي في ٍ‬ ‫وقت تكون‬ ‫فيه �أوروب��ا في ذروة اعتمادها على الغاز الطبيعي‬ ‫الم�سال‪.‬‬ ‫التباط�ؤ والذاكرة ال�شاملة‬ ‫يف�سر الفزع �سبب ردود الفعل المبالغ فيها‬ ‫التي تحدثها اال�ضطرابات الحالية في األأ�سواق‬ ‫العالمية‪ .‬فخطوط ال�شحن ال تزال مزدحمة حتى‬

‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫ف��ي ف �ت��رات ال �ه��دوء‪ ،‬و�أق �� �س��اط ال�ت��أم�ي��ن مرتفعة‬ ‫ألأن ت�صورات المخاطر ال تتغير‪ ،‬وي�ستمر تقلب‬ ‫ال�سوق‪ .‬ويظهر ه��ذا التباط�ؤ الهيكلي بو�ضوح‬ ‫في الم�ؤ�شرات المالية؛ �إذ تتفاعل �أ�سعار مرفق‬ ‫نقل الملكية مع ال�صدمات اليومية بقوة تقارب‬ ‫�ضعف قوة تفاعلها مع م�ؤ�شر "هنري هاب"‪ .‬وقد‬ ‫�شهدت األأ�سابيع األأخيرة تقلبات حادة؛ �إذ ارتفع‬ ‫�سعر (ت��ي ت��ي �أف) ‪-‬وه��و نظام دم��ج �إلكتروني‬ ‫لعر�ض المعلومات على ال�شا�شة‪ -‬من ‪ 27‬يورو‬ ‫ل�ك��ل م �ي �ج��اوات ف��ي ال���س��اع��ة �إل ��ى م��ا ي �ق��ارب ‪50‬‬ ‫يورو؛ مدفو ًعا بتحويالت الغاز الطبيعي الم�سال‪،‬‬ ‫وم�خ��اط��ر ال�شحن ف��ي ال���ش��رق األأو���س ��ط‪ ،‬ون�ف��اد‬ ‫�سعة التخزين األأوروب�ي��ة‪ .‬وال يتفاعل النظام مع‬ ‫ال�صدمات الجديدة فقط‪ ،‬بل مع مخلفات األأزمات‬ ‫ال�سابقة التي لم تحل‪.‬‬ ‫عدم اال�ستقرار في المناطق المحيطة‬ ‫�أدت الحرب األأوكرانية �إلى ا�ضطرابات ثانوية‬ ‫في محيط وا�سع؛ مما �أثّر على بنية الطاقة المنهكة‬ ‫أ�صاًل ب�سبب التوترات في منطقة الخليج‪ ،‬وه�شا�شة‬ ‫� ً‬ ‫األأمن البحري المزمنة‪ .‬و�أ�صبحت بولندا واحدة من‬ ‫تعر�ضا للخطر؛ �إذ �أدت‬ ‫�أكثر الممرات األأوروب�ي��ة‬ ‫ً‬ ‫محاوالت التخريب على خطوط األأنابيب وخطوط‬ ‫ال�سكك الحديدية‪ ،‬وت��وغ�الات ال�ط��ائ��رات الم�سيرة‬ ‫ب��ال�ق��رب م��ن م��راك��ز ال�خ��دم��ات اللوج�ستية لحلف‬ ‫�شمال األأطل�سي والهجمات اإلإلكترونية على محطات‬ ‫الغاز الطبيعي الم�سال؛ �إلى تحويل البالد �إلى نقطة‬ ‫�ضغط دائمة‪.‬‬ ‫وكل حادثة من هذه الحوادث ت�ستح�ضر ذكرى‬ ‫تدمير خط �أنابيب "نورد �ستريم" و�أزمات خطوط‬ ‫األأنابيب ال�سابقة‪ .‬كما تقع الدنمارك في قلب الممر‬ ‫المائي ال�شمالي ألأوروب��ا؛ �إذ يمر عبر م�ضيقها ما‬ ‫يقارب مليوني برميل من النفط الرو�سي يوميا‪.‬‬ ‫وق��د ارتفعت حركة المالحة ب�شكل كبير‪ ،‬وتبحر‬ ‫ناقالت النفط غير المرخ�صة دون ت�أمين‪ ،‬وت�ضاعفت‬ ‫الحوادث المالحية؛ مما َح َّول الم�ضيق �إلى ما ي�شبه‬ ‫م�ضيق هرمز ال�شمالي ألأوروبا‪.‬‬ ‫�أما البحر األأ�سود‪ ،‬فقد �أ�صبح �أكثر �أحوا�ض‬ ‫الطاقة ع�سكرة في العالم‪� ،‬إذ عطلت ال�ضربات‬ ‫الرو�سية على الموانئ األأوك��ران�ي��ة من تدفقات‬ ‫الحبوب والبذور الزيتية‪ ،‬كما انجرفت األألغام‬ ‫ال�ب�ح��ري��ة ب�شكل غ�ي��ر م�ت��وق��ع‪ ،‬و�سقطت حطام‬ ‫ال �ط��ائ��رات الم�سيرة ق��رب المن�صات البحرية‬ ‫الرومانية‪ .‬وتزيد القيود التركية بموجب اتفاقية‬ ‫"مونترو" من حالة عدم اليقين اال�ستراتيجي؛‬ ‫حيث يواجه "م�ضيق الدردنيل" (وهو ممر �ضيق‬

‫للنفط وال�ح�ب��وب العالمية) ازدح��ا ًم��ا م�ت��زاي� ًدا‪،‬‬ ‫حيث ت�ضاعفت ت�أخيرات حركة ال�م��رور ب�سبب‬ ‫تغيير م�سار النفط الرو�سي والكازاخ�ستاني‪،‬‬ ‫وزادت ال�ح��وادث البيئية؛ مما زاد م��ن مخاطر‬ ‫اإلإغ� �ال��اق‪ ،‬وت �خ �ل��ق ع�م�ل�ي��ات ال�ت�ف�ت�ي����ش ال�ت��رك�ي��ة‬ ‫لل�سفن الرو�سية اختناقات مرورية دورية‪ .‬ومما‬ ‫يزيد من حالة عدم اليقين البحري ه��ذه؛ حادثة‬ ‫الطائرة الم�سيرة البحرية األأوكرانية المفقودة‬ ‫وال�م�خ�ف�ي��ة‪ ،‬ت�ل��ك ال �ت��ي ُع �ث��ر ع�ل�ي�ه��ا ف��ي ج��زي��رة‬ ‫"ليفكادا" غرب اليونان؛ مما يذكر ب�أن المخاطر‬ ‫الت�شغيلية تمتد اآلآن �إلى ما هو �أبعد من منطقة‬ ‫النزاع المبا�شرة‪.‬‬ ‫وت�شكل هذه المناطق مجتمع ًة �سل�سل ًة مت�صل ًة‬ ‫تربط "بحر قزوين" و"البحر األأ�سود" و"البحر‬ ‫األأب�ي����ض المتو�سط" ​​ ف��ي حلق ٍة م��وح��د ٍة م��ن عدم‬ ‫اال�ستقرار تحيط ب�أوروبا وال�شرق األأو�سط‪.‬‬ ‫البرج المائل‬ ‫لم يعد الخليج و�أوكرانيا �أزمتين منف�صلتين‪،‬‬ ‫ب��ل �أ�صبحا بمثابة ب ��ؤر توتر مت�شابكة‪� ،‬إذ يزيد‬ ‫عدم اال�ستقرار في الخليج من ح�سا�سية األأ�سواق‬ ‫العالمية تجاه اال�ضطرابات في �أوكرانيا‪ .‬وتزيد‬ ‫اال�ضطرابات المرتبطة ب�أوكرانيا م��ن ح�سا�سية‬ ‫األأ�سواق للتوترات في الخليج‪ .‬ويمتد هذا التفاعل‬ ‫نف�سه عبر بولندا والدنمارك وم�صر والبحر األأ�سود‬ ‫وم�ضيق الدردنيل وبحر قزوين‪ .‬وعندما تت�ضافر‬ ‫هذه ال�ضغوط اإلإقليمية؛ يميل برج الطاقة العالمي‪،‬‬ ‫وبمجرد ميله‪ ،‬ال يعود �إل��ى و�ضعه الطبيعي؛ مما‬ ‫يجعل الت�شوه دائ ًما‪.‬‬ ‫لقد فقدت بنية الطاقة العالمية قدرتها على‬ ‫�إع��ادة التوازن‪ ،‬مع ا�ستمرار حالة عدم اال�ستقرار‬ ‫في منطقة الخليج‪ ،‬وتداعيات األأزم��ة األأوكرانية‪،‬‬ ‫وتعطل �إم ��دادات الغاز الطبيعي الم�سال في قطر‬ ‫ل�سنوات‪ ،‬و�إغالق م�ضيق هرمز دون حل م�ضمون‪،‬‬ ‫وفقدان "بحر قزوين" لمرونته‪ ،‬و َتح ُّول م�ضيق‬ ‫ال��دن�م��ارك �إل ��ى نقطة ارت �ك��از ا�ستراتيجي‪ ،‬وبقاء‬ ‫المناطق المحيطة به مناطق توتر ن�شطة‪.‬‬ ‫م�شوها بالفعل‬ ‫�ست�ضرب �صدمات الغد نظا ًما‬ ‫ً‬ ‫نتيجة �صدمات األأم�س‪ ،‬ويك�شف هذا التوتر المتراكم‬ ‫عن نظام بعيد كل البعد عن الو�ضع الطبيعي‪ ،‬يعمل‬ ‫تحت �ضغط م�ستمر‪ ،‬دون �أي فترة ٍ‬ ‫تعاف حقيقية‪.‬‬ ‫�إذ ال تتال�شى األأزم��ات المتداخلة‪ ،‬بل يعزز بع�ضها‬ ‫بع�ضا؛ مما يخلق واق� ًع��ا يمكن فيه ال�ضطرابات‬ ‫ً‬ ‫طفيفة �أن ت�شعل ا�ضطرابات دولية هائلة؛ مما يثبت‬ ‫�أن عدم اال�ستقرار لم يعد ا�ستثنا ًء‪ ،‬بل �أ�صبح ال�سمة‬ ‫الهيكلية ال�سائدة لهذا العقد‪.‬‬

‫‪9‬سطسغأ‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪11‬‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫‪ 9‬الحرب الروسية األوكراني�ة‬ ‫‪9‬غأ ‪ 9‬الحرب‬ ‫‪9‬غأ‬

‫مو�سكو تعتمد على اللوج�ستيات لتحويل‬ ‫التفوق الع�سكري �إلى نفوذٍ ا�ستراتيجي‬ ‫‪� ‬صحيفة "�إل جورنالي" اإلإيطالية (ملحق "�إن�سايد �أوفر") ‪  2026/8/3 ‬بقلم‪ :‬ريكاردو رينزي ‪ ‬ترجمة‪� :‬أحمد خ�ضر‬ ‫ك�شفت الحرب الرو�س��ية األأوكرانية في‬ ‫يولي��و ‪ 2026‬عن تح ُّولٍ جوه��ري‪ ،‬يتمثَّل في‬ ‫عدم اقت�صار محور المناف�س��ة على ال�سيطرة‬ ‫عل��ى األأرا�ضي فح�س��ب‪ ،‬بل عل��ى القدرة على‬ ‫التحكُّ��م ف��ي المح��اور اال�س��تراتيجية التي‬ ‫ت�س��مح ألأي��ة دولة بالقت��ال‪ .‬وتتمتع رو�س��يا‬ ‫متن��ام قائ��م عل��ى‬ ‫اآلآن بتف��وقٍ عمليات��ي‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ثالثة عنا�صر متداخل��ة‪ ،‬وهي‪ :‬مبادرة على‬ ‫الجبهة البرية‪ ،‬و�ضغط على البنى التحتية‬ ‫اللوج�س��تية‪ ،‬وق��درة عل��ى �ض��رب العم��ق‬ ‫االقت�صادي األأوكراني‪.‬‬ ‫م��ع ذل ��ك‪ ،‬يتطلب ت�ع��ري��ف "مو�سكو" ب�أنها‬ ‫"منت�صرة" تمييزًا ج��وه��ر ًي��ا؛ �إذ ي�شير التفوق‬ ‫العملياتي �إل��ى القدرة على فر�ض وتيرة ال�صدام‪،‬‬ ‫واختيار األأه��داف‪ ،‬و�إجبار الخ�صم على ال��رد‪� .‬أما‬ ‫الن�صر اال�ستراتيجي؛ فينطوي على العك�س على‬ ‫تحويل هذا التفوق �إل��ى نتيج ٍة �سيا�سية م�ستقرة‪.‬‬ ‫وهذه هي الخطوة األأكثر �صعوب ًة والمفتوحة حتى‬ ‫اآلآن‪.‬‬ ‫وال�ي��وم تبدو رو�سيا �أك�ث��ر فعالي ًة ف��ي فر�ض‬ ‫م�شكالت على �أوكرانيا‪ ،‬وما زال علينا �أن نعي ما �إذا‬ ‫كانت �ستنجح في تحويل هذه الم�شكالت �إلى تغيي ٍر‬ ‫حا�سم في موازين المفاو�ضات‪.‬‬ ‫حرب اال�ستنزاف الجديدة‪..‬‬ ‫�ضرب ال�شبكة قبل الجبهة‬ ‫ال ُتك�سب الحروب المعا�صرة فقط عبر تدمير‬ ‫قوات العدو‪ ،‬بل بتقليل قدرة الخ�صم على تغذيتها؛‬ ‫ول �ه��ذا ال���س�ب��ب‪� ،‬أ��ص�ب�ح��ت ال �خ��دم��ات اللوج�ستية‬ ‫ال�ساحة الرئي�سية للمناف�سة‪ .‬ودائ � ًم��ا م��ا تركِّز‬ ‫اال�ستراتيجية الرو�سية ب�شك ٍل متزاي ٍد على الحظر‬ ‫المنهجي؛ �إذ يتم التعامل م��ع ال�م��وان��ئ وال�سكك‬ ‫ال�ح��دي��دي��ة وم���س�ت��ودع��ات ال�ط��اق��ة وال�ب�ن��ى التحتية‬ ‫ال�صناعية كمحاور ف��ي �شبكة واح ��دة‪ .‬وال يتمثل‬ ‫الهدف بال�ضرورة في �شل �أوكرانيا تما ًما‪ ،‬بل زيادة‬ ‫تكلفة مقاومتها‪ .‬ويعك�س هذا النهج منطقًا نموذج ًيا‬ ‫لحروب اال�ستنزاف؛ فال يهم تحقيق انهيا ٍر فوري‪،‬‬ ‫و�ضع تتطلب فيه كل عملية ع�سكرية المزيد‬ ‫بل خلق ٍ‬

‫‪12‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫من ال�م��وارد وال��وق��ت واعتماد �أكبر على الحلفاء‪.‬‬ ‫ومن هنا‪ ،‬تحدي ًدا ينبع التفوق الرو�سي من قدرتها‬ ‫على تحويل ال�ضغط الع�سكري �إلى عائقٍ اقت�صادي‬ ‫وا�ستراتيجي‪.‬‬ ‫البحر األأ�سود �أداة اقت�صادية وع�سكرية‬ ‫ُيعد البحر األأ�سود �أحد الم�سارح الرئي�سية في‬ ‫المرحلة الجديدة من ال�صراع؛ �إذ تكت�سب ال�سيطرة‬ ‫على التدفقات التجارية قيمة ع�سكرية‪ .‬وتمثِّل موانئ‬ ‫"�أودي�سا" و"�شورنومور�سك" و"بيفديني" رابط‬ ‫�أوك��ران�ي��ا ب��األأ��س��واق العالمية‪ .‬وال يتعلق و�ضعها‬ ‫المذبذب بال�صادرات الزراعية فح�سب‪ ،‬بل يخ�ص‬ ‫ُ‬

‫ددعلاعلا‬

‫رو�سيا متقدمة على‬ ‫ال�صعيد العملياتي‪،‬‬ ‫ولكن االنتقال من‬ ‫التفوق الع�سكري �إلى‬ ‫الن�صر ال�سيا�سي ال‬ ‫يزال غير م�ؤ َّكد‬

‫�أي�� ً��ض��ا النظام االقت�صادي الوطني برمته؛ مثل‪:‬‬ ‫اإلإي��رادات ال�ضريبية‪ ،‬والقدرة النقدية‪ ،‬والعالقات‬ ‫ال�ت�ج��اري��ة‪ ،‬واال��س�ت��دام��ة المالية ل�ل��دول��ة‪ .‬ويهدف‬ ‫ال�ضغط الرو�سي على الموانئ البحرية �إلى �إنتاج‬ ‫ت�أثي ٍر تراكمي‪ .‬فحتى من دون ح�صار بحري دائم؛‬ ‫ف ��إن مجرد زي��ادة المخاطر كفيلة بتغيير ق��رارات‬ ‫الم�شغلين من القطاع الخا�ص‪ .‬وي�ؤدي ارتفاع تكلفة‬ ‫الت�أمين وتعليق الرحالت البحرية وتحويل حركة‬ ‫المرور �إلى موانئ �أخرى؛ �إلى تقليل كفاءة النظام‪.‬‬ ‫لذا‪ ،‬ف�إن المنطق هو منطق اإلإكراه االقت�صادي غير‬ ‫المبا�شر؛ فهو لي�س الق�ضاء ال�ت��ام على التجارة‬ ‫األأوكرانية؛ بل جعلها �أكثر بطئًا و�أكثر تكلفة و�أكثر‬ ‫اعتما ًدا على بنى تحتية بديلة‪.‬‬ ‫ال�سكك الحديدية األأوكرانية تحت‬ ‫ال�ضغط‪ ..‬الهدف الخفي للحرب‬ ‫�إذا ك ��ان ال �ب �ح��ر ي �م � ِّث��ل ال���ص�ل��ة ب��االق�ت���ص��اد‬ ‫العالمي؛ ف�إن ال�سكك الحديدية هي العمود الفقري‬ ‫للحرب ال�ب��ري��ة‪ .‬وتنقل �شبكة ال�سكك الحديدية‬ ‫األأوك��ران �ي��ة �أف � ��را ًدا وم �ع � ٍ‬ ‫�دات ووق � ��و ًدا وذخ��ائ��ر‬ ‫و�سل ًعا مدنية‪ .‬ولذلك‪ ،‬ف�إن للهجمات الرو�سية �ضد‬ ‫قاطرات ومحطات تحويل ومحطات كهرباء فرعية‬ ‫وب�ن��ى دع��م تحتية؛ ل�ه��ا قيمة ت�ت�ج��اوز األأ� �ض��رار‬ ‫المادية الب�سيطة‪ .‬وال تكمن النقطة األأ�سا�سية في‬ ‫ع��دد القاطرات المدمرة فح�سب‪ ،‬بل في العالقة‬


‫شئون عالمية ‬

‫بين قدرة اإلإ�صالح و�سرعة الهجمات‪ .‬وقد ت�ستمر‬ ‫ال�شبكة في العمل ظاهر ًيا‪ ،‬لكنها تفقد تدريج ًيا‬ ‫مرونتها الت�شغيلية‪ .‬وه��ذا يعني �سرع ًة �أق��ل في‬ ‫الحركة و�صعوب ًة كبرى في الحفاظ على الجبهة‬ ‫وارتفا ًعا في التكاليف اللوج�ستية‪ .‬وقد �أظهرت‬ ‫�أوك��ران�ي��ا ق ��در ًة ملحوظة على التكيف م��ن خالل‬ ‫ٍ‬ ‫إ�صالحات �سريعة وتوزيع للمرافق ودعم غربي‪.‬‬ ‫�‬ ‫ٍ‬ ‫مالٍ‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬ف�إن �أي حل بديل يتطلب ر�أ�س ووقتًا‬ ‫وموارد‪.‬‬ ‫مو�سكو وكييف ا�ستراتيجيتان‬ ‫غير متكافئتين‬ ‫تتمتع رو�سيا بقدر ٍة كبرى على ممار�سة ٍ‬ ‫�ضغط‬ ‫تقليدي بف�ضل تفوقها في ق��وة النيران واإلإن�ت��اج‬ ‫ال�صناعي والعمق الجغرافي‪ .‬في المقابل‪ ،‬تع ِّو�ض‬ ‫�أوك��ران �ي��ا ذل ��ك م��ن خ�ل�ال االب �ت �ك��ار التكنولوجي‬ ‫وهجمات عن ُبعد وط��ائ��رات "درون" وق��درة على‬ ‫�ضرب بنى تحتية رو�سية‪ .‬كما تهدف ا�ستراتيجيتها‬ ‫�إلى زيادة تكلفة المجهود الحربي لـ"مو�سكو"‪ ،‬ال‬ ‫�سيما في قطاعي الطاقة واللوج�ستيات؛ ولذلك‪،‬‬ ‫يبقى ال�صدام غير متكافئ‪ .‬وم��ن جانبها‪ ،‬ت�سعى‬

‫رو�سيا �إلى فر�ض تكلف ٍة متزايدة على قدرة �أوكرانيا‬ ‫على القتال‪ ،‬بينما ت�سعى �أوكرانيا �إل��ى �إظهار �أن‬ ‫أي�ضا لالرتجاج‪ .‬وال�س�ؤال‬ ‫النظام الرو�سي قابل � ً‬ ‫الحا�سم هنا ال يتمثِّل في َمن ي�ستطيع توجيه �ضرب ٍة‬ ‫لآلآخر‪ ،‬بل �أي نظا ٍم ي�ستطيع فر�ض ال�ضغط لفترة‬ ‫�أطول‪.‬‬ ‫الم�سارات البديلة تمنع االنهيار‪..‬‬ ‫لكنها تزيد من االعتماد‬ ‫من العوامل التي َت ُحول دون الحديث عن عزلة‬ ‫ٍ‬ ‫ممرات بديلة �إلى �أوروبا‪.‬‬ ‫�أوكرانيا التامة هو وجود‬ ‫فموانئ الدانوب ورومانيا وبولندا و�شبكات ال�سكك‬ ‫ال�ح��دي��دي��ة ال�غ��رب�ي��ة ت�ضمن ا��س�ت�م��راري��ة تجارية‬ ‫وع�سكرية‪ .‬مع ذلك‪ ،‬ال تمتلك هذه البنى التحتية قدرة‬ ‫النظام البحري األأ�صلي نف�سها‪ .‬فيما ي�ؤدي تحويل‬ ‫التدفقات �إلى طرقٍ بديلة �إلى زيادة التكاليف والوقت‬ ‫والتعقيدات اإلإدارية‪ .‬ومن ثم‪ ،‬ت�ستمر �أوكرانيا في‬ ‫َتلقِّي الدعم‪ ،‬ولكن عبر �شبكة �أكثر ه�شا�شة‪ .‬وهذه‬ ‫هي �أهم نتائج اال�ستراتيجية الرو�سية‪� ،‬أال وهي �أنه‬ ‫لي�س بال�ضرورة قطع كل ات�صال‪ ،‬بل جعل كل رابط‬ ‫�أكثر �إرهاقًا‪.‬‬

‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫العامل الحا�سم يبقى �سيا�س ًيا‬ ‫ُيظهر الم�شهد ال��ذي ح��دث ف��ي يوليو ‪2026‬‬ ‫تق ُّدم رو�سيا على الم�ستوى العملياتي‪ .‬فمو�سكو‬ ‫تحافظ على ال�م�ب��ادرة ال�ب��ري��ة‪ ،‬وت�م��ار���س �ضغطً ا‬ ‫على البنى التحتية‪ ،‬وتنجح في فر�ض حربٍ تركِّز‬ ‫ب�شكل متزايد على القدرة ال�صناعية واللوج�ستية‪،‬‬ ‫لكن االنتقال م��ن التفوق الع�سكري �إل��ى الن�صر‬ ‫ال�سيا�سي يبقى غير م�ؤكَّد‪ .‬و�س ُتح ِّدد ثالثة عوامل‬ ‫م�سار ال�صراع‪ ،‬تتمثل في‪ :‬القدرة الرو�سية على‬ ‫موا�صلة ال�ضغط على ال�م��دى الطويل‪ ،‬و�صمود‬ ‫�أوكرانيا مدعومة من حلفائها‪ ،‬واإلإرادة ال�سيا�سية‬ ‫الغربية لموا�صلة ال��دع��م‪ .‬وم��ن ه�ن��ا‪ُ ،‬تظهر هذه‬ ‫ال �ح��رب حقيقة �أ��س��ا��س�ي��ة ل�ل���ص��راع��ات الحديثة‪،‬‬ ‫وهي �أنه ال يفوز دائ ًما َمن ي�ستولي على األأرا�ضي‬ ‫ب�أ�سرع وق� ٍ�ت‪ ،‬بل َمن ي�سيطر على ال�شبكات التي‬ ‫ُتمكِّن الخ�صم م��ن موا�صلة القتال‪ .‬وف��ي يوليو‬ ‫‪� ،2026‬أظهرت "مو�سكو" �أنها تمتلك التفوق في‬ ‫هذه المعركة الخفية‪ .‬وال�س�ؤال المفتوح اآلآن‪ :‬هل‬ ‫�سيبقى هذا التفوق عمليات ًيا‪� ،‬أم �سي�صبح في نهاية‬ ‫المطاف ا�ستراتيج ًيا؟‬

‫�إلى �أي مدى ي�ساعد ترامب بول�سونارو؟‬ ‫‪� ‬صحيفة "البايي�س" اإلإ�سبانية ‪  2026/8/6 ‬بقلم‪� :‬إيالني برووم ‪ ‬ترجمة‪� :‬أحمد مهدي‬ ‫�إذا فاز "فالفيو بول�سونارو" على الرئي�س‬ ‫البرازيل��ي الحالي "لوي���س �إينا�س��يو لوال دا‬ ‫�س��يلفا" في انتخابات البرازي��ل المقررة في‬ ‫�أكتوبر؛ ف�س��تخ�ضع معظ��م �أمريكا الجنوبية‬ ‫ل�س��يطرة "دونال��د ترامب"‪ .‬فالي��وم‪ُ ،‬يخ ّيم‬ ‫�ش��بح "اليمي��ن المتط��رف" عل��ى المنطق��ة‬ ‫المحيط��ة بالبرازي��ل‪ ،‬الت��ي ت�ض��م �أكثر من‬ ‫‪ %60‬م��ن �أكب��ر غاب��ة مطي��رة ف��ي العال��م‪.‬‬ ‫و�إذا خ�س��ر "ل��وال" االنتخاب��ات؛ ف�س��يكون‬ ‫"ترامب" قد نجح في تحويل جزء كبير من‬ ‫المنطقة �إلى فرع لي���س للوالي��ات المتحدة‪،‬‬ ‫بل لم�صالحه ال�شخ�صية و�أرباحه‪ .‬ولتحقيق‬ ‫ذل��ك‪� ،‬س��يعتمد عل��ى �أغلبي��ة م��ن الر�ؤ�س��اء‬ ‫�ضح��ون بم�صال��ح بلدانهم‬ ‫التابعي��ن الذي��ن ُي ّ‬ ‫لت�سهيل م�شروعات اليمين المتطرف‪.‬‬ ‫و ُت �ع � ّد ال �ب��رازي��ل‪ ،‬ن �ظ � ًرا لحجمها و�أهميتها‬ ‫وم ��وارده ��ا‪ ،‬ذات �أه�م�ي��ة ا�ستراتيجية لطموحات‬ ‫"ترامب"‪ .‬وه � �ك� ��ذا‪ ،‬وألأول م� ��رة م �ن��ذ �إع � ��ادة‬ ‫الديمقراطية في ثمانينيات القرن الما�ضي؛ ت�شهد‬

‫ال �ب��رازي��ل حملة انتخابية ‪-‬ت �ب��د�أ ر�سم ًيا ف��ي ‪16‬‬ ‫�أغ�سط�س‪ -‬تحت تهديد تدخل قوة �أجنبية‪.‬‬ ‫و�أو�ضحت الهجمات التي ُ�ش ّنت في الن�صف‬ ‫الثاني من يوليو نيات "ترامب"‪ ،‬وك�شفت عن نفوره‬ ‫ال�شديد من �أي تلميح‪ .‬ففي الخام�س ع�شر من ال�شهر‬ ‫نف�سه‪� ،‬أع�ل�ن��ت ال��والي��ات المتحدة ف��ر���ض تعريفة‬ ‫جمركية جديدة بن�سبة ‪ %25‬على بع�ض ال�صادرات‬ ‫�شن "ترامب"‬ ‫البرازيلية‪ .‬وف��ي العام الما�ضي‪ّ ،‬‬ ‫�أولى هجماته الجمركية المفاجئة؛ مبر ًرا ذلك بادعاء‬ ‫�أن الرئي�س ال�سابق "جاير بول�سونارو" الذي كان‬ ‫يواجه �آن ��ذاك اتهامات بمحاولة ان�ق�الاب؛ �سيكون‬ ‫�ضحية "حملة ا�ضطهاد"‪ .‬وقد �ألغت المحكمة العليا‬ ‫األأمريكية في نهاية المطاف التعريفة الجمركية‬ ‫البالغة ‪ .%50‬وق��د �أع��اد ه��ذا الهجوم االقت�صادي‬ ‫الثاني على دولة تربطها بالواليات المتحدة عالقة‬ ‫تجارية فائ�ضة فكرة �أن ه��ذا الهجوم ذو دواف��ع‬ ‫�سيا�سية بحتة‪.‬‬ ‫وم ��ن ب�ي��ن األأ� �س �ب��اب ال �ت��ي ب ��رر ب�ه��ا "البيت‬ ‫األأبي�ض" فر�ض التعريفة الجمركية الثانية‪� ،‬إزالة‬

‫غابات "األأمازون"‪ .‬وبنظرة �سريعة على المنتجات‬ ‫ال�ب��رازي�ل�ي��ة الم�ستثناة؛ يت�ضح �أن "ترامب" ال‬ ‫ي�ك�ت��رث �إط�ل�ا ًق ��ا بحماية ال�غ��اب��ات ال�م�ط�ي��رة؛ فمن‬ ‫بع�ض‬ ‫بين ال�سلع المعفاة من الر�سوم الجمركية ٌ‬ ‫من �أب��رز م�سببات تدمير ه��ذا النظام البيئي‪ ،‬مثل‬ ‫ل �ح��وم األأب� �ق ��ار‪ ،‬وم�خ�ت�ل��ف ال�م�ن�ت�ج��ات الخ�شبية‪،‬‬ ‫وخ��ام الحديد‪ .‬ل��ذا‪ ،‬لي�س من الم�ستغرب �أن ُيظهر‬ ‫ا�ستطالع ر�أي حديث �أج ��راه معهد "داتافولها"‬ ‫�أن ‪ %52‬م��ن الناخبين البرازيليين يعتقدون �أن‬ ‫التعريفات الجمركية التي فر�ضتها �إدارة "دونالد‬ ‫ترامب" على البرازيل تهدف �إلى دعم حملة "فالفيو‬ ‫بول�سونارو" الرئا�سية‪.‬‬ ‫وف ��ى ال �ث��ال��ث وال�ع���ش��ري��ن م��ن ��ش�ه��ر ي��ول�ي��و‪،‬‬ ‫�صرح متحدث با�سم وزارة الخارجية األأمريكية‪،‬‬ ‫ب��أن لبالده "م�صلحة تاريخية وعالمية في حرية‬ ‫التعبير ونزاهة العمليات الديمقراطية في جميع‬ ‫�أنحاء العالم‪ ،‬بما في ذلك البرازيل"‪ .‬وفي اليوم‬ ‫ال �ت��ال��ي‪ ،‬رف���ض��ت وزارة ال �خ��ارج �ي��ة ال�ب��رازي�ل�ي��ة‬ ‫منح ت�أ�شيرات دخ��ول الثنين من م�ساعدي وزير‬

‫‪9‬سطسغأ‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪13‬‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫شئون عالمية‬

‫الخارجية األأمريكي "ماركو روبيو" ال��ذي يعد‬ ‫�أحد �أبرز حلفاء "بول�سونارو" في البيت األأبي�ض‪.‬‬ ‫وف��ى الوقت ذات��ه‪ ،‬ك�شف تقرير ن�شرته �صحيفة‬ ‫"وا�شنطن بو�ست" عن ا�ستراتيجية تتبناها �إدارة‬ ‫"ترامب" للت�شكيك في نزاهة وموثوقية النظام‬ ‫االنتخابي البرازيلي‪.‬‬ ‫و�أخ �ي � ًرا‪ ،‬ف��ي ال�ث��ام��ن والع�شرين م��ن ال�شهر‬ ‫نف�سه‪� ،‬أعلنت �إدارة "ترامب" تمديد حالة الطوارئ‬ ‫الوطنية المعلنة لمدة عام؛ مما ي�سمح بفر�ض عقوبات‬ ‫على البرازيل‪ .‬ومن بين األأ�سباب المذكورة اتهامها‬ ‫بـ"اال�ضطهاد ال�سيا�سي لرئي�س �سابق وعائلته‬ ‫و�أن�صاره"‪ ،‬في �إ�شارة �إلى "جاير بول�سونارو"‪.‬‬ ‫أي�ضا "�سجن �أف ��راد ب�أمر من المحكمة‬ ‫كما ُذك��ر � ً‬ ‫االتحادية العليا في البرازيل؛ لممار�ستهم حرية‬ ‫التعبير وفر�ض الرقابة على المحتوى اإلإلكتروني"‪.‬‬ ‫وف��ي خ�ضم ه��ذا الهجوم ال�شر�س ف��ي نهاية‬ ‫ي��ول�ي��و‪ ،‬ب��رز �أح ��د �أت �ب��اع "ترامب" المخل�صين‪،‬‬ ‫األأرج �ن �ت �ي �ن��ي "خافيير ميلي" ك �ن �ج��م م ��ؤت �م��ر‬ ‫"الحزب الليبرالي" ال��ذي ع��زز تر�شيح "فالفيو‬ ‫بول�سونارو"‪ ،‬وا�صفًا الرئي�س "لوال" بـ"الل�ص"‬ ‫وقا�ضي المحكمة العليا "�ألك�سندر دي موراي�س"‬ ‫بـ"الحثالة" لمنعه من زي��ارة "بول�سونارو" في‬ ‫ال�سجن‪ .‬وفي مطلع �أغ�سط�س‪ ،‬عاود "ميلي" و�صف‬ ‫لوال بـ"الل�ص" و"الفا�سد"‪ ،‬هذه المرة في بالده‪.‬‬ ‫ول� ��م ي �خ �ت ��رع "دونالد ترامب" ال�ي�م�ي��ن‬ ‫المتطرف الحالي‪ ،‬ال في البرازيل‪ ،‬وال في بقية‬

‫‪14‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫للمرة األأولى منذ‬ ‫التحول الديمقراطي‪،‬‬ ‫تبد�أ البرازيل حملة‬ ‫انتخابية تحت‬ ‫تهديد التدخل من‬ ‫قوة �أجنبية‬ ‫�أمريكا الجنوبية‪ ،‬وال حتى في بقية العالم‪ .‬فهذه‬ ‫ح ��االت ا� �س �ت �خ��دام م �ت �ب��ادل ��ض�م��ن ا�ستراتيجية‬ ‫عالمية‪� .‬إن تقديم �أنف�سهم بكل ��س��رور ك�أتباع‬ ‫لـ"ترامب"‪ ،‬وت�سويق بلدانهم كفرع من "�أر�ض‬ ‫ترامب" للتحالف م��ع ه��ذا المتنمر ال��ذي يمتلك‬ ‫ال�ق��وة ال�ن��ووي��ة؛ ال ُي��رت��ب �أي تكلفة �أخالقية على‬ ‫المر�شحين �أو الحكام الذين ت�سعى م�شروعاتهم‬ ‫ال�سلطوية ب�شكل � �ص��ارخ �إل ��ى تحقيق مكا�سب‬ ‫�شخ�صية �أو عائلية �أو لجماعات �صغيرة‪ .‬على‬ ‫الرغم من ا�ستخدام الرموز الوطنية‪ ،‬مثل العلم‬ ‫�أو قمي�ص المنتخب البرازيلي لكرة القدم (الذي‬ ‫تتراجع مكانته ب�شدة بعد كارثة ك�أ�س العالم)‪،‬‬ ‫وتقديم �أنف�سهم على �أنهم "وطنيون"؛ ف�إن قومية‬ ‫هذا اليمين المتطرف زائفة‪.‬‬

‫ددعلاعلا‬

‫وف� ��ي ه� ��ذه ال �م��رح �ل��ة ب� ��ال� ��ذات‪ ،‬ق ��د تك�شف‬ ‫انتخابات �أكتوبر في البرازيل عن منعطف جديد‬ ‫ف��ي ه ��ذه ال�ل�ح�ظ��ة ال�سيا�سية اال��س�ت�ث�ن��ائ�ي��ة التي‬ ‫نعي�شها‪ .‬الرئي�س "لوال"‪ ،‬رغ��م ك��ون��ه �سيا�س ًيا‬ ‫و�سط ًيا‪ُ ،‬ي�ع� ّد �أب��رز ممثل للي�سار البرازيلي منذ‬ ‫ع��ودة الديمقراطية‪ .‬لكن ف��ي مواجهة تهديدات‬ ‫"ترامب"‪ ،‬اختار خطاب ال�سيادة الوطنية‪ ،‬الذي‬ ‫لطالما كان �أحد �شعارات "اليمين"‪� .‬أما "اليمين‬ ‫ن�صب نف�سه وطن ًيا ويبيع وطنه؛‬ ‫المتطرف" الذي ُي ّ‬ ‫للم�ستبد الذي يحكم قوة �أجنبية‪.‬‬ ‫ف ُيعلن خ�ضوعه ُ‬ ‫الم�ستقطبين مع‬ ‫فكيف �سيتفاعل الناخبون غير ُ‬ ‫المربكة؟‬ ‫هذه اإلإ�شارات ُ‬ ‫و�إذا نجح "لوال" في ح�شد النزعة القومية التي‬ ‫ال تزال كامنة لدى �شريحة من الناخبين المحافظين؛‬ ‫ف ��إن ال�خ�ط��وات التالية ال�ت��ي �سيتخذها "ترامب"‬ ‫و"ماركو روبيو" وحلفا�ؤهما للتدخل في االنتخابات‬ ‫البرازيلية؛ قد تفيد الرئي�س الحالي �أكثر من حليفه‬ ‫"فالفيو بول�سونارو"‪ .‬وفي ظل هذه الظروف غير‬ ‫الم�ستقرة‪ ،‬تكمن الحقيقة في �أن انتخابات البرازيل‬ ‫ذات �أهمية ا�ستراتيجية للم�ستقبل‪ ،‬تتجاوز حدود‬ ‫�أمريكا الجنوبية‪ .‬ف�إذا وقعت البرازيل تحت و�صاية‬ ‫"ترامب" اب�ت��دا ًء من العام المقبل‪ ،‬كما هي الحال‬ ‫بالفعل مع العديد من جيرانها‪ ،‬في ظل ت�سارع وتيرة‬ ‫التدهور المناخي ‪-‬فلن يكون ألأي قدر من المقاومة‬ ‫معنى جذر ًيا وغير م�سبوق‬ ‫جدوى‪ ،‬و�سن�شهد حينها ً‬ ‫لكلمة "ال رجعة فيه"‪.‬‬


‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫شئون عالمية ‬

‫لماذا تدعو وا�شنطن ال�صين‬ ‫�إلى المباحثات؟‬ ‫‪� ‬صحيفة "نيزافي�سميا" الرو�سية ‪  2026/8/3 ‬بقلم‪ :‬رو�سالن بولونت�شوك ‪ ‬ترجمة‪ :‬منال ال�سويفي‬ ‫عقب �إطالق ال�صي���ن التجريبي ل�صاروخ‬ ‫بالي�ستي بحري في يوليو؛ دعت "وا�شنطن"‬ ‫مج���د ًدا "بكين" �إلى االن�ضمام �إلى محادثات‬ ‫الحد من الت�سلُّح‪ .‬للوهلة األأولى‪ ،‬ال تبدو هذه‬ ‫الت�صريح���ات جديدة؛ فالوالي���ات المتحدة‬ ‫د�أب���ت عل���ى اتخ���اذ مث���ل ه���ذه المب���ادرات‬ ‫ل�س���نوات‪� .‬إال �أن الخط���اب األأمريك���ي اليوم‬ ‫ال يعك����س نيات دبلوما�س���ية بقدر ما يعك����س‬ ‫ً‬ ‫تحواًل في الواقع الع�س���كري اال�ستراتيجي‪.‬‬ ‫للمرة األأول��ى منذ نهاية الحرب الباردة‪ ،‬تجد‬ ‫الواليات المتحدة نف�سها م�ضطر ًة �إلى و�ضع ٍ‬ ‫خطط‬ ‫ا�ستراتيجية طويلة األأمد مع مراعاة �إمكانات قوتين‬ ‫نوويتين متقاربتين في القدرات ‪-‬رو�سيا وال�صين‪.‬‬ ‫يف�سر �سبب ع��ودة الحد من‬ ‫ه��ذا الو�ضع الجديد ِّ‬ ‫الت�سلُّح مع "بكين" لي�صبح محو ًرا �أ�سا�س ًيا في‬ ‫ال�سيا�سة األأمريكية‪.‬‬ ‫ل�ع�ق��و ٍد ط��وي�ل��ة‪ ،‬احتلت ال�صين م�ك��ان� ًة ف��ري��د ًة‬ ‫في منظومة ال��ردع النووي العالمية‪ .‬فبينما كانت‬ ‫"مو�سكو" و"وا�شنطن" تناق�شان خف�ض األأ�سلحة‬ ‫اال�ستراتيجية؛ ظلت تر�سانة ال�صين �أ�صغر بكثي ٍر‬ ‫م��ن تر�سانة رو��س�ي��ا وال ��والي ��ات ال�م�ت�ح��دة‪ .‬ولهذا‬ ‫ال�سبب تحدي ًدا‪ ،‬رف�ضت "بكين" االن�ضمام �إلى‬ ‫المفاو�ضات‪ :‬فدولة ذات �إمكانيات �أقل بكثي ٍر لم تجد‬ ‫مبر ًرا لقبول قيو ٍد مماثلة‪.‬‬ ‫اليوم‪ ،‬تتال�شى تدريج ًيا األأ�س�س التي ُبني عليها‬ ‫ه��ذا ال�م��وق��ف‪ .‬فبح�سب ت�ق��دي��رات اال�ستخبارات‬ ‫األأمريكية‪ ،‬بحلول منت�صف العقد القادم؛ �ستزيد‬ ‫ٍ‬ ‫ملحوظ عدد �صواريخها البالي�ستية‬ ‫ال�صين ب�شك ٍل‬ ‫العابرة للقارات‪ ،‬و�ستوا�صل بناء مواقع �إط�الاق‬ ‫ج ��دي ��دة‪ ،‬و� �س �ت��و�� ِّ�س��ع ال �م �ك��ون ال �ب �ح��ري ل�ق��وات�ه��ا‬ ‫النووية اال�ستراتيجية‪ ،‬و�ستع ِّزز قدرات منظومات‬ ‫�صواريخها المتنقلة‪ .‬وف��ي الوقت نف�سه‪ ،‬يجرى‬ ‫تطوير �أ�سلحة ف��رط �صوتية‪ ،‬وتح�سين ق��درات‬ ‫اختراق الدفاعات ال�صاروخية‪.‬‬ ‫ل�ك��ن األأم� ��ر ال يقت�صر ع�ل��ى ع ��دد ال���ص��واري��خ‬ ‫الجديدة فح�سب‪ ،‬بل األأه��م هو التح ُّول في مفهوم‬

‫ن�شر القوات اال�ستراتيجية ال�صينية‪ .‬فبينما كانت‬ ‫"بكين" تلتزم �سابقًا ب�سيا�سة الحد األأدن ��ى من‬ ‫ال��ردع ال�ن��ووي؛ يركِّز "جي�ش التحرير ال�شعبي"‬ ‫اليوم ب�شك ٍل متزاي ٍد على القدرة على اختراق �أنظمة‬ ‫ال��دف��اع ال�صاروخي متعددة الطبقات ألأي خ�ص ٍم‬ ‫محتمل‪ .‬ولهذا ال�سبب‪ ،‬يجرى تطوير �أنظمة �إطالق‬ ‫بالي�ستية وفوق �صوتية وغيرها في �آنٍ واحد؛ مما‬ ‫ي�سمح لها ب�إثقال كاهل �أنظمة الدفاع ال�صاروخي‬ ‫وتقليل فعاليتها‪.‬‬ ‫ُت�ؤثِّر هذه التغييرات بالفعل ب�شك ٍل مبا�شر على‬ ‫اال�ستراتيجية الع�سكرية األأمريكية؛ فعملية بناء‬ ‫منظومة الدفاع ال�صاروخي الوطنية (القبة الذهبية)‬ ‫م�ستمرة‪ ،‬والبنية التحتية الع�سكرية األأمريكية في‬ ‫تتو�سع‪ ،‬وتت�سارع وتيرة‬ ‫غ��رب المحيط ال�ه��ادئ ّ‬ ‫اختبار ال�صواريخ االعترا�ضية الجديدة و�أ�سلحة‬ ‫الطاقة الموجهة‪ .‬هذا كله ُي�شير �إلى �أن "وا�شنطن"‬ ‫ت�ستعد لمناف�س ٍة ا�ستراتيجية م��ع خ�ص ٍم يمتلك‬ ‫قدرات �صاروخية �أقوى بكثي ٍر مما كانت عليه قبل‬ ‫ب�ضع �سنوات فقط‪.‬‬ ‫لهذا ال�سبب‪ ،‬ال يمكن اعتبار الدعوات الحالية‬ ‫ٍ‬ ‫مفاو�ضات ب�ش�أن الحد من الت�سلُّح مجرد‬ ‫�إلى �إجراء‬ ‫مبادرة دبلوما�سية‪ُ .‬يظهر تاريخ األأم��ن الدولي �أن‬ ‫الدول تبد�أ في مناق�شة الحدود بجدية عندما ت�صبح‬ ‫�سباقات الت�سلُّح الالحقة باهظة التكلفة ب�شك ٍل ال‬ ‫ُيطاق‪ ،‬وت�صبح عواقبها �أقل قابلية للتنب�ؤ‪ .‬اليوم‪،‬‬ ‫وألأول م ��رة‪ ،‬ت��واج��ه ال��والي��ات المتحدة ��ض��رورة‬ ‫التعامل في �آنٍ واحد مع القدرات ال�صينية المتنامية‬ ‫ب�سرعة‪ ،‬وال�ح�ف��اظ على ت� ��وازنٍ ا�ستراتيجي مع‬ ‫رو�سيا‪ .‬هذا الو�ضع ُيعقّد التخطيط الع�سكري حت ًما‪،‬‬ ‫ويزيد من �أهمية �آليات الحد من الت�سلُّح‪.‬‬ ‫ُيع ّد التغيير في ال�سيا�سة األأمريكية ذا �أهمية‬ ‫أي�ضا‪ .‬فتعزيز القدرات اال�ستراتيجية‬ ‫بالغة لرو�سيا � ً‬ ‫لل�صين ُيجبر "وا�شنطن" مو�ضوع ًيا على �إع��ادة‬ ‫توجيه مواردها الع�سكرية واهتمامها نحو منطقة‬ ‫المحيطين الهندي وال �ه��ادئ‪ .‬ف��ي ال��وق��ت نف�سه‪،‬‬ ‫�سرع الواليات المتحدة من وتيرة تطوير �أنظمة‬ ‫ُت ِّ‬

‫الدفاع ال�صاروخي‪ ،‬و ُتع ِّزز تحالفاتها مع اليابان‬ ‫ودول �أخرى في منطقة المحيطين الهندي والهادئ‪،‬‬ ‫و�سع بنيتها التحتية الع�سكرية‪ ،‬و ُتكثّف وجودها‬ ‫و ُت ّ‬ ‫الع�سكري ف��ي �شمال ��ش��رق �آ��س�ي��ا‪ .‬ل ��ذا‪ ،‬ي�ب��دو �أن‬ ‫األأهمية الجوهرية بالن�سبة �إلى "مو�سكو" ال تكمن‬ ‫في النمو الكمي للقوات اال�ستراتيجية ال�صينية‪،‬‬ ‫بل في التغيير ال��ذي تترتب على ه��ذه العملية في‬ ‫اال�ستراتيجية األأمريكية‪.‬‬ ‫الخال�صة الرئي�سية هي �أن تغيير "وا�شنطن"‬ ‫لخطابها ال يعود �إل��ى ع��ودة الدبلوما�سية‪ ،‬بل �إلى‬ ‫تغيير البنية اال�ستراتيجية العالمية نف�سها‪ .‬بمعنى‬ ‫�وذج جديد‬ ‫�آخ ��ر‪ ،‬نحن نتحدث ع��ن انتقال �إل ��ى ن �م� ٍ‬ ‫للتخطيط اال�ستراتيجي ف��ي عالم ثالثي األأق�ط��اب‬ ‫ن ��ووي‪ .‬ول�ه��ذا ال�سبب ت�ح��دي� ًدا؛ َت�ت�ح� َّول م�شاركة‬ ‫"بكين" في مفاو�ضات الحد من الت�سلُّح تدريج ًيا‬ ‫من رغبة �سيا�سية �إلى �ضرورة ا�ستراتيجية‪.‬‬ ‫التو�صل �إلى اتفاقي ٍة �شاملة‬ ‫ال تزال احتمالية‬ ‫ُّ‬ ‫للحد من الت�سلُّح بين الواليات المتحدة وال�صين في‬ ‫ال�سنوات المقبلة �ضئيلة‪ .‬فبالن�سبة �إلى "بكين"‪،‬‬ ‫ُيع ّد تعزيز القوات اال�ستراتيجية ً‬ ‫�شرطا �أ�سا�س ًيا‬ ‫لتحقيق ال�ت�ك��اف��ؤ ال�ع���س�ك��ري اال��س�ت��رات�ي�ج��ي مع‬ ‫ال��والي��ات المتحدة‪ ،‬بينما ت�سعى "وا�شنطن" �إلى‬ ‫المرجح �أن يكون‬ ‫�إبطاء هذه العملية‪ .‬ولذلك‪ ،‬من‬ ‫َّ‬ ‫ج��وه��ر التناف�س األأم��ري �ك��ي ال�صيني على المدى‬ ‫القريب لي�س الحد من الت�سلح‪ ،‬بل موا�صلة تطوير‬ ‫خا�صا‬ ‫القدرات النوعية‪ .‬و�سيولي الجانبان اهتما ًما ً‬ ‫لتطوير تدابير الدفاع ال�صاروخي‪ ،‬و�أنظمة فرط‬ ‫ال�صوت‪ ،‬ومكونات اإلإنذار ال�صاروخي الف�ضائية‪،‬‬ ‫وتقنيات الذكاء اال�صطناعي للقوات اال�ستراتيجية‪.‬‬ ‫في الوقت نف�سه‪ ،‬ف�إن عودة الواليات المتحدة‬ ‫�إلى مو�ضوع الحد من الت�سلُّح ت�شير �إلى ظهور بني ٍة‬ ‫جديدة للعالقات اال�ستراتيجية‪ .‬وهذا يعني �أن تط ُّور‬ ‫نظام ال ��ردع ال�ن��ووي العالمي �سيعتمد لي�س فقط‬ ‫أي�ضا‬ ‫على حالة العالقات الرو�سية األأمريكية‪ ،‬بل � ً‬ ‫على ديناميكيات التناف�س الع�سكري ال�سيا�سي بين‬ ‫الواليات المتحدة وال�صين‪.‬‬

‫‪9‬سطسغأ‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪15‬‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫شئون عالمية‬

‫"�شي جين بينغ" ُيخطِّ ط لتجهيز الجي�ش‬ ‫األأكثر قو ًة بحلول عام ‪2027‬‬ ‫‪� ‬صحيفة "الراثون" اإلإ�سبانية ‪  2026/8/3 ‬بقلم‪ :‬مار �سان�شيز ‪ ‬ترجمة‪� :‬إيمان يحيى‬ ‫ف��ي قل��ب ال�س��لطة ال�صيني��ة المنع��زل‪،‬‬ ‫توت��ر وا�ض��ح‪ ،‬عند مفت��رق طرق بين‬ ‫ي�س��ود‬ ‫ٌ‬ ‫الطموح الجامح والهو���س الم�ؤ�س�س��ي‪ .‬وقبل‬ ‫ٍ‬ ‫�ساعات فقط من الذكرى التا�سعة والت�سعين‬ ‫لت�أ�سي���س "جي���ش التحرير ال�ش��عبي"‪ ،‬عقد‬ ‫اجتماعا لمكتبه ال�سيا�سي‪،‬‬ ‫"�شي جين بينغ"‬ ‫ً‬ ‫�صد ًرا توجي ًها ال يقبل التفاو�ض‪.‬‬ ‫ُم ِّ‬ ‫ويمثِّل العام المقبل (الذكرى المئوية للجي�ش)‬ ‫خطً ا �أحمر إلإن�شاء ٍ‬ ‫قوات م�سلحة "ذكية" بالكامل‪.‬‬ ‫وقد �شهد الجي�ش ال�صيني الذي ُو ِلد في انتفا�ضة‬ ‫"نانت�شانغ" ع��ام ‪ ،1927‬ع��دة ت �ح� ٍ‬ ‫�والت؛ �إال �أن‬ ‫االن�ت�ق��ال �إل��ى ح��رب الم�ستقبل ي�صطدم مبا�شر ًة �آلية م�سلحة‪ ،‬ومركبات غاط�سة ذاتية القيادة تعمل �أمريكية في تقييمها ل�شهر مايو تفيد بعدم وجود‬ ‫بالعامل الب�شري‪ .‬فبينما يعمل المهند�سون في بالفعل في المنطقة الرمادية لـ"م�ضيق تايوان" خطط غزو و�شيكة‪ .‬ويرى المحللون �أن المخططين‬ ‫"اللجنة الع�سكرية المركزية" على تدريب ال�شبكات ب��دع� ٍم م��ن دوري ��ات م�شتركة م��ع خفر ال�سواحل‪ .‬الع�سكريين ال يحتاجون �إل��ى �إن��زالٍ برمائي غ ًدا‪،‬‬ ‫ي�شن "الحزب ال�شيوعي" حملة تطهي ٍر ال ولتمويل ه��ذه القوة العمالقة المتطورة‪ ،‬ت�ستغل م��ادام �أنهم ق��ادرون على خنق الجزيرة المتمردة‬ ‫الع�صبية؛ ّ‬ ‫ال�ق��وة ال�شرقية لغات البرمجة الغربية مفتوحة عبر �سيا�سة اإلإكراه الم�ستمر؛ مما ُيطم�س الحدود‬ ‫هوادة فيها بين جنراالته‪.‬‬ ‫و�أثار ا�ستعرا�ض القوة م�ؤخ ًرا قلق المحللين ال�م���ص��در‪ ،‬ف��ي خ�ط��وة تتحايل على الحظر ال��ذي ال�ف��ا��ص�ل��ة ب�ي��ن ح��ال��ة ال���س�ل��م واألأع� �م ��ال ال�ع��دائ�ي��ة‬ ‫ف��ي "البنتاجون"‪ .‬ففي م��اي��و‪َ ،‬د�� ّ�ش�ن��ت البحرية تفر�ضه وا�شنطن‪.‬‬ ‫المفتوحة‪.‬‬ ‫وفي نهاية المطاف‪ ،‬تتطلب الفعالية في القتال‬ ‫وباإلإ�ضافة �إل��ى ا�ستعرا�ض القوة الغا�شمة‪،‬‬ ‫اآلآ�سيوية ر�سم ًيا ث�الاث حامالت طائرات جديدة‪:‬‬ ‫مقاتالت ال�شبح "جيه‪ ،"35-‬ومقاتالت "جيه‪ -‬الحديث تفوي�ض زم��ام المبادرة �إل��ى البرمجيات‪ .‬ي�سعى العمالق اآلآ�سيوي �إلى بناء �صور ٍة مدرو�سة‬ ‫‪15‬تي"‪ ،‬وط��ائ��رات اإلإن� ��ذار المبكر "كيه جيه‪ -‬وه�ن��ا يكمن ق���ص��ور ال �ن �ظ��ام‪ .‬فمنح اال�ستقاللية ك�ضامن لألأمن الدولي‪ .‬وب�صفته �أكبر م�سهم بقوات‬ ‫‪ ."600‬وب�ع��د �أ��س��اب�ي��ع‪ ،‬عملت حاملتا الطائرات لآلآلة �أم� ٌ�ر تكتيكي �ضروري‪ ،‬لكن ال�سماح ل�ضابط حفظ ال�سالم بين األأع���ض��اء الدائمين ف��ي مجل�س‬ ‫"لياونينغ" و"�شاندونغ" م ًعا ألأول مرة في غرب رفيع الم�ستوى بالتفكير ب�شك ٍل م�ستقل ُيع ّد �أم ًرا األأم��ن ال��دول��ي؛ ف�إنه ي�سعى �إل��ى �إ�ضفاء ال�شرعية‬ ‫مرفو�ضا ال ُيغتفر‪.‬‬ ‫تو�سعه البحري‪ .‬وف��ي ال��وق��ت نف�سه‪ ،‬تع ِّزز‬ ‫المحيط الهادئ‪ ،‬وهو �إنجاز لوج�ستي بالغ األأهمية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫على ُّ‬ ‫بو�ضوح في التر�سانة التي ُعر�ضت‬ ‫ويتجلى ذلك‬ ‫وتحت �ستار "مكافحة الف�ساد"؛ قام الزعيم ال�صين ما يعرف بـ"الدبلوما�سية الطبية" بو�صفها‬ ‫ٍ‬ ‫ف��ي م �ي��دان "تيانانمن" ف��ي �سبتمبر الما�ضي‪ ،‬ال�صيني ب��إق���ص��اء ال�ق�ي��ادة الع�سكرية‪ ،‬وطُ � ّه��رت �أدا ًة إلإبراز قوتها الناعمة‪ .‬ففي نهاية �شهر يوليو‪،‬‬ ‫وال �ت��ي �ضمت � �ص��واري��خ ت �ف��وق �سرعتها �سرعة قوة ال�صواريخ اال�ستراتيجية (حامية التر�سانة �أبحرت �سفينة الم�ست�شفى "�أو�سبي�شو�س �آرك"‬ ‫ال���ص��وت‪ ،‬و�أن�ظ�م��ة ح��رب �إل�ك�ت��رون�ي��ة‪ .‬وه ��ذا لي�س النووية) بدم بارد‪ .‬و�سقط وزيران �سابقان للدفاع متجه ًة �إل ��ى �إفريقيا وج�ن��وب �آ�سيا �ضمن مهمة‬ ‫لتحول عقائدي من من�صبيهما ب�سرعة‪ ،‬بل وطُ ّهرت الدائرة المقربة "هارموني ‪"2026‬؛ لتحل محل �سفينة "�سيلك رود‬ ‫مجرد ا�ستعرا�ض‪ ،‬بل هو تج�سيد ُّ‬ ‫جذري بحلول عامي ‪ 2035‬و‪ ،2049‬وهما العامان من المخ�ضرم "ت�شانغ يو�شيا"‪ ،‬الذي كان من غير �آرك" التي كانت قد �أنهت للتو رحل ًة ا�ستغرقت ‪234‬‬ ‫المحددان لتر�سيخ مكانة ال�صين كقوة ع�سكرية الممكن الم�سا�س به‪ .‬والر�سالة وا�ضحة‪ :‬االبتكار ال يو ًما عبر جنوب المحيط الهادئ و�أمريكا الالتينية‪.‬‬ ‫طائل منه �إن افتقر َمن يراقبون ال�شا�شات �إلى النقاء‬ ‫وتم�ضي ال�صين في بناء �آلة ع�سكرية ال ترحم‪،‬‬ ‫عالمية‪.‬‬ ‫وخالل الجل�سة الحكومية األأخيرة‪ ،‬ا�ستعر�ض األأيديولوجي‪ .‬وقد ق ّدم الوزير الحالي (األأدميرال ُ�ص ِّممت لتعمل ب �ق� ٍ‬ ‫�درات قتالية فتاكة‪ .‬وال يكمن‬ ‫ا�ستراتيجيون مثل "�سون ت�شنغ" بالتف�صيل "دونغ جون") هذه الر�سالة؛ ُمعلنًا والءه المطلق التحدي الحقيقي �أم��ام قائدها األأعلى في تجاوز‬ ‫وين�صب التركيز الحالي على لنظام الم�ساءلة الرئا�سية‪.‬‬ ‫حمولة األأ�سطول األأمريكي‪ ،‬بل في �ضمان �أال يجر�ؤ‬ ‫التحول‪.‬‬ ‫مراحل هذا‬ ‫ُّ‬ ‫ّ‬ ‫�إن ه��و���س الت�سلُّح ه��ذا ي�ضع "تايبيه" في نظام متكامل من األأ�سلحة؛ ُ�ص ِّمم ليفكر با�ستقاللية‪،‬‬ ‫دم��ج األأن�ظ�م��ة غير ال�م��أه��ول��ة‪ ،‬وت��وزي��ع ال �ق��رارات‬ ‫التكتيكية‪ .‬وي�شمل ذلك‪� :‬أ�سرا ًبا انتحارية‪ ،‬وكال ًبا مرمى النيران‪ ،‬رغم ت�سريب معلومات ا�ستخباراتية على الت�شكيك في الجهة التي تم ُّوله‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫ددعلاعلا‬


‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫شئون عالمية ‬

‫اليابان ت�ضع ال�صناعة الع�سكرية‬ ‫ً‬ ‫جديدا للنمو االقت�صادي‬ ‫ُمحر ًكا‬

‫‪� ‬صحيفة "البايي�س" اإلإ�سبانية ‪  2026/8/4 ‬بقلم‪ :‬جونزالو روبليدو‪� ،‬إنما بونيت ‪ ‬ترجمة‪ :‬محمد عوي�س‬ ‫ل��م ت ُع��د �إعادة الت�س��لح في الياب��ان التي‬ ‫تبرره��ا ه��ذه التوت��رات كله��ا ف��ي البيئ��ة‬ ‫الجيو�سيا�س��ية اآلآ�س��يوية؛ مج��رد ق�ضي��ة‬ ‫�أمني��ة‪ ،‬ب��ل �ص��ارت مح��و ًرا رئي�س�� ًيا للنم��و‬ ‫االقت�ص��ادي ف��ي الب�الاد‪ ،‬وذل��ك بح�س��ب‬ ‫"الكت��اب األأبي�ض الياباني للدف��اع" ال�صادر‬ ‫في وقت �س��ابق‪ُ .‬يعد هذا "الكتاب" الم�ؤلَّف‬ ‫م��ن ‪� 598‬صفحة؛ �أول تقييم للدفاع الياباني‬ ‫في عهد رئي�س��ة الوزراء "�ساناي تاكايت�شي"‬ ‫جدا)‪.‬‬ ‫(ال�سيا�س��ية المت�ش��ددة المحافظ��ة ً‬ ‫و"الكتاب" ير ّوج لإلإنفاق الع�سكري كو�سيلة‬ ‫لتعزيز االقت�صاد الوطني‪.‬‬ ‫ف��ي ال�م�ق��دم��ة‪ُ ،‬ي�شير وزي ��ر ال��دف��اع الياباني‬ ‫"�شينجيرو كويزومي" �إل��ى األأهمية ال�شديدة في‬ ‫الحفاظ على القوة الدفاعية لال�ستثمار في البحث‬ ‫والتطوير‪ ،‬واألأثر االقت�صادي اإلإيجابي الناتج عن‬ ‫تعزيز القاعدة ال�صناعية والتكنولوجية الدفاعية‪.‬‬ ‫كما �أكد وزير الدفاع من جديد �أهمية التحالف‬ ‫بين اليابان وال��والي��ات المتحدة‪ ،‬بو�صفه "محور‬ ‫ال��رك�ي��زة الرئي�سية لل�سيا�سة األأم�ن�ي��ة اليابانية"‬ ‫بح�سب م��ا ق��ال��ه ف��ي �أث �ن��اء ل�ق��ائ��ه وزي ��ر ال��دف��اع‬‫األأمريكي "بيت هيغ�سيث"‪ ،‬في يناير الما�ضي‪.‬‬ ‫على الرغم من �أن الن�شاط الع�سكري الياباني‬ ‫ُق � ِّي��د م�ن��ذ ن�ه��اي��ة ال �ح��رب العالمية ال�ث��ان�ي��ة ب�سبب‬ ‫الد�ستور ال�سلمي ال ��ذي �صاغته ق ��وات االح�ت�الال‬ ‫األأمريكية؛ ف ��إن "طوكيو" ات�خ��ذت ف��ي ال�سنوات‬ ‫األأخيرة خطوات مهمة نحو �إع��ادة الت�سلح‪ ،‬مبرر ًة‬ ‫ذل��ك بالمحيط الجيو�سيا�سي اإلإقليمي ال��ذي نال‬ ‫الت�شجيع من وا�شنطن‪.‬‬ ‫في �أول خطاب �سيا�سي عام لها �أمام البرلمان‬ ‫في ‪� 24‬أكتوبر الما�ضي‪ ،‬قبل �أربعة �أي��ام فقط من‬ ‫ا�ستقبال الرئي�س األأمريكي ترامب في زيارة ر�سمية؛‬ ‫�أكدت "تاكايت�شي" مجد ًدا التزامها بالحفاظ على‬ ‫اإلإنفاق الدفاعي ال�سنوي عند ‪ %2‬من �إجمالي الناتج‬ ‫المحلي‪ ،‬وهو ما يعادل نحو ‪ 49‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫"الكتاب األأبي�ض" يعمل على ت�شجيع دخول‬ ‫ال�شركات النا�شئة �إلى �صناعة الدفاع‪ ،‬بعد �إلغاء ما‬

‫ُي�سمى "الفئات الخم�س" (اإلإنقاذ والنقل والتحذير‬ ‫والمراقبة و�إزال��ة عن األألغام) التي كانت تقت�صر‬ ‫على ت�صدير األأ�سلحة اليابانية غير الفتاكة؛ وهو ما‬ ‫�سي�سمح بت�صدير األأ�سلحة التقليدية‪.‬‬ ‫وك�م��ا ه��ي ال �ح��ال ف��ي اإلإ�� �ص ��دارات األأخ �ي��رة‪،‬‬ ‫تطرق "الكتاب األأبي�ض" �إل��ى ِذك��ر ال�صين مرات‬ ‫ّ‬ ‫ع��دي��دة‪ ،‬وو� ْ��ص��ف �أن�شطتها الع�سكرية المتزايدة‬ ‫ب�أنها التحدي األأمني الرئي�سي لليابان‪ .‬وي�صف‬ ‫"الكتاب" جمهورية ال�صين ال�شعبية ب�أنها قوة‬ ‫تعمل على "تعزيز وت�سريع نوعية قوتها الع�سكرية‬

‫منذ الحرب العالمية‬ ‫الثانية‪ ،‬وبعد عقود‬ ‫من الن�شاط الع�سكري‬ ‫المحدود‪ ..‬طوكيو‬ ‫ُتراهن على �إعادة‬ ‫الت�سلح واال�ستثمار في‬ ‫تكنولوجيا الدفاع‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫وكميتها ب�شكل وا�سع"‪ .‬ومن ثم‪ ،‬فالكتاب ي�صفها‬ ‫ب�أنها "�أكبر تح ٍد ا�ستراتيجي"‪ ،‬ولي�س له مثيل حتى‬ ‫اآلآن‪.‬‬ ‫لكن "بكين" رف�ضت ب�شدة ه��ذا الفهم‪ .‬وفي‬ ‫بيان ر�سمي �صدر م��ؤخ� ًرا‪ ،‬اتهمت وزارة الدفاع‬ ‫ال�صينية الحكومة اليابانية بالمبالغة في التهديدات‬ ‫اإلإقليمية‪ ،‬و�أنها ت�ستخدمه ذريعة للتخلي عن القيود‬ ‫التي حددت �سيا�سة الدفاع لديها منذ نهاية الحرب‬ ‫العالمية الثانية‪ .‬و��ص� ّ�رح المتحدث با�سم وزارة‬ ‫قائاًل‪" :‬هذه حالة‬ ‫الدفاع ال�صينية "ت�شين �سي"‪ً ،‬‬ ‫وا�ضحة إلإل�ق��اء ال�ل��وم على اآلآخ��ري��ن للتغطية على‬ ‫�أخطائها"‪ .‬و�أك��د �أن "الكتاب األأبي�ض" الياباني‬ ‫"مليء بال�سرديات الكاذبة والمبالغات"؛ ودليل ذلك‬ ‫هو التحول في �إعادة الت�سلح بالزيادة الم�ستمرة في‬ ‫اإلإنفاق الع�سكري‪ ،‬وتطوير القدرات الدفاعية بعيدة‬ ‫المدى‪ ،‬وع�سكرة الف�ضاء‪ ،‬وخطط تحويل �صناعة‬ ‫األأ�سلحة �إلى محرك اقت�صادي جديد‪.‬‬ ‫بح�سب ال�سلطات ال�صينية‪ُ ،‬تع ّد هذه اإلإجراءات‬ ‫جز ًءا من ا�ستراتيجية �أو�سع‪ .‬وت�ؤكد وزارة الدفاع‬ ‫ال�صينية �أن الحكومة اليابانية تعتزم دم��ج �إع��ادة‬ ‫الت�سلح في م�ؤ�س�سات ال��دول��ة والقطاع اإلإنتاجي‬ ‫وال��ر�أي العام‪ .‬وو�صف "ت�شين" هذا التوجه ب�أنه‬ ‫"نزعة ع�سكرية يابانية جديدة"‪ ،‬واعتبره "تحد ًيا‬ ‫خطي ًرا للنظام الدولي"‪ .‬و�أك��د �أن��ه ي�شكل تهدي ًدا‬ ‫حقيق ًيا لل�سالم واال�ستقرار اإلإقليميين‪.‬‬ ‫‪9‬غأ ‪9‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪17‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫شئون متنوعة‬

‫ب��اإلإ��ض��اف��ة �إل ��ى ف�صل مخ�ص�ص لها يت�ضمن‬ ‫‪� 414‬إ�شارة‪ ،‬تظهر ال�صين في "الكتاب األأبي�ض"‬ ‫في األأق�سام المتعلقة بالواليات المتحدة ورو�سيا‬ ‫وك��وري��ا ال�شمالية‪ ،‬وكذلك في ق�سم مخ�ص�ص عن‬ ‫التوازن الع�سكري بين ال�صين وتايوان‪.‬‬ ‫وبح�سب "الكتاب"‪ ،‬ت�سعى ال�صين ‪-‬من خالل‬ ‫المناورات الع�سكرية المتكررة حول تايوان‪� -‬إلى‬ ‫فر�ض �سيطرتها على الجزيرة عبر ن�شاط قواتها‬ ‫ْ‬ ‫الم�سلحة الم�ستمر‪ ،‬م��ع تعزيز قدراتها القتالية‬ ‫الفعلية‪ .‬وي�ؤكد �أن "اال�ستقرار حول تايوان مهم‬ ‫ال�ستقرار المجتمع الدولي‪ ،‬واليابان بحاجة �إلى‬ ‫مراقبته عن كثب وبحذر متزايد"‪.‬‬ ‫�أثارت رئي�سة الوزراء اليابانية غ�ضب "بكين"‬ ‫بعد فترة ق�صيرة من تولي المن�صب في �أكتوبر‬ ‫الما�ضي‪ ،‬عندما قالت في البرلمان‪�" :‬إن �أي هجوم‬ ‫�صيني محتمل على تايوان (الجزيرة ذات الحكم‬ ‫ال��ذات��ي الديمقراطي التي تعتبرها ال�صين ج��ز ًءا‬ ‫ال يتجز�أ من �أرا�ضيها)؛ يمكن �أن ي�شكل تهدي ًدا‬ ‫وجود ًيا لليابان‪ ،‬وقد ي�ؤدي �إلى تدخُّ ل ع�سكري"‪.‬‬ ‫ور ّدت جمهورية ال�صين ال�شعبية بحملة �ضغط‬ ‫دبلوما�سية واقت�صادية؛ وهو ما �أو�صل العالقات‬ ‫الثنائية �إل��ى �إح ��دى �أك�ث��ر مراحلها ح�سا�سية في‬ ‫ال�سنوات األأخ �ي��رة‪ .‬وق��د فاقمت األأزم ��ة م��ن حدة‬ ‫أ�صاًل بالنزاع اإلإقليمي‪ ،‬وذكرى‬ ‫العالقة التي تت�سم � ً‬ ‫�ارب ط��وك�ي��و ال�م�ت��زاي��د مع‬ ‫ال �غ��زو ال �ي��اب��ان��ي‪ ،‬وت �ق � ُ‬ ‫"وا�شنطن" و"تايبيه"‪.‬‬

‫يختتم البيان ال�صيني بالتحذير ب�ش�أن تايوان‪،‬‬ ‫وت�ؤكد "بكين" �أن هذه الق�ضية تم�س �سيادة ال�صين‬ ‫ف�ضاًل ع��ن األأ��س����س ال�سيا�سية‬ ‫و��س�الام��ة �أرا��ض�ي�ه��ا‪ً ،‬‬ ‫للعالقات ال�صينية اليابانية‪ ،‬وت�شكل ً‬ ‫خطا �أحمر ال‬ ‫وحث المتحدث با�سم "بكين"‪ ،‬طوكيو‬ ‫يمكن تجاوزه‪ّ .‬‬ ‫على "التفكير مل ًيا ومراجعة تاريخها العدواني"‪،‬‬ ‫و"الكف عن التدخل في �شئون ال�صين الداخلية"‪،‬‬ ‫و"عن خ��داع ال�شعب الياباني والمجتمع الدولي"‪،‬‬ ‫وال�ت��وق��ف ع��ن الم�ضي ق��د ًم��ا "في الم�سار الخاطئ‬ ‫الخا�ص ب�إعادة الت�سلح"‪.‬‬ ‫وم��ع ذل ��ك‪ ،‬وع�ل��ى ال��رغ��م م��ن م �ح��اوالت "بكين"‬ ‫ت�صوير �إعادة ت�سليح "طوكيو" على �أنه انزالق نحو‬ ‫"نزعة ع�سكرية جديدة"؛ ف�إن "الكتاب األأبي�ض" ي�ؤكد‬ ‫�أن اليابان "تلتزم ب�سيا�سة تر ّكز ب�شكل ح�صري على‬ ‫ال��دف��اع‪ ،‬و�أن�ه��ا لن ت�صبح ق��وة ع�سكرية تهدد ال��دول‬ ‫األأخرى"‪.‬‬ ‫طائرات من دون طيار‬ ‫في �أعقاب ا�ستخدام رو�سيا المكثف للطائرات‬ ‫من دون طيار منخف�ضة التكلفة خالل غزو �أوكرانيا؛‬ ‫يت�ضمن "الكتاب األأبي�ض" ق�س ًما يناق�ش "�أ�شكال‬ ‫القتال الجديدة" التي ت�ستخدم الذكاء اال�صطناعي‬ ‫والو�سائل الم�س َّيرة‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق بـ"الف�ضاء اإلإلكتروني"‪ ،‬يذكر‬ ‫"الكتاب" � �ص ��راح ��ة ث �ال�اث م �ج �م��وع��ات تج�س�س‬ ‫�إل�ك�ت��رون��ي مرتبطة بالحكومة ال�صينية تعمل �ضد‬ ‫اليابان وحلفائها‪ ،‬باإلإ�ضافة �إل��ى وح��دات �إلكترونية‬

‫رو�سية مرتبطة بـ"هيئة األأرك ��ان العامة" و"جهاز‬ ‫األأمن الفيدرالي (�إف �إ�س بي)" و"جهاز المخابرات‬ ‫الخارجية (�إ�س في �آر)"‪.‬‬ ‫ي���ش�ي��ر "الكتاب" �إل � ��ى �أن "قانون ال ��دف ��اع‬ ‫ال�سيبراني" الن�شط �سيدخل ح ّيز التنفيذ في �أكتوبر‬ ‫ه ��ذا ال� �ع ��ام؛ م�م��ا ي���س�م��ح للجي�ش ال �ي��اب��ان��ي بتنفيذ‬ ‫"�إج� � ��راءات تخ�ص ح�م��اي��ة االت�صاالت" ف��ي البنية‬ ‫التحتية األأ�سا�سية للبالد‪ ،‬عندما تكون هناك حاجة‬ ‫خا�صة للتدخل المبا�شر‪.‬‬ ‫وف�ي�م��ا يتعلق بـ"الذكاء اال�صطناعي"‪ُ ،‬ي�شير‬ ‫"الكتاب األأبي�ض للدفاع الياباني" �إلى �أنظمة �أجنبية‬ ‫اخ ُتبرت بالفعل ف��ي �ساحات القتال (م��اف��ن‪ ،‬الفندر‪،‬‬ ‫جو�سبل)‪ ،‬لكنها ت�صف �إمكاناتها �أن�ه��ا ال ت ��زال في‬ ‫�سبيل التطوير‪ .‬وتعمل اليابان على بناء منظومة ذكاء‬ ‫ا�صطناعي ع�سكرية خا�صة بها‪ ،‬بم�شاركة �شركات نا�شئة‬ ‫ومراكز �أبحاث مدنية‪ .‬و ُيع ّد النظام المختلط للوقاية من‬ ‫الكوارث الذي ي�ض ّم الجي�ش‪ ،‬الحالة األأكثر تقد ًما؛ وهي‬ ‫ف ّعالة بالفعل‪ ،‬وذل��ك نظ ًرا ل��دوره التاريخي في جهود‬ ‫اإلإنقاذ �أثناء الكوارث الطبيعية‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق باألأفراد‪ ،‬تعتبر ا�ستراتيجية الدفاع‬ ‫اليابانية تجنيد �أع�ضاء م�ؤهلين واالح�ت�ف��اظ بهم في‬ ‫قوات الدفاع الذاتي (الم�صطلح الياباني الملطف ب�سبب‬ ‫الحظر الد�ستوري على �إن�شاء جي�ش) مهمة عاجلة‪.‬‬ ‫وتخطط اليابان إلإ�صالح نظام الرواتب في قواتها‪� ،‬إلى‬ ‫جانب حمالت تجنيد تركز على �إبراز وظيفة العمل في‬ ‫الجي�ش ب�أنه "فخر وكرامة وذو �أثر �إيجابي اجتماع ًيا"‪.‬‬

‫كازاخ�ستان تم ِّهد الطريق �إلى بحر العرب‬ ‫‪� ‬صحيفة "نيزافي�سميا" الرو�سية ‪  2026/8/3 ‬بقلم‪ :‬فيكتوريا بانفيلوف ‪ ‬ترجمة‪ :‬منال ال�سويفي‬ ‫عر�ضت باك�ستان على "�أ�ستانا" ا�ستخدام‬ ‫موان��ئ "كرات�ش��ي" و"قا�س��م" و"ج��وادار"‬ ‫لعب��ور الب�ضائ��ع الكازاخ�س��تانية‪ .‬وت�أم��ل‬ ‫"�إ�س�الام �آب��اد" في تحوي��ل بنيته��ا التحتية‬ ‫المينائية �إلى بوابة جنوبية آلآ�سيا الو�سطى‬ ‫ب�أكمله��ا؛ ترب��ط المنطق��ة ب�أ�س��واق الخلي��ج‬ ‫العرب��ي و�إفريقي��ا وجن��وب �ش��رقي �آ�س��يا‪.‬‬ ‫كم��ا يجري بحث �إمكانية �إن�ش��اء م�ش��روعات‬ ‫م�ش��تركة ف��ي المناط��ق االقت�صادي��ة الحرة‬ ‫الباك�ستانية‪.‬‬ ‫ذكرت "�إدارة اإلإعالم" التابعة لوزارة اإلإعالم‬ ‫واإلإذاع � ��ة الباك�ستانية �أن ه��ذا األأم ��ر نوق�ش في‬ ‫اج�ت�م��اع بين وزي ��ر ال�شئون البحرية الفيدرالي‬

‫‪18‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫الباك�ستاني "محمد جنيد �أنور ت�شودري" و�سفير‬ ‫كازاخ�ستان لدى �إ�سالم �آباد "يرزان كي�ستافين‪".‬‬ ‫ب��ال�ن���س�ب��ة �إل � ��ى ك��ازاخ �� �س �ت��ان (ال� ��دول� ��ة غير‬ ‫ال�ساحلية)‪ُ ،‬ي�ع� ّد ه��ذا المقترح ج��ذا ًب��ا؛ �إذ ت�سعى‬ ‫ال �ب�الاد با�ستمرار �إل ��ى تنويع م���س��ارات تجارتها‬ ‫الخارجية‪ ،‬وتقليل اعتمادها على �أي م�سار واحد‪.‬‬ ‫ف�إلى جانب العبور التقليدي عبر رو�سيا وال�صين؛‬ ‫تعمل "�أ�ستانا" على تطوير طريق النقل الدولي عبر‬ ‫"بحر قزوين" الذي يمر عبر �أذربيجان وجورجيا‬ ‫وتركيا‪ ،‬باإلإ�ضافة �إلى ممر ال�شمال والجنوب الذي‬ ‫يمكن الو�صول �إليه عبر �إي��ران‪ .‬ومن المتوقع �أن‬ ‫ُت�صبح الموانئ الباك�ستانية عن�ص ًرا �إ�ضاف ًيا في هذا‬ ‫النظام متعدد الم�سارات‪.‬‬

‫ددعلاعلا‬

‫ح ��دد اإلإع �ل��ان ال�م���ش�ت��رك ب �ي��ن ك��ازاخ���س�ت��ان‬ ‫وباك�ستان الذي ُو ِّق��ع خالل زيارة الرئي�س "قا�سم‬ ‫جومارت توكاييف" الر�سمية في فبراير ‪2026‬؛‬ ‫ثالثة ممرات محتملة‪" :‬كازاخ�ستان ‪ -‬تركمان�ستان‬ ‫ �أف�غ��ان���س�ت��ان ‪ -‬باك�ستان"‪ ،‬و"كازاخ�ستان‬‫ �أوزب �ك �� �س �ت��ان ‪� -‬أف �غ��ان �� �س �ت��ان ‪ -‬باك�ستان"‪،‬‬‫و"كازاخ�ستان ‪ -‬ق�ي��رغ�ي��ز��س�ت��ان ‪ -‬ال���ص�ي��ن ‪-‬‬ ‫باك�ستان‪".‬‬ ‫اتفق الطرفان على درا�سة �إمكانية �إن�شاء خط �سكة‬ ‫حديدية يمر عبر تركمان�ستان و�أفغان�ستان‪ ،‬كما وقّعا‬ ‫اتفاقيات ب�ش�أن التجارة العابرة والم�ساعدة اإلإدارية‬ ‫المتبادلة ف��ي ال�شئون الجمركية‪ .‬ورب�ط��ت مذكرة‬ ‫منف�صلة ميناء "�أكتاو" ب�إدارة ميناء "كرات�شي"‪.‬‬


‫شئون متنوعة ‬

‫نظر ًيا‪ ،‬يجري تطوير بنية لوج�ستية معقدة‪.‬‬ ‫وعمل ًيا‪ ،‬ال يمكن اعتبار �أي من الخيارات جاهزًا‬ ‫للت�شغيل الكامل حتى اآلآن‪ .‬يمر �أق�صر م�سار عبر‬ ‫�أفغان�ستان؛ ما قد يربط �آ�سيا الو�سطى بالموانئ‬ ‫الباك�ستانية و�سوق "جنوب �آ�سيا"؛ متجن ًبا م�سا ًرا‬ ‫طوياًل عبر "بحر قزوين" �أو �إي��ران‪ .‬مع ذلك‪ ،‬ف�إن‬ ‫ً‬ ‫مزايا الم�سافة ُتقابلها مخاطر �سيا�سية وبنيوية‪.‬‬ ‫موحدة‪،‬‬ ‫وتفتقر �أفغان�ستان �إلى �شبكة �سكك حديدية َّ‬ ‫وت�ستمر التهديدات األأمنية وتتدهور العالقات بين‬ ‫"كابول" و"�إ�سالم �آباد" دور ًيا ب�سبب اال�شتباكات‬ ‫الحدودية و�أن�شطة الجماعات المتطرفة‪.‬‬ ‫قد يكون الطريق البديل عبر ال�صين‪ ،‬مع �إمكانية‬ ‫الو�صول �إل��ى باك�ستان عبر طريق "كاراكورام"‬ ‫ال�سريع والممر االقت�صادي ال�صيني الباك�ستاني‪.‬‬ ‫ويتجاوز ه��ذا الطريق �أفغان�ستان‪ ،‬ولكنه �أط��ول‪،‬‬ ‫نقاًل متعدد الو�سائط معق ًدا‪ ،‬ويعتمد على‬ ‫ويتطلب ً‬ ‫ق��درة الطرق الجبلية والمعابر الحدودية‪ .‬عالوة‬ ‫على ذلك‪ ،‬تتميز المناطق الغربية من ال�صين و�شمال‬ ‫باك�ستان بت�ضاري�س وعرة؛ مما يزيد من تكلفة النقل‬ ‫ومخاطره المو�سمية‪.‬‬ ‫أي�ضا؛ �إذ ُيمكن‬ ‫يبقى الخيار اإلإي��ران��ي قائ ًما � ً‬ ‫�شحن ال�ب���ض��ائ��ع ال�ك��ازاخ���س�ت��ان�ي��ة �إل ��ى ال�م��وان��ئ‬ ‫اإلإي��ران�ي��ة‪ ،‬وم��ن ث� ّ�م نقلها بح ًرا �إل��ى "كرات�شي"‪.‬‬ ‫م��ع ذل ��ك‪ ،‬ف� ��إن ت�صا ُعد ال�ت��وت��ر ح��ول "طهران"‪،‬‬ ‫وال�ع�ق��وب��ات ال�م�ف��رو��ض��ة‪ ،‬وال �م �خ��اوف م��ن ات�خ��اذ‬ ‫�إج ��راءات �إ�ضافية؛ ُتجبر "�أ�ستانا" على البحث‬ ‫عن م�سارات بديلة‪ .‬في هذا ال�سياق‪ ،‬لم ي ُعد الم�سار‬ ‫بدياًل عن الممرات القائمة‪ ،‬بل �أ�صبح‬ ‫الباك�ستاني ً‬ ‫خيا ًرا احتياط ًيا‪.‬‬ ‫ال تزال األأ�س�س االقت�صادية لتطوير الخدمات‬ ‫اللوج�ستية ال �ج��دي��دة م �ح ��دودة‪ .‬وب�ح�ل��ول نهاية‬ ‫ع��ام ‪ ،2025‬ت�ضا َعف حجم التبادل التجاري بين‬ ‫كازاخ�ستان وباك�ستان تقري ًبا؛ لي�صل �إلى ‪105.6‬‬ ‫مليون دوالر �أمريكي‪ .‬ويعتزم الطرفان رفعه �إلى‬ ‫مليار دوالر �أمريكي؛ �أي بزيادة تقارب ‪� 9.5‬أ�ضعاف‪.‬‬ ‫وق��د اختيرت �شركة "قاز تريد" الكازاخ�ستانية‬ ‫و"وكالة تنمية التجارة الباك�ستانية" لت�شغيل هذا‬ ‫الم�شروع‪.‬‬ ‫في "منتدى األأعمال" بـ"�إ�سالم �آباد"‪ُ ،‬وقّعت‬ ‫‪ 32‬اتفاقية ت�ج��اري��ة بقيمة ‪ 189.8‬مليون دوالر‬ ‫�أمريكي‪ .‬وكان �أكبر هذه االتفاقيات عق ًدا مع �شركة‬ ‫"فالكون يوروبا�ص" الكازاخ�ستانية لتوريد ‪600‬‬ ‫حافلة كهربائية �إلى باك�ستان‪ ،‬بقيمة ‪ 108‬ماليين‬ ‫دوالر �أمريكي‪ .‬واتفقت �شركتا "�سامروك‪-‬كازينا"‬ ‫ومجموعة "فوجي" الباك�ستانية على �إن�شاء من�صة‬

‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫ا�ستثمارية م�شتركة‪ .‬مع ذل��ك‪ ،‬لم تتوافر بعد �أي‬ ‫معلومات ح��ول ب��دء ت�سليم ال�ح��اف�الات �أو تمويل‬ ‫الم�شروعات األأولى‪.‬‬ ‫ال تزال اتفاقيات النقل في مراحلها التنظيمية‬ ‫األأولية‪ ،‬ولم ُتعلَن بع ُد تفا�صيل محددة عن �أحجام‬ ‫ال�شحن‪ ،‬واألأ��س�ع��ار‪ ،‬ومواعيد الت�سليم‪ ،‬وتواريخ‬ ‫بدء ت�شغيل الخطوط المنتظمة‪ .‬وبالرغم من و�ضع‬ ‫اإلإط��ار القانوني؛ ف�إن تدفقات ال�شحن الم�ستدامة‬ ‫ال تزال بعيدة المنال‪ .‬وفي الوقت نف�سه‪� ،‬سيواجه‬ ‫الم�شغلون �صعوب ًة ف��ي �ضمان �أ��س�ع��ار تناف�سية‬ ‫للخطوط في غياب �ضمانات ألأحجام النقل‪.‬‬ ‫بد�أت النتائج العملية األأولى التفاقيات فبراير‬ ‫تظهر ف��ي ق�ط��اع��ات �أخ� ��رى‪ .‬ف�ف��ي ي��ول�ي��و‪ ،‬ح��ددت‬ ‫كازاخ�ستان وباك�ستان �أ�سعار �صرف ر�سمية للتينغ‬ ‫وال��روب�ي��ة‪ ،‬وبعدها ب ��د�أت البنوك بفتح ح�سابات‬ ‫م��را��س�ل��ة ب�ع�م�الات�ه��ا ال��وط �ن �ي��ة‪ .‬ك�م��ا اف � ُت �ت��ح مركز‬ ‫م�شترك للذكاء اال�صطناعي في جامعة "جيفت"‬ ‫في باك�ستان‪ ،‬وخ�ص�صت كازاخ�ستان مليون دوالر‬ ‫ل�صندوق المنح التعليمية الباك�ستاني‪ .‬ويجري‬ ‫حال ًيا تنفيذ م�شروعات في مجال الريا�ضة والتدريب‬ ‫المتخ�ص�ص‪.‬‬ ‫ُتظهر هذه الخطوات �أن االتفاقيات لي�ست مجرد‬ ‫ت�صريحات‪ .‬وم��ع ذل��ك‪� ،‬سيكون النقل ه��و المحك‬ ‫الحقيقي لل�شراكة اال�ستراتيجية‪ .‬ف� ��إذا نجحت‬ ‫األأطراف في �إر�ساء عبور منتظم عبر ممر واحد على‬ ‫األأق��ل من الممرات المقترحة؛ �سيكت�سب التعاون‬ ‫أ�سا�سا م��اد ًي��ا‪ .‬و�إال‪ ،‬ف�سيظل الو�صول �إل��ى "بحر‬ ‫� ً‬ ‫العرب" خيا ًرا جذا ًبا‪ ،‬ولكنه ذو طابع �سيا�سي في‬ ‫المقام األأول‪.‬‬ ‫يعتقد "�ألك�سندر فوروبيوف" (رئي�س مركز‬ ‫الدبلوما�سية العامة وتحليل ال�سيا�سة العالمية‪،‬‬ ‫وب��اح��ث ف��ي "معهد ال��درا��س��ات ال�شرقية" التابع‬

‫لألأكاديمية الرو�سية للعلوم) �أن الطريق الباك�ستاني‬ ‫واع ��د‪ ،‬ولكنه محفوف بمخاطر كبيرة‪�" :‬إن هذه‬ ‫ال�م�ب��ادرات لتزويد �أ�ستانا ب��ال�ق��درات اللوج�ستية‬ ‫للو�صول �إلى الجنوب عبر باك�ستان طموحة للغاية‪،‬‬ ‫ولي�ست األأ�سهل في التنفيذ‪ ،‬ولكنها في الوقت نف�سه‬ ‫عقالنية وواعدة على المدى الطويل"‪ .‬من الوا�ضح‬ ‫�أن كازاخ�ستان (ال��دول��ة غير ال�ساحلية) بحاجة‬ ‫�إلى خيارات لوج�ستية متنوعة‪ .‬ركزت كازاخ�ستان‬ ‫�سابقًا على الممر ال�شمالي الجنوبي والو�صول عبر‬ ‫�إي��ران جنو ًبا‪� .‬إال �أن ه��ذا الم�سار ب��ات محل �شك‪.‬‬ ‫لذا‪ ،‬اكت�سبت البدائل عبر ال�صين و�أفغان�ستان �إلى‬ ‫باك�ستان وم��ا وراءه��ا زخ ًما ج��دي� ًدا‪ .‬كما ُتعد دول‬ ‫جنوب �آ�سيا ‪-‬ذات الكثافة ال�سكانية المتزايدة‪-‬‬ ‫�سوقًا واعدة لـ"�أ�ستانا"‪ .‬ومن ثم‪ ،‬ف�إن خطط زيادة‬ ‫حجم التبادل التجاري ُمبررة‪.‬‬ ‫أي�ضا‪ :‬فالطريق‬ ‫بح�سب قوله‪ ،‬هناك تحديات � ً‬ ‫طويل‪ ،‬ويواجه �صعوبات لوج�ستية‪ .‬كما �أن الق�ضايا‬ ‫األأمنية في باك�ستان نف�سها لم ُتحل ب�شكل كامل‪.‬‬ ‫وتختلف �أخالقيات العمل في البالد اختالفًا كبي ًرا‬ ‫عما اع�ت��اد عليه رواد األأع �م��ال الكازاخ�ستانيون‪.‬‬ ‫ول� ��دى ب��اك���س�ت��ان ط �م��وح��ات ف��ي �آ� �س �ي��ا الو�سطى‬ ‫و�أفغان�ستان (وهي �شريك مثير للجدل)‪ ،‬وخا�صة‬ ‫ب�سبب العالقات بين �أجهزة المخابرات في "�إ�سالم‬ ‫�آباد" والحركات الدينية المتطرفة‪.‬‬ ‫وخ�ل����ص ال�خ�ب�ي��ر �إل ��ى ق ��ول‪" :‬لذلك‪ ،‬ينبغي‬ ‫�أن نتوقع �أن ت�ق��وم ال�سلطات الكازاخ�ستانية‬ ‫ت�م��ا��ش� ًي��ا م��ع �سيا�ستها م�ت�ع��ددة ال�م���س��ارات‪-‬‬‫بتطوير ه��ذا ال�ط��ري��ق‪ ،‬ولكنها �ستولي اهتما ًما‬ ‫أي�ضا للطرق األأخ��رى األأكثر �شيو ًعا عبر‬ ‫كبي ًرا � ً‬ ‫بحر قزوين وجنوب القوقاز وتركيا �إل��ى جنوب‬ ‫�شرقي �أوروب ��ا‪ ،‬وعبر رو�سيا إ�ل��ى الغرب‪ ،‬وعبر‬ ‫ال�صين �إلى �شرق �آ�سيا"‪.‬‬

‫‪9‬سطسغأ‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪19‬‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫شئون متنوعة‬

‫األأمن البحري هو االختبار‬ ‫اال�ستراتيجي المقبل ألأوروبا‬ ‫‪ ‬موقع "مودرن دبلوما�سي" البلغاري (ال�صادر باإلإنجليزية) ‪  ٢٠٢٦/٨/٥ ‬بقلم‪� :‬إيرين مارينوڤا ‪ ‬ترجمة‪� :‬أميرة �إ�سماعيل‬ ‫�أم�ضت �أوروب��ا العقد الما�ضي وهي تتعلم‬ ‫كيفي��ة توفي��ر األأم��ن البحري ف��ي الخارج‪.‬‬ ‫وقد ب��ذل "االتحاد األأوروب��ي" ‪-‬على وجه‬ ‫الخ�صو���ص‪ -‬جه��و ًدا كبيرة لتعزي��ز ح�ضوره‬ ‫ف��ي ه��ذا المج��ال بو�صف��ه م��زو ًدا لألأم��ن‬ ‫البحري العالمي‪ .‬واليوم‪ ،‬تقع �أكبر تحديات‬ ‫األأم��ن البح��ري الت��ي تواجهه��ا �أوروب��ا على‬ ‫كثيرا من وطنها‪.‬‬ ‫م�سافة �أقرب ً‬ ‫وتتغير بيئة التهديدات في البحار المحيطة‬ ‫ب ��أوروب��ا ب�سرعة‪ .‬فمنذ ال�غ��زو ال��رو��س��ي ال�شامل‬ ‫ألأوك��ران �ي��ا ع ��ام ‪� ،٢٠٢٢‬شهد "البحر األأ�سود"‬ ‫و"بحر البلطيق" ‪-‬ع�ل��ى �سبيل ال�م�ث��ال‪ -‬زي ��ادة‬ ‫كبيرة في التهديدات الهجينة‪� ،‬سواء ذات الطبيعة‬ ‫الحركية �أم غير الحركية‪ .‬وب�سبب الدور األأ�سا�سي‬ ‫ال��ذي ت�ضطلع به ال��دول األأع�ضاء و"حلف �شمال‬ ‫األأطل�سي (الناتو)" في الداخل‪ ،‬ال يحتفظ "االتحاد‬ ‫األأوروبي" �إال ب��دور تن�سيقي م�ح��دود ف��ي بحاره‬ ‫المحيطة‪ .‬وفي ظل تزايد حالة عدم اليقين ب�ش�أن‬ ‫التحالف عبر األأط�ل���س��ي؛ يتعين على �أوروب� ��ا �أن‬ ‫تمنح األأولوية لألأمن البحري في مياهها اإلإقليمية‬ ‫ب��اع �ت �ب��اره ع�ن���ص� ًرا �أ� �س��ا� �س � ًي��ا م��ن ع�ن��ا��ص��ر األأم ��ن‬ ‫األأوروب��ي‪ .‬والخبر ال�سار هو �أن �أوروب��ا ال تحتاج‬ ‫�إل ��ى ال �ب��دء م��ن ال���ص�ف��ر؛ �إذ ُت�ظ�ه��ر عملية "القوة‬ ‫البحرية التابعة لالتحاد األأوروبي" (�أ�سبيد�س) �أن‬ ‫"االتحاد األأوروبي" قد ط َّور بالفعل �أدوات عملياتية‬ ‫يمكن �أن ُت�سهم في �صياغة دور �أقوى لألأمن البحري‬ ‫على م�سافة �أقرب من الوطن‪.‬‬ ‫في خ�ضم �إعادة اال�صطفافات‬ ‫الجيو�سيا�سية‪ ،‬يزداد األأمن‬ ‫البحري � ً‬ ‫أهمية ومحورية‬ ‫وت�ت��زاي��د وط� ��أة ت�ه��دي��دات األأم ��ن ال�ب�ح��ري في‬ ‫المياه المحيطة ب�أوروبا‪ .‬فالتهديدات الهجينة‪ ،‬مثل‪:‬‬ ‫تخريب الكابالت البحرية‪ ،‬والت�ضليل اإلإع�الام��ي‪،‬‬ ‫وا�ستخدام الطائرات الم�س َّيرة واألألغام البحرية‪،‬‬ ‫ومجموعة متنوعة من المخاطر األأمنية األأخرى التي‬ ‫تقع دون �أعتاب النزاع الم�سلح ‪-‬منت�شرة بكثرة في‬ ‫"البحر األأ�سود" و"بحر البلطيق"‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫وم ��ع ذل� ��ك‪ ،‬ت��وج��د ف� ��روق م�ه�م��ة ب �ي��ن البيئة‬ ‫العملياتية للمياه المحيطة ب�أوروبا وتلك الخا�صة‬ ‫ب��أع��ال��ي ال�ب�ح��ار؛ �إذ ر�� َّ�س��خ "االتحاد األأوروبي"‬ ‫ح�ضو ًرا و�سمعة بحرية‪ .‬ففي الداخل‪ ،‬يظل ا�ضطالع‬ ‫�أوروبا بدور م�ستقل في مجال األأمن ال�صلب مق ّي ًدا‬ ‫هيكل ًيا‪� .‬أما في الخارج‪ ،‬فلدى "االتحاد األأوروبي"‬ ‫ن�ط��اق �أو� �س��ع للتحرك‪ ،‬كما ه��ي ال�ح��ال ف��ي عملية‬ ‫"�أ�سبيد�س" في "البحر األأحمر"‪ ،‬في حين يظل‬ ‫نطاق تحركه مق َّي ًدا �إلى حد كبير في الداخل‪ .‬وقد‬ ‫أ�سا�سا‬ ‫ُ�صمم �إطار المعاهدة "لالتحاد األأوروبي" � ً‬ ‫لمهام �إدارة األأزم��ات الخارجية‪ ،‬بينما يظل الدفاع‬ ‫عن األأرا�ضي والردع الع�سكري عالي الم�ستوى من‬ ‫م�سئولية ال��دول األأع�ضاء و"حلف الناتو"‪ .‬فعلى‬ ‫�سبيل ال�م�ث��ال‪ ،‬يهيمن "الناتو" على �أم ��ن "بحر‬ ‫البلطيق"‪ ،‬وي�ؤدي دو ًرا رئي�س ًيا في األأمن اإلإقليمي‬ ‫ً‬ ‫م�شروطا ب�صورة‬ ‫للبحر األأ�سود‪ ،‬و�إن كان األأخير‬ ‫�أ�سا�سية بـ"اتفاقية مونترو" التي تقيد و�صول‬ ‫القوات البحرية التابعة للدول غير المطلة على البحر‬ ‫�إل��ى المنطقة‪ ،‬وت�شكل البيئة اال�ستراتيجية التي‬ ‫يعمل فيها كل من "الناتو" و"االتحاد األأوروبي"‪.‬‬ ‫وباإلإ�ضافة �إلى ذلك‪ ،‬توفر �أ�صول اال�ستخبارات‬ ‫الف�ضائية التي تتخذ من الواليات المتحدة مق ًرا لها‬ ‫ج��ز ًءا �أ�سا�س ًيا من جهود الوعي بالمجال البحري‬ ‫األأوروب��ي؛ مما يجعل اال�ستجابة للتهديدات البحرية‬ ‫الحركية معتمد ًة بدرجة كبيرة على الواليات المتحدة‪.‬‬ ‫كما �أن "االتحاد األأوروبي" ال يمتلك بحرية دائمة‪،‬‬

‫ددعلاعلا‬

‫ويعتمد على الدول األأع�ضاء لتوفير القدرات الع�سكرية‬ ‫والموافقة باإلإجماع على العمليات‪ ،‬ويعمل �ضمن بنية‬ ‫�أمنية �أوروبية يظل "الناتو" فيها المزود الرئي�سي‬ ‫للردع والدفاع‪ .‬ونتيجة لذلك‪ ،‬تختلف قدرة "االتحاد‬ ‫األأوروبي" على التحرك في البحر اختالفًا كبي ًرا بين‬ ‫ال�ساحات البحرية المختلفة في �أوروب��ا‪ .‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫ف��إن التهديدات التي يفر�ضها مجال األأم��ن البحري‬ ‫في "البحر األأ�سود" و"بحر البلطيق" ‪�-‬سواء كانت‬ ‫اقت�صادية �أم حركية‪ -‬ت�شير �إلى �أن األأمن البحري هو‬ ‫�أمن �أوروبي‪ ،‬و�أن على األأوروبيين التعامل معه بجدية‬ ‫وبمنظورا�ستراتيجي‪.‬‬ ‫عملية "�أ�سبيد�س"‪ :‬النجاحات‬ ‫ً‬ ‫مخططا للم�ستقبل‬ ‫واإلإخفاقات بو�صفها‬ ‫ع �ل��ى خ �ال�اف م��ه ��ام "االتحاد األأوروب� � � ��ي"‬ ‫ال�سابقة لمكافحة القر�صنة �أو لبناء القدرات؛ ُتعد‬ ‫"�أ�سبيد�س" �أول مهمة لالتحاد مكر�سة ب�صورة‬ ‫�أ�سا�سية للدفاع الجوي التقليدي متعدد المجاالت‬ ‫وللحماية البحرية المبا�شرة من الجهات الفاعلة‬ ‫المرتبطة بالدول‪ .‬وهي �أول اختبار حقيقي لالتحاد‬ ‫لم�سئوليته اال�ستراتيجية في المجال البحري‪ .‬وبعد‬ ‫دلياًل على القيود‬ ‫أي�ضا ً‬ ‫مرور عامين عليها‪� ،‬أ�صبحت � ً‬ ‫واإلإمكانات م ًعا بالن�سبة �إلى "االتحاد األأوروبي"‪.‬‬ ‫فهي ُتظهر �أن "االتحاد األأوروب � ��ي" ق ��ادر على‬ ‫التحرك ا�ستراتيج ًيا عندما تكون م�صالحه وا�ضحة‪،‬‬ ‫لكنها في الوقت نف�سه م�شبعة بالقيود البيروقراطية‬ ‫"لالتحاد األأوروبي"‪ ،‬وب��إرث��ه الحديث من نق�ص‬


‫شئون متنوعة ‬

‫اال��س�ت�ث�م��ار ف��ي ال �ق��وات ال�ب�ح��ري��ة و�إع � ��ادة ترتيب‬ ‫األأولويات عبر �أنحاء االتحاد خالل ال�سنوات الـ‪٣٥‬‬ ‫الما�ضية‪ .‬وقد ك�شف التقييم الذي �أُجري بعد مرور‬ ‫عامين على المهمة‪ ،‬وال��ذي �أظهر نتائج مختلطة؛‬ ‫عن ه��ذا النق�ص المادي واال�ستراتيجي في القوة‬ ‫البحرية األأوروبية‪ ،‬وما نتج عنه من عجز عن تلبية‬ ‫احتياجات قطاع ال�شحن من ال�سالمة والحماية‪.‬‬ ‫ويك�شف تقرير حديث حول فعالية "�أ�سبيد�س"‬ ‫في تحقيق �أهدافها عن ع��دة �أوج��ه ق�صور مهمة‪.‬‬ ‫وه��ذه العيوب مرتبطة ب��ال�م��وارد واال�ستراتيجية‬ ‫على ح ٍد �سواء‪ ،‬وينبغي تحويلها �إلى حلول للمياه‬ ‫المحيطة بـ"االتحاد األأوروبي" بالتزامن مع تعزيز‬ ‫"االتحاد" ح�ضوره وا�ستراتيجيته في الداخل‪:‬‬ ‫أواًل‪ -‬ال يمكن الحفاظ على األأمن البحري من خالل‬ ‫� ً‬ ‫توليد القوات ب�صورة مخ�ص�صة لكل حالة‪ .‬فقد �أظهرت‬ ‫"�أ�سبيد�س" �أن االعتماد على الم�ساهمات الوطنية‬ ‫الطوعية ينتج نظا ًما غير متوازن لتقا�سم األأعباء‪ ،‬ال‬ ‫تقدم فيه �سوى حفنة من الدول األأع�ضاء الجزء األأكبر‬ ‫من األأ�صول البحرية‪ ،‬بينما تتوزع األأ�ساطيل األأوروبية‬ ‫المحدودة على عمليات متعددة ومتداخلة‪ .‬كما �أثبتت‬ ‫الوالية الدفاعية والتفاعلية لمهمة "�أ�سبيد�س" �أنها �أقل‬ ‫فعالية وغير كافية لتحقيق �أهدافها؛ مما يجعلها غير‬ ‫م�ستدامة ا�ستراتيج ًيا واقت�صاد ًيا‪ .‬وحتى �إذا نجحت‬ ‫"�أ�سبيد�س" ف��ي اع�ت��را���ض ال�صواريخ وال�ط��ائ��رات‬ ‫ال�م���س� َّي��رة؛ ف��إن�ه��ا ك��ان��ت مح�صورة ف��ي اال�ستجابة‬ ‫للهجمات بعد وقوعها وفي مرافقة ال�سفن‪.‬‬ ‫وعند حدوث �أزمة م�ستقبلية على م�سافة �أقرب‬ ‫�إلى الوطن‪ ،‬ال ت�ستطيع �أوروبا َتح ُّمل تكلفة تجميع‬ ‫القدرات البحرية على �أ�سا�س تفاعلي ومخ�ص�ص لكل‬ ‫وبداًل من ذلك‪ ،‬تحتاج �إلى التزامات‬ ‫حالة فح�سب‪ً .‬‬ ‫ب�ح��ري��ة م�ستدامة وا�ستباقية وم���ش�ت��رك��ة‪ ،‬يمكن‬ ‫�إر�سا�ؤها على م�ستوى ائتالفات م�صغرة ومتعددة‬ ‫األأط��راف وعلى الم�ستوى دون اإلإقليمي‪ ،‬كما هي‬ ‫الحال مع "قوة اال�ستطالع الم�شتركة"‪ ،‬وو�ضعها‬ ‫ب�صورة ا�ستراتيجية لردع المناف�سين االنتهازيين‪.‬‬ ‫ثان ًيا‪�َ -‬سلّطت قيود "�أ�سبيد�س" ال�ضوء على‬ ‫نق�ص اال�ستثمار المنهجي في القوات البحرية في‬ ‫�أنحاء �أوروبا منذ نهاية "الحرب الباردة"‪ .‬وباالقتران‬ ‫مع تعدد االلتزامات البحرية لعدد من الدول األأع�ضاء‬ ‫تجاه عمليات �أخرى في المنطقة‪ ،‬ظلت "�أ�سبيد�س"‬ ‫تعاني با�ستمرار من نق�ص في عمليات االنت�شار‪.‬‬ ‫ث��ال � ًث��ا‪ -‬ي �ت �ج��اوز األأم � ��ن ال �ب �ح��ري عمليات‬ ‫انت�شار القوات البحرية بكثير‪ .‬فقد �أظهرت تجربة‬ ‫"�أ�سبيد�س" �أن حماية خطوط االت�صال البحرية‬ ‫تعتمد في نهاية المطاف على ا�ستراتيجية متما�سكة‪،‬‬

‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫ولوج�ستيات مرنة وقادرة على ال�صمود‪ ،‬و�سال�سل‬ ‫�إمداد �آمنة‪ ،‬وقدرة �صناعية‪ ،‬وا�ستخبارات‪ ،‬وتعاون‬ ‫مع ال�شركاء اإلإقليميين‪ ،‬ولي�س بب�ساطة على عدد‬ ‫ال�سفن الحربية الموجودة في البحر‪.‬‬ ‫وتكت�سب هذه الدرو�س �أهمية خا�صة بالن�سبة‬ ‫�إل���ى ال �ج ��وار ال �ب �ح��ري ألأوروب � ��ا نف�سها‪ .‬ون �ظ � ًرا‬ ‫�إل��ى القيود الم�ؤ�س�سية والهيكلية‪ ،‬ف ��إن البحرين‬ ‫"األأ�سود" و"البلطيق" لي�سا �ساحتين منا�سبتين‬ ‫لعملية بحرية جديدة في �إط��ار "ال�سيا�سة األأمنية‬ ‫والدفاعية الم�شتركة لالتحاد األأوروبي"‪ .‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫ف�إن هذه القيود ال تجعل "االتحاد األأوروبي" عاجزًا‬ ‫عن ال�سعي �إلى تحقيق األأمن البحري في الداخل‪.‬‬ ‫وبداًل من الوقوع في فخ تكرار دور "الناتو"‪ ،‬يجب‬ ‫ً‬ ‫على "االتحاد األأوروبي" �أن يركز على المجاالت‬ ‫التي يمتلك فيها مزايا ن�سبية فريدة‪.‬‬ ‫الم�ضي قد ًما‬ ‫أواًل‪ -‬يجب على "االتحاد األأوروبي" �أن يبني‬ ‫� ً‬ ‫بنية دائمة للمرونة البحرية في البحرين "األأ�سود"‬ ‫متكاماًل‬ ‫ً‬ ‫و"البلطيق"‪ .‬وينبغي �أن ي�شمل ذلك‪ :‬وع ًيا‬ ‫بالمجال البحري‪ ،‬وحماية البنية التحتية الحيوية‬ ‫تحت �سطح البحر‪ ،‬والمراقبة المن�سقة‪ ،‬و�آليات‬ ‫اال�ستجابة ال�سريعة للكابالت وخ�ط��وط األأنابيب‬ ‫وال�م��وان��ئ المت�ضررة‪ .‬وه��ذه م�ج��االت يمكن فيها‬ ‫ألأدوات االت��ح ��اد التنظيمية وال �م��ال �ي��ة و�أدوات‬ ‫التن�سيق المدني �أن تحقق قيمة م�ضافة دون تكرار‬ ‫الم�سئوليات الع�سكرية لـ"حلف الناتو"‪.‬‬ ‫ثان ًيا‪ -‬يجب على "االتحاد األأوروبي" ا�ستخدام‬ ‫�أدواته المالية وال�صناعية لتعزيز الجاهزية البحرية‬ ‫ألأوروب� ��ا‪ .‬وم��ن ��ش��أن ال�شراء الم�شترك ل�صواريخ‬ ‫االعترا�ض‪ ،‬وتقنيات مكافحة الطائرات الم�س َّيرة‪،‬‬ ‫و�أنظمة الحرب اإلإلكترونية‪ ،‬والمن�صات البحرية‬ ‫ذاتية الت�شغيل‪ ،‬والبنية التحتية اللوج�ستية البحرية‬ ‫�أن يعالجوا تحدي ًدا �أوج ��ه النق�ص ف��ي ال�ق��درات‬‫التي ك�شفت عنها "�أ�سبيد�س"‪ ،‬مع تعزيز الركيزة‬ ‫األأوروبية لـ"حلف الناتو" في الوقت نف�سه‪.‬‬ ‫ثالثًا‪ -‬يجب على "االتحاد األأوروبي" االنتقال‬ ‫م��ن الحماية التفاعلية �إل ��ى ال�م��رون��ة اال�ستباقية‬ ‫�داًل م��ن التركيز ح�صر ًيا‬ ‫ف��ي مياهه المحيطة‪ .‬ف�ب� ً‬ ‫ع�ل��ى ح�م��اي��ة ح��رك��ة ال�م�الاح��ة ال�ب�ح��ري��ة ب�ع��د ظهور‬ ‫التهديدات‪ ،‬يجب عليه �أن ي�ستخدم ب�صورة كبرى‬ ‫�إن �ف��اذ ال�ع�ق��وب��ات‪ ،‬وال �ت �ع��اون ال�ج�م��رك��ي‪ ،‬وت�ب��ادل‬ ‫ال�م�ع�ل��وم��ات اال��س�ت�خ�ب��ارات�ي��ة‪ ،‬و�إج� � ��راءات رق��اب��ة‬ ‫دول��ة الميناء‪ ،‬والعمل المن�سق �ضد �أ�ساطيل الظل‬ ‫و�شبكات اإلإمداد غير الم�شروعة التي ُتمكِّن اإلإكراه‬ ‫البحري‪� .‬إن تقلي�ص فعالية الجهات المعادية قبل‬

‫وق��وع الحوادث �أكثر ا�ستدامة بكثير من االعتماد‬ ‫�إلى �أجل غير م�سمى على عمليات االعترا�ض البحري‬ ‫ال�م�ك�ل�ف��ة‪ .‬وه ��ذا األأم� ��ر م�ه��م ب �� �ص��ورة خ��ا��ص��ة في‬ ‫المناطق البحرية ال�شمالية "لالتحاد األأوروبي"؛ �إذ‬ ‫يمثل �أ�سطول الظل تهدي ًدا خطي ًرا‪.‬‬ ‫راب ًعا‪ -‬تحتاج �أوروب ��ا �إل��ى تقا�سم م�ؤ�س�سي‬ ‫بداًل من الم�ساهمات التي تحركها األأزمات‪.‬‬ ‫لألأعباء ً‬ ‫فبداًل من االعتماد ح�صر ًيا على اآلآليات على م�ستوى‬ ‫ً‬ ‫"االتحاد األأوروبي"‪ ،‬ينبغي لالئتالفات اإلإقليمية‬ ‫الم�صغرة في البحرين "األأ�سود" و"البلطيق" �أن‬ ‫تطور التزامات دائمة للمراقبة‪ ،‬ومكافحة األألغام‪،‬‬ ‫وال�ت�ع��اون بين خفر ال���س��واح��ل‪ ،‬واللوج�ستيات‪،‬‬ ‫وحماية البنية التحتية الحيوية‪ .‬ويمكن "لالتحاد‬ ‫األأوروبي" تمكين ه��ذه الجهود من خ�الال تمويل‬ ‫ال��دف��اع‪ ،‬وال���ش��راء الم�شترك‪ ،‬وم �ب��ادرات الحراك‬ ‫الع�سكري‪ ،‬وقابلية الت�شغيل البيني‪ ،‬بينما يوفر‬ ‫"الناتو" اإلإطار ال�شامل للردع والدفاع الجماعي‪.‬‬ ‫لماذا هذا مهم؟‬ ‫ت� ��زداد �أوروب � ��ا ت�ع��ر� ً��ض��ا للخطر ف��ي مياهها‬ ‫المحيطة‪ .‬و ُيعد االعتماد على "الناتو" والواليات‬ ‫المتحدة مرتف ًعا؛ ولذلك ف ��إن ع��دم �إمكانية التنب�ؤ‬ ‫بمواقف "وا�شنطن" مقترنًا بالقيود األأوروبية في‬ ‫مجال األأم��ن البحري؛ يمثل خط ًرا بالغًا على نحو‬ ‫خا�ص‪ .‬لذلك‪ ،‬يجب على "االتحاد األأوروبي" �أن‬ ‫يعزز دوره بو�صفه طرفًا �أكثر ا�ستراتيجية‪.‬‬ ‫ل�ق��د �أن �ت �ج��ت عملية "�أ�سبيد�س" ع�ل��ى م��دار‬ ‫عامين بيانات ق ِّيمة يمكن "لالتحاد األأوروبي"‬ ‫تطبيقها ع�ل��ى ب �ح��اره ال�خ��ا��ص��ة‪ .‬واألأه� ��م م��ن ذل��ك‬ ‫�أنها ك�شفت عن �أن عملية بحرية تفاعلية ال يمكنها‬ ‫تعوي�ض �أوجه الق�صور في القدرات‪ ،‬والم�ساهمات‬ ‫المجز�أة‪ ،‬واللوج�ستيات ال�ضعيفة‪ ،‬و�أنظمة الدفاع‬ ‫المكلفة‪ ،‬والف�شل اال�ستراتيجي في تعطيل م�صادر‬ ‫انعدام األأمن في البحر األأحمر‪ .‬ونظ ًرا �إلى القيود‬ ‫الم�ؤ�س�سية والهيكلية ال�ت��ي يواجهها "االتحاد‬ ‫األأوروب � ��ي" ف��ي مياهه المحيطة؛ يمكن لالتحاد‬ ‫تطبيق هذه الدرو�س الم�ستفادة وتفعيل �أكبر نقاط‬ ‫قوته التي طورها خالل ال�سنوات الـ‪ ١٥‬الما�ضية من‬ ‫العمليات البحرية العالمية‪.‬‬ ‫وفي حين �أن تنفيذ عملية �شبيهة بـ"�أ�سبيد�س"‬ ‫في "البحر األأ�سود" �أو "بحر البلطيق" �أمر م�ستبعد‬ ‫للغاية؛ ف�إن "االتحاد األأوروبي" ي�ستطيع تعزيز دوره‬ ‫بطرق �أخ ��رى‪ ،‬من خ�الال اال�ضطالع ب��دور تن�سيقي‬ ‫�أكبر‪ ،‬و َتج ّنب األأخطاء التي وقعت فيها "�أ�سبيد�س"‪،‬‬ ‫وتطبيق الدرو�س الم�ستفادة من �أج��ل ممار�سة قدر‬ ‫�أكبر من المبادرة والت�أثير في �أمن بحاره المحيطة‪.‬‬

‫‪9‬سطسغأ‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪21‬‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫شئون متنوعة‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫حقيقة الهجرة في �أوروبا‬ ‫‪ ‬مجلة "�إل كافيه جيوبوليتيكو" اإلإيطالية ‪  2026/8/3 ‬بقلم‪ :‬باولو بيليجريني ‪ ‬ترجمة‪� :‬أحمد خ�ضر‬ ‫تر�س��م البيان��ات المتعلق��ة بالمهاجرين‬ ‫والالجئي��ن ف��ي االتح��اد األأوروب��ي �ص��ور ًة‬ ‫كثي��را ع��ن الت�ص�� ُّور ال�ش��ائع‬ ‫لواق��ع يختل��ف‬ ‫ً‬ ‫المت�أث��ر بالخط��اب اال�س��تغاللي لبع���ض‬ ‫ال�سيا�سيين وو�سائل اإلإعالم‪.‬‬ ‫الهو�س بالهجرة‬ ‫�أعادت �أحداث "�سبتة" �إلى الواجهة ‪-‬وب�شك ٍل‬ ‫�أك �ب��ر م��ن م��أ��س��اة ال��وف�ي��ات ف��ي ال�ب�ح��ر‪ ،‬ال�ت��ي ُتعد‬ ‫�أخبا ًرا ثانوية‪ -‬مخاوف األأوروبيين اله�ستيرية من‬ ‫الهجرة‪ .‬وهو الهو�س الذي ُيغذي نيران ال�شعبوية‬ ‫أر�ضا خ�صبة لليمين المتطرف‬ ‫ال�سيا�سية‪ ،‬و ُيوفِّر � ً‬ ‫ف�ضاًل عن كونه‬ ‫في معظم دول االتحاد األأوروب��ي‪ً ،‬‬ ‫�أداة ي�ستخدمها ال�ساعون �إل��ى التفتيت ال�سيا�سي‬ ‫ألأوروب � ��ا‪ ،‬مثل ت��رام��ب‪ ،‬وح��رك��ة "لنجعل �أمريكا‬ ‫عظيمة مجد ًدا" من جهة‪ ،‬ورو�سيا برئا�سة "بوتين"‬ ‫من جه ٍة �أخرى‪.‬‬ ‫و ُتعد ظاهرة الهجرة الجماعية حقيقة واقعة‪،‬‬ ‫وال تقت�صر على �أوروبا وحدها‪ ،‬بل هي نتيجة عوامل‬ ‫عديدة‪ ،‬غال ًبا ما تكون خارجة عن الت�أثير المبا�شر‬ ‫للدول الم�ستهدفة‪ .‬وب�صرف النظر عن االعتبارات‬ ‫الديموغرافية واإلإنتاجية التي من المفتر�ض �أن‬ ‫�شجع‬ ‫ُت��ؤخَ ��ذ في الح�سبان عند و�ضع �سيا�سات ُت ِّ‬ ‫الهجرة ال�ضرورية ألأوروب��ا‪ ،‬والتي تجب �إدارتها‬ ‫بعقالنية ونفعية‪ ،‬حتى ل��و تجاهلنا �أي��ة اعتبارات‬ ‫�إن�سانية‪ ،‬وقبل �إب��داء �أي ر� ٍأي حول كيفية �إدارتها‬ ‫ف ��إن ال�س�ؤال ال��ذي يجب طرحه في مواجهة �أية‬‫ظاهرة ينبغي �أن يتعلق بحجمها‪ ،‬ه��و‪ :‬ما األأع��داد‬ ‫التي نتحدث عنها؟ هل هي حقًا حالة ط��وارئ‪� ،‬أم‬ ‫تهديد مبا�شر؟ وهل من الم�ستحيل حقًا معالجتها‬ ‫بعقالنية وعملية‪ ،‬با�ستخدام األأدوات الت�شريعية‬ ‫واإلإداري��ة العادية‪ ،‬مع االمتثال الكامل لالتفاقيات‬ ‫الدولية والمبادئ الت�أ�سي�سية لالتحاد األأوروب��ي؛‬ ‫لدرجة اال�ضطرار �إل��ى "�إ�سناد" مهمة الدفاع عن‬ ‫ال�ح��دود الخارجية �إل��ى دول ثالثة ُتولي احترا ًما‬ ‫�ضئياًل لحقوق اإلإن�سان والمعاهدات الدولية‪ ،‬بل‬ ‫ً‬ ‫ومن ثم ت�ستطيع ابتزاز األأموال والمزايا ال�سيا�سية؟‬ ‫بع�ض البيانات المتعلقة بالهجرة‬ ‫وف � ًق��ا للبيانات الر�سمية ال�م�ت��اح��ة‪ ،‬اب�ت��داء‬ ‫من ‪ 1‬يناير ‪ ،2025‬بلغ عدد مواطني ال��دول غير‬ ‫األأع �� �ض��اء ف��ي االت �ح��اد األأوروب � ��ي ‪ 30.6‬مليون‬

‫‪22‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫ن�سمة‪ ،‬بزيادة طفيفة عن نحو ‪ 29‬مليونًا في العام‬ ‫الذي �سبقه؛ �أي ما يعادل ‪ %6.8‬من تعداد �سكان‬ ‫االت �ح ��اد‪ ،‬ال ��ذي يبلغ ن�ح��و ‪ 450‬م�ل�ي��ون ن�سمة‪.‬‬ ‫وه��ذه األأرق ��ام دقيقة؛ ألأن�ه��ا ت�شمل المهاجرين‬ ‫ال�شرعيين؛ �أي الحا�صلين على ت�صريح �إقامة �أو‬ ‫عمل‪ ،‬والالجئين المعترف بهم‪ ،‬وغيرهم من فئات‬ ‫المقيمين ال�شرعيين‪.‬‬ ‫وألأ�سبابٍ وا�ضحة‪ُ ،‬يعد ح�ساب عدد المهاجرين‬ ‫غير النظاميين �أكثر �صعوبة‪ .‬فباإلإ�ضافة �إلى حاالت‬ ‫�سجل في‬ ‫الدخول غير القانوني‪ ،‬توجد حاالت ال ُت َّ‬ ‫اإلإح�صاءات ألأ�سباب متنوعة‪ ،‬منها‪� :‬أوجه الق�صور‬ ‫ال�ب�ي��روق��راط�ي��ة‪ ،‬مثل ع��دم الت�سجيل �أو البيانات‬ ‫غير المكتملة‪ ،‬وانتهاء �صالحية الت�صاريح وعدم‬ ‫ت�ج��دي��ده��ا‪ ،‬وال�الاج�ئ�ي��ن ال��ذي��ن ينتظرون ال�ب��ت في‬ ‫طلبات اللجوء �أو الحماية‪ ،‬وغيرها‪.‬‬ ‫وت �ت��واف��ر بع�ض ال�ب�ي��ان��ات ال�م��وث��وق��ة ب�ش�أن‬ ‫عمليات عبور الحدود غير النظامية الم�سجلة على‬ ‫الحدود الخارجية‪ ،‬مثل ‪� 178‬أل��ف في عام ‪،2025‬‬ ‫بانخفا�ض قدره ‪ %26‬مقارنة بعام ‪ ،2024‬و‪� 49‬ألف‬ ‫في ال�شهور ال�ستة األأولى من عام ‪ ،2026‬بانخفا�ض‬ ‫ق��دره ‪ %37‬مقارن ًة بالفترة نف�سها من عام ‪.2025‬‬ ‫وي�سجل الوجود غير النظامي الم�ؤكَّد في االتحاد‬ ‫األأوروب��ي ‪� 719‬ألفًا و‪ 395‬في عام ‪ ،2025‬مقارنة‬ ‫بنحو ‪� 918‬أل� ًف��ا في ع��ام ‪ ،2024‬ومواطني ال��دول‬ ‫الثالثة الذين �صدرت بحقهم �أوامر بمغادرة �أرا�ضي‬ ‫االتحاد األأوروبي ‪� 108‬آالف و‪ 475‬في الربع األأول‬ ‫من عام ‪ ،2026‬منهم ‪� 34‬ألفًا و‪ 550‬تمت �إعادتهم‬ ‫فعل ًيا‪.‬‬

‫ددعلاعلا‬

‫وعلى �أي��ة ح��ال‪ ،‬وبح�سب الم�صادر ومعايير‬ ‫تقييم البيانات‪ ،‬يتراوح العدد التقديري للمهاجرين‬ ‫غير النظاميين بين �أق��ل بقليل من مليوني �شخ�ص‬ ‫ونحو ‪ 4‬ماليين �شخ�ص‪ ،‬مع نطاق �أ�ضيق يتراوح‬ ‫قلياًل عن مليوني ون�صف �إلى ما يزيد‬ ‫بين ما يزيد ً‬ ‫قلياًل عن ‪ 3‬ماليين‪ ،‬وذل��ك وفقًا لح�سابات �أخ��رى‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وح�ت��ى م��ع األأخ ��ذ ب��أع�ل��ى ال�ت�ق��دي��رات‪ ،‬تظل ن�سبة‬ ‫المهاجرين �إل��ى حاملي الجن�سية �أقلية كبيرة؛ �إذ‬ ‫تبلغ نحو ‪.%7‬‬ ‫و�أخ � �ي � � ًرا‪ ،‬ي�ك���ش��ف ت�ح�ل�ي��ل ب �ي��ان��ات م ��ن ع��دة‬ ‫درا� �س ��ات دي�م��وغ��راف�ي��ة ع��ن وج ��ود م��ا ي �ق��ارب ‪64‬‬ ‫مليون مقيم في االتحاد األأوروب��ي مولودين خارج‬ ‫االتحاد‪ .‬تجدر اإلإ�شارة �إلى �أن ه�ؤالء األأفراد لي�سوا‬ ‫بال�ضرورة مهاجرين؛ �إذ ي�شمل هذا العدد مواطني‬ ‫االتحاد األأوروبي ورعايا دول ثالثة‪ ،‬باإلإ�ضافة �إلى‬ ‫الحا�صلين على جن�سية الدولة الم�ضيفة في االتحاد‬ ‫األأوروبي‪.‬‬ ‫قلياًل عن ‪ %14‬من‬ ‫إجمااًل‪ ،‬يمثِّل هذا ما يزيد ً‬ ‫و� ً‬ ‫�إجمالي ال�سكان‪ .‬وللمقارنة‪ ،‬هذه الن�سبة �أعلى بكثير‬ ‫لي�س فقط ف��ي دول الهجرة التقليدية كالواليات‬ ‫المتحدة بن�سبة ‪ ،%14.5‬و�أ�ستراليا ‪ ،%29.5‬بل‬ ‫أي�ضا في الدول األأوروبية غير األأع�ضاء في االتحاد‬ ‫� ً‬ ‫األأوروب � ��ي‪ ،‬م�ث��ل‪ %17.5 :‬م��ن �سكان ال�ن��روي��ج لم‬ ‫أي�ضا دولة مثل �سوي�سرا التي غال ًبا‬ ‫يولدوا فيها‪ ،‬و� ً‬ ‫م��ا ُت���ص� ّور على �أن�ه��ا مت�شددة للغاية ف��ي ق�ضايا‬ ‫الهجرة لكنها في الواقع مت�ساهلة ج ًدا في ا�ستقبال‬ ‫الالجئين وطالبي اللجوء؛ �إذ ت�ست�ضيف �أكثر من‬ ‫‪ %31‬من مواطنيها المولودين خارج االتحاد‪.‬‬


‫شئون متنوعة ‬

‫ما يتعلق بطالبي اللجوء‬ ‫ي�شكِّل الالجئون وطالبو اللجوء �أقلية �ضمن‬ ‫ظاهرة الهجرة‪ ،‬على الرغم من �أن �أع��داده��م غال ًبا‬ ‫ما ُتبالغ فيها في الوعي الجمعي‪ .‬عالو ًة على ذلك‪،‬‬ ‫ُتخفي األأرقام العالمية اختالفات كبيرة بين مختلف‬ ‫مناطق العالم‪ .‬و ُت�شير �أح��دث بيانات "المفو�ضية‬ ‫ال�سامية لألأمم المتحدة ل�شئون الالجئين" �إلى �أنه‬ ‫في نهاية عام ‪ ،2025‬بلغ عدد األأ�شخا�ص الم�ؤهلين‬ ‫للح�صول على �صفة الجئ ك�أفرا ٍد ُمعر�ضين لخطر‬ ‫اال��ض�ط�ه��اد ألأ��س�ب��اب تتعلق ب��ال� ِع��رق �أو ال��دي��ن �أو‬ ‫الجن�سية �أو االنتماء �إل��ى فئة اجتماعية معينة �أو‬ ‫ر�أي �سيا�سي‪ 41.6 :‬مليون �شخ�ص ح��ول العالم‪،‬‬ ‫باإلإ�ضافة �إلى ‪ 9‬ماليين طالب لجوء ينتظرون تقييم‬ ‫طلباتهم‪ .‬كما نزح ‪ 68.7‬مليون �شخ�ص داخل بلدانهم‬ ‫ب�سبب النزاعات �أو العنف �أو المجاعة �أو غيرها من‬ ‫العوامل‪ .‬ومن بين ه�ؤالء النازحين �إلى دول �أخرى‪،‬‬ ‫ت�ست�ضيف معظمهم دول ُت�صنف �ضمن البلدان ذات‬

‫الدخل المنخف�ض والمتو�سط‪� ،‬أو على األأق��ل‪ ،‬فيما‬ ‫ُي�سمى بالبلدان األأقل نم ًوا‪ .‬و ُتبرز هذه األأرقام كيف‬ ‫�أن لهذه الظاهرة ت�أثي ًرا �أكبر على البلدان األأقل ثرا ًء‬ ‫مقارن ًة بالبلدان األأوروبية؛ ويعود ذلك في الغالب‬ ‫�إلى عوامل القرب الجغرافي‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق باالتحاد األأوروبي‪ ،‬وا�ستنا ًدا �إلى‬ ‫بيانات "المفو�ضية ال�سامية لألأمم المتحدة ل�شئون‬ ‫الالجئين"؛ بلغ عدد الالجئين في الدول األأع�ضاء‬ ‫الـ ‪ 27‬في االتحاد األأوروب��ي نحو ‪ 5.8‬مليون الجئ‬ ‫كاًل من و�ضع‬ ‫بنهاية عام ‪ ،2025‬ي�شمل هذا الرقم ً‬ ‫الالجئ بالمعنى الدقيق للكلمة والحماية المماثلة‪.‬‬ ‫ُي�ضاف �إلى ذلك نحو ‪ 4.3‬مليون مواطن �أوكراني‬ ‫ي�ستفيدون من الحماية الم�ؤقتة التي منحها االتحاد‬ ‫األأوروب� ��ي عقب ال�غ��زو ال��رو��س��ي‪ ،‬وق��د ت��م ذكرهم‬ ‫ب�شك ٍل منف�صل؛ ن�ظ� ًرا لطبيعة و�ضعهم الم�ؤقتة‪.‬‬ ‫ومن ثم‪ ،‬مع احت�ساب الحماية الم�ؤقتة لألأوكرانيين‪،‬‬ ‫ي�صل عدد األأ�شخا�ص الخا�ضعين ل�شكل من �أ�شكال‬

‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫الحماية الدولية في االتحاد األأوروبي �إلى نحو ‪10‬‬ ‫ماليين �شخ�ص‪.‬‬ ‫�أم��ا فيما يخ�ص طالبي اللجوء‪ ،‬فقد و�صل ما‬ ‫مجموعه ‪� 361‬أل� ًف��ا و‪ 325‬طل ًبا ف��ي دول االتحاد‬ ‫األأوروب���ي ع��ام ‪2025‬؛ وذل��ك ف��ي بانخفا�ض ق��دره‬ ‫‪ %17.5‬مقارن ًة بعام ‪ .2024‬وفي يناير ‪�ُ ،2026‬س ِّجل‬ ‫‪� 51‬ألفًا و‪ 160‬طل ًبا جدي ًدا‪ ،‬ولكن لم ُيعترف بها؛ �إذ‬ ‫ا�ستقبلت �إ�سبانيا و�إيطاليا وفرن�سا و�ألمانيا نحو‬ ‫‪ %75‬من المتقدمين‪ .‬ويتغ َّير با�ستمرار عدد طالبي‬ ‫اللجوء الموجودين حال ًيا؛ �أي �أولئك الذين ال تزال‬ ‫�إجراءاتهم قيد االنتظار‪ .‬ت�شير �أح��دث التقديرات‬ ‫�إلى وجود ما يقارب ‪� 900‬ألف �إلى مليون طلب معلق‬ ‫في االتحاد األأوروبي‪.‬‬ ‫وخ �ت��ا ًم��ا‪ُ ،‬ت�ج��� ِّ�س��د ه��ذه األأرق� ��ام واق � ًع��ا مه ًما‬ ‫ولكنه م �ح��دود‪ ،‬بعي ًدا ك��ل البعد ع��ن الت�صورات‬ ‫الكارثية التي باتت �شائع ًة في األأخبار والخطابات‬ ‫ال�سيا�سية‪.‬‬

‫بعد خم�سة �أعوام قا�سية من حكم طالبان‬

‫الن�ساء والفتيات األأفغانيات بحاجة‬ ‫�إلى م�ساعدتنا‪..‬‬ ‫ولدي خطة‬ ‫َّ‬ ‫‪� ‬صحيفة "الجارديان" البريطانية ‪2026/8/4 ‬‬ ‫تح��لُّ ف��ي األأ�س��بوع المقب��ل الذك��رى‬ ‫الخام�س��ة ال�س��تيالء "طالب��ان" عل��ى حكم‬ ‫�أفغان�س��تان بع��د �إج�الاء ق��وات التحال��ف‬ ‫األأمريكي��ة ع��ن البل��د‪ .‬ف��ي تل��ك ال�س��نوات‬ ‫الخم���س �أُتيح لإلإرهابيي��ن توطيد قب�ضتهم؛‬ ‫فب��ات الوقت مالئ ًم��ا اآلآن للتدبر فيما تركه‬ ‫وراءه "تحالُف الراغبين"‪.‬‬ ‫م��ن خ�ل�ال ال�م��ر��س��وم االن�ت�ق��ام��ي ت�ل��و اآلآخ ��ر‪،‬‬ ‫جلبت هذه ال�سنوات الخم�س قم ًعا مت�صاع ًدا لفتيات‬ ‫�أفغان�ستان ون�سائها‪ ،‬دونما قيام �أي �سلطة خارجية‬ ‫بعمل �شيء يذكر للتنديد �أو مواجهة �أب�شع �إنكار‬ ‫لحقوق الفتيات في عالمنا اليوم‪.‬‬ ‫لم تتوافر تغطية جيدة لمجزرة �صادمة جرت‬ ‫جمع‬ ‫في يونيو على �أي��دي ق��وات �أطلقت النار على ٍ‬ ‫م��ن المتظاهرين م��ن �أج ��ل ح�ق��وق ال�ن���س��اء‪ ،‬خالل‬ ‫وفر�ض‬ ‫مظاهرة �ضد ا�ستبعاد الفتيات من التعليم ْ‬

‫‪ ‬بقلم‪ :‬جوردون براون*‬

‫‪ ‬ترجمة‪� :‬أحمد �شافعي‬

‫ق��واع��د �صارمة للمالب�س‪ .‬كانت المظاهرة تحمل‬ ‫�شعار "�آزادي"؛ �أي الحرية‪ ،‬وقد لقي �شخ�صان‬ ‫ف�ضاًل عن �إ�صابات عدة‪.‬‬ ‫م�صرعيهما ‪-‬منهما �صبي‪ً -‬‬ ‫ب�أ�شد ال�سبل انتما ًء �إل��ى الع�صور الو�سطى‪،‬‬ ‫أي�ضا قوانين �أ�شد ق�سوة‬ ‫تفر�ض حركة "طالبان" � ً‬ ‫لت�شريع زواج األأطفال‪ ،‬و�إتاحة �إعفاء قانوني للعنف‬ ‫المنزلي من األأزواج‪ ،‬وا�ستهداف الفتيات في �سن‬ ‫الدرا�سة‪.‬‬ ‫وفقًا لمراقبين تابعين لألأمم المتحدة‪ُ ،‬تعد �أولئك‬ ‫الفتيات الالتي يجري بيعهن للزواج �أو �إرغامهن على‬ ‫كن عرائ�س في طفولتهن؛ �ضحايا �ضرب جديد‬ ‫�أن َي َّ‬ ‫من الجرائم (األأبارتيد الجندري)‪ .‬ول�سوف ُيرجع‬ ‫الم�ؤرخون �أب�صارهم ليت�ساءلوا عن ال�سبب في �أننا‬ ‫بعد �إن��زال �أكثر من مليون لقوات التحالف؛ لقي‬‫�أكثر من ‪ 3500‬منهم م�صرعهم‪ ،‬و�أُ�صيب منهم ‪23‬‬ ‫�ألفًا‪ ،‬و�إنفاق ما يتجاوز تريليون دوالر‪ -‬عاجزون‬

‫عن م ْنع "طالبان" من تدمير �أب�سط حقوق اإلإن�سان‪.‬‬ ‫لكن ال�س�ؤال األأهم اآلآن‪ ،‬وقد وطّ د عنا�صر "طالبان"‬ ‫�أنف�سهم في "كابول"‪ ،‬ود�أب القادة الدينيون على‬ ‫�إر�سال تعليماتهم من "قندهار"؛ هو‪ :‬ماذا بو�سعنا‬ ‫�أن نفعل فو ًرا لتح�سين حياة الفتيات والن�ساء؟ هل‬ ‫بو�سعنا �أن ن�ساعدهن على تحقيق قدراتهن الكامنة؟‬ ‫على الم�ستوى العالمي‪ ،‬انخف�ضت على مدار العقد‬ ‫الما�ضي ن�سبة الن�ساء البالغات من العمر ما بين ‪20‬‬ ‫و‪ 24‬عا ًما‪ ،‬ممن تزوجن قبل بلوغهن �سن الـ ‪،18‬‬ ‫وتذهب منظمة "اليوني�سيف" �إلى �أن ما ال يقل عن‬ ‫‪ 25‬مليون زيجة كان يمكن �أن تنعقد ألأطفال في �سن‬ ‫المدر�سة قد حيل بينها وبين االنعقاد‪ .‬لكن ما ُيق َّدر‬ ‫بـ ‪ 12‬مليون فتاة من دون الـ ‪ 18‬من العمر ال يزلن‬ ‫يتزوجن كل عام‪ ،‬وب�إمكانهن �أن يبقين في المدار�س‪.‬‬ ‫واألأم� ��ر متفاقم ف��ي �أفغان�ستان كما تركتها‬ ‫قوات التحالف؛ �إذ الفتيات ممنوعات من االلتحاق‬

‫‪9‬سطسغأ‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪23‬‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫شئون متنوعة‬

‫بالتعليم الثانوي‪ ،‬والن�ساء األأفغانيات ممنوعات من‬ ‫الجامعة والتوظيف في القطاع العام‪ ،‬بل من العمل‬ ‫مع المنظمات غير الحكومية والجمعيات الخيرية‪.‬‬ ‫كما �أنهن ممنوعات من ال�سفر �أو من دخول األأماكن‬ ‫العامة‪ ،‬من قبيل الحدائق والمطاعم �إال بمرافقة‬ ‫محارمهن‪ .‬وفي ظل ثقة "طالبان" في �أنهم �آمنون‬ ‫�إذ يفعلون ما ي�شاءون؛ ف��إن الكثير من المرا�سيم‬ ‫المناه�ضة للفتيات وللن�ساء ت�شدد قب�ضتها‪ .‬وفي‬ ‫واقعة قريبة العهد‪ ،‬تر َّدد �أن فتاة �أفغانية في �سن‬ ‫الـ ‪ 15‬من العمر لقيت م�صرعها هي ووالدتها على يد‬ ‫م�سئول من "طالبان"؛ بعد �أن حاول اختطافها من‬ ‫�أجل الزواج ق�س ًرا‪.‬‬ ‫وهذا �أمر مريع ي�شهد بق�سوة "طالبان"‪ .‬في‬ ‫المقابل‪� ،‬أ��ص��درت مقاطعة "ال�سند" الباك�ستانية‬ ‫�أح ��د �أق ��وى األأط ��ر الت�شريعية ف��ي ال�ع��ال��م النامي‬ ‫مناه�ضة لزواج األأطفال‪ ،‬وتجري ًما لزواج من دون‬ ‫ال ��ـ‪ ،15‬وف��ر� ً��ض��ا لعقوبات على َم��ن يي�سرون هذه‬ ‫الزيجات‪.‬‬ ‫أي�ضا ُ�س َّنت قوانين جديدة‪.‬‬ ‫�‬ ‫بنجالدي�ش‬ ‫في‬ ‫ً‬ ‫ف�ق��د �أ� �ض ��اف ق��ان��ون ج��دي��د لت�سجيل ال�م��وال�ي��د‬ ‫�صعوبات على �إخ �ف��اء عمر ال�ف�ت��اة؛ َف��� َ�س� ّد بذلك‬ ‫طريقًا �إل��ى ال ��زواج المبكر‪ .‬ف��ي ال��وق��ت نف�سه‪،‬‬ ‫َمكّنت برامج توفير الدعم التمويلي �صغير النطاق‬ ‫لألأ�سر الفقيرة فتيات من البقاء في التعليم‪ .‬وتفيد‬ ‫منظمة "�أنقذوا األأطفال" �أن��ه ف��ي �أح��د برامج‬ ‫بنجالدي�ش‪� ،‬ساعد تقديم الدعم المالي �أكثر من‬ ‫�أل ��ف ف�ت��اة ع�ل��ى ال�ب�ق��اء ف��ي ال�م��در��س��ة واج�ت�ن��اب‬ ‫ال� ��زواج ال�م�ب�ك��ر‪ .‬وزواج األأط �ف��ال لي�س مح�ض‬ ‫ممار�سة ثقافية‪ ،‬مثلما يجري ت�صويره في كثير‬

‫‪24‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫أي�ضا‪ ،‬وكذلك‬ ‫من الحاالت‪ ،‬ولكن الفقر دافع له � ً‬ ‫تراخي تطبيق القوانين‪.‬‬ ‫هناك "مناطق خالية من زواج األأطفال" في‬ ‫�أجزاء من باك�ستان وبنجالدي�ش؛ �إذ يجتمع ال�شباب‬ ‫لدعم �أي زميلة درا�سة يجري تزويجها رغم �إرادتها‪.‬‬ ‫فبات ال�شباب معروفين با�سم "مخربي الزيجات"‬ ‫ب�سبب ا�ستعدادهم للتدخل‪ .‬وبالم�ساعدة واإلإرادة‬ ‫يمكن تحقيق الكثير‪.‬‬ ‫لي�س من قبيل الم�صادفة �أن "طالبان" يركزون‬ ‫كثي ًرا من االهتمام ال على مح�ض حرمان الن�ساء من‬ ‫حقوقهن‪ ،‬و�إنما على حرمانهن ب�صفة خا�صة من‬ ‫حق التعليم؛ ألأنهم يعلمون ‪-‬ونعلم‪� -‬أن الدرا�سة‬ ‫�أه��م ُ�سبل التمكين‪ .‬وه��ي في �أرج ��اء العالم �أق��وى‬ ‫أقرت منظمات من‬ ‫حماية من الزواج المبكر‪ .‬فلقد � ّ‬ ‫قبيل (بنات ال عرائ�س) �أن كل �سنة �إ�ضافية تنفقها‬ ‫ف�ت��اة ف��ي التعليم ال�ث��ان��وي تقلل كثي ًرا م��ن فر�ص‬ ‫زواجها في طفولتها‪.‬‬ ‫لو �أمكننا ف ْتح �أب ��واب الم�ساواة في التعليم‪،‬‬ ‫و�ضمان للفتيات ال�سبيل �إلى �أماكن �آمنة‪ ،‬وتوفير‬ ‫الدعم المالي ألأ�سرهن؛ فقد يح�صل ع�شرات �آالف‬ ‫من األأخريات على ذلك التعليم‪ .‬ولي�س هذا بالحلم‬ ‫ال ��وردي حتى في �أفغان�ستان نف�سها؛ فمن خالل‬ ‫"اليوني�سيف" ومنظمة "التعليم ال ينتظر"‪ ،‬ومن‬ ‫ب�سبل‬‫خالل دعم �سري على األأر�ض؛ تتعلم الفتيات ُ‬ ‫غير تقليدية‪ -‬عبر "اإلإنترنت" في الغالب‪ ،‬و�أحيانًا‬ ‫في مدار�س تحت األأر���ض‪� ،‬أو في بيوت ذويهن في‬ ‫خفاء عن �أعين ال�سلطات‪.‬‬ ‫لكن هناك الكثير مما يجب فعله‪ ،‬ولي�س �أقل‬ ‫�أ�سباب ذلك �أن �آالف الفتيات ا�ضطررن �إلى الرحيل‬

‫ددعلاعلا‬

‫عن بلدهن ليح�صلن على التعليم‪ .‬وفي ظل احتدام‬ ‫التوتر بين �أفغان�ستان وباك�ستان؛ يو�شك طريق‬ ‫�أثير للخروج من البلد �أن يو�صد‪.‬‬ ‫لقد �أعلنت وزيرة الداخلية البريطانية "�شبانة‬ ‫محمود" �أن ��ه ب�م��وج��ب ق��ان��ون ال�ه�ج��رة وال�ل�ج��وء‬ ‫�ضمن برنامج‬ ‫ال�ج��دي��د‪�� ،‬س��وف ي�ت��واف��ر م���س��اران ْ‬ ‫�إعادة توطين لالجئين؛ يمكن �أن ي�ساعدا الفتيات في‬ ‫الح�صول على التعليم الذي ُحرمن منه‪ .‬ف�أول هذين‬ ‫من خالل جمعيات خيرية معترف بها ترعى الفتيات‬ ‫الوافدات �إلى المملكة المتحدة‪ ،‬وثانيهما من خالل‬ ‫منحا درا�سية‪.‬‬ ‫كليات وجامعات تطرح ً‬ ‫وهذا طيب‪ ،‬لكن ال بد من المزيد‪ .‬وفي ظني �أنه‬ ‫ال بد من �إقامة �صندوق اآلآن دع ًما لفتيات �أفغان�ستان‬ ‫المهددات بالزواج رغم �إرادت�ه��ن‪ .‬ويجب �أن ُيق ّدم‬ ‫لهن ِمنح لموا�صلة تعليمهن‪ ،‬خارج بلدهن �إن لزم‬ ‫األأم ��ر‪ .‬وبو�صفي مبعوث األأم��م المتحدة للتعليم‪،‬‬ ‫ي�سعدني �أن �أعمل مع �أي جمعية خيرية �أو م�ؤ�س�سة‬ ‫تعليمية ت��ري��د م���س��اع��دة ال�ف�ت�ي��ات ف��ي ال��دف��اع عن‬ ‫حقوقهن اإلإن�سانية‪.‬‬ ‫وق ��د ت�ك��ون ب� ��ادرة ��ص�غ�ي��رة‪ ،‬ل�ك��ن ب�ع��د خم�س‬ ‫�سنوات من ابتالئهن بحكم "طالبان"‪� ،‬أَل��م يحن‬ ‫ال��وق��ت حقًا لدعم جميع الفتيات ال�الات��ي يخاطرن‬ ‫بحريتهن وحياتهن من �أجل التعليم‪ ،‬ومن �أجل األأمل‬ ‫في وجود ذي معنى؟ �إنهن يتقن �إلى ما نعده نحن من‬ ‫طبائع األأمور‪ .‬وواجبنا األأخالقي يحتم علينا �أن نمد‬ ‫�إليهن يد العون‪.‬‬ ‫* الكاتب‪ :‬مبعوث األأم ��م المتحدة الخا�ص‬ ‫ل�شئون التعليم العالمي ورئي�س وزراء المملكة‬ ‫المتحدة من ‪� 2007‬إلى ‪.2010‬‬


‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫اقتصاد ‬

‫التجارة العالمية‪..‬‬ ‫نمو الخدمات يفوق نمو ال�سلع‬

‫‪� ‬صحيفة "ليزيكو" الفرن�سية ‪  2026/8/5 ‬بقلم‪ :‬ريت�شارد هيو ‪ ‬ترجمة‪ :‬ريهام ح�سن‬ ‫تحاف��ظ التج��ارة الدولي��ة لل�س��لع‬ ‫عل��ى ا�س��تقرارها‪ ،‬بينم��ا ت�ش��هد تج��ارة‬ ‫الخدم��ات ن�ش��اطً ا �أكب��ر‪ .‬ويع��ود ه��ذا‬ ‫االتج��اه ب�ش��كل خا�ص �إلى ظه��ور تقنيات‬ ‫جديدة ف��ي عمليات اإلإنتاج‪ .‬ي�ش��مل ذلك‬ ‫تقدي��م الخدمات عبر الح��دود من خالل‬ ‫"اإلإنترن��ت"‪ ،‬و�ش��بكات االت�ص��االت‪،‬‬ ‫والنقل‪ ،‬باإلإ�ضافة �إلى خدمات ال�س��ياحة‬ ‫والتعليم والرعاي��ة ال�صحية في الخارج؛‬ ‫وه��و ما يجعل التجارة العالمية للخدمات‬ ‫مت�سارعا‪.‬‬ ‫ب�أ�شكالها المتعددة؛ ت�شهد نم ًوا‬ ‫ً‬ ‫وال تزال األأرق��ام الحالية لتجارة الخدمات‬ ‫بالطبع �أق ��ل ك�ث�ي� ً�را م��ن تلك الخا�صة بتجارة‬ ‫ال���س�ل��ع‪ .‬ف��وف � ًق��ا ألأح� ��دث �إح �� �ص��اءات "منظمة‬

‫ال��ت��ج ��ارة العالمية" ال� ��� �ص ��ادرة ف ��ي م��ار���س‬ ‫الما�ضي‪ ،‬بلغت قيمة �صادرات ال�سلع العالمية‬ ‫‪ 26.26‬ت��ري�ل�ي��ون دوالر �أم��ري �ك��ي ع��ام ‪،2025‬‬ ‫بزيادة ‪ %7‬على �أ�سا�س �سنوي‪ .‬وفي المقابل‪،‬‬ ‫لم تتجاوز قيمة تجارة الخدمات ‪ 9.56‬تريليون‬ ‫دوالر �أم��ري�ك��ي خ�الال ال�ف�ت��رة نف�سها‪ ،‬ب��زي��ادة‬ ‫قدرها ‪.%8‬‬ ‫نمو بن�سبة ‪%64‬‬ ‫ي�ؤكد تقرير "منظمة التعاون االقت�صادي‬ ‫والتنمية" ال�صادر في ‪ 9‬يوليو ه��ذا االتجاه‪.‬‬ ‫ول �ك��ن ف�ي�م��ا يتعلق ب��ال�ت�ح�ل�ي�الات؛ ف � ��إن تحليل‬ ‫"منظمة ال �ت �ع ��اون االق �ت �� �ص��ادي والتنمية"‬ ‫كثيرا من تحليل "منظمة التجارة‬ ‫يذهب �أبعد ً‬ ‫العالمية"؛ �إذ ي���أخ ��ذ ف ��ي ال �ح �� �س �ب��ان ال ��دور‬

‫المتنامي للخدمات في �سال�سل اإلإنتاج الدولية‪.‬‬ ‫وي�شمل هذا التحليل ‪-‬على وجه الخ�صو�ص‪-‬‬ ‫خدمات ال�شركات التابعة األأجنبية لل�شركات‬ ‫متعددة الجن�سيات في دول أ�خ��رى؛ وهو ما ال‬ ‫تتناوله "منظمة ال�ت�ج��ارة العالمية" ألأ�سباب‬ ‫تتعلق بمنهجية التحليالت‪.‬‬ ‫وت � ��رى "منظمة ال� �ت� �ع ��اون االق �ت �� �ص��ادي‬ ‫والتنمية" �أن �إجمالي المعرو�ض من الخدمات‬ ‫على م�ستوى العالم يقارب ‪ 18.9‬تريليون دوالر‬ ‫�أمريكي‪ .‬وبين عامي ‪ 2011‬و‪ ،2023‬نما حجم‬ ‫تجارة الخدمات نحو ‪ ،%64‬مقارن ًة بنحو ‪%26‬‬ ‫في تجارة ال�سلع‪ .‬وقد برزت هذه الفجوة ب�شكل‬ ‫خ��ا���ص م�ن��ذ منت�صف ال�ع�ق��د األأول م��ن األأل�ف�ي��ة‬ ‫انخفا�ضا‬ ‫ال�ث��ان�ي��ة‪ ،‬وه��ي ال�ف�ت��رة ال�ت��ي �شهدت‬ ‫ً‬

‫‪9‬سطسغأ‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪25‬‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫طاقة‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫في تجارة ال�سلع الم�صنعة‪ ،‬بينما ا�ستمر نمو‬ ‫الخدمات العابرة للحدود والخدمات المقدمة‬ ‫عبر ال�شركات التابعة األأجنبية؛ �إذ بلغت قيمة‬ ‫الخدمات المقدمة من ال�شركات التابعة األأجنبية‬ ‫نحو ‪ 8.8‬تريليون دوالر �أمريكي ع��ام ‪.2023‬‬ ‫و�إذا ما جمعنا تجارة الخدمات العابرة للحدود‬ ‫مع �أن�شطة ه��ذه ال�شركات التابعة العاملة في‬ ‫الخارج؛ ف�سي�صل حجم التبادالت التجارية �إلى‬ ‫‪ %21‬من الناتج المحلي اإلإجمالي العالمي‪.‬‬ ‫ات�ساع نطاق الخدمات المقدمة‬ ‫�أ� �ص �ب �ح��ت خ ��دم ��ات األأع � �م� ��ال وال �ت �م��وي��ل‬ ‫واالت �� �ص��االت وال�ن�ق��ل وال �خ��دم��ات اللوج�ستية‬ ‫واألأن�����ش��ط ��ة ال �م��رت �ب �ط��ة ب��ال �م �ل �ك �ي��ة ال �ف �ك��ري��ة؛‬ ‫م �ك��ون��ات �أ� �س��ا� �س �ي��ة ف ��ي ت���ص�ن�ي��ع ال�م�ن�ت�ج��ات‬ ‫النهائية‪ .‬وقد �أ�سهم التقدم في البنية التحتية‬ ‫للبيانات وال�ح��و��س�ب��ة ال�سحابية والمن�صات‬

‫الرقمية وتقنيات التو�صيل عن ُبعد و"الذكاء‬ ‫اال�صطناعي" ‪-‬ف��ي تو�سيع ن�ط��اق ال�خ��دم��ات‬ ‫القابلة للت�سويق‪.‬‬ ‫�أما فيما يتعلق بالعر�ض‪ ،‬فتت�صدر الواليات‬ ‫ال�م�ت�ح��دة ق��ائ�م��ة ال� ��دول ال �م �� �ص��درة للخدمات‬ ‫ال�ت��ي تقدمها ال���ش��رك��ات التابعة للمجموعات‬ ‫الكبيرة؛ �إذ ت�ستحوذ على ما يقرب من ‪ %31‬من‬ ‫ال�صادرات‪ ،‬تلتها هولندا وفرن�سا و�سوي�سرا‬ ‫والمملكة المتحدة‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬تتفوق الواليات‬ ‫المتحدة بفارق كبير‪.‬‬ ‫فعلى �سبيل ال�م�ث��ال‪� ،‬أ� �ش��ار تقرير �صادر‬ ‫عن "مجل�س ال�شيوخ" الفرن�سي في دي�سمبر‬ ‫ال�م��ا��ض��ي �إل ��ى �أن �إج �م��ال��ي ت �ج��ارة ال�خ��دم��ات‬ ‫ب�ي��ن االت �ح��اد األأوروب � ��ي وال ��والي ��ات المتحدة‬ ‫ع ��ام ‪ 2024‬ب�ل��غ ‪ 817‬م�ل�ي��ار دوالر �أم��ري �ك��ي‪،‬‬ ‫م��ع ت�سجيل االت �ح��اد األأوروب � ��ي ع �ج � ًزا ي�ق��ارب‬

‫‪ 148‬مليار دوالر �أم��ري�ك��ي‪ .‬وتمثلت الخدمات‬ ‫الرئي�سية التي ا�ستوردها االت�ح��اد األأوروب ��ي‬ ‫م��ن ال��والي��ات المتحدة (�أك �ث��ر م��ن ال�ث�ل��ث) في‬ ‫م��دف��وع��ات م�ق��اب��ل ا��س�ت�خ��دام الملكية الفكرية‬ ‫(�إذ تدفع جميع ال�شركات األأوروب �ي��ة التابعة‬ ‫ل�شركات �أمريكية ر�سو ًما ل�شركاتها األأم مقابل‬ ‫ا�ستخدام العالمات التجارية األأمريكية‪ ،‬مثل‬ ‫"ديزني" و"كوكاكوال" و"نايكي")‪.‬‬ ‫�أم��ا الباقي فيتمثل ف��ي ال�خ��دم��ات المهنية‬ ‫وال �ع �ل �م �ي��ة وال �ت �ق �ن �ي��ة (م��ث ��ل ن �� �ش��اط � �ش��رك��ات‬ ‫اال�ست�شارات األأمريكية) وخدمات االت�صاالت‬ ‫والحا�سوب والمعلومات (والتي ت�شمل الخدمات‬ ‫ال��رق �م �ي��ة ل �� �ش��رك��ات ال�ت�ك�ن��ول��وج�ي��ا األأم��ري �ك �ي��ة‬ ‫الكبرى‪ ،‬المعروفة باخت�صار "جافام")‪ ،‬وهو‬ ‫م �ج��ال تهيمن ف�ي��ه ال���ش��رك��ات األأم��ري �ك �ي��ة على‬ ‫ال�سوق األأوروبية ب�شكل �شبه كامل‪.‬‬

‫العامل الب�شري ودور الكفاءات‬ ‫في ع�صر ال�سباق نحو الكهرباء‬ ‫‪� ‬صحيفة "�إل جورنالي" اإلإيطالية (ملحق "�إن�سايد �أوفر") ‪  2026/8/5 ‬بقلم‪� :‬أندريا موراتوري ‪ ‬ترجمة‪� :‬أحمد خ�ضر‬ ‫"التح��ول ف��ي قط��اع الطاق��ة" يمث��ل‬ ‫تحد ًي��ا ا�س��تراتيج ًيا يتطل��ب ا�س��تثمارات‬ ‫�صناعي��ة �ضخم��ة‪ ،‬وتط��ورات تكنولوجية‬ ‫هائل��ة‪ ،‬وكف��اءات مهني��ة جدي��دة‪ .‬واليوم‬ ‫�أكث��ر من �أي وقت م�ضى‪ ،‬يجب توفير جميع‬ ‫المتطلب��ات الالزم��ة ل�ضم��ان نج��اح ه��ذا‬ ‫التحول‪.‬‬ ‫يمثل "التحول ف��ي ق�ط��اع الطاقة" تحد ًيا‬ ‫ا�ستراتيج ًيا يتطلب ا�ستثمارات �صناعية �ضخمة‪،‬‬ ‫وت �ط��ورات تكنولوجية هائلة‪ ،‬وم �ه��ارات مهنية‬ ‫جديدة‪ .‬واليوم �أكثر من �أي وق��ت م�ضى‪ ،‬يجب‬ ‫توفير جميع المتطلبات ال�الازم��ة ل�ضمان نجاح‬ ‫�شاماًل ومتعدد‬ ‫ً‬ ‫وي َعد ه��ذا التحدي‬ ‫ه��ذا التحول‪ُ .‬‬ ‫الم�ستويات‪ :‬فلبناء ن�ظ��ام ف�ع��ال لتوليد الطاقة‬ ‫وتوزيعها‪ ،‬البد من توافر م�صادر طاقة متاحة‪،‬‬ ‫مع �إمكانية التحكم في تدفقها ونقلها‪ ،‬و�أنظمة‬

‫‪26‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫رقمية لتن�سيق األأح �م��ال والتحكم ب�ه��ا‪ ،‬محمية‬ ‫بلوائح �أمنية �صارمة‪ ،‬ومراكز توزيع قادرة على‬ ‫تن�سيق العر�ض والطلب‪ ،‬و�شبكة دعم فني جاهزة‬ ‫للتعامل مع �أي عطل‪.‬‬ ‫وف��ي �سياق عالمي يت�سم باالعتماد الكبير‬ ‫ع �ل��ى ال �ك �ه��رب��اء‪ ،‬ال� ��ذي �سي�شهد ت ��زاي ��د �أه�م�ي��ة‬ ‫م���ص��ادر ال�ط��اق��ة ال�م�ت�ج��ددة وم��ا يرتبط بها من‬ ‫نظام �إن�ت��اج وتكامل م��ع ال�شبكة وتحكم‪ .‬وكما‬ ‫ذكرنا �سابقًا‪� ،‬سيزداد االعتماد عليها مع ثورة‬ ‫"الذكاء اال�صطناعي"‪ ،‬و�سيكون من ال�ضروري‬ ‫تطوير ال�م�ه��ارات ال�الازم��ة عمل ًيا ب��ال�ت��وازي مع‬ ‫هذا التطور‪ .‬وينطبق هذا على �إيطاليا و�أوروب��ا‬ ‫والمنظومة الدولية؛ �إذ �إن "التحول في قطاع‬ ‫الطاقة" يمثل تحد ًيا نظام ًيا يخلق طلبات جديدة‬ ‫فر�صا وتحديات‬ ‫ويتيح ً‬ ‫على التدريب والتوظيف‪ُ ،‬‬ ‫في �آنٍ واحد‪.‬‬

‫ددعلاعلا‬

‫ف��ي ه��ذا ال �� �ص��دد‪� ،‬أ� �ش��ارت "وكالة الطاقة‬ ‫الدولية" في تقريرها "التوظيف العالمي في‬ ‫ق�ط��اع الطاقة ‪� "2025‬إل��ى �أن��ه على ال��رغ��م من‬ ‫ازدهار التوظيف العالمي في "قطاع التحول"؛‬ ‫فقد �أ�شار ما يقرب من ‪ %50‬من عينة ت�ضم �أكثر‬ ‫م��ن ‪� 700‬شركة �أُج��ري��ت معها مقابالت إلإع��داد‬ ‫تقرير ح��ول التوظيف في ه��ذا "القطاع"‪� ،‬إلى‬ ‫وجود فجوة بين الطلب على الوظائف الم�ؤهلة‬ ‫ف ��ي "قطاع التحول" وال �ع��ر���ض ال�ف�ع�ل��ي في‬ ‫ال�سوق‪ .‬وهو رقم ُيظهِر الرقم مدى ات�ساع نطاق‬ ‫التحدي‪ ،‬وهو �أمر مفهوم �إلى حد ما؛ فقد �شهدت‬ ‫ال�سنوات األأخيرة ت�سار ًعا في وتيرة "التحول"‬ ‫وع��وام��ل ق��وي��ة ع�ل��ى ال�م���س�ت��وي��ات االق�ت���ص��ادي��ة‬ ‫والتكنولوجية وال��رق�م�ي��ة‪ ،‬وم��ن ث��م ي�ج��ب على‬ ‫ال�ن�ظ��ام التكيف لتطوير م �ه��ارات ج��دي��دة‪ .‬وقد‬ ‫�أثارت درا�سة �أجراها "معهد المناخ الجديد" في‬


‫طاقة ‬

‫نهاية عام ‪ 2025‬ق�ضايا مماثلة‪ ،‬م�سلط ًة ال�ضوء‬ ‫على تحدي �سد فجوات الكفاءات الالزمة لعملية‬ ‫التحول في "قطاع الطاقة"‪.‬‬ ‫وينطبق األأم��ر نف�سه على �إيطاليا؛ �إذ ُيظهِر‬ ‫ان�خ�ف��ا���ض م���ش��ارك��ة ال���ش�ب��اب ف��ي تعليم العلوم‬ ‫والتكنولوجيا والهند�سة والريا�ضيات‪ ،‬مقارن ًة‬ ‫بال�شركاء األأوروب�ي�ي��ن والغربيين؛ تبعاته على‬ ‫قطاعي الكهرباء والطاقة‪ .‬وكما ذكرنا �سابقًا‪،‬‬ ‫�ستهان به في تناف�سية‬ ‫عاماًل ال ُي‬ ‫ُي َعد هذا العائق ً‬ ‫ُ‬ ‫النظام اإلإي�ط��ال��ي‪ ،‬ولكنه ج��زء من �إط��ار نظامي‬ ‫يتجاوز فيه الطلب المتزايد العر�ض؛ مما ُيظهِر‬ ‫مدى �إلحاح التحدي والبعد اال�ستراتيجي الذي‬ ‫ُت�شكله هذه الديناميكيات االبتكارية في "قطاع‬ ‫الطاقة"‪ ،‬وغيره‪.‬‬ ‫وباخت�صار‪ ،‬ثمة ع��ام��ل ب�شري �أ�سا�سي ال‬ ‫بد من �أخ��ذه في االعتبار‪ ،‬وخا�ص ًة �أن معوقات‬ ‫تو�سيع ن�ط��اق "التحول األأخ�ضر" تتمثل في‬ ‫ال�م�ق��ام األأول ف��ي ق���ص��ور ن�ظ��ام ال �ت��دري��ب على‬ ‫المهارات الحيوية الالزمة ل�ضمان ا�ستمراريته‬ ‫وتطوره‪ ،‬وهي القيود المفرو�ضة على �إنتاجية‬ ‫العمل وق��درة النظام التعليمي على �سد فجوة‬ ‫المهارات المطلوبة‪ .‬لذا‪ ،‬فهي تتنا�سب طرد ًيا مع‬ ‫قدرة الجهات الفاعلة في القطاع والم�ؤ�س�سات‬ ‫على تعزيز �أهمية زي ��ادة ر�أ� ��س ال�م��ال الب�شري‬ ‫ال�م�ت��اح ل�م��واج�ه��ة ه��ذا ال�ت�ح��دي ال��دول��ي‪ ،‬ال��ذي‬ ‫يتطلب تغييرات في طريقة التفكير في قطاعات‬ ‫ال�ط��اق��ة‪ .‬ففي نهاية ال�م�ط��اف‪ ،‬تطلبت ك��ل ث��ورة‬ ‫اقت�صادية و�صناعية تغييرات جذرية‪ ،‬والمرحلة‬ ‫الحالية لي�ست ا�ستثنا ًء من ذلك‪.‬‬ ‫ويكمن التحدي في �إن�شاء نظام �أكثر قو ًة‬ ‫أثيرا على البيئة في �إيجاد متخ�ص�صين‬ ‫و�أق��ل ت� ً‬ ‫قادرين على العمل �ضمنه لت�صميمه وتخطيطه‬ ‫و�إدارت ��ه وتح�سينه ميدان ًيا‪ .‬وم��ن الوا�ضح �أن‬ ‫�أف �� �ض��ل ال�م�خ�ت�ب��رات ل �ه��ذا ال �ن��وع م��ن التكامل‬ ‫طور‬ ‫والتطوير هي تلك ال�شركات التي ُتن ِّفذ و ُت ِّ‬ ‫ع�م�ل�ي��ة "التحول" ب���ش�ك��ل ع �م �ل��ي وم �ل �م��و���س‪،‬‬ ‫وال� �ت ��ي ُت� � ��درك �أف�����ض ��ل ال �م �م ��ار� �س ��ات و�آف � ��اق‬ ‫اإلإن �� �ش��اء وال� �ق ��درات ال�الازم��ة ل�ت�ط��وي��ر الفنيين‬ ‫والمتخ�ص�صين والعمال وتزويدهم بالمهارات‬ ‫ال �� �ض��روري��ة وف �ه��م كيفية �إدارة ال �ت �ح��دي على‬ ‫م�ستوى ال�م���ش��روع‪ .‬وم��ن بين ه��ذه ال�شركات‬ ‫�شركة "ت�شيزي"‪ ،‬وهي �شركة �إيطالية متعددة‬ ‫ال�ج�ن���س�ي��ات م �ق��ره��ا "ميالنو"‪ ،‬ب��ال�م���ش��ارك��ة‬ ‫م��ع ��ش��رك�ت��ي "�إنيل" و"تيرنا"‪ ،‬وت�ع�م��ل في‬ ‫م�شروعات ا�ست�شارية وا�سعة النطاق في مجال‬

‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫ال�ط��اق��ة‪ ،‬وف��ي اختبار واع�ت�م��اد المكونات ذات‬ ‫القيمة العالية واال�ستراتيجية لقطاع الكهرباء‪،‬‬ ‫بما في ذل��ك تلك التي ُتمكِّن من �إن�شاء �شبكات‬ ‫�اج��ا للطاقة النظيفة‪.‬‬ ‫�أك�ث��ر ترابطً ا و�أم��ا ًن��ا و�إن�ت� ً‬ ‫وتتمتع �شركة "ت�شيزي" بح�ضور دول��ي في‬ ‫�إدارة الم�شروعات واالختبار‪ ،‬ولديها مختبرات‬ ‫في �أوروبا والواليات المتحدة وال�صين‪ .‬و ُتوفر‬ ‫ه ��ذه ال���ش��رك��ة لموظفيها ب�ي�ئ��ة م�ث��ال�ي��ة لتطوير‬ ‫م�ه��ارات متقدمة‪ ،‬م�ستمدة من �أنظمة وثقافات‬

‫�صناعية وت�ك�ن��ول��وج�ي��ة م�ت�ن��وع��ة ق��د ال تتداخل‬ ‫ب��ال �� �ض��رورة؛ ليتعلموا عملية ال�ت�ح��ول خطوة‬ ‫بخطوة‪ .‬كما تنبثق كفاءات الم�ستقبل من الخبرة‬ ‫العملية المبا�شرة‪ ،‬ويمكن لل�شركات تطويرها‬ ‫من خالل التعاون األأمثل مع الم�ؤ�س�سات‪ ،‬ال�سيما‬ ‫و�أن العمل بروح الفريق الواحد �شرط �أ�سا�سي‬ ‫لدفع عجلة التحول األأخ�ضر العالمي على جميع‬ ‫الم�ستويات؛ وذلك من خالل توظيف األأ�شخا�ص‬ ‫المنا�سبين في الوظائف المنا�سبة‪.‬‬

‫‪9‬سطسغأ‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪27‬‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫طاقة‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫الغاز الرو�سي‬

‫مو�سكو تط ِّور �أ�سطولها ال�شبح تح�س ًبا‬ ‫لت�شديد العقوبات األأوروبية‬ ‫‪ ‬مجلة "لك�سبري�س" الفرن�سية ‪  2026/8/4 ‬بقلم‪� :‬أودري بارمنتييه ‪ ‬ترجمة‪ :‬ريهام ح�سن‬ ‫ف��ي الوق��ت ال��ذي يعت��زم في��ه االتحاد‬ ‫األأوروب��ي حظْ ��ر ا�س��تيراد الغ��از الطبيع��ي‬ ‫ُ�س��رع‬ ‫الم�س��ال الرو�س��ي بحلول عام ‪2027‬؛ ت ِّ‬ ‫رو�سيا وتيرة �إن�ش��اء �أ�سطولٍ موا ٍز من ناقالت‬ ‫الغاز الطبيعي الم�سال‪.‬‬ ‫ت�ستعد "مو�سكو" ب��ال�ف�ع��ل ل�م��ا ه��و ق ��ادم‪،‬‬ ‫فبينما يعتزم االت�ح��اد األأوروب ��ي حظْ ر ا�ستيراد‬ ‫ال �غ��از الطبيعي ال�م���س��ال ال��رو� �س��ي ب�ح�ل��ول ع��ام‬ ‫�سرع "الكرملين" وتيرة �إن�شاء �أ�سطول‬ ‫‪2027‬؛ ُي ِّ‬ ‫من ال�سفن القادرة على موا�صلة �صادراتها خارج‬ ‫القنوات الغربية‪ .‬وفي غ�ضون �أ�شهر قليلة‪ ،‬عززت‬ ‫رو��س�ي��ا �أ�سطولها "ال�شبح" م��ن ن��اق�الات الغاز‬ ‫الطبيعي الم�سال من خالل �شراء �سفن م�ستعملة‬ ‫وت�شغيل �أول��ى �سفنها التي ُبنيت على �أرا�ضيها‬ ‫وف� ًق��ا ل�صحيفة "فاينن�شال تايمز"‪ .‬وبح�سب‬‫ب �ي��ان��ات � �ش��رك��ة "ويندوارد" ل�ت�ت� ُّب��ع ال�م�الاح��ة‬ ‫البحرية التي نقلت عنها ال�صحيفة االقت�صادية‪:‬‬ ‫فقد بي َع ما ال يقل عن ثماني ناقالت غاز طبيعي‬ ‫م�سال م�ستعملة خالل األأ�شهر ال�ستة الما�ضية‪،‬‬ ‫ق �ب��ل ت�خ���ص�ي���ص�ه��ا ل�ن�ق��ل ال �ب �� �ض��ائ��ع ال��رو� �س �ي��ة‪.‬‬ ‫وي�ضم األأ�سطول الموازي حال ًيا ‪� 25‬سفينة‪ ،‬من‬ ‫بينها ناقلتان جديدتان للغاز الطبيعي الم�سال‪،‬‬ ‫�صنعتهما ��ش��رك��ة "زفيزدا" ل�ب�ن��اء ال�سفن في‬ ‫�أق�صى �شرق البالد‪.‬‬ ‫نموذجا �سبق �أن‬ ‫ت�ستعيد ه��ذه اال�ستراتيجية‬ ‫ً‬ ‫ا�ستخدمته "مو�سكو" في قطاع النفط‪ .‬فمنذ بدء‬ ‫العقوبات الغربية بعد الحرب في �أوكرانيا‪ ،‬اعتمدت‬ ‫رو�سيا على �أ�سطول �ضخم من ناقالت النفط يعمل‬ ‫خارج �شبكات الت�أمين والرقابة الغربية التقليدية‪.‬‬ ‫وي�ضم هذا األأ�سطول حال ًيا �أكثر من �أل��ف �سفينة‪.‬‬ ‫�أما في قطاع الغاز الطبيعي الم�سال؛ فالمهمة �أكثر‬ ‫تعقي ًدا‪� ،‬إذ �إن لناقالت الغاز الطبيعي الم�سال ُ�سفنًا‬ ‫متخ�ص�صة للغاية‪ ،‬ويتطلب بنا�ؤها وت�شغيلها تقنيات‬ ‫متطورة‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫�إنها ظاهرة فريدة!‬ ‫تعلّق "�إيرينا ميرونوفا" (الباحثة الرئي�سية‬ ‫في "مركز تطوير الطاقة الجديدة") في ت�صريح‬ ‫نقلته �صحيفة "فاينن�شال تايمز"؛ قائلة‪" :‬كانت‬ ‫ألأ� �س �ط ��ول ال �ن �ف��ط ال � �م� ��وازي � �س��واب��ق م ��ع �إي� ��ران‬ ‫وفنزويال‪ .‬لكن لم يبلغ �أي بلد �آخر هذا الم�ستوى‬ ‫من التطور التكنولوجي في �إنتاج الغاز‪ ،‬في الوقت‬ ‫عر�ضت فيه رو�سيا للعقوبات"‪ .‬و ُت�ضيف‪:‬‬ ‫ال��ذي َت ّ‬ ‫"�إنها ظاهرة فريدة من نوعها!"‪.‬‬ ‫ُت�شير ال�صحيفة المتخ�ص�صة ف��ي ال�شئون‬ ‫المالية �إل ��ى �أن ن��اق�الات ال �غ��از الطبيعي الم�سال‬ ‫المدمجة في هذا األأ�سطول الموازي؛ مملوكة في‬ ‫الغالب ل�شركات وهمية مرتبطة بم�صالح رو�سية‪،‬‬ ‫�سجلة في دول مثل دبي وهونج كونج و�سنغافورة‪.‬‬ ‫ُم َّ‬ ‫وغال ًبا م��ا ترفع ه��ذه الناقالت �أع�الا ًم��ا وهمية؛ �إذ‬ ‫ُت�سجل في دولة ُمغايرة لدولة مالكيها الحقيقيين‪.‬‬ ‫ع�الاوة على ذل��ك‪ ،‬ت�ستخدم ه��ذه الناقالت �أ�ساليب‬ ‫مماثلة لتلك الم�ستخدمة في ن ْقل النفط الخا�ضع‬ ‫للعقوبات‪ ،‬مثل الت�شوي�ش على �أنظمة التتبع �أو نقل‬ ‫ال�شحنات بين ال�سفن إلإخفاء م�صدر الغاز‪.‬‬ ‫كبيرا‬ ‫رو�سيا تعتمد اعتما ًدا ً‬ ‫على النقل البحري‬ ‫أي�ضا �إل��ى تطوير قدراتها‬ ‫ت�سعى "مو�سكو" � ً‬ ‫ال�صناعية‪ .‬وق��د و َّرد ح��و���ض ب�ن��اء ال�سفن ل�شركة‬ ‫"زفيزدا" �أول ناقلة غاز طبيعي م�سال‪ ،‬وهي "�أليك�سي‬ ‫كو�سيجين"؛ بالفعل �إلى مجموعة "�سوفكومفلوت"‬

‫ددعلاعلا‬

‫المملوكة للدولة ‪-‬وفقًا ل�صحيفة "فاينن�شال تايمز"‪.‬‬ ‫وت �ج��در اإلإ�� �ش ��ارة �إل ��ى �أن رو��س�ي��ا تعتمد اع�ت�م��ا ًدا‬ ‫كبي ًرا على النقل البحري لت�صدير غازها الطبيعي‬ ‫الم�سال‪ .‬و ُيعد هذا التحدي بالغ التعقيد في "القطب‬ ‫ال�شمالي"؛ �إذ تقع من�ش�آت اإلإن �ت��اج الرو�سية في‬ ‫مناطق ي�ص ُعب الو�صول �إليها؛ مما ي�ستلزم ا�ستخدام‬ ‫ناقالت غاز طبيعي م�سال قادرة على العمل في الجليد‪.‬‬ ‫ُتع ّد هذه ال�سفن من بين �أكثر ال�سفن تطو ًرا في العالم؛‬ ‫�إذ يتعين �أن تكون لديها القدرة للحفاظ على الغاز‬ ‫في حالة �سائلة عند درجة حرارة ‪ 162‬درجة مئوية‪،‬‬ ‫با�ستخدام �أنظمة ع ْزل خا�صة‪ ،‬وقد ت�صل تكلفتها �إلى‬ ‫نحو ‪ 300‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫مع ذلك‪ ،‬قد ُيق ّيد االعتماد على هذه التكنولوجيات‬ ‫طموحات رو�سيا‪ .‬فوفقًا لـ "نافين كومار" (مدير‬ ‫األأب �ح��اث البحرية ف��ي �شركة "دروري") ال��ذي‬ ‫نقلت عنه �صحيفة "فاينن�شال تايمز"‪ :‬قد تواجه‬ ‫"مو�سكو" �صعوبات في بناء عدد ٍ‬ ‫كاف من ناقالت‬ ‫ال �غ��از الطبيعي ال�م���س��ال ذات �ي��ة الت�شغيل ب�سبب‬ ‫احتكار �شركة "جي تي تي" الفرن�سية �شبه الكامل‬ ‫لتقنيات ال�ع��زل واالح �ت��واء الم�ستخدمة على متن‬ ‫هذه الناقالت‪ .‬ففي عام ‪ ،2023‬علّقت "المجموعة"‬ ‫عقودها في رو�سيا بعد دخول العقوبات األأوروبية‬ ‫ح ّيز التنفيذ‪ .‬وعلى الرغم من هذه العقبات‪ ،‬ت�سعى‬ ‫رو��س�ي��ا �إل ��ى ت��أم�ي��ن ق��درت�ه��ا الت�صديرية تح�س ًبا‬ ‫للحظر األأوروبي المرتقب على �صادراتها من الغاز‬ ‫الطبيعي الم�سال‪.‬‬


‫ددعلاعلا‬ ‫علا‬ ‫ددعلا‬

‫بيئ�ة ‬

‫مع ات�ساع تداعيات موجات الحر ال�شديدة‬

‫�أنهار �أوروبا الرئي�سية تجف‬

‫‪ ‬وكالة "بلومبرج" األأمريكية ‪  2026/8/2 ‬بقلم‪ :‬فريق التحرير ‪ ‬ترجمة‪ :‬رانيا �صابر‬ ‫بد�أت �أكبر �أنهار �أوروبا التي تُعد �شرايين‬ ‫حيوي��ة لل�صناعات الثقيلة في القارة؛ تجف‬ ‫بعد ما اجتاحت المنطقة �سل�سلة من موجات‬ ‫الحر‪.‬‬ ‫م ��ع ان �خ �ف��ا���ض م �ن �� �س��وب ال �م �ي ��اه ف ��ي ن�ه��ري‬ ‫"الراين" و"الدانوب" �إلى م�ستويات تقترب من‬ ‫�أدنى م�ستوياتها القيا�سية؛ بد�أت حركة نقل المواد‬ ‫الكيميائية والمنتجات النفطية وغيرها من الب�ضائع‬ ‫تتعطل‪ ،‬في وقت ارتفعت فيه تكاليف نقل الب�ضائع‪.‬‬ ‫كما ت�ؤدي درجات الحرارة المرتفعة �إلى الحد من‬ ‫�إنتاج الكهرباء في المفاعالت النووية المقامة على‬ ‫�ضفاف األأنهار‪ ،‬من فرن�سا �إل��ى المجر؛ مما يدفع‬ ‫�أ�سعار الطاقة �إلى االرتفاع‪ ،‬ويزيد ال�ضغوط على‬ ‫اقت�صادات �أوروبا ال�شرقية‪.‬‬ ‫وألأنها جاءت في �أعقاب حرائق الغابات التي‬ ‫اجتاحت فرن�سا و�إ�سبانيا؛ فهي تمثل م�ؤ�ش ًرا �آخر‬ ‫على األأ�ضرار التي يخلّفها تغ ُّير المناخ في �أ�سرع‬ ‫قارات العالم احترا ًرا‪ .‬كما �أ�صبحت اال�ضطرابات‬

‫التي ت�شهدها األأنهار اختبا ًرا لقدرة المنطقة على‬ ‫تكييف البنية التحتية التي �أُن�شئت وف��ق ظ��روف‬ ‫�رج��ح �أن ت�صبح فيه‬ ‫ال�ق��رن الع�شرين‪ ،‬م��ع ُم�ن��اخ ُي� َّ‬ ‫فترات االنخفا�ض الحاد في من�سوب المياه �أكثر‬ ‫�شيو ًعا‪.‬‬ ‫ق ��ال "دومينيك �شوماخر" (ال�م�ح��ا��ض��ر في‬ ‫ق�سم "علوم النظم البيئية" في "المعهد الفيدرالي‬ ‫ال�سوي�سري للتكنولوجيا" في "زيورخ")‪" :‬لقد‬ ‫�أدى االحترار الناجم عن األأن�شطة الب�شرية بالفعل‬ ‫�إلى جعل هذا الجفاف �أ�شد مما كان عليه في غياب‬ ‫هذا االحترار‪ ،‬كما �أن العجز ذاته في معدالت هطول‬ ‫األأم �ط��ار ��س�ي��ؤدي �إل ��ى ج�ف��اف �أ��ش��د م��ع ا�ستمرار‬ ‫ارتفاع درجات الحرارة‪".‬‬ ‫ل �ق��د ان �خ �ف ����ض م �ن �� �س��وب ال �م �ي��اه ف ��ي منطقة‬ ‫"ك� � ��اوب" (ن �ق �ط��ة اخ �ت �ن ��اق رئ �ي �� �س �ي��ة ع �ل��ى نهر‬ ‫"الراين" بالن�سبة �إل��ى ال�شحنات المتجهة �إلى‬ ‫جنوب �ألمانيا و�سوي�سرا) �إلى ‪� 25‬سنتيمت ًرا في‬ ‫وقت مبكر في األأ�سبوع الما�ضي؛ وهو الم�ستوى‬

‫المنخف�ض ذاته الذي ُ�س ِّجل خالل موجة الجفاف‬ ‫عام ‪.2018‬‬ ‫وفقًا لبيانات اتحادية �ألمانية جمعها "المعهد‬ ‫الفيدرالي ال�سوي�سري للتكنولوجيا" في "زيورخ"‪،‬‬ ‫ف � ��إن ان �خ �ف��ا���ض ال�م�ن���س��وب �إل� ��ى ‪� 24‬سنتيمت ًرا‬ ‫(الم�ستوى المتوقع بلوغه خالل األأ�سبوع المقبل)‬ ‫�س ُي�شكل �أدنى م�ستوى منذ بدء ت�سجيل البيانات عام‬ ‫‪.1880‬‬ ‫وم ��ع ام �ت��داد ال�م��وج��ة ال �ح��ارة ال��راب �ع��ة التي‬ ‫ت�ضرب �أوروب ��ا الغربية ه��ذا ال�صيف ط��وال معظم‬ ‫�أيام األأ�سبوع؛ تتزايد مخاطر تفاقُم الو�ضع؛ بما قد‬ ‫ي�ؤدي �إلى اختناقات لوج�ستية على امتداد نهر يمتد‬ ‫�إلى نحو ‪ 800‬ميل من "جبال األألب" ال�سوي�سرية‬ ‫�إلى "بحر ال�شمال"‪.‬‬ ‫وف��ي ع��ام ‪ ،2018‬ا�ضطرت �شركة "با�سف"‬ ‫�إل��ى خ ْف�ض اإلإن�ت��اج في مجمعها الرئي�سي بمدينة‬ ‫"لودفيغ�سهافن" األأل� �م ��ان� �ي ��ة؛ ب �ع��د م ��ا ح� � ّدت‬ ‫الم�ستويات المتدنية ت��اري�خ� ًي��ا لمياه "الراين"‬

‫‪9‬سطسغأ‬

‫جريدة الجرائد العالمية ‪29‬‬

‫‪9‬غأ ‪9‬‬


‫‪9‬سطسغأ‬ ‫‪9‬سطسغأ‬

‫بيئ�ة‬

‫‪9‬غأ ‪ 9‬‬ ‫‪9‬غأ‬

‫تراجعت م�ستويات المياه في نهري "الراين"‬ ‫من ق��درة ال�سفن على الو�صول �إل��ى المن�ش�أة‪� .‬أما‬ ‫اليوم‪ ،‬فقد ط ّورت �أكبر �شركة كيميائيات في العالم و"الدانوب" خالل �صيف �أوروب��ي ات�سم بدرجات‬

‫خيارات نقل بديلة‪ ،‬و�إن كانت �أكثر تكلفة ‪-‬بح�سب‬ ‫المدير المالي لل�شركة "ديرك �إلفرمان"‪ .‬فقد قال‬ ‫لل�صحفيين‪" :‬بطبيعة ال�ح��ال‪ ،‬ن�شعر بالقلق �إزاء‬ ‫انخفا�ض من�سوب المياه في نهر الراين"‪ .‬م�ضيفًا‪:‬‬ ‫"�إن الو�ضع ال يزال تحت ال�سيطرة"‪.‬‬ ‫وفقًا لـ "�سا�سكيا موي�شلبوك" (الباحثة في‬ ‫"معهد كيل لالقت�صاد العالمي")‪� :‬أدى انخفا�ض‬ ‫من�سوب مياه "الراين" �إلى خ ْف�ض اإلإنتاج ال�صناعي‬ ‫األأل �م��ان��ي بن�سبة و�صلت �إل ��ى ‪ %1.5‬ع��ام ‪،2018‬‬ ‫�إال �أن كثي ًرا من ال�شركات �أع��ادت منذ ذلك الحين‬ ‫تكييف �سال�سل اإلإمداد الخا�صة بها‪ .‬كما تراجعت‬ ‫ح�صة النقل النهري الداخلي من �إجمالي حركة نقل‬ ‫الب�ضائع في �ألمانيا من ‪ %4.7‬عام ‪� 2017‬إلى ‪%4.1‬‬ ‫عام ‪.2024‬‬ ‫وق��ال��ت �شركة "�إن بي دبليو" ال�ت��ي ت�ش ّغل‬ ‫م�ح�ط��ات ك �ه��رب��اء ت�ع�م��ل ب��ال�ف�ح��م ُت� ��زود ب��ال��وق��ود‬ ‫ع�ب��ر ن�ه��ر "الراين"‪�" :‬إنها د�أب � ��ت ع�ل��ى تعزيز‬ ‫مخزوناتها من الوقود كلما توقفت المحطات عن‬ ‫العمل ل�ضمان توافُر احتياطيات كافية"‪ .‬و�أك��دت‬ ‫�شركة "جرو�سكرافتويرك مانهايم" �أنها تمتلك‬ ‫أي�ضا احتياطيات كافية م��ن الفحم‪ ،‬م�شيرة �إل��ى‬ ‫� ً‬ ‫�أنه �إذا ا�ستمر انخفا�ض من�سوب المياه؛ فقد تلج�أ‬ ‫�إل��ى خ ْف�ض الحمولة المنقولة على كل �سفينة‪� ،‬أو‬ ‫ا�ستخدام �صنادل �أ�صغر حج ًما‪� ،‬أو تحويل جزء من‬ ‫عمليات النقل �إلى ال�سكك الحديدية‪.‬‬ ‫وقال متحدث با�سم �شركة "دي بي كارجو"‪:‬‬ ‫توا�صل م�ستمر‬ ‫"�إن م�ش ّغل ال�سكك الحديدية على ُ‬ ‫مع العمالء المت�ضررين من انخفا�ض من�سوب المياه‬ ‫في نهر ال��راي��ن (�أك�ث��ر الممرات المائية الداخلية‬ ‫ازدحا ًما في �أوروبا)"‪.‬‬ ‫مع ذلك‪ ،‬حتى �إذا تمكنت ال�شركات من �إيجاد‬ ‫ط��رق بديلة ل�إل�إم��داد؛ ف ��إن ارت�ف��اع التكاليف يهدد‬ ‫بمزيد م��ن تقوي�ض ال �ق��درة التناف�سية لل�صناعة‬ ‫األأوروبية في مواجهة مناف�سيها في �آ�سيا و�أمريكا‬ ‫ال�شمالية‪.‬‬ ‫ق��ال "روبرتو �سبرانت�سي" ع�ضو "مجل�س‬ ‫�إدارة التعاونية األأل�م��ان�ي��ة للنقل عبر الممرات‬ ‫المائية الداخلية" ال�ت��ي تمثل نحو ‪� 90‬سفينة‪:‬‬ ‫"قد ال تتمكن بع�ض ال�سفن الداخلية من موا�صلة‬ ‫العمل ب�سبب محدودية قدراتها الفنية‪ ".‬و�أ�ضاف‪:‬‬ ‫"�إن ارتفاع �أ�سعار الوقود‪ ،‬جن ًبا إ�ل��ى جانب مع‬ ‫أي�ضا في عمليات‬ ‫انخفا�ض من�سوب المياه؛ ي�ؤثر � ً‬ ‫الت�شغيل" ‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫جريدة الجرائد العالمية‬

‫ح ��رارة مرتفعة وج�ف��اف غير معتادين؛ �إذ حالت‬ ‫موجات متكررة من �أنظمة ال�ضغط الجوي المرتفع‬ ‫من دون و�صول ال�سحب المحملة بالرطوبة �إلى‬ ‫تغذية �أحوا�ض األأنهار‪.‬‬ ‫قال "ديفيد هانا" (�أ�ستاذ علم "الهيدرولوجيا"‬ ‫ف��ي ج��ام�ع��ة "برمنجهام")‪�" :‬إن حلقة التغذية‬ ‫الراجعة �أدت �إلى زيادة ا�ستهالك النباتات للمياه‪،‬‬ ‫وا�ستنزاف رطوبة التربة التي تمت�ص �سري ًعا كميات‬ ‫األأم �ط��ار ال�شحيحة قبل �أن تتدفق �إل ��ى �أح��وا���ض‬ ‫األأنهار"‪ .‬و�أ�ضاف "هانا"‪" :‬ي�ؤدي تغ ُّير المناخ �إلى‬ ‫تفاقُم هذا الو�ضع من خالل رفع م�ستويات الحرارة‬ ‫األأ�سا�سية؛ بما يجعل ال�ف�ت��رات ال �ح��ارة والجافة‬ ‫�أكثر قدرة على تجفيف األأرا�ضي وخ ْف�ض تدفقات‬ ‫األأنهار‪".‬‬ ‫ُتظهر ب�ي��ان��ات "المفو�ضية األأوروبية" �أن‬ ‫ظ��روف الجفاف ازدادت ��س��و ًءا في و�سط �أوروب��ا‬ ‫وغربها‪ ،‬خ�الال األأ�سابيع األأخ �ي��رة‪ .‬و�أك��د "هانا"‬ ‫أي�ضا‬ ‫�أن انخفا�ض من�سوب نهر "الراين" تفاقَم � ً‬ ‫تراجع مياه ذوبان الثلوج واألأنهار الجليدية‬ ‫ب�سبب ُ‬ ‫في "جبال األألب" التي ُتعد م�صد ًرا بالغ األأهمية‬ ‫للمياه خالل �أواخ��ر ف�صل ال�صيف‪ .‬كما انخف�ضت‬ ‫م�ستويات المياه في بع�ض مقاطع نهر "الدانوب"‬ ‫(ثاني �أطول �أنهار �أوروبا) �إلى م�ستويات قيا�سية؛‬ ‫مما يعطِّ ل حركة ال�صنادل في رومانيا و�سلوفاكيا‪،‬‬ ‫أي�ضا في �إنتاج المفاعالت النووية‪.‬‬ ‫وي�ؤثر � ً‬ ‫ت�ستعد المجر لتعليق العمل بمحطتها النووية‬ ‫الوحيدة بالكامل للمرة األأولى في تاريخها الممتد‬ ‫‪ 44‬عا ًما؛ في اختبار حقيقي لرئي�س الوزراء "بيتر‬ ‫ماجيار"‪ .‬و�سي�ؤدي ذلك �إلى فقدان البالد ‪ %40‬من‬ ‫قدرتها على توليد الكهرباء؛ مما �سي�ضطر الحكومة‬ ‫�إلى زيادة واردات الطاقة الكهربائية‪.‬‬ ‫وقال "ماجيار" في من�شور على موقع في�سبوك‪:‬‬ ‫"�إن الحزب الحاكم في المجر طلب من البرلمان‬ ‫ت�أجيل جل�ساته هذا األأ�سبوع لتوفير الطاقة"‪ .‬كما‬ ‫�س ُتطف�أ اإلإ�ضاءة الزخرفية في "بوداب�ست"‪ ،‬وكذلك‬ ‫في المباني الحكومية‪ .‬وفي الوقت نف�سه‪� ،‬أ�سهمت‬ ‫التخفي�ضات الطوعية في اإلإنتاج من جانب �شركات‬ ‫�صناعة ال�سيارات وم�صانع البطاريات؛ في تخفيف‬ ‫جزء من ال�ضغط الواقع على �شبكة الكهرباء‪.‬‬ ‫��س�ي�ظ��ل "قطاع الطاقة" ف ��ي روم ��ان �ي ��ا في‬ ‫تراجع‬ ‫حالة ا�ستنفار ط��وال �شهر �أغ�سط�س‪ ،‬م��ع ُ‬ ‫�إن �ت ��اج ال �ك �ه��رب��اء‪ .‬ك�م��ا �ستطلب ال �ب�الاد دع � ًم��ا من‬ ‫�أوك��ران�ي��ا ال�م�ج��اورة خ�الال �ساعات ذروة الطلب‪.‬‬

‫ددعلاعلا‬

‫أي�ضا �إلى �إغالق مفاعل ثانٍ في محطة‬ ‫وقد ت�ضطر � ً‬ ‫"ت�شيرنافودا" ال�ن��ووي��ة‪ ،‬بعد م��ا ب��ات انخفا�ض‬ ‫من�سوب المياه في نهر "الدانوب" يعيق عمليات‬ ‫التبريد‪.‬‬ ‫كما �أجبرت موجات الحر هذا ال�صيف فرن�سا‬ ‫ع�ل��ى خ� ْف����ض �إن �ت ��اج ال�ك�ه��رب��اء م��ن �أ��س�ط��ول�ه��ا من‬ ‫المفاعالت ال�ن��ووي��ة ال ��ذي ي�شكل العمود الفقري‬ ‫لمنظومة الكهرباء ف��ي �أوروب ��ا الغربية‪ .‬وتعتمد‬ ‫محطات توليد ال�ك�ه��رب��اء على م�ي��اه �أن �ه��ار ‪-‬مثل‬ ‫"الرون" و"الغارون"‪ -‬ألأغ��را���ض التبريد‪ .‬ومع‬ ‫ارت�ف��اع درج ��ات ال �ح��رارة؛ ي ��زداد خطر �أن ت�صبح‬ ‫المياه الم�صرفة �إل��ى األأنهار �ساخنة بدرجة تهدد‬ ‫الحياة البرية‪.‬‬ ‫وفي مواجهة الجفاف الم�ستمر‪ ،‬دعت الحكومة‬ ‫ال َمجرية المواطنين �إلى تر�شيد ا�ستهالك الكهرباء‬ ‫والمياه‪ .‬و�أدى الطلب المفرط �إلى حرمان عدة �آالف‬ ‫ال�سكان من مياه ال�شرب في مدينة "�سنتندري"‬ ‫�شمال العا�صمة‪ .‬وقال وزير البيئة "الزلو غايدو"‪:‬‬ ‫"�إذا لم نغ ِّير �سلوكنا؛ ف�سنجد �أنف�سنا قري ًبا نعي�ش‬ ‫في ظروف ت�شبه ال�صحراء‪".‬‬ ‫ي��وا��ص��ل نهر "بو" (�أط� ��ول �أن �ه��ار �إيطاليا)‬ ‫االن �خ �ف��ا���ض �إل � ��ى م �� �س �ت��وي��ات ت �ق��ل ع ��ن م �ع��دالت��ه‬ ‫التاريخية؛ مما ُيثير المخاوف ب�ش�أن ري األأرا�ضي‬ ‫الزراعية وتغل ُغل المياه المالحة في دلتا النهر‪.‬‬ ‫قال "كار�ستن برزي�سكي" االقت�صادي في بنك‬ ‫"�آي �إن جي ديبا"‪" :‬تمثِّل موجات الحر والجفاف‬ ‫بالت�أكيد خ �ط � ًرا ج��دي � ًدا على النمو االق�ت���ص��ادي؛‬ ‫فاألأنهار التي تت�ضاءل م�ستوياتها ال تت�سبب في‬ ‫أي�ضا‬ ‫تج�سد � ً‬ ‫خ�سائر اقت�صادية حقيقية فح�سب‪ ،‬بل ِّ‬ ‫التحديات التي يفر�ضها تغ ُّير المناخ‪".‬‬ ‫وم��ن غير ال�م��رج��ح �أن ت�شهد �أن �ه��ار �أوروب ��ا‬ ‫انفراجا كبي ًرا في الم�ستقبل القريب‪ .‬ووفقًا لتحليل‬ ‫ً‬ ‫�أجراه خبير األأر�صاد الجوية "ماثيو درو�س" من‬ ‫�شركة "فاي�ساال"؛ فمن المتوقع �أن تتجاوز درجات‬ ‫الحرارة في �أنحاء القارة المعدالت الطبيعية بما‬ ‫يتراوح بين ‪ 8-2‬درجات مئوية‪ ،‬حتى األأيام األأولى‬ ‫م��ن �أغ�سط�س‪ .‬كما ت�شير ن �م��اذج الطق�س طويلة‬ ‫األأجل �إلى ا�ستمرار �سيطرة �أنظمة ال�ضغط الجوي‬ ‫المرتفع؛ بما قد يعني غياب �أم�ط��ار كافية إلإنهاء‬ ‫الجفاف حتى �أواخر الخريف‪.‬‬ ‫واخ�ت�ت��م "هانا" ق��ائ� ًاًلا‪" :‬قد ت� ��ؤدي األأم�ط��ار‬ ‫تح�سن م�ؤقت على المدى الق�صير‪،‬‬ ‫الغزيرة �إل��ى ُّ‬ ‫لكن �إذا ا�ستمرت التربة الجافة وا�ستمرت �أنظمة‬ ‫ال�ضغط الجوي المرتفع؛ فقد يكون هذا التح�سن‬ ‫م�ؤقتًا‪".‬‬


‫عروض كتب‬

‫�إعداد‪� :‬سهام فاروق‬

‫نحو الحرب األأخيرة‬

‫النظرية اال�ستراتيجية والت�سارع‬ ‫التكنولوجي والتعقيد البالغ‬ ‫يق��دم "كري�س��تيان د‪ .‬بيانويب��ا لوبي��ث" ف��ي كتاب��ه "نح��و‬ ‫الح��رب األأخي��رة‪ ..‬النظري��ة اال�س��تراتيجية‪ ،‬والت�س��ارع‬ ‫التكنولوج��ي‪ ،‬والتعقي��د البال��غ" ر�ؤي��ة مختلف��ة للح��رب‬ ‫الم�س��تقبلية‪ ،‬تقوم على �إعادة بناء النظرية اال�ستراتيجية من‬ ‫منظ��ور تاريخي ومفاهيمي‪ ،‬ولي���س مج��رد ا�س��تعرا�ض للتقنيات‬ ‫الع�س��كرية الحديث��ة‪ .‬وي�ؤ�س���س "الم�ؤل��ف" طرح��ه عل��ى �أربع‬ ‫ركائز‪ :‬المعلومات‪ ،‬والتعقيد‪ ،‬والتوازن المتقطع‪ ،‬والت�سارع‪.‬‬ ‫يرى "بيانويبا" �أن المعلومات هي المادة الخام لالبتكار‪ ،‬و�أن تزايد‬ ‫القدرة على �إدارتها ي�ؤدي �إلى ارتفاع تعقيد األأنظمة؛ ومن ثم ف�إن الحرب‬ ‫ظاهرة تاريخية تتطور بالتوازي مع التطور التقني‪ .‬وي�ستعير مفهوم‬ ‫مو�ضحا �أن التطور ال يحدث‬ ‫"التوازن المتقطع" من "علم األأحياء"‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ب�صورة تدريجية‪ ،‬بل عبر فترات من اال�ستقرار تتخللها طفرات �سريعة‬ ‫من االبتكار الجذري؛ بما ي�ؤدي �إلى ت�سارع متزايد قد يطم�س الفا�صل بين‬ ‫اال�ستقرار واالنهيار‪.‬‬ ‫ويطرح الم�ؤلف قراءة نقدية لـ"كارل كالوزفيتز" (الم�ؤرخ الع�سكري‬ ‫البرو�سي)؛ م�ؤك ًدا �أن "جوهر الحرب �سيا�سي‪ ،‬لكن طبيعتها تقنية"؛ �إذ‬ ‫ويعرف‬ ‫تحدد التقنية كيفية تنظيم الحرب وتطورها وات�ساعها و�سرعتها‪ّ .‬‬ ‫ال�ح��رب ب�أنها �إدارة للتعقيد م��ن خ�الال اال�ستخدام المنظم للمعلومات‬ ‫ويطرح الكتاب احتمال الو�صول �إلى "االنفرادية التكنولوجية" بفعل‬ ‫وتحويلها �إلى عنف في بيئة مت�سارعة التغير‪.‬‬ ‫ولتف�سير تاريخ الحرب‪ ،‬يقترح مفهوم "البولومو�سين" (هو تق�سيم "الذكاء اال�صطناعي" العام‪ ،‬بما قد ينهي الحرب التقليدية‪ .‬ويحذر من‬ ‫لتاريخ الحرب �إلى ثالث حروب)؛ �إذ يق�سمها �إلى ثالثة ع�صور‪" :‬التنظيم"‪ ،‬الفجوة بين �سرعة التطور التقني وب��طء الم�ؤ�س�سات؛ داع� ًي��ا �إل��ى مرونة‬ ‫مع ظهور الجيو�ش الدائمة واللوج�ستيات‪ ،‬و"الحركية" التي �أتاحها تنظيمية وتعليم ع�سكري تقني وتكامل �أكبر بين الكفاءات المدنية والع�سكرية‪.‬‬ ‫عنوان الكتاب‪Hacia la última guerra: teoría estratégica, :‬‬ ‫البارود والتطور العلمي‪ ،‬وبلغت ذروتها بال�سالح النووي‪ ،‬ثم "المعلومات"‬ ‫‪aceleración tecnológica e hipercomplejidad‬‬ ‫التي تقوم على الدقة واالت�صال و�سرعة معالجة البيانات‪ .‬ويك�شف تقل�ص‬ ‫الم�ؤلف‪Christian D. Villanueva Lópe :‬‬ ‫مدة كل ع�صر عن ت�سارع التطور التكنولوجي‪.‬‬ ‫دار الن�شر‪Ejércitos :‬‬ ‫و�سع مجال المعركة لي�شمل الف�ضاء اإلإلكتروني‬ ‫ويتوقع الم�ؤلف َت ُّ‬ ‫لغة الن�شر‪ :‬اإلإ�سبانية‬ ‫والخارجي والمعرفي والنانومتري‪ ،‬وانتقال ال�صراع نحو "المنطقة‬ ‫دولة الن�شر‪� :‬إ�سبانيا‬ ‫الرمادية"؛ حيث يهيمن اال�ستنزاف والغمو�ض بدل الح�سم المبا�شر‪ .‬كما‬ ‫تاريخ الن�شر‪� :‬أبريل ‪2026‬‬ ‫يحذر من تراجع المحرمات النووية مع األأ�سلحة منخف�ضة القوة وتزايد‬ ‫عدد ال�صفحات‪� 808 :‬صفحات‬ ‫القوى النووية‪.‬‬


‫الدبلوماسية الصحية‬

‫مصر أرسلت خمسة أطنان من األدوية إلى فنزويال‬ ‫وفتحت بوابة ألمريكا الالتينية‬ ‫ا�س��تجابت م�ص��ر لحال��ة الط��وارئ‬ ‫الت��ي ت�ش��هدها فنزوي�الا باتخ��اذ �إج��راءات‬ ‫ملمو�س��ة؛ �إذ �أر�س��لت خم�س��ة �أطن��ان م��ن‬ ‫األأدوي��ة واإلإم��دادات الطبي��ة الم�صنع��ة‬ ‫ف��ي الدول��ة اإلإفريقي��ة لتعزي��ز الرعاي��ة‬ ‫قدم��ة بعد زل��زال ‪ 24‬يوني��و‪ .‬فقد ُن ّفذت‬ ‫الم َّ‬ ‫ُ‬ ‫بناء على توجيهات الرئي�س‬ ‫عملية اإلإر�سال ً‬ ‫"عب��د الفت��اح ال�سي�س��ي"‪ ،‬ونقل��ت ال�ش��حنة‬ ‫�إل��ى مط��ار "�أرت��ورو مي�ش��يلينا" الدولي في‬ ‫"فالن�س��يا"‪ ،‬وب��رزت الق��درة اإلإن�س��انية‬ ‫للقاه��رة عل��ى الجان��ب اآلآخر م��ن المحيط‬ ‫األأطل�سي‪.‬‬ ‫ا� �ش �ت �م �ل��ت ال �� �ش �ح �ن��ة ع �ل ��ى‪ :‬م �� �س �ك �ن��ات األأل � ��م‪،‬‬ ‫وم �� �ض ��ادات االل �ت �ه ��اب‪ ،‬وال �م �� �ض ��ادات ال�ح�ي��وي��ة‪،‬‬

‫وم �� �ض��ادات ال�ف�ي��رو��س��ات‪ ،‬و�أدوي� ��ة ال�ق�ل��ب واألأوع �ي��ة‬ ‫ال��دم��وي��ة واله�ضمية والتنف�سية واألأع �� �ص��اب‪ .‬وق��د‬ ‫��س� َّل��م ال�سفير ال�م���ص��ري "كريم �أمين" اإلإم� ��دادات‬ ‫�إلى ال�سلطات الفنزويلية التي �ستوزعها على مراكز‬ ‫�صحية وم�ست�شفيات ميدانية ومع�سكرات م�ؤقتة‪ ،‬تقع‬ ‫في المناطق األأكثر ت�ضر ًرا‪.‬‬ ‫�أكثر من مجرد �شحنة طوارئ‬ ‫فهذه الم�ساعدة لم تنجم عن �إج��راء فجائي‪ .‬ففي‬ ‫�أب��ري��ل‪ ،‬ف َّعل ال�سفير "كريم �أمين" ووزي ��رة ال�صحة‬ ‫الفنزويلية "نورامي جوتييرث" �أجندة ثنائية؛ تركز‬ ‫على األأدوية والتكنولوجيا الطبية‪ .‬كما �شملت المحادثات‬ ‫توفير األأدوية األأ�سا�سية‪ ،‬وتبا ُدل المتخ�ص�صين‪ ،‬ون ْقل‬ ‫التكنولوجيا‪ ،‬و�إمكانية �إن�شاء مراكز �إنتاج األأدوية في‬ ‫األأرا�ضي الفنزويلية‪.‬‬ ‫�صحيفة "البايي�س" اإلإ�سبانية‬

‫موجة الحر‬

‫توفِّر هذه ال�شحنة فه ًما لنطاق "الدبلوما�سية‬ ‫ال�صحية"؛ وه��ي ا�ستراتيجية ت�ستخدم المعرفة‬ ‫الطبية والقدرات الدوائية لبناء عالقات دائمة بين‬ ‫الدول‪ .‬تتبع م�صر �سيا�سة وطنية ت�سعى �إلى تو�سيع‬ ‫الت�صنيع المحلي‪ ،‬واإلإ�سراع في نقل التكنولوجيا‪،‬‬ ‫و�إخ�ضاع منتجاتها للمعايير التنظيمية الدولية‪.‬‬ ‫القاهرة تكت�سب ح�ضو ًرا من‬ ‫دون �إحداث �ضجيج‬ ‫وجدت م�صر في حالة الطوارئ فر�صة إلإثبات‬ ‫�أن �سيا�ستها الخارجية يمكن �أن تحقق نتائج عملية‪.‬‬ ‫بداًل من اقت�صار التقارب مع فنزويال على البيانات‬ ‫ً‬ ‫ون�سقت نقلها‪،‬‬ ‫الدبلوما�سية فقط؛ �شحنت األأدوي��ة ّ‬ ‫وو�ضعت على الطاولة تعاونًا يمكن �أن يمتد �إل��ى‬ ‫التدريب المهني واألأبحاث واإلإنتاج الم�شترك‪ .‬لذا‪،‬‬ ‫ف ��إن الم�ساعدات الفورية تعد نقطة انطالق لعالقة‬ ‫اقت�صادية وعلمية �أو�سع‪.‬‬ ‫بالن�سبة �إل��ى فنزويال‪ ،‬تمثِّل األأط�ن��ان الخم�سة‬ ‫موارد الزمة للم�ست�شفيات والمجتمعات المت�ضررة‪.‬‬ ‫�أما بالن�سبة �إلى م�صر؛ فت�شكل هذه ال�شحنة بطاقة‬ ‫تعارف �أمام �أمريكا الالتينية (دولة قادرة على تعزيز‬ ‫ُ‬ ‫الت�ضامن بالخدمات اللوج�ستية والمنتجات الدوائية‬ ‫والمعرفة التقنية)‪ .‬لم ِ‬ ‫تكتف "القاهرة" ب�إر�سال‬ ‫األأدوي��ة فقط؛ بل �أظهرت �أن لديها القدرات الالزمة‬ ‫لت�صبح �شري ًكا طويل األأمد في الرعاية ال�صحية‪.‬‬ ‫موقع "نيوز ديخيتال" األأرجنتيني‬ ‫‪2026/8/3‬‬ ‫بقلم‪� :‬أندر�سون ريبيرال‬ ‫ترجمة‪ :‬ر�شا علي عبد العال‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
الهيئة العامة للاستعلامات تُصدر العدد 878 من «جريدة الجرائد العالمية» by اليوم السابع - Issuu