الرئيس السيسى يصدق على تعديل بعض أحكام قانونى المرور والطفل

‫صورة إ‬ ‫تروني‬ ‫لك‬ ‫ة ال يع‬ ‫تد بها‬ ‫عند ا‬

‫الصادر فى ‪ 23‬جمادى األولى سنة ‪ 1443‬هـ‬ ‫املوافق (‪ 27‬ديسمبر سنة ‪ 2021‬م )‬

‫تداول‬ ‫ل‬

‫العـــدد ‪51‬‬ ‫مكرر (ب)‬

‫الثمن ‪ 10‬جنيهــات‬ ‫السنـة‬ ‫الرابعة والستون‬

‫‪2‬‬

‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 51‬مكرر (ب) فى ‪ 27‬ديسمبر سنة ‪2021‬‬

‫قانون رقم ‪ 161‬لسنة ‪2021‬‬ ‫بتعديل بعض أحكام قانون المرور‬ ‫الصادر بالقانون رقم ‪ 66‬لسنة ‪1973‬‬ ‫وقانون الطفل الصادر بالقانون رقم ‪ 12‬لسنة ‪1996‬‬ ‫باسم الشعب‬ ‫رئيس الجمهورية‬

‫قــــــــرر مجلس النواب القانون اآلتى نصه ‪ ،‬وقد أصدرناه ؛‬ ‫(المادة األولى)‬ ‫ُيس���تبدل بنص���وص الم���واد (‪ /7‬فقرة أخي���رة) ‪ / 35( ،‬بند ‪ 1‬وفق���رة أخيرة) ‪،‬‬ ‫(‪ /37‬بن���د ‪ 51( ، )4‬مك���ر ًرا‪ /‬فق���رة ثانية) ‪ 72( ،‬مك���ر ًرا‪ /‬فقرتين أولى وثانية)‪،‬‬

‫صورة إ‬

‫(‪ 81‬مك���ر ًرا ‪ ، )3‬م���ن قان���ون الم���رور الص���ادر بالقان���ون رقم ‪ 66‬لس���نة ‪، 1973‬‬ ‫النصوص اآلتية ‪:‬‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫مادة (‪ / 7‬فقرة أخيرة) ‪:‬‬ ‫وذلك كله وف ًقا للشروط الواردة بأحكام هذا القانون والئحته التنفيذية ‪ ،‬كما تحدد‬

‫ة ال يع‬

‫الالئحة التنفيذية المواصفات األخرى الخاصة بكل نوع منها ‪.‬‬ ‫مادة (‪ / 35‬بند ‪ 1‬وفقرة أخيرة) ‪:‬‬

‫تد بها‬

‫بند ‪: 1‬‬

‫‪ - 1‬أال يقل سن الطالب عن (‪ )16‬سنة ميالدية بالنسبة للرخص الواردة بالبند(‪)9‬‬

‫عند ا‬

‫من المادة (‪ )34‬من هذا القانون ‪ ،‬وعن (‪ )18‬س���نة ميالدية بالنس���بة للرخص الواردة‬ ‫بالبندي���ن (‪ )7( ، )1‬م���ن الم���ادة (‪ )34‬من ه���ذا القانون ‪ ،‬ورخص���ة التعليم الالزمة‬

‫تداول‬ ‫ل‬

‫للحصول عليها ‪ ،‬وعن (‪ )21‬س���نة ميالدية بالنس���بة للرخص الواردة فى البنود (‪، )2‬‬ ‫(‪ )12( ، )8( ، )6( ، )5( ، )4( ، )3‬من المادة (‪ )34‬من هذا القانون ‪ ،‬ورخص‬ ‫التعليم الالزمة للحصول عليها ‪.‬‬

‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 51‬مكرر (ب) فى ‪ 27‬ديسمبر سنة ‪2021‬‬

‫‪3‬‬

‫فقرة أخيرة ‪:‬‬ ‫وتنظم الالئحة التنفيذية إجراءات منح رخص القيادة والمستندات التى ترفق بطلب‬ ‫الترخيص للتحقق من توفر الش���روط المطلوبة ‪ ،‬كما تحدد النماذج الالزمة للترخيص‪،‬‬ ‫وتبي���ن نظام وش���روط منح الرخ���ص المبينة بالبنود أرق���ام (‪ )13 ، 12 ، 9‬من المادة‬ ‫(‪ )34‬من هذا القانون ‪ ،‬كما تنظم الترخيص للقيادة لذوى اإلعاقة ونوع المركبات التى‬ ‫يصرح لهم بقيادتها وش���روطها من حيث التصميم الفنى ‪ ،‬وتضع ش���روط منح الترخيص‬ ‫لم���ن يفي���دون من نظم تأهيل المفرج عنه من المؤسس���ات العقابي���ة دون تقيد بأحكام‬ ‫البند(‪ )5‬من هذه المادة أو الفقرة الثانية من المادة (‪ )36‬من هذا القانون ‪.‬‬ ‫مادة (‪ /37‬بند ‪: )4‬‬ ‫‪ - 4‬سنة واحدة بالنسبة للبند (‪ ، )9‬وستة أشهر بالنسبة للبند (‪. )13‬‬

‫صورة إ‬

‫مادة (‪ 51‬مكر ًرا‪ /‬فقرة ثانية) ‪:‬‬

‫وتحدد فئات هذا الرس���م بالجدول المرفق ‪ ،‬على أن يزاد س���نو ًيا بنسبة (‪ )٪6‬من‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫أصل قيمة الرس���م المفروض ‪ ،‬بما ال يجاوز ثالثة أضعاف الرس���م ‪ ،‬وال تسرى على هذا‬ ‫الرس���م أحكام اإلعفاء من سداد الضرائب والرس���وم المقررة بموجب هذا القانون أو غيره‬

‫ة ال يع‬

‫من القوانين ‪ ،‬عدا رسم «جمرك» الوارد بالبند الفرعى رقم (‪ )4‬من البند «ثان ًيا ‪ :‬رسوم‬ ‫إنش���اء وتطوير منظومة النقل الذكى» بجدول الرس���وم والضرائب الملحق بقانون المرور‬

‫بالنسبة لسيارات النقل األجنبية بشرط المعاملة بالمثل ‪ ،‬وفى حدود تلك المعاملة ‪.‬‬

‫تد بها‬

‫مادة (‪ 72‬مكر ًرا ‪ /‬فقرتان أولى وثانية) ‪:‬‬

‫عند ا‬

‫تسحب رخصة القيادة ‪ ،‬بقرار من مدير إدارة المرور المختص ‪ ،‬لمدة ال تزيد على‬ ‫ش���هر فى حالة ارتكاب المخالفات المنصوص عليها فى البند (أ) ‪ ،‬ولمدة ال تقل عن‬

‫تداول‬ ‫ل‬

‫شهر وال تزيد على ثالثة أشهر فى حالة ارتكاب المخالفات المنصوص عليها فى البند‬ ‫(ب) عدا الفقرة (‪ )7‬منه ‪ ،‬ولمدة ال تقل عن س���تة أش���هر وال تزيد على عام فى حالة‬ ‫ارتكاب المخالفات المنصوص عليها فى البند (ج) ‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 51‬مكرر (ب) فى ‪ 27‬ديسمبر سنة ‪2021‬‬

‫وتس���حب رخصة تس���يير المركبة بقرار م���ن مدير إدارة الم���رور المختص لمدة ال‬ ‫تزي���د على ش���هر فى المخالفات الواردة فى الفقرتي���ن (‪ )4 ، 3‬من البند (أ) ولمدة ال‬ ‫تقل عن ش���هر وال تزيد على ثالثة أش���هر فى المخالفات المنصوص عليها فى الفقرات‬ ‫(‪ )7 ، 6 ، 5‬م���ن البن���د (ب) ولم���دة ال تقل عن س���تة أش���هر وال تزي���د على عام فى‬ ‫المخالفات المنصوص عليها فى الفقرات (‪ )4 ، 3 ، 2 ، 1‬من البند (ج) ‪.‬‬ ‫مادة (‪ 81‬مكر ًرا ‪: )3‬‬ ‫مع عدم اإلخالل بالتدابير المقررة فى هذا القانون ‪ ،‬أو أية عقوبة أشد فى أى قانون‬ ‫آخر ‪ ،‬يعاقب بذات العقوبة المقررة للفعل كل من س���مح بقيادة مركبة ألى ش���خص غير‬ ‫مرخص له بالقيادة ‪ ،‬إذا نجم عن ذلك حدوث إصابة أو وفاة أو ضرر للغير ‪.‬‬

‫صورة إ‬

‫(المادة الثانية)‬

‫ُيضاف بند برقم (‪ )9‬إلى الفقرة الثانية من المادة رقم (‪ ، )34‬والمواد أرقام (‪69‬‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫مكر ًرا) ‪ 69( ،‬مكر ًرا ‪ 69( ، )1‬مكر ًرا ‪ 69( ، )2‬مكر ًرا ‪ 69( ، )3‬مكر ًرا ‪74( ، )4‬‬

‫مكر ًرا ‪ ، )6‬إلى قانون المرور الصادر بالقانون رقم ‪ 66‬لسنة ‪ ، 1973‬نصوصها اآلتى ‪:‬‬

‫ة ال يع‬

‫مادة (‪ /34‬فقرة ثانية بند ‪: )9‬‬

‫‪ - 9‬رخصة قيادة دراجة آلية خفيفة تجيز لحاملها قيادتها ‪.‬‬

‫تد بها‬

‫مادة (‪ 69‬مكر ًرا) ‪:‬‬

‫ال يجوز اس���تعمال المركبات فى اإلعالن بوضع الفتات أو نماذج مجسمة أو غير‬

‫عند ا‬

‫ذلك من الوسائل عليها إال بترخيص من قسم المرور المختص وف ًقا للقواعد واإلجراءات‬ ‫التى تبينها الالئحة التنفيذية لهذا القانون ‪.‬‬

‫تداول‬ ‫ل‬

‫ويقدم المعلن طلب الترخيص إلى قسم المرور المختص على النموذج المعد لذلك‬ ‫مرف ًقا به المستندات التى تحددها الالئحة التنفيذية لهذا القانون ‪.‬‬

‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 51‬مكرر (ب) فى ‪ 27‬ديسمبر سنة ‪2021‬‬

‫‪5‬‬

‫ويصدر الترخيص لمدة ال تجاوز ثالث س���نوات قابلة للتجديد ‪ ،‬وبعد س���داد رسم‬ ‫ال يجاوز عش���رة آالف جنيه تحدد فئاته بالالئحة التنفيذية لهذا القانون ‪ ،‬يس���دد نقدً ا‬ ‫أو بأى وس���يلة من وس���ائل الدفع اإللكترونى المحددة قانو ًنا ‪ ،‬ويئول ما يعادل نس���بة‬ ‫(‪ )٪20‬من حصيلة هذا الرسم إلى الخزانة العامة للدولة ‪ ،‬ونسبة (‪ )٪10‬إلى الوزارة‬ ‫المختصة بشئون التنمية المحلية ‪ ،‬ويئول الباقى إلى وزارة الداخلية ‪.‬‬ ‫مادة (‪ 69‬مكر ًرا ‪: )1‬‬ ‫يقصد بالمعلن فى تطبيق أحكام المادة (‪ 69‬مكر ًرا) من هذا القانون ما يأتى ‪:‬‬ ‫‪ - 1‬الش���ركات المعتم���دة من وزارة الداخلية العامل���ة فى مجال الدعاية واإلعالن‬ ‫أو التى تكون الدعاية واإلعالن من أنشطتها ‪ ،‬ويشترط أن تتخذ شكل شركة مساهمة‬

‫صورة إ‬

‫وال يقل رأس���مالها المصدر عن ثالثين مليون جنيه مصرى ‪ ،‬وتحدد الالئحة التنفيذية‬

‫له���ذا القان���ون التزامات هذه الش���ركات والقواعد التى تتبعها فى اس���تصدار تراخيص‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫اإلعالن للغير ‪.‬‬

‫‪ - 2‬الش���ركات والمصانع والمحال التجارية وغيرها من األش���خاص االعتبارية ‪،‬‬

‫بالنس���بة لإلعالنات المباشرة على وس���ائل النقل الخاصة بها متى كان اإلعالن متعل ًقا‬

‫ة ال يع‬

‫باالسم أو نوع العمل أو التجارة التى تزاولها ‪.‬‬ ‫مادة (‪ 69‬مكر ًرا ‪: )2‬‬

‫تد بها‬

‫تتولى الش���ركات المشار إليها بالمادة (‪ 69‬مكر ًرا ‪ /1‬بند ‪ )1‬من هذا القانون ‪،‬‬ ‫نيابة عن األش���خاص الطبيعية واالعتبارية مالك���ى المركبات الراغبين فى وضع المواد‬ ‫المواد اإلعالنية على مركباتهم ‪.‬‬

‫تداول‬ ‫ل‬

‫عند ا‬

‫اإلعالنية عليها والمقيدين بس���جالت تلك الش���ركات ‪ ،‬تقديم طلبات الترخيص بوضع‬ ‫ويج���ب أن يتضم���ن الترخيص باإلضافة إل���ى بيانات مالك المركب���ة المرخص له‬ ‫بوضع المادة اإلعالنية ‪ ،‬اس���م الشركة العاملة فى مجال الدعاية واإلعالن المعتمدة من‬

‫‪6‬‬

‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 51‬مكرر (ب) فى ‪ 27‬ديسمبر سنة ‪2021‬‬

‫وزارة الداخلية ‪ ،‬ومدة الترخيص ‪ ،‬وتاريخ بدء سريانه ‪ ،‬والبيانات األخرى التى تحددها‬ ‫الالئحة التنفيذية لهذا القانون ‪.‬‬ ‫مادة (‪ 69‬مكر ًرا ‪: )3‬‬

‫يجوز لقس���م المرور المختص إلغاء الترخيص وف ًق���ا لما تقتضيه اعتبارات تنظيم‬ ‫حركة المرور ‪.‬‬ ‫مادة (‪ 69‬مكر ًرا ‪: )4‬‬ ‫استثناء من حكم المادة (‪ 69‬مكر ًرا) من هذا القانون ‪ ،‬لوزير الداخلية العتبارات‬ ‫يقتضيها الصالح العام وبقرار مس���بب اإلعفاء من س���داد رسوم الترخيص ‪ ،‬أو اإلعفاء‬ ‫من كل أو بعض ش���روط وضوابط الترخيص المنصوص عليها فى المواد (‪ 69‬مكر ًرا ‪،‬‬

‫صورة إ‬

‫‪ 69‬مكر ًرا ‪ 69 ، 1‬مكر ًرا ‪ )2‬من هذا القانون ‪.‬‬ ‫مادة (‪ 74‬مكر ًرا ‪: )6‬‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫يعاقب بغرامة ال تقل عن ألف جنيه وال تجاوز خمس���ة آالف جنيه ‪ ،‬كل من وضع‬

‫إعال ًنا أو تسبب فى وضعه بالمخالفة للمادة (‪ 69‬مكر ًرا ‪ )1‬من هذا القانون ‪ ،‬وتتعدد‬

‫العقوبات بتعدد المخالفات ‪.‬‬

‫ة ال يع‬

‫ولرجال المرور والش���رطة اتخاذ اإلجراءات الوقائي���ة الالزمة ‪ ،‬ولهم إزالة المخالفة‬

‫على نفقة المتسبب بالطريق اإلدارى ‪.‬‬

‫تد بها‬

‫(المادة الثالثة)‬

‫ُيستبدل بنص المادة (‪ /50‬فقرة أولى) من قانون الطفل الصادر بالقانون رقم ‪12‬‬ ‫مادة (‪ /50‬فقرة أولى) ‪:‬‬

‫تداول‬ ‫ل‬

‫عند ا‬

‫لسنة ‪ ،1996‬النص اآلتى ‪:‬‬

‫فيم���ا ع���دا ما ورد فى ش���أنه نص خاص فى قانون الم���رور ‪ ،‬ال يجوز منح الطفل‬ ‫ترخيصا بقيادة مركبة آلية ‪.‬‬ ‫ً‬

‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 51‬مكرر (ب) فى ‪ 27‬ديسمبر سنة ‪2021‬‬

‫‪7‬‬

‫(المادة الرابعة)‬ ‫ُيلغى كل حكم يخالف أحكام هذا القانون ‪.‬‬ ‫(المادة الخامسة)‬ ‫ُينشر هذا القانون فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬ويٌعمل به من اليوم التالى لتاريخ نشره ‪.‬‬ ‫ُيبصم هذا القانون بخاتم الدولة ‪ ،‬و ُينفذ كقانون من قوانينها ‪.‬‬ ‫صدر برئاسة الجمهورية فى ‪ 23‬جمادى األولى سنة ‪ 1443‬هـ‬ ‫(الموافق ‪ 27‬ديسمبر سنة ‪2021‬م) ‪.‬‬

‫عبد الفتاح السيسى‬

‫صورة إ‬ ‫تروني‬ ‫لك‬ ‫ة ال يع‬ ‫تد بها‬ ‫عند ا‬ ‫تداول‬ ‫ل‬

‫طبعت بالهيئة العامة لشئون املطابع األميرية‬

‫صورة إ‬

‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫محاسب ‪ /‬أشرف إمام عبد السالم‬

‫تروني‬ ‫لك‬

‫رقم اإليداع بدار الكتب ‪ 65‬لسنة ‪2021‬‬ ‫‪1049 - 2021/12/28 - 2021/25586‬‬

‫ة ال يع‬ ‫تد بها‬ ‫عند ا‬ ‫تداول‬ ‫ل‬