الحكومة تطلق البرنامج الوطنى للإصلاحات الهيكلية للاقتصاد المصرى

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻺﺻﻼﺣﺎت‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ ذات اﻷوﻟﻮﻳﺔ‬ ‫رؤﻳﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ 27 :‬أﺑﺮﻳﻞ ‪٢٠٢١‬‬

‫‪٢٠١٦‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﱠ‬ ‫ﺗﺒﻨﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫ً‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﺷﺎﻣ ًﻠﺎ ﻟﻺﺻﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﺒﻌﻪ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻺﺻﻼح اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﻧﺘﺎﺋﺞ رﺋﻴﺴﺔ ﺣﻘﱠﻘﻬﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ )‪(%‬‬

‫ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ )‪(%‬‬

‫‪5.6‬‬

‫‪۲۰۱۹ /۲۰۱۸‬‬

‫‪2.9‬‬ ‫‪۲۰۱٤ /۲۰۱۳‬‬

‫‪6.0‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪0.0‬‬

‫‪13.4‬‬ ‫ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪۲۰۱۹‬‬

‫ﻣﺎرس ‪۲۰۱۳‬‬

‫‪34.2‬‬

‫ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ )‪(%‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪4.3‬‬ ‫ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪۲۰۱۹‬‬

‫ﯾوﻟﯾو ‪۲۰۱۷‬‬

‫‪0‬‬

‫ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻛﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ )‪(%‬‬

‫ﻗﻴﻤﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ )ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(‬

‫‪45‬‬

‫)أﻣﺜﻠﺔ(‬

‫‪60‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪۲۰۱۹ /۲۰۱۸‬‬

‫‪-8.1‬‬

‫‪۲۰۱٥ /۲۰۱٤‬‬

‫‪-11.4‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-12‬‬

‫‪12.4‬‬

‫‪7.5‬‬ ‫اﻟرﺑﻊ اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪۲۰۱۹‬‬

‫اﻟرﺑﻊ اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪۲۰۱٦‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0‬‬

‫ﻣﻌﺪل اﻟﻔﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ )‪(%‬‬

‫‪29.7‬‬

‫‪32.5‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪۲۰۲۰ /۲۰۱۹‬‬

‫‪۲۰۱۸ /۲۰۱۷‬‬

‫‪0‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫َ‬ ‫ــــــــــــــﻬﻢ ﺑﺮﻧـــــــــــــــﺎﻣﺞ‬ ‫أﺳـ‬ ‫اﻹﺻـــــﻼح اﻻﻗﺘﺼـــــﺎدي‬ ‫اﻟـــﺬي ﺗﺒﻨﺘـــﻪ ﻣﺼـــﺮ ﻓـــﻲ‬ ‫زﻳـﺎدة ﻣﺮوﻧـﺔ اﻻﻗﺘﺼــﺎد‬ ‫وﺑﻴﺌــــﺔ اﻷﻋﻤــــﺎل‪ ،‬وﻣــــﻦ‬ ‫ﺛـ ﱠ‬ ‫ـــﻢ ﺗﻌﺰﻳــــﺰ اﻻﺳــــﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ﻟﺠﺎﺋﺤﺔ "ﻛﻮﻓﻴﺪ‪."١٩-‬‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺳــﻮف ﺗــﻨﻜﻤﺶ ﺟﻤﻴــﻊ‬ ‫اﻗﺘﺼــــــــﺎدات ﻣﻨﻄﻘــــــــﺔ‬ ‫اﻟﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ ﺧــﻼل‬ ‫ﻋــــــــــــــﺎم ‪ ٢٠٢٠‬؛ ﻧﺘﻴﺠــــــــــــــﺔ‬ ‫ﻟﺘـــــــــــــﺪاﻋﻴﺎت ﺟﺎﺋﺤـــــــــــــﺔ‬ ‫"ﻛﻮﻓﻴــــــﺪ‪ "١٩-‬ﺑﺎﺳــــــﺘﺜﻨﺎء‬ ‫ﻣﺼﺮ‪.‬‬ ‫وﺣﺪة اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫‪ ١١‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪٢٠٢٠‬‬

‫ﺗُﻌـ ﱡ‬ ‫ـــــــــﺪ ﻣﺼــــــــــﺮ ﻣــــــــــﻦ‬ ‫اﻷﺳــــــــﻮاق اﻟﻨﺎﺷــــــــﺌﺔ‬ ‫اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳُﺘﻮﻗـﻊ أن‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠـﻲ‬ ‫اﻹﺟﻤـــــــﺎﻟﻲ ﺑﻬـــــــﺎ ﻓـــــــﻲ‬ ‫اﻻرﺗﻔــــﺎع ﺧــــﻼل ﻋــــﺎﻣﻲ‬ ‫‪ ٢٠٢٠‬و‪.٢٠٢١‬‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻓﻴﺘﺶ‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫أﺛﱠﺮت ﺟﺎﺋﺤﺔ "ﻛﻮﻓﻴﺪ‪ "١٩-‬ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺪول‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻌﺎم ‪ ،٢٠٢٠‬ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ‪ ١٩٤‬دوﻟﺔ‪:‬‬

‫ﻣﺼـــــــــﺮ‬

‫ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ‬

‫‪١٦‬‬

‫دوﻟﺔ‬ ‫‪ %١‬أو أﻛﺜﺮ‬

‫‪١١‬‬

‫دوﻟﺔ‬ ‫‪ %٠‬إﻟﻰ ‪%١‬‬

‫ﻣﻦ أﺳﺮع اﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫‪١٦٧‬‬ ‫دوﻟﺔ‬ ‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪%٠‬‬

‫‪%٣,٦‬‬

‫‪ 362‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬

‫‪Source: https://www.nasdaq.com/articles/the-five-fastest-growing-economies-in-the-world-2020-10-16. (Accessed: Dec 15, 2020).‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫أﻫﻤﻴـــــــــــﺔ‬ ‫اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي إذا ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺘﺒﻌﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔٌ ﻣـﻦ اﻹﺻـﻼﺣﺎت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴـﺔ ﻓﺴـﻴﻜﻮن‬ ‫ﻣﺼﻴﺮه ﻣﺜﻞ دول ﻛﺜﻴﺮة ﺣﻘﻘﺖ ﻣﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ ﺛﻢ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻤﺮ‪.‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻜﻴﱡﻒ اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ ‪1991١٩٩١‬‬ ‫ﺗﻜﱠﻮن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺘﻴﻦ رﺋﻴﺴﺘﻴﻦ‪:‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‪ :‬رﻛﺰت ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﺘﺸﻮﻫﺎت‪ ،‬واﺳﺘﻬﺪﻓﺖ اﺗﺒﺎع ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻧﻘﺪﻳﺔ‬ ‫وﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗﻘﻴﻴﺪﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻮﺣﻴﺪ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف وﺗﺤﺮﻳﺮه‪ ،‬وإزاﻟﺔ اﻟﻘﻴﻮد ﻋﻦ اﻷﺳﻌﺎر‪ ،‬وﻗﺪ أﺳﻔﺮت ﻫﺬه اﻟﺠﻬﻮد‬ ‫اﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻴﺔ ﻋﻦ ﻧﺠﺎح ﺟﺰﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪ ‬اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ :‬اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ إﺻﻼح ﻫﻴﻜﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺼﺮي‪ ،‬وﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﻦ اﻟﻤﺎﻟﻲ واﻟﺘﺠﺎري‪،‬‬ ‫واﻟﺘﺨﺼﻴﺺ‪ ،‬وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﻨﺠﺢ ﻫﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاﻓﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ)‪(٢٠٢٠/٢٠١٩ – ١٩٩١/١٩٩٠‬‬ ‫‪7.2‬‬

‫‪4.4 4.4 4.2‬‬

‫‪٢٠١١/٢٠١٠‬‬

‫‪٢٠١٠/٢٠٠٩‬‬

‫‪٢٠٠٩/٢٠٠٨‬‬

‫‪٢٠٠٨/٢٠٠٧‬‬

‫‪٢٠٠٧/٢٠٠٦‬‬

‫‪٢٠٠٦/٢٠٠٥‬‬

‫‪٢٠٠٥/٢٠٠٤‬‬

‫‪٢٠٠٤/٢٠٠٣‬‬

‫‪٢٠٠٣/٢٠٠٢‬‬

‫‪٢٠٠٢/٢٠٠١‬‬

‫‪٢٠٠١/٢٠٠٠‬‬

‫‪٢٠٠٠/١٩٩٩‬‬

‫‪١٩٩٩/١٩٩٨‬‬

‫‪١٩٩٨/١٩٩٧‬‬

‫‪١٩٩٧/١٩٩٦‬‬

‫‪١٩٩٦/١٩٩٥‬‬

‫‪١٩٩٥/١٩٩٤‬‬

‫‪١٩٩٤/١٩٩٣‬‬

‫‪١٩٩٣/١٩٩٢‬‬

‫‪١٩٩٢/١٩٩١‬‬

‫‪٢٠٢٠/٢٠١٩‬‬

‫‪٢٠١٩/٢٠١٨‬‬

‫‪٢٠١٨/٢٠١٧‬‬

‫‪٢٠١٧/٢٠١٦‬‬

‫‪٢٠١٦/٢٠١٥‬‬

‫‪٢٠١٥/٢٠١٤‬‬

‫‪٢٠١٤/٢٠١٣‬‬

‫‪٢٠١٣/٢٠١٢‬‬

‫‪0.0‬‬ ‫‪٢٠١٢/٢٠١١‬‬

‫‪2.5‬‬

‫‪١٩٩١/١٩٩٠‬‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬وزارة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬

‫‪1.9‬‬ ‫‪1.8‬‬

‫‪3.0‬‬ ‫‪3.6‬‬

‫‪3.5 3.2 3.2‬‬ ‫‪2.9‬‬

‫‪2.2‬‬

‫‪4.5‬‬

‫‪4.1‬‬ ‫‪4.7‬‬

‫‪3.3‬‬ ‫‪3.3‬‬

‫‪4.0‬‬ ‫‪4.9 5.1‬‬ ‫‪5.3 5.6‬‬

‫‪2.2‬‬

‫‪3.9‬‬ ‫‪4.4 4.7‬‬

‫‪6.0‬‬ ‫‪5.2‬‬

‫‪6.8‬‬ ‫‪7.1‬‬

‫‪9.0‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫‪٢٠٢١‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻﻼﺣﺎت‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ ذات اﻷوﻟﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺼﺮي‬ ‫"اﻟﻤﻼﻣﺢ واﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺎت"‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫وﻳﻀﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬

‫إﺻﻼح‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻲ‬

‫اﻹﺻﻼح اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ‬

‫ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة‬

‫ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻤﺆﺛﺮة ﻋﻠﻰ‪:‬‬

‫ﺗــــﺆﺛﺮ ﻫــــﺬه اﻹﺻــــﻼﺣﺎت ﺑﺸــــﻜﻞ‬ ‫رﺋــﻴﺲ ﻋﻠــﻰ ﻣﺴــﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧﺘﺎﺟﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺘــــﻲ ﺗﻌـ ﱡ‬ ‫ـــﺪ ﺑــــﺪورﻫﺎ أﻫــــﻢ وﺳــــﻴﻠﺔ‬ ‫ﻳﻨﺘﻘـــــــﻞ ﺑﻤﻮﺟﺒﻬـــــــﺎ ﺗـــــــﺄﺛﻴﺮ ﻫـــــــﺬه‬ ‫اﻹﺻـــــــــــﻼﺣﺎت إﻟـــــــــــﻰ اﻟﻘﻄـــــــــــﺎع‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬

‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫أﺳﻮاق اﻟﻤﺎل‬

‫إﺻﻼﺣﺎت‬ ‫أﺳﻮاق اﻟﻌﻤﻞ‬

‫إﺻﻼح‬ ‫ﻫﻴﻜﻞ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬

‫ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬

‫ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻜﻠﻲ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد‬

‫أﺳﻮاق‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﻷول ﻣﺮة‬

‫ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ‬

‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻤﺆﺛﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬

‫اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻜﻠﻲ‬

‫ﻓﺈن ﻟﻺﺻﻼﺣﺎت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴـﺔ دو ًرا ﻛﺒﻴـ ًﺮا ﻓـﻰ رﻓـﻊ ﻛﻔـﺎءة اﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت اﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻜﻠﻲ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋـﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ إزاﻟﺔ اﻟﺘﺸﻮﻫﺎت واﻻﺧﺘﻨﺎﻗﺎت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻮﺟــــﻮد اﻟﺘﺸــــﻮﻫﺎت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴــــﺔ واﻻﺧﺘﻨﺎﻗــــﺎت ﻓــــﻲ ﺟﺎﻧــــﺐ اﻟﻌــــﺮض‪ ،‬وﻋــــﺪم‬ ‫اﻛﺘﻤـــــﺎل اﻷﺳـــــﻮاق ﻳﺤـــــﻮل دون اﻟﺘﻮزﻳـــــﻊ اﻟﻌـــــﺎدل ﻟﻠﻤـــــﻮارد اﻻﻗﺘﺼـــــﺎدﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻳﻀﻌﻒ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻗﺪرة اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪ ٣‬ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ذات أوﻟﻮﻳﺔ‬

‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ‬ ‫ﻛﺜﻴﻔﺔ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫اﻟﺰراﻋــــــــــﺔ‬

‫اﻻﺗﺼﺎﻻت وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺎت رﺋﻴﺴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻﻼح اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ‬

‫)أﻣﺜﻠﺔ(‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺎت رﺋﻴﺴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻﻼح اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ‬ ‫اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻜﻠﻲ ﻛﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ )‪(%‬‬

‫‪7.8‬‬ ‫‪5.5‬‬

‫‪6.1‬‬

‫‪7.9‬‬

‫‪8.2‬‬

‫اﻟﻔﺎﺋﺾ اﻷوﱠ ﻟﻲ ﻛﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ )‪(%‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪6.7‬‬

‫)أﻣﺜﻠﺔ(‬

‫‪2.5‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1.8‬‬ ‫‪1.5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪/۲۰۲۳‬‬ ‫‪۲۰۲٤‬‬

‫‪/۲۰۲۲‬‬ ‫‪۲۰۲۳‬‬

‫‪/۲۰۲۱‬‬ ‫‪۲۰۲۲‬‬

‫‪/۲۰۲۰‬‬ ‫‪۲۰۲۱‬‬

‫‪/۲۰۱۹‬‬ ‫‪۲۰۲۰‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪1.5‬‬

‫‪0.9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪/۲۰۱۸‬‬ ‫‪۲۰۱۹‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0.5‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪/۲۰۲۳‬‬ ‫‪۲۰۲٤‬‬

‫‪/۲۰۲۲‬‬ ‫‪۲۰۲۳‬‬

‫‪/۲۰۲۱‬‬ ‫‪۲۰۲۲‬‬

‫‪/۲۰۲۰‬‬ ‫‪۲۰۲۱‬‬

‫‪/۲۰۱۹‬‬ ‫‪۲۰۲۰‬‬

‫‪/۲۰۱۸‬‬ ‫‪۲۰۱۹‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺎت رﺋﻴﺴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻﻼح اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ‬

‫)أﻣﺜﻠﺔ(‬ ‫اﻷﺟﻮر وإﺛﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ )ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ(‬

‫دﻳﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ )‪(%‬‬

‫‪84.5‬‬

‫‪87‬‬

‫‪89.5‬‬

‫‪89.8‬‬

‫‪87.5‬‬

‫‪90.2‬‬

‫‪/۲۰۲۳‬‬ ‫‪۲۰۲٤‬‬

‫‪/۲۰۲۲‬‬ ‫‪۲۰۲۳‬‬

‫‪/۲۰۲۱‬‬ ‫‪۲۰۲۲‬‬

‫‪/۲۰۲۰‬‬ ‫‪۲۰۲۱‬‬

‫‪/۲۰۱۹‬‬ ‫‪۲۰۲۰‬‬

‫‪/۲۰۱۸‬‬ ‫‪۲۰۱۹‬‬

‫‪100‬‬

‫‪424.4‬‬

‫‪80‬‬

‫‪500‬‬ ‫‪391.4‬‬

‫‪361.1‬‬

‫‪324‬‬

‫‪60‬‬

‫‪400‬‬ ‫‪288.7‬‬

‫‪266.1‬‬

‫‪300‬‬

‫‪40‬‬

‫‪200‬‬

‫‪20‬‬

‫‪100‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪/۲۰۲۳‬‬ ‫‪۲۰۲٤‬‬

‫‪/۲۰۲۲‬‬ ‫‪۲۰۲۳‬‬

‫‪/۲۰۲۱‬‬ ‫‪۲۰۲۲‬‬

‫‪/۲۰۲۰‬‬ ‫‪۲۰۲۱‬‬

‫‪/۲۰۱۹‬‬ ‫‪۲۰۲۰‬‬

‫‪/۲۰۱۸‬‬ ‫‪۲۰۱۹‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت‪ :‬ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت‪ ،‬وﺗﺒﺴﻴﻄﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻮﺣﻴﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻷداء اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ‪ :‬ﺗﻴﺴﻴﺮ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺤﺪﻳﺪ دور اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫ﻋﻠﻰ إﺻﻼح‬

‫‪5‬‬

‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺎت‬

‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺎت‪ :‬ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻛﻔﺎءة اﻟﻨﻘﻞ واﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺎت؛ ﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ وﻣﺠﺘﻤﻊ اﻷﻋﻤﺎل‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‪ :‬ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺗﻌﻤﻴﻖ اﻟﺸﻤﻮل اﻟﻤﺎﻟﻲ وﺗﻴﺴﻴﺮ وﺗﻨﻮﻳﻊ اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺪﻳﻤﻐﺮاﻓﻴﺎ وﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺴﻜﺎن‪ :‬ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ ،‬واﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻷﺳﺮة اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﺧﻀﺮ‬ ‫ﱠ‬ ‫وﻓﻌﺎل ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻤﻮارد‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻫﻮ اﻗﺘﺼﺎد ﻣُ ﻨﺨﻔﺾ اﻟﻜﺮﺑﻮن‪،‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻜﻮن اﻟﻨﻤﻮ واﻟﺘﻮﻇﻴﻒ وﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﺪﺧﻞ ﻣﺪﻓﻮﻋً ﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑـ‪:‬‬ ‫‪ o‬ﺧﻔﺾ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻜﺮﺑﻮن واﻟﺘﻠﻮث‪.‬‬ ‫‪ o‬ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻛﻔﺎءة اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﻮارد‪.‬‬ ‫‪ o‬اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻮع اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‪.‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫اﻟﻮﺟﻪ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﻺﺻـــــــــــــــــــــﻼح‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫اﻟﺘﺰام اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ إﺻﻼﺣﺎت‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗُﺮاﻋﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻻﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫)‪(Economic Reform With a Human Face‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺎت رﺋﻴﺴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻﻼح اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ‬

‫دﻋﻢ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺘﻤﻮﻳﻨﻴﺔ )ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ(‬

‫اﻟﺪﻋﻢ واﻟﻤﻨﺢ واﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ )ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ(‬ ‫‪355.5‬‬

‫‪340.5‬‬

‫‪400‬‬ ‫‪321.3‬‬

‫‪305.3‬‬

‫‪287.5‬‬ ‫‪229.2‬‬

‫‪/۲۰۲۳‬‬ ‫‪۲۰۲٤‬‬

‫‪/۲۰۲۲‬‬ ‫‪۲۰۲۳‬‬

‫‪/۲۰۲۱‬‬ ‫‪۲۰۲۲‬‬

‫‪/۲۰۲۰‬‬ ‫‪۲۰۲۱‬‬

‫‪/۲۰۱۹‬‬ ‫‪۲۰۲۰‬‬

‫‪/۲۰۱۸‬‬ ‫‪۲۰۱۹‬‬

‫)أﻣﺜﻠﺔ(‬

‫‪91.6‬‬

‫‪89.4‬‬

‫‪87.2‬‬

‫‪83.9‬‬

‫‪320‬‬

‫‪80.4‬‬

‫‪87‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪80‬‬

‫‪240‬‬

‫‪60‬‬

‫‪160‬‬

‫‪40‬‬

‫‪80‬‬

‫‪20‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪/۲۰۲۳‬‬ ‫‪۲۰۲٤‬‬

‫‪/۲۰۲۲‬‬ ‫‪۲۰۲۳‬‬

‫‪/۲۰۲۱‬‬ ‫‪۲۰۲۲‬‬

‫‪/۲۰۲۰‬‬ ‫‪۲۰۲۱‬‬

‫‪/۲۰۱۹‬‬ ‫‪۲۰۲۰‬‬

‫‪/۲۰۱۸‬‬ ‫‪۲۰۱۹‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺎت رﺋﻴﺴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻﻼح اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ‬

‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻨﻘﺪي "ﺗﻜﺎﻓﻞ وﻛﺮاﻣﺔ" )ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ(‬

‫اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﻤﻌﺎﺷﺎت )ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ(‬ ‫‪250‬‬ ‫‪201‬‬

‫‪/۲۰۲۳‬‬ ‫‪۲۰۲٤‬‬

‫‪189.9‬‬

‫‪/۲۰۲۲‬‬ ‫‪۲۰۲۳‬‬

‫‪179‬‬

‫‪/۲۰۲۱‬‬ ‫‪۲۰۲۲‬‬

‫‪21‬‬

‫‪20.5‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪200‬‬

‫‪169.2‬‬

‫‪/۲۰۲۰‬‬ ‫‪۲۰۲۱‬‬

‫)أﻣﺜﻠﺔ(‬

‫‪55‬‬

‫‪48.5‬‬

‫‪/۲۰۱۹‬‬ ‫‪۲۰۲۰‬‬

‫‪/۲۰۱۸‬‬ ‫‪۲۰۱۹‬‬

‫‪19.3‬‬

‫‪18.5‬‬

‫‪17.5‬‬

‫‪20‬‬

‫‪150‬‬

‫‪15‬‬

‫‪100‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪/۲۰۲۳‬‬ ‫‪۲۰۲٤‬‬

‫‪/۲۰۲۲‬‬ ‫‪۲۰۲۳‬‬

‫‪/۲۰۲۱‬‬ ‫‪۲۰۲۲‬‬

‫‪/۲۰۲۰‬‬ ‫‪۲۰۲۱‬‬

‫‪/۲۰۱۹‬‬ ‫‪۲۰۲۰‬‬

‫‪/۲۰۱۸‬‬ ‫‪۲۰۱۹‬‬

‫‪0‬‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬

‫اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻘﺮى اﻟﻤﺼﺮ ﻳﺔ‬

‫ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ‬

‫ً‬ ‫وﻓﻘـﺎ ﻟﻨﺘـﺎﺋﺞ اﻟﻤﺮﺣﻠــﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻟﻤﺒـﺎدرة ﺣﻴــﺎة ﻛﺮﻳﻤـﺔ‪ ،‬ﺗــﻢ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺪ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴـــــــــﺘﺪاﻣﺔ ﻟﺠﻤﻴـــــــــﻊ اﻟﻤﺮاﻛـــــــــﺰ ﻋﻠـــــــــﻰ ﻣﺴـــــــــﺘﻮى‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬

‫‪4658‬‬ ‫ﻗﺮﻳــــــــــﺔ‬

‫‪١٧٥‬‬

‫ﺑﺈﺟﻤﺎﻟﻲ‬

‫ً‬ ‫ﻣﺮﻛﺰا‬

‫إﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬

‫إﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‬

‫ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ‬

‫ﻣﻠﻴﻮن ﻣﺴﺘﻔﻴﺪ‬

‫‪500‬‬

‫‪٥٨‬‬

‫ﻓﻲ‬

‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ‬

‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬

‫‪٢٩,٤٠٠‬‬

‫‪٢٠‬‬

‫)ﺗﺎﺑﻊ‪/‬ﻋﺰﺑﺔ‪/‬ﻧﺠﻊ(‬ ‫ﻣﺨﻄﻂ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‬ ‫ﺧﻼل ﺛﻼث ﺳﻨﻮات‬

‫‪ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ‬‬ ‫‪;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ‬‬ ‫اﻟﺪﻗﻬﻠﻴﺔ‬ ‫اﻹﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬

‫ﻣﻘﺮر اﻟﺒﺪء ﺑﺘﻨﻤﻴﺔ أﻛﺜﺮ اﻟﻤﺮاﻛﺰ ﻓﻘ ًﺮا ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛﻤﺮﺣﻠﺔ ﻋﺎﺟﻠﺔ‬

‫‪24‬‬

‫ً‬ ‫ﻣــﺮﻛــﺰا‬ ‫ﺟﻬﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫وزارة اﻹﺳﻜﺎن‬

‫‪51‬‬

‫ً‬ ‫ﻣــﺮﻛـــــﺰا‬

‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ‪ ٢٠‬ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ‬

‫‪1‬‬

‫اﻟﻘﻠﻴﻮﺑﻴﺔ‬

‫ﺟﻬﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫ق‪.‬م‬

‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬

‫‪9360‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬

‫اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‬

‫ﻣﺴﺘﻔﻴﺪ‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫ﺑﻨﻲ ﺳﻮﻳﻒ‬

‫إﺟﻤﺎﻟــــــــــﻲ‬

‫‪27‬‬

‫اﻟﺒﺤﻴﺮة‬

‫اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ‬

‫‪1‬‬

‫اﻟﻔﻴﻮم‬

‫ﻗﺮﻳـــﺔ‬

‫ﻣﻠﻴﻮن‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1376‬‬ ‫‪18.4‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫اﻟﻤﻨﻮﻓﻴﺔ‬

‫إﺟﻤﺎﻟـــــــــــﻲ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻘﺮى‬

‫دﻣﻴﺎط ﻛﻔﺮ اﻟﺸﻴﺦ‬

‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬

‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫اﻟﻤﻨﻴﺎ‬

‫اﻟﺠﻴﺰة‬

‫أﺳﻴﻮط‬ ‫ﺳﻮﻫﺎج‬

‫ﻗﻨــﺎ‬

‫اﻷﻗﺼﺮ‬

‫‪1‬‬

‫اﻟﻮادي اﻟﺠﺪﻳﺪ‬

‫‪2‬‬

‫أﺳﻮان‬

‫ً‬ ‫وﺗﺎﺑﻌﺎ‬ ‫ﻋﺰﺑﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺘﻌﺪاد ﺳﻜﺎن ‪٢٠٢٠‬‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ ﻟﻠﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ‬

ÏËdÖ¬’\;ÖëŸ;ÏÁÑÊ‚µ ;Ô\ÑÜÊzz’\;äz÷§;Ïzzà]Ñ

‫ﻣﺼـــــــــﺮ‬ ‫ﺗﻨﻄﻠــــﻖ‬