تقرير لمجلس الشيوخ: تعديلات قانون "المهندسين" يدعم الارتقاء بمستوى المهنة

‫جمهورية مصر العربية‬

‫التقرير [رقم (‪ )1‬مشترك]‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫مشروع قانون ُمحال من مجلس النواب‬

‫الفصل التشريعي األول‬ ‫دور االنعقاد العادي األول‬ ‫تقرير‬ ‫اللجنة املشرتكة من جلنة اإلسكان واإلدارة احمللية والنقل‬ ‫ومكاتب جلان الطاقة والبيئة والقوى العاملة‪ ،‬وجلنة الشئون املالية‬ ‫واالقتصادية واالستثمار‪ ،‬وجلنة الشئون الدستورية والتشريعية‬ ‫عن‬ ‫مشروع قانون مقدم من احلكومة بتعديل‬ ‫بعض أحكام قانون نقابة املهندسني الصادر بالقانون رقم (‪ )66‬لسنة ‪4791‬‬

‫أبر ‪0‬يل ‪0204‬‬ ‫ال‬

‫جمهورية مصر العربية‬

‫جملس الشيوخ‬ ‫الفصل التشريعي األول‬ ‫دور االنعقاد العادي األول‬ ‫تقرير‬ ‫اللجنة المشتركة من لجنة اإلسكان واإلدارة المحلية والنقل‬ ‫ومكاتب لجان الطاقة والبيئة والقوى العاملة ولجنة الشئون المالية واالقتصادية واالستثمار ولجنة الشئون‬ ‫الدستورية والتشريعية‬ ‫ـــــ‬ ‫السيد األستاذ المستشار‪ /‬عبد الوهاب عبد الرازق‬ ‫رئيس مجلس الشيوخ‬ ‫تحية طيبة وبعد‪،،،‬‬ ‫فأتشرف بأن أقدم لسيادتكم‪ ،‬مع هذا‪ ،‬تقرير اللجنة المشتركة من لجنة اإلسكان واإلدارة المحلية‬ ‫والنقل ومكاتب لجان الطاقة والبيئة والقوى العاملة ولجنة الشئون المالية واالقتصادية واالستثمار ولجنة‬ ‫الشئون الدستورية والتشريعية عن مشروع قانون بتعديل بعض أحكام قانون نقابة المهندسين الصادر‬ ‫بالقانون رقم (‪ )66‬ل سنة‪ ،7914‬برجاء التفضل بعرضه على المجلس الموقر‪.‬‬ ‫وقد اختارت اللجنة المشتركة السيد النائب‪ /‬عصام هالل مقر ار أصليا‪ ،‬والسيد النائب‪ /‬أكمل هللا فاروق‬ ‫مقر ار احتياطيا‪ ،‬لها فيه أمام المجلس‪.‬‬ ‫وتفضلوا بقبول وافر االحترام‬ ‫تحريرا فى‪0207 /1 / 17 :‬‬

‫رئيس اللجنة املشرتكة‬ ‫‪1‬‬

‫اللواء‪ /‬مصطفى كامل‬

‫تقرير اللجنة المشتركة من‬ ‫لجنة اإلسكان واإلدارة المحلية والنقل‬ ‫ومكاتب لجان الطاقة والبيئة والقوى العاملة ولجنة الشئون المالية واالقتصادية واالستثمار ولجنة الشئون‬ ‫الدستورية والتشريعية‬ ‫عن قرار رئيس مجلس الوزراء‬ ‫بمشروع قانون‬ ‫بتعديل بعض أحكام قانون نقابة المهندسين‬ ‫الصادر بالقانون رقم (‪ )66‬لسنة ‪7914‬‬ ‫أحـــال الســـيد رئـــيس المجلـــس يـــوم الخمـــيس الموافـــ ‪71‬مـــن مـــار‬

‫ســـنة ‪ 0207‬إلـــى لجنـــة‬

‫مشـــتركة مـــن لجنـــة اإلســـكان واإلدارة المحليـــة والنقـــل‪ ،‬ومكاتـــب لجـــان الطاقـــة والبيئـــة والقـــوى العاملـــة‪،‬‬ ‫والشــــئون الماليــــة واالقتصــــادية واالســــتثمار‪ ،‬والشــــئون الدســــتورية والتشــــريعية‪ ،‬مشــــروع قــــانون بشــــأن‬ ‫تعــــديل بعــــض أحكــــام قــــانون نقابــــة المهندســــين الصــــادر بالقــــانون رقــــم (‪ )66‬لســــنة ‪ ،7914‬لبحثــــه‬ ‫وإعداد تقرير عنه للعرض على المجلس الموقر‪.‬‬ ‫فعقــــدت اللجنــــة المشــــتركة عــــدد ثــــال اجتماعــــات لن ــــر بتــــواريخ (‪ ،07‬و‪ ،00‬و‪ 01‬مــــن مــــار‬ ‫‪.)0207‬‬

‫‪2‬‬

‫عــــام‬

‫ُ‬ ‫ً‬ ‫وحضره ممثال عن وزارة املوارد املائية والري‪:‬‬

‫‪ ‬أستاذ ‪/‬شحته إبراهيم عبد الفتاح‬ ‫‪ ‬أستاذ ‪/‬احمد عبد العزيز حسن‬ ‫‪ ‬المهندسة ‪/‬راندا دمحم فتحي‬

‫ُ‬ ‫ً‬ ‫وممثال عن وزارة العدل (قطاع التشريع)‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫المستشار‪ /‬دمحم عبد الهادي عشري‬ ‫المستشار‪ /‬دمحم شرف‬

‫ُ‬ ‫ً‬ ‫وممثال عن نقابة املهندسني‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫المهندس‪ /‬احمد دمحم حشيش‬ ‫المستشار‪ /‬وليد مصطفى دمحم‬

‫ُ‬ ‫ً‬ ‫وممثال عن وزارة اإلسكان‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫أستاذ ‪ /‬مصطفى دمحم إبراهيم النجار‬ ‫أستاذ ‪ /‬دمحم خيري دمحم‬

‫وبعد أن اطلعت اللجنة على نصوص الدستور‪ ،‬والموضوعات ذات الصلة واحكام قانون الالئحة‬ ‫الداخلية للمجلس وقانون نقابة المهندسين رقم (‪ )66‬لسنة ‪ 7914‬وكافة القوانين ذات الصلة‪.‬‬ ‫وبعد أن استمعت اللجنة المشتركة إلى رأى السادة مندوبي الحكومة‪ ،‬ومناقشات السادة النواب في هذا‬ ‫الشأن‪ ،‬فإنها تورد تقريرها عنه مبوبا على النحو التالي‪:‬‬ ‫أوال – أهداف وفلسفة مشروع القانون‪.‬‬ ‫ثانيا – المالمح األساسية لمشروع القانون‪.‬‬ ‫ثالثا ‪ -‬التعديالت التي أدخلتها اللجنة على مواد اإلصدار بمشروع القانون‬ ‫رابعا– التعديالت التي أدخلتها اللجنة على مشروع القانون‬ ‫خامسا– رأى اللجنة‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫مقدمة‪:‬‬ ‫النقابة هى هيئة قانونية تتكون من مجموعة من األشخاص يمتهنون نفس المهنة أو مهن‬ ‫متقاربة‪ ،‬وقد جاءت هذ التسمية من األعراف المجتمعية حيث يطل على كبير العائلة نقيب‪ ،‬وقد أنشأت‬ ‫النقابات للدفاع عن حقوق أصحاب المهنة وتمثيلهم والنهوض بأحوالهم وحماية مصالحهم‪ ،‬ولما كان‬ ‫مشروع القانون المعروض أمام حضراتكم خاص بنقابة المهندسين‪ ،‬إذا فالبد من التعرف على أهدافه‪،‬‬ ‫خاصة أن قانون النقابة لم يتم إجراء أي تعديل عليه منذ إصدار ‪ ،‬بما يتواكب مع التعديالت الدستورية‬ ‫الحديثة التي تمت في عام ‪ 0274‬حتى يتماشى مع التطورات االقتصادية الحديثة‪ ،‬مما كان له أثر واضح‬ ‫في عدم مواكبة المواد المتعلقة بالرسوم الهندسية الواردة بالقانون‪ ،‬ودور النقابة وأهدافها‪ ،‬وما تقدمه من‬ ‫خدمات لالرتقاء بالمستوى العلمي والمهني للمهندسين‪ ،‬وتقديم الرعاية الصحية لهم وأسرهم‪ ،‬وتدريب‬ ‫وتأهيل شباب المهندسين‪ ،‬خاصة وأن عدد أعضاء النقابة قد تجاوز سبعمائة ألف مهند ‪.‬‬

‫ً‬ ‫اول‪ :‬أهداف وفلسفة مشروع القانون‪:‬‬

‫طبقا للدستور وما جاء في مادته رقم ‪ 16‬الخاصة بإنشاء النقابات واالتحادات والمادة رقم ‪ 11‬منه التي‬ ‫على أساسها ين م القانون إنشاء النقابات المهنية فقد تضمنت األهداف ما يلي‪:‬‬ ‫‪ ‬تعديل بعض أحكام القانون القائم‪ ،‬لتتمكن النقابة من مواكبة سرعة التطور والتقدم التكنولوجي‬ ‫وتعمي التوسع في العلوم الهندسية‪.‬‬ ‫‪ ‬تطوير دور المهند‬

‫المصري لتمكينه من المساهمة الفعالة والعميقة في توفير احتياجات‬

‫المجتمع‪.‬‬ ‫‪ ‬وضع تن يم قانونى للنقابة يكفل قيامها بدورها في تحديث وتطوير العمل الهندسي‪ ،‬وذلك من‬ ‫خالل وضع ب ارمج ودورات وعمل رقابة فنيه على أعمال المهندسين حفاظا على مكانة وسمعة‬ ‫أعضاء النقابة‪.‬‬ ‫‪ ‬ضمان جودة كافة الصناعات واالرتقاء بمستوى المهنة‪ ،‬ومراعاة األكواد العالمية‪.‬‬ ‫‪ ‬تن يم جهود أعضائها لتحقي األهداف القومية وأهداف التنمية االقتصادية‪.‬‬ ‫‪ ‬توثي‬

‫وتبادل المعلومات والخبرات‪ ،‬بالتعاون مع كافة المن مات الهندسية العربية واألفريقية‬

‫واألسيوية والعالمية‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫ً‬ ‫ثانيا‪ :‬املالمح األساسية ملشروع القانون‪:‬‬ ‫جــاء مشــروع القــانون المعــروض من مــا ألوضــاع وإج ـراءات تحصــيل م ـوارد النقابــة بمــا يتف ـ والدســتور‪،‬‬ ‫متضمنا أربع مواد إصدار بها عد أحكام وهي‪:‬‬ ‫‪ ‬تعديل بعض أحكام نصوص القانون المعروض‪.‬‬ ‫‪ ‬إلزام مجلس النقابة بإعداد مشروع تعـديل الن ـام الـداخلي للنقابـة فـي مـدة ال تتجـاوز تسـعين يومـا‬ ‫من تاريخ العمل بالقانون بقرار من وزير الموارد المائية والرى‪.‬‬ ‫‪ ‬استبدال عبارة وزارة الموارد المائية والرى بعبارة وزارة الري‪.‬‬ ‫‪ ‬سريان أحكام هذا القانون من اليوم التالى لتاريخ نشر بالجريدة الرسمية‪.‬‬

‫وقــــد تضــــمن مشــــروع القــــانون المعــــروض عــــدد (خمــــس وعشــــرون) مــــادة متضــــمنة عــــدة‬ ‫أحكام أهمها‪:‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪)0‬‬ ‫حددت أهداف النقابة‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪)1‬‬ ‫حددت شروط االنضمام للنقابة‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪)4‬‬ ‫بينت تتا ات ت ت ار ات‬

‫ت ت ي لجت تتاي القيت تتد والهي ت ت التنظيم ت ت والرست تتمم المقت تتر للقيت تتد ولم ت ت‬

‫القيتت تتد والرست ت تتمم المقت ت تتر لطل ت ت ت‬ ‫واإلت ار ات الت‬

‫القيت ت تتد‪ ،‬بعت ت تتد الت قت ت تتر ط ت ت ت‬

‫ت ت تما ر شت ت تتروط الق ت ت تتم‬

‫ددها النظام الداخلى‪.‬‬

‫قت تتدم ل ت ت‬

‫بًقت ت تتا ل و ت ت تتا‬

‫‪ ‬مادة (‪)1‬‬ ‫نصت تتا دلت تتى دت تتدم ت ت تما التعيت تتي‬

‫ت ت الت تتم ا ات وطصت تتال ها ت ت وات تتاين المهندست تتي أو أي عهت تتد‬

‫باألدما الهندسية اال الى األشخاص المقيد أسماؤهم‬

‫تدو النقابة‪.‬‬

‫‪ ‬مادة (‪)77‬‬ ‫بينتت ت ت تتا راقت ت ت ت تتة ات ت ت ت ت ت ار انتخابت ت ت ت تتات تمي ت ت ت ت ت الم تت ت ت تتتماات النقابيت ت ت ت تتة‪ ،‬وطقا هت ت ت ت تتا ونظت ت ت ت تتام التصت ت ت ت تتماا‬ ‫ودت ت ت تتدم خل ت ت ت تتن أدضت ت ت تتا النقاب ت ت ت تتة ب يت ت ت تتر دت ت ت ت ت‬ ‫‪5‬‬

‫ق لت ت ت ت ت النقابت ت ت تتة أو النقاب ت ت ت تتة ال ر يت ت ت تتة دت ت ت ت ت‬

‫د ت ت ت تتة‬

‫الماتت ت ت ت ت ت‬

‫االنتخ ت ت ت ت تتاب وإال التت ت ت ت ت ت م ب ت ت ت ت تتداد اش ت ت ت ت تتت ار ا ت ت ت ت تتا‬

‫خص ت ت ت ت تتم لص ت ت ت ت تتندو المعاش ت ت ت ت تتات‬

‫واإلدانات بالنقابة‪.‬‬ ‫‪ ‬المواد (‪ )71‬و(‪ )71‬و(‪ )76‬و(‪)71‬‬ ‫بينت تتا ه ت ت م الم ت تماد شت تتروط‬

‫ت ت ي الجمويت تتة العممطيت تتة للنقابت تتة‪ ،‬وطمدت تتد انعقادهت تتا‪ ،‬وط ت ت المنت تتمط ل ت ت‬

‫ددم ها لالنعقاد‪ ،‬و راقة اإلدالم للددم ‪ ،‬وبياي النصاب الص يح النعقادها‪.‬‬ ‫‪ ‬المادة (‪)00‬‬ ‫أو‬

‫اش‬

‫طجلس النقابة والنصاب الص يح ال ى ب جتم طجل ها‪.‬‬

‫‪ ‬مادة (‪)17‬‬ ‫أدطت تتا ال ت تتر لمجلت تتس النقابت تتة أي ين ت ت الم ا ت ت‬

‫ال نيت تتة المعاونت تتة ل ت ت واللجت تتاي الم ت ت لة ل ش ت تراف‬

‫دلى أوت الن اط الت يراها بالمجلس‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪)11‬‬ ‫قضت تتا بءن ت تتا نقابت تتة ر يت تتة ت ت‬

‫ت ت ط ا ظت تتة بق ت ت ار ط ت ت طجلت تتس النقابت تتة ت ت‬

‫ت ت ط ا ظت تتة ي ل ت ت‬

‫د ت تتدد األدض ت تتا يه ت تتا خم ت تتماية دض ت تتم دل ت تتى األقت ت ت ‪ ،‬ت تتء ا ل ت تتم ي ل ت ت تما هت ت ت ا الع ت تتدد ج ت تتم لمجل ت تتس‬ ‫النقابت تتة أي قت تتر ال ت تتاقهم ب ت ت قرب نقابت تتة ر يت تتة لهت تتم‪ ،‬بًقت تتا للقمادت تتد الت ت ت‬

‫ت تتددها النظت تتام الت تتداخل‬

‫للنقابة‪.‬‬

‫‪ ‬مادة (‪)11‬‬ ‫أو ت ت ا الممدت تتد ال ت تتنمم النعقت تتاد الجمويت تتة العممطيت تتة للنقابت تتة ال ر يت تتة وط ت ت يتت تتملى ياست تتتها وط ت ت‬ ‫ينمب دن‬

‫حال غيابة‪.‬‬

‫‪ ‬مادة (‪)41‬‬ ‫ت تترم دلت تتى النقابت تتة ال ر يت تتة ودلت تتى شت تتع‬

‫النقابت تتة أح ت تتام الم ت تماد ‪ )61 ،61 ،61‬دلت تتى أي ت تتمي‬

‫الع ت تتدد طاي ت تتة دض ت تتم دل ت تتى األقت ت ت ‪ ،‬وال ق ت تتر ال اني ت تتة طت ت ت الم ت تتاد ‪ )61‬والمت ت تماد ‪ )01 ،06 ،02‬طت ت ت‬ ‫ه ا القانمي بالن بة للرييس‪ ،‬وأدضا طجلس‬

‫ط النقابة ال ر ية أو ال ع ‪.‬‬

‫‪ ‬مادة (‪)41‬‬ ‫حددت طصاد اإليرادات الما د للنقابة‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪)46‬‬ ‫بين ت تتا المب ت تتال المالي ت تتة التت ت ت‬

‫ت تتدد للنقاب ت تتة طت ت ت‬

‫س ت تتمم قي ت تتد واش ت تتت ار ات أدض ت تتا ‪ ،‬وغي ت تتر لت ت ت طت ت ت‬

‫ادانات من ها الدولة للنقابة وا طما د أخرى يما ر دليها طجلس النقابة‪.‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪ ‬مادة (‪)41‬‬ ‫اش ت تتتر ا د ت تتدم تت ت تما التعاطت ت ت ب ت تتاألو ا والم ت تتتندات المنص ت تتمص دليه ت تتا بال ن ت تتد ‪ )0‬طت ت ت الم ت تتاد‬ ‫تددا دنهت ت تتا طقاب ت ت ت الخدطت ت تتة المقت ت تتر وات قت ت تتر ط ت ت ت‬ ‫‪ )61‬ط ت ت ت القت ت تتانمي المعت ت تترو اال ا ا ت ت تتاي ط ت ت ت ً‬ ‫نتدب ت ت النقابت تتة ط ت ت ن ي ت ت اح ت تتام ه ت ت م المت تتاد وا ت تتمي ل ت ت ص ت ت الضت تتبطية القضت تتايية بممت ت ت ق ت ت ار‬ ‫ط و ار العد بنا دلى اقتراح ط طجلس النقابة‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪)41‬‬ ‫حت ت تتددت أح ت ت تتام قت ت تتادم ال ت ت تتر ت ت ت المطالبت ت تتة بالمبت ت تتال الم ت ت تتت قة و ًقت ت تتا ألح ت ت تتام المت ت تتاد ‪ )61‬ط ت ت ت‬

‫القت ت تتانمي المعت ت تترو‬

‫لمضت ت تتى خمت ت تتس ست ت تتنمات‪ ،‬وانقطت ت تتا ه ت ت ت ا التقت ت تتادم ت ت ت حالت ت تتة المطالبت ت تتة ب ت ت ت دا‬

‫المبتت تتال ب تت ت تتاب طمصت ت تتى دلي ت ت ت بعلت ت تتم المصت ت تتم ‪ ،‬وست ت تتقمط ال ت ت تتر ت ت ت است ت تتترداد المبت ت تتال الم صت ت تتلة‬ ‫بدوي وت حر بمض سن ط يمم ادايها‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪)14‬‬ ‫ح ت تتددت ليم ت تتة الرس ت تتمم المالي ت تتة التت ت ت ي ت تتد عها دض ت تتم النقاب ت تتة للص ت تتندو وطمد ت تتدها واألح ت تتام التت ت ت‬ ‫تر‬

‫دلي‬

‫األوقات الم دد ‪.‬‬

‫حالة الت خر أو ددم ال داد‬

‫‪ ‬مادة (‪)62‬‬ ‫ا العقمبات الت دي ية الت‬

‫و‬

‫ق دلى دضم النقابة‬

‫حالة المخال ة‪.‬‬

‫‪ ‬مادة (‪)67‬‬ ‫بينا الت ي الخاص بالهيئات الت دي ية‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪)16‬‬ ‫أو‬

‫ا طما د صندو المعاشات واإلدانات‪.‬‬

‫‪ ‬مادة (‪)11‬‬ ‫بين تتا أي طجلت تتس النقابتتتة ه تتم المنتتتمط ب ت ت قتتتدير أ ع تتاب دض تتم النقابتتتة‪ ،‬بن تتا ً دلت تتى لبتتتة أو ل ت ت‬ ‫العمي ت ت ت ت حت تتا اال ت تتا دلت تتى ل ت ت تابت تتة او ا ا ت تتاي هنت تتا ا ت تتا تت تتابى وحت تتدف خت تتالف دلت تتى‬ ‫قتت تتدير األ عتت تتاب ل ت ت ت‬

‫هندس ت ت ت ‪ ،‬متت تتا حتت تتددت ان ت ت ت ال ج ت تتم‬

‫ت ت ت االطت ت تتر للقض ت تتا ق ت ت ت دت ت تتر‬

‫هضا الن ا دلى النقابة‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪)91‬‬ ‫ليظ العقمبة‬

‫ال االت اآل ية‪:‬‬

‫انت ت تتا لق ت ت طهنت تتدن‪ ،‬طباشت تتر دم ت ت ط ت ت األدمت تتا الهندست تتية طم ت ت لت تتيس طقيت ت ًتدا بالنقابت تتة‪ ،‬طخال ت تتة‬ ‫أح ت ت تتام الق ت ت ت ار ات الت ت ت ت صت ت تتد ها و ات ت تتر الم ت ت تما د الماييت ت تتة والت ت تترى‪ ،‬ليت ت تتام ب العم ت ت ت أو ط ت ت ت م ل ت ت ت‬ ‫‪7‬‬

‫باست تتتخدام أحت تتد ط ت ت غيت تتر األدضت تتا المقيت تتدي بالنقابت تتة لمباشت تتر أدمت تتا هندست تتية بًقت تتا ألح ت تتام ه ت ت ا‬

‫القانمي‪.‬‬

‫‪ ‬مادة (‪)99‬‬ ‫غلظتتتا العقمبت تتة حتت تتى رت تتمي اددت تتة و تناس ت ت‬

‫ط ت ت ت ت تتاطة ال ع ت ت اإلت ارطت تتى ال ت تما د بهت تتا‪ ،‬لر ت ت ط ت ت‬

‫وق ت ت او ق ت ت او است تتتعم دقت ت ًتدا أو َقِ ت ت أو است تتتعم دقت ت ًتدا‪ ،‬ولت تتم‬ ‫تر ولت تتم يت تتلد دن ت ت المبت تتال المقت تتر ال ت تما د ت ت نت تتم المت تتاد ي ‪ )64 :‬و ‪ )61‬ط ت ت‬ ‫أو صت تتم أو قرات ت ًا‬ ‫يمطا ط ا اخ االست قا ‪.‬‬ ‫عي‬ ‫ه ا القانمي‪ ،‬واطتن د ال داد خال‬ ‫ً‬ ‫ت تتج بالنقابت تتة أو است تتتعم‬

‫ً‬

‫ست ت ًتما‬

‫ثالثا‪ -‬التعديالت التي أدخلتها اللجنة على مواد اإلصدار مبشروع القانون‪:‬‬ ‫‪ ‬المادة االولى‪:‬‬ ‫ت تتم ا ت تتا ة لم ت تتة “نص ت تتمص “ ت ت ت ص ت تتد الم ت تتاد ‪ ،‬وا ت تتا ة تمل ت تتة قطت ت ت ق ت تتانمي نقاب ت تتة المهندس ت تتي‬ ‫الصاد بالقانمي قم ‪ )11‬ل نة ‪6116‬ق‬

‫نها ة الماد و ل لضبط الصياغة‪.‬‬

‫‪ ‬المادة الثانية‪:‬‬ ‫ت ت تتم ا ت ت تتا ة حت ت تترف ق ب ق لمت ت تتة قه ت ت ت اق وح ت ت ت ف حت ت تترف ا قب “ط ت ت ت‬

‫لمت ت تتة قق ت ت ت ار ق و ل ت ت ت لضت ت تتبط‬

‫الصي ة‪.‬‬ ‫‪ ‬المادة الثالثة‪:‬‬ ‫ت تتم است تتت دا تملت تتة قو ات تتر الم ت تما د الماييت تتة والت تترىق بجملت تتة قو ات تتر الت تترىق و ل ت ت‬

‫بقت تتا لمت تتا تت تتا ت ت‬

‫الماد ال ال ة ط طماد اإلصدا ‪.‬‬

‫ً‬ ‫رابعا‪ :‬التعديالت التي أدخلتها اللجنة على مشروع القانون‪:‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪:)0‬‬ ‫ت ت تتم ا ت ت تتا ة تملت ت تتةق وحمت ت تتايتهم وال ت ت تتا دلت ت تتى حقت ت تتمقهم‪،‬ق بت ت تتال قر ‪ ،)6‬و ل ت ت ت حتت ت تتى يتما ت ت تتر ط ت ت ت‬ ‫الت تتنم الدست تتتم م ال ت ت م ت تتر‬

‫دلت تتى النقابت تتات حما ت تتة أص ت ت ابها وال ت تتا دلت تتى حقت تتمقهم‪ ،‬مت تتا ت تتم‬

‫ا ت ت تتا ة قو ت ت ت ت ا ال ت ت تتا ق لض ت ت تتبط الص ت ت تتياغة ب ت ت تتن س ات ال ق ت ت تتر‪ ،‬م ت ت تتا ت ت تتم حت ت ت ت ف قو ت ت تتدد قماد ت ت تتد‬ ‫واختبت تتا ات طما ست تتة المهنت تتة بًقت تتا لالي ت تتة الخاصت تتة ب ت ت ل ق ت ت نها ت تتة ال قت تتر ‪ ،‬و ل ت ت حتت تتى ال ت تتمي‬ ‫هنا د‬

‫دلى حدي‬

‫التخرج‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫ت تتم الرتت تتم لت تتنم ال نت تتد ‪ )4‬ط ت ت طت تتاد ‪ )0‬بالقت تتانمي القت تتايم‪ ،‬و ل ت ت الي نت تتم المت تتاد ادت تتم واشت تتم‬ ‫وال قلم ط دو النقابة‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪:)1‬‬ ‫م ت تتنح ش ت تتهادات ب ت تتالم امن الهندس ت تتة او ط ت تتا عادله ت تتاق بجمل ت تتة “يتخ ت تترج‬

‫ت تتم اس ت تتت دا تمل ت تتة “التت ت ت‬

‫يهت ت تتا حملت ت تتة المتت تتلهالتق‪ ،‬و ل ت ت ت لضتت تتبط صت ت تتياغة و ديت ت تتد المعن ت تتى الم ت ت تتتهدف م ت تتا ت ت تتم است ت تتت دا‬ ‫لم ت تتة قبجنا ت تتةق ب لم ت تتة قتنايي ت تتةق ت ت ت ال ق ت تتر ‪ )4‬الي لم ت تتة تنايي ت تتة‬ ‫الجنا ات والجنح والمخال ات‪ ،‬بينما لمة تنا ة‬

‫م ل ظ ال ع‬

‫ت تتم‬

‫ت ت ت االح ت تتام الص ت تتاد‬

‫ا ‪.‬‬

‫و ت ت تتم ا ت ت تتا ة تملت ت تتة قأو الخدطت ت تتة العاطت ت تتةق ت ت ت نها ت ت تتة ال نت ت تتد ‪ ،)1‬و ل ت ت ت ألي هنت ت تتا شت ت تتباب ط ت ت ت‬ ‫الجن ي ال يلدوي الخدطة الع راة والدوي الخدطة العاطة‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪:)4‬‬ ‫ت تتم خلت تتيل الييمت تتة النقد ت تتة الم ت تتدد ت ت نها ت تتة ال قت تتر األولت تتى ط ت ت‬ ‫س ت تتم ق ت تتد م قخم ت تتماية تنيت ت ت ق‪ ،‬و لت ت ت‬ ‫تمل ت تتة قاو دت ت ت‬

‫را ت تتر ال ت تتد‬

‫ست تتم قت تتد قألت تتن تني ت ت ق الت تتى‬

‫ي ت تتي ار دل ت تتى المهندس ت تتي ح ت تتدي ى التخ ت تترج‪ ،‬م ت تتا ت تتم حت ت ت ف‬

‫اإللرترونت ت ت ق ت ت ت نها ت تتة ال ق ت تتر األول ت تتى‪ ،‬و لت ت ت الي راق ت تتة ال ت تتداد‬

‫ددها الالي ة الداخلية للنقابة‪.‬‬ ‫و ت ت تتم است ت تتت داف قت ت تتر ‪ :‬ق ط ت ت ت ق ار هت ت تتا الت ت تتى الطال ت ت ت‬ ‫المص ت تتم أو ب ح ت تتدم وس ت تتاي األخط ت تتا ال دي ت تتة التت ت ت‬ ‫ه م ال الة‬

‫لم صم ق‪،‬‬

‫أو رس ت ت ت الي ت ت ت ب تت ت تتاب طمصت ت تتى دلي ت ت ت بعلت ت تتم‬ ‫ت تتددها طجل ت تتس النقاب ت تتة ق‪ ،‬بع ت تتد تمل ت تتة ق ت ت ت‬

‫نها ة ال قر ال انية‪ ،‬و ل لضماي وصم ق ار اللجنة للطال ‪.‬‬

‫‪ ‬مادة (‪:)1‬‬ ‫ت ت تتم اس ت ت تتت دا‬

‫لم ت ت تتة ق ص ت ت تتا احق ب لم ت ت تتة ق صت ت ت ترا اتق ت ت ت ت ص ت ت تتد ال ق ت ت تتر ال اني ت ت تتة‪ ،‬و لت ت ت ت لض ت ت تتبط‬

‫الصياغة‪.‬‬ ‫ت تتى ال ق ت تتر أ) بن ت تتد ‪ )6‬ت تتم حت ت ت ف لم ت تتة ق لت ت ت ق لض ت تتبط الص ت تتياغة الل ت تتمم‪ ،‬م ت تتا ت تتم ت ت ت الرس ت تتم‬ ‫بالن ت تتبة للمهن ت تتدن األتن ت ت ت طت ت ت قد ت تتر اآلف تنيت ت ت طص ت تترمق‪ ،‬ال ت تتى س ت تتم طق ت تتدا م قخم ت تتمي أل ت تتن‬ ‫تر ألي ط اولت ت تتى المهنت ت تتة ط ت ت ت األتان ت ت ت‬ ‫تني ت ت ت طصت ت تترمق‪ ،‬و ل ت ت ت نظت ت ت ًا‬ ‫ولتع ا قد ات النقابة المالية‪.‬‬ ‫ت ت ال نت تتد ‪ )0‬ت تتم ت ت‬

‫يتقا ت ت تتمي ن ت ت ت‬

‫بت ت تتح داليت ت تتة‪،‬‬

‫ست تتمم ط اولت تتة المهنت تتة ط ت ت قست تتتة االف تني ت ت طصت تترمق الت تتى ق ال ت تتمي ألت تتن‬

‫تني طصرمق‪ ،‬و ل لن س ات ال‬

‫ط ال ند ‪.)6‬‬

‫ت تتى ال قت تتر ب) بنت تتد ‪ )6‬ت تتم ح ت ت ف لمت تتة ق ل ت ت ق لضت تتبط الصت تتياغة الل ما ت تة‪ ،‬و ت تتم ت ت الرست تتم ط ت ت‬ ‫قطايتت تتا ألت تتن تني ت ت طصت تترمق‪ ،‬ال ت تتى ق ال مايت تتة ألت تتن تني ت ت طص ت تترمق‪ ،‬و ل ت ت لت تتن س ات ال ت ت‬ ‫‪9‬‬

‫تت ت‬

‫ال نت تتد ‪ ،)6‬مت تتا ت تتم ت ت‬

‫ست تتم ط اولت تتة المهنت تتة ط ت ت قطاي ت ت وست تتتمي ألت تتن تنيت تتة طصت تترمق الت تتى قطايتت تتا‬

‫ألت ت تتن تني ت ت ت طصت ت تترمق‪ ،‬وا ت ت تتي ا تملت ت تتة قاو العملت ت تتة المص ت ت تراةق‪ ،‬و ل ت ت ت لضت ت تتماي دت ت تتدم طعا‬

‫ت ت تتة‬

‫قانمي ال ن المر ى‪.‬‬ ‫و تتم و ت ت تمل تتة قو لت ت‬ ‫ما تا ت‬

‫بًق تتا ل و تتا التت ت‬

‫تتددها النظ تتام ال تتداخلى ق ت ت‬

‫ق تتر ط تتتقلة بت ت ا ها‬

‫القانمي القايم‪.‬‬

‫‪ ‬مادة (‪:)77‬‬ ‫ت تتم است تتت داف تملت تتة قبمت تتا يت ت تتر ط ت ت الالي ت تتة الداخليت تتة للنقابت تتةق‪ ،‬و ل ت ت حتت تتى ال ت تتمي ب ت ت ش ت ت هة‬ ‫ددم دستم اة‪.‬‬ ‫و ت تتم است تتت دا تملت تتة قاشت تتت ار ا ت تتا‬ ‫و ل حتى ال مي الم ل ط الى في ‪.‬‬

‫تنيهت تتاق بجملت تتة ق ت تتعن االشت تتت ار ال ت تتنممق‪،‬‬ ‫طقت تتدا م خم ت تتمي ً‬

‫‪ ‬مادة (‪:)71‬‬ ‫ت تتم ا ت تتا ة ق ت تتر ق ودل ت تتى طجل ت تتس النقاب ت تتة دد ت تتم الجموي ت تتة العممطي ت تتة التتم ت تتا غي ت تتر د ت تتادى بنت ت تاً‬

‫دلت ت تتى ل ت ت ت‬

‫ط ت ت ت ‪ ،‬وطمق ت ت ت ط ت ت ت خم ت ت تتماية دضت ت تتمق بعت ت تتد تملت ت تتة ق لمت ت تتا أى المجلت ت تتس‬

‫ت ت تترو‬

‫ل ل ق‪ ،‬و ل لضبط الصياغة‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪:)76‬‬ ‫ت تتم اس ت تتت دا‬

‫لم ت تتة قدلمه ت تتم به ت تتاق ب لم ت تتة قدلمت ت ت به ت تتاق‪ ،‬و لت ت ت لض ت تتبط الص ت تتياغة‪ ،‬حيت ت ت‬

‫اي العل ت تتم‬

‫عمد دلى الددم ‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪:)71‬‬ ‫ت تتم ا ت تتا ة لم ت تتة قد ت تتددق بع ت تتد تمل ت تتة قحض ت تتر االتتم ت تتا‬

‫بت ت ت ق‪ ،‬و لت ت ت حت ت تتى تما ت تتر طت ت ت الالي ت تتة‬

‫التن ي ة للنقابة‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪:)00‬‬ ‫م ا ا ة تملة قط بي ق بعد تملة قال ي ينتخ ميق‪ ،‬و ل لضبط الصياغة‪.‬‬ ‫‪ ‬مادة (‪:)17‬‬ ‫تتتم ا ت تتا ة ماص ت ت بعتتتد لمت تتة قين ت ت ق‪ ،‬و لمتتتة قلمعاونت ت ت ق‪ ،‬مت تتا تتم ح ت ت ف لمت تتة ق م تتاق‪ ،‬وا ت تتي ا‬ ‫حرف قوق لرلمة قل ق‬ ‫و تتم اس تتت دا‬

‫ال قر األولى و ل لضبط الصياغة‪.‬‬

‫لم تتة قن تتدبق بجمل تتة قاالس تتت اد طت ت نظ تتام الت تتر باالس تتتعانة بت تتر ق ت ت بدا تتة ال ق تتر‬

‫ال انية‪ ،‬و ل لتم يح المعنى أ ر‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪ ‬مادة (‪:)41‬‬ ‫لم ت تتة قحيت ت ت‬

‫ت تتم ا ت تتا ة ح ت تترف قوق ق ت ت ت‬ ‫قخمس ود روي ألن تني ق‬

‫ق‪ ،‬و ع ت تتدي ط لت ت ت قخم ت ت ت ود ت تتروي أل ت تتن تنيت ت ت ق ال ت تتى‬

‫ال قر ال انية‪ ،‬و ل لضبط الصياغة والتص يح الل مى‪.‬‬

‫‪ ‬مادة (‪:)46‬‬ ‫م است دا تملة قا ناي‬

‫األلنق بجملة قا ني‬

‫األلنق وه ا ص يح ل مى‪.‬‬

‫‪ ‬مادة (‪:)67‬‬ ‫ت تتم الرتت تتم ب ت تال قر أ) لت تتنم القت تتانمي القت تتايم‪ ،‬و ل ت ت حتت تتى يت تتتم ت تتادى حت تتدوف أى ت ت ار ينت تتت د ت ت‬ ‫ضت تتا‪ ،‬و ل ت ت‬ ‫دت تتدم انعقت تتاد الجمويت تتة العممطيت تتة‪ ،‬مت تتا ت تتم الرتت تتم بت تتال قر ب) لت تتنم القت تتانمي القت تتايم ا ً‬ ‫ألن ال جم لرييس النقابة أي مي ط غير أدضايها‪.‬‬

‫ً‬ ‫خامسا‪ :‬رأى اللجنة املشرتكة‪:‬‬

‫بعــــــد أن استعرضــــــت اللجنــــــة المشــــــتركة مشــــــروع القــــــانون‪ ،‬وبعــــــد المناقشــــــات المست يضــــــة‬ ‫للســــادة منـــــدوبي الحكومــــة‪ ،‬والســـــادة أعضــــاء اللجنـــــة فـــــإذ تؤكــــد اللجنـــــة علــــى أن مشـــــروع القـــــانون‬ ‫المعـــروض جـــاء متماشـــيا مـــع أحكـــام الدســـتور الـــذي تـــرل للقـــانون تن ـــيم إنشـــاء النقابـــات‪ ،‬وإدارتهـــا‪،‬‬ ‫والحفــــاى علــــى اســــتقاللها‪ ،‬وكــــذلك تحديــــد مواردهــــا‪ ،‬وطريقــــة قيــــد أعضــــائها إلــــى أخــــر مــــن األحكــــام‪،‬‬ ‫وهـــذا مـــا يؤكـــد عـــدم وجـــود أي شـــبهة عـــدم دســـتورية فـــي المـــواد المقدمـــة مـــن حيـــث تحديـــد النقابـــة‬ ‫لمواردها وفقا لما تقتضيه المصلحة العامة للنقابة‪ ،‬وطبقا ألحكام القانون‪.‬‬ ‫اللجنة المشتركة إذ تواف على مشروع القانون المعروض‪ ،‬وترجو المجلس الموقر الموافقة عليه‬ ‫بالصيغة المرفقة المعدلة‪.‬‬ ‫رئيس اللجنة املشرتكة‬ ‫اللواء‪ /‬مصطفى كامل‬

‫‪11‬‬

‫مشروع‬ ‫قانون نقابة المهندسين‬ ‫الصادر بالقانون رقم (‪ )66‬لسنة ‪4791‬‬ ‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫رأى اللجنة‬

‫قانون رقم ‪ 66‬لسنة ‪4791‬‬ ‫بشأن نقابة الـمهندسني‬

‫قرار رئيس جملس الوزراء‬ ‫مبشروع قانون رقم ( ) لسنة ‪9147‬‬ ‫بتعديل بعض أحكام قانون نقابة‬ ‫الـمهندسني‬

‫مشروع قانون بتعديل بعض أحكام قانون‬ ‫نقابة الـمهندسني الصادر بالقانون رقم‬ ‫‪ 66‬لسنة ‪4791‬‬

‫الصادر بالقانون رقم (‪ )66‬لسنة ‪4791‬‬ ‫رئيس جملس الوزراء‬ ‫بعد اال ال دلى الدستم ؛‬ ‫ودلى قانمي العقمبات؛‬ ‫ودلى قانمي اإلت ار ات الجنايية؛‬ ‫ودل تتى الق تتانمي ق تتم ‪ 61‬ل تتنة ‪ 6110‬ب ت ت ي‬ ‫طجلس الدولة؛‬ ‫ودلت ت تتى قت ت تتانمي نظت ت تتيم الجاطعت ت تتات الصت ت تتاد‬ ‫بالقانمي قم ‪ 61‬ل نة ‪6110‬؛‬ ‫ودل تتى الق تتانمي ق تتم ‪ 45‬ل تتنة ‪ 6115‬ب ت ت ي‬ ‫المما نة العاطة للدولة؛‬ ‫ودلت ت تتى قت ت تتانمي نقابت ت تتة المهندست ت تتي الصت ت تتاد‬

‫‪12‬‬

‫ب م ال ع ‪،‬‬ ‫ييس الجمهم اة‪،‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫القانون القائم‬

‫رأى اللجنة‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬ ‫بالقانمي قم ‪ )11‬ل نة ‪6116‬؛‬ ‫ودلى قانمي قم ‪ 601‬ل نة ‪ 6112‬بءصدا‬ ‫قانمي الخدطة الع راة والم نية؛‬ ‫ودل تتى ق تتانمي نظ تتيم اس تتتخدام وس تتاي ال تتد‬ ‫غيت تتر النقت تتدم الصت تتاد بالقت تتانمي قت تتم ‪)61‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫ل نة ‪0261‬؛‬

‫وبعد طما قة طجلس الم ا ؛‬

‫قــــــــرر‬ ‫ُ‬ ‫مشروع القانون اآلتي نصه‪ ،‬يقدم إىل‬ ‫جملس النواب‬ ‫تتت د‬ ‫‪65 ، 66‬‬ ‫‪51 ، 51‬‬ ‫‪12 ، 46‬‬ ‫المماد اآل‬ ‫مـــادة (‪)9‬‬

‫الـمادة األولــى‪:‬‬ ‫بتتالمماد أ قتتام ‪6 ، 5 ، 0 :‬‬ ‫‪، 00 ، 61 ، 61 ،64 ،‬‬ ‫‪، 61 ، 61 ، 64 ، 65 ،‬‬ ‫‪، 11 ، 11 ، 11 ، 16 ،‬‬ ‫نصها‪:‬‬

‫مــــادة (‪)9‬‬

‫‪1،‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪11‬‬

‫قــــــــرر‬ ‫ُ‬ ‫مشروع القانون اآلتي نصه‪ ،‬يقدم إىل‬ ‫جملس النواب‬

‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫)‬

‫املادة األوىل‪:‬‬ ‫ت د بنصمص المماد ا قام‪،1، 6 ،5 ،0 :‬‬ ‫‪،51 ،56 ،00 ،61 ،61 ،64 ،65 ،66‬‬ ‫‪،12 ،46 ،61 ،61 ،61 ،64 ،65 ،51‬‬ ‫‪ )11 ،11 ،11 ،11 ،16‬ط قانمي نقابة‬ ‫المهندسي الصاد بالقانمي قم ‪ 11‬ل نة‬ ‫‪:6116‬‬ ‫مــــادة (‪)9‬‬

‫لضبط الصياغة‬

‫حتى تما ر ط النم الدستم م ال م ر‬

‫تعمل النقابة على تحقي األهداف التالية‪:‬‬ ‫تعمل النقابة على تحقي األهداف التالية‪:‬‬ ‫تعمل النقابة على تحقي األهداف التالية‪:‬‬ ‫‪ –6‬اال ق ت ت ت ت تتا بالم ت ت ت ت تتتمى العلمت ت ت ت ت ت والمهنت ت ت ت ت ت ‪ –6‬اال ق ت ت ت ت تتا بالم ت ت ت ت تتتمى العلمت ت ت ت ت ت والمهنت ت ت ت ت ت ‪ –6‬اال ق ت ت ت ت تتا بالم ت ت ت ت تتتمى العلمت ت ت ت ت ت والمهنت ت ت ت ت ت‬ ‫للمهندست ت تتي وحمـــــــايتهم والحفـــــــاى علـــــــى‬ ‫للمهندستي ‪ ،‬والم ا ظتة دلتى ارطتة المهنتة‪،‬‬ ‫للمهندسي ‪ ،‬والم ا ظة دلتى ارطتة المهنتة‪،‬‬ ‫حقوقهم‪ ،‬وكـذا الحفـاى دلتى ارطتة المهنتة‪ ،‬لضبط الصياغة‬ ‫وو ت ت ت و ط ي ت تتر األس ت تتس الر يل ت تتة بتنظ ت تتيم‬ ‫وو ت ت ت و ط ي ت تتر األس ت تتس الر يل ت تتة بتنظ ت تتيم‬ ‫‪13‬‬

‫دلى النقابات حما ة أص ابها وال ا‬ ‫حقمقهم‪.‬‬

‫دلى‬

‫القانون القائم‬

‫طما س ت ت تتة المهنت ت ت تتة‪ ،‬وأدا أدض ت ت تتا النقابت ت ت تتة‬ ‫خدطة البالد وطرالبة ن ي ها‪.‬‬ ‫لماتبا هم‬ ‫‪ –0‬ع ئتة قتتمى أدضتتا النقابتة‪ ،‬و نظتتيم تهتتمدهم‬ ‫ت ت ت ت خدط ت ت تتة المجتمت ت ت ت لت قي ت ت تتر األه ت ت تتداف‬ ‫القمطيت ت ت ت تتة وأهت ت ت ت تتداف التنميت ت ت ت تتة االقتصت ت ت ت تتاد ة‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫طما ست ت ت تتة المهنت ت ت تتة‪ ،‬وأدا أدضت ت ت تتا النقابت ت ت تتة‬ ‫لماتبا هم ت خدطتة التبالد وطرالبتة ن يت ها‪،‬‬ ‫و ت تتدد قماد ت تتد واختب ت تتا ات طما س ت تتة المهن ت تتة‬ ‫بًقا لالي ة الخاصة ب ل ‪.‬‬ ‫‪ –0‬ع ئتة قتتمى أدضتتا النقابتة‪ ،‬و نظتتيم تهتتمدهم ‪ –0‬كما هى‪.‬‬ ‫خدطة المجتم لت قير األهداف القمطية‬

‫رأى اللجنة‬

‫مربرات التعديل‬

‫وو ت ت ت و ط ي ت تتر األس ت تتس الر يل ت تتة بتنظ ت تتيم‬ ‫طما ست ت ت تتة المهنت ت ت تتة‪ ،‬وأدا أدضت ت ت تتا النقابت ت ت تتة‬ ‫خدطة البالد وطرالبة ن ي ها‪ .‬حتى ال مي هنا د‬ ‫لماتبا هم‬

‫دلى حدي‬

‫التخرج‬

‫وأهت ت ت تتداف التنميت ت ت تتة االقتصت ت ت تتاد ة وطماتهت ت ت تتة‬ ‫وطماتهة ط الت التط ير‪ ،‬واقتراح ال لم‬ ‫ط الت التط ير‪ ،‬واقتراح ال لتم المناستبة‬ ‫المناست ت تتبة لهت ت تتا‪ ،‬واالشت ت تتت ار اإل جت ت تتاب ت ت ت‬ ‫لهت ت ت تتا‪ ،‬واالشت ت ت تتت ار اإل جت ت ت تتاب ت ت ت ت العم ت ت ت ت‬ ‫العم الم ن ‪.‬‬ ‫الم ن ‪.‬‬ ‫‪ –5‬نميت تتة وح اإلخت تتا والتعت تتاوي بت تتي أدض ت تتا ‪ –5‬نميت تتة وح اإلخت تتا والتعت تتاوي بت تتي أدض ت تتا ‪ –5‬كما هى‪.‬‬ ‫النقابة‪ ،‬والعم دلتى ت ط تتمى األدضتا‬ ‫النقابة‪ ،‬والعم دلى ت ط تتمى األدضتا‬ ‫ط ت ت ت ت ت الن ت ت ت ت تماح الهندست ت ت ت تتية واالتتما يت ت ت ت تتة‬ ‫ط ت ت ت ت ت الن ت ت ت ت تماح الهندست ت ت ت تتية واالتتما يت ت ت ت تتة‬ ‫والماد ت تتة‪ ،‬و ت ت طي حيت تتا هم و دا ت تتة أست تترهم‬ ‫قافيا‪.‬‬ ‫اتتما ًيا واقتصادًا وص ًيا و ً‬

‫والماد ت تتة‪ ،‬و ت ت ت طي حي ت تتا هم و دا ت تتة أس ت تترهم‬ ‫قافيا‪.‬‬ ‫اتتما ًيا واقتصادًا وص ًيا و ً‬

‫‪ -6‬اإلست ت ت ت تتهام ت ت ت ت ت د است ت ت ت تتة خطت ت ت ت تتط التنمي ت ت ت ت تتة ‪ -6‬اإلست ت ت ت تتهام ت ت ت ت ت د است ت ت ت تتة خطت ت ت ت تتط التنميت ت ت ت تتة ‪ –6‬كما هى‪.‬‬ ‫االقتص ت ت ت ت تتاد ة‪ ،‬والم ت ت ت ت تترودات الص ت ت ت ت تتنا ية‬ ‫االقتصت ت ت ت تتاد ة‪ ،‬والم ت ت ت ت تترودات الص ت ت ت ت تتنا ية‬ ‫والهندسية‪.‬‬ ‫والهندسية‪.‬‬ ‫‪ -4‬الم اهمة‬

‫خطيط بتراط وطنتاه التعلتيم ‪ -4‬الم اهمة ت‬

‫والت تتد ا الهندست ت وال نت ت و ط تتمار نظاطت ت‬ ‫تتاير حاتتتات المجتم ت‬ ‫وطناهج ت ‪ ،‬ب ي ت‬ ‫و خدم طصال و بمتطلبا ‪.‬‬

‫خطتيط بتراط وطنتاه ب يت‬

‫‪ -4‬الم اهمة‬

‫خطيط براط وطناه التعليم ‪-5‬الي نم الماد‬

‫و طمار نظاط‬ ‫وال ن‬ ‫الهندس‬ ‫تتاير حاتتتات المجتمتت و ختتدم طصتتال ‪ ،‬والتد ا‬ ‫اير حاتات المجتم و خدم‬ ‫وطناهج ‪ ،‬ب ي‬ ‫و بمتطلبا ‪.‬‬ ‫طصال و بمتطلبا ‪.‬‬ ‫‪14‬‬

‫القانمي القايم ادم واشم‬

‫وال قلم ط دو النقابة‬

‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫‪ -1‬العم دلى نميتة ون تر الب تمف والد استات ‪ -1‬العم دلى نميتة ون تر الب تمف والد استات ‪ -1‬كما هي‪.‬‬ ‫ت ت ت طختل ت تتن المج ت تتاالت الهندس ت تتية‪ ،‬و ب ت تتط‬ ‫ت ت ت طختل ت تتن المج ت تتاالت الهندس ت تتية‪ ،‬و ب ت تتط‬ ‫الب تتمف العلميتتة والهندستتية بمماق ت اإلنتتتاج؛‬ ‫الب تتمف العلميتتة والهندستتية بمماق ت اإلنتتتاج‪،‬‬ ‫و ل ت ت ت بد است ت تتة أست ت تتالي اإلنتت ت تتاج ووست ت تتاي‬ ‫و ل ت ت ت بد است ت تتة أست ت تتالي اإلنتت ت تتاج ووست ت تتاي‬ ‫ين و ااد ‪ ،‬و خليل رالي ‪.‬‬ ‫ين و ااد ‪ ،‬و خليل رالي ‪.‬‬ ‫‪ -1‬التعاوي طت المنظمتات والجمويتات الهندستية‬ ‫الداخليت تتة والخا تيت تتة‪ ،‬ودلت تتى األخت تتم ت ت‬ ‫البالد العربيتة واأل راييتة واآلستيماة‪ ،‬و م يتر‬ ‫الروابط بينها‪ ،‬و باد المعلمطات والخ رات‪،‬‬ ‫وا ت ت ت ت تتم ل ت ت ت ت ت االشت ت ت ت تتت ار ت ت ت ت ت د است ت ت ت تتة‬ ‫المم ت ت تتمدات والم ت ت تترودات ات الط ت ت تتاب‬ ‫الم تتر ‪ ،‬و ت ل االشتتت ار ت المتتل مرات‬ ‫الدولي تتة التت ت تتر بط بهت ت م األه تتداف والتت ت‬ ‫عقد بالخا ج‪ ،‬والعم دلى دقدها بالبالد‪.‬‬

‫‪ -1‬التعاوي طت المنظمتات والجمويتات الهندستية ‪ -1‬كما هي‪.‬‬ ‫الداخليت تتة والخا تيت تتة‪ ،‬ودلت تتى األخت تتم ت ت‬ ‫التتبالد العربيتتة واأل راييتتة واآلستتيماة‪ ،‬و م يتتر‬ ‫الروابط بينها‪ ،‬و باد المعلمطتات والخ ترات‪،‬‬ ‫وا ت ت ت ت تتم ل ت ت ت ت ت االشت ت ت ت تتت ار ت ت ت ت ت د است ت ت ت تتة‬ ‫المم ت ت تتمدات والم ت ت تترودات ات الط ت ت تتاب‬ ‫الم تتتر ‪ ،‬و ت ل االشتتت ار ت المتتل مرات‬ ‫الدولي تتة التت ت ت تتر بط بهت ت م األهت تتداف والت ت ت‬ ‫عقتتد بالختتا ج‪ ،‬والعم ت دلتتى دقتتدها بتتالبالد‬ ‫و ل ل و ًقا لمقتضيات األط القمط ‪.‬‬

‫‪ -1‬ي تتير اإلست ت اي للمهندس تتي وبن تتا وحت تتدات ‪ -1‬ي تتير اإلست ت اي للمهندس تتي وبن تتا وحت تتدات ‪ -1‬كما هي‪.‬‬ ‫س ت ت ت نية بالقت ت تتاهر والم ا ظت ت تتات ط ت ت ت طالهت ت تتا‬ ‫ست ت ت نية بالق ت تتاهر والم ا ظ ت تتات طت ت ت طاله ت تتا‬ ‫ًبق تتا ل و تتا وال تتروط‬ ‫الخ تتاص‪ ،‬و لت ت‬ ‫ًبق تتا ل و تتا وال تتروط‬ ‫الخ تتاص‪ ،‬و لت ت‬ ‫ددها النظام الداخل للنقابة‪.‬‬ ‫الت‬ ‫ددها النظام الداخل للنقابة‪.‬‬ ‫الت‬ ‫‪ -1‬العم ت دلتتى ن تتر التتمد الهندس ت ‪ ،‬و نظتتيم ‪ -1‬العم ت دلتتى ن تتر التتمد الهندس ت ‪ ،‬و نظتتيم ‪ -1‬كما هي‪.‬‬ ‫اإلشتراف دلتتى الم ا ت الهندستتية والم ا ت‬ ‫اإلشتراف دلتتى الم ا ت الهندستتية والم ا ت‬ ‫الهندسية االست ا اة‪.‬‬ ‫الهندسية االست ا اة‪.‬‬ ‫‪15‬‬

‫رأى اللجنة‬

‫مربرات التعديل‬

‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫‪ -62‬العم ت ت دلت تتى اال قت تتا بالم ت تتتمى المهن ت ت‬ ‫والعلم ت والعمل ت للمهندستتي لت قيتتر أدلتتى‬ ‫ت تتمد ألدا المهندس تتي والمن تتت الهندست ت ‪،‬‬ ‫ليتما ط التطتم ات الترنملمتيتة ال دي تة‪،‬‬ ‫وات تتتم قيت تتر لتت ت األهت تتداف و ًقت تتا للقت تتانمي‬ ‫والنظ تتام ال تتداخل للنقاب تتة طت ت خ تتال ط ار ت ت‬

‫‪ -62‬كما هي‪.‬‬

‫رأى اللجنة‬

‫مربرات التعديل‬

‫للد اسات الهندسية ب نمادها والتنميتة المهنيتة‬ ‫الم تداطة‪.‬‬

‫(استبدل نص المادة بموجب القانون رقم ‪712‬‬ ‫لسنة ‪)7991‬‬

‫مــــادة (‪)3‬‬ ‫مـــادة (‪)3‬‬ ‫ترط فيم مي‬ ‫‪:‬‬ ‫دضما بالنقابة طا‬ ‫‪:‬‬ ‫ترط فيم مي دضماً بالنقابة طا‬ ‫ً‬ ‫‪ –6‬أي تت تتمي حاص ت ت تالً دلت ت تتى ب ت ت تتالم امن ت ت ت‬ ‫أ‪ .‬أي مي حاصالً دلى د تة الب الم امن‬ ‫الهندستتة ط ت احتتدى الجاطعتتات المص تراة‬ ‫الهندسة ط احدى الجاطعات المصراة أو دلى‬ ‫أو دل تتى د ت تتة دلمي تتة عت ره تتا المجل تتس‬ ‫د تة دلمية عت رها المجلس األدلى للجاطعات‬ ‫األدلت ت ت ت تتى للجاطعت ت ت ت تتات طعادلت ت ت ت تتة لد تت ت ت ت تتة‬ ‫طعادلة لد تة الب الم امن الهندسة‪.‬‬ ‫الب تتالم امن ت الهندستتة‪ ،‬واج ت دلتتى‬ ‫الجاطعتتات والرليتتات والمعاهتتد العليتتا التت‬ ‫يتخ ت تترج يه ت تتا حمل ت تتة الم ت تتلهالت اخط ت تتا‬ ‫النقاب تتة ب س تتما الخت تراجي ح ت ت بطاق تتة‬ ‫ال تترقم الق تتمط ود ت تتات خ تترتهم وط تتا‬ ‫اقتاطتهم ختال ستتتي يمطتا دلتى األ تتر‬ ‫ً‬ ‫ط ا اخ ادالي نتيجة االطت اي‪.‬‬

‫مــــادة (‪)3‬‬ ‫ترط فيم مي‬ ‫‪:‬‬ ‫دضما بالنقابة طا‬ ‫ً‬ ‫‪ –6‬أي ت تتمي حاص ت ت تالً دلت ت تتى ب ت ت تتالم امن ت ت ت‬ ‫الهندستتة طت احتتدى الجاطعتتات المص تراة أو‬ ‫دلتتى د تتتة دلميتتة عت رهتتا المجلتتس األدلتتى‬ ‫للجاطع تتات طعادل تتة لد ت تتة الب تتالم امن ت ت‬ ‫الهندستتة‪ ،‬واج ت دلتتى الجاطعتتات والرليتتات‬ ‫والمعاه ت تتد العليت ت تتا التــــــي تمــــــنح شــــــهادات‬ ‫بكالوريو الهندسة أو ما يعادلهـا اخطتا‬ ‫بطاقتة الترقم‬ ‫النقابة ب سما الخراجي ح‬

‫‪16‬‬

‫الق تتمط ود ت تتات خ تترتهم وط تتا اق تتاطتهم‬ ‫ختتال ستتتي يمطتتا دلتتى األ تتر طت تتا اخ‬ ‫ً‬ ‫ادالي نتيجة االطت اي‪.‬‬

‫بط صياغة و ديد المعنى الم تهدف‬

‫رأى اللجنة‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬ ‫القانون القائم‬ ‫ب‪ .‬أي مي طتمتعاً بجن ية تمهم اة طصر ‪ -0‬أي تتمي‬ ‫طتمتع تتا بجن تتية تمهم ا تتة طص تتر ‪ –0‬كما هي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫العربيتتة‪ ،‬واجتتم لمجلتتس النقابتتة أي ق ت‬ ‫العربية واجم لمجلس النقابة أي ق‬ ‫ت ت دض تتماة النقاب تتة دا تتا ال تتدو الت ت ي‬ ‫دضماة النقابة دا ا الدو ال ي تم ر‬ ‫ت ت ت تما ر ت تتيهم ش ت تتروط العض ت تتماة ب ت ت تترط‬ ‫يهم شروط العضماة ب رط المعاطلة‬ ‫‪ -5‬الي لمة تنا ة م ل ظ ال ع ا ‪،‬‬ ‫المعاطلة بالم ‪.‬‬ ‫بالم ‪.‬‬ ‫‪ -5‬أي مي‬ ‫بينما لمة تنايية م تمي االح ام الصاد‬ ‫‪ –5‬كما هي‪.‬‬ ‫طتمتعا باألهلية المدنية الراطلة‪.‬‬ ‫ج‪ .‬أي مي طتمتعاً باألهلية المدنية الراطلة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫الجنا ات والجنح والمخال ات‪.‬‬ ‫‪ –6‬كما هي‪.‬‬ ‫‪ -6‬أي مي ط ممد ال ير – ح ال معة‪.‬‬ ‫د‪ .‬أي مي ط ممد ال ير – ح ال معة‪.‬‬ ‫ه‪ .‬أال مي قد ح م دلي بعقمبة تنايية أو ‪ -4‬أال تتمي قتتد ح تتم دلي ت بعقمبتتة جنائيـــة أو ‪ -4‬أال تتمي ق تتد ح تتم دليت ت بعقمب تتة جنايـــة أو‬ ‫بعقمب ت تتة طقي ت تتد لل را ت تتة ت ت ت ترام ت تتة طخل ت تتة‬ ‫بعقمب تتة طقي تتد لل را تتة ت ت ترام تتة طخل تتة‬ ‫ترامة طخلة‬ ‫بعقمبة طقيد لل راة‬ ‫بال تترف أو األطانتتة طتتا لتتم ت قتتد د الي ت‬ ‫قتد د اليت‬ ‫بال رف أو األطانة طا لم‬ ‫قد د الي‬ ‫بال رف أو األطانة طا لم‬ ‫ال التي ‪.‬‬ ‫ادتبا م‬ ‫ال التي ‪.‬‬ ‫ادتبا م‬ ‫ادتبا م ال الي ‪.‬‬ ‫تدم أح تام دي يتة دت ‪ -1‬كما هي‪.‬‬ ‫و‪ .‬أال مي قد صد ت دم أح ام دي ية د ‪ -1‬أال مي قد صتد‬ ‫أ ع تتا طخل تتة بال تترف أو األطان تتة ط تتا ل تتم‬ ‫أ عا طخلة بال رف أو األطانة طا مض‬ ‫ال م النهاي‬

‫أ بعة أدمام‬

‫دلى صدو‬ ‫دلى األق ‪.‬‬ ‫واج دلى الجاطعات والرليات والمعاهد‬ ‫العليا الت يتخرج طنها حملة الملهالت‬ ‫ال قر قأق اخطا النقابة‬ ‫المنصمص دليها‬ ‫ب سما الخراجي ود تات خرتهم وط ا‬ ‫اقاطتهم خال ستي يمطاً دلى األ ر ط ا اخ‬ ‫ادالي نتيجة االطت اي‪.‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫مل دلى صتدو ال تم النهتاي أ بعتة‬ ‫أدمام دلى األق ‪.‬‬

‫‪ -1‬أي ق ت ت تتدم ط ت ت تتا يت ت ت تتد طمق ت ت ت ت طت ت ت ت الخدطت ت ت تتة ‪ -1‬أي قدم طا يد طمق ط الخدطتة الع ت راة ‪-7‬الي بع تتل ال تتباب واالن تتاف ي تتلدوي الخدط تتة‬ ‫العاطة وليس الخدطة الع راة‪.‬‬ ‫أو الخدمة العامة‪.‬‬ ‫الع راة‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫القانون القائم‬

‫الـمـــادة (‪)1‬‬ ‫لجاي القيد برياسة أحد و يل النقابة‬ ‫ودضما ط طجلس النقابة ختا هما المجلس‬ ‫وطم لي لر شوبة‪ ،‬واقدم ل القيد الى‬ ‫ال وبة المختصة بالنقابة لد اسة و قد م‬ ‫مصيا ها ب ن بًقا للنظام الداخل ‪ ،‬وُعر‬ ‫ه م التمصيات دلى لجاي القيد‪ ،‬ودلى الطال‬ ‫سما قد م د ر تنيهات‬ ‫أي يلدم ط الطل‬ ‫ً‬ ‫وال ُيرد ه ا الرسم ب م حا ط األحما ‪.‬‬ ‫و ق تتر لجنت تتة القيت تتد قيت تتد االست تتم ت ت الجت تتدو‬ ‫الختتاص‪ ،‬بعتتد الت قتتر ط ت تما ر شتتروط الق تتم‬ ‫ت الطالت ت ‪ ،‬بًق تتا ل و تتا واإلتت ت ار ات التت ت‬ ‫ددها النظام الداخل ‪.‬‬ ‫واج أي مي ق ار اللجنة بر ل القيتد ط ت ًبا‬

‫ه م ال التة تلم صتم طت ق ار هتا التى الطالت‬ ‫أو ُرس ت الي ت ب تتتاب طمص ت دلي ت بعلتتم المصتتم‬ ‫خال أس م ط ا اخ صدو الق ار ‪.‬‬

‫و ت ت تميت ت األحت تما‬

‫جت ت‬

‫اللجن تتة خ تتال ال تتة أش تتهر طت ت‬ ‫األو ا المطلمبة‪.‬‬

‫أي ص تتد قت ت ار‬

‫ت تا اخ اس تتتي ا‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫مــــادة (‪)1‬‬ ‫ت لجتتاي القيتتد برياستتة أحتتد و يلت النقابتتة‬ ‫ودضتتما ط ت طجلتتس النقابتتة ختا همتتا المجلتتس‬ ‫وطم لت تتي لر ت ت شت تتوبة‪ ،‬واقت تتدم ل ت ت القيت تتد الت تتى‬ ‫ال ت ت ت تتوبة المختصت ت ت تتة بالنقابت ت ت تتة لد است ت ت تتة و قت ت ت تتد م‬ ‫مصتتيا ها ب ت ن بًقتتا للنظتتام التتداخل ‪ ،‬وُعتتر‬

‫رأى اللجنة‬

‫مــــادة (‪)1‬‬ ‫ت ت لجت تتاي القيت تتد برياست تتة أحت تتد و يل ت ت النقابت تتة‬ ‫ودضتتما ط ت طجلتتس النقابتتة ختا همتتا المجلتتس‬ ‫وطم لت تتي لر ت ت شت تتوبة‪ ،‬واقت تتدم ل ت ت القيت تتد الت تتى‬ ‫ال ت ت ت تتوبة المختصت ت ت تتة بالنقابت ت ت تتة لد است ت ت تتة و قت ت ت تتد م‬ ‫مصتتيا ها ب ت ن بًقتتا للنظتتام التتداخل ‪ ،‬وُعتتر‬

‫مادة (‪)1‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫هت م التمصتيات دلتى لجتاي القيتد‪ ،‬ودلتى الطالت‬ ‫هت م التمصتيات دلتى لجتاي القيتد‪ ،‬ودلتى الطالت‬ ‫ير دلى المهندسي حدي التخرج‬ ‫أي يلدم ط الطل س ًتما قتد م ألتن تنيت ُ تدد أي يلدم ط الطل س ًتما قتد م خمسـمائة جنيـه ي ًا‬ ‫وال ف الي راقة ال داد ددها الالي ة‬ ‫يسدد نقدا‪.‬‬ ‫نقدا أو د رار الد اإللرترون ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫الجدو التن ي ة‬ ‫و قر لجنة القيد قيد االسم‬ ‫و ق تتر لجنت تتة القيت تتد قيت تتد االستتتم ت ت الجت تتدو‬ ‫الختتاص‪ ،‬بعتتد الت قتتر ط ت تما ر شتتروط الق تتم الخاص‪ ،‬بعد الت قر ط ما ر شروط الق م‬ ‫الطال ‪ ،‬بًقا ل و ا واإلت ار ات الت‬ ‫تت الطالت ت ‪ ،‬بًق تتا ل و تتا واإلتت ت ار ات التت ت‬ ‫ددها النظام الداخل ‪.‬‬ ‫ددها النظام الداخل ‪.‬‬ ‫واجت ت أي تتمي قت ت ار اللجن تتة ب تتر ل القي تتد واج أي مي ق ار اللجنة بر ل القيد ط ًبا‬ ‫ط ت ًبا ت هت م ال التتة تتلم صتتم ختتال أست م وفي هذ الحالة تسلم صورة من قرارها إلى‬ ‫الطالب أو ترسل إليه بكتاب موصى عليه بعلم‬ ‫ط ا اخ صدو الق ار ‪.‬‬ ‫الوصول أو بأحدي وسائل األخطار الحديثة لضماي وصم ق ار اللجنة للطال‬ ‫التي يحددها مجلس النقابة خالل أسبوع من‬ ‫تاريخ صدور القرار‪.‬‬ ‫و‬

‫تمي األحما‬

‫ج‬

‫ختتال ال تتة أشتتهر ط ت‬ ‫المطلمبة‪.‬‬

‫أي صد قت ار اللجنتة و‬ ‫تتا اخ استتتي ا األو ا‬

‫تمي األحما‬

‫ج‬

‫خال ال ة أشهر ط‬ ‫المطلمبة‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫أي صد ق ار اللجنة‬ ‫ا اخ استي ا األو ا‬

‫القانون القائم‬

‫(استبدل نص المادة بموجب القانون رقم ‪024‬‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫رأى اللجنة‬

‫لسنة ‪)7912‬‬

‫مــــادة (‪)9‬‬ ‫مــــادة (‪)9‬‬ ‫مـــادة (‪)9‬‬ ‫ال جم لم ا ات الدولة وطصتال ها والهيئتات ال جم لم ا ات الدولة وطصال ها والهيئات‬ ‫قال جم لم ا ات الدولة وطصال ها والهيئات‬ ‫والملس ات العاطة وال ر ات واأل راد أي عي والملس تتات العاطتتة وال تتر ات واأل تراد أي عتتي والملس ات العاطة وال ر ات واأل راد أي عي‬ ‫وااين المهندسي أو أي عهد باألدما‬ ‫ت ت وات تتاين المهندس تتي أو أي عهت تتد باألدمت تتا‬ ‫وااين المهندسي أو أي عهد باألدما‬

‫الهندسية اال الى األشخاص المقيد أسماؤهم‬ ‫الهندسية‬ ‫تدو النقابة أو الى الم ا‬ ‫االست ا اة المقيد بجدو النقابة بعد سداد سم‬ ‫ال نمم وبالن بة‬ ‫القيد المقر واالشت ار‬ ‫عت ر شهاد القيد ط مغاً ط‬ ‫للمصراي‬ ‫ط مغات التعيي وللنقابة دلى س ي االست نا‬ ‫أن تمنح المهندسي األتان والم ا الهندسية‬

‫الهندسية اال الى األشخاص المقيد أسماؤهم ت‬ ‫ت ت ت ت تتدو النقاب ت ت ت تتة أو ال ت ت ت تتى الم ا ت ت ت ت ت الهندس ت ت ت تتية‬ ‫االست تتا اة المقي تتد بج تتدو النقاب تتة‪ ،‬و لت ت بع تتد‬ ‫ست تتداد ست تتم القيت تتد المقت تتر ‪ ،‬واالشت تتت ار ال ت تتنمم‪،‬‬ ‫تمغا‬ ‫وبالن تتبة للمصت تراي عت تتر ش تتهاد القي تتد ط ت ً‬ ‫طت ت ت ت ط ت ت تتمغات التعي ت ت تتي للنقاب ت ت تتة دل ت ت تتى ست ت ت ت ي‬ ‫االست نا ‪.‬‬

‫أ) بالن بة للمهندن األتن ‪:‬‬ ‫تنيها‪.‬‬ ‫‪ .6‬سم طقدا م د روي ً‬

‫أ ت بالن بة للمهندن األتن ‪.‬‬

‫االست ا اة األتن ية صرا ات طلقتة وط دد‬ ‫لم اولة المهنة بنا ً دلى ل الجهات الت‬ ‫دهدت اليهم ب ل وبعد سداد الرسمم اآل ية‪:‬‬

‫‪ .0‬سم ط اولة المهنة سنمم طقدا م طاية تني ‪.‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫مادة (‪)9‬‬

‫الهندسية اال الى األشخاص المقيد أسماؤهم‬ ‫تدو النقابة أو الى الم ا الهندسية‬ ‫االست ا اة المقيد بجدو النقابة‪ ،‬و ل بعد‬ ‫سداد سم القيد المقر ‪ ،‬واالشت ار ال نمم‪،‬‬ ‫مغا‬ ‫وبالن بة للمصراي عت ر شهاد القيد ط ً‬ ‫ط ط مغات التعيي للنقابة‪.‬‬

‫واجم أي منح المهندسي األتان والم ا‬ ‫واج ت ت ت تتم أي م ت ت ت تتنح المهندس ت ت ت تتي األتانت ت ت ت ت‬ ‫والم ا ت ت ت ت ت الهندس ت ت ت ت تتية االست ت ت ت ت تتا اة األتن ي ت ت ت ت تتة الهندسية االست ا اة األتن ية تصاريح طلقتة‬ ‫صت ترا ات طلقت تتة وط تتدد لم اول تتة المهن تتة بن تتا وط دد لم اولة المهنة بنا دلى ل الجهات‬ ‫دل تتى لت ت الجه تتات التت ت ده تتدت ال تتيهم بت ت ل ‪ ،‬الت دهدت اليهم ب ل ‪ ،‬وبعد سداد الرسمم‬ ‫نقدا أو د رار الد اإللرترون ‪.‬‬ ‫وبع تتد ستتتداد الرستتتمم اآل ي تتة نق ت ًتدا أو دت ت را تتر اآل ية ً‬ ‫الد اإللرترون ‪.‬‬ ‫أ ت بالن بة للمهندن األتن‬

‫لضبط الصياغة‬

‫‪ – 6‬س ت تتم طق ت تتدا م خمســــــون ألــــــف جنيــــــه ‪ – 6‬لضبط الصياغة‪ ،‬ولتع ا قد ات النقابة‬ ‫‪ – 6‬ست تتم ل ت ت طقت تتدا م د ت تتر جالف تني ت ت‬ ‫المالية خاص وأي ط اولى المهنة ط األتان‬ ‫مصري‪ ،‬وام أي دد بالعملة األتن ية‪.‬‬ ‫طصرم‪ ،‬وام أي دد بالعملة األتن ية‪.‬‬ ‫بح دالية‪.‬‬ ‫يتقا مي ن‬ ‫‪ – 0‬سم ط اولة طهنتة ستنمم طقتدا م ثالثـون ‪ -0‬لتع ا قد ات النقابة المالية‪.‬‬ ‫‪ – 0‬س تتم ط اول تتة طهن تتة س تتنمم طق تتدا م س تتتة‬ ‫‪19‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫رأى اللجنة‬ ‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬ ‫القانون القائم‬ ‫جالف تنيت ت طص تترم‪ ،‬وام ت ت أي تتدد بالعمل تتة ألـــف جنيـــة مصـــري‪ ،‬وام ت ت أي تتدد بالعمل تتة‬ ‫األتن ية‪.‬‬ ‫األتن ية‪.‬‬ ‫ب ت ت بالن تتبة للم ا ت ت الهندس تتية االست تتا اة‬ ‫ب ت بالن تتبة للم ا ت الهندستتية االست تتا اة‬ ‫ب ت بالن ت تتبة للم ا ت ت الهندست تتية االست ت تتا اة‬ ‫األتن ية‪:‬‬ ‫األتن ية‪:‬‬ ‫األتن ية‪:‬‬ ‫‪ –6‬ستتم ل ت طقتتدا م ثالثمائــة ألــف جنيــه ‪-6‬لضبط الصياغة‪ ،‬ولتع ا قد ات النقابة‬ ‫‪ – 6‬ست تتم ل ت ت طق ت تتدا م طايتت تتا ألت تتن تنيت ت ت‬ ‫‪ .6‬سم ل طقدا م خم ماية تني ‪.‬‬ ‫مصــــــــري‪ ،‬وام ت ت ت ت أي ت ت تتدد بالعمل ت ت تتة المالية‪.‬‬ ‫طص ت ت تترم‪ ،‬وام ت ت ت ت أي ت ت تتدد بالعمل ت ت تتة‬ ‫‪ .0‬ستتتم ط اولتتتة طهنت تتة س تتنمم طقتتتدا م خم ت تتماية‬ ‫تني ‪.‬‬

‫بقاً ل و ا‬ ‫ول‬ ‫ددها النظام الداخل ‪.‬ق‬

‫واإلت ار ات الت‬

‫األتن ية‪.‬‬ ‫‪ -0‬ست تتم ط اولت تتة طهنت تتة ست تتنمم طقت تتدا م طايت تتة‬ ‫وستتتمي ألتتن تنيت طصتترم‪ ،‬وام ت أي‬ ‫ت تتدد بالعملت تتة األتن يت تتة‪ ،‬و ل ت ت بًقت تتا‬ ‫ت ت ت ت تتددها النظت ت ت ت تتام‬ ‫ل و ت ت ت ت تتا الت ت ت ت ت ت‬ ‫الداخل ‪.‬‬

‫األتن ية‪.‬‬ ‫‪ -0‬سم ط اولة طهنة سنمم طقدا م مائتا‬ ‫ألف جنيه مصري‪ ،‬وام أي دد بالعملة‬ ‫األتن ية‪.‬‬

‫ول‬

‫بًقا ل و ا الت‬

‫الداخل ‪.‬‬

‫ددها النظام‬

‫مــــادة (‪)44‬‬ ‫مــــادة (‪)44‬‬ ‫مــادة (‪)44‬‬ ‫جتترم االنتخابتتات لجميت الم تتتماات النقابيتتة جرم االنتخابات لجمي الم تماات النقابية د‬ ‫جتترم االنتخابتتات لجميت الم تتتماات النقابيتتة‬ ‫دت ت را تتر االنتخ تتاب المباش تتر ب تتاالقت ار ال تترم دت ت را تتر االنتخ تتاب المباش تتر ب تتاالقت ار ال تترم رار االنتخاب المباشر باالقت ار ال رم بالمقر‬

‫طقا النقابات ال ر ية أو‬ ‫للنقابة أو‬ ‫بت تتالمقر الريي ت ت للنقابت تتة أو ت ت طقت تتا النقابت تتات بت تتالمقر الريي ت ت للنقابت تتة أو ت ت طقت تتا النقابت تتات الريي‬ ‫ال ر يتتة أو غيرهتتا ط ت أطتتا التجمعتتات الر يتتر ال ر يتتة أو غيرهتتا ط ت أطتتا التجمعتتات الر يتتر غيرها ط أطا التجمعات الر ير ل دضا ‪،‬‬ ‫ل دضا ‪ ،‬دلى أي رمي لرت طنهتا لجنتة ر يتة ل دضا ‪ ،‬دلى أي رمي لرت طنهتا لجنتة ر يتة دلى أي رمي لر طنها لجنة ر ية لالنتخاب‬ ‫بًقا‬ ‫ل‬ ‫لالنتختتاب وصتتنادير انتختتاب ط تتتقلة‪ ،‬و لت لت لالنتختتاب وصتتنادير انتختتاب ط تتتقلة‪ ،‬و لت لت وصنادير انتخاب ط تقلة‪ ،‬و ل‬ ‫‪20‬‬

‫‪ -0‬ع ا قد ات النقابة المالية‪.‬‬ ‫ط يقا لقانمي ال ن المر م‬

‫ألنها قر قايمة ب ا ها‬

‫القانون القائم‬

‫بًقتا ل و تتا واإلتت ار ات التت‬ ‫الداخل للنقابة‪.‬‬

‫رأى اللجنة‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫ددها النظام‬ ‫تتددها النظتتام ل و ا واإلت ار ات الت‬ ‫تتددها النظتتام بًقتا ل و تتا واإلتت ار ات التت‬ ‫التتداخل للنقابتتة‪ ،‬واجتتم ط يتتر نظتتام التصتتماا الداخل للنقابة‪ ،‬واجم ط ير نظام التصماا‬ ‫اإللرترون ‪ ،‬بما يتس مع الالئحة الداخلية حتى ال مي ب ش هة ددم دستم اة‬ ‫اإللرترون حا ما رم‪.‬‬ ‫للنقابة‪.‬‬

‫ وال ج تتم ألم دض تتم طت ت أدض تتا النقاب تتة ‪ -‬وال ج تتم ألم دض تتم طت ت أدض تتا النقاب تتة ‪ -‬وال ج تتم ألم دض تتم طت ت أدض تتا النقاب تتة‬‫ق لت ت طجل تتس النقاب تتة أو النقاب تتة‬

‫ب ي تتر دت ت‬ ‫ال ر ية‬ ‫ التخلتتن د ت د تتة المات ت االنتختتاب ‪ ،‬وإال‬‫الت م ب داد اشت ار ا ا قتد م تنيت واحتد‬ ‫خصت تتم لصت تتندو المعاشت تتات واإلدانت تتات‬ ‫بالنقابة‪.‬‬

‫ب ي تتر دت ت ق لت ت طجل تتس النقاب تتة أو النقاب تتة‬ ‫ال ر يت ت ت تتة التخل ت ت ت تتن د ت ت ت ت د ت ت ت تتة الماتت ت ت ت ت‬ ‫االنتخاب ‪ ،‬وإال الت م ب تداد اشتت ار ا تا‬ ‫قتتد م ال تتنمم خصتتم لصتتندو المعاشتتات‬ ‫واإلدانات بالنقابة‪.‬‬

‫ب ي تتر دت ت ق لت ت طجل تتس النقاب تتة أو النقاب تتة‬ ‫ال ر يت ت ت تتة التخلت ت ت تتن د ت ت ت ت د ت ت ت تتة المات ت ت ت ت‬ ‫االنتخاب ‪ ،‬وإال التت م بسداد اشترال إضـافى‬ ‫مقـدار خمســون جنيهــا خصتم لصتتندو حتى ال مي الم ل ط الى في‬ ‫المعاشات واإلدانات بالنقابة‪.‬‬

‫و تترم فيمتتا يتعلتتر بت صتتي ه ت ا االشتتت ار‬

‫و تترم فيمتتا يتعلتتر بت صتتي ه ت ا االشتتت ار اإل ا وسدادم القمادتد المقتر ب ت ي االشتت ار‬ ‫و تترم فيمتتا يتعلتتر بت صتتي ه ت ا االشتتت ار‬ ‫اإل ا وسدادم القمادتد المقتر ب ت ي االشتت ار اإل ا وسدادم القمادتد المقتر ب ت ي االشتت ار األصت تتل ‪ ،‬و ل ت تتى بطاقت تتة االنتخت تتاب ا ا انتخ ت ت‬ ‫دددا ق أو ي اد د العدد المطلمب‪.‬‬ ‫األصت تتل ‪ ،‬و ل ت تتى بطاقت تتة االنتخت تتاب ا ا انتخ ت ت‬ ‫األصت تتل ‪ ،‬و ل ت تتى بطاقت تتة االنتخت تتاب ا ا انتخ ت ت‬ ‫العضم ً‬ ‫وا م بالعضتماة ت تميت األحتما التت لتم‬ ‫دددا ق أو ي اد د العدد المطلمب‪.‬‬ ‫دددا ق أو ي اد د العدد المطلمب‪.‬‬ ‫العضم ً‬ ‫العضم ً‬ ‫وا م بالعضتماة ت تميت األحتما التت لتم يتترد ب ت نها نتتم ختتاص ال اصتتلمي دلتتى أ تتر‬ ‫وا م بالعضتماة ت تميت األحتما التت لتم‬ ‫يتترد ب ت نها نتتم ختتاص ال اصتتلمي دلتتى أ تتر يتترد ب ت نها نتتم ختتاص ال اصتتلمي دلتتى أ تتر األص تمات الص ت ي ة لل ا ترا ‪ ،‬وانتخ ت دنتتد‬ ‫األص تمات الص ت ي ة لل ا ترا ‪ ،‬وانتخ ت دنتتد األص تمات الص ت ي ة لل ا ترا ‪ ،‬وانتخ ت دنتتد الت تتاوم ت ت األصت تمات األقتتدم قي ت ًتدا ت ت ت تتداو‬ ‫الت تتاوم ت ت األصت تمات األقتتدم قي ت ًتدا ت ت ت تتداو الت تتاوم ت ت األصت تمات األقتتدم قي ت ًتدا ت ت ت تتداو النقابة‪.‬‬ ‫النقابة‪.‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫النقابة‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫مــادة (‪)45‬‬ ‫عق تتد الجموي تتة العممطي تتة ت ت األست ت م األو‬ ‫ط ت شتتهر طتتا ن ط ت ت ستتنة ت طمدتتد عين ت‬ ‫طجلس النقابة‪ ،‬واجم ددم ها التى اتتمتا غيتر‬ ‫دتتادم لمتتا أم المجلتتس تترو ل ت ل ‪ ،‬و نعقتتد‬ ‫الجموي ت تتة العممطي ت تتة ت ت ت الممد ت تتد الت ت ت م ت تتددم‬ ‫طجلت تتس النقابت تتة خت تتال شت تتهر ط ت ت ت تتا اخ ق ت تتد م‬

‫مــــادة (‪)45‬‬ ‫عق تتد الجموي تتة العممطي تتة خ تتال ش تتهر يمني تتم‬ ‫ط ت ت ستتنة ت طمدتتد تتددم طجلتتس النقابتتة‪،‬‬ ‫واج تتم ددم ه تتا ال تتى اتتم تتا غي تتر د تتادم لم تتا‬ ‫أى المجل ت تتس ت تترو لت ت ت ل ‪ ،‬و نعق ت تتد الجموي ت تتة‬ ‫العممطيتة ت الممدتتد الت م تتددم طجلتتس النقابتتة‬ ‫خت تتال شت تتهر ط ت ت ت تتا اخ قت تتد م الطل ت ت ا ا قت تتدم‬

‫مـــادة (‪)46‬‬ ‫ق رس لر ط األدضا ددم خاصة‬ ‫ل ضم الجموية العممطية ق انعقادها بخم ة‬ ‫د ر يمطاً دلى األق ي ي يها طيعاد االتتما‬

‫مــــادة (‪)46‬‬ ‫رت تتمي الت تتددم ل ضت تتم الجمويت تتة العممطيت تتة‬ ‫ب ت ت تتاإلدالي ت ت ت ت صت ت ت ت ي تي ي ت ت تتمطيتي واس ت ت تتعت‬ ‫يمطتتا‬ ‫االنت تا ق ت طيعتاد انعقادهتا بخم تة د تر ً‬

‫رأى اللجنة‬

‫مــــادة (‪)43‬‬ ‫مــادة (‪)43‬‬ ‫ت الجمويتتة العممطيتتة للنقابتتة ط ت تمي ت‬ ‫ت ت الجموي تتة العممطي تتة للنقاب تتة طت ت ا تتة‬ ‫األدض تتا المقي تتد أس تتماؤهم ت ت الج تتدو ال ت ت ي األدض تتا المقي تتد أس تتماؤهم ت ت الج تتدو ال ت ت ي‬ ‫ستتددوا االشتتت ار ات الم تتت قة حتتتى نها تتة ال تتنة ستتددوا االشتتت ار ات الم تتت قة حتتتى نها تتة ال تتنة‬ ‫المالية ال ابقة دلى طمدد انعقاد الجل ة‪.‬‬ ‫المالية ال ابقة دلى طمدد انعقاد الجل ة‪.‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫مــــادة (‪)43‬‬ ‫كما هـي‬

‫مــــادة (‪)45‬‬ ‫عقد الجموية العممطية خال شهر يمنيم‬ ‫طمدد ددم طجلس النقابة‪،‬‬ ‫سنة‬ ‫ط‬ ‫واجم ددم ها الى اتتما غير دادم لما‬ ‫أى المجلس رو ل ل ‪.‬‬ ‫وعلى مجلس النقابة دعوة الجمعية لضبط الصياغة‬ ‫العمومية الجتماع غير عادي بناء على طلب‬

‫للمجلتتس ت هت ا ال ت ي لت ط ت طمقت طت مسبب وموقع من خمسمائة عضو ممن لهم‬ ‫الطلت ت ا ا ق تتدم للمجل تتس ت ت هت ت ا ال ت ت ي لت ت‬ ‫ط ت طمق ت ط ت طايتتة دض تتم دل تتى األق ت طت ت خم ماية دضم دلتى األقت طت أدضتايها الت ي ح االشترال في مداوالتها‪ ،‬وذلك خالل شهر‬ ‫أدضايها ال ي لهم حتر االشتت ار ت طتداوال ها‪ ،‬له تتم ح تتر االش تتت ار ت ت ط تتداوال ها‪ ،‬ودل تتى و ا تتر من تاريخ تقديم الطلب‪.‬‬ ‫وعلى وزير الموارد المائية والري دعوة‬ ‫ودل تى و اتتر التترم ددتتم الجمويتتة العممطيتتة غيتتر ال ت تترم ددت ت تم الجموي ت تتة العممطي ت تتة غي ت تتر العاد ت تتة‬ ‫يمطتتا ا ا لتتم الجمعية العمومية غير العادية لالنعقاد خالل‬ ‫العاد ة لالنعقاد خال ‪ 64‬يمم ا ا لم قم طجلتس لالنعقتتاد ختتال ‪ )64‬خم تتة د تتر ً‬ ‫قم طجلس النقابتة بتددم ها ختال المهلتة الم تا (‪ )71‬خمسة عشر يوما إذا لم يقم مجلس‬ ‫النقابتتة بتتددم ها ختتال المهلتتة الم تتا اليهتتا ت‬ ‫النقابة بدعوتها خالل المهلة المشار إليها في‬ ‫ال قر ال ابقة‪.‬‬ ‫اليها‬ ‫ال قر ال ابقة‪.‬‬ ‫الفقرة السابقة‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫مــــادة (‪)46‬‬

‫القانون القائم‬

‫وط انة وتدو أدما الجموية و ل‬ ‫بقاً‬ ‫ددها النظام‬ ‫ل و ا واإلت ار ات الت‬ ‫الداخل وان ر د طمدد االتتما ق انعقادم‬ ‫ص ي تي يمطيتي ختا هما‬ ‫ب بعة أ ام‬ ‫طجلس النقابة‪.‬ق‬

‫رأى اللجنة‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫دلت تتى األق ت ت ‪ ،‬ط ًينت تتا ب ت ت طمدت تتد االنعقت تتاد وط ان ت ت‬ ‫وتدو أدما الجموية‪.‬‬ ‫و ت ا اإلدتتالي بمقتتر النقابتتة العاطتتة والنقابتتات‬ ‫ال ر ي ت ت تتة ونت ت ت تمادم المهندس ت ت تتي ‪ ،‬ودل ت ت تتى الممقت ت ت ت‬ ‫اإللرترون الرسم الخاص بالنقابة‪.‬‬ ‫واج تتم للنقاب تتة ت ت ات الم تتد متيت ت دد تتم‬

‫واجم للنقابة‬

‫ات المد متي ددم‬

‫خاصتتة ل دضتتا ب تتة وستتيلة ا صتتا م ت أي خاصة ل دضا ب ة وسيلة ا صا م أي‬ ‫يتص ت ت دلمت ت ت به ت تتا‪ ،‬وطنهت تتا ال را ت تتد اإللرترونت ت ت ‪ ،‬يتص علمهم بها‪ ،‬وطنها ال راد اإللرترون ‪،‬‬ ‫والرساي النصية القصير دلى الها ن الم متم والرساي النصية القصير دلى الها ن الم مم‬ ‫المقيتد ب يانتات العضتم بنتا دلتى قادتد ال يانتتات المقيد ب يانات العضم بنا دلى قادد ال يانات‬ ‫نظاطها الداخل ‪.‬‬ ‫الت ن ئها النقابة ح‬ ‫نظاطها الداخل ‪.‬‬ ‫الت ن ئها النقابة ح‬

‫مــــادة (‪)41‬‬ ‫(استبدل نص المادة بموجب القانون رقم ‪ 1‬لسنة‬ ‫ال ت تتمي انعقت تتاد الجمويت تتة العممطيت تتة للنقابت تتة‬ ‫‪)7911‬‬ ‫ص ت ي ً ا اال ا ا حضتتر االتتمتتا ب ت األدضتتا‬ ‫مـــادة (‪)41‬‬ ‫ال ت تتمي انعقت تتاد الجمويت تتة العممطيت تتة للنقابت تتة دلى األق ‪ ،‬تء ا لتم تمت العتدد أ اِ‬ ‫ُتت االتتمتا‬ ‫ص ت ي ً ا اال ا ا حضتتر االتتمتتا ب ت األدضتتا سادتي ‪ ،‬وا مي اتتمتا الجمويتة العاد تة ال انيتة‬ ‫دلى األق ‪ ،‬تء ا لتم تمت العتدد أ اِ‬ ‫ُتت االتتمتا ص ي ً ا ا ا اي دتدد ال ا ترا ستتماية دضتم‬ ‫سادتي ‪ ،‬وا مي اتتمتا الجمويتة العاد تة ال انيتة دلتتى األقت ‪ ،‬وإال أ اِ‬ ‫ُتت االتتمتتا لمتتد أست مدي ‪،‬‬ ‫صت ت ت ي ً ا ا ا ت تتاي د ت تتدد ال ا ت ت ترا ثالثمائــــــة و رر التددم حتتى تمت هت ا العتدد‪ ،‬وال جتم‬ ‫دضت تتم دلت تتى األق ت ت ‪ ،‬وإال أ اِ‬ ‫ُت ت ت االتتمت تتا لمت تتد للجموي تتة العممطي تتة أي نظ تتر ت ت غي تتر الم تتاي‬ ‫أس مدي ‪ ،‬و رر الددم حتى تمت هت ا العتدد‪ ،‬المد تة‬ ‫وال جتتم للجمويتتة العممطيتتة أي نظتتر ت غيتتر‬ ‫الم اي المد تة تدو أدمالها‪.‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫لضبط الصياغة‬

‫مــــادة (‪)41‬‬

‫ال مي انعقاد الجموية العممطية للنقابة‬ ‫ب عدد‬ ‫ص ي ً ا اال ا ا حضر االتتما‬ ‫األدضا‬

‫تدو أدمالها‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫حتى تما ر ط الالي ة التن ي ة للنقابة‬

‫القانون القائم‬

‫مــادة (‪)99‬‬ ‫يلل تتن طجل تتس النقاب تتة طت ت النقيت ت ‪ ،‬ود تتدد ال‬ ‫ق ت د ت خم تتة وأ بعتتي دضت ًتما‪ ،‬وال ي اتتد دلتتى‬ ‫خمســـين طت ت المقي تتدي بج تتدو النقاب تتة ق ت ت أو‬ ‫ينت ت تتاير ط ت ت ت ست ت تتنة االنعقت ت تتاد‪ ،‬واتعت ت تتي أي ت ت تتمي‬ ‫بمجل تتس النقاب تتة طم ل تتمي لرت ت ش تتوبة – خت تتا هم‬ ‫طجل ت تتها‪ -‬مت تتا يتعت تتي أي ت تتمي به ت ت ا المجلت تتس‬ ‫ؤستتا النقابتتات ال ر يتتة ملهتتم أدضتتا جختتروي‬ ‫نتخ ت هم الجمويتتة العممطيتتة‪ ،‬وال تتمي االتتمتتا‬ ‫ص ت ت ت ت ت ي ً ا اال ا ا حض ت ت ت ت ترم أغل يت ت ت ت تتة األدضت ت ت ت تتا‬ ‫المنتخ ت ت تتي طت ت ت ت ال ت ت تتع والجموي ت ت تتة العممطي ت ت تتة‬ ‫للنقابة‪.‬‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫مــــادة (‪)99‬‬ ‫يلل تتن طجل تتس النقاب تتة طت ت النقيت ت ‪ ،‬ود تتدد ال‬ ‫قتت دت ت خم تتة وأ بع تتي دضت ًتما‪ ،‬وال ي ا تتد دت ت‬ ‫ستتبعي دضت ًتما ط ت المقيتتدي بجتتدو النقابتتة ق ت‬ ‫أو ين تتاير طت ت س تتنة االنعق تتاد‪ ،‬واتع تتي أي تتمي‬ ‫بمجل تتس النقاب تتة طم ل تتمي لرت ت ش تتوبة – خت تتا هم‬ ‫طجل ت تتها‪ -‬مت تتا يتعت تتي أي ت تتمي به ت ت ا المجلت تتس‬

‫رأى اللجنة‬

‫مــــادة (‪)99‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫ؤست ت ت تتا النقابت ت ت تتات ال ر يت ت ت تتة و ؤست ت ت تتا ال ت ت ت تتع‬ ‫الهندس ت ت تتية مله ت ت تتم أدض ت ت تتا جخ ت ت تتروي نتخت ت ت ت هم‬ ‫الجمويتتة العممطيتتة‪ ،‬وال تتمي االتتمتتا ص ت ي ً ا‬ ‫اال ا ا حضت ترم أغل ي تتة األدض تتا المنتخ تتي طت ت‬ ‫ال ع والجموية العممطية للنقابة‪.‬‬

‫وا ي النظام الداخل دتدد طم لت ت شتوبة‬ ‫وا ي النظام الداخل دتدد طم لت ت شتوبة‬ ‫وا ي النظام الداخل دتدد طم لت ت شتوبة‬ ‫وددد األدضا الم ملي الت ي ينتخ تمي أدضتا وددد األدضا الم ملي الت ي ينتخ تمي أدضتا وددد األدضا الم ملي ال ي ينتخ مي من بين‬ ‫الجمويتت ت ت تتة العممطيتت ت ت تتة للنقابتت ت ت تتة دلتت ت ت تتى ط ت ت ت ت تتتمى الجموي ت ت ت تتة العممطي ت ت ت تتة للنقاب ت ت ت تتة دل ت ت ت تتى ط ت ت ت ت تتتمى أدضتتا الجمويتتة العممطيتتة للنقابتتة دلتتى ط تتتمى‬ ‫الجمهم اة‪.‬‬ ‫الجمهم اة‪.‬‬ ‫الجمهم اة‪.‬‬

‫بط الصياغة‬

‫ا ا ة ال ماص لضبط الصياغة‬ ‫مــــادة (‪)34‬‬ ‫مــــادة (‪)34‬‬ ‫مــادة (‪)34‬‬ ‫لمجلس النقابتة أي ين ت لمعاونتت ط ًتبتا ًنيتا لمجلس النقابة أي ين ‪ ،‬لمعاونت ‪ ،‬ط ًتبا ًنيا وا ا ة حرف قوق لضبط الصياغة‬ ‫لمجلتتس النقابتتة أي عتتي لمعاونتت ط ًتبتتا ًنيتتا‬ ‫لجانا‬ ‫يرأس أحد أدضا النقابة‪ ،‬ول أي‬ ‫طت رًغ تتا ي أرست ت أح تتد أدض تتا النقاب تتة‪ ،‬م تتا لت ت أي ي أرست ت أح تتد أدض تتا النقاب تتة‪ ،‬م تتا لت ت أي ت ت‬ ‫ً‬ ‫يراها‬ ‫لجان تتا ل شت تراف دل تتى أوتت ت الن تتاط التت ت ي اره تتا ل شراف دلى أوت الن اط الت‬ ‫لجانتتا ل ش تراف دلتتى أوت ت الن تتاط الت ت‬ ‫ت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بالمجلس‪.‬‬ ‫بالمجلس‪.‬‬ ‫يراها بالمجلس‪.‬‬ ‫وا ت تتر للنقابت تتة االست تتت اد ط ت ت نظت تتام الت ت تتر وا ر للنقابة ندب ال ة دلى األ ر ط لتم يح المعنى أ ر‬ ‫وا ت تتر للنقابت تتة االست تتت اد ط ت ت نظت تتام الت ت تتر‬ ‫باالستعانة بت ر ال ة دلى األ ر ط أدضتايها باالستعانة بت ر ال ة دلى األ ر ط أدضتايها أدضايها الم ت لي بالجها اإلدا م للدولة أو‬ ‫الم ت تتت لي بالجهت تتا اإلدا م للدولت تتة أو القط ت تتا الم ت تتت لي بالجهت تتا اإلدا م للدولت تتة أو القط ت تتا القطا العام أو الهيئات العاطة أو المحدات‬ ‫‪24‬‬

‫رأى اللجنة‬

‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫الـمــادة (‪)39‬‬ ‫ن نقابة ر ية بق ار ط طجلس النقابة‬ ‫ت ت ط ا ظ تتة ي لت ت د تتدد األدض تتا يه تتا مـــائتي‬ ‫دض تتم دل تتى األقت ت ‪ ،‬تتء ا ل تتم ي ل ت تما هت ت ا الع تتدد‬ ‫جت تتم لمجلت تتس النقابت تتة أي قت تتر ال ت تتاقهم ب ت ت قرب‬ ‫نقابتتة ر يتتة لهتتم‪ ،‬أو ان تتا نقابتتة ر يتتة خاصتتة‬

‫مــــادة (‪)39‬‬ ‫ن نقابة ر ية بق ار ط طجلس النقابة‬ ‫ت ط ا ظتتة ي لت دتتدد األدضتتا يهتتا خم تتماية‬ ‫دض تتم دل تتى األقت ت ‪ ،‬تتء ا ل تتم ي ل ت تما هت ت ا الع تتدد‬ ‫ج تتم لمجل تتس النقاب تتة أي ق تتر ال تتاقهم بت ت قرب‬ ‫ت تتددها‬ ‫نقابت تتة ر يت تتة لهت تتم‪ ،‬بًقت تتا للقمادت تتد الت ت ت‬

‫العام أو الهيئات العاطتة أو المحتدات االقتصتاد ة العام أو الهيئات العاطتة أو المحتدات االقتصتاد ة االقتصاد ة التابعة لها‪ ،‬طم ال يتجاو ا هم‬ ‫التابع ت تتة له ت تتا‪ ،‬طمت ت ت ال يتج ت تتاو ا ت ت ت هم ال ت تتنمم التابع ت تتة له ت تتا‪ ،‬طمت ت ت ال يتج ت تتاو ا ت ت ت هم ال ت تتنمم ال نمم ثمانون ألف جنيه و ت م طر با هم‬ ‫متانمي ألتن تنيت و ت مت طر بتتا هم تهتة العمت تهة العم الم م ‪.‬‬ ‫‪ 6022‬تنيت ت ت أل ت تتن وط ت تتايتي تنيت ت ت ) و ت مت ت ت‬ ‫وا مي الندب لياً لمد سنة قابلة للتجديد‪ ،‬ولمد‬ ‫الم م ‪.‬‬ ‫بمر با هم تهة العم الم م ‪.‬‬ ‫وا مي الت ر لمد ستنة قابلتة للتجديتد‪ ،‬ول تتر أقصاها الف سنمات‪.‬‬ ‫وا مي الت ر لمد ستنة قابلتة للتجديتد‪ ،‬ول تتر‬ ‫أقصاها الف سنمات‪.‬‬ ‫أقصاها الف سنمات‪.‬‬

‫بهتتم‪ ،‬بًقتتا للقمادتتد الت ت‬ ‫للنقابة‪.‬‬

‫تتددها النظتتام التتداخل‬

‫مــــادة (‪)39‬‬ ‫كما هي‬

‫النظام الداخل للنقابة‪.‬‬

‫مــــادة (‪)31‬‬ ‫مــادة (‪)31‬‬ ‫ترمي الجمويتة العممطيتة للنقابتة ال ر يتة طت‬ ‫ترت تتمي الجمويت تتة العممطيت تتة للنقابت تتة ال ر ي ت تة ط ت ت‬ ‫تمي ت ت ت ت األدضت ت ت تتا المقيت ت ت تتدي بهت ت ت تتا ال ت ت ت ت ي ست ت ت تتددوا تميت ت ت األدض ت تتا المقي ت تتدي به ت تتا الت ت ت ي س ت تتددوا‬ ‫االش ت تتت ار ات الم ت تتت قة دل ت تتيهم حت ت تتى نها ت تتة ال ت تتنة االشتتت ار ات الم تتت قة دلتتيهم حتتتى نها تتة ال تتنة‬ ‫المالية ال ابقة لممدد انعقاد الجل ة‪.‬‬ ‫المالية ال ابقة دلى طمدد انعقاد الجل ة‪.‬‬ ‫و عقتتد الجمويتتة اتتمادهتتا ال تتنمم ت شتتهر‬ ‫و عقت تتد الجموي ت تتة اتتماده ت تتا ال ت تتنمم ت ت ت ش ت تتهر‬ ‫فبرايــر ط ت ت دتتام‪ ،‬واتتتملى يتتيس النقابتتة ال ر يتتة مـــــار ط ت ت ت ت دت تتام‪ ،‬واتت تتملى يت تتيس النقابت تتة‬ ‫ياس تتة الجموي تتة العممطي تتة‪ ،‬و ت ت حال تتة غيابت ت ر تتمي ال ر ي تتة ياس تتة الجموي تتة العممطي تتة‪ ،‬و ت ت حال تتة‬ ‫غياب رمي الرياسة أل ر أدضتا هت م الجمويتة‬ ‫سنا‪.‬‬ ‫الرياسة أل ر أدضا ه م الجموية ً‬ ‫سنا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪25‬‬

‫مــــادة (‪)31‬‬ ‫كما هي‬

‫كما هي‬

‫مربرات التعديل‬

‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫واج ت تتم لمجل ت تتس النقاب ت تتة أو طجل ت تتس النقاب ت تتة‬ ‫ال ر ي تتة دد تتم الجموي تتة العممطي تتة ال تتى اتتمت تتا‬ ‫غي تتر دت تتادم‪ ،‬م تتا ج تتم لخم تتي دض تتم ط ت ت‬ ‫أدض ت ت تتا النقاب ت ت تتة ال ر ي ت ت تتة ددم ه ت ت تتا ال ت ت تتى هت ت ت ت ا‬ ‫تدطا‬ ‫االتتما ‪ ،‬ب رط أي خطر طجلس النقابتة طق ً‬ ‫بت ت تتال ر الت ت ت ت م طت ت ت ت أتلت ت ت ت ددي ت ت تتا الجمويت ت ت تة‬

‫واج ت تتم لمجل ت تتس النقاب ت تتة أو طجل ت تتس النقاب ت تتة‬ ‫ال ر ي تتة دد تتم الجموي تتة العممطي تتة ال تتى اتتمت تتا‬ ‫غير دادم‪ ،‬ما جم لماية دضم طت أدضتا‬ ‫النقابة ال ر ية ددم ها الى ه ا االتتما ‪ ،‬ب ترط‬ ‫تدطا بتتال ر ال ت م‬ ‫أي خطتتر طجلتتس النقابتتة طقت ً‬ ‫طت ت أتلت ت ددي تتا الجموي تتة العممطي تتة‪ ،‬وبالممد تتد‬

‫الـمــادة (‪)13‬‬ ‫رم دلى النقابة ال ر ية ودلى شع النقابتة‬ ‫أح ت تتام المت ت تماد ‪ )61 ،61 ،61‬دل ت تتى أي ت تتمي‬ ‫دضما دلى األق ‪ ،‬وال قتر ال انيتة طت‬ ‫العدد (‪)42‬‬ ‫ً‬ ‫المتتاد ‪ )61‬والمتتاد ‪ )02‬دلتتى أي تتمي العتتدد‬ ‫‪ )42‬دض ت ًتما دل تتى األقت ت والم تتاد ي ‪ 06‬و‪)01‬‬ ‫طت ه ت ا القتتانمي بالن تتبة لل ترييس وأدضتتا طجلتتس‬

‫مــــادة (‪)13‬‬ ‫ت تترم دلت تتى النقابت تتة ال ر يت تتة ودلت تتى شت تتع‬ ‫النقاب تتة أح تتام المت تماد ‪ )61 ،61 ،61‬دل تتى أي‬ ‫تتمي الع تتدد مائــــة دض تتم دل تتى األقت ت ‪ ،‬وال ق تتر‬ ‫ال انية ط الماد ‪ )61‬والمماد ‪)01 ،06 ،02‬‬ ‫ط ه ا القانمي بالن بة للرييس‪ ،‬وأدضا طجلس‬

‫العممطية‪ ،‬وبالممدد الم دد لالتتما ‪.‬‬

‫ط النقابة ال ر ية أو ال ع ‪.‬‬

‫الـمــادة (‪)15‬‬ ‫ق ترمي ايرادات النقابة ط ‪:‬‬ ‫‪ .6‬سمم القيد واشت ار ات األدضا ‪.‬‬ ‫‪ .0‬سمم القيد واشت ار ات الم ا‬ ‫االست ا اة و دد ه م الرسمم‬

‫الداخل ب ي ال تجاو ليمتها‬ ‫حالة ‪ 12‬تنيهاً طصرااً‪.‬‬

‫‪ .5‬طا من‬

‫الدولة للنقابة ط ادانات‪.‬‬

‫رأى اللجنة‬

‫مربرات التعديل‬

‫الم دد لالتتما ‪.‬‬

‫مــــادة (‪)13‬‬ ‫كما هي‬

‫ط النقابة ال ر ية أو ال ع ‪.‬‬

‫مــــادة (‪)15‬‬

‫مــــادة (‪)15‬‬ ‫ترمي ايرادات النقابة ط ‪:‬‬ ‫‪ –6‬سمم القيد واشت ار ات األدضا المنصتمص ‪ – 6‬كما هي‪.‬‬ ‫ه ا القانمي‪.‬‬ ‫دليها‬ ‫الهندسية ‪ –0‬س تتمم القي تتد واش تتت ار ات الم ا ت ت الهندس تتية‪ – 0 ،‬ستتمم القيتتد واشتتت ار ات الم ا ت الهندستتية‪،‬‬ ‫والم ا الهندسية االست ا اة‪ ،‬و دد ه م‬ ‫والم ا الهندسية االست ا اة‪ ،‬و دد ه م‬ ‫النظام‬

‫الرستتمم ت النظتتام التتداخل للنقابتتة وحي ت‬ ‫النظام التداخل للنقابتة حيت ال‬ ‫الرسمم‬ ‫ال تج تتاو ليمته تتا ت ت ت ت حال تتة خمســــة لضبط الصياغة‪.‬‬ ‫تجت ت تتاو ليمتهت ت تتا ت ت ت ت ت ت حالت ت تتة خم ت ت تتة‬ ‫ص يح ل مى‪.‬‬ ‫وعشرين ألف جنيه‪.‬‬ ‫ود روي ألن تني ‪.‬‬ ‫‪ – 5‬كما هي‪.‬‬ ‫‪ –5‬طا من الدولة للنقابة ط ادانات‪.‬‬ ‫‪26‬‬

‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫‪ .6‬طا ق ل طجلس النقابة ط وصا ا وهبات ‪ –6‬طتتا ق لت طجلتتس النقابتتة طت وصتتا ا‪ ،‬هبتتات‪ – 6 ،‬كما هي‪.‬‬ ‫و ردات‪.‬‬ ‫و ردات‪.‬‬ ‫‪ –4‬حصيلة سم قد م واحتد ت األلتن دلتى ت ‪ -4‬كما هي‪.‬‬ ‫‪ .4‬حصيلة سم قد م طليم واحد دلى انتاج‬ ‫ت ت ت طب ت تتا طت ت ت انت ت تتاج األس ت تتمنا طقابت ت ت‬ ‫ش ا اسمنا و ي ‪ 42‬يلم ترام‪.‬‬ ‫اش تراف وطتابعتتة أدضتتا النقابتتة للت تتد ط ت‬ ‫ططابقة المماص ات ال نية وادتمادها‪.‬‬ ‫‪ .1‬حصيلة سم قد م طاية طليم دلى انتاج‬ ‫ط حديد الت ليح الم ل ‪.‬‬

‫‪ .1‬ا ماي طط مدات النقابة وطقاب طا قمم ب‬ ‫ط ن اط‪.‬‬ ‫‪ .1‬حصيلة ماب الدط ة الهندسية دلى األو ا‬ ‫والد ا ر والرسمطات والعقمد الهندسية‪.‬‬ ‫‪ .1‬سمم لبات قدير األ عاب‪.‬‬ ‫‪ .62‬ايرادات االست ا ات الت جراها النقابة‪.‬‬ ‫‪ .66‬تمي المما د األخرى الم رودة‪.‬‬

‫‪ –1‬حصيلة سم قد م واحتد ت األلتن دلتى ت‬ ‫ت طبتتا ط ت انتتتاج حديتتد الت تتليح طقاب ت‬ ‫اش تراف وطتابعتتة أدضتتا النقابتتة للت تتد ط ت‬ ‫ططابقة المماص ات ال نية وادتمادها‪.‬‬ ‫‪ –1‬أ ماي طط مدات النقابة‪ ،‬وطقابت طتا قتمم بت‬

‫ط ن اط‪.‬‬ ‫المتاد‬ ‫‪ -1‬حصيلة المبال المنصمص دليها‬ ‫‪ )61‬ط ه ا القانمي‪.‬‬ ‫‪ –1‬اي ت ت ترادات االست ت ت تتا ات واالست ت تتت ما ات الت ت ت ت‬ ‫جراها النقابة‪.‬‬ ‫‪ –62‬تميت ت ت المت ت تما د األخ ت تترى الم ت تترودة التت ت ت‬ ‫يما ر دليها طجلس النقابة‪.‬‬ ‫نقدا أو د‬ ‫و دد حصيلة المبال المقر ً‬ ‫رار الد‬

‫‪ -1‬كما هي‪.‬‬

‫‪ -1‬كما هي‪.‬‬ ‫‪ – 1‬كما هي‪.‬‬ ‫‪ -1‬كما هي‪.‬‬ ‫‪ -62‬كما هي‪.‬‬

‫اإللرترون ‪.‬‬

‫(استبدل نص البند هـ من المادة ‪ 46‬بموجب القانون رقم‬ ‫‪ 024‬لسنة ‪)7912‬‬

‫‪27‬‬

‫رأى اللجنة‬

‫مربرات التعديل‬

‫القانون القائم‬

‫مــادة (‪)16‬‬ ‫ق مي لصر دط ة النقابة ال اطياً دلى األو ا‬ ‫والد ا ر والرسمطات اآل ية‪:‬‬

‫أ) تمي الرسمطات الهندسية الت يباشرها أو‬ ‫يمقعها دضم النقابة بص ت المهنية‬ ‫الخاصة و ل صم ه م الرسمطات‬ ‫الهندسية الت عت ر م تندات‪.‬‬ ‫ب) أصم دقمد األدما الهندسية وأواطر‬ ‫التم اد الخاصة بها و ل صم ها الت‬ ‫عت ر ط تنداً‪ ،‬واعت ر العقد أصالً ا ا حم‬ ‫ملي الطر ي طهما عددت الصم و عت ر‬ ‫ال ما ير الخاصة به م التم ادات عقمد ا ا‬ ‫لم ر لها دقمد‪.‬‬ ‫ج) دقمد التم اد د ال ل واألدوات واألته‬ ‫ل م ل دما الهندسية‬ ‫والمعدات الت‬ ‫و ل دقمد األدما الهندسية األخرى‬

‫دلى اختالف أنمادها اآلالت واألدوات‬ ‫بقاً لما‬ ‫ل‬ ‫واألته والمعدات و ل‬ ‫ددم النظام الداخل للنقابة‪.‬‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫مــــادة (‪)16‬‬

‫رأى اللجنة‬

‫مربرات التعديل‬

‫مــــادة (‪)16‬‬ ‫دد للنقابة المبال اآل ية‪:‬‬ ‫تنيهتتا طقاب ت نظتتر ال ت اوى ‪ – 6‬كما هى‪.‬‬ ‫‪ –6‬طايتتة وخم تتمي ً‬ ‫أو الطلبت ت تتات الت ت ت ت قت ت تتدم ط ت ت ت األدضت ت تتا‬ ‫لمجلس النقابة‪.‬‬ ‫‪ – 0‬اثنــان ت األلتتن ط ت ليمتتة الرستتمطات ‪ -0‬ص يح ل مى‪.‬‬ ‫‪ –0‬ا نت تتي ت ت األلت تتن ط ت ت ليمت تتة الرست تتمطات أو‬ ‫العق ت ت ت تتمد أو أواط ت ت ت تتر التم ا ت ت ت تتد أو التق ت ت ت تتا ار‬ ‫الهندس تتية‪ ،‬دل تتى أال قت ت دت ت أل تتن تنيت ت‬ ‫طقاب طراتعة ود اسة وادتماد اآل ‪.‬‬ ‫أ) تميت ت الرس تتمطات الهندس تتية التت ت يباش تترها‬ ‫أو يمقعهتتا دضتتم النقابتتة بص ت ت المهنيتتة‬ ‫الخاص ت ت تتة و ت ت ت ت ل ص ت ت تتم ها التت ت ت ت ع ت ت تتد‬ ‫ط تندات‪.‬‬

‫ب) أص تتم دق تتمد األدم تتا الهندس تتية وأواط تتر‬ ‫التم اد الخاصة بهتا‪ ،‬و ت ل صتم ها التت‬ ‫تتندا‪ ،‬واعت ت تتر العقت تتد أص ت تالً ا ا‬ ‫عت ت تتر ط ت ت ً‬ ‫حم ت ت ت ت ملي ت ت ت ت الط ت ت تتر ي طهم ت ت تتا عت ت ت تتددت‬ ‫الص ت تتم ‪ ،‬و ع ت تتد ال ت ت تما ير الخاص ت تتة بهت ت ت م‬ ‫دقمدا طا لم ر لها دقمد‪.‬‬ ‫التم ادات‬ ‫ً‬ ‫ج) دق ت ت ت تتمد التم ا ت ت ت تتد دت ت ت ت ت ال ت ت ت تتل واألدوات‬ ‫واألتهت ت والمع تتدات التت ت لت ت م ل دم تتا‬ ‫الهندست ت ت ت تتية‪ ،‬و ت ت ت ت ت ل دقت ت ت ت تتمد األدمت ت ت ت تتا‬ ‫الهندستتية األختترى دلتتى اختتتالف أنمادهتتا‪،‬‬ ‫اآلالت واألدوات واألته والمعدات‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫أو العقت تتمد أو أواطت تتر التم ات تتد أو التقت تتا ار‬ ‫الهندستتية‪ ،‬دلتتى أال ق ت د ت ألتتن تني ت‬ ‫طقاب طراتعة ود اسة وادتماد اآل ‪.‬‬ ‫أ) كما هى‪.‬‬

‫ب) كما هى‪.‬‬

‫ج) كما هى‪.‬‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫القانون القائم‬

‫د) كما هو‪.‬‬

‫د) قا ار الخ ار الهندسية و سمطات ختم‬ ‫د) قا ار الخ ار الهندسية و سمطات خم‬ ‫الم الت والمماق ‪.‬‬ ‫الم الت والمماق و رمي ئة الدط ة‬ ‫‪ %5 –5‬ط ليمة العقد طقاب قد م ل قدير ‪ –5‬كما هو‪.‬‬ ‫الم ت قة بقاً لل قرات ال ابقة اآل ‪:‬‬ ‫األ عاب‪.‬‬ ‫ ‪ 622‬طليم للرسمطات والعقمد والتقا ار‬‫الهندسية الت ال اد ليمتها دلى ‪622‬‬ ‫تنية‪.‬‬ ‫ ‪ 422‬طليم للرسمطات والعقمد والتقا ار‬‫اد ليمتها دلى ‪ 622‬وال‬ ‫الهندسية الت‬ ‫تجاو ‪ 422‬تني ‪.‬‬ ‫ ‪ 6‬تنية للرسمطات والعقمد والتقا ار‬‫اد ليمتها دلى ‪ 422‬تني‬ ‫الهندسية الت‬ ‫وال تجاو ‪ 6222‬تني و اد خم ماية‬ ‫ألن تني‬

‫اد دلى األلن‬

‫طليم د‬ ‫األولى‪.‬‬ ‫ه) ال اوى الت قدم ط األدضا لمجلس‬ ‫النقابة و رمي ئة الدط ة الم ت قة د‬ ‫ش مى طاية وخم مي طليماً‪.‬‬ ‫و) قدير األ عاب و رمي ليمة الدط ة‬ ‫‪:‬‬ ‫الم ت قة دنها ما‬ ‫‪ 422‬طليم لبات قدير اال عاب الت ال اد‬ ‫دلى ‪ 62‬تنيهات‪.‬‬ ‫‪ 6‬تني لبات قدير األ عاب الت‬ ‫‪ 62‬تنيهات وال تجاو ‪ 42‬تنيهاً‪.‬‬ ‫‪ 0‬تني لبات قدير األ عاب الت‬

‫اد دلى‬ ‫اد دلى‬ ‫‪29‬‬

‫رأى اللجنة‬

‫مربرات التعديل‬

‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫‪ 42‬تنيهات وال تجاو ‪ 622‬تنيهاً‪.‬‬ ‫اد دلى‬ ‫‪ 4‬تني لبات قدير األ عاب الت‬ ‫‪ 622‬تنيهات وال تجاو ‪6222‬تنية وا اد‬ ‫ألن الية ل لن‬ ‫ط ل خم ة تنيهات د‬ ‫تنية األول ‪.‬‬ ‫وات م الدط ة الطرف الم ند الي ن ي وات مت لت المبتتال طقتدم ال ت مى أو الطلت أو‬ ‫الطتترف الم تتند اليت ن يت األدمتتا أو التم اتتد أو‬ ‫األدما أو التم اد أو طقدم ال مى أو ال‬ ‫األحما ‪ ،‬و ص‬ ‫ال قدير األ عاب‪ ،‬ب‬ ‫األحما ‪.‬‬ ‫قدير األ عاب و الددمى ب‬ ‫وا ي النظام الداخل للنقابة راقة داو ماب نقت ت ًتدا أو د ت ت رات تتر الت تتد اإللرترون ت ت ‪ ،‬وا ت تتي‬ ‫راقة اإلشراف دلى النظت تتام الت تتداخل للنقابت تتة راقت تتة اإلش ت تراف دلت تتى‬ ‫الدط ة المقر ما ي ي‬ ‫صيلها‪.‬‬ ‫صيلها‪.‬‬ ‫واجم م اد ليمة الدط ة للنقابة بممت‬ ‫ددها‬ ‫ا صا طعتمد طنها بقاً ل و ا الت‬

‫رأى اللجنة‬

‫النظام الداخل ‪.‬‬

‫الـمــادة (‪)19‬‬ ‫قال جم أي ق الم ا ات والمصالح ووحدات‬ ‫اإلدا الم لية والملس ات العاطة والهيئات‬ ‫العاطة والمحدات االقتصاد ة التابعة لهما‬ ‫التعاط باألو ا أو الد ا ر الم م أال ا ا اي‬ ‫طلصقاً دليها اب الدط ة المقر ‪.‬‬ ‫ما ال جم االستناد الى ه م األو ا‬ ‫والم تندات أطام الم ا م أو أ ة تهة قضايية‬ ‫اال ا ا اي طلصقاً دليها الطاب الم م‬ ‫الماد ال ابقة‪.‬‬

‫مــــادة (‪)19‬‬ ‫ال جت ت تتم أي ق ت ت ت ت ال ت ت تتم ا ات‪ ،‬والمص ت ت تتالح‪،‬‬ ‫ووح ت تتدات اإلدا الم لي ت تتة‪ ،‬والملس ت تتات العاط ت تتة‬ ‫والهيئ تتات العاط تتة والمح تتدات االقتص تتاد ة التابع تتة‬ ‫لهم تتا التعاطت ت بت تاألو ا والم تتتندات المنص تتمص‬ ‫دليهتتا بال نتتد ‪ )0‬طت المتتاد ال تتابقة اال ا ا تتاي‬

‫ددا دنها طقاب الخدطة المقر ‪.‬‬ ‫ط ً‬

‫‪30‬‬

‫مــــادة (‪)19‬‬ ‫كما هي‪.‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫القانون القائم‬

‫وا مي لم نتدب النقابة أي يت قر ط ن ي‬ ‫أح ام ه م الماد و ل باال ال دلى األو ا‬ ‫دليها سم الدط ة وا مي ل ص ة‬ ‫الم رو‬ ‫الضبطية القضايية بممت ق ار ط و ار العد‬ ‫بنا دلى اقتراح ط طجلس النقابة وللنقابة حر‬ ‫المطالبة بتملي الج ا اإلدا م دلى الممان‬ ‫المقصر لت صي الدط ة الم ت قة‪.‬‬

‫رأى اللجنة‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬ ‫وا ت تتمي لم ت ت نتدب ت ت النقابت تتة أي يت قت تتر ط ت ت‬

‫ن ي ت أح تتام ه ت م الم تتاد ‪ ،‬و ل ت بتتاال ال دلتتى‬ ‫األو ا الم رو دليها المقابت المقتر ‪ ،‬و رتمي‬ ‫ل ت ص ت ة الضتتبطية القضتتايية بممت ت ق ت ار ط ت‬ ‫و ا ت تتر الع ت تتد ‪ ،‬بن ت تتا دل ت تتى اقتت ت تراح طت ت ت طجل ت تتس‬ ‫النقابت تتة‪ ،‬وللنقابت تتة حت تتر المطالبت تتة بتملي ت ت الج ت ت ا‬ ‫اإلدا م دلتتى المماتتن المقصتتر ت الت قتتر طت‬

‫كما هي‪.‬‬

‫صي ه ا المقاب ‪.‬‬ ‫و ت م ت ت ت ت ت الهيئت ت ت ت تتات والملس ت ت ت ت تتات العاطت ت ت ت تتة كما هي‪.‬‬ ‫الهيئات والملس ات العاطة‬ ‫وت م‬ ‫والمحدات االقتصاد ة التابعة لها ليمة الدط ات والمحتتدات االقتص تتاد ة التابعتتة لهتتا ليمتتة المب تتال‬ ‫األحما وال ئات المنصتمص‬ ‫وبال ئات الم ت قة دليها‬ ‫األحما‬ ‫الم ت قة دليها‬ ‫ه ا القانمي‪.‬‬ ‫دليها‬ ‫المنصمص دليها ه ا القانمي‪.‬‬ ‫و ص ت المبتتال المقتتر نقت ًتدا أو د ت راتتر كما هي‪.‬‬ ‫واجم م اد ليمة الدط ة للنقابة بممت‬

‫ا صا‬ ‫الداخل ‪.‬‬

‫طعتمد ل و ا‬

‫الت‬

‫ددها النظام‬

‫التتد اإللرترون ت ‪ ،‬وا تتي النظتتام التتداخل للنقابتتة‬ ‫راقة اإلشراف دلى صيلها‪.‬‬

‫مــــادة (‪)11‬‬ ‫الـمــادة (‪)11‬‬ ‫يتقتادم ال تتر ت المطالبتة بالمبتتال الم تتت قة‬ ‫يتق ت تتادم ال ت تتر ت ت ت المطالبت ت تة برس ت تتم الدط ت تتة‬ ‫ًبقا ألح ام المتاد ‪ )61‬لمضت خمتس ستنمات‬ ‫الم ت تتت ر ًبق ت تتا ألح ت تتام الم ت تتاد ‪ )61‬لمضت ت ت‬ ‫خمتتس ستتنمات ط ت يتتمم قتتد م أو استتتعما العقتتد طت ت ت ي ت تتمم ق ت تتد م واس ت تتتعما العق ت تتد أو الرس ت تتم أو‬ ‫أو الرسم أو الصم أو الم ر الخا ت للرستم‪ ،‬الصت ت ت تتم أو الم ت ت ت تتر ‪ ،‬وانقط ت ت ت ت ه ت ت ت ت ا التقت ت ت تتادم‬

‫وانقط ه ا التقادم بالمطالبة بت دا الرستم ب تتاب بالمطالبة ب دا المبال ب تاب طمصى دليت بعلتم‬ ‫المصم ‪.‬‬ ‫طمصى دلي بعلم المصم ‪.‬‬ ‫وا تتقط ال تتر ت استتترداد المبتتال الم صتتلة‬ ‫وا تتقط ال تتر ت ت اس تتترداد الرستتم الم صت ت‬ ‫بتتدوي وتت حتتر بمضت ستتنة ط ت يتتمم أداي ت ‪ ،‬وال بدوي وت حر بمض سنة ط يمم أدايها‪.‬‬ ‫‪31‬‬

‫مــــادة (‪)11‬‬ ‫كما هي‪.‬‬

‫كما هي‬

‫مربرات التعديل‬

‫ق ت لت‬ ‫ط األحما ‪.‬‬

‫القانون القائم‬

‫د ليمتتة الطمابت الملصتتقة ب ت م حتتا‬

‫رأى اللجنة‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫(إضافة فقرة جديدة إلى المادة ‪ 14‬بموجب القانون رقم‬ ‫‪ 024‬لسنة ‪)7912‬‬

‫مــــادة (‪)51‬‬ ‫مــادة (‪)51‬‬ ‫ج دلتى ت دضتم طقيتد بالنقابتة أي يتد‬ ‫ج دلتى ت دضتم طقيتد بالنقابتة أي يتد‬ ‫لصندوقها ق نها تة شتهر د تم ر طت ت ستنة نقت ًتدا أو د ت راتتر التتد اإللرترون ت لصتتندوقها‬ ‫ستتم اشتتت ار قتتد م ستتتة تنيهتتات ا ا لتتم ت قتتد ق ت ت نها ت تتة شت تتهر د ت تتم ر ط ت ت ت ت دت تتام ست تتم‬ ‫اشت ار طقدا م‪:‬‬ ‫داطا‪.‬‬ ‫طضى دلى خرت خم ة د ر ً‬ ‫‪ -6‬ط ل طايتة تنيت لمت طضتى دلتى خرتت‬ ‫تتعة تنيه تتات‬ ‫و ر تتمي ليم تتة هت ت ا االش تتت ار‬ ‫لمت طضتى دلتى خرتت أ تر طت خم تة د تتر‬ ‫داطا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫واج تتم للعض تتم أي ي تتلدم هت ت ا الرس تتم دل تتى‬ ‫أق اط شهراة طت اواة‪.‬‬

‫لتت ت م ته تتة العمت ت التت ت‬

‫مــــادة (‪)51‬‬ ‫كما هي‪.‬‬

‫خمس سنمات ق ‪.‬‬ ‫تنيهتتا لم ت طضتتى‬ ‫‪ -0‬ط ل ت طايتتة وخم تتي‬ ‫ً‬ ‫دلى خرت أ ر ط خمس سنمات حتى‬ ‫د ر سنمات‪.‬‬ ‫‪ -5‬ط ل طايت تني لم طضى دلتى خرتت‬ ‫أ ر ط د ر سنمات حتى خمتس د تر‬ ‫سنة‪.‬‬ ‫تنيهتتا لم ت طضتتى‬ ‫‪ -6‬ط ل ت طتتايتي وخم تتي‬ ‫ً‬

‫دلى خرت أ ر ط خمس د ر سنة‪.‬‬ ‫والتت م الت القيتتد بييمتتة ستتم االشتتت ار طت‬ ‫سنة التخرج حتى ا اخ القيد‪ ،‬واجم للعضم أي‬ ‫عمت ت به تتا العض تتم يلدم ه ا الرسم دلى أق اط شهراة‪.‬‬ ‫‪32‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫و لت ت م تهتتة العم ت الت ت عم ت بهتتا العضتتم‪،‬‬ ‫سما انتا داطتة أو خاصتة بخصتم ليمتة ستمم‬ ‫القيتتد واالشتتت ار ات للنقابتتة ط ت طر بتتات األدضتتا سما أ انا داطتة أم خاصتة بخصتم ليمتة ستمم‬ ‫بنتتا دلتتى لت النقابتتة و م اتتدها اليهتتا بتتدوي أم القيتتد واالشتتت ار ات للنقابتتة ط ت طر بتتات األدضتتا‬ ‫بنت تتا دل ت تتى لت ت ت النقابت تتة‪ ،‬و م ا ت تتدها ب ت تتدوي أم‬ ‫طقاب ‪.‬‬ ‫مح بهتا القتماني‬ ‫ال دود الت‬ ‫طقاب ‪ ،‬و ل‬ ‫الخا عة لها ه م الجهات‪.‬‬ ‫وال يتمت ط يتخلن د د ة االشت ار ت‬

‫وال يتمتت طت يتخلتتن دت د تتة االشتتت ار ات‬ ‫الممد تتد الم تتدد ب تتة خدط تتة نقابي تتة اال بع تتد أدا‬ ‫ت الممدتتد الم تتدد ب تتة خدطتتة نقابيتتة – اال بعتتد كما هي‪.‬‬ ‫تمي االشت ار ات المت خر ‪.‬‬ ‫و ن النقابة العضم ال م يتخلن دت ستداد أدا تمي االشت ار ات المت خر ‪.‬‬ ‫و ت ت ت حال ت تتة د ت تتدم الم ت تتا بييم ت تتة االش ت تتت ار‬ ‫االش ت تتت ار بالم ت تتا بت ت ت خ ت تتال أتت ت ت ال يتج ت تتاو‬ ‫أست ت مدي ب ت تتاب طمص تتى دليت ت بعل تتم المص تتم ‪ ،‬المت ت خر لمتتد تتالف ستتنمات طتتاليتتة ن ت النقابتتة كما هي‪.‬‬ ‫تتء ا انقضتتى ل ت الميعتتاد دوي الم تتا باالشتتت ار العضم ال م يتخلن د ستداد االشتت ار بالم تا‬ ‫يمط تتا ب ت تتاب‬ ‫المتت خر تتا استقاط دضتمات بقت ار طت طجلتتس بت ت خ تتال أتت ت ال يتج تتاو ال تتي‬ ‫ً‬

‫النقابتتة وال ج تم ادتتاد قيتتدم اال بعتتد ستتداد ستتم طمصتتى دلي ت بعلتتم المصتتم ‪ ،‬تتء ا انقضتتى ل ت‬ ‫قي تتد تدي تتد ضت تالً دت ت س تتداد تميت ت االش تتت ار ات الميع ت تتاد دوي الم ت تتا باالش ت تتت ار المتت ت ت خر ت ت تتا‬ ‫اس تتقاط دض تتمات بقت ت ار طت ت طجل تتس النقاب تتة‪ ،‬وال‬ ‫المت خر ‪.‬‬ ‫جتتم ادتتاد قيتتدم اال بعتتد ستتداد ستتم قيتتد تديتتد‪،‬‬ ‫ضالً د سداد تمي االشت ار ات المت خر ًبقا‬ ‫قيد طقيد بالنقابة أي يد‬ ‫ج دلى‬ ‫لصندوقها سم اشت ار ا ا طقدا م ستمي للنظام الداخل ‪.‬‬ ‫ج دلتى ت دضتم طقيتد بالنقابتة أي يتد‬ ‫سنة ط سنمات اإلدا أو‬ ‫تنيها د‬ ‫ً‬ ‫التعاقد للعم بالخا ج وا رم دلى ه ا الرسم نقت ًتدا أو د ت راتتر التتد اإللرترون ت لصتتندوقها كما هي‪.‬‬ ‫سنة طت‬ ‫سم اشت ار ألن تني طصرم د‬ ‫األح ام الخاصة برسم االشت ار ‪.‬‬ ‫س ت ت تتنمات اإلد ت ت تتا أو التعاق ت ت تتد للعمت ت ت ت بالخ ت ت تتا ج‪،‬‬ ‫وا تترم دلتتى ه ت ا الرستتم األح تتام الخاصتتة برستتم‬ ‫االشت ار ‪.‬‬ ‫‪33‬‬

‫رأى اللجنة‬

‫مربرات التعديل‬

‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫مــــادة (‪)61‬‬ ‫مــــادة (‪)61‬‬ ‫الـمــادة (‪)61‬‬ ‫طت دتدم اإلختتال بت م دقمبتتات تنم دليهتتا كما هي‪.‬‬ ‫" رمي العقمبات الت دي ية ما يل ‪:‬‬ ‫قتت تماني أخ ت تترى‪ ،‬ر ت تتمي العقمبت تتات الت دي ي ت تتة م ت تتا‬ ‫ ل ا نظر‬‫‪:‬‬ ‫ اإلن ا‬‫أ – ل ا النظر‪.‬‬ ‫ اإل قاف د العم لمد ال جاو سنة‪.‬‬‫ب – اإلن ا ‪.‬‬ ‫اسقاط العضماة ط النقابة و ه م ال الة‬ ‫ط اولة المهنة اال بعد‬ ‫ال مي للعضم ال ر‬ ‫اداد قيدم بالنقابة‪.‬‬

‫الـمــادة (‪)64‬‬

‫تشكل الهيئات التأديبية للنقابة من درجتين‪:‬‬ ‫لجنة الد تة األولى ط ‪ :‬و ي النقابة‬ ‫قأ)‬ ‫يي اً)‪ ،‬وطهندن بد تة أستا ط احدى‬ ‫ليات الهندسة أو المعاهد العليا أو طا ما لها‬ ‫ط ال وبة الت ينتم اليها العضم الم ا‬ ‫للت دي ‪ ،‬ودضم ط طجلس الدولة بد تة ناي‬ ‫دلى األق ختا م ييس طجلس الدولة‪ ،‬وطهندن‬ ‫ط العاطلي بال مطة أو القطا العام ط‬ ‫ال وبة الت ينتم اليها العضم الم ا للت دي‬ ‫القيد بالنقابة‪ ،‬ودضم عين طجلس‬ ‫وأقدم طن‬ ‫النقابة لمد سنة ط بي أدضاي ط ال وبة‬ ‫الت ينتم اليها العضم الم ا للت دي ‪.‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫رأى اللجنة‬

‫كما هي‪.‬‬

‫ج – اإل قاف د طما سة المهنة لمد ال جاو‬ ‫الف سنمات‪.‬‬ ‫د – استتقاط العضتتماة ط ت النقابتتة‪ ،‬و ت ه ت م كما هي‪.‬‬ ‫ال التتة ال تتمي للعضتتم ال تتر ت ط اولتتة‬ ‫المهنة‪ ،‬اال بعد اداد قيدم بالنقابة‪ ،‬وسداد‬ ‫سم القيد‪.‬‬

‫مــــادة (‪)64‬‬

‫الهيئات الت دي ية للنقابة ط د تتي ‪:‬‬ ‫أ– ت ت ت الد تت ت تتة األولت ت تتى ط ت ت ت أحت ت تتد أدضت ت تتا‬ ‫الجموية العممطيتة رشت الجمويتة طت غيتر‬ ‫أدضتتا طجلتتس النقابتتة يي ً تتا‪ ،‬ودضتتماة ت‬ ‫ط ‪:‬‬ ‫ طهنتدن بد تتتة أستتتا طت احتتدى ليتتات‬‫الهندسة أو المعاهد العليتا أو طتا ما لهتا‬ ‫طت ت ال تتوبة التت ت ينتمت ت اليه تتا العض تتم‬

‫الـمــادة (‪)64‬‬

‫املادة (‪)64‬‬

‫تشكل الهيئات التأديبية للنقابة من درجتين‪:‬‬ ‫لجنة الد تة األولى ط ‪ :‬وكيل النقابة حتى يتم ادى حدوف اى ار ينت د ددم‬ ‫قأ)‬ ‫بدرجة أستاذ من إحدى انعقاد الجموية العممطية‬ ‫(رئيسا)‪ ،‬ومهند‬ ‫كليات الهندسة أو المعاهد العليا أو ما يماثلها‬ ‫من الشعبة التي ينتمي إليها العضو المحال‬ ‫للتأديب‪ ،‬وعضو من مجلس الدولة بدرجة نائب‬ ‫على األقل يختار رئيس مجلس الدولة‪،‬‬ ‫ومهند من العاملين بالحكومة أو القطاع‬

‫الم ا للت دي يرش المجلس األدلى العام من الشعبة التي ينتمي إليها العضو‬ ‫المحال للتأديب وأقدم منه في القيد بالنقابة‪،‬‬ ‫للجاطع تتات أو طجل تتس ال تتوبة‪ ،‬ب ت ت‬ ‫وعضو يعينه مجلس النقابة لمدة سنة من بين‬ ‫األحما ‪.‬‬ ‫ دض ت ت تتم طت ت ت ت طجل ت ت تتس الدول ت ت تتة بد ت ت ت تتة أعضائه من الشعبة التي ينتمي إليها العضو‬‫‪34‬‬

‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫ط ت ت تتا دلت تتى األق ت ت ختت تتا م المجلت تتس المحال للتأديب‪.‬‬ ‫الخت ت ت تتاص لل ت ت ت تتئمي اإلدا ات ت ت تتة لمجلت ت ت تتس‬ ‫الدولة‪.‬‬ ‫ طهن ت ت تتدن طت ت ت ت الع ت ت تتاطلي بال مط ت ت تتة أو‬‫القط تتا الع تتام أو القط تتا الخ تتاص طت ت‬ ‫ال وبة الت ينتم اليها العضم الم ا‬

‫رأى اللجنة‬

‫للت دي ت ت وأقت تتدم طن ت ت ت ت القيت تتد بالنقابت تتة‬ ‫يرش طجلس ال وبة‪.‬‬ ‫ دض تتم‪ ،‬ع تتي لم تتد س تتنة‪ ،‬طت ت ال تتوبة‬‫التت ت ت ت ينتمت ت ت ت اليه ت ت تتا العض ت ت تتم الم ت ت تتا‬ ‫للت دي يرش طجلس ال وبة‪.‬‬ ‫يي اً)‪،‬‬ ‫الد تة ال انية ط النقي‬ ‫ب)‬ ‫الد تة ال انية ط النقيب (رئيسا)‪ ،‬ب) ال جم‬ ‫وط ت ا الدولة لم ا الرم‪ ،‬ودضم ط ب– ت ت ت الد ت ت تتة ال اني ت تتة طت ت ت أح ت تتد أدض ت تتا ب)‬ ‫ومستشار الدولة لوزارة الموارد المائية‬ ‫الجمويت تتة العممطيت تتة رش ت ت الجمويت تتة ط ت ت‬ ‫طجلس الدولة ال ق د تت د د تة‬ ‫والري‪ ،‬وعضو من مجلس الدولة ال تقل‬ ‫غيتت ت تتر أدضت ت ت تتا طجلت ت ت تتس النقابت ت ت تتة يي ً ت ت ت تتا‪،‬‬ ‫ط ت ا ط ادد ختا م ييس طجلس‬ ‫درجته عن درجة مستشار مساعد يختار‬ ‫ط ‪:‬‬ ‫ودضماة‬ ‫أم ط‬ ‫الدولة‪ ،‬وال جم أي تر‬ ‫ً‬ ‫رئيس مجلس الدولة‪ ،‬وال جم أي تر‬ ‫ يتتيس ادا ال تتتمى المختصتتة بمجلتتس الدولتتة‬‫لجنة‬ ‫الد تتي أحد طم اشتر ما‬ ‫أم ط الد تتي أحد طم اشتر ما‬ ‫أو ط يرش ‪.‬‬ ‫الت قير واج أي صد ق ار طجلس‬ ‫لجنة الت قير واج أي صد ق ار طجلس‬ ‫ دضم ط طجلس الدولة ال ق د تت د‬‫الت دي ط باً‪.‬‬ ‫ط ت تتا ختتتا م المجلتتس الختتاص لل تتئمي‬ ‫الت دي ط باً‪.‬‬ ‫اإلدا اة لمجلس الدولة‪.‬‬ ‫وال ج تتم أي تتتر ت ت أم طت ت ال تتد تتي‬ ‫أي‬

‫أحتد طمت اشتتر ما ت لجنتة الت قيتر‪ ،‬واجت‬ ‫صد ق ار طجلس الت دي ط ًبا‪.‬‬ ‫واج ت ت تتم للنقاب ت ت تتات ال ر ي ت ت تتة ت ت ت ت ي لج ت ت تتاي‬ ‫لتقص ت ال قتتاير‪ ،‬ود استتة وب ت أم ش ت اوى أو‬

‫‪35‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫ييس النقابة ط غير أدضايها‪.‬‬

‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫جاو ات‪ ،‬دلى أي ر‬

‫رأى اللجنة‬

‫قرارها لمجلس النقابة‪.‬‬

‫مــــادة (‪)96‬‬ ‫الـمـــادة (‪)96‬‬ ‫ترتتمي ط تما د صتتندو المعاشتتات واإلدانتتات‬ ‫ترتتمي ط تما د صتتندو المعاشتتات واإلدانتتات‬ ‫‪:‬‬ ‫طما‬ ‫‪:‬‬ ‫طما‬ ‫‪ –6‬سمم قيد األدضا ‪.‬‬ ‫‪ –6‬سمم قيد األدضا ‪.‬‬ ‫‪ –0‬ل اشت ار ات األدضا ال نماة‪.‬‬ ‫‪ –0‬ل ا اشت ار ات األدضا ال نماة‪.‬‬

‫مــــادة (‪:)96‬‬

‫‪ –5‬طا اهم ب الدولة ط ادانة سنماة ت‬ ‫‪ –5‬طا اهم ب الدولة ط ادانة سنماة ت‬ ‫ه ا الصندو ‪.‬‬ ‫ه ا الصندو ‪.‬‬ ‫‪ -6‬الت ردتتات والهبتتات والمصتتا ا التت ق لهتتا‬ ‫‪ -6‬الت ردتتات والهبتتات والمصتتا ا الت ت ق لهتتا‬ ‫طجلس النقابة لمصل ة الصندو ‪.‬‬ ‫طجلس النقابة لمصل ة الصندو ‪.‬‬ ‫‪ –4‬أ باح طط مدات النقابة‪ ،‬وطقاب طا قتمم‬ ‫‪ –4‬أ باح طط مدات النقابة‪ ،‬وطقاب طا قتمم‬ ‫ب ط ن اط‪.‬‬ ‫ب ط ن اط‪.‬‬ ‫‪ –1‬نصن ليمة الرسم المنصمص دليت ت‬ ‫‪ –1‬نص ت تتن الرس ت تتم الم صت ت ت دل ت تتى انت ت تتاج‬ ‫األسمنا‪.‬‬

‫‪ –1‬نصن الرسم الم ص دلى انتاج حديتد‬ ‫الت ليح الم ل ‪.‬‬

‫‪ –1‬حص تتيلة مابت ت الدط تتة الهندس تتية دل تتى‬ ‫األو ا والت ت تتد ا ر والرست ت تتمطات والعقت ت تتمد‬ ‫الهندسية‪.‬‬ ‫‪ –1‬الرسمم دلى لبات قدير األ عاب‪.‬‬

‫ال ن تتدي ‪ )1 ،4‬طت ت المتتاد ‪ )64‬طت ت‬ ‫ه ا القانمي‪.‬‬ ‫‪ –1‬ن بة ال ق دت ‪ )% 42‬طت حصتيلة‬ ‫طقابت الختتدطات المنصتتمص دليهتتا ت‬ ‫ال ند ‪ )0 ،6‬ط الماد ‪ )61‬ط ه ا‬ ‫القانمي‪.‬‬ ‫‪ –1‬طقاب ت ت ت قت ت تتد م لبت ت تتات قت ت تتدير األ عت ت تتاب‬ ‫المنص تتمص دليه تتا ت ت ال ن تتد ‪ )5‬طت ت‬ ‫الماد ‪ )61‬ط ه ا القانمي‪.‬‬

‫‪ –1‬اي ترادات االست تتا ات واالستتت ما ات الت ت‬ ‫جراها النقابة‪.‬‬ ‫‪ – 62‬تمي المما د األخرى الم رودة‪.‬‬

‫‪ –6‬كما هي‪.‬‬ ‫‪ –0‬كما هي‪.‬‬ ‫‪ –5‬كما هي‪.‬‬ ‫‪ -6‬كما هي‪.‬‬ ‫‪ –4‬كما هي‪.‬‬ ‫‪ –1‬كما هي‪.‬‬

‫‪ –1‬كما هي‪.‬‬

‫‪ –1‬كما هي‪.‬‬

‫‪ –1‬كما هي‪.‬‬ ‫‪ –62‬كما هي‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫القانون القائم‬

‫جراها‬

‫‪ -62‬ايرادات االست ما ات الت‬ ‫النقابة‪.‬‬ ‫‪ –66‬تمي المما د األخرى الم رودة‪.‬‬

‫رأى اللجنة‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫مــــادة (‪)19‬‬ ‫الـمــــادة (‪)19‬‬ ‫قد طجلس النقابة أ عاب العضم بنتا دلتى‬ ‫قد طجلس النقابة أ عاب العضم بنتا دلتى‬ ‫لب ت أو ل ت العمي ت ‪ ،‬و ل ت دنتتد دتتدم اال تتا‬ ‫لب ت أو ل ت العمي ت ‪ ،‬و ل ت دنتتد دتتدم اال تتا‬

‫دليهت تتا تابت تتة أو ا ا ت تتاي هنت تتا ا ت تتا تت تتاب ‪ ،‬دليهت تتا تابت تتة أو ا ا ت تتاي هنت تتا ا ت تتا تت تتاب ‪،‬‬ ‫وح ت تتدف اخ ت تتتالف دل ت تتى ق ت تتدير األ ع ت تتاب ل ت ت ت‬ ‫وحدف اختالف دلى قدير ليمتة األ عتاب ب ت‬ ‫هندس ‪.‬‬ ‫هندس ‪.‬‬ ‫دتر‬

‫األطر الى القضا ق‬ ‫وال جم‬ ‫األطر الى القضا ق دتر‬ ‫وال جم‬ ‫األ عاب دلى النقابة‪.‬‬ ‫الن ا‬ ‫األ عاب دلى النقابة‪.‬‬ ‫الن ا‬ ‫و لتت ت م النقاب تتة بءص تتدا أط تتر التق تتدير خ تتال‬ ‫يمطتا‬ ‫وإ ا لم صد أطر التقدير ختال ستتي‬ ‫ً‬ ‫يمط تتا طت ت تتا اخ ق تتد م الطلت ت ‪ ،‬وللطالت ت‬ ‫طت ت ت ت تتا اخ ق ت تتد م الطلت ت ت ت ت تتا االلتج ت تتا ال ت تتى س تتتي‬ ‫ً‬ ‫الطعت ت دل تتى أط تتر التق تتدير أط تتام القض تتا خ تتال‬ ‫القضا ‪.‬‬ ‫يمطا ط اخطا م‪.‬‬ ‫ستي‬ ‫ً‬ ‫وال خ األح ام ال تابقة ب تر دضتم النقابتة‬ ‫وال خ األح ام ال تابقة ب تر دضتم النقابتة‬ ‫والعميت ت ت ت ا خت تتا اإلت ت ت ار ات الت ظيت تتة الت ت ت‬ ‫والعميت ت ت ت ا خت تتا اإلت ت ت ار ات الت ظيت تتة الت ت ت‬ ‫رف رو اة للم ا ظة دلى حقمق ‪.‬‬ ‫رف رو اة للم ا ظة دلى حقمق ‪ .‬يراها‬ ‫يراها‬ ‫وللمجلس أي‬

‫لجنة أو أ ر تت لن ت‬

‫وللمجلس أي‬

‫لجنة أو أ ر تت لن ت‬

‫طنه تا ط ت يتتيس وأ بعتتة أدضتتا ط ت أدضتتاي أو طنهتتا ط ت يتتيس وأ بعتتة أدضتتا ط ت أدضتتاي أو‬ ‫ط ت غيتترهم لل ص ت ت لبتتات التقتتدير‪ ،‬وا تتمي ط ت غيتترهم لل ص ت ت لبتتات التقتتدير‪ ،‬وا تتمي‬ ‫اتتمادها ص ي ً ا ب ضم ال ة ط أدضايها‪ .‬اتتمادها ص ي ً ا ب ضم ال ة ط أدضايها‪.‬‬ ‫تر أي‬ ‫وال جت ت تتم لم ت ت ت يندب ت ت ت المجلت ت تتس خ يت ت ت ًا‬ ‫تر أي‬ ‫وال جت ت تتم لم ت ت ت يندب ت ت ت المجلت ت تتس خ يت ت ت ًا‬ ‫‪37‬‬

‫مــــادة (‪)19‬‬ ‫كما هي‪.‬‬

‫مربرات التعديل‬

‫القانون القائم‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫ليمتتة األ عتتاب المطلمبتتة ا ا ادت دلتتى خم تتي‬ ‫تنيه ت تتا أو ‪ )%1‬طنه ت تتا ا ا نقص ت تتا دت ت ت لت ت ت ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫والت م به م المصا ا طت صتد القت ار بصت ة‬ ‫نهايية دم‪.‬‬ ‫واجت ت أي خط تتر النقاب تتة المطل تتمب التق تتدير‬ ‫تتدم بصتتم ط ت لت التقتتدير‪ ،‬وبالجل تتة الت ت‬ ‫ت ت تتددها اللجنت ت تتة ب تت ت تتاب طمصت ت تتى دلي ت ت ت بعلت ت تتم‬

‫ب يت ت ال ا تتد دت ت ‪ )% 4‬طت ت ليم تتة األ ع تتاب‬ ‫المطلمب تتة ا ا ادت دل تتى خم تتة جالف تنيت ت أو‬ ‫‪ )% 1‬طنهتتا ا ا نقصتتا دت ل ت ‪ ،‬والت ت م به ت م‬ ‫المصا ا ط صد الق ار بص ة نهايية تدم‬ ‫ت ت حالت تتة دت تتدم الطع ت ت دلي ت ت أطت تتام القضت تتا أو‬ ‫صتتدو ح تتم قضتتاي نهتتاي ت ت حالتتة الطع ت ‪،‬‬ ‫دلت تتى أي خص ت تتم ن ت تتبة ‪ )% 02‬ط ت ت ليم ت تتة‬

‫تتتر ت ت اص تتدا القتت ار ت ت المم تتم الت ت م‬ ‫تتتر ت ت اص تتدا القت ت ار ت ت المم تتم الت ت م‬ ‫نتتدب ط ت أتل ت ‪ ،‬واعت تتر الق ت ار الصتتاد ت ه ت ا نتتدب ط ت أتل ت ‪ ،‬واعت تتر الق ت ار الصتتاد ت ه ت ا‬ ‫ال ي ل صاد ًا ط المجلس‪.‬‬ ‫ال ي ل صاد ًا ط المجلس‪.‬‬ ‫ودلى الطال أي يلدم ق النظر ت لبت‬ ‫ودلى الطال أي يلدم ق النظر ت لبت‬ ‫ست ت تتم النظت ت تتر المقت ت تتر للنقابت ت تتة‪ ،‬وطقت ت تتدا طقاب ت ت ت‬ ‫طق تتدا طقابت ت طص تتا ا ‪ ،‬وأ ع تتاب الخ ت ت ار التت ت‬ ‫قد ها المجلتس ب يت ال ي اتد دلتى ‪ )% 4‬طت طصتا ا ‪ ،‬وأ عتاب الخ ت ار التت قتد ها المجلتس‬

‫المص ت ت تتم لل ض ت ت تتم‬ ‫طالحظا ت تابتتة ت‬ ‫مت ت تتا ج ت ت ت اخطت ت تتا‬ ‫الم تدد لنظتر الطلت‬ ‫األق ‪.‬‬

‫أط ت ت تتام المجل ت ت تتس أو ق ت ت تتد م‬ ‫تتددها اللجنتتة‪،‬‬ ‫المتتد التت‬ ‫ال ت ت ت التقت ت تتدير بالجل ت ت تتة‬ ‫ق ت طمدتدها ب ست م دلتى‬

‫أ عاب الخ ار لتنمية طما د النقابة‪.‬‬ ‫واجت ت أي خط تتر النقاب تتة المطل تتمب التق تتدير‬ ‫تتدم بصتتم ط ت لت التقتتدير‪ ،‬وبالجل تتة التت‬ ‫ت ت تتددها اللجنت ت تتة ب تت ت تتاب طمصت ت تتى دلي ت ت ت بعلت ت تتم‬ ‫المص ت ت تتم لل ض ت ت تتم أط ت ت تتام المجل ت ت تتس أو ق ت ت تتد م‬ ‫تتددها اللجنتتة‪،‬‬ ‫طالحظا ت تابتتة ت المتتد التت‬ ‫مت ت تتا ج ت ت ت اخطت ت تتا ال ت ت ت التقت ت تتدير بالجل ت ت تتة‬ ‫الم تدد لنظتر الطلت ق ت طمدتدها ب ست م دلتى‬

‫األق ‪.‬‬ ‫وإ ا تتاي الم لت ت المطل تتمب ق تتديرم ال ج تتاو‬ ‫وإ ا تتاي الم لت ت المطل تتمب ق تتديرم ال ج تتاو‬ ‫طايت تني اي حر ال ص فيت لمجلتس النقابتة طايت تني اي حر ال ص فيت لمجلتس النقابتة‬ ‫حدود األح ام ال ابقة‪ ،‬دلى أي لت‬ ‫حدود األح ام ال ابقة‪ ،‬دلى أي لت ال ر ية‬ ‫ال ر ية‬ ‫‪38‬‬

‫رأى اللجنة‬

‫مربرات التعديل‬

‫القانون القائم‬

‫رأى اللجنة‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬

‫ق ار ا هتتا التتى طجلتتس النقابتتة ختتال أس ت مدي ط ت ق ار ا هتتا التتى طجلتتس النقابتتة ختتال أس ت مدي ط ت‬ ‫ا اخ صدو ها‪.‬‬ ‫ا اخ صدو ها‪.‬‬ ‫و ت ت تميت ت ت األحت ت تما تبت ت ت قماد ت تتد اإل ب ت تتات‬ ‫و ت ت تميت ت ت األحت ت تما تبت ت ت قماد ت تتد اإل ب ت تتات‬ ‫قانمنا دند نظر الطل ‪.‬‬ ‫المقر‬ ‫قانمنا دند نظر الطل ‪.‬‬ ‫المقر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مـــادة (‪)71‬‬

‫مــــادة (‪)71‬‬

‫ثانيـــا) طباشتتر دم ت ط ت األدمتتا الهندستتية‬ ‫طم ت لتتيس طقيت ًتدا بالنقابتتة بالمخال تتة ألح تتام ه ت ا‬ ‫القتتانمي‪ ،‬أو تتاي طقيت ًتدا بهتتا ولرنتت طمقتتمف دت ت‬ ‫العم بق ار دي ‪.‬‬ ‫ثالثــا) طخال تتة أح تتام الق ت ار ات الت ت صتتد ها‬ ‫و ار الرم ًبقا للماد ‪.)14‬‬ ‫رابعا) ليام ب العم أو ط م ل باستتخدام‬ ‫أح تتد طت ت غي تتر أدضت تتا النقاب تتة لمباش تتر أدمت تتا‬

‫‪ –0‬طباشر دم ط األدما الهندسية طم‬ ‫لت ت تتيس طقيت ت ت ًتدا بالنقابت ت تتة بالمخال ت ت تتة ألح ت ت تتام ه ت ت ت ا‬ ‫القتتانمي‪ ،‬أو تتاي طقيت ًتدا بهتتا‪ ،‬ولرن ت طمقتتمف د ت‬ ‫العم بق ار دي ‪.‬‬ ‫‪ –5‬طخال ت تتة أح ت تتام الق ت ت ار ات الت ت ت صت تتد ها ‪ –5‬طخال ة اح ام الق ار ات الت صد ها و ار‬ ‫الموارد المائية والرى للماد ‪.)14‬‬ ‫و ار الرم ًبقا للماد ‪.)14‬‬ ‫‪ –6‬ليتتام ب العم ت أو ط ت م ل ت باستتتخدام ‪ –6‬كما هي‬ ‫أحد ط غير األدضا المقيدي بالنقابتة لمباشتر‬

‫مربرات التعديل‬

‫مــــادة (‪)71‬‬

‫طت ت د تتدم اإلخ تتال ب تتة دقمب تتة أش تتد ي تتنم كما هي‪.‬‬ ‫طت ت د تتدم اإلخ تتال ب تتة دقمب تتة أش تتد ي تتنم‬ ‫دليها قتانمي العقمبتات أو أم قتانمي جختر عاقت‬ ‫دليها قتانمي العقمبتات أو أم قتانمي جختر عاقت‬ ‫بال بس طد ال اد دلتى ستتة أشتهر وب ارطتة ال بت تتال بس طت تتد ال ات تتد دلت تتى ست تتنتي وب ارطت تتة ال‬ ‫تجت ت تتاو طايت ت تتة ألت ت تتن تني ت ت ت أو بءحت ت تتدى هت ت تتا ي‬ ‫تج تتاو طاي تتة تنيت ت أو بءح تتدى ه تتا ي العق تتمبتي‬ ‫ط ا ر أحد األ عا اآل ية‪:‬‬ ‫العقمبتي‬ ‫ط ا ر أحد األ عا اآل ية‪:‬‬ ‫‪ –6‬انت تتا لق ت طهنتتدن بالمخال تتة ألح تتام ‪ –6‬كما هي‬ ‫أوال ) انت ا لق طهنتدن بالمخال تة ألح تام‬ ‫ه ا القانمي‪.‬‬ ‫ه ا القانمي‪.‬‬

‫هندستتية أو استتناد أدمتتا هندستتية التتيهم ال جتتم‬ ‫لهم طباشر ها بًقا ألح ام ه ا القانمي‪.‬‬

‫‪ –0‬كما هي‬

‫أدمتا هندستية أو استناد أدمتا هندستية التيهم ال‬ ‫جم لهم طباشر ها بًقا ألح ام ه ا القانمي‪.‬‬ ‫و تتلو حصتتيلة ال ارطتتات المقض ت بهتتا التتى‬ ‫النقابة‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪ -3‬م التعدي بقا لما تا‬ ‫ط طماد االصدا‬

‫الماد ال ال ة‬

‫القانون القائم‬ ‫الـمــادة (‪)77‬‬ ‫عاق ب راطة ال تجاو خم ة تنيهات‬ ‫ط وق أو ق أو استعم دقداً أو سماً أو‬ ‫الماد ‪ 61‬ط ه ا‬ ‫صم أو ط ر اً طما و د‬ ‫القانمي لم يلد دن سم الدط ة المقر وا م‬ ‫لمصل ة النقابة بما‬ ‫ط لقا ن‬ ‫القا‬ ‫يما م ليم سم الدط ة و ل دالو دلى الرسم‬ ‫الم م ق‬

‫رأى اللجنة‬

‫مشروع القانون الـمقــدم من احلكومـة‬ ‫مــــادة (‪)77‬‬ ‫مــــادة (‪)77‬‬ ‫ط ت ت دت تتدم اإلخت تتال ب ت ت م دقمبت تتة أشت تتد يت تتنم كما هي‪.‬‬ ‫دليهتتا قتتانمي العقمبتتات أو أم قتتانمي جختتر عاق ت‬ ‫ب تتال بس ط تتد ال ا تتد دت ت س تتنتي وغ ارط تتة ق تتد ها‬ ‫تتعن ليمتتة المبتتال الم تتت قة أو بءحتتدى هتتا ي‬ ‫العقتتمبتي ت ط ت وقت أو َقِ ت أو استتتعم دقت ًتدا‪،‬‬ ‫ولتم تج بالنقابتتة أو استتعم س ًتما أو صتتم أو‬ ‫نتم‬ ‫ار ولم يلد دن المبال المقر الما د‬ ‫قر ًا‬ ‫المتتاد ي ‪ )64 :‬و ‪ )61‬ط ت ه ت ا القتتانمي‪ ،‬واطتن ت‬ ‫يمطت ت تتا ط ت ت ت ت ت تتا اخ‬ ‫ت ت تتعي‬ ‫د ت ت ت ال ت ت تتداد خت ت تتال‬ ‫ً‬ ‫االست قا ‪.‬‬ ‫و تتلو حصتتيلة ال ارطتتات المقض ت بهتتا التتى‬ ‫النقابة‪.‬‬ ‫الـمادة الثانيـة‬ ‫الـمادة الثانيـة‬ ‫يلتت ت م طجل تتس النقاب تتة بءد تتداد ط تترو ع تتدي‬ ‫يمطتتا ط ت‬ ‫تتعي‬ ‫النظتتام التتداخل للنقابتتة ختتال‬ ‫ً‬ ‫واصد بهذا النظام قرار ط و ار المما د‬ ‫تا اخ العمت بهت ا القتتانمي تد أقصتى‪ ،‬واصتتد‬ ‫المايية والرم‪.‬‬ ‫ه ا النظام بق ار ط و ار المما د المايية والرم‪.‬‬ ‫الـمادة الثالثة‬ ‫الـمادة الثالثة‬ ‫كما هي‬ ‫تتت د بوبتتا قو ا التترمق بتتا قو ا الم تما د‬ ‫المايي تتة وال تترمق أينم تتا و دت بالق تتانمي ق تتم ‪)11‬‬ ‫ل نة ‪ 6116‬ب ي نقابة المهندسي ‪.‬‬ ‫الـمادة الرابعة‬ ‫الـمادة الرابعة‬ ‫كما هي‬ ‫ُين ت تتر ه ت ت ا القت تتانمي ت ت الجرات تتد الرست تتمية‪،‬‬ ‫واعم ب ط اليمم التال لتا اخ ن رم‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫رئيس جملس الوزراء‬ ‫‪9147 / /‬‬ ‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبويل‬ ‫‪40‬‬

‫مربرات التعديل‬