4__ by اليوم السابع

Â≤∞±µ fD √ nB M

W‡‡ ‡Êü« ‡ ‡ ‡ ‡ } dA « Êu}

UF U

¢ Êü« WO dA « ÊuO ¢ —uC WOLOK ù« W U B « r b ¢ l U « ÂuO « ¢ d9R ÂU 7 v

WOK;« W U B « öJA q( ÎU,>d ÎUO u Î«d9R v d$ 5OH B « W UI W?? U?? ? ?B « r œË W U?? d? U d9R?? "U??O? U??F? ¢ l'U?? « Âu?? O « ¢ …b d??+ XL?? ? ? .« f U?/? ¡U?1ƒ—Ë d d?% ¡U1ƒ— —u?C? ' ÂU √ W6ö6 —«b? wK b?I?F;≈ Íc «Ë W?O?L?OK?ù« Êu??O? ¢ …b d??+ s d?C? CË W —u??N?L? '« "UE U?? ? w W??O?L? OK?ù« n ??B « "«—«œ≈ VHUJ « t? U?L? « ` ?? ? √Ë …b d??'« ÂU? d? b? v ?? ? 5? ?C qO?? e « ¢ Êü« W??O??d??A « VO??I; ‘ö??? TO? Ë l?'U? « Âu??O « d d??% fOz— Õö??V b U??. w ö? ù«Ë w?H? ? B « …d U?I « W?F? U??+ Âö? ù« W?OKJ' W? U? ?B « –U? ? 1√ s b « rK œu?L? ? —u? ?Yb? «Ë 5O?H? ?B « ` UV ‰œU? —u ?Yb « tHU K+ w „—U?\ ULY W?OH? B « "U?F dA K W?OM]u « WM/K « u?C Ë l'U? « Âu?O «d d??%d b? "U? ?A « b?O?F?1Ë W?O;UD d?^ « W??F? U?'U' W? U? ?B « –U? ?1√ fOz— q U?Y wK b?L? ? Ë l'U? « Âu?OK Íc?O?HM? «d d? ? « fOz— Í—u?NM « ‰œU? Ë 5 √ W;U?^\ b?L ? Ë WO?LOK??ù« W U? BK U?OKF « W_?O?N «uC? Ë Âö û w Ëb « e?Yd*« 5OH B « W'UIM' ‚ËbMB «

UNO 5K UF «Ë WOLOK ù« n BK W UIM « s v u U ¡UDFdO u$ ˚ © W?O?EuM*« ®d¹d?% fOz— qCMŠ Èb?L?Š ÷d?H¹ «b?¹«e*«Ë U?B? UM?*« Êu½U? Ê√ 5²?? H? ?O? ?×? X v?E Êö??Žù« 5?MKF*« v?KŽ ÊQÐ U??³ UD)—U??A? ²½ù« v²??F?Ý«Ë 5?²?O? )u¹ «c¼ vE rO U _« n?×X Êu½UI « sL?C²Ð ◊Ëd??ý q¹b??Fð v ≈ qCMŠ U??ŽœË ÊQ??A « `L?Að Y?O?×Ð 5O?H? ×?B « WÐU?IMÐ b??O?I « ÆÆ W?OL?OK ù« n×?B « È—d?×) ÂU?L?C½SÐ fO?z— v U??C? ?H « nO?DK « b?? ³? Ž œb?? ýË © rO U _«Ë …dO×?³ « —U³š√ ® …—«œ≈ fK−) È—d??; W??³? F? ?ý 5ýb??² W??łU?? (« vKŽ Ê√Ë 5OH×B « WÐUIMÐ WOLOK ù« n×B « W?GO?B ‰u?Xu «Ë rN³¹—bð W?ÐUIM « v u?²ð vE UÎ¹œU??) W??O? L? OK ù« n×??B « b??ŽU??Að —ËbB « ÂUE²½« ÊULC WŽU³D « d9R*« s?) …d?O? š_« W??AK'« vE „—U??ý n×??B « d¹d?% ¡U??Ýƒ— s) d??O?³? ' œb?Ž «—«œ≈ f U?? ?−? ? ) ¡U?? Ýƒ—Ë W?? ?O? ? L? ?O?K ù« U?EEU?? ? ? ×? ? ? ) W?? ? ?EU?? ? ? ' s) n?×? ? ? B? « ¢ Êü« W?O? d?A « Êu??O?Ž ¢ X'—U?ýËd??B?) 5AŠ ¢ qO?)e « bł«u?²Ð Àb(« «c¼ vE d¹b?? ?)Ë …b¹d?? ?'« ÂU?? ?Žd¹b?? ) ¢ v?×? ?²? ? E W?? LK' vI? √ Èc «Ë Èc?? O? H?M² « d¹d?? ×? ?² « …b¹d'«

W?? EU?J »UD?š t?? O? ?łu?? ²?Ð 5O?? H? ?×? ? B « n×B « vOH×?X l) q)UF²K 5EEU;« 5O?? ?H? ?×? ?B « q?¦? ?) rNK?¦? ?) W?? O? ?L? ?O?K ù« Vł— b??L? ×?) —U??ý√ U??L? O? E ÆÆ 5OÐU??IM « …b¹d?łd¹d% fOz—Ë …—«œ≈ fK−?) fOz— ¢lÐU??A « Âu??O «¢ W??A?ÝR??) Ê√ © ‚d??A « ® Êü«dB) v?E U−C½ d¦'_« W?AÝR*« v¼ WOLOK ù« n×B « r?Žb UNð—œU³) sL¦½Ë d?B) vE Èd?³J « n×?B « Vł— b?ýU½Ë qLFð Ê√Ë ¢ lÐUA « ÂuO « ¢ ËcŠËc% ÊQÐ v² « W?¾OA « W?OM¼c « …—uB? « dOO?Gð vKŽ n×?? ?B « ÊQ?? ?AÐ ÊU¼–_« v?E Xc?? ?Ýdð ° WOLOK ù« …—«œ≈ fK−?) fOz— v?A?F « 5A?Š U?ŽœË v²? « © b?? Žu « ® …b¹d?? ł d¹d?? % f?Oz—Ë Ê√ v ≈ f?¹u?? A « WEEU?? ×? ?) s?) —b?? Bð Èb??Š√ vE …—œU?³? LK q³??I*« d9R*« ÂU??I¹ n×??B « U??N?M) —b??Bð v²? « UEEU??;« WEEU?×) s) W¹«b³? « ÊuJð Ê√Ë WOL?OK ù« n×B « qO¦9 …—Ëd?CÐ U³ UD) f¹uA « W??EU??×? ?BK vKŽ_« f?K:UÐ W??O? L? ?OK ù« 5OH?×B « WÐU?I½ t²?³ UD) v ≈ W?EU{ùUÐ W?O? L?OK? ù« bz«d?'« vO??H?×? X Ã—bð ÊQÐ 5OH?×B « WÐU?IMÐ 5³A²?M*« ‰Ë«bł vKŽ f?O Ë Èu?MF?*« rŽb? « vK?Ž ‰u?? ? B? ? ? ×K? ¢Êü« WO dA « ÊuO ¢ WLK. ¡UC?Žú W¹œU*« «eO?L*« vKŽ ‰uB?×K 5¹œUF « ÂU??Ž d¹b??) v×??²??E 5A?Š q?O?)e? « vI √Ë W¹«b??³? « vE ∫ U??N??O??E ‰U?? W??LK?' …b¹d??'« ® …b¹dł q¦2 tK « UDŽ s¹b « eŽ ‚dDðË ¢Êü« W?O? dA « Êu?O?Ž¢d¹d?% …dÝ√ Âb?I?²ð q'U??A??) v? ≈ t??¦¹b??Š vE © W??O??łU?¼u??A « Âu?O « ¢ …b¹d?' d¹b?I?² «Ë d?JA « h U?cÐ W??H?KJ² « W???O??ŠU?½ s) v³M?ł_« hO??šd???² « n×????B U?Ð U???N????)U????L???²?¼≈ vK?Ž ¢ lÐU????A « ‰u??Xu UÐ U??³ UD) WÐU?? d « U??N?ł œb??FðË l²2Ë o?zU??ý ¢ nK) ¢ q?L??ŽË W??O??L???OK ù« n×????B UÐ 5?K)U???F? « `M9 W????G???O????X v ≈ «—«b??Xù« pK?ð vKŽ ¡u??C « t??O???E XI √ WÐU????I?½ q³???? s) W¹U????L????(« W????O???L????O?K ù« 5Ð s?) ¢Êü« W??O??? d???A « Êu??O???Ž¢ X½U???'Ë W??G???O??X l{uÐ V? UÞ U??L???' 5O??H??×???B « p – vE r?J)U??L??²?¼≈ X ô v² « n?×??B « vE U¹Î œU???) W??O??L??OK? ù« n×??B « b???ŽU??Að ÊuO?Ž¢ XAÝQð bIE rJðœU?OÝ rKF Ë nK*« ‰U? Ë ÆÆ —ËbB « ÂUE²½« ÊU?L?C WŽU?³D « ”√d¹ ÊU???'Ë ≤∞∞µÂU???Ž ¢Êü« W????O??? d???A « ¡U???³?½√ ® …b¹d???ł q?¦2 œu????L???×???) v?)U???Ý ”bM?N*« rOE?F « qŠ«d « U???Nð—«œ≈ fK?−??) t????ł«u?ð WK?JA?????) „UM¼ Ê√ © b?????O????F?????B « ÊU?' Èc «Ë W?C¹u?Ž ÈuI? «b³?Ž vMO?A?(« Ê√ vE q¦L?²ð WOL?OK ù« n×B « »U?×X√ W??EU???×??B? « W??O???L¼QÐ Ád???O??ž fJ?Ž s)R¹ WÐU?????I?MÐ u?????C?????Žd¹d?????×?????² « f?Oz— Êu?J¹ s) t?³??FKð Èc « d?O??³J « —Ëb «Ë W?O?L??OK ù« U?³Î U?D) ¢ 5KG?²?A?*« ‰Ëb?ł ¢ 5O?H??×?B « …b¹d?'«d³?²F¹ ÊU?'Ë jOA?³ « sÞ«u*« qł√ 5³A²M*« ‰Ëb−Ð WÐUIM « ¡UCŽ_ ÕULA UÐ V U?Þ√ «c Ë ¢ t? u?????X ô s) u?????X ¢ U?LO?E ÆÆ n×B « p?Kð d¹d% W?ÝUz— v uð ‰U?−??) vE “u?)d « b?Š√ t??²?H?BÐ t?1dJ²Ð ¡U?³½√ ® …b¹d?ł q¦?2 œu?L?×?) v)U?Ý oKŽ Èu???²???A???) vKŽ W???O???L???O?K ù« W???EU???×???B « hO?š«d?²?Ð qL?F½ UM½_ ∫ özU? © b??O?F?B « `M9 tLÝSÐ …ezUł hO?BcðË W¹—uNL'« tð«– X? u « vEË „—U???L???ł lEb½ W???O??³?Mł√ n×?B? « vE s¹e?O??L*« s¹—d?;« »U??³?A b?Š√ ¡U??G SÐ U?³Î ? UD) W ËbK Vz«d??{ lEb½ Èd??³?' s) …b?¹d?'« b??FðË ÆÆ ° W?O??L??OK ù« v² « n×??B « vKŽ 5?{Ëd?H*« 5L??Ýd « WEEU×?) vE UN?)b √Ë W?OLOK? ù« n×B « œuL×) V UÞË ÆÆ v³?Mł√ hOšd²Ð —bBð u????X ¢ WK−????) n u?ð b???F?Ð W???O???? d????A « WM' Ë√ W??³??F?ý qL??FÐ 5O??H?×??B « WÐU??I½ fK:« sŽ—b?Bð X½U?' v² «Ë ¢ W?O? d?A « n×???B « v?O???H??×???X sŽ ŸU???Eb? « v u???²ð ÆÆ W???O?? d???A « WEEU???; vK;« v?³??F???A « v² « W??O?½u½U??I « öJA?*« vE W??O??L??OK ù« s) WŽu?L−) rCð ¢Êü« W?O dA « Êu?OŽ¢Ë v² « U??Žu??{u*« V³??AÐ U??N Êu?{d??F??²¹ rNðUŽu³D) vE UN½u ËUM²¹ U???A????ÝR*« vE 5?K)U???F « 5?O???H???×????B « n×??B « U¹d?³??'Ë W?O??)u?I « W??O?H?×??B « …œU'« n B « vM,$ »öÞ q?³???I???²???AðË W?KI???²???A?*« W???XU???)« »«œü« W????O?KJÐ Âö?????Žù« rA???? U????³? UÞË u?X ® …b¹d?ł q¦2 rO?N?E błU?) U?ŽœË ÊuME vKŽ rN?³¹—bð r²?O o¹“U e « W?F)U?−Ð lÐU?A? « Âu?O « …—œU?³? ) qO?F?Hð v ≈ © U??OM*« ÂU?A? _« ¡U?Ýƒ— b¹ vKŽ v?H?×?B « qL?F « ‰UJý_« qJÐ W?O?LOK ù« n×?B « W¹U?ŽdÐ v²?ŠË UNðQ?A½ cM) X×?$ v² « …b¹d?'UÐ n×??B « v?M³ðË V¹—b??² « d??O? Eu?ð U??NM)Ë q'U????A???) qŠ v?E W???L¼U???A?*« vE Êü« U¹u?? ²? ?×? ?) d?? AM?ð v² « …œU?? '« U* W?EEU????;« qš«œ 5M?Þ«u*« ÂU?L?²¼ùUÐ …d?¹b?ł W?O?H?×?X W??O? «b??B??) s) tÐ e??O9 b?? ?O? ? ŠË V U?Þ U?? ?L? ? O? ? E 5 u?¾A?*« »U−?Ž≈ X U½ ® …b¹d?ł q¦2 Èb?L?Š cM)Ë ÆÆ UNF) XKŽUH²E © dÐu?? ? ²? ? ?'√ —U?? ?³? ? ?š√ vK?Ž …b¹d???'« …Q???A½ Âu?? ? O « W?? ? A? ? ÝR?? ? ) ”b?MN?*« qŠ«d? « b¹ qO?? ?F? ? H? ?²?Ð lÐU?? ?A « W?????C¹u?????Ž 5A?????Š ¡U??A?½SÐ U??Nð—œU?? ³? ) “U???O???²???)ù« VŠU???X q?¦9 W?? ? O? ? ?F? ? ?L? ? ?ł fK−???) fOz— ‰Ë√Ë n×?B UÐ 5K)U?F « ÈœR??????ð v?????¼Ë …—«œ≈ ÂU?? ?)√ W?? O? ? L? ?O?K ù« V??¹—b???ð v??E U??¼—Ëœ U?? N? '« n?K²??c? ?) —œ«u????????????' œ«b???????????Ž≈Ë q?O c?ð vK?Ž qL?? ? F?ðË «uIKD½≈ WÐU?ý WOH?×X rNN?ł«uð v² « q'UA*« vE ‰U?Šd « «uDŠË U?NM) d¹d??% fO?z— V UÞË ÆÆ …d??O?³??' W??O??)u? «—«b??X≈ …b¹b?'« …dO?×³ « ® …b¹d?ł ‰U??¦*« q?O??³??Ý vKŽ rN?M) d??'c½ W?? O? F? ?L? ł Ë√ œU?? %« fO?? ÝQð © ∫ dB(« fO Ë v u?? ²¹Ë W?? O? ?L? ?OK? ù« n×?? B « q' r?Cð ¢d¹d?×? ² «¢ Õö?X b?O?F? Ý Ø –U?²?Ý_« ≠± n×?B «Ë 5OH?×B « ‚u?IŠ sŽ ŸU?Eb « ¢vðbOIŽ¢ lEU½ »UN¹≈ Ø –U²Ý_« ≠≤ s¹—d;« qO¼QðË V¹—bð ’d?E dOEuð l) ¡U³½√ W U?'Ë¢ vK)UF*« œULŽ Ø –U?²Ý_« ≠≥ ‰UL?ŽQÐ rzU?I « ÕU²?H « b³?Ž bL?Š√ œbýË U?? {— Ø –U?? ?²? ?Ý_« ≠¥ ¢jÝË_« ‚d?? ?A « b?EË ® …b¹d?' Èc?O?HM² « d¹d?×?² « fOz— –U²Ý_« ÂuŠd*« ≠µ ¢nÝuO « “Ë—¢ XFE— WÐU?? ?I½ Âu?? ?Ið Ê√ …—Ëd?? ?{ vK?Ž © U?? ²? b « ≠∂ ¢Âu??O « Èd??B*«¢ d?−? (« ÕU??³?B? ) Ø …d?? ¦? F? ?²*« n×?? B « rŽb?Ð 5O?? H? ×? ?B « ≠∑ ¢Ÿu?? ³? Ý_«¢ X?FKÞ q?O? ³?½ Ø –U??²? ?Ý_« —Ëb « qO?? F? Hð »UÐ s?) p –Ë W??H? u?? ²*«Ë d¹d% fOz— vŠ—U'« bL?×) Ø –U²Ý_« ÁU?? & 5O?? H? ?×? B? « WÐU?? IM v?F? L? ?²? ?:« bL×) Ø –U?²Ý_« ≠∏ ¢ XOA½U) ¢ Z)U½dÐ V U?Þ U?? L? ?O? ?E ÆÆ W?? O? ?L? ? OK ù« n?×? ?B « Ø –U?? ²? ?Ý_« ≠π ¢W¹—u?? N? L? ?'«¢ všu?D « d¹d?? ?% fO?z— VzU½ …—U?? ?L? ?Ž v?HDB?? ?) ≠±∞ ¢W¹—u?? N? L? '«¢ ÈËU??N? ?−MA « d?? ÝU¹ d?H' ® …b¹d?ł d¹d?% fOz—Ë W¹—u?NL?'« lÐU?A « ÂuO « ¢ V¹b « W?O×?²E Ø …–U?²Ý_« v−¹d?š vKŽ œUL?²?Žù« …—ËdCÐ © aO?A « jÝU??³ «b??³? Ž b??L? Š√ Ø –U??²? Ý_« ≠±± ¢ n×?? ? B?Ð qL?? ? F? « vE Âö?? ? Žù« U?? ? O?K' XE√— b?? L? ?Š√ Ø –U?? ²? ?Ý_« ≠±≤ ¢s?Þu «¢ r?NK?O¼Q?ð s) …œU?? ? ?H? ? ?²? ? ? Ýû r?O U?? ? ? _« V¹b « b?? L? Š√ Ø –U?? ²? Ý_« ≠±≥ ¢u??²? ?O? E¢ U?? ŽœË ÆÆ v?H? ?×? ? B « qL?? ?FK v?1œU?? '_« v³M «b??³?Ž U?{— Ø –U??²?Ý_« ≠±¥ ¢u?²? O?E¢ ® …b¹d?? ł d¹d?? %d?¹b??) r?OMž v?HDB?? ) b?O? F?Ý W?L? O?)√ Ø …–U??²?Ý_« ≠±µ ¢u?²? O?E¢ WO½u½U? WKE) dO?Euð v ≈ © ÂuO « …dO?×³ « ¢ kEU??Š d?O? AÐ Ø –U??²?Ý_« ≠±∂ ¢u??²?O? E¢ n×??B U?Ð 5K)U??F « s¹—d??×? L?K W¹U??L? Š ¢dÐu²'√ WK−) n×?? ?B « q?¹u9 ÊuJ?¹ Ê√Ë W?? O? ? L? ?O?K ù« ¢Êü« W??O? d??A « Êu??O??Ž¢ sŽ —b?B?¹ U?L??' fO Ë 5O??H?×? B « WÐU??I½ s) W??O?L? OK ù« W?ŽU?A « —«b??) vKŽ qL?Fð W?O½Ëd??²J ≈ WÐ«uÐ V? UÞË ÆÆ ‰U?? ? ?L? ? ?Ž_« ‰U?? ? ?ł— Ë√ W Ëb? « v×???²??E 5A???Š qO???)e « U??N???OKŽ ·d???A¹Ë —U?? ³? š√ ®d?¹d??% f?Oz— “—U?? ³? ?) Èb??L? ?Š fK?−????) ”√d?¹Ë …b¹d?????'«d¹d?????%d¹b?????) Âu?O? « …—œU?³? ) qO?F? H?²Ð © b¹b??'« Èœ«u « b??O??A « v?×??²??E b??L??×??) ”b?MN*« …—«œù« bz«d?? '« o?¹u?? Að vK?Ž qL?? F «Ë l?ÐU?? A « ÈËU? dA « sÞ«u*« rN¹U?) q' dAMðË r U?Ý ¢ lÐU?? A « Âu?? O « ¢ Âu?? Ið Ê√Ë W??O? ?L? O?K ù« Æ WEEU;« »eŽË Èd Ëe'«d) WEU' vE ‰U? U??L?O? E ÆÆ rO U? _« È—d??×?) V¹—b??²Ð

¡U? C? ? _ ÕU? L? ? « ˚ 5?,? ? ? ? M?*«W U? ? IM? « d?>d? ? % W? ? QU?z— v u?$ W? O? L? OK ù« n ? B «

WOL — a

‘ö? vO VOIM «

ÕöV b U.

v 5 C

W UIM « W>uCF ‚U _U WOLOK ù« n B « È—d; ÕUL « ˚ V¹—b²K? v)u fK−) 5ýb?ð ∫ ÊuŁö¦ « qO¼QðË V¹—bð v u²¹ U?O½UD¹dÐ —«dž vKŽ ◊d?? ? ?ý Êu?J?¹ Ê√ vK?Ž 5O?? ? ? H? ? ? ×? ? ? B? « «—Ëœ vE ÕU?−M « u¼ W?ÐU?IMK ÂU?L?C½ô« «—U³?²š« vE ÕU?−M « fO Ë fK:« «c¼ Æ5OH×B « WÐUI½ e?? O? ? N? ?&Ë 5?ýbð ∫ ÊuŁö?? ?¦ «Ë b?? ?Š«u « n×?? B « W?? EU??' r?C¹ vH?? ×? X d9R?? ) WÐU?? I?½ d?? I0 t?? L? ?O?EMð r?²¹ W?? O? ?L? ?O?K ù« lÐU??A? « Âu??O « W¹U??Ž— X% 5?O? H? ×? B « vK?Ž_« fK?:«Ë 5O?? ?H? ? ×? ? B « W?ÐU?? ?I½Ë Âö?? Žû v?MÞu « f?K:«Ë W?? EU?? ×? ?B?K Âu?O « d?9R?) U?O?Xuð q?O?F?HðË W?A? UM* ÆWOLOK ù« n×B « rŽœË W¹UŽd lÐUA « d??I0 ÷d??F? ) qL??Ž ∫ ÊuŁö??¦ «Ë v½U??¦ « n×?? ?B « ÷d?? F? 5O?? H? ?×? ? B « WÐU?? ?I½ ÆU¹dNý UNÐ ¡Uł U) “dÐ√Ë WOLOK ù« lÐU??A « Âu?? O « qL??Ž ∫ ÊuŁö??¦? «Ë Y U??¦ « U¹U?? C? I? hB??c?¹ U??O? ?Žu??³? ?Ý√ U??I? ?×K) v² « U¹U?CI « “dÐ√Ë W?O?LOK ù« W?EU×?B « ÆUN Ë UNOE «b−²A*« “dÐ√Ë UN² ËUMð U?? A? ?ÝR*« —«b?? X≈ ∫ ÊuŁö?? ¦ «Ë l?Ð«d « Â«d¼_«Ë l?ÐU?? A « Âu?? O U?? ' W?? O? ? H? ?×? ?B « UEEU?;« vE W?OK×?) U?F³Þ —U?³?š_«Ë n×?? BK? U¹u?? U?? ł–u/ ÊuJ²? Èd??³?J « ÆUNOKŽ dOAK WOLOK ù« W?ÐU?? ? I?½ r?OE?Mð ∫ Êu?Łö?? ? ?¦? «Ë f)U?? ? ?)« n×?B « “u)— .dJ?² öH?Š 5O?H×?B « nÝu¹ XFE— bL×) rNMOÐ s)Ë WOLOK ù« v×?? ²? EË v³?¼Ë b??O? ÝË v?MH??Š r?O¼«dÐ≈Ë ÆÈ—UOÐù« s) W??³? A?½ t??O? łuð ∫ÊuŁö??¦? «Ë ”œU??A « W?O?)u?I « öL?(UÐ W?XU?)« U½ö?Žù« ÆU¼œ—«u) rOŽb² WOLOK ù« n×B « v ≈

WOLOK ù« n B « V UD …—«œ≈ fK−?) fO?z— d?ŽU?A « kEU?Š ‰U? © ÈdB*« ÊU?)e « ® …b¹dłd¹d?% fOz—Ë ÊuJ?¹ Ê√ vML?? ?²½ U?M' ∫ …—u?? B?M*« WM?¹b0 W?EU??×?BK vK?Ž_« fK−?LK q?¦2 „UM¼ n×??B « W¹U??Žd lÐU??A « Âu??O « …—œU??³0 q¹u×?² UMðUO ¬ tOKŽ ÕdD½ vJ WO?LOK ù« n×?? B? « —«b?? Xù W?? O½bMK? « W?? B? ?šd « vKŽ_« fK:« s) W?Bš— v ≈ WO?LOK ù« U?? ? N? ? )U?E²?½« ‰U?? ? Š p –Ë W?? ? EU?? ?×? ? ?B?K UL?OE ö?X«u²?) «dNý ±≤ …b?* U¼—ËbXË d¹d?? ?% fO?z— vłu?? N? ? I « ¡ö?? ?Ž `{Ë√ n×?? B « Ê√ © Ÿu??³? ?Ý_« d??š¬ ® …b?¹d??ł V³??AÐ VŽU?B? ) …b?Ž t?ł«u?ð W?O?L? OK ù« n×?? B « Ê√ v? ≈ «d??O? ?A? ?) v U*« r?Žb « t?OM?'UÐ fO Ë —ôËb UÐ l³?Dð W?O?L? OK ù« W¹UL?Š œułË ÂbŽ v ≈ WEU?{ùUÐ ÈdB*« bz«d??'« vO??H?×? B W??O½u½U?? Ë√ W¹uMF??) p U?? ) …U?? EuÐ t½√ v ≈ U?? ²? ?Eô W??O? ?L? O?K ù« ôË …b¹d?? '« vN?? ²M?ð …b¹d?? '« hO?? šdð b??F¹ d??)_« «c¼ Ê√ «b??'R??) tzU?MÐ_ À—uð ÂUF « ‰U*« vKŽ Uš—UX ¡«b²Ž« d¹d?? ?% fOz— v?×? ?³? ? X ÂU?? B? ? Ž ‰U?? Ë UM½≈ ∫ ¡UM?O?Ý »uM?−Ð © d?O? B*« ® …b¹d??ł d?³?)« vKŽ ‰u?B?(« WÐu?F?X s) v½U?F½ VO?I½Ë W??OK;« W?O?LM² «d¹“Ë —«d?? V³?AÐ 5OH×B « l) q)UF² « dE×Ð 5OH×B « WÐU?? ? I½ V? UD½ p? c Ë 5?OÐU?? ? IM «d?? ? O? ? ž

W?O?LOK ù«Ë …d?O?G?B « n×?B « rŽœ vKŽ Æ—bB²Ý v² « Ë√ …—œUB « n×?? B « v?M³?? ²ð ∫ ÊËd?? A? ?F «Ë ÈœU?? (« n×?B « Èd?³?' l) W?'«d?ý qL?Ž Èd?³J « U?NÐ 5OH?×?B « V¹—b²Ð Âu?IðË W?OL?OK ù« ‚UHð« qÐU?I) W?)“ö « …eN?ł_UÐ U¼œ«b)≈Ë ÆWFHM*« ‰œU³ð vKŽ rNMOÐ W?O? —u « aAM « d??A½ ∫ ÊËd?A?F «Ë v½U?¦ « Âu??O? « l u??) v?KŽ W??O? ?L? O?K ù« n×?? BK pK?² W?? EU?? ?C? ?²? ? Ýô« s) Ÿu?M' ¨lÐU?? ?A « n×?? B? « Ác¼ Z²?M) ÷d?? ŽË n?×? ?B « r?Ý« qL?? ? ×?¹ œb?? ? ×? ? ?) »UÐ v?E ¡«d?? ? IK? Æ¢WOLOK ô« n×B «¢ W?? IÐU??A? ?) 5ýb?ð ∫ ÊËd??A? ?F «Ë Y U?? ¦ « WEEU?×?) q' vE …b¹d?ł qC?E√ —U?O?²?šô U?I? EË U?N1dJðË W??O?L?OK ù« n×??B « s) fK:« q?³? s?) d?O¹U??F*« s?) W?Žu??L? : vM?Þu « fK?:« Ë√ W?? EU?? ?×? ? BK v?KŽ_« ÆWEU×B «Ë ÂöŽö W?ÐU?? ? ?I?½ ¡U?? ? ?A?½≈ ∫ ÊËd?? ? ? A? ? ? F? «Ë lÐ«d? « WO?LOK ô« n×?B UÐ 5K)U?F « 5OH×?BK n×??B « vO??H?×? X r{ d??¦?Fð ‰U??Š vE Æ5OH×B « WÐUIM WOLOK ù« sŽ 5?K¦2 r{ ∫ ÊËd?? A? ?F «Ë f)U?? )« vK?Ž_« fK?:«Ë W?? ?O? ? ?)u?? ?I? « n×?? ? B « Âö?? Žû v?MÞu « f?K:«Ë W?? EU?? ×? ?B?K W¹U?Žd lÐU?A « Âu??O « …—œU?³* W?EU?×?B «Ë Âu?I¹ Ê√ vKŽ W?O?LOK? ù« WEU?×?B « rŽœË W?¾?O? A « W?OM¼c « …—u??B « d?O?O? G?²Ð ¡ôR¼ ÊQ?? ? ? ? ?A?Ð ÊU?¼–_« v?E Xc?? ? ? ? ?Ýd?ð v?²? « ÆWOLOK ù« n×B « ’d?? E d?? ?O? ?Euð ∫ ÊËd?? ?A? ?F «Ë ”œU?? ?A « W?ÐU?? ? IM? « Ë√ l?ÐU?? ? A « Âu?? ? ?O « s?) V¹—b?ð U?OKL?Ž vE W?OL?OK ù« n×?B « È—d?; U½öŽ≈ v?KŽ ‰uB(« W?OH?O'Ë o¹u?A² « p c??'Ë W?O? L?O?K ù« n×??B « rŽb W?? ?O? ? Žu?? ?² W?? ?O?½u½U?? ? «—Ëœ ÆdAM « U¹UCIÐ s¹—d;« ∫ÊËd?? ?A? ? F? «Ë lÐU?? ? A « Â«e? ≈ v?K?Ž q?L? ? ? ? ? F? « W??O?)u?J(« U?N? '« È—d×0 ·«d?²ŽôUÐ W?O?L?OK ù« n×?B « 5?? K? )U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?(« Ác?¼ U?? ? N? ? ?O?½—UJ? Âb?? ? ?ŽË n?×? ? ?B? « 5ÐË rNMOÐ e?O?O?L?² « 5K)UF? « s) rNzö)“ W?? O? )u?? I « n?×? B? UÐ ÆWXU)«Ë ∫ ÊËd?? ? ?A? ? ? ?F «Ë s?)U?? ? ?¦? « s) W?¹uMÝ …e?zU?? ł hO?? B? ? cð r²¹ W?OLOK ù« n?×BK 5O?H×B « W?ÐUI½ vH??×?X Ÿu?{u??) qC?E√ U??N?O? E —U?O? ²?š« ÆWOH×X …b¹dł qCE√Ë s) W?M' qO?JAð ∫ ÊËd?? ?A? ?F? «Ë lÝU?? ?² « lÐU?? ? A? « Âu?? ?O? « d9R?? ? ) vE 5?'—U?? ? A*« lL?²& W?O?LOK ù« n×?B « rŽœË W¹U?Žd U?O?Xu?ð qO?F?HðË c?O? HMð W?FÐU?²* U?¹d?N?ý ‰ËQÐ ôË√ t?? O ≈ qXu??²? « r²¹ U?? )Ë d9R*« WÐU??I½Ë lÐU??A? « Âu?O? « U?N? O? E q¦?2 ÊuJ¹ fK:«Ë WO?LOK ù« n×B «Ë 5OH?×B « ÆWO)uI « n×B «Ë WEU×BK vKŽ_«

‰U* n×?B « Ác?N? ’U?)« ‰U*« ‰u?×?²¹ ÆÂUŽ W??EU??×?BK? …ezU??ł hO??B?cð ∫ «d??ýU??Ž b Uš rÝ« qL% ¢WO½Ëd?²J ô« ¢ WOLOK ù« vD?Fð 5)√ vH?DB?? ) …ezU?? −? ?' Õö?? X WOLO?K ≈ WHO×XË —d×)Ë o?OI% qCE_ nB?½ Ë√ W¹u?MÝ …ezU?? ?'« Êu?Jð Ê√ v?KŽ W¹uMÝ n×?? ?B « d?? ?O? ? B9 ∫ d?? ?A? ?Ž ÈœU?? ?(« s) U?B?š— U??N?×M) ‰ö?š s) W?O? L?OK ù« s?) ‰bÐ W?? ? EU?? ? ×? ? ?B?K v?KŽ_« f?K−?? ? ) ÆWO³Mł√ hš— vKŽ ‰uB(« vKŽ_« fK:« W?'—U??A?) ∫ d?A?Ž v½U?¦ « Âö?? Žû v?MÞu « f?K:«Ë W?? EU?? ×? ?B?K ÂœU?I « lÐU?A « Âu?O? « d9R0 W?EU?×?B «Ë WÐU?IMÐ W?O?L?OK ù« n×?B « rŽœË W¹U?Žd qXuð U?) U??O?Xuð c?O?HMðË 5O??H?×?B « Æd9R*« «c¼ UN W?O½bMK « W?B?šd « q¹u?% ∫dA?Ž Y U?¦ « W?B?š— v ≈ WO?L?OK ù« n×?B « —«b?Xù ‰UŠ p –Ë ¨WEU×BK vKŽ_« fK:« s) «d?? ?N? ? ý ±≤ …b* U¼—Ëb?? ?XË U?? ?N? ? )UE?²½« ÆöX«u²) b?ł«u??²K t?łu??² « …—Ëd?{ ∫ d?A? Ž lÐ«d « Âb?ŽË WO?L? — aAMÐ X½d?²½ù« WJ³?ý vKŽ ¨jI??E W??Žu?³?D*« aAM « v?KŽ œU?L? ²? Žô« rŽb « l?ÐU??A « Âu??O « .b??Ið d??³? Ž p –Ë l «u?) ¡U?A½ù W?O?L?OK ù« n?×?BK vMH « Âu?? O « WÐd?? −? ?²? «dE½ p –Ë W?? O?½Ëd??²?J ≈ Æ‰U:« «c¼ vE …bz«d « lÐUA « b?? Š√ r?OEM?ð r²¹ Ê√ ∫ d?? ?A? ?Ž f?)U?? )« rŽœË W?¹U?? Žd lÐU?? A « Âu?? O? « «d9R?? ) Ë√ f¹uA « WEEU×0 W?OLOK ù« n×B « vKŽ b??O?'Q?²K? p –Ë Èd?š√ WEEU??×?) È√ ÆWOLOK ù« WEU×B « rŽœ ¡U?C?Ž_ ÕU?L?A? « ∫ d?A?Ž ”œU?A « 5³?? A? ?²?M*« ‰Ëb?? −Ð WÐU?? I?M « d?¹d?? ? ? ? % W?? ? ? ? ÝU?z— v? u?ð ÆWOLOK ù« n×B « ¡U??G ≈ ∫ d?A? Ž lÐU??A « 5?L? ? ? ? ? Ýd « b?? ? ? ? ?Š√ v?K?Ž 5?{Ëd?? ? ? ? H?*« v?²? « n?×? ? ? ? ? ? ? B? « hO?? ?šd?? ²Ð —b?? ?Bð Ê√ `B¹ ö?E v³Mł√ n?×? ? ? ? ?X q?L? ? ? ? ?F?ð hO?š«d??²Ð W?O?L? OK ≈ U?? ?N? lEb?¹ W?? ?O? ? ³?Mł√ X u? « vEË ¨„—U??L? ?ł V?z«d?? ? ? ? ? ? ?{ l?Eb??ð t?ð«– ÆW ËbK s) WM' qOJAð ∫ d?AŽ s)U?¦ « sŽ ŸU?? Eb? « v u?? ²ð 5O?? H? ?×? ?B « W?ÐU?? I½ vE W?? ?O? ?L? ? OK? ù« n×?? ?B « vO?? ?H? ?×? ? X U?N Êu?{d??F?²¹ v² « W?O½u½U??I « öJA*« vE U??N½u? ËUM²¹ v²? « U?Žu??{u?*« V³??AÐ ÆrNðUŽu³D) 5²?CÐU? 5²'d?ý ¡U?A½≈ ∫ dA?Ž lÝU?² « Èd×³ « 5Nłu « vE WO?LOK ù« WEU×BK Ê«u??Ý√Ë ◊U?? O? )bÐ 5?²? F? ³?D)Ë vK³?? I «Ë ÆWOLOK ù« n×B « WŽU³D b?? Šu*« Êu½U?? I « sL?? C? ²?¹ ∫ ÊËd??A? ?F « hM¹ «b?MÐ Âö??Žù«Ë W??EU??×? ?B « rOE?M²

W? U? ? I?M? « t? ? O? ? Ou?$ ˚ W? ? ? ? ? ? ? ? U? J? U? U? D? 7 l q U?F? K 5E U?;« W? O? L? OK ù« n ? B «

U?OXuð ¡U?łË ÆÆ WEU?×B «Ë Âö?Žù« rŽœË W?¹U????Žd? lÐU?????A « Âu?????O « d?9R????) ∫ v U?² U?' W?O?L?OK ù« W?EU?×?B « d¹uDðË WÐU???I½ s?) v½u½U??? ¡UDž d???O???Euð ∫ ôË√ 5K)UF «Ë WOLOK ù« n×BK 5OH×B « d¹d??×??² « ¡U??Ýƒ—Ë s?¹—d??;« s) U??N??O??E ¡«u???????Ý «—«œù« f U???????−??????) ¡U???????Ýƒ—Ë h?O?????šd?ð v?KŽ W?KXU??????(« n?×??????BK? Ë√ WEU×?BK vKŽ_« fK:« s) ÈdB) Æv³Mł√ hOšdð WÐU?? I½ s?) v U*« rŽb? « d?? O? Eu?ð ∫ U??O?½UŁ UN¹—d×)Ë WOL?OK ù« n×BK 5OH×B « ‰U?? ? ? ł— ôË W? Ëb? « s) U?? ? ? L? ? ? ? Žœ fO? Ë …d?¦?F? ²*« n×?B « rŽœ p c??'Ë ‰U?L?Ž_« —Ëb « qO??F? Hð »U?Ð s) p –Ë ¨W??H? u??²*«Ë n×?? ? B « ÁU?? ?& W?ÐU?? ?IM?K vF?? ? L? ? ²? ? :« ÆWOLOK ù« 5−¹d?cK V¹—b²? « ’dE d?OEuð ∫ U?¦ UŁ p –Ë W?? O? L? OK? ù« n×??B UÐ s?¹—d??;«Ë WÐUI½Ë Âö?Žù« UOK'Ë lÐUA « ÂuO « d?³Ž r¼«u??²?A? ) lE—Ë rNKO¼Q??² ¨5O??H?×? B « ÆvMN*« n×?? ? B? « È—d?? ?; ÕU?? ? L? ? A? « ∫ U?? ? FÐ«— WÐU?? I½ W¹u??C? ?FÐ ‚U?? ×? ² ôUÐ W?? O? L? ?OK ù« V¹—b?² « «—Ëœ “ËU??& b?FÐ 5O?H? ×?B « ¡UG ≈Ë 5O?H×?B « WÐUI½ q³? s) …œb;« W?OH?×?B « UA?ÝR*« vE 5O?F² « ◊d?ý ‚U?×?²? ô« qł√ s) ¢W?O?L?OK? ù« n×?B «¢ Æ5OH×B « WÐUI½ W¹uCFÐ œU%« Ë√ WCÐU W'd?ý fOÝQð ∫ UA)Uš W?O?L?OK ù« n×?B? « q' rC¹ W?O?F?L?ł Ë√ r?²¹ Ê√ v?K?Ž r¼d?¹u?DðË r?N?MŽ ŸU?? ? ? EbK? Âu?O « W?AÝR?) q³? s) tzU?C?Ž√ —UO?²?š« vE rC?¹Ë 5O??H? ?×? B « W?ÐU??I½Ë lÐU?? A « d¹d% ¡U?Ýƒ—Ë «—«œ≈ f U−?) t²¹u?CŽ 5K?)U?? F? « q¦9Ë W?? ?O? ?L? ? OK? ù« n×?? ?B « nK?²? ?c? ?) ÂU?? )√ W?? ?O? ?L? ?OK? ù« n×?? B? UÐ v² « q'U?A*« qO cð vKŽ q?LFðË U?N?'« ÆrNNł«uð n×??B? « W??ŽU??³DÐ ÕU??L? ?A « ∫ U??ÝœU??Ý s) ôb?Ð Èd?? B*« t?? ?OM?'UÐ W?? O? ? L? ?O?K ù« n×?B « W??ŽU?³DÐ ÕU?L?A? « d?³?Ž —ôËb « WO³Mł√ hOš«dð vKŽ WKXU(« WOLOK ô« oI?? ? ×? ? O? ? Ý p –Ë W?¹d?? ?B*« l?ÐUD?*« vE cM) W?H? u??²*« W¹d?B*« lÐUDLK? ö?O?G?Að »U×X_ —UFÝ_« ÷UH?c½«Ë UOMOFA² « vE WŽU?³D « s) ôbÐ W?OLOK ù« n?×B « dOEuðË W¹d?B*« W ULFK öO?GAðË Ã—U)« ÆW³FB « WKLF « vE Ã—bð Ê√ 5O?H?×?B « WÐU?I½ vKŽ ∫ U?FÐU?Ý ‰Ë«bł vKŽ W?OLOK ù« n×B « vO?H×X ‰u?B?×?K 5O?H?×?B? « WÐU?IMÐ 5³??A?²M*« ¡U?? C? ?Ž_U?? ' ÈœU*«Ë ÈuM?F*« rŽb « v?KŽ Æ5¹œUF « UÐUDš 5O??H?×?B « WÐU?I½ t?O? łuð ∫ UM)UŁ vO?H? ×?X l) q)U?F? ²K 5EEU?;« W??EUJ q¦?? ? ) r?NK?¦? ? ) ¨W?? ? O? ? ?L? ? O?K ù« n?×? ? ?B « œu?? łË q?þ vE 5O?ÐU?? IM? « 5O?? H? ?×? ? B « b??FÐ d?³? )« vKŽ ‰u??B?(« v?E WÐu?F? X d?? O? ?ž 5O?? H? ?×? ?B? « l) q)U?? F? ?² « d?EŠ Æ5OÐUIM « W?OJK0 ’U?)« l¹d?A² « q?¹bFð ∫ U?F?ÝUð W??OK?L? FÐ ÕU??L? A U?Ð W??O? L? OK ù« n?×? B « b??FÐ W??O? L? OK ù« n?×?B? « d??Ý_« Y¹—uð p U*« …U?? EuÐ Ê√Ë W??XU?? š U??NJ U?? ) …U??EË

W? ? ? U? ? ? ,?D ÕU? ? ? L? ? ? ? « ˚ W? ? ?O? ? L? ? ?OK? ù« n? ? ? B? « ôb? Èd? ? ? B?*« t? ? ? OM?'U? —ôËb? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « s? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

s¹b « rKŽ œuL×) —u²'b « b'√ t³½Uł s) W?F?)U?ł Âö?Žù« W?OKJÐ W?EU?×?B « –U?²?Ý√ Àu?? ? ? ×? ? ? ?³ « W?? ? ? O? ? ? ?L?¼√ wK?Ž …d?¼U?? ? ?I? « W?? ? EU?? ? ?×? ? ?B? « WM?N? ? ?) w?E ¡«œ_«d¹u?D²? Âu??O « U?O? Ž«œ 5−¹d??)« »U?³? ý V¹—bðË V¹—b?? ? ²? ’d?? ?E d?? ? O? ? ?Euð w ≈ l?ÐU?? ? A « W??OK' œ«b??F? ²? Ý≈ wKŽ «b??'R??) 5−¹d??)« rK?Ž ‰U?? ? Ë …—œU?? ³?*« pKð r?Žb Âö?? ?Žù« W?O? )U?²?)« W?AK?'UÐ t?²?LK' ‰ö??š s¹b « rN?¹b 5−?¹d?? )« »U?? ³? ? ý Ê≈ d9R?? L?K W??O?L? OK ù« n×??B « wE qL??F « s)—u??H½ WÐUI½ W¹uCFÐ ‚U?×² û …UM XAO UN½_ WL¼U?A*« WOL¼√ b?'R¹ U)u¼Ë 5OH?×B « 5−¹d?)« »U³?A qO¼Q² «Ë V¹—b?² « wE W?O?L?OK ù« n×??B «d¹d?% ¡U?Ýƒ— U?O?Ž«œ WJ³?ý wKŽ b?ł«u?²K t?łu?² « …—Ëd?{ w ≈ œU?L? ²?Žù« Âb?ŽË W?O? L? — aAMÐ X?½d?²½ù« ÂuO? « U³ UD) jI?E WŽu?³D*« aAM « wKŽ n×??B?K wMH « r?Žb « .b??I? ²Ð l?ÐU??A « l «u??) ¡U?A½≈ s) sJ?L?²ð vJ W??O?L? OK ù« W?O?L — aA?½ dAM W?EU?{ùUÐ W?O½Ëd?²JO ≈ lÐU??A « Âu?O? « l u?) wK?Ž n×?B? « pK² n×?? B « p?K² W?? {U?? H? ²? ?Ýù« s) Ÿu?M' Âö?Žù« W??OKJÐ W?EU??×?B « –U?²? Ý√ œb?ýË «dOA?) eOH×²K ez«uł œu?łË WOL¼√ wKŽ …ezU?? ł œ«b??Ž≈ r²?¹ Ê√ sJL*« s?) t½√ w ≈ Õö?? X b U?? ?š wH?? ×? ?B « V?ðUJ « r?ÝSÐ »U?³A « e?OH?×?² WO½Ëd?²JO ù« W?EU×?BK e?z«u?? ? ?'« V½U?? ? ? ł w ≈ U?? ? ?N?Ð 5?K)U?? ? ?F? « rKŽ ‰U?? Ë …œu?łu*« …b¹b??F « W??O?H?×? B « n×??BK W?¹œU??B?²? ù« q?'U?A?*« ∫ s¹b « W?)“√ s) ¡e??ł w¼Ë W?EËd??F?) W?O?L? OK ù« ÊuK?L? ?F¹ s) Ê√ U?? ?×? ?{u?? ) W?? EU?? ×? ? B « ÊËb?O?ł rN?LEF?) W?O?L?OK ù« W?EU?×?B UÐ «—U?? ?N? ? ?) t fO? rN?M) iF?? ? ³ « s?J Ë ôU?X qLŽ w ≈ W?łU×?Ð s×½ ¢ UH?OC?) „UM¼ ÊuJð Ê√Ë W?EEU?×?) q' wE d¹d?% W?O?LOK? ù« WEU?×?BK ÊU?²?CÐU? ÊU²?'d?ý «b?'R??) ¢ wK³??I «Ë Íd?×? ³ « 5N??łu « wE s) qJ?Ð 5²?F? ³D) œu??łu W??łU??(« wKŽ n×?? ?B? « W?? ŽU?? ?³D? Ê«u?? ?Ý√Ë ◊U?? O? ? )œ ° WOLOK ù«

WO)U²?)« WAK'« wE Êu'—UA*« qXuðË ·b?N?²?Að U?O?Xu?² « s) W?Žu?L?−?) w ≈ U?NÐ ¡UI?ð—ù«Ë WO?L?OK ù« WEU?×?B «d¹uDð cO?HMð lÐUA « Âu?O « √b³ð UL?OE UN¹—d?×)Ë d9R?) UN qXuð w² « ≥∞ ‰« U?OXu?² « W?? ? O? ? L? ? ?OK? ù« n×?? ? B « r?ŽœËË W¹U?? ? Ž— q?Š«d*«Ë «u?D?)« s) W?? ? ? Žu?? ? ?L? ? ? −?0 eO?N−² « sŽ Êö?Žù« UNMOÐ s) W¹c?OHM² « n×?? ?B? « lO?? ?L? ? ł r?C¹ d?? ?O? ? ³? ? 'd?9R* 5O?H?×?B « WÐU?I½ d?I0 bI?F¹ W?O?L?OK ù« fK?:«Ë 5O?? H? ?×? ?B? « VO?? I½—u?? ?C? ?×Ð …cðU?? Ý√Ë Âö?? Žù«Ë W?? EU?? ×? ?BK w?KŽ_« s?Ž 5K?¦2Ë W?? ? ?EU?? ? ?×? ? ? B? «Ë Âö?? ? ?Žù« ‰ö?šË W??O?)u?I « W?O? H?×?B « U??A?ÝR*« ‰œU?? Ž b?? '√d?9R?? LK? …d?? O? ?š_« W?? A?K'« ÂuOK ÍcOHM² « d?¹d×² « fOz— Í—uNMA « ÊuJ²??Ý W??O? L?O?K ù« n×??B « Ê√ lÐU??A « d?B?) wE WEU?×?B « u?LM …dÞU? WÐU?¦0 wH×?B « bNA*« ÊQÐ ÊuM)R?) UM½QÐ ‰U Ë Ê√ V?−?¹ôd?? ? ? ? B? ? ? ? ?) w?E w?)ö?? ? ? ? Žù«Ë lE«b? «u¼ «c¼Ë …d?¼U?? I « wK?Žd?? B? ?²? ?I¹ Xłd?š W?O? L?OK ù« n×?B UÐ UM?)U?L?²¼ù W?? EU??×? ?B « u/ w?KŽ UMXd?? Š l³M?) s) Ê√ Í—u?? ?NMA? « ·U?? {√Ë ÆÆ W?? ?O? ? L? ?O?K ù« Ãd?cðô r UF « ‰Ëœ rEF?) wE W?EU×?B « V−¹ U?) «c¼Ë jI?E rX«u?F «Ë Êb*« s) WKŠd*« w?E d?¦? '√ tÐ ÂU?L? ²¼û t?−? ²½ Ê√ WOLOK ù« WEU×?B « Ê√ v ≈ «dOA) WK³I*« W??EU??×? B « u??L?M …dÞU?? ÊuJ?ð Ê√ sJ1 oO??I? % Ê√ «b??'R??) ÂU??Ž qJA?Ð W¹d??B*« œu??łË w ≈ ÃU??²? ×¹ W??O? I? O? I? (« W??O?L?M² « lÐUðË tK'UA?)Ë lL²?−LK WH?ýU' WEU?×X WÐUIM « ŸdE_ œb?Fð „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ wML²½ p? – wE U?0 W?? ? ?HK?²? ? ?<« U?E?EU?? ? ;U?Ð U¼œb??% w?² « jÐ«u??C « oEË b?? O? F? B « wM?L? ²½ U?? L? ?' …d¼U?? I UÐ W?? )U??F? « WÐU??I?M « ° U¼—«dL²Ý√

W uKE W U

fO?z— Õö?? ?X b U?? ?š w)ö?? ?Žù« t?? ?łËË wE 5'—U?ALK WL?K' lÐUA « ÂuO? « d¹d% œu??łuÐ tðœU??F? Ý s?Ž U??N? O? E d??³? Žd9R*« W?EU??×?B « rŽœ d9R?) w?E d?O?³?' b??A?Š Ê√ b?Š_ sJ1 ô t½√ U?H?O?C?) W?O?L?OK ù« wE W?? O? ?L? ?OK? ù« W??EU?? ×? ?B? « 5Ð Ê—U?? I¹ d9R*« UO u$ W?EU?×? B «Ë W?OJ¹d?)ô« …b?×? ²*« U¹ôu « WO?)U²)« WAK'« wE Êu?'—UA*« sKŽ√Ë ∆—U?? ?I? « Ê√ v ≈ «d?? ? O? ? A? ? ?) d?? ?B? ? ?) wE d³Ž UN?O ≈ qXu² « - WOXuð ≥∞ ‚öÞ≈ Íc? « TA? « ∆u?? ? Ý √d?? ? I?¹ ô wJ?¹d?? ? )_« v?K?Ž r?O?????????? √ Èc?? «d?9R?*« U??????????A?K?ł Âu?? ?O « d?¹d?? ?% fO?z— lÐU?ðË ÆÆ t?? ?B? ? c¹ wKŽ qL??F « XEb?N?²?Ý≈Ë ÂU?¹√ WŁöŁ—«b?) Íd?? G? X s) w?F? ) √bÐ …d?JH « lÐU?? A « W?ÐU??????I?½ s?) w½u?½U??????? ¡UD?ž d???????O??????Eu?ð …b??×? ²?*« U¹ôu « w ≈ X?³¼– ≤∞∞µ wEË —U?O?²?šù W??IÐU?A?) 5ýbðË 5O??H?×?B « UM?Ð –≈Ë W??O? ?L? O?K ≈ …b¹d?? ł …—U¹e UM?³¼–Ë s) W?EEU????×???) q?' wE …b¹d????ł qC????E√ b?'R¹ U2 «b??ł ‚ö?L?Ž wM³??) ÂU?)√ nI½ d??O?EuðË U??N1dJðË W??O?L??OK ù« n×??B « «b?ł WL?N?) WO?L?OK ù« WEU?×?B « Ê√ vKŽ r¼«u?²??A?) d¹uD²? s¹—d?×?LK V?¹—b?² « W?)uKE) d?B?) w?E U?N½√ rž— Ã—U?)« vE q' rC¹ W?O?FL?ł Ë√ œU?%« qL?ŽË wMN*« ¡«d?C?c?' W?²ÐU½ W?O?H?×?X V¼«u?) UM¹b Ë rN?MŽ ŸU?????EbK W?????O????L????OK? ù« n×?????B « …d??O? š_« W?AK?'« b?N? ý U??L? ' ° s)b « 5O??H???×??BK WÐU???I½ ¡U??A½≈Ë r¼d?¹uDðË VOI½ ‘ö T?O×¹ WLKJ UB?cK) U{dŽ …u??Žb «Ë W?O??L??OK ù« n×??BK 5K)U??F « ÕU??²? ²?E≈ w?E U?N? N? łË w² «Ë 5O??H? ×? B « W??O?L??OK ù« n?×?B? « W?ŽU??³DÐ ÕU??L??AK VðUJ? « w ≈ dJA « U??N ö??š Âb?? Ëd9R*« —ôËb? « s?) ôbÐ Íd?????????B*« t?????????OM?'U?Ð d¹d?? % fOz— Õö?? X b U?? š wH?? ×? ?B « wE W???ŽU????³D « w ≈ W????EU???{ùUÐ tð—œU?? ?³? ?) wK?Ž lÐU?? A « Âu?? ?O « Ã—U?????)« s?) ôbÐd??????B?????) WO?LOK ù« W?EU×?B « rŽb pK?ð …b¹d?????'« d?????A?MðË d?B?) WC?N½ Ê√ «b?'R?) sŽ ö??I½ U??O??Xu??² « √b?³? ²?Ý U¼U?ML?²½ U??L?' Âu??????????O?? «¢ …b?¹d??????????ł —U?? ?³? ? ²? ? Žù« …œU?? ?ŽSÐ XM?³ð v² « ¢l?ÐU???A « WOLOK? ù« WEU×BK s???) d??9R???*« p?? – Ê√ ‘ö?? ·U??{√Ë rŽœË W?¹U?????Ž— qł√ …—œU?? ? ? ³*« X?O? ? ? u?ð W?????????EU??????????×?????????B? « W??O? L¼ô« w?E W¹U??ž Èc «Ë W???O???L???O?K ù« l?) V?'«u?? ? ? ?²?¹ t?½_ ≥ —«b??) vKŽ b??I??Ž W?)uEM?) ¡UMÐ …œU?Ž≈ ÂU??¹√ U?????????????????A??K??ł s) b¹b?'« Âö?Žù« fO???L??)«Ë ¡U???FÐ—_« œ«u??) W??L? łdð ‰ö??š —u???C???×?Ð W???F???L???'«Ë W??)uEM?) w ≈—u??²? Ýb « f U?−?)Ë d¹d?% ¡U?Ýƒ— Ê√ U??×? ?{u??) U??F¹d?? Að W?O?L?O?K ù« n×?B « «—«œ≈ U?F¹d??A?²K W?OMÞu? « WM−K « V??ðU?J?? «Ë U??E?EU?????????????????;« v??E wKŽË U??N? ²?L? N? ) XN½√ W??O?H? ×? B « fOz— ÕöX b Uš v)öŽù«Ë vH×B « UFÐU²) «bł U³¹d? UNŽËdA) ÊöŽ≈ pýË ‘ö?? v?O??×¹Ë ¢lÐU???A « Âu??O «¢ d?¹d??% X U?Þ W?? ?O? U?? ?I? ? ²?½≈ WKŠd?? ? ) wE s?×½ ¢ ∫ rKŽ œuL?×) —u?²'b «Ë 5O?H×B? « VOI½ r²¹ r b?¹b?ł l{ËË wN?²½≈ l?{Ë U½bMŽË Âö?Žù« W??OKJÐ W?EU??×?B « –U?²??Ý√ s¹b « W?? ? ?)u?EM?) b?? ? ?łuð ô Êü« w?²? ? ? ŠË ÁƒUM?Ð W?OMÞu « WM−K « u?CŽË …d¼U?I « W?F)U?ł rN) lÐUA « ÂuO « d9R) XO uðË W×{«Ë ‰œU?Ž —u?²?'b «Ë W?O?H?×?B « U?F¹d?A?²K ¢ Ê√ w ≈ 5O??H?×?B? « VO?I½ —U??ý√Ë «b?ł W??F???)U??'UÐ W???EU??×??B? « –U??²??Ý√ `? U??X —«b?? ?X≈ w?E W¹d?? ? (« wDF?¹ —u?? ?²? ? ?Ýb « d¹d%d¹b) U×A « b?OFÝË WO½UD¹d³ « U?? F¹d??A? ?² « Ê√ v? ≈ U??²? ?Eô ¢ n×?? B « fOz— È—u??NM?A « ‰œU??ŽË lÐU??A « Âu??O « —«b?? X≈ X?LE½ …b?¹b?? '« W?? ?O? ?H? ?×? ? B « Âu????O U?Ð ÈœU????B????²???? ù« ŸUDI? « d¹d????% s¹“ËU?Ž ¢ U?H?O?C?) W?O?L? OK ù« W?EU?×?B « e?'d*« fOz— q)U' vK?Ž bL?×)Ë lÐU?A « W?)d?²?×?) W?AÝR?) W?O?L?OK ù« W?EU?×?B « U??OKF « W??¾?O??N « u?C??ŽË Âö??Žû v Ëb « …bF*« U?F¹dA² «Ë qL?F « bOŽ«u) Âd?²% 5)√ W½U³ý bL×)Ë W?OLOK ù« WEU×BK «“U??O?²? )≈ XDŽ√Ë «b??ł W?L? N?) ÊuJ²??Ý V½U???−Ð 5O??H???×??B « W?ÐU??IMÐ ‚Ëb?MB « wKŽ «œbA) ¢ WOLOK ù« WEU×BK WXUš ¢ ¡UMÐ√ s?) s¹b??Ž«u « s¹—d???;« »U??³??ý «b?'R?)Ë WO?L?OK ù« W?EU?×B « —Ëœ W?O?L¼√ W?ODG?² UÐ «u?)U? s?¹c «Ë ¢ lÐU?A « Âu?O « U)UŽ ≥∞ ‰öš …d?)«R* X{dFð UN½≈ vKŽ vKŽË d9R??LK WŁö?¦ « ÂU?¹_« —«b?) vKŽ hO?š«d?² « wE U?¼d?B?ŠË U?N?N¹u?Að -Ë t?F?)Ë—U?H?G «b?³Ž Âö?Ž b?N?²?:« rN?Ý√— a?¹—Uð w?E …b¹d?? ? ?ł ‰Ë√ Ê√ U?? ? ×? ? ? {u?? ? ) √b³?OÝË ÆÆ b?OA « b?L×?)Ë vAO?Ž s1√ lÐUðË W¹—bMJÝ X½U' WOL?OK ù« WEU×B « UOXu² « pKð cOHMð vE ¢lÐUA « ÂuO «¢ w U?C½ À«dð rN¹b 5O?H?×B « ¢ ‘ö? ¡U???Ýƒ— W??EU???' rC¹ d9R?* e??O???N??−???² UÐ W¹d?? ?Š XýU?? ?Ž ¢ ·U?? ²¼ Êu?Ł—«u?? ²?¹ r¼Ë n×?????B? « «—«œ≈ f U?????−?????)Ë d¹d?????% ¢ 5O?H? ×?B « …b?ŠË XýU?ŽË W??EU?×?B « 5O?H×?B « WÐUI½ d?I0 b?IF¹ W?OL?OK ù« ÂuO « d9R?) ÊuJ¹ Ê√ wE tK)√ sŽ «d³?F) 5O?H?×?B « VO?I½ ‘ö? vO?×¹ W¹U?ŽdÐ W?EU?×?B « —Ëb …b¹b?ł W? öD½≈ lÐU?A « vK?Ž_« fK?:« ¡U????C????Ž√ W????'—U?????A????)Ë d?B?) W?C?N?½ ¢ ‰u?I UÐ U?O?NM) W??O?L?OK ù« Âö???Žû vM?Þu « fK:«Ë W???EU???×??B?K —U??³? ²?Žù« …œU??ŽSÐ √b??³? ²? Ý U¼UML??²½ U??L? ' …–U?²Ý√Ë W?O)u?I « n×?B « sŽ 5K¦2Ë ° ¢ WOLOK ù« WEU×BK

W? ? O?KL? ? F? ÕU? ? L? ? « ˚ n? ? ? ? ? ? ? ?B? «Y? >—u? $ …U? Ë b? F W? O? L? O?K ù« t?$d? ? ? Q_ U? ? ? N?J? U? ? ?