2__ by اليوم السابع

Â≤∞±µ fD √ nB M

W‡‡ ‡Êü« ‡ ‡ ‡ ‡ }>dA « Êu}

≤

W'«dB@

∫ ·d F WO>dA U@ »dA « ÁUO WDd fOz—

WYuK UÎ [UO »dA\ X «“U WE$U;« v$ …dO.D Èd> ±≤µ sšU??F? « j)UÐ ‰U??Bðô« «—U?? O? F « ‰u??pË Æ ÁUO*« q UA q( WŽUÝ ≤¥ —«b vKŽ qLF¹ Èc « Î«b?N?ł ‰c?³ð W d?A « Ê√ —œU?I «b?³?Ž ¡«uK « ·U?{√Ë UŽËdA*« Ác¼ s ¡UN²½ö ‰U?LŽ_« jGC ÎUH¦J UD;« 5 Uð l 5M?Þ«uLK? ÁUO*« ‰u?pË ÊU?L?C v² « —U??³? ²?šô« q U??F? Ë ÁU?O*« W?? ö?Ý s? b? U??² «Ë W? d??ý fOz— sK?Ž√Ë Æ W?ŽU?Ý ≤¥ —«b?? vKŽ qL??Fð ¢ u¼Ë b¹b?ł ŸËd?A „UM¼ Ê√ sŽ ¨ W?O?=d?A « ÁUO? Âu?I?O?Ý ¨ v Ëb « pM³? UÐ ’U?š ¨ ¢XJO?łËdÐ U?−?O? —U?O²?š≈ -Ë ¨ W¹d= ¥∑ v; v×?B « ·d?B « cO?HM²Ð lO?=uð r²O?ÝË ¨ ¢ÀËb?Š¢ d×Ð ·d?B* WŁuK*« Èd?I « ŸËdA*« v ≈ U?²;ô ¨ ÂœU?I « d³L?²³Ý d?Ný v; b?IF « W??O?=d??A « ¢ v?¼Ë UE;U??×? ≥ v?; Ác?O? HMð r?²?O? Ý ¨ —ôËœ Êu?O?K µµ∞ W?HKJ²?Ð ¨ ¢…d?O?×? ³ «Ë W?OKN??=b «Ë XB?B?š W? d?A « Ê√ v? ≈ —œU?I «b?³?Ž ¡«uK « —U?ý√Ë Æc?? O? HM?² «Ë jOD?\? ²K? W¹—U?? A? ²? ?Ýù« VðUJ*« b?? Š√ v×B? « ·dB «Ë »dA « ÁU?O W? dý fOz— d?−;Ë Ê√ v¼Ë ¨ qO??I?¦ « —U??O?F « s …Q??łU?H? ¨ W?O?=d??A UÐ WŁuK ÁU??O? »d?Að WE?;U?;« Èd??= s d?O? ³? œb??Ž ÁUO? U³?LKÞ ¡UA½SÐ Èd?I « pKð v U¼√ ÂUO?= W−?O²½ ¨ WÐe?F « ÁU??O*« ŸUDI½≈ ‰U?Š U??NÐ W½U?F?²? Ýû ¢5F? ¢ U?LO?Ýô ¨ W d?A « s 5B?B\?²*UÐ W½U?F²?Ýù« ÊËœ ÁU?O d?³²?Fð d?² ±∞∞ s q=√ U?³?LKÞ ÁUO? È√ Ê√Ë Æ »dAK W(Up dOžË v×p ·dp Ê√ Èd?³J « …U?ÝQ*« Ê√ —œU?I «b?³?Ž ¡«uK « ·U?{«Ë ÁU??O*« ¢ ö??pË ¡U?A?½SÐ Êu? u??I¹ Èd??I « pK?ð v U¼√ ÈœR¹U?? u¼Ë ¨ WÐe??F « ÁU?O?*« d?O? Ý«u? v?KŽ ¨ ¢5F*« W?? (U?? p d?? O? ?ž U?? NKF?? &Ë W?Ðe?? F « ÁU?? O*« ÀuK?ð v ≈ Æv œü« Â«b\²Ýû

∫ rKI@ vD}D# « bL#

s bzUJ « bOD rL— 5 ö*« X'd$Ë œ«R$ Õö_Ë k$U' dOA@ Ø V D

ÁU?O? W??Cd?D …—«œ≈ fK8? fO?z— —œU?I&«b?-? s?1√ ¡«uK&« b?C√ W??O? d??A&« WEJU??%? Ê√ ¨ W??O? d?A&U?L v%?B&« ·d??B&«Ë »d??A&« WOLC vJ #UJU{≈ WP√ œu??Ë Âb s …bPb Â«u √ cM v2UFR WJUC v2UFR p&c&Ë ¨ ÊUJ &« r8?U …œUP“ l vDUL R v &« ÁUO*« W?? d??X V?KD P «c?YË ¨ ÁU??O?*« nF?? { s W?? O? d?? A&« Êb?? ÁU??O*« n u? r?O?O? IR …œU? ù È—U??A? ?X≈ V J? hO?B? \R Æ v2«dLF&« lXu &«Ë ÊUJ &« r8U l vDUL PU0

WO>dA « v$ »dA « ÁUO ÂuL[ s k$U' dOA@ qO eK Àb# —œUI « b s1√ ¡«uK « qB?? ; v?; ÎU? ?pu?? B? ?š „ö?? N? ?²? ?Ýô« v; j?G? ?C « ÁU?O*« ‰u?pË Âb?Ž WKJA? q?Š qł√ s Ë Æ nO?B « e?O?N?−²?Ð »dA? « ÁUO? W? d?ý X U?= s U? ô« iF?³ ÎU½U??−? qBð ÁU??O*« qIM ÎU?B? O?B? š …b?F? «—U??O?Ý d?I?p œôË√Ë W?OMO?F?(« e? «d0 W? Ëd?;« s U? ú «—U?O?F « Ác¼ Ê√Ë «—U?O?Ý ∏ ‰b?F0 d?I?p d?H? Ë W?O=d?A UÐ W?×?B « W¹d¹b? q³?= s ÎUO?×?p W?³=«d? v; 5?MÞ«u*« l? q U?? F? ? ² UÐ t?? ?N? ?ł Èü `L?? ?F¹ ôË d?šQð bMŽ 5MÞ«u?*UÐ VO?N½Ë ¨ ÁU?O*« qO?puð ‰U?−?

W?O?L?O¼«dÐô« e? d0 5²?D×? Ë À Ø d?² ∏∞∞ W?=UDÐ ‰ö??š vN??²?M¹ U??NM q?J VFJ d??²? ? ·ô√ µ W??=UDÐ uÐ« WM¹b?0 U¼c?O? HMð È—U??ł Èd??š√ WD×?? Ë s¹d?N? ý À Ø d² ∂∞∞ W=UDÐ ‰ULA « Êb W¹«bÐ d³²FðË dO³ iF?³ ÁU?O*« ‰u?pË hI½ Ê√ —œU?I «b?³?Ž `{Ë√Ë …d??O?šô« W??O½«d??L? F « U?F? Ýu??² « v « lłd¹ o?ÞUM*« l{Ë U??N sJ¹ r Ë d¹UM?¹ ≤µ …—uŁ b?FÐ XŁb??Š v² «Ë UJ³A « W¹U?N½ v; WOMJÝ q² —uNþË ÊU?³F(« v; V³?FÐ s? U? _« Ác?N ÁU?O*« ‰u??pË nF?{ v « œ«

WO$U{≈ hB' Í√ vK qB#* r n ú ˚ ÊUJ « œb v$ …œdD*« …œU e « VD«u\ ÊU?LC WE;U?;« ‰UL?ý ŸUD= UÎ pu?BšË W?OłU?²½ô« qO³?Ý vKŽ UNM sÞ«u? qJ nOE½ ÁUO »u? ‰upË WOMOF(« e d Wý—UJ³ « W¹dIÐ WD× ¡UA½≈ ∫ ‰U¦*« U?F? Ýuð U?NÐ È—U??ł ”u?=U?; e?? d0 Èd?š√ WD?×? Ë v « W?? ;U?? ?{ùUÐ À Ø d?? ² ±≤∞∞ v? « W?? =UD «…—U?¹e t½√ U?L? Æ Èd?š√ UJ³?ý b? Ë U?J³?A « v; d?O? O?Gð œôË« e? d? „«dK?ð W¹d?IÐ WD×? ¡U?A?½≈ UÎ ?C¹√ È—U?ł ÈdI «Ë oÞUM*« W¹c?G² VFJ d² n √ W?=UDÐ dIp W?O½UÐU?O? « U?O?N¼ WD×0 U?F?Ýu?ð „UM¼Ë ¨ W? Ëd?;«

U??×?¹d??Bð v; ¨ —œU?? I «b?? ³? Ž s1√ ¡«uK? « ‰U??=Ë qL?Ž v; ¡b³ « - t½√∫¢Êü« W?O=d?A « ÊuO?Ž¢‡ WpU?š e?? d0 œU¹“ sÐ ‚—UÞ »d??ý ÁU??O? WD×0 U??F? Ýuð oÞUM*« v « U?N upËË ÁU?O*« …—b= 5F?×² W?OMO?F(« WKJA? q(Ë ¨ d?−?(« ÊU?pË WO?MOF?(UÐ W? Ëd?;« ÁUO W dý fOz— ‰U=Ë ÆW?O=dA « ‰ULý ŸUDIÐ ÁUO*« ¡U?N²½ö «Î d?O³? «Î bN?ł Êô« ‰c³ð W? dA « Ê√ ¨ »d?A « ÷—√ vK?Ž »d?? ?A? « ÁU?? ?O? ? U?D×?? ? s œb?? ? Ž s …—b?I « …œU¹e UD;« i?FÐ v; lÝu?² «Ë WE;U?;«

S«œuIH

ÕU,M U@ WKKJ ÕUHD WB>Ë t ö »UN ≈ V U;«

W?? ?O?*ËU?? ?F? ? « f?O? ? )« W?? ? O? ? F? ? L? ? r? ? ? : b?? ? I? ? $ W??O? >d??A « WE?$U??#? œU?L? ' u?@√ e??Dd0 W??O? «—e « ≤∞±µ fD L√ µ a —U @ W?M? ? ¥µ∂≤ r?>— d?? ? ? ? C? ? ? ? ;« p? – s?? —d?? ? ? ? %Ë ÆœUL' u@√ Í—«œ≈ ≤∞±µ

tO$ t'U$ rL— SU U#LK ÈeDd*« “UN'U@ qLF « vK d(« qLF « dY¬

‰UL _« V# Ë o “U>e « WM b0 Èd J « s œUO*«d uD\ W$U#B « Èd@uD s ¡UN *ù« v$ Ád:Q ‰ËUI s Âö?? ? F «b?? ? ³? ? Ž U?? ? {——u?? ?²? ? ? b « U?? ? U?? ?L? ? ?²¼« —U?Þ≈ v; WE;U?×? q?¹u?×?²Ð t?LKŠ oO??I?×?² WE;U?;« s¹œU?O? d¹uD²Ð W?OŠU?OÝ WE;U?× v ≈ o¹“U?=u « WM¹b? Upu?BšË W?O=d?A « ÁdC?Š U U¼ U?ŽUL?²ł« ÂöF «b?³Žb?IŽ r U?F « UNMŽ Àb?×²¹ ÂU?? « »u??I? F¹ ¡«uK? «Ë k;U??;« VzU½ r¼b??O? Ý v? U??Ý ¡«uK « WM?¹b?? Ëe?? d?? ? fOz— t?Þ ÕËb2 ¡«uK? «Ë ÂU?? F « d?? ?OðdJ?F « o¹“U?=e « WM¹b? qš«œ W? U¼ s¹œU?O? d¹uD² p –Ë o¹“U?=e « n=u?? Ë W?? O? u??I « Ê«b??O? Ë W?? Ž«—e « Ê«b??O? U??N? ?Ý√— vKŽ …—Ëd?{ vK?Ž ŸU?L?²? łù« ‰ö?š Âö?F « b??³?Ž b? √Ë …—u??BM*« —cŠ UL WŽdÝ vB?=QÐ s¹œUO*« d¹uDð UOKLŽ s ¡UN²½ù« r²?ð Ê√ vKŽ U?? HK?<« l;— v; ÊËU?? N? ?² « s Âö?? F « b?? ³? ?Ž U¹œ—u « ÂU?EMÐ WKp«u??²? W?ŽU??Ý ¥≤ …b* W??;UEM? « ‰U?L? Ž√ ”—«b*« ÂU?? √ U?pu?B? šË W? U?L? I UÐ W?¾? OK s¹œU??O*«Ë W? Ëb?F? W?;UEM? « Ê√ ¢ Êü« W?O?=d??A « Êu?O?Ž¢ b?? RðË V½U?−Ð k;U?;«—u²? b « U?N U? √ s d1 v² « s U? _« v; ù« r²ð ô W?;UEM « U?OKL?Ž Ê√Ë W U?N « P?AM*«Ë r²¹ v² «Ë W?;UEM « sŽ W u¾?F*« UN?'« s …œ—«u «d¹—UI?² « Ê√Ë W;UEM « v u?¾F? s WFÐU?² È√œu?łË ÂbŽ ° …d*UÐ W×O×p dOž UN{dŽ ‚u?F « ‰u?²?A? e? d* W?FÐU?² « W?;U?×?B « ÈdÐu? ‰ËU?I? b?{ U¹—u?; «—«d?= k;U?;«c?\ð≈ Èd?š√ W?N?ł s rOKFð v; Ád?O?B?IðË qL?F « v; t?F?ŽU?Ið b?FÐ tM ôbÐd?š¬ ‰ËU?I nO?KJðË qL?F « ‰U?LJ²?Ý≈ s ÁœUF?³?²?ÝSÐ U{— —u?² bK œ—Ë b= …b¹bŽ ÈËUJý X½U? Ëµ±∞≤ tO½u¹ dNý v?; œb;« œUFO*« v; tM ¡U?N²½ù«Ë ÈdÐuJ « ° tLOKFðË WOzUNM « ‰ULŽ_« s ¡UN²½ù« ÂbŽË W;U×B « ÈdÐu ’uB\Ð ÂöF «b³Ž

sÞu? « vKŽ œu?? F¹U?? q Ë W?? U?? F «Ë W?? pU?? )« …œb?? F? ?²*« Æ dO)UÐ sÞ«u*«Ë s¹b « ·dý rO¼«d?Ð≈ bL×? –U²Ý_« ‰u?I¹ p – ‰uŠË ÃU?(« b??−?F? ¡U??A½≈Ë —u? SÐ r?zU?I «Ë b?ŽU??I?²? jÐU?{ –U?²? Ý_« Ê≈ t9√ v²??Š U?=—U?š «b??N?ł ‰cÐ s? Ë ÈËUDMÞ b?−?F*UÐ qL?Ž r¼Q?Ð ÂU?= s u¼ t? ö?Ý »U?N¹≈ q{U?H « Ê√ U?LKŽ œU??−?F « Ÿ«u½√ qL?ł√Ë ŸË—√Ë vKžQ?Ð t?ýd?; u¼Ë WŠU?F vKŽ ÂU?I u?N; t?FÝUýË …d?O³? b−?F*« WŠU?F «b?ł nKJ Ë nKJ t?ýd?; Ê√ vMF¹ U?2 d²? WzU?L?F?L?š Æ tðUMFŠ Ê«eO v; tKFłË p – vKŽ «dOš tK « Á«eł b?? Š√Ë jOD×?Ð s b?? O? F? « d??O9 –U?? ²? ?Ý_« nO?? C¹Ë WŠ«d?BÐ © Áe¼U?'« fÐöLK ”d?²Ý ® lMB0 5K U?F « «—u; »U?−²Ý≈ b?−F*« sŽ »U?N¹≈ –U²Ý_« U?MLK Ád ‰Ë√ t?ýdH¹ Ë√ t?O?; r¼U?F¹ b−?F? ‰Ë√ fO «c¼Ë œœdð ÊËœ U?MF?? ? ? ? t?K U?? ? ? ?Fð v?;Ë ¡v?ý q? v; V?O?Þ Ã“u?/ u¼ r?Ł s q? l o?¹b?? B? « Ë√ Œ_« »uK?ÝQÐ q U?? ?F? ? ²¹ l?MB?*UÐ Æ lMB*UÐ t ö?Ý »UN¹≈ VÝU?;« –U²Ý_« ÊS?; dO¦?J «Ë dO¦J « Ád?OžË o³?ÝU q s W? b??šË sÞu « v; U?³? Š »Ëc¹ Èc « qO??p_« vMÞu « ‰U?L? Žô« qłd Ã–u/ s d?¦? √Ë p – vKŽ «d?O?š tK « Á«e?ł tK « t?łu U?B U?š d?O?)« qL?ŽË ”UM « dB0 ¡U;d?A « ‰ULŽ_« ‰Uł— d?³ √ s tKFłË ¡uÝ q s tK « t?E;Ë t U¦ √ V¼– s ·Ëd?×Ð t?L?Ý≈ V?²J¹ Ê√ ŸUD²?Ý«Ë p c q¼√ u?N? ; vÐd?F « sÞu «Ë ‰ULŽ_« ‰Uł— WD¹dš vKŽ

vDOD# « bL# V D v; ÁœułË —œUM « »U?³A « s t öÝ »U?N¹≈ VÝU;« ‰UOłú Ë tKO' WMFŠ …Ëb=Ë VOÞ Ã–u/Ë dBF « «c¼ ¡«—Ë YNK?¹ s qJ U??OKL??Ž ö?¦? »d??{ YO??Š W? œU??I « v; vÐU?=— “U??N?ł r¼QÐ qL?Ž Y?O?Š t?O? uJ(« t??H?Oþu « X³?Ł√Ë © U??³? ?ÝU??×? ?LK Èe?? d*« “U??N? ?'« ® u¼Ë d?? B? s d?³? √ X½U? tðU?ŠuLÞ Ê√ ô≈ t?O?; qL?F « v; tð—«b?ł ‰u?B?(«Ë d?N?A « ÂU9≈ V=d?²?¹ U¹œU?Ž U?Hþu? ÊuJ¹ Ê√ 5Žu?? ?³? ? Ý√Ë√ Ÿu?? ?³? ? Ý√ vH?J¹ sJ?¹ r Èc « V?ðd*« v?KŽ tM q=√ r¼ s b?−?O?; t u?Š dEM¹ t?½√ 5Š v; œUJ UÐ b??ž— Êu??A? O? F?¹Ë rN¹b¹√ v; …œU?*« Èd??& U??LKFðË U?? LKŽ rNK¦?? ÊuJ¹ ô U?LK; d?H? B « s rNðU?O?Š «Ë√b?ÐË gO?F « »U??F?B « Èb??%Ë `;U?? Ë …—U?−? ² UÐ qL??F « √bÐ qF??H UÐË b?OA¹ r?Ł —u³?F UÐ ÷—√ W?FD= Èd?²A¹ Ê√ ŸUD?²Ý≈ v²?Š ©…e¼U'« fÐöL?K ”d²Ý lMB ® fÐöLK? UMB UNÐ v×?²ð v²? «Ë …e¼U?'« fÐö*« r−?;√Ë vK?Ž√ Z²M¹ Èc «Ë q U?F?² « sF?Š Ë Ã«dšù«Ë W? U?O?(«Ë W? U?)«Ë …œu'« v; t?O*U?F « U?−?²M*« oK)« WŁU? œ YO?Š lMB*« VŠU?B …dDF? « …dO?F « r¼_«Ë o¹u?F?² « …œU?ł≈Ë Æ v UFð tK « tłu WB U)« W¹dO)«Ë r'« l{«u² «Ë W?O U?HÐË 5 —U?A*« bŠ√ t?½√ vÝUM²¹Ë√ vFM¹Ë√ qH?G¹ Ê√ b?Š√ lOD²?F¹ô rŁ Èc «Ë 5−?¹d??)« s d?? O? ¦J? « t??FMB?0 qL??F?¹ YO??Š W U?D³ « s b?? (« v; W¹d?O?)« t U?L?Ž√U?C¹√Ë lMB? VŠU?B f?O Ë rN d?O?³ ŒQ? rN?F? q U?F?²¹

…b UH « W cL_« Â«b ù ‚«u _« vK WH.J SöL' sA\ ¢W#B «¢ œ«RJ ÕöbË kJUU dOAL Ø V C

V?«Ë ¡«e

bO « v# $bL# ”bMN*« ÂbI Êü« WO>dA « ÊuO …b d …—«œ≈ fK, fOz— –U _« v ≈ È“UF « h Ux@

vLOMG « o U)«b œuL# …b d'U@ v dC « —UA *« t‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡\b «Ë …U$Ë v$ t L'— l «u@ U[bLG\Ë t\UM `O $ tK « UNMJ « Ê«uK «Ë d B « UNK[√ rN √Ë

V?«Ë ¡«e

Æ5MÞ«u*« W×p qO?? Ë 5J n¹d??ý —u??²? b « Ê√ d?? c UÐ dÐb??'« ‚u?? ? Ý vK?Ž WK?L? ? ?(« ¡UMŁ√ ¡v?łu?? ? ; b?? ? = ¨ …—«“u « Æhšd dOž ‚uF « «c¼ Ê« ¨ …d¼UD «

Æ¢W¹cž_« g²H …—«“Ë qO Ë ¨ 5J n¹dý —u² b « b √ t³½Uł s vKŽ W??H? ¦J*« ö??L?(« —«d??L? ²?Ý≈ vK?Ž ¨ W?×? B « vKŽ UþU??H? Š W?Oz«c??G « P??AM*« W??;U? Ë ¨ ‚«u??Ý_«

åW}>dA « Êu} ò lL ,

WK?L? ?Š ¨ W?? ×? ? B « W?¹d¹b0 W?¹c?? ž_« rF?? ?= sý –U??²?Ý_« U??N? O?łu??²Ð p –Ë ¨ ‚«u??Ý_« vKŽ …d??³J ¨ W??O? =d??A « k;U??×? Âö?F? «b?³? Ž U??{— —u??²? b « …—«“Ë qO? Ë 5J n¹dý —u?² b « –U?²Ý_« W?ÝUzdÐË W??³? ?=«d?? rF??= f?Oz— b??O? F? « ‰U??L? łË ¨ W??×? ?B « ‚uF « WKL?(« X;bN?²Ý≈ YOŠ ¨ W¹d?¹b*UÐ W¹cž_« W??OK;« …b?Šu?K W?FÐU??² « …d¼U?D « W¹d?I?Ð v u?L? F « ·bNÐ p –Ë ¨ o¹“U=e « e? d0 WDFÐ pÐuý W¹dIÐ d??O?G? «Ë W?O? Šö??B « W??O?N? ²M W?¹c?ž_« sŽ n?AJ « W??F¹d??Ý W¹c??žô«Ë ¨ v œü« Â«b??\?²? Ýû W??(U??p ÆnK² « d??{U?? ×? ∏ d¹d??% s?Ž WKL??(« d??H? ?Ý√ b??=Ë d?? H? ? Ý√ U?? L? ? ¨ ≥≥ r=— Êu½U?? ?I «Ë¨ ∑∞∑ —«d?? I?K uKO ∑∞ Â«bŽ≈Ë ¨ WþuÐ d?² ∏≥∞ Â«bŽ≈ sŽ WKL(« bF ÂU?š ”uF=dŽ uKO? ≤∞ Â«bŽ≈Ë ¨ `K2 pLÝ ÆWO=dý U¹uKŠ uKO ≤∞ Â«bŽ≈ p c Ë ¨ dOC×²K W??³?=«d?? rF??= ¡U?C? Ž√ WKL??(« v; „—U?ý b??=Ë W¹c?? ?ž_« V=«d?? ? vFM? b?? L? ?×? ? ¢ r¼Ë W?¹c?? ž_« W¹c?ž_« ÂUŽ V=«d —U?HG «b?³Ž d?OL?ÝË ¨ W¹d¹b*UÐ ¨ W¹cž√ g²H sLŠd «b?³Ž rFM*«b³ŽË ¨ o¹“U=e UÐ v×??²? ; Èb??−? Ë ¨ W¹c?? ž√ g²??H? Èb??−? ‚—UÞË

åW}>dA « Êu} ò lL ,

W R W‡‡ ‡Êü« ‡ ‡ ‡ ‡ }>dA « Êu} Êö ù«Ë dAM «Ë W U DK WK U WKI …b|d W|dN W —Ëœ ∫…b|d'« ÂU d|b

v# $ s} ' »œ_« r f}z—

v#K}B q} * #UI}I% &« r f}z—

ÈËUN,M « d U| ∫vMH&« Ã«d*ù«

ÊUL. s ' ∫d|uB &«

UM « ÂUB ∫v-|dC&« —UA *«

vL}MG « o U)«b œuL# ∫Êu}2u2UI&« ÊË—UA *«

WC|u bL# Æœ …œu »UN|≈ Æ√ œuL‡‡ ‡# ö‡‡ ‡ Æ√ »u|√ b U: Æ√ v*UN « ‚—√Ë vL Q@ ÂbI vDOD# « bL# qO e « s ' ¡ULO …–U _«Ë bL'«bO ÊULOK r.O[ –U ú „Ëd n Q$ W@uD)« W UM0 ÃU(« u@√ bL'√

Àœ«u(« r > fOz—Ë d@u D√ WK,0 vH#B « k$U' dOA@ –U _«

v*UN « ‚—√Ë vL Q@ ÂbI vDOD# « bL# qO e « Õö_ WL * …–U _«Ë —uBM bO « bOL(«b –U ú „Ëd n Q$ ·U$e « W UM0 bO:«b bOL(«b

v*UN « ‚—√Ë vL Q@ ÂbI vDOD# « bL# qO e « vLK …–U _«Ë ÍË«uJ « œuL# bL# Âö ≈ –U ú „Ëd n Q$ ·U$e « W UM0 rOJ(« VO$

¢ Êü« WO>dA « ÊuO ¢ …b d,@ WL>öF « W d> ¡«dH: aO È—uA « rO[«d@≈ ÃU#K ¡«eF « h Ux@ ÂbI WL>öF U@ WO «—e « WOFL'U@ È—uA « rO[«d@≈ ‚œUB « ”bMN*«Ë WL>öF U@ WOK;« …b'uK WF@U « —uLO\ 5 ' W dI@ —U,M «Ë È—uA « SözU lOL'Ë —U,M « WL U$ W U(« tK « Ê–S@ UN —uHG*« …U$Ë v$ Ê«uK «Ë d B « UN Ë–Ë UNK[√ rN √Ë t\UM `O $ tK « UNMJ √ ÆÊuF «— tO ≈ U*≈Ë tK U*≈Ë

…UM= ÕU²?²;UÐ 5¹ö*« XŠd?;Ë dB? XŠd; «b??O? Qð © …b¹b??'« f¹u??F « …UM=® d?O? )« b?Š«Ë qł— VK= vK?Ž d?B? VF?ý Ê√ vKŽ ÷u?N?M « qł√ s tðœU??O?= nKšË ÂU?? √Ë l W?? ?³? ? F? ? B? « WK?Šd*« Ác¼ —u?? ? ³? ? ŽË sÞu? UÐ ◊U?? ? ³? ? ? Š≈Ë 5O?ÐU¼—ù«Ë »U?¼—ù« Èb?? ? %Ë «c¼Ë√ b?OJ « «c¼ r−?Š ÊU? U?L?N? r¼b?O? s b??L?F? ²*« V¹d??\? ² « «c¼Ë√ d?? b*« dJ*« tMzU?? )« Â“«d??A « Ác?¼Ë WMH??(« Ác¼ q?³? = U??¾? ?O¼Ë U??LE?M* U¼dzU?? L? { XŽU?Ð v² « sÞu « o¹e9Ë XO?²Hð Èu?Ý U?NOMF¹ô W?O Ëœ sJ Ë Á—UL?F²Ý≈ …œU?Ž≈Ë tð«ËdŁ vKŽuDF «Ë Á«u??= ·U?F? {ùË t??¦¹b??Š W?I¹d?ÞË »uKÝQÐ v½uO?NB « Ëb?F « rNH?OKŠ qł√ s tA?OłË UM vFOzd « ËbF « qE²Ý v² «Ë ©qOz«dÝ≈® ÆÆ p – fJŽ dNþ√ ULN «—U−?H½«Ë V¹d\ðË bzUJ s Àb×¹ U?L; dB? v; WF?IÐ È√Ë√ ¡UMOF?Ð ¡«uÝ »U¼—≈Ë t?? ?O? Ëœ «dÐU?? ?\? ? Ë U?? ?L?EM U?? ? Nz«—u?? ?; rž— U?N?O?; ‰UF?;Ë vÝU?Ý√ p¹d?ý qOz«d?Ý≈ vK?Ž Êu?? A? ?O? ?F¹ t?½u?? š 5Ðd?? <« i?FÐ Ê√ dB Ë Êu¹dB rN½√ ÊuŽb¹Ë sÞu « ÷—√ ¡U?? ;d?? A « ô≈ V−?Mðô d?? B? ?L? ?; ¡«dÐ rN?M b?OO?A² « v; «u? —UýË «u?³¼ s¹c « ¡UO?;Ë_« t?I?O?I? Š `³?p√Ë rK(« oI?% v?²?Š ¡UM³ «Ë 5¹ö*« XŠd?;Ë …b¹b?'« …UMI « X×?²?²?;«Ë Æ s¹d P²*«d Pð rž—Ë s¹bzUJ « bO rž— »U¼—ù« W¹b?×?²? W?Šd??; 5¹ö*« qE²?ÝË d?? B? Ê√ tK? r U?? FK …b?? R?? 5O?ÐU¼—ù«Ë …b¹R?? U?NðœU?O? = nKšË ÂU? √Ë l? U?N?³? F?ýË fOzd? « tÐ Âu?I?¹U? Ê√Ë W??L? Ž«œË W?F?¹U?³? Ë W³?ž—Ë ¡«bM WO?³Kð u¼ vF?OF « ÕU?²H «b?³Ž v?KŽË Áb?K?Ð V?×¹ q?O? ? ? ? p√ Èd?? ? ? B? ? ? ? q? s Ë U?? N ¡«b??; t??ŠË— Âb?? I¹ Ê√ œ«b??F? ?²? Ý≈ U?N? ³?F?ý k?H?ŠË d?B? tK « kH?Š ® U??NKł√ © ¡uÝ q s UNðœUO=Ë

WOMH&« #«eON8 &«

W R åÊü« WO>dA « ÊuO ò

Êö ù«Ë W U bK ∫Ê«uMF&«

»UD)« s@« dL Ÿ—U ±∂ W} uI U@ W}*ËUF « sDU *« ‰Ë_« —Ëb « v*UN « ‚—√Ë vL Q@ ÂbI vDOD# « bL# qO e « s ' Õö_ W √Ë g d dOL v U –U _« 5 ËdFK 5M «Ë ¡U$d U@Ë ·U$e « vK „Ëd n Q$ SU

v*UN « ‚—√Ë vL Q@ ÂbI vDOD# « bL# qO e « …–U _«Ë g Ë—œ rOK bL# bL'√ –U _« 5 ËdFK „Ëd n Q$ ·U$e « W UM0 s b v# $ WL *

5 ËdFK v*UN « ‚—√Ë vL Q@ ÂbI vDOD# « bL# qO e « dOL ¡UL √ W bMN*«Ë „Ëd tK «b bL'√ ”bMN*« 51dJ « 5M «Ë ¡U$d U@Ë „Ëd n Q$ W@uD)« W UM0 dJ sL'd «b

∞µµØ≤≥≥∞∑∏∑ ∫# EMail: aioun_alsharkua @ yahoo. com