قين ل أقألتل أ (ذشنررر كأ)1
مجهورية مصر العربية جملس النواب الفصل التشريعي الثانى دور االنعقاد العادي األول اللجنــة املشرتكــة مـــن جلنة الشئون الصحية ومكتب جلنة الشئون الدستورية والتشريعية السيد األستاذ الدكتور رئيس جملس النواب
حتية طيبة وبعد ،فأتشر بأنأأأدم لأيارركم،تمع أذاأ تق أت ل أقي المأقيكشررن مأذ أيالمأقيشررن أأ
قيصر ر كمأتذ نجأيالمأقيش ررن أأقينشر ر لتكمأتقي ررن لم أع أذشر ر تاأمم أأذ لأذ أقي
مم أأتلظكعأعك كمتأقي لأتتاككاأقيبالزذمأينصرررلكاأذشرررن مترمأتتصر ر
قيكا سأقيك م .أ
ذمأنإصر ر ق أ
م أب جمءأقينفضررررأنت لر ر أع أ
ً ً وقـــد اختـــارت اللجنة املشرتكة ،السيد النائب /حممد العمارى مـقــررا أصليا ،والسيد ً ً النائب /حممود أبو اخلري ،مقررا احتياطيا ،هلا فيه أمام اجمللس. وتفضلوا بقبول وافر االحرتام، رئيس اللجنة املشرتكة (أ.د /أشرف حامت) 2021 /2 /1
تقــــريــــر
اللجنــة الـمشرتكـــة مــن جلنـة الشئون الصحية ومكتب جلنة الشئون الدستورية والتشريعية
عن مشروع قانون مقدم من احلكومة بإصدار قانون
تنظيم عمليات الدم وجتميع البالزما لتصنيع مشتقاتها وتصديرها
ــــــــــــــــــ
قي
دحملأقيكا سأنا ا ر ر ر ررن أقيكت ،أ لأقيخككسأ24أذ أ فكب أ2020أذشر ر ر ر ر تاأمم أأذ ذمًأذ أ ذررم أنإص ق أمم أأتلظكعأعك كمتأقي لأتتاككاأقيبالزذمأينصلكاأذشن مترمأتتص م أإي أيالمأذشن مأ
ذ أيالمأقيشررن أأقيص ر كمأتذ نجأيالمأقيشررن أأقي ررن لمأتقينش ر لتكم أيب ث أت ،ق ررن أتدع ق،أت ل أعل أ يت ل أع أقيكا سأقيك م .أ أ
أأت ،ق ن أتدع تأت ل قًأعل أيعأ نا أع ل أ أتم أق نرتأقي المأقيكشن مأذ أن ثأذش تاأقي م أ
ع أقيكا س أتذ أثعأيعأتفصرأقيركنمأقينش لتكمأقيامن مأف أذش تاأقي م أأقيكت تضأ .أ
تم أدحملأقيكا سأنا ارر ر ررن أقيكت ،أبنم ل أ14أ لم أ2021أذشر ر ر ر تاأقي م أأقيكت تضأإعكم ًالأ
ي عأقيكم ،أ()180أذ أقيالئ مأقي قخ كمأيكا سأقيل قب أفيألر ر ر ءأتكا ر رربأقي
ذمأنكشر ر ر تعمتأقي ق ك أ
قين أيعأتفصرررأفكرمأقيركنمأقينشر لتكمأقياررمن مأ أبلمءأع ك أع تأقي المأقيكشررن مأقجنكمعمًأبنم ل أ1أفب ق أ
2021أيب ث أت ،ق ن أتدع ق،أت ل أعل أ.أ أ أ
تم أحض أقالجنكمعمتأذكثالًأع أقي
/، -1أ ميمأ قز أ
أ
-2ي قء/أبرمءأقي
أزل قأأ
-3ل/أقحك أخ كفم
أ
/، -4أتمذ أعصمل
أ
أأ أ
أ
أأ أ
أ
-5ذانشم /أذ ك أق -6عكك /أيم
أ أ
ذمأقيام: ،
أتزل أقيص مأتقيا مأ.
أ ئكسأقيركنمأقيكص لمأي ش قءأقيك ح أتقالذ ق،أتقينك ل أقيطبيأ أتد،ق أقينمل ي جكمأقيطبكم. أقيكانشم أقي م
أي ركنمأقيكص لمأي ش قءأقيك ح أتقالذ ق،أ
أتقينك ل أقيطبيأتد،ق أقينمل ي جكمأقيطبكم. أ ئكسأقيركنمأقيت كمأي تقء.
أقيكانشم أقي م يأي ركنمأقيت كمأي تقء.
أذ ك أذ ك ،أإ،ق أقيخ ذمتأقيطبكمأي قتأقيكا مأ–أت قز أقي فما.أ
-7قيكانشم /أذ ك أجككر /، -8أ،عمءأب أقي -9ل/أبراتأج ،
أ أ
/، -10أحاملأعب أقيغفم
أقيكانشم أقي م يأب قز أقيت ل. أذ
أعملأقيكش تعمتأنميركنمأقيتمذمأينلككمأقيصلمعكم.
أقيكانشم أقي م يأي ركنمأقيتمذمأينلككمأقيصلمعكم. أ مئجأقذك أقيكا سأقألع أي امذتمت. 1
-11عكك /أإ كمعكرأشبرأ -12عكك /أش لفأ ذزىأ أ
-13ع ك /أ أ
-14د/أ ميمأذ ك ،أ أ
أ كنمأقي ممنمأقإل،ق لم. أ كنمأقي ممنمأقإل،ق لم. أ كنمأقي ممنمأقإل،ق لم.
أ ئكسأقإل،ق أقيك زلمأي صم ،قتأتقي ق ،قتأ–أذص مأقياكم ك.
-15د/أعبك أذ ك أحاك
أذ
، -17أ/أإ رمبأ قجأقي
أت قز أقيص مأتقيا مأ.
أ
أت قز أقيص مأتقيا مأ.
-16د/أذ ك أصميحأ أ /، -18أأ فك أقيل مسأ /، -19أخمي أذام
أذ
أعملأن طماأذ قز مأقإل،ق أقيك كم. أعملأنكص مأقيض قئجأقيكص لم.
أت قز أقيص مأتقيا مأ.
-20ل.أ/،أبراتأج ،أ
أذانشم أتزل أقيصلمعمأي شن أأقينش لتكمأتقي م كم-أت قز أ
-21د/أأذ ك أب متأ أ
أذانشم أب قز أقيص مأتقيا مأ.
أأ أ
أ
-22ذ ك أصب
أ
أذ ك أ
-23شملأقحك أذ ك أ
أقيصلمعمأتقينام .
أت قز أقيص مأتقيا مأ. أت قز أقيص مأتقيا مأ.
-24قيكمأأقحك أذن ي أ
أت قز أقيص مأتقيا مأ.
-26أقذملأذ ك أقذملأأ
أت قز أقيص مأتقيا مأ.
-25قيك أ ججأ
أ
أت قز أقيص مأتقيا مأ.
، -27أ/أقحك أحام ك أ
أت قز أقيص مأتقيا مأ.
-29أ/،أفمت أعب أقيتزلزأ
أعض أ من أقيصكم،يم
/، -28أ ا ىأقحك أقيشمفت أ أت كرأ من أقألطبمءأتعض أذا سأقيشك خ -30أب سأعب أقي حكعأقيصتك يأذ أأ أ
أ
أ
أعملأذنمنتمأتلفكتأقينم كفمت-أذ نجأتزل أقينام أ
أتقيصلمعمأ
-31أ/،أقحك أقحك أحام ك أأذانشم أتزل أقيص مأيشن أأقيكاميسأقيلكمبكمأ -32ل/أحاملأصم،ق أقيك -33ع ك /أذ ك أقيغزقييأ
أأقينلفكتيأي نأذك أقيص
أقيشمذر
أ كنمأقي ممنمأقإل،ق لمأ أ
-34أل/أقحك أذ ك أذ ك ،أ أذنمنتمأتلفكتأقينم كفمت-أذ نجأتزل أقينام أتقيصلمعم /، -35أحاملأدب أ مطيأ
أت كرأت قز أقيص مأيالتصملأقياكم ي
-36د/أقحك أدب أقيتالأقحك أ أقالتصملأقياكم يأب قز أقينام أتقيصلمعمأ -37ل/أعكم،أع يأشكسأقي /، -38أصالحأقيلم،يأأ -39ل/أذ ك أ بكت
أ
أقي م سأقي ضمئيأيل منمأقيكر أقيت ككمأ
أعض أيالمأقي ق مأبل منمأقيكر أقيت ككم.
أذانشم أذا سأقي تيم أتقيكانشم أقي م يأي الم .أ 2
أ
تدعكمالًأي عأقيكم ،أ()77أذ أقي ر ر ررن أتقينيأت ضر ر رريأنأختأ ديأقيل منمتأقيكرلكمأفيأذشرر ر ر تعمتأ قي ق ك أقيكلظكمأيشن رم أف أ دتأقي المأقيكشن مأل ت أق نطالاأ ديأ منمتأ(قيصك يم أقألطبمء أقيكر أ
قيت ككم) .أ
أأتم أقط تت أقي الم أقيكشن م أع
أذش تا أقي م أ أقيك ل أذ أقي
ذم أتذت ت أقإليضمحكم( )1أ
أتقي ق ك أذقتأقيص مأنكش تاأقي م أ أتبت أقال نكماأ تق نتم،تأ ظ أقي ن أتقيالئ مأقي قخ كمأي كا س أ إي أآ قءأذكث يأقي
ذمأتديضمحمترع أتذلممشمتأقيام ،أقألعضمء أ أم تأقي المأقيكشن مأقإلكنفمءأنك أ
ق نرتأإيك أقي المأقيامن مأذ أ دىأف أذش تاأقي م أأ ميفأقيبكمأ تأتت ضأت ل مأع أقيل أقينميي :أ -
ذ ذم.
أ. دتأالً-أف افمأذش تاأقي م أ
ثم كأمً-أقيكالذحأقأل م كمأيكش تاأقي م أأ.أ ثميثمًأ-أ دىأذا سأقي تيم.
أ. قنتمًأ-أد عأقينت التأقين أدج ترمأقي المأقيكشن مأع أذ ق،أذش تاأقي م أ
خمذامًأ -دىأقي المأقيكشن م .أ
مقـدمة
قف زأقينط أقيرمئرأفيأقيت عأقي
تت تجأع أ تهأقيث
ثأث
أع ككمأ بك أفيأشر ر ر ر ررن أذلمحيأقي كم أذ أطجأتع لأ
أقيت ككمأقيمبك أفيأذاملأقيطجأظر أقيت
أذ أقي ر ر ر ر ررمئرأقيتالجكمأقي
ثمأقينيأ
تتنك أذف ،قترمأع أذمأياررنك أذ أجاررعأقال اررمأأذ أدعضررمءأتذلنامتأتقينيأتت أقيبالزذمأذ أد كرمأأل رمأ
يأمب مأقي كم أقينيأتض أقالذرأفيأش لمأأقي ط أتل ت أقال نفم ،أذ أقيخب قتأقيت ككمأفيأ تهأقيكامالتأ
قينيأتشر ر رأمضرررميمأدذ أم ذيأتديضرررمأتتنب أذ أق عأق قبأقي تيمأقيكصر ر لمأقينيأتارررتيأإي أت ك رم أ كمأ
دك تأع أل ت أتلفكتأ تقأقيكش تاأتف مًأألع أذ قصفمتأع ككمأمكم كم أتل ت أقذنالكأذص أي
مئرأ
قينمل ي جكمأتقي قتأقيكلم ر ر ر ر رربمأين كلأقالكنفمءأقيتقتيأتذيبأبن فك أقح طأقألجرز أقيطبكمأيك قكزأ رأقي لأ
تقيتكرأع أ شرر أث مفمأقينب اأقيط عيأنمي لأع أط للأقيب قذإلأقإلعالذكمأقينيأ نعأبثرمأعب أت ررمئرأقالعاللأ
ين عكمأقيك قطلك أفيأ تقأقيصر ر ،أديضرررم أتلر ر ت أت كلأقالكنفمءأقيتقتيأفيأذاملأذلنامتأقي لأتذ تبصف أخمصمأفيأذاملأجكاأقيبالزذمأينصلكاأذشن مترمأتتص
مترمأ
مأ قءأفيأحمينرمأ كم ،أخملأقلأفيأص أ
ذشرررن مترمأ كارررن ضر ر قتأحك لمأن مفمأد قعرمأقتأنتهأذلرمأتم أظر تأد ككمأتفمع كمأقيتالجأببالزذمأقي لأ تذشرن مترمأال تفماأ ارجأقيشرفمءأي ك لر أقيكصرمبك أقثلمءأجمئ مأفك تسأ
قجنمحتأقيتميعأنأث ه .أ أ أ
( :)1مشروع القانون المقدم من الحكومة ،ومذكرته اإليضاحية.
3
ت مأ فك أ19أقيكارنا أتقينيأ
قإلطم أقينش لتي:
قي ررم أ أ معأ 178أيارر ر ر ر رلررمأ 1960أ أقي ررم أ أقيررتىأ لظعأجكاأتتخزل أقي ر لأتذ بررمت ر أتل
أ
قالحنكمطمتأقي قججأقتخمذ مأعل أقينب اأنمي لأدتأص ر ر ف أي ارمتأقينيأتط ب أإالأدأأقي ع أببل ،أ تقأقي م أأ كم تأغك أ مفكم أنمإللر ر ر ر ررمفمأإي أقي مجمأإي أتط ل هفأف أ مأأيفن أي ج ،أ ظملأي نلار ر ر ر رركلأدتأقي ب أبك أ
قيارمتأققيكتلكمأبن فك أقي ل أ تيبأع لأت قف أقي ،اأفيأقيت بمتأقيكلصرر ر ر ر ر حأع كرمأفيأحميمأقيغ أدتأ
قإلتام أنأككمسأقي ل.
ديضمًأ مأأالأ ج أتلظكعأتش لت أيتك كمتأقي لأتتصلكاأذشن متأقيبالزذمأتت ل رمأإي أذان ض قتأ حك لررم أ ظ قًأيصر ر ر ر ررت بررمأتتت كر أعك كررمأت كلأقين قزأ أبك أقينمل ي جكررمأقيكن قز ر أتقإلج قءقتأقينلظكككررمأذ أ محكم أتبك أقحنكمجمتأقيك ل أ قءأفيأذص أدتأفيأجككاأد مءأقيتميعأذ أ محكمأدخ ى .أ
تبميلظ أيكش ر ر ر تاأقي م أأقيكت تضأ ا أد أم أح لأقيكتم،يمأقيصر ر ررتبمأفيأفنحأآفمقأذار ر ررن ب كمأ
يالكنفمءأقيتقتيأ كش ر ر تاأم ذ أثعأقينص ر ر
أي بالزذمأ ر ر قءأفيأحمينرمأ كم ،أخملأدلأفيأص ر ر أذشر ررن مترمأ
ككار ررن ض ر ر قتأحك لمأن مفمأد قعرمأدتبتهأذلرم أتذ أحكثأل ر ر ت أإعم ،أتلظكعأط قأجكاأتتخزل أقي لأ
تذ بمت أتبك أتاككاأقيبالزذمأتتص ر ررلكاأذش ر ررن مترمأتتا ر ررفك مأثعأإعم،ترمأفيأصر ر ر أذا ر ررن ضر ر ر قتأحك لمأ
تق نك ق ،مأتتص
ً
مأ كم ،أخملأدتأفيأديأذ ح مأذ أذ قحرأقينصلكا.أ أ
أوال :فلسفة مشروع القانون:
ظكتأقيكم ،أ()18أذ أقي ن أع أدأأ"يمرأذ قط أقي لأفيأقيص مأتفيأقي عميمأقيص كمأقيكنممذ مأ
تف مً أيكتم ك أقيا ،أتتمفرأقي تيمأقي فمظأع أذ قفلأقيخ ذمتأقيص كمأقيتمذمأقينيأت لأخ ذمترمأي شتجأ ت،عكرمأتقيتكرأع يأ فاأ فمءترمأتق نشم مأقياغ قفيأقيتم،ل" أ
أأأ
أأأتق طالممً أذ أح ح أقي كم ،أقياكم كم أنمال نكمل أنميكش تا أقي ذ أيإلكنفمء أقيتقت أذ أذشن متأ
قيبالزذمأتقإل نتم أنميخب قتأتقينام بأقي تيكمأذقتأقيص مأذاأد ككمأقيش قكمأذاأقيش مءأقي تيكك أذتىأقيخب أ تقينمل ي جكمأقيكن ذمأف أ مفمأج ق جأ تقأقيكامل .أ أأأأأأ فنبل أقيكش تاأيت أدذ أم ذ أحكثأنكلمظ أقي قما أال ج أفيأقيش ق أقألت
أديم أذصم اأيكشن متأ
قي ل أ ىأ أ ف أ،تيني أإ قأ أتد قئكر أيتق أفإأ أذ أقأل ككم أتبل أ تق أقيكش تاأينغطكم أقحنكمجمتلم أذ أ تهأ قيكشن متأحن أتكن بأقي تيمأدذلرمأقي ذ أبرأتدذ أقي تلأقيت بكمأجككتمً أذاأل ت أقال نتم مأتقإل نفم ،أ
ذ أقينام بأقيتميككمأف أ تقأقيكامل .أ
ً ثانيا ـ أهم املالمح األساسية ملشروع القانــون: تضك أذش تاأقي م أأد بتمأذ ق،أإص ق أنخالبأذم ،أقيلش أتخكامأفص لأت ن ىأع أثالطأ تعش ل أذم ،أع يأقيل أقينميي :أ أ 4
أوال :مواد اإلصدار: مادة األوىل :أ ظكت أ طمقأ لم أع أ رأذ أعك كمتأقي لأتتاككاأقيبالزذمأتتصلكاأذشن مترمأتتافك مأ ن ص أتصلكاأذشن مترمأفيأقيخم جأثعأإعم،ترمأفيأص أذان ض قتأحك لم أتق نك ق ،مأتتص
مأ
ككم ،أخملأدتأفيأديأذ ح مأذ أذ قحرأقينصلكا .أ مادة الثانية:أديغتأقي م أ أ معأ 178أيالمأ 1960أبنلظكعأعك كمتأجكاأتتخزل أتت زلاأقي لأتذ بمت أ نمإلم كعأقيال ب أتديغمءأ رأ صأيخميفأدح ملأقي م أأقيك قفل .أ
مادة الثالثة:أدذر تأقيكخمطبك أنأح مل أقي م أ أقيك قفل أذ أالأتامتزأثالثم أدشر أذ أتم ل أقيتكرأن أ ين فكلأدتلمعرع .أ
مادة الرابعة:أد مطتأب ئكسأذا سأقي ز قءأإص ق أقيالئ مأقينلفكتيمأيرتقأقي م أأبلمءأع أع ضأقي زل أ قيكخنصأنميص مأينت ،أقي قز قتأتقيارمتأقيكخمطبمأنأح مذ .أ
مادة اخلامسة:أأقيخمصمأنكم ،أقيلش .أ
ً ثانيا :مواد القانون:
جمء أقيفصر أقألتل أفي أذم ،أتقح أي نت لفمت أذنضكلمً أقيكتل أقيك ص ،أنميتبم قت أقي ق ،أفي أ صأقي م أأتقينيأت نمجأإي أإيضمحأت تأعل قأأ"قينت لفمت".
أتلمتلأقيفصرأقيثم أت تأعل قأأتلظكعأعك كمتأقي لأفيأ تأذ ق.، -جمء أقيفصر أقيثميث أت ت أعل قأ أتاككا أقيبالزذم أينصلكا أذشن مترم أتتص
م أذنضكلمً أ با أذ ق ،أ
تجمءتأجككاأ تهأقيك ق،أنأح ملأت لأقالكنفمءأقيتقتيأي بال،أذ أقيبالزذمأتذشن مترمأذاأإتمحمأقيف صمأ ينص
مأ كم ،أخملأي ك أتصلكاأذشن مترمأذ كمًأذاأش قكمأدجلبكمأذقتأخب أعميككمأذتن بأبرمأفيأ
تقأقيكامل أثعأتص
مأفيأص
أذان ض قتأحك لمأنت أتصلكاأذشن مترم أذاأقياكمحأبنافك أ
قيبالزذم أ كم ،أخمل أينصلكا أقيبالزذم أ كم ،أخمل أينصلكا أذشن مترم أفي أقيخم ج أتدعم،ترم أفي أص أ ذان ض قتأحك لمأتف مًأيكمأت نمج أقيبال ،أت أذمأجترأقينلاكلأبك أ رأذ أ كنمأقي تقءأقيكص لمأ ت كنمأقيش قءأقيك ح أل ت لمً أتف مً أالخنصمحأ رأذ أقيركننك أقيكلظعأنمي م أ أ معأ 151أيالمأ
.2019
تضك أقيبمبأقي قناأقألح ملأقيتمذمأقينيأتلطبلأع أعك كمتأقي ل أتتاككاأقيبالزذمأذ أدجرأتصلكاأذشن مترمأتتص
م أتم أقشنكرأع أ تأذ ق.،
ظعأقيفصرأقيخمذسأقيازقءقتأفيأثالطأذ ق ،أتكمشكمًأذاأقياكم مأقيالمئكمأقيكتمص أتت ك مًأي ن قزأأبك أحكميمأح ق أجككاأقألط قبأقيكخمطبك أبرتقأقي م أ أفممأأقيكلرإلأقيت مب أقيك ن حأ أقيبت أ ع أقيت ب متأقياميبمأدتأقيك ك أي لمأقإل امأأتقألكنفمءأنت بمأقيغ قذمأتقيكصم ،أتقيغ لأين كلأ قي ،اأبل عك .أ 5
ً ثالثا :رأى جملس الدولة: أيعأ نعأع ضأذش تاأقي م أأع أذا سأقي تيم.
ً رابعا -أهم التعديالت التي أدخلتها اللجنة املشرتكة على مواد مشروع القانون: رأت اللجنة املشرتكة األتى:
أوال :مــواد اإلصدار: اســتبدال عبــارة و صــدور الالئحــة التنفيةيــةو بعبــارة والعمــل بــهو ،وذلــل لتوفيــ
أوضاع املخاطبني وفقا للقواعد التفصيلية التي ستشملها الالئحة التنفيةية. ثانيا :مــواد القـــانــون: املادة (:)4
ً إضافة فقرة ثانية تنص على ووفى كل األحوال جيب أن يكون التربع بالدم طوعيا وبغري مقابلو،
وذلك تأكيداً على الهدف السامى لقيمة التبرع بالدم وأهمية تجميع البالزما. املادة (:)7 بند ( :)6حذف عبارة ووصرف مكافآت املتربعنيو ،نظ اًر ألن التبرع وفقاً لألسس العامة يكون مجاناً
على أن تنظم الالئحة التنفيذية ما قد يمكن أن يتقاضاه المتبرع كعوض ضمن القواعد التي تحديد أثمان الدم.
املادة ( :)8المادة أصبحت ثالثة فقرات بدالً من فقرتين ،وحذف عبارة ومع االسرتشاد باملعاير الدولية املعمول بهاو
من الفقرة األولى والثانية النص على عبارة ووذلل كله مع االسرتشاد باملعايري الدولية املعمول بها.و كفقرة ثالثة للمادة ،وذلك لحسن الصياغة. املادة ( :)9اضافة كلمة"كما" حذف عبارة وومع مراعاة أحكام قانون اهليئة العامة للتنمية الصناعية الصادر بالقانون رقم 95لسنة
2018و ،واضافة كلمة "كما" قبل عبارة "يصدر برتخيص التشغيل الفني للمصنع" ،وذلك أن هذه المادة تفرد حكماً خاصاً بشأن إصدار ترخيص التشغيل الفني للمصانع ،والذى يكون من اختصاص هيئة الدواء المصرية بعد
التنسيق مع هيئة الشراء الموحد إعماالً لحكم المادة ( )17من القانون رقم 151لسنة 2019بشأن إصدار إنشاء
قانون الهيئة المصرية للشراء الموحد واإلمداد والتموين الطبي وإدارة التكنولوجيا الطبية وهيئة الدواء المصرية .أ أ
6
املادة (:)10 ً
ً
إضافة عبارة ووفقا للمعايري املتعارف عليها دولياو ،بعد عبارة ووعدد مراتهو ،وذلك حتى يكون االسترشاد بالمعايير الدولية في شروط التبرع وعدد مراته هو المرجعية حفاظاً على صحة المتبرعين والحصول على تجميع آمن لبالزما الدم.
املادة (:)11
إضافة عبارة ووساعات العملو ،بعد عبارة وومقابل التغةيةو ،وذلك حفاظاً على حقوق المتبرع في
الحصول على عوضا مناسب في سبيل تبرعه. املادة (:)15
استبدال عبارة و ال يكون استبعاد املتربع إال ألسباب طبيةو ،بعبارة ويكون استبعاد املتربع ألسباب طبية
دون غريها من أسباب التمييز األخرىو ،وذلك لحسن الصياغة حيث ال يوجد أسباب أخرى الستبعاد أي متبرع سوى ألسباب طبية. املادة (:)20
استبدال عبارة الوزير المختص ووالوزراء املعنينيو ،بعبارة ووزير الصحة ووزير التعليم العاىلو ،وذلك إلمكانية كال فيما يخصه فى إصدارق ار اًر بمنح صفة الضبطية القضائية للموظفين الذين يتولون اإلشراف والرقابة
والتفتيش على المنشأت الخاضعة ألحكام هذا القانون مثل و ازرة الدفاع والداخلية. املادة (:)21
إضافة عبارة ومع عدم اإلخالل بأية عقوبة أشدو ،في بداية الفقرة ،واستبدال كلمة ومليونني جنيةو ،بكلمة ومليون جنيةو وذلك لتشديد العقوبة المالية والسلطة التقديرية للقاضى وفقاً لالفعال المشار إليها. املادة (:)22
استبدال عبارة وللجهة املختصة بإصدار و ،بعبارة وللجهة مصدرة و ،وذلك إلزالة أي لبس يشوب الخلط نحو الجهة المعنية بإصدار التراخيص الخاصة بالتشغيل الفني للمراكز والمصانع نظ اًر لتعدد الجهات ما بين و ازرة الصحة وهيئة الدواء المصرية وهيئة التنمية الصناعية كالً فيما يخصه ،وإضافة عبارة وعلى املركزو ،بعد عبارة
وطبيب بشرىو ،تأكيداً على خضوع المركز لإلشراف طبى ،وإضافة عبارة وواجراءاته ،وأحوال إلغاء قرار الرتخيصو يف نهاية الفقرة الثانية.
7
ً
خامسا ـ رأي اللجنــــة املشرتكة: قي
نت أدأأت ق رر ررتأقي المأقيكشرر ررن مأذشر ر ر تاأقي م أأقيكت تض أتق رر ررنكتتأإي أآ قءأقيارر ررم ،أذكث يأ
ذمأتقيارمتأقيكتلكم أفإأأقي المأقيكشن مأت ىأ :أ
دأأذش تاأقي م أأقيكت تضأي لأقأل قبأقيك ج أذل .أ (واللجنة املشرتكة إذ تواف على مشروع القانون املعروض ،
ترجـو اجمللس املوقر املوافقة على ما رأت وعلى مشروع القانون بالصيغة املرفقـة)
رئيس اللجنة املشرتكـة (أ.د /أشرف حامت)
8
جـــــــــــــدول مقـــــــارن قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
قـرار رئيس جملس الوزراء
مبشروع قانون بإصدار قانون تنظيم عمليات الدم وجتميع البالزما لتصنيع مشتاتها وتصديرها
رئيس جملس الـوزراء
مشروع قانون
بإصدار قانون تنظيم عمليات الدم وجتميع البالزما لتصنيع مشتقاتها وتصديرها
باسم الشعب
رئيس اجلمهورية
نت أقالطالاأع أقي ن ف أأقيت بمتف أ تع أمم أ
تع أقي م أأقيك يفأ أ
تع أقي م أأ معأ367أياررلمأ1954أفيأشررأأأتلظكعأذرلمأقيمكككمءأقيطبكمأتقيب ن تي جكمأ
تقيبمث ي جكمأتتلظكعأذتمذرأقينشرررررخكصأقيطبيأتذتمذرأقألن مطأقيت ككمأتذتمذرأقيكارررررن ضررررر قتأ
قي ك لمف أ
تع أقي م أأ معأ415أيالمأ1954أفيأشأأأذزقتيمأذرلمأقيطجف أ
تع أقي م أأ معأ127أيالمأ1955أف أشأأأذزقتيمأذرلمأقيصك يم أ تع أقي م أأ معأ2أيالمأ1957أنشأأأقين حك أقي كم يف أ
تع أقي م أأ معأ21أياررررررلمأ1958أفيأشررررررأأأتلظكعأقيصررررررلمعمأتتشرررررراكترمأفيأقإلم كعأ
قيكص يف أ
تع أقي م أأ معأ59أياررررلمأ1960أفيأشررررأأأتلظكعأقيتكرأنمإلشررررتمعمتأقيك للمأتقي مميمأ
ذ أدخطم مف أ
9
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
تع أقي م أأ معأ178أيارررلمأ1960أبنلظكعأعك كمتأجكاأتتخزل أتت زلاأقي لأتذ بمت أ
نمإلم كعأقيال بيف أ
تع أقي م أأ معأ113أياررلمأ1962أنشررأأأإعم ،أتلظكعأق ررنك ق،أتتصررلكاأتتام أقأل،تلمأ
تقيكان زذمتأتقيمكككمتلمتأقيطبكمف أ
تع أقي م أأ معأ118أيالمأ1975أفيأشأأأقال نك ق،أتقينص
فأ
تع أقي م أأ معأ57أيالمأ1979أنإ شمءأدكم،يككمأطبكمأعا لمأنمي قتأقيكا مف أ تع أقي م أأ معأ51أيالمأ1981أبنلظكعأقيكلشآتأقيطبكمف أ
تع أقي م أأ معأ13أيالمأ1983أنشأأأقت م،أ منمتأقيكر أقيطبكمف أ
تع أمم أأش متأمطماأقألعكملأقيتملأقيصم ،أنمي م أأ معأ203أيالمأ1991ف أ تع أمم أأقيامذتمتأقيخمصمأتقأل كمأقيصم ،أنمي م أأ معأ12أيالمأ2009ف أ
تع أقي م أأ معأ5أيالمأ2010أنشأأأتلظكعأز اأقألعضمءأقيبش لمف أ
تع أمم أأتكاررررك أذلحأت قخكصأقيكلشررررآتأقيصررررلمعكمأقيصررررم ،أنمي م أأ معأ15أياررررلمأ
2017فأ
تع أمم أأتلظكعأقإلعالأأع أقيكلنامتأتقيخ ذمتأقيصرررر كمأقيصررررم ،أنمي م أأ معأ206أ
يالمأ2017ف أ
تع أمم أأقينأذك أقيص يأقيشمذرأقيصم ،أنمي م أأ معأ2أيالمأ2018ف أ
تع أمم أأتلظكعأقيتكرأفيأقيكاررررررنشررررررفكمتأقيامذتكمأقيصررررررم ،أنمي م أأ معأ19أياررررررلمأ
2018ف أ
تع أمم أأقيركنمأقيتمذمأي نلككمأقيصلمعكمأقيصم ،أنمي م أأ معأ95أيالمأ2018ف أ تع أمم أأحكميمأقيكانر بأقيصم ،أنمي م أأ معأ181أيالمأ2018ف أ
10
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
تع أمم أأتلظكعأقينتمم قتأقينيأتب ذرمأقيارمتأقيتمذمأقيصررم ،أنمي م أأ معأ182أياررلمأ
2018ف أ
تع أمم أ أإ شرررررررررمءأقيركنمأقيكصررررررررر لمأي شررررررررر قءأقيك ح أتقإلذ ق،أتقينك ل أقيطبيأتد،ق أ
قينمل ي جكمأقيطبكمأت كنمأقي تقءأقيكص لمأقيصم ،أنمي م أأ معأ151أيالمأ2019ف أ
تع أمم أأحكميمأقيبكم متأقيشخصكمأقيصم ،أنمي م أأ معأ151أيالمأ2020ف أ
تبت أذ قف مأذا سأقي ز قءفأ أ
قــرر
مشروع القانون اآلتى نصه ،يقدم إىل جملس النواب :
قــرر جملس النواب القانون اآلتى نصه ،وقد أصدرناه
(املادة األوىل)
(املادة األوىل)
تا يأدح ملأقي م أأقيك قفلأع أعك كمتأقي ل أتتاككاأقيبالزذمأتتصلكاأذشن مترمأتتافك مأ تق نك ق ،مأتتص
كمـ ـ ـ ـ ــا ه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــى
م.
(املادة الثانية)
(املادة الثانية)
أأأُ غ أقي م أأ معأ178أيالمأ1960أبنلظكعأعك كمتأجكاأتتخزل أتت زلاأقي لأ تذ بمت أنمإلم كعأقيال بي أ كمأُ غ أ رأ صأيخميفأدح ملأقي م أأقيك قفل .أ
كمـ ـ ـ ـ ــا ه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــى
11
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
(املادة الثالثة)
(املادة الثالثة)
نزلأقيكخمطب أأنأح ملأقي م أأقيك قفلأبن فكلأدتلمعرعأطب مًأألح مذ أتذيبأخاللأ
ذ أالأتامتزأثالثمأدشر أذ أتم ل أالعمل به.
نزلأقيكخمطب أأنأح ملأقي م أأقيك قفلأبن فكلأدتلمعرعأطب مًأألح مذ أتذيبأخاللأ ذ أالأتامتزأثالثمأدشر أذ أتم ل أصدورأالالئحة التنفيةية. (املادة الرابعة)
(املادة الرابعة)
يص أ ئكسأذا س أقي ز قءأقيالئ مأقينلفكتيمأي م أ أقيك قفلأخالل أثالثمأدشر أذ أ يص أ ئكسأذا سأقي ز قءأقيالئ مأقينلفكتيمأي م أ أقيك قفلأخاللأثالثمأدشر أذ أ
تم ل أقيتكرأنمي م أ أبلمءأع أع ضأقي زل أقيكخنصأنميص م أتدي أدأأتص أ تهأقيالئ مأ أبلمء أع أع ضأقي زل أقيكخنصأنميص م أتدي أدأأتص أ تهأ تم ل أقيتكرأن أ ً ً يانك أقيتكرأنمي ق قتأقي مئكمأنكمأالأ نتم ضأذاأدح مذ . قيالئ مأيانك أقيتكرأنمي ق قتأقي مئكمأنكمأالأ نتم ضأذاأدح مذ . (املادة اخلامسة)
أأ(املادة اخلامسة)
ككمأتلتكرأن أذ أقيك لأقينمييأينم ل أ ش ه .أ أُ لش أ تقأقي م أأفيأقيا ل أقي ُ رئيس جملس الوزراء
ككمأتلتكرأن أذ أقيك لأقينمييأينم ل أ ش ه .أ ُ لش أ تقأقي م أأفيأقيا ل أقي ُ بصعأ تقأقي م أأنخمتعأقي تيم أتلبلفتأ م أأذ أم ق كلرم.
(دكتور/مصطفي كمال مدبويل)
قانون تنظيم عمليات الدم
قانون تنظيم عمليات الدم
وجتميع البالزما لتصنيع مشتقاتها وتصديرها
وجتميع البالزما لتصنيع مشتقاتها وتصديرها
التعريفات
التعريفات
الفصل األول
مادة (:)1
الفصل األول
مادة (:)1
كمتأتقيتبم قتأقينميكمأقيكتل أقيكبك أم ل أ رأذلرم: أ أأأي ص أفيأتطبكلأدح ملأ تقأقي م أأنميتبم قتأقينميكمأقيكتل أقيكبك أم ل أ رأذلرم :أ ي ص أفيأتطبكلأدح ملأ تقأقي م أأأنميم
12
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
قي قز أقيكخنصم:أقي قز أقيكخنصمأنشن أأقيص م .أ
-ككمأ .
قي زل أقيكخنصم:أقي زل أقيكخنصأنشن أأقيص م .أ
-ككمأ .
عك كمتأقي ل:أجكاأقي لأتذ بمت أتذشن مت أدتأف ص أدتأتخزلل أدتأت زلت أدتأ
أ
ع قأقيبالزذمأيغ ضأقينصلكا .أ
ككمأ .أ
قيبالزذم:أ يأإح ىأذشن متأقي ل أتتشكرأقيبالزذمأقيتالجكمأتقيبالزذمأقيكاكتمأيغ ضأ قينصلكا .أ ذشن مت أقيبالزذم :أذان ض قتأحك لمأذشن مأذ أذ
متأبالأزذمأقي لأقيبش ي أذلرمأ
ع أ بكرأقيكثملأقأليب ذك أتع قذرأقينا أتغك مأذ أذشن متأقيبالزذم .أ
ككمأ .أ ككمأ .أ
ذ زأتاككاأقيبالزذم:أذ زأذ خصأي أنتك كمتأتب ا أدتأتاككاأدتأتخزل أدتأت كر أ دتأت زلاأقيبالزذمأألغ قضأقينصلكا .أ
ككمأ .أ
تافك أقيبالزذم :أإ مل أبالزذم أقي ل أنغ ض أتصلكترم أخم ج أجكر أ لم أذص أقيت بكمأ تدعم،ترمأفيأص أذشن متأبالزذم .أ قيكنب اأقيكلنظع:أ رأذنط اأي نب اأنميبالزذمأنش رأذلنظعأطب مًأي قع أقيطبكم .أ
كنمأقيش قءأقيك ح :أقيركنمأقيكص لمأي ش قءأقيك ح أتقالذ ق،أتقينك ل أقيطبيأتد،ق أ
ككمأ .أ ككمأ .أ -ككمأ .أ
قينمل ي جكمأقيطبكم .أ أ أ أ أ
13
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
الفصل الثاني
أ
مادة (:)2
الفصل الثاني
تنظيم عمليات الدم
مادة (:)2
تنظيم عمليات الدم
رأيت أيتيبأ الأيا زأقي كملأنأيأذ أعك كمتأقي لأإالأفيأذ زأذنخصصأثمبتأدتأذنل ُ نت أقي ص لأع أت خكصأذ أقي قز أقيكخنصم أتذيبأفككمأيعأ ،أنشأ أ صأخمحأ
فيأمم أأدخ .أ
أيص ب أ تق أقين خكص أإال أي ارمت أقي تال ُ
ذكم أتغك أقي
كم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــى
ذكم أقيني أ خر أفيأ
قخنصمصرمأقي كملأنتك كمتأقي ل .أ
تلاج أدأ أتن قف أفي أقيك ز أقيك قصفمت أتقالشن قطمت أقيني أيص أبرم أم ق قً أذ أقي زل أ
قيكخنص.
مادة (:)3
،يأطميجأقين خكصأ عأف صأالأيامتزأعش ل أديفأجلك أحملأت يعأقيط ج أتعل أ
مادة (:)3
قين خكصأي صرأ عأالأيامتزأذمئمأديفأجلك أ كمأي صرأ عأالأيامتزأخكاك أديفأ جلك أعل أتا أقين خكص أتت ،أقيالئ مأقينلفكتيمأفنمتأذيبأقي ع .أ لأقيارمتأقي
كمـ ـ ـ ـ ــا ه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــى
ذكم .أ
تلتف أذ أد،قءأ تهأقي ُ تت ،أقيالئ مأقينلفكتيمأبكم متأتدج قءقتأت يعأط جأقين خكصأتتا ه أتذ قعك أقيبتأ فك أتقينظ عأذ أقي ق أقيصم ،أنشأ .أ أ
14
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
مادة (:)4
ع أقيطبكجأقيك خصأي أنإ،ق أذ زأقي لأدختأقيمككمأذ أقيكنب عك أنكت فن أتت تأإش قف أ
مادة (:)4
تذان يكن .أ
(مستحدثة)
مادة (:)5
مادة (:)5
أأأُيت أن رأذ زأ،لأ ارأقيمن ت يأدتأت ميأ تأأن أد كمءأقيكنب عك أقيالئ ك أطبكمأ قيت أياكحأيرعأنإعطمءأقي لأفيأ تقأقيك ز أتلنتك أع أ تهأقيك قكزأقي ب أفككمأبكلرمأ
كمـ ـ ـ ـ ــا ه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــى
تف أ رأقألح قلأياجأدأأي أأقينب اأنمي لأتط عمًأتبغك أذ مبر .أ أ أ ككرررررررررمأ ررررررر
نكمأي لأإتمحمأقأل كمءأقيك ك أفيأقيااالتأقيخمصمأبرمأياككاأقيك قكز .أ تلص أببكمأأط ل مأقي ك أنم يااالتأتقين لأذ أشخصأقيكنب اأتتغكك أذ زأ ُ قينب اأم ق أذ أقي زل أقيكخنص أتتص بأنطمممأيمر أذنب ا أت ،أقيالئ م أقينلفكتيمأ ش تطأص فرمأتبكم مترم. مادة (:)6
ُ لشأ أنمي قز أقيكخنصم أذا س أيك قمبم أعك كمت أقي ل أب ئم م أقي زل أقيكخنص أدت أذ أ
مادة (:)6
لكب أتعض لمأ رأذ :أ
ذ
أ
أعملأخ ذمتأ رأقي لأقي ذكمأنمي قز أقيكخنصمأ .أ
-ككمأ .
ذكثرأع أت قز أقي فماأ ش أتزل أقي فما .أ
-ككمأ .
ذكثرأع أت قز أقي قخ كمأ ش أتزل أقي قخ كم .أ
-ككمأ .أ
ذكثرأع أت قز أقينت كعأقيتمييأتقيب ثأقيت كيأ ش أتزل أقينت كعأقيتمييأتقيب ثأقيت كي .أ دذك أقيكا سأقألع أي كانشفكمتأقيامذتكم .أ
ككرررررررررررررررررررمأ رررررررررررررررررر أ
أ
-ككمأ .
15
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
-ككمأ .أ
ذكثرأع أ كنمأقيش قءأقيك ح أ ش أ ئكسأقيركنم .أ
-ككمأ .
ذكثرأع أ كنمأقي تقءأقيكص لمأ ش أ ئكسأقيركنم .أ ذكثرأع أقيركنمأقيتمذمأي نأذك أقيص يأ ش أ ئكسأقيركنم .أ ذ
أقإل،ق أقيك زلم أي ك امت أقيتالجكم أغك أقي
ككمأ . -ككمأ .
ذكم أتقين قخكص أقيطبكم أنمي قز أ
قيكخنصم .أ ذ
أقإل،ق أقيتمذمأيشن أأقي لأتذشن مت أنمي قز أقيكخنصم .أ
-ككمأ .أ
ذكثرأع أبل كأ،لأقيراللأقألحك أقيكص يأ ش أتزل أقينضمذ أقالجنكمعي .أ
-ككمأ .أ
قثلك أذ أذتيأقيخب أيخنم كمأ ئكسأذا سأقي ز قءأنت أع ضأقي زل أقيكخنص .أ
-ككمأ .أ
ذكثرأع أذ قكزأقي لأقيخمصمأيخنم أقي زل أقيكخنص .أ
تلص أ ئكسأذا سأقي ز قءأم ق قًأبناككمأذا سأذ قمبمأعك كمتأقي ل .أ
مادة (:)7
أأأيخنصأذا سأذ قمبمأعك كمتأقي لأنكمأ ي :أ
-ككمأ .أ
مادة (:)7
-1قإلش قبأقيفليأع أذ قكزأقي ل أتقينفنك أع أق نكفمءأ تهأقيك قكزأيالشن قطمتأ تقيك قصفمتأقيك -2ت حك أد
.
بأتط ل مأقيتكرأتقيك ق،أقيكانخ ذمأفيأذ قكزأقي لأ،تأأت كك أدغ قضأ
قيب ثأقيت كي. -3إ شمءأممع أبكم متأذ زلمأقيمن ت كمأذ تبطمأناككاأذ قكزأقي لأت كنمأقي تقءأ
-1ككمأ . أ -2ككمأ . أ
قيكص لمأت كنمأقيش قءأقيك ح أيبكمأأذ قأذمأتعأتاككت أتذمأتعأص ف أتقيكخزتأأ أ قيكنمحأي ىأجككاأقيك قكز. أ
-3ككمأ .
16
ككرررررررررررررررررررمأ ررررررررررررررر . ككررررررررررررررررررررمأ ررررررررررررررررر أ
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
-4ت ككع أقيب ط أقيفلكم أقيكنت م أنميل قحي أقيكنص م أنتك كمت أقي ل أتت ككع أدعكملأ ذ قكزأقي لأقيك خصأبرمأ ل لمًأذاأع لأقإلخاللأن لمأقيب ثأقيت كي.
-5تلاأقيك قصفمتأتقالشن قطمتأقي قججأت قف مأفيأقيك قكزأقيكخنصمأنتك كمتأقي ل. -6تلاأم قع أت
أوصرف مكافآت املتربعنيأتدثكمأأقي لأتذ بمت أتذشن مت .
-7ذ قجتمأي قئحأعك كمتأقي لأتتط ل م.
-8إع ق،أقيالئ م أقي قخ كمأيكا س أذ قمبمأعك كمتأقي ل أت ظملأقيتكر أبرم أتلص أ
-4ككمأ . أ -5ككمأ .أ -6تلاأم قع أت
أدثكمأأقي لأتذ بمت أتذشن مت .أ
-7أ كمأ . -8ككمأ .أ
برتهأقيالئ مأم ق أذ أقي زل أقيكخنص .أ الفصل الثالث
الفصل الثالث
جتميع البالزما لتصنيع مشتقاتها وتصديرها
جتميع البالزما لتصنيع مشتقاتها وتصديرها مادة (:)8
مادة (:)8
ي أذاأقال ن شم،أنميكتم ك أقي تيكمأقيكتك لأبرم.
ي .أ
أأأالأيا زأقي كملأبناككاأبالزذمأقي لأنغ ضأتصلكاأذشن مترمأإالأع أط للأذ زأذ خصأ الأيا زأقي كملأبناككاأبالزذمأقي لأنغ ضأتصلكاأذشن مترمأإالأع أط للأذ زأذ خصأ
تالأيا زأقي كملأبنصلكاأذشن متأبالزذمأقي لأإالأع أط للأذصلاأذ خصأي ذاأ
قال ن شم،أنميكتم ك أقي تيكمأقيكتك لأبرم.
تالأيا زأقي كملأبنصلكاأذشن متأبالزذمأقي لأإالأع أط للأذصلاأذ خصأي .
تذيبأ
17
أذاأقال ن شم،أنميكتم ك أقي تيكمأقيكتك لأبرم.
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
مادة (:)9
مادة (:)9
يص أبن خكصأتشغكرأذ زأتاككاأقيبالزذم أتتا ه أم ق قً أذ أ كنمأقي تقءأقيكص لمأ يصدر بترخيص تشغيل مركز تجميع البالزما ،وتجديده ق ار اًر من هيئة الدواء تذاأذ قعم أدح ملأمم أأقيركنمأقيتمذمأي نلككمأقيصلمعكمأقيصم ،أنمي م أأ معأ95أ المصرية ،ككمأيص أبن خكصأقينشغكرأقيفل أي كصلا ،وتجديده ق ار ار من هيئة
يالمأ 2018أيص أبن خكصأتشغكرأقيكصلا أتتا هأم ق قأذ أ كنمأقي تقءأقيكص لمأ الدواء المصرية بعد التنسيق مع هيئة الشراء الموحد. نت أقينلاكلأذاأ كنمأقيش قءأقيك ح .أ
أ
تل ،يأطميجأقين خكصأ عأف صأالأيامتزأد بتك أديفأجلك أحملأت يعأقيط ج أتعل أ
أ
قين خكصأي صرأ عأالأيامتزأذمئنيأديفأجلك أ كمأي صرأ عأالأيامتزأذمئمأديفأ
ككررررررررررررررررررررمأ ررررررررررررررررر أ
جلك أعل أتا أقين خكص .أ تت ،أ قيالئ م أقينلفكتيم أفنمت أذيب أقي ع أتذ قصفمت أتقشن قطمت أقين خكص أتبكم متأ تدج قءقت أت يع أط ج أقين خكص أتذ ت أتتا ه أتذ قعك أقيبت أفك أتقينظ ع أذ أقي ق أ قيصم ،أنشأ .أ مادة (:)10
ي ظ أقي ص لأع أبالزذمأقي لأإالأذ أذنب اأالئلأطبكم .أ
تت ،أقيالئ مأقينلفكتيمأش تطأقينب اأتع ،أذ قت أتف مأي ميمأقيص كمأتقيتك لمأي كنب عك أ تقيش تطأتقألتلماأقينيأيصك أفكرمأقيكنب اأذلنظكمً .أ
مادة (:)10
ي ظ أقي ص لأع أبالزذمأقي لأإالأذ أذنب اأالئلأطبكم .أ
تت ،أقيالئ مأقينلفكتيمأش تطأقينب اأتع ،أذ قت تف مً أي كتم ك أقيكنتم بأع كرمأ
،تيكأمً أ أتتف مأي ميمأقيص كمأتقيتك لمأي كنب عك أتقيش تطأتقألتلماأقينيأيصك أفكرمأ
قيكنب اأذلنظكمً .أ أ أ أ 18
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
مادة (:)11
أأ نزلأذ زأتاككاأبالزذمأقي لأدأأيكلحأقيكنب اأع لمًأ نلم جأذاأ ف متأقال ن ملأتذ مبرأ
مادة (:)11
نزلأذ زأتاككاأبالزذمأقي لأدأأيكلحأقيكنب اأع لمًأ نلم جأذاأ ف متأقال ن ملأتذ مبرأ
قينغتيمأتديأ ف متأدخ ىأ ن ك رمأقيكنب اأفيأ بكرأتب ع أتت ،أقيالئ مأقينلفكتيمأم قع أ قينغتيم ت معمت أقيتكر تدي أ ف مت أدخ ى أ ن ك رم أقيكنب ا أفي أ بكر أتب ع أتت ،أ قحنامبأقيت ض.
قيالئ مأقينلفكتيمأم قع أقحنامبأقيت ض .أ
مادة (:)12
مادة (:)12
يك زأتاككاأبالزذمأقي لأقينص بأفككمأياكت أذلرمأإي أديأذ أقيكصم اأقيخملتمأألح ملأ تق أقي م أ أتتافك م أتتص
ككرررررررررمأ ررررررر .
م أتف مً أي ض قن أقيني أتضترم أ كنم أقي تقء أقيكص لمأ
نمينلاكلأذاأ كنمأقيش قءأقيك ح .أ مادة (:)13
أأأي كصلاأقيخملاأألح ملأ تقأقي م أأقينص بأفيأذشن متأقيبالزذم أتذيبأع أط للأ قيبكاأدتأقينص
مادة (:)13
ككرررررررررمأ ررررررر .
.أ
تي أق نك ق،أبالزذمأقي لأقتأتص رمئكمً .أ
مأفيأديأذ أذ قحرأقينصلكاأمبرأصك ت ترمأذلنا ًمأ
تذيبأ أتف مًأيألح ملأتقي قع أتقإلج قءقتأقينيأيص أبرمأم ق أذ أ كنمأقي تقءأقيكص لمأ
نت أقينلاكلأذاأ كن مأقيش قءأقيك ح أنت أت كلأقالكنفمءأقيتقتيأذ أذشن متأقيبالزذم .أ مادة (:)14
ي أ أذ زأتاككاأبالزذمأقي لأذان الأع أقألل ق أقينيأت لأنميكنب اأدثلمءأعك كمأ
مادة (:)14
ككرررررررررمأ ررررررر .
قينب اأدتأناببرم .أ
19
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
الفصل الرابع مادة (:)15
الفصل الرابع أحكام عامة
أحكام عامة
مادة (:)15
ى أتذيبأ ي أأق نبتم،أقيكنب اأأل بمبأطبكمأ،تأأغك مأذ أد بمبأقينكككزأقألخ أ نت أإج قءأقيف صمتأتقين ميكرأقيطبكم .أ مادة (:)16
ت نزلأ مفمأقيارمتأقيتمذ مأفيأذاملأعك كمتأقي لأتتاككاأقيبالزذمأنا لمأبكم متأقيكنب اأ
أالي أ أق نبتم ،أقيكنب ا أإال أأل بمب أطبكم أتذيب أنت أإج قء أقيف صمت أتقين ميكرأ قيطبكم .أ مادة (:)16
ككرررررررررمأ ررررررر .
تقيكنب اأإيك أتع لأقإلفصمحأعلرمأإالأنك ججأدذ أع أع لضمأيص أذ أممليأقألذ أ قي منكمأنميك كمأقالبن قئكمأقينمناأيرمأت بأقيارمت أدتأن ق أذ أجرمأقين كلأقيكخنصم .أ مادة (:)17
ياجأع أ مفمأقيك قكزأقيكتلكمأبناككاأقي لأتقيبالزذمأإج قءأقيف صمتأقيطبكمأقيالزذمأ
قينيأت ،مأقيالئ مأقينلفكتيمأمبرأق نخ قلأقي لأتذ
مادة (:)17
ككرررررررررمأ ررررررر .
مت أتقيبالزذمأتذشن مترم أفككمأع قأ
ذمأتنط ب أدغ قضأقيب ثأقيت كي .أ مادة (:)18
ي ظ أدألف قجأقيص يأع أديأتح قتأ،لأدتأذ دتأقيكر ق أإالأنت أقينأك أذ أخ
بن
مت أدتأقيبالزذمأدتأذشن مترمأقيكان ،أ
مادة (:)18
ككرررررررررمأ ررررررر .
مأذ أ مفمأقالذ قضأتقيفك ت متأقيكت يمأقينيأيص أ
مأم ق أذ أقي زل أقيكخنصأدتأ ئكسأ كنمأقي تقءأقيكص لم أن اجأقألح قلأتذيبأ
بن كرأعكلمتأذ أجككاأقينشغكالتأقي ق ،أنمي مئرأتقص قأشرم ،أ ككمأذتنك أتفك أ
20
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
خ
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
مأذ أ تهأقألذ قضأتقيفك ت مت أتف مأي ض قن أتقي قع أقألخ ىأقينيأت ،مأقيالئ مأ
قينلفكتيمأفيأ تقأقيشأأ .أ مادة (:)19
مت أتقيبالزذمأنغ ضأعالجيأنميكامأأيك ل أدماملأقيتالجأقيكام يأ
ُيص بأقي لأدتأذ ناككاأقيكانشفكمتأقينمنتمأي تيم أتف مأي ض قن أقينيأيص أبرمأم ق أذ أقي زل أ
مادة (:)19
ككرررررررررمأ ررررررر .
قيكخنص .أ مادة (:)20
مادة (:)20
قيت أ ن ي أأقإلش قبأتقي ممنمأتقينفنك أع أقيكلشآتأقيخملتمأألح ملأ تقأقي م أ .أ
ن ي أأقإلش قبأتقي ممنمأتقينفنك أع أقيكلشآتأقيخملتمأألح ملأ تقأقي م أ.
ُأيص أتزل أقيت ل أنمالتفمقأذاأ رأذ أتزل أقيص مأتتزل أقينت كعأقيتمييأت ئكسأذا سأ يص أتزل أقيت ل أنمالتفمقأذاأ رأذ قي ز قءأقيكتلكك أت ئكسأذا سأإ،ق أ كنمأ الً أفككمأيخص أم ق قً أنكلحأصفمأقيضبطكمأقي ضمئكمأي ك ظفك أقيت أ إ،ق أ كنمأقي تقءأقيكص لمأ ًرأفككمأيخص أم ق قًأنكلحأصفمأقيضبطكمأقي ضمئكمأي ك ظفك أ قي تقءأقيكص لمأك أ أ
الفصل اخلامس
الفصل اخلامس
اجلزاءات
اجلزاءات
مادة (:)21
مادة (:)21
قألفتملأقآلتكم :أ
ذ ك ك جلك أ رأذ أق تمجأديأذ أقألفتملأقآلتكم :أ
أأجلك أ رأذ أق تمجأديأذ أ ذاأع لأقإلخاللأنأيمأع بمأدش أيتممجأنغ قذمأالأت رأع أذمئمأديفأجلك أتالأتامتز يتممجأنغ قذمأالأت رأع أذمئمأديفأجلك أتالأتامتزأذ ك أ .1د،ق أذ زأتاككاأقي لأب تأ أت خكصأنميكخرميفرمأألح رملأ تقأقي رم أ أتالئ نر أ قينلفكتيم.
.1ككمأ .
21
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
.2د،ق أذ زأتاككاأبالزذمأقي لأدتأذصرررررررلاأينصرررررررلكاأذشرررررررن مترمأب تأأت خكصأ نميكخميفمأألح ملأ تقأقي م أأتالئ ن أقينلفكتيم.
.3صرررر أدتأد ررررن ،أبالزذمأقي لأنميكخميفمأألح ملأ تقأقي م أأتقي ق قتأقيصررررم ،أ تلفكتأي أدتأش اأفيأذيب. .4كرأذ أحصررررررررررأع أ،لأدتأبالزذمأذ أذنب اأغك أالئلأطبكمًأنميكخميفمأألح ملأ تقأقي م أأتالئ ن أقينلفكتيم.
.5كرأذ أخميفأح عأقيكم،تك أ( 15أ)16أذ أ تقأقي م أ. تذاأع لأقإلخاللأن
قأقيغك أحاررررر أقيلكم أي ك كمأفضرررررالأع أقيت بمأقيكلصررررر حأ
.2ككمأ . أ .3ككمأ . أ .4ككمأ . أ .5ككمأ . ككررررررررررررررمأ
ع كرمأفيأقيف أقيارررمن مأذصرررم ،أقألجرز أتقالاتقتأتقيكركمتأذ لررر اأقيكخميفم أتغ لأ
أ
قيك زأدتأقيكصلا .أ
ككررررررررررررررمأ
تتضمعفأقيغ قذمأفيأحميمأقيت .،أ ذم ،أ( :)22أ
يتممجأقيكارررن لأع أقإل،ق أقيفت كمأي شرررخصأقالعنبم يأبتقتأقيت بمتأع أقألفتملأقينيأ
.أ
مادة (:)22
ت تمجأنميكخميفمأألح ملأ تقأقي م أأذن أثبتأع ك أبرمأت مأأإخالي أب قجبمتأقإل،ق أم أ
ككررررررررررررررمأ
ررأتم اأقيا لكم .أ
تل أأقيشخصأقالعنبم يأذان الأنمينضمذ أع أقي فمءأنكمأي عأن أذ أع بمتأذميكمأ تتت لضررمت أإذقأ م تأقيكخميفمأم أقأتمبتأذ أدح أقيتمذ ك أن أنم ررعأتيصررميحأقيشررخصأ
قالعنبم ي .أ أ
22
.
.أ
قيلصأفيأذش تاأقي م أأقيك لأذ أقي
أأ كمأتقف تأع ك أقي المأقيكشن م أ قيلصأف أذش تاأقي م أ
ذم أ
مادة (:)23
مادة (:)23
قينلفكتيم .أ
ت ،مأقيالئ مأقينلفكتيم .أ
ي ارمأذص أقين خكصأغ لأقيك زأدتأقيكصلاأإ،ق لمًأإذقأد ،أب تأأت خكصأدتأب تأأ ي ارمأقيكخنصمأنإص ق قين خكصأغ لأقيك زأدتأقيكصلاأإ،ق لمًأإذقأد ،أب تأأت خكصأ ي ع أقيك ز دتأ،تأأذ قعم أقيك قصفمتأتقالشن قطمتأقينيأ إشررررر قبأطبكجأنشررررر يأدتأ،تأأذ قعم أقيك قصرررررفمتأتقالشرررررن قطمتأقينيأت ،مأقيالئ مأ دتأب تأأإش قبأطبكجأنش أ تت ،أقيالئ مأقينلفكتيمأذ أقيغ ل ،تذ قعك أقينظ عأذل أتقيبتأفك .أ
تت ،أقيالئ مأقينلفكتيمأذ أقيغ ل ،تدج قءقت أتدح قلأإيغمءأم ق أقين خكص تذ قعك أ
قينظ عأذل أتقيبتأفك .
23