الجنايات تدرج 161 متهما على قوائم الكيانات الإرهابية

UNOMł ¥ sL¦#«

WM « ‡‡ ±π¥

±¥¥≤ WM ‰Ë_« lO — ≤≥ 5M ù« Âu v —œUB «  ≤∞≤∞ WM d L u π  o «u*«

≤µ≤ œbF « » l U

≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u «

≤

V‡F‡A#« r‡ÝUÐ Ê«u‡‡K‡Š U¹UMł W‡LJ×$ ©WOÐU¼—≈ U½UO ® WFЫd « …dz«b «

¡U?F —_« Âu v …b b?'« …d U?I « W?LJ 0 ·UM ? ? ô« W —u? Q‡0 …—u?A*« W? d?G …b?I?FM*« ¨ Èb?O d? « œuL? ? q U? œuL? ? Øv{U?I « bO? « W? Uzd W?H R*« ≤∞≤∞ر±Ø¥ o «u*« bL s b « ·d bL Ë v{UI « bL X √— Ø5O{UI « s bO « W uC Ë …dz«b « fOz— Æ WLJ;U 5 Ozd « Æ UOKF « W Ëb « s √ W UO fOz— ≠ e eF « b œUL bL Ø–U _« bO « —uC Ë Æ v uM vK bL ØbO « d « 5 √Ë ∫ vðü« —«dI#« —b&√

Æ UOK W Ëœ s √ dB ≤∞±¥ WM ∂µ≥ r — W UF « W UOM « WOC v b‡‡‡‡‡{

Æ nODK « b œuL bL 5 (« ≠ ± Æ ‰UF « b vK rO «d ≈ «œU « ≠ ≤ Æ uK J « qO UL ≈ bO bL √ rO «d ≈ ≠ ≥ Æ bO rO «d ≈ ÕU H « b rO «d ≈ ≠ ¥ Æ b U n u ‰ö ÂU ≈ ≠ µ Æ vK rO «d ≈ q U ÊU1≈ ≠ ∂ Æ ‰UL bL √ vHM ”UM ≈ ≠ ∑ Æ V b « u √ v U « b ÊU ≈ b U »UN ≈ ≠ ∏ Æ n dA « s e »UN ≈ ≠ π Æ „Ëd vK bO « v UF*« u √ ≠ ±∞

≥

≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « Æ dC bO « bL dJ u √ ≠ ±± Æ j K bL √ bO « bL √ ≠ ±≤ Æ r$ r U ·d √ bL √ ≠ ±≥ Æ ÈË«b « ÈdC bL √ ≠ ±¥ Æ bO « v “ v U bL √ ≠ ±µ Æ ÷u rO «d ≈ bF bL √ ≠ ±∂ Æ WFL bL v UF « b X u bL √ ≠ ±∑ Æ öF « u √ d U'« b bL √ ≠ ±∏ Æ bL √ bL rOEF « b bL √ ≠ ±π Æ uK J « qO UL ≈ bO bL √ ≠ ≤∞ Æ bF u √ ÈœUN « b Õu bL √ ≠ ≤± Æ ÃU bO:« b œ«R bL √ ≠ ≤≤ Æ v u(« bL „Ëd bL √ ≠ ≤≥ Æ W U rO «d ≈ bL bL √ ≠ ≤¥ Æ b U Áö « b bL bL √ ≠ ≤µ Æ tK « »U „Ëd bL bL √ ≠ ≤∂ Æ v U ≈ bL bL bL √ ≠ ≤∑ Æ bL vHDB bL bL √ ≠ ≤∏ Æ ÈËUA « bL œuL bL √ ≠ ≤π Æ rOK(« b bL √ vHDB bL √ ≠ ≥∞ Æ n u v uO n u bL √ ≠ ≥± Æ s b « e 5 vF U « ·d √ ≠ ≥≤ Æ p U n u s b « e XH √ ≠ ≥≥

≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « Æ dL Áb s b « ‰UL v U √ ≠ ≥¥ Æ dL Áb s b « ‰UL q √ ≠ ≥µ Æ fOL vK Áb 5 √ ≠ ≥∂ Æ p U n u s b « e s f √ ≠ ≥∑ Æ Ãd bO « o b vK s1√ ≠ ≥∏ Æ ÊöA bO « bL √ bL √ X N ≠ ≥π Æ s ZON ”Ëd ZON ≠ ¥∞ Æ —u)« œuL vHDB ‰ö ≠ ¥± Æ bO:« b s bL n d ‰UL ≠ ¥≤ Æ bL bL √ bL √ ÊUNO ≠ ¥≥ Æ s »U œ tK « b -U ≠ ¥¥ Æ vK vK q d k U ≠ ¥µ Æ uK J « qO UL ≈ bO bL √ b U ≠ ¥∂ Æ p U n u s b « e ÂU ≠ ¥∑ Æ …dI bL bL √ bL ÁœUL ≠ ¥∏ Æ v uJ « ÂeF « u √ bL Ê«bL ≠ ¥π Æ ÊUA œ bO « bL √ ÈbL ≠ µ∞ Æ p U n u s b « e s …eL ≠ µ± Æ v U bO b U Øt dN ≠ vK bL √ vK b U ≠ µ≤ Æ XLA bL √ ‰UL bL b U ≠ µ≥ Æ p U n u s b « e s W b ≠ µ¥ Æ tK « b qO UL ≈ œuL ÈdO ≠ µµ Æ œu _« s ‚“«d « b ¡U œ ≠ µ∂

¥

µ

≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « Æ dL Áb s b « ‰UL W Ë«— ≠ µ∑ Æ rO «d ≈ v MN « v u b « lO — ≠ µ∏ Æ e eF « b ÊULOK lO — ≠ µπ Æ W N ÊUC — j U « b ÊUC — ≠ ∂∞ Æ vK d bO rJ(« b U d “ ≠ ∂± Æ œU bL √ œ«R d ≠ ∂≤ Æ bO rO «d ≈ ÕU H « b bOF ≠ ∂≥ Æ »e U A « bL bOF ≠ ∂¥ Æ v U d « ÊUL s ÈuK ≠ ∂µ Æ W Ë bO « sL d « b ÊULOK ≠ ∂∂ Æ p U n u s b « e ¡UM ≠ ∂∑ Æ qOCH « b 5 qOCH « b bO ≠ ∂∏ Æ bL vHDB bL ÈœU ≠ ∂π Æ b U Áö « b bL WO –U ≠ ∑∞ Æ v U « b v u 5 q U ≠ ∑± Æ vHOH n u œ«R rO d « b n d ≠ ∑≤ Æ —u U b «u « b vMG « b n d ≠ ∑≥ Æ ‰UF « b bO « s v ≠ ∑¥ Æ ÈœuF bL q ¡UH ≠ ∑µ Æ dC ÊU ”U Ê«uH ≠ ∑∂ Æ ÈËUMA « vK bOF « Õö ≠ ∑∑ Æ ÈdO « n u Âö « b Õö ≠ ∑∏ Æ nK vK q U Õö ≠ ∑π

≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « Æ ‚“— bO qC ‰œU ≠ ∏∞ Æ V — vMG*« b n U ≠ ∏± Æ p U n u s b « e s WAzU ≠ ∏≤ Æ Ëd o U)« b œuL sL d « b ≠ ∏≥ Æ ÊUC — ·Ëƒd « b —u ·Ëƒd « b ≠ ∏¥ Æ f u œ«u lOL « b —œUI « b ≠ ∏µ Æ —u U b «u « b vMG « b b «u « b ≠ ∏∂ Æ ”—U rFM*« b bOL(« b ≠ ∏∑ Æ ÊU F bL vHD rOEF « b ≠ ∏∏ Æ rO d « b bL bF rOKF « b ≠ ∏π Æ ÁuK u √ ÕU H « b bO « e ≠ π∞ Æ —UFA « bO « s ;« b ÂUB ≠ π± Æ ÈË«b « ÈdC bL √ s b « ¡ö ≠ π≤ Æ Â«e vK rO «d ≈ vK ≠ π≥ Æ œUOB « vK ÷u vK ≠ π¥ Æ v O bOL(« b rOKF « b vK ≠ πµ Æ V b « bL √ bL s b « œUL ≠ π∂ Æ sL d « b bL s b « fL œUL ≠ π∑ Æ uK J « qO UL ≈ bO bL √ dL ≠ π∏ Æ p U n u s b « e s dL ≠ ππ Æ qJO dL 5 dL ≠ ±∞∞ Æ ÈœuF bL vHDB dL ≠ ±∞± Æ bF ÈËd « ‰œU ËdL ≠ ±∞≤

∂

∑

≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « Æ q{U s b « ‰UL bL bL ËdL ≠ ±∞≥ Æ bL √ ÈuC « bL ÷u ≠ ±∞¥ Æ Ê«d “ bO « œuL WL U ≠ ±∞µ Æ dC rO «d ≈ Âö « b v ≠ ±∞∂ Æ qC s b « ‰UL bL qC ≠ ±∞∑ Æ vHOH n u œ«R rO d « b n d .d ≠ ±∞∏ Æ U U « rO «d ≈ bL vK ‰UL ≠ ±∞π Æ eF « u √ vK Èb “ qO ≠ ±±∞ Æ uK J « qO UL ≈ bO bL √ Èb ≠ ±±± Æ v U « b rO «d ≈ Âö « b Èb ≠ ±±≤ Æ W U bL √ bO bL Èb ≠ ±±≥ Æ gO bO « ‰UF « b rO «d ≈ bL ≠ ±±¥ Æ vHOB « bL s öF « u √ bL ≠ ±±µ Æ uK J « qO UL ≈ bO bL √ bL ≠ ±±∂ Æ 6 u √ bL √ bO « bL ≠ ±±∑ Æ vDF*« b rOF bL √ bL ≠ ±±∏ Æ qJO dL 5 -U bL ≠ ±±π Æ ÂU ≈ e eF « b U d “ bL ≠ ±≤∞ Æ œuL bL U d “ bL ≠ ±≤± Æ g Ë—œ bL bO bL ≠ ±≤≤ Æ 5 U v K v K d U bL ≠ ±≤≥ Æ bL v —U « b bL ≠ ±≤¥ Æ bL rO œ ÕU H « b bL ≠ ±≤µ Æ v u b « rO «d ≈ bO:« b bL ≠ ±≤∂

≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « Æ ÷UO rFM*« b bL rFM*« b bL ≠ ±≤∑ Æ tK « b vK tK « b bL ≠ ±≤∏ Æ p U n u s b « e bL ≠ ±≤π Æ bL 5 v u bL ≠ ±≥∞ Æ bO u √ U A « bL bL ≠ ±≥± Æ d F œuL bL bL ≠ ±≥≤ Æ vHDB bL vHDB bL ≠ ±≥≥ Æ U d ‚“— VO$ bL ≠ ±≥¥ Æ v «d vK b U ÂUA bL ≠ ±≥µ Æ p U n u s b « e œuL ≠ ±≥∂ Æ b U Áö « b bL œuL ≠ ±≥∑ Æ rOK(« b vK bL œuL ≠ ±≥∏ Æ bF vK bO « vHDB ≠ ±≥π Æ Ãd bO « ‰UL vHDB ≠ ±¥∞ Æ bL rO «d ≈ bL vHDB ≠ ±¥± Æ vHDB rOK bL vHDB ≠ ±¥≤ Æ tK « nK ·Ëƒd « b bL vHDB ≠ ±¥≥ Æ bL √ r U œuL vHDB ≠ ±¥¥ Æ vKO « d U e vM e F ≠ ±¥µ Æ bO bO rFM*« b vM ≠ ±¥∂ Æ WFL »U u « b bF vM ≠ ±¥∑ Æ g Ë—œ dJ dJ vM ≠ ±¥∏ Æ qOK'« b ‰UF « b »U u « b —«eO ≠ ±¥π Æ bL √ bO bL bF d U ≠ ±µ∞

∏

π

≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « Æ ‘«dH « bL v – bL d U ≠ ±µ± Æ v U d « ÊUL s qO ≠ ±µ≤ Æ ÈœUN « b bL ÕU H « b v U ≠ ±µ≥ Æ vHOH n u œ«R rO d « b n d v U ≠ ±µ¥ Æ ÈËUB « vK bL v U ≠ ±µµ Æ n u bL dL n u Èb ≠ ±µ∂ Æ k U 5 ÂUA ≠ ±µ∑ Æ rK u bL ÈbL ÂUA ≠ ±µ∏ Æ v uO n u œuL r O ≠ ±µπ Æ vHDB bL vHDB d U ≠ ±∂∞ Æ ÂUL bO « bL bL Èd ≠ ±∂± W‡LJ‡;«

Æ UÎ u U W Ë«b*«Ë W UF « W UOM « U K ŸUL Ë ‚«—Ë_« vK Ÿö ô« bF X U √ Ê√Ë o WLJ;« 5I v dI « U?L ÷ËdF*« VKD « UF «Ë Ê≈ YO Ë ≤∞±¥ WM ∂µ≥ r — WOC?I « v ≠ …d UG U ON ≠ WLJ;« s? …—œUB « «—«dI « UN ≤∞±∑ WM? µ r? d b?? ? O? ? Ë ≤∞±∑رر≤ v ‰Ë_« ÊU?‡‡?J Æ U?? ? OK W? Ëœ s √ d?? ? B? ? ≤∞±∑ WM? ± r d b?? O? ? Ë ≤∞±∑صر∞ v v? U?? ? «Ë ¨ W??O? U —≈ U U?? O? ? iz«d??  ≤∞±∑ WM ? ≤≥ r d b??O? Ë ≤∞±∑ر±Øπ v Y? U?? «Ë ¨ W??O U —≈ U? U??O? iz«d??  pK? …œ—«u « «b?M ?? *«Ë U?? F? ? «u? « ÊQ?? A r?N? ?O ≈ W?? LJ?;« qO?? %Ë ¨ 5O? U —≈ ë—œ≈ W Ëb « s √ W U?O «d? c œ—Ë√ b?I À«b? ú U·D —Ë ÆÆ —«dJ ?K UÎ M& Îö?O?BH «—«d?I « ≤∞±∑ر±Ø∑Ë ≤∞±∑ر∞ر∑ v v «u ? « vK W —R*«Ë «—«dI? « pK v W bI*« U?OKF « Ê«u?? ù« W?? U?L? X ??N? « ≤∞±≥Ø∂Ø≥∞ À«b?? √ »U??I? √ v? Ë t √ s ≤∞≤∞ر±Ø±Ë s W U?F « UN UDK Ë W Ëb « U? R lM Ë œö? U v{uH « W U? ≈ v ≈ ·bN ? U·DD dO Q «Ë W Ëb « ◊UI ≈ ÷d?G 5M «uLK WOB A « U d(« vK ¡«b ? ô«Ë UN UL √ W —U2

≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « ±∞ v U?L? ô« Âö? «Ë W?OM u « …b? u U —«d?{ù«Ë W?O? U?L ? ô«Ë W œU?B? ? ô« UN U? u?I? vK U?L?N P?AM Ë W d?A «Ë W? K? *« «u?I « œ«d? √ b?{ W?Oz«b? ‰U?L? √ c?OH?M v ≈ t?O? XMJ —«Ë oOI?% v ≈ …u b «Ë 5M «u*« »U —≈Ë fzUMJ « ‚d? Ë ‚dD « lD Ë W UF « P?AM*« V d Ë ÂUE ◊U?I ù Îôu? Ë W?O U —≈ UOKL? c?OHM U?NKK ? «d?NL?& dO b ‰ö? s U?N{«d? √ Ê«u? ù« W?? U?L? v ≈ W??O?L? ?M*« d? UM?F « ‰«u? √ vK k?H? ? « - b? Ë œö?? U rzU??I « rJ(« - UL? WO U —ù« UN U?OKL cO?HM UÎ dJ Ë U?ÎOLOEM W? UL'« q u9 v u? v «Ë 5LK *« ‰ö s —«b v « U?OFL'«Ë UO?HA *«Ë U d?A «Ë ”—«b*«Ë UOFL'« v?K kH « U U?OJ « UJK 2Ë ‰«u? √ vK kH? « »U?I? √ v Ë ¨ U?N{«d? √ q u?L Ê«u? ù« W? UL? WM K « qO?JA …œU? S W? U?L?'« «œU?O? XFKD{« b?I? W?O U —ù« Ê«u? ù« W? U?L?' W?F U? « q ? …—œU?B « kH ? « «—«d? vK q U? ? «Ë WO U‡?*« UN u? ? W? U d?O?O v? u ? W?O U‡*« dO? W UL'« WD?A √ r œ v UN «bzU —U?L «Ë W œU?B ô« U?N U UO Ë W? UL'« U ? R U?N UOKL? cO?HM W?F d?H*« «u? F « lOMB v W? b? ? *« œ«u*«Ë Õö ? « dO b? W Ëd?A*« b? Ë W U?L'« ÈœU?O  s? b « v ? bO?F? « bL? ØrN? *« j ?{ VI p –Ë Æ W?O U —ù« bL √ œuL ? bL √ Ø5LN *« s Îö œö « ×U 5 —UN « W?O U‡*« WM K « «œUO v ·d b U? ? œu?L? ? e e?F « b? ? nODK? « b? ? Ë v «Ëu?(« n u b?L? ? d??L? n u Ë W? u? b?L? ? vHDB? Ë v «d‡‡‡ vK b? U‡?‡‡ ÂU‡‡A b?L? ? Ë 5‡‡D v K v ?K d U‡‡ b‡‡L? ? Ë pK ¡UC? √ lKD{« bI —U ù« «– v Ë b?L rO «d ≈ bL? vHDB Ë tK « nK ·Ëƒd « b? œU?B ? ô« i u?I U·DD ? U?N ö «u?F?{Ë WO?LOE?M U U?L ? « …b? bI?F W?O U‡*« WM K « vK rNDD eJ —« b? Ë vM u « œUB ? ôU —«d{ù« ÷dG WO?LM « œuN WK d? Ë ÈdB*« ∫ v q L *« rNDD cOHM v UNOK kH *« d UMF «Ë U UOJ « ‰öG « U U?? OJ « ÁU?? & kH?? ? ? « WM?' q ?? s …c?? ? ?*« «¡«d?? ù« vK? q U?? ? ? « ≠ ÎôË√ qI o d s ≠ U?OFL? Ë UOH?A ? Ë ”—«b Ë U? d ≠ U?NOK kH ? *« W œUB? ô« Æ UÎOM √ s œu d*« dO W UL'« d UM s ‰UL _« ‰U d UÎ d U UN OJK

±± ≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « —U?? ? ? _« d??AM W?? U??L? 'U W?? O? ö?? ù« WM? K « vK? 5LzU??I? « l oO?? ?M « ≠ U?? ÎO½UŁ W œU?B ? ô« U? “_« b?OF?B U?N Q? s v « ÈdB?*« œUB? ? ô« ‰u W –U?J « U U? ù«Ë «uMI « ‰ö?? s ÂU?F « s _« d bJ? Ë W? U?F « W? K?B*U —«d?{û …b b? U?? “√ ŸUMD «Ë Æ W UL K WF U « WO Ëd J ù« l «u*«Ë ”—«b*«Ë W? œU??B? ? ? ? ô« U U?? OJ « ◊U?? Ë√ v W –U?J « U?? U?? ù« b? œd ≠ U?? Φ#UŁ ÷d?G —UF? _« …œU “Ë œö? U W œU?B? ô« ‰«u? _« ¡u? ‰u U?N?OK kH? ?*« U ? R*«Ë Æ W Ëb « b{ 5M «u*« …—U ≈ Æ W ËbK WL «b « U dAK rN 5D d*«Ë W UL'« d UM WF UI ≠ UÎFЫ— s ·d?? v? «Ë q «b U? W??O U‡*« W?M K « ¡U?? C? √ lKD{« b?? I? jD<« «c? «Î–U??H Ë bL ? Ë bO « v “ v U b?L √Ë —uBM rO «d ≈ b?L bL √ Ø5?LN *« s Îö U?NzUC √ v « WOz«bF « W UL'« UOKL q u?L œö « q «b ‰«u _« V dN p U n u s b « e U U??OJ « i?F W??O? F? ¡U??H? ≈ s? Îö? C? œö?? ? U v{u??H « s W U?? À«b?? √ ·b??N? ? d? UM iF v ≈ UÎ d U U?N? OJK? qI ‰ö s U?N?OK kH? *« W œU?B? ? ô« U ? R*«Ë UL?NMO WH? UM*U Ë√ W U?L K W? uK2 UN?LN √ qE Ê√ vK? UÎOM √ s œu d? dO?G « W U?L'« s b « vN b?O? ? «Ë b?L? ? s ? vHDB? d?O? _« ØÊu?L?N? *« d? UM?F « pK s ·d? b? Ë Ëd qO UL ≈Ë WM “ v d bOL(« b rO? «d ≈Ë v{UI « r U s bO «Ë ÷u bL bL √Ë b? «— WOD bL »UN? ≈Ë ÈË«d b « ÕU H « b r U? e U v$≈Ë bL √ ÕU ?H « b bL? √Ë 5 b?L √ v u? *« bL? √Ë —u d vF U « b?L √ bL? √Ë v u vK s ? rO «d ≈ œ«u? —u √ bL? U?{— bL? b?L? √Ë —uBM rO «d ≈ b?L ? b?L √Ë vHDB? g Ë—œ vK 5O U —ù« rz«u? vK? 5 —b*«Ë v U? d « ÊU?L? ? s ? qO? Ë V — b?L? ? b?L? ? b?L? √Ë W??O U‡?‡‡ —≈ U U‡?‡‡O?? iz«d??  ≤∞±∑ W?M µ r — W‡?C d??F « v —œU?‡‡‡B « —«d??I? « V u0 ÊUL? bO Èd? bL? √Ë ‚“— WOD bL ? Èb Ë ÊUL ? bO Èd? ÊU1≈ ÊuLN? *« «c Ë ≤∞±∑ WM ? ± r — W??C d?? F « v —œU?? B « —«d??I « V? u0 5O U? —ù« rz«u?? vK? 5 —b*«Ë Æ WO U —≈ U UO iz«d 

≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « ±≤ 5 *« r W?O U —ù« d? UMF « p?K ÊQ U?OKF « W Ëb « s √ W U?OM «d? c*« X ?{Ë√ b? Ë Æ UÎLN Êu Ë b «ËË WzU r œb Ë r ƒUL √ ≤∞±∑رر≤ Âu U UM'« W?LJ ? s —œU?B « ë—œù« —«d? dA - b? t ≈ YO? Ë ≤∞±¥ WM ∂µ≥ r — W?OCI « v W?O U —≈ U UO? iz«d  ≤∞±∑ WM µ r — W?C dF « v ¨ ≤∞±∑صر∏ a —U ? l U  ±±¥ œbF « W d?B*« lzU u « …b d? v UOK W Ëœ s √ d?B ‰u _« lO?L …—«œ≈Ë Âö ? ô WM' b b%Ë qOJA? ≤∞±∑Ø∏Ø≤¥ v U UM'« WLJ ? —d r WO U —ù« U UOJ « rz«u vK W —b*« 5LK *« Ê«u ù« W UL' W uKL*« …bL:« UJK L*«Ë ≤∞±¥ WM ∂µ≥ r — W?O?CI? « v 5O U —ù« rz«u? vK 5 —b*« 5L?N ?LK W? uKL*« p c? Ë «c dA Ë W?O U —≈ U UO? iz«d  ≤∞±∑ WM µ r d …bO?I*«Ë UOKF « W Ëb « s √ d?B U U??O? i?z«d??  ≤∞±∑Øπر± v ≤∞¥ œb??F « W d??B?*« lzU?? u « …b d?? v? —«d??I « W?C d?FK ≤∞±∑صر∞ v U UM'« W?LJ ? s —œU?B « ë—œù« —«d? d?A r W?O U —≈ d?B? ≤∞±¥ WM ∂µ≥ r — W?OC?I « v W?O U —≈ U U?O? iz«d?  ≤∞±∑ WM ± r — - U??L? Ë ¨ ≤∞±∑Ø∂ر± v ±≥¥ œb??F « W d??B*« lzU?? u « …b d?? v U?O?K W Ëœ s √ ≤∞±∑ WM ≤≥ r d b?O?I*«Ë ≤∞±∑ر±Øπ v? U UM'« W?LJ ? s —œU?B « ë—œù« —«d? d?A ≤∞±∑ر≤ر∞ v ≤∑∏ r — œbF U W dB*« lzU u U ë—œù« —«d‡‡‡ b?‡‡‡ V‡K‡ v ≈ ≤∞≤∞ر±Ø± v U??N d? c‡‡‡0 W? U?F « W U??OM « XN? «Ë …d U??I « U U‡?‡‡M W‡?‡‡LJ ?? s —œU??B « 5O? U‡‡‡‡ —≈ ë—œ≈ «—«d?‡‡‡‡ ≤∞±∑ WM? ≤≥ r — …d U?I « U U‡‡?‡M W?LJ ? —«d‡‡‡ V‡‡‡? u0 WK‡‡‡JA*« W‡‡?‡M K « qL? b? Ë ≤∞±∑ر±Øπ v Âö?? ? ô W??O U —≈ U U??O? iz«d??  ≤∞±∑ WM µ r? — W?C? d?F? U ≤∞±∑Ø∏Ø≤¥ v V u0 5O U —ù« rz«u vK 5? —b*« 5LN LK W? uKL*« …bL:« UJK ?L*«Ë ‰u _« …—«œ≈Ë «c p –Ë W??O U —≈ U U??O? iz«d?  ≤∞±∑ WM? ± r — W?C? d?F « v? —œU?B « —«d??I « W UF « W U?OM « XFH √ b Ë ¨ —«dI « «c? …œ—«u « WO u UI « ŸU{Ë_«Ë UO? öB «Ë ◊ËdA « ∫ WO ü« «bM *U UN K

±≥ ≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « ≠ U UM?'« W?L?J ?? s ≤∞±∑ر±Øπ v —œU??B « —«d??I « s W??O? L? — …—u?? √ UÎLN ±∂± r œb? Ë r ƒUL √ WMO *« 5LN *« ¡UL √ ë—œ≈ ÎôË√ ≠ …d U?G W ON —«d?I « «c —Ëb? a —U? s √b? «uM Àö …b* p –Ë 5O U? —ù« W?LzU? vK WM? K « «– nO?KJ U?? ÎO U Æ W?? O u U?? —U ¬ s —«d?? I « «c? vK V d?? U?? l ≤∞±∑Ø∏Ø≤¥ v …d U??I « U UM W?L?J ? s —œU??B « —«d?I « V u0 W?KJA*« …—«œ≈Ë Âö?? ? ô W?O U? —≈ U U??O? iz«d??  ≤∞±∑ WM? µ r — W??C d??F « v rz«u?? vK? 5 —b*« 5L??N? ? L?K W?? uKL?*« …b??L? :« UJK ??L?*«Ë ‰u?? _« lO??L? iz«d?? ≤∞±∑ W?M ± r? — W?? C d?? F « v? —œU?? B « —«d?? I « V? u0Ë 5O? U —ù« …œ—«u « WO u UI « ŸU{Ë_«Ë UO öB «Ë ◊ËdA « «c p –Ë WO U —≈ U UO  Æ —«dI « p c WOzU?C ≤∞±∏ WM ± r — sFD « v iIM « W?LJ ¡UC? s WOL? — …—u » U U‡‡‡M'« W?‡L‡J ? —«d‡ vK‡ s‡‡‡FD? « i‡‡‡ d ≤∞±∏ر±Ø≤∂ v v{U?I «Ë ë—œ≈ U?? ? ? ?K?  ≤∞±∑ WM? ≤≥ r? — —«d?‡‡?I? « —«b?? ? ? S ≤∞±∑ر±Øπ v? Æ ÂUF « VzUM « V J ¨ ≤∞±∑ر∞ر∑ v W?? ? U?? F « W? U?? OM? « v d?? c?? s? ÊU?? ? ?O? ? L? ? — ÊU —u?? ? ‡  s √ d??B? ≤∞±¥ WM? ∂µ≥ r — W??O? C? I « v ë—œù« V?KD ≤∞±∑ر±Ø∑ Æ U‡OK W‡ Ëœ —«d? d?AM ≤∞±∑ر≤ر∞ v ≤∑∏ œb?F « W? d?B*« lzU? u « s W?Ozu?{ …—u? œ ≤∞±∑ر±Øπ v —œUB « U UM'« WLJ U?OKF « W Ëb? « s √ W U‡‡‡OM W?OzU?‡‡‡M'« Êu? ?A « ÂU? d b* ‰Ëb‡‡?‡'« l «Ë s …œU?N? ‡  W Ëb « s √ dB ≤∞±¥ WM ∂µ≥ r — WO?CI « ÊQ bOH ≤∞≤∞ر∞ر≤ v Æ t —U v UNO ·dB « r r Ë UIOI « bO X «“ U UOKF «

≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « ±¥ fOz— Ø —UA ? *« bO « s ≤∞≤∞ر±Ø± v W UF « W UOM « …d? c vK d Q –≈Ë ¨ VKD? « dEM W??O U??(« …d?z«b « vK ÷d??F U? …d U??I « ·UM ?? ? « W??L?J 0 W??F U?? *«Ë V? J*« Æ d U U —«d —«b ≈ Q —√Ë ≤∞≤∞ر±Ø≥ Âu ≠ …—uA*« W dG …bIFM ≠ t bB 5O U —≈ ë—œ≈ «—«d? ≤∞±∑ WM ? ≤≥ r — ë—œù« —«d? b X? K W? U?F « W U?OM « Ê≈ YO? Ë ≤∞±∑ر±Øπ v U UM'« WLJ s —œUB « 5O U —≈ ë—œ≈ U UM'« WLJ s —œUB « W?C d??F « v ≤∞±∑Ø∏Ø≤¥ v U UM'« W??LJ ? —«d? V u0 W?KJA*« WM K « q?L? b? Ë …bL?:« UJK L*«Ë ‰u _« …—«œ≈Ë Âö ? ô WO U —≈ U UO? iz«d  ≤∞±∑ WM µ r — W?C d?F « v? —œU?B « —«d‡‡‡I « V‡?‡ u0Ë 5O —U —ù« rz«u? v?K 5 —b*« 5L?N? ?LK? W? uKL*« ŸU?{Ë_«Ë UO? ö?B «Ë ◊Ëd?A « «c p –Ë WO U? —≈ U UO? iz«d?  ≤∞±∑ WM ± r — ≤∞±µ WM ? ∏ r — Êu U??I « s? ≥ …œU‡*« XB –≈Ë ÆÆÆ —«d?? I « «c …œ—«u « W??O u? U??I « d? ? √ Ë√ …dz«œ h ? ¢ t √ vK t ö b?F Ë 5O U —ù«Ë W?O U —ù« U U?OJ « rz«u? rOEM ÊQ?A UÎ uM W?LJ ?L?K W?O? u?L?F « W?O?F?L?'« U œb?% …d U?I « ·UM ? ? « W?LJ ?0 U UM'« dz«Ëœ s W?O U? —ù« U U?OJ « v ??LzU? vK ׫œù« U? ?K dEM ¨ …—u?A*« W?? d? v …b?I? FM ÊuJ U?? Î u?? H? A? ? W?? B? ? ? ?<« …dz«b « v ≈ ÂU?? F « V?zUM « s? ë—œù« VK Âb?? I Ë ÆÆÆ 5O? U —ù«Ë qB??H Ë ÆÆÆ VKD « «c??N …b R*« U?? uKF*« Ë√ U? d? ? « Ë√ «bM ?? *« Ë√ U?I? O? I? ? U UN VKD? « .bI a —U s ÂU √ WF? ‰ö? V —«d?I ë—œù« VK v WB? <« …dz«b « Æ ¢W “ö « «bM *« UÎO u 5 ?LzU?I « s È√ vK ë—œù« ÊuJ ¢ Ê√ vK t «– Êu U?I « s ¥ …œU‡*« XB? UL? ⁄U?? ? S vzU??N? rJ —Ëb?? ÊËœ ë—œù« …b?? XC??I « «–S?? Æ «uM? fL?? “ËU??& ô …b* ×b*« ÊU‡‡?‡OJ « vK Êu? U‡‡I « «c s? ± r — …œU‡*« v t??OK ’u??BM*« vzU?M'« n u « b v dEMK UNO ≈ —UA*« …dz«b « vK ÷d?F « …œU ≈ W UF « W UOM « vK 5F ¨ v U —ù« Ë√ a —U s W?LzUI « s vF?O D « h ?A « Ë√ ÊUOJ « r « l — V Ë ô≈Ë ¨ Èd? √ …b* ë—œù« Æ ¢…b*« pK ¡UCI «

±µ ≤∞≤∞ WM d L u π v » l U ≤µ≤ œbF « ≠ W|dB*« lzU u « U?LN? ? 5 Ë b? «ËË WzU‡*« Ê≈ W?LJ;« Ê«b? Ë v dI? ? « b ÊU? U‡*Ë Âb?I U0 UÎ b Ë U UM'« W?LJ —«d? rN QA —b? b U?N UO? —U‡*« W U?F « W UOM « «d? c0 r ƒUL? √ 5 *« rN? «—œS U??OK W Ëœ s √ d?B? ≤∞±¥ WM ∂µ≥ r — W?O?C? I « v ≤∞±∑ر±Ø±π v W dB*« lzU u U dAÔ b Ë —«d?I « —Ëb a —U s √b «uM Àö …b* 5O U —ù« WLzU vK ≤∞±∏ر±Ø≤∂ v i?IM « W?? LJ? ? ? XC?? r ≤∞±∑ر≤ر∞ v ≤∑∏ r? — œb??F? U U?OKF « W Ëb « s √ W U‡‡‡O? ‰Ëb‡‡ rK …œU?N X ?B? √ UL? ¨ U UM'« W?LJ ? —«d b?O Q? X «“ U? UOKF « W Ëb « s √ d?B ≤∞±¥ WM ∂µ≥ r — W?OC?I « ÊQ ≤∞≤∞ر∞ر≤ v Ê√ W?LJ ?LK ¡ö‡‡‡ nA?J U‡‡0 ¨ t? —U v ? U?NO? ·d?B? « r r Ë U?I?O?I ? « b?O? u? M « vK t?O ≈ U?N? O?& ÊQ U?ÎI?OK l «u «Ë Êu U?I « s ”U? _ sJ d W? U?F « W U?OM « VK Æ ‚u‡DM*U œ—«u‡ « »U‡³‡Ý_« Ác‡NK‡)

≤∞±∑ WM ≤≥ r — ë—œù« —«d b0 ≠ ô Î Ë√ ≠ …—uA*« W dG …bIFM ≠ WLJ;« —d «uM Àö …b* ≤∞±∑ر±Øπ v U U?M'« WLJ ? s —œU?B « ¢5O U —≈ ë—œ≈ «—«d? ¢ Æ WO u U —U ¬ s b*« «c vK V d U l —«dI « p – W UN s √b ≤∞±∑Ø∏Ø≤¥ v U UM'« W??LJ ? —«d? V u?0 WKJA*« WM K? « qL? b0 ≠ U?ÎO½UŁ UJK L*«Ë ‰u _« …—«œ≈Ë Âö ô WO U —≈ U U?O iz«d ¢ ≤∞±∑ WM µ r — WC dF « v W?C dF U —œU?B « —«d?I « V u0Ë 5O U —ù« rz«u? vK 5 —b*« 5L?N ?LK W? uKL*« …bL?:« ŸU{Ë_«Ë UO öB «Ë ◊ËdA « «c p –Ë ¢WO U —≈ U UO iz«d ¢ ≤∞±∑ WM ± r — Æ —«dI « «c …œ—«u « WO u UI « …dz«b#« fOz—

d*#« 5$√

W¹dO!_« lÐUD*« Êu¾A" W!UF"« W¾ON"UÐ XF³Þ …—«œù« fK fOz—

Âö‡‡ !"« b‡³‡ Ž ÂU‡‡#≈ ·d‡‡ ý√ ØVÝU×# ≤∞≤∞ WM ≤∂∏ V J « —«b Ÿ«b ù« r —

±≤∞π ≠ ≤∞≤∞ر±Øπ ≠ ≤∞≤∞Ø≤µ≥∑∂