جمهورية مرص العربية مجلس الشيوخ
الفصل الترشيعى األول دور االنعقاد العادى األول
تقرير اللجنة الخاصة ُ المشكلة إلعداد مرشوع الالئحة الداخلية لمجلس الشيوخ اإلجراءات: وافق جملس الش ي جبل تل ييعق ا بتاري ع 18أكعجب ر سييب 2020على تش ي ن ب خ ص ي لر اس ي رشييرو ق نجبن إبصييرا الحة الراخل سلس الش ي جبل يف ضييجبا ا شييرو ا تر رن قبن األر ن الت ر سلس الشي ي ي جبل .كم وافق اب ل ي ي ي ذاهت على اقرتاح ة ي ييق ن فجبض ر عب اسلس يف تش ن ب خ ص إلعراد رشرو الحة الراخل سلس الش جبل. ونف ًذا لذلك ص ي ي ي ي يير قرا ة س اسلس قم ( )1ل ي ي ي ي ييب - 2020تر رجبافا ر عب اسلس -رعضييمبً يف ر دتق األو تش ي ن اللةب اص ص ي ا ُش ي يل ،و وقر وعف يف تش ي ل، متث ن ك ف األحزاب ال ي ي سي ي ا مثل ابسلس قر اإلر ن وا ييعالا .وترأا اللةب ال ي ي ر ا عش ة س جملس الش جبلو وضمت يف عضجب ع ،ال دي البجباب الع ل أمس ؤهم: التضجب م التضجب م أرن حممر رزى حممر ربري خل ن 1هب ا الر ن ر أ جب شا – وك ن اسلس 16 ط ق ف وق حممجبد نصري 2ف ىب فجبزى جرجس فلمجبن – وك ن اسلس 17 ف وق جم هر ش ت على حر ز 18 فرج ح فظ الر ى 3 1
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
عبر هللا أرا حممجبد عصر 4 س رح حممر رتروف عبر هللا ع شجب 5 حممر شجبقى عبر الت ل ح فظ 6 حممر ج د حممر ج د 7 حممر شب ن عبر التز ز روي 8 جبسف ال ر جبسف ع رر 9 مج ن حل م حب ب ر خ ة ن 10 هن ل جمرى أمحر ف،مى ا غر ن 11 12ح م ي راه م الرسجبقى حممر اصجبيل عبر احلى الرف عى حممر عب ر 13 أمحر عبر ا جباد حممر حممر 14 ه ين صحح حممر سرى الر ن 15 كم ضمت اللةب يف عضجب ع ،كح رن أرا ع م جملس الش جبل وانةب األرا الت م. ً وتنص المادة الثانية من القرار ذاته عىل أن ":أن ختعص اللةب ...مب أييت :أوال :رب شي ي ييري ً ثانيا :يعراد رشييرو الحة الراخل للمةلس اخعص ي ص ي ت اللة ن البجبع حلا تش ي ل. ، على اسلس يف أول اجعم على أن تبع،ف يف ضييجبا ا شييرو ا ارم رن األر ن الت ر لترضييً ، جبر رن أول اجعم هل .ثالثا :ر حي لق يل ،ة س اسلس.". رن أعم هل خحل ثحثا ً وتنص المادة الثالثة من القرار ذاته عىل أن ":تتار اللةب أول اجعم هل ...جبم األحر ا جبافق 25أكعجب ر سب .".2020 و ب اً عل ق؛ أح ل ال ي ي ي ر ا ي ييعشي ي ي ة س اسلس ي اللةب اص صي ي ي رش ي ييرو الحة الراخل سلس الشي ي ي ي ي ي جبل الذى أعرتق األر ن الت ر للمةلسو ح ث عارت اللةب سي ي ي ي ي ي ع اجعم ع ت رأت رن جبم األحر ا جبافق 25أكعجب ر سييب 2020و وتجبالت اجعم ع هت اصم ي األخرى يف أايم 27أكعجب رو و 1و 3و 17و 28نجبفمرب سي ي ي ييب 2020و وقر حرص ال ي ي ي ي دي األعض ا على حضجب ك ف اجعم ع ت اللةب . كم ش ي ي لت اللةب جممجبع عمن خ ص ي ي -انتارت ع 15نجبفمرب سي ييب -2020 للبظر يف ا ارتح ت ا عتلا ابخعص ي ص ي ت اسلس و نقو وص ي غ تد ا جباد الجبا دي مبشييرو الحة و رائسي ال ي ر الب ةب هب ا الر ن أ جب شييا " وك ن اسلس" وعضييجب ال ي دي البجباب الع ل أمس ؤهم: 2
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ
ف ز ي راه م حممر أمحر أ جب حرب ه ين جبسف عبر الش ،ر جرجس خ لر أ جب الجبف حممر حممر د ب حممر نب ن حممر هحيل ابهر حممر أرا غ زي ت ري حممر زق رطر س رح حممر أنجب أمحر عصمت ال دات حب جر س قلري تجبر ا أشرف اث ت ستر الر ن ال ر ج رع عمرو عزت حممر ال ر أكمن س رف جن يت خط ب
التضجب م التضجب م حممر شب ن عبر التز ز روي 5 فرج ح فظ الر ى 1 جبسف ال ر جبسف ع رر 6 س رح حممر رتروف عبر هللا ع شجب 2 مج ن حل م حب ب ر خ ة ن 7 حممر شجبقى عبر الت ل ح فظ 3 ه ين صحح حممر سرى الر ن 8 عبر هللا أرا حممجبد عصر 4 وقر اعت اللةب يف مج ع أعم هل أح م الرسي ي ييعجب و الس ي ي ي م الب ب ال ي ي ي ع ربقو واليت انعظمت أح رق جملس الشي ي جبل راً رن ن اخعصي ي صي ي تقو ورروًا ع ر ر تشي ي لقو وش ييرو عضجب ع و وانع ،اً ب ن األح م اص ص مبةلس البجباب اليت أح لت يل ،ا دي ( )254ربق. كم اعت اللةب أح م ق نجبن جملس الش ي ي ي ي جبل الص ي ي ي ي د ابلا نجبن قم ( )141ل ي ي ي ييب 2020و واسعت ت غ لب األح م اإلجراة اليت نصت عل ،الحة الراخل سلس البجباب الصي ي د ي ابلا نجبن قم ( )1ل ييب 2016مب ال عت ض رع طب ت جملس الشي ي جبلو واس ييعت ت نظرا لعش ي ق اخعص ي ص اسل ييا. أ ً ض ي تد أح م الحة الراخل سلس الشييجب ى "ا لغف" ً ووض ي ي ي ي ييتت تت نظره العا ل ر وال ي ي ي ي ييجبا ق الرب ن ا ص ي ي ي ي يير و واللجباةح الراخل للمة لس العش يير ت ا ص يير ال ي ي ا و وغريه رن األنظم الراخل للمة لس العش يير ت ا ا ن .فضي يحً عن اإلطح على ا ب دئ الت ر األس ي س ي اليت ت م عمن اس لس العشيير ت صييف ع ر و مب ضمن تا ق األهراف ا بعغ ي رن وضع الحة الراخل سلس الش جبل. وقر اتيبيتت اللةب يف نظره ش ييرو الحة الراخل ا ارم رن األر ن الت ر للمةلس نجبانو وخص ي ي ي ي يصي ي ي ي ييت اجعم ع ،ا بتار يف 17رن نجبفمرب 2020و إلقرا اإلجرااات ا ار ي ق ً نصجبص رشرو الحة الراخل للمةلسو ح ث وافات عل ق اللةب . ً وفجبق كن ذلك فأنقو ك ي ي ييبً للجبقتو ل ي س ي ي ي ل رشي ي ييرو الحة سلس الرول راجتعق إعماال لحكم المادة ( )190من الدستور والتي تنص عىل أن ":جملس الرول ج ،قضي ة ر ييعال و خيعص دون غريه ابلفصيين يف ا ب زع ت اإلدا و و عجب اإلفع ا ...ورراجت رشييروع ت الاجبانا والارا ات ذات الصي ي ي ييف العشي ي ي يير ت التي تحال إليه"...و وا دي ( )175رن الحة الراخل سلس البجباب -وا طبا على جملس الش ي ي ي ي جبل ح ا ن – واليت تجبجب رراجت جملس الرول شروع ت الاجبانا قبن ا جبافا الب ،ة عل . ، وقر اجت ،ق يم العشير ع مبةلس الرول ع 24نجبفمرب سيب 2020و وا أتى تد ا ححظ ت؛ و ب اً عل ق عارت اللةب اص صي ي ي ي ي ي اجعم ع ،األخري ع 28نجبفمرب س ي ي ي ي ييب 2020للبظر يف رححظ ت ق م العشر عو وخلُصت ي األخذ مبتظم رححظ تق. وهبذه ا ب سييب تجبد اللةب تجبج ق الش ي ر لل ي ر ا ييعش ي حممر ح ي م الر ن -ة س جملس الرول و وق ييم العشيير ع رائسي ال ي ر ا ييعشي رصييطفى حبفف -انةب ة س جملس الرول و على ا ،ر ا بذول يف سي ي ييب ن دق رراجت رشي ي ييرو الحة الراخل للمةلس يف زرن ق سف – ثحث أايم -؛ وذلك تار ًرا رب،م سلس الش جبل ح عم ن رن اسع م ل راجبر تق. 3
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ
كم أت ح رشي ي ي ييرو الحة لل ي ي ي ي دي أعض ي ي ي ي ا اسلس ع 22نجبفمرب سي ي ي ييب 2020 لحطح عل ،ي وي ييراا رححظي هتم عل ،ي يف رجبعيير غي عييق اصم س ا جبافق 26نجبفمرب سي ي ي ي ي يبي رارتح .ح ث 2020؛ فعاررجبا مبارتح هتم اليت تتلات مب ة ومث ن عش ييري ر دي إبمج يل (ً )308 اح ف م اقرتحقو وأوض ي ي ي ي ي ت هلم ررب ات وأس ي ي ي ي ي ن ر اللةب يف متت رب قش ي ي ي ي ي كن رن قرم اقرت ً ص غع ،للمشرو فعدل أغلبهم عن مقرتحاتهو ورن أ صر رب،م دععق لحجعم هب جبم ال بت 28نجبفمرب س ي ي ي ييب 2020ف ض ي ي ي ييرواو وعرض كن رب،م وج ،نظره واس ي ي ي ييعمع ي وج ،نظر اللةب و وانع،ى االجعم ي العجبافق على ا شرو ا تروضو ماعدا السيد العضو محمود سامى أرص عىل عرض أربع مواد عىل الجلسة العامة. روع الالئ حة ا لداخل ية لمجلس الش يوخ عىل النحو
و قد أثمر األمر ك له إىل خروج مش المعروض عىل حرضاتكم. وتعرض اللجنة تقريرها الماثل عىل النحو اآليت: ً أوال :مقدمة.ً ثانيا :مالمح مرشوع الالئحة الداخلية للمجلس وأهم األحكام التي تضمنتها. ً -ثالثا :رأي اللجنة.
المقدمة :أييت رش ي ييرو الحة الراخل سلس الشي ي ي جبل ات ي ي ي قً وح م ا دتا (118و )254رن الرس ي ييعجب و يذ تبص ا دي ( )118على أن ":ض ي ييع جملس البجباب الة عق الراخل لعبظ م التمن ف قو وك ف مم سعق الخعص ص تقو واحمل فظ على البظ م داخلقو وتصر ا نجبن".و وتبص ا دي ( )254على أن ":ت ي ييري يف شي ييأن جملس الشي ي جبل األح م الجبا دي ابلرسيييعجب يف ا جباد 103و 104و 105و 107و 118 ...و ...وذلييك ف م ي ال عت ي ض رع األح ي م الجبا دي يف هذا الب بو وعلى أن ب شيير االخعص ي ص ي ت ا ار ي يف ا جباد ا ذكجب ي جملس الش ي جبل و ة ي ييق".و مب رؤداه أنق هب ك العز ًار دسي ييعجب ًاي على جملس الش ي ي جبل جبضي ييع الة عق الراخل ق مب فن لق تبظ م التمن ق ومت بق رن مم س اخعص ص تق. ً ثانيا :مالمح مرشوع الالئحة الداخلية للمجلس وأهم األحكام التي تضمنتها. ابابو و د ال ثري رن أح ر، ج ات الحة ر جبن رن ( )292ر دي را ي ي ييم ي اثىن عشي ي يير ً ررددا لألح م الجبا دي ابلحة الراخل سلس البجباب ا ُشي يل ،على الب جب ا با سييل ًف و وهجب أرر ً طب تف ابلبظر ي أن الرسي ي ييعجب أكر على س ي ي يراين اثبا وعشي ي يير ن ر دي رن ا جباد ا بطبا على جملس البجباب يف شأن جملس الش جبل على الب جب ا بصجبص عل ق يف ا دي ( )254ربق. 4
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ
وفيما ييل استعراض ما تضمنه كل باب من أبواب مش روع الالئحة الداخلية للمجلس عىل النحو اآليت: الباب األول :األحكام العامة. ع جبن هذا الب ب رن س ييت رجبادو تب ولت ابلعبظ م اخعصي ي صي ي ت جملس الشي ي جبلو يذ عربت ا دي ( )1يف يفص ي ي ح ج،ري عن أن جملس الش ي ي جبل أحر غرفيت الرب نو ابععب أنق كذلك وفق ر عربت عبق صي ي يراح ب الشي ي ي جبن الرس ي ييعجب والعش ي يير ت مبةلس البجباب شي ي يأن رش ي ييرو تتر ن الرسعجب سب 2019يف الببر اثربً اص ص مبةلس الش جبل -بنصه صفحة ( )38عىل أن" :مجلس الش يوخ غرفة ثانية بجانب مجلس النواب ...وأن عودة التنظيم الربلماين المص رى إىل نظام المجلس يمثل ض مانة مهمة لتطوير الس ياس ات العامة للدولة ...والمعاونة يف إنجاز العملية التش ريعية وسن القوان بطريقة أفضل تتضمن حسن الدراسة والمناقشة واالستفادة المثىل بمخزون الخربات الم ص رية"و ن أ ح العار ر يف الص ي ييف ( )44ربق ي أن جملس الشي ي ي جبل هجب
الغرف األعلى عبر ترب ره لحتف ق شيييبق الع م ا أعضي ي ا اللةب على عرم ر ييؤول احل جبر أر رق ن" :االجت ه الغ لب يف البظم الرسي ي ي ي ييعجب اليت أتخذ بظ م االزدواج الرب ين ح ث ت جبن احل جبر ر ؤول أر م اسلس األدىن فاط.". وان وحرص على العأك ر على الرغب يف مم س جملس الش جبل الخعص ص تق يف العشر ع رت ً ً للغرفي الثي ن ي للرب ي نو تتمييرت اللةبي البص يف ا ي دي ( )1ذاهتي رن ا شي ي ي ي ييرو على أن ميي ا اخعص ص تق يف يط رن العت ون رع جملس البجباب. وأابنت ا داتن ( 3و )4اخعص ي ص ي ت اسلسو ح ث فصييلت ا دي ( )3اخعص ي ص ي تق اليت أمجل ،الرس ييعجب يف ا دي ( )248ربق()1و رلعزر يف تفصي ي ن ألف ظ ،اسمل تب ات الرسييعجب ذاتق ا ط ا هل يف نصييجبصييقو وذلك رن خحل يظ ،أن "ا اجبر ت األس ي س ي للمةعمع" اليت نصييت ا دي ( )248على أن اسلس خيعص ر اسي ي ييع ،واقرتاح ر راه كف حً رعم ،و هف الجبا دي صي ي ييف خ صي ي ي ي ي ي ابلب ب الث ين رن الرسي ي ي ي ييعجب الذى اختذ ذات التب ي عبجب ًاان لق وق ي ي ي ي ييم ،ي ا اجبر ت االجعمي ي ع ي ي واالقعصي ي ي ي ي ي ي د ي ي والثاي ي ف ي ي يف ا جباد رن ( )7ي ()50و وأن " احلاجبق واحلرايت والجباجب ت الت ر " اليت نص ييت عل ،نفس ا دي هف ذاهت اليت اختذه الرس ييعجب عبجب ًاان لب ق الث لث ونظم ،يف ا جباد رن ( )51ي (.)92 ( )1تبص ا دي ( )248رن الرسعجب على أن ":خيعص جملس الش جبل ر اس واقرتاح ر راه كف ح عجبس ر دع ةم الرمياراط و ودعم ال حم االجعم عف وا اجبر ت األس س للمةعمع وق مق التل واحلاجبق واحلرايت والجباجب ت الت ر و وتتم ق البظ م الرمياراطفو وتجبس ع جم التق.".
5
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ
كما ألقت المادة ( )3من المش روع الض وء عىل أبرز مجاالت :دع ةم الرمياراط و وال ي ي ي ييحم االجعم عفو والا م التل للمةعمع وتتم ق البظ م الرمياراطفو واليت اع على ع تق اسلسو وف ًا للم دي ( )248رن الرس ي ي ي ييعجب و ر،م د اس ي ي ي ييع ،وقجبفً على ججبانب ،و واس ي ي ي ييعظً ،ا لجبج ،ت البظر ا عب ب حجبهل و وص ي ييجبالً ي ر راه صي ي ي ةبً رن رارتح ت يف ش ي ييأهن و وذلك ع يط رن ا جبض ي ييجبع ا بزه عن ا نو أو اإلحن ز لجبج ،ت نظر ل س هل ظ،ري علمف؛ وهجب األرر الذي تزز رن قر ي الرول -رن خحل سلط هت ا خعلف وأج،زهت ا عتردي -على اخت ذ قرا ات ع هذه ا ةن وهف على ب تجبانب ،و ورر ك اث ه اإلجي وانت هت ال لب . وجتر اإلشي ي ي ي أن اسلس وهجب مي ا اخعصي ي صي ي تق يف هذه اس الت؛ ف نق مي س يي - ،يف األغلب األعم -مبب د ي ربق؛ وابلع يل ي ي ي ي ييعان ع ر ر أول تق رب ،وتار ر ر راه رع ي ي ي ي ي ًيم رب، ابالسعتة لو ألن اصجبض يف هذه ا ةن ع دي ر جبن حم طً مبخ طر تعمثن يف ا ش حت اليت جباج ،،اسلس يف ا ي ي ي ي ي ي ةن ا تروضي ي ي ي ي ي واليت تعطلب ربق حلجبالً واقت مت ن رعخذ الارا رن اال ت ن يل ،ر ك ن ذلك مم بً ورف ًرا. أر ا دي ( )4رن ا شي ي ي ي ييرو فار ج ات ترد ًرا للم دي ( )249رن الرسي ي ي ي ييعجب و دون تز ر وججبابو حب ي ي ييب هن ت فلت ب ن واضي ي ييح لجبال اسلسو يذ أوض ي ي ي ت احل الت اليت ؤخذ ف ،أ ق ً وهف ح الت قر الرس ييعجب أهن على قر رن األمه -ال تب ط ،مبصي ي ي ح جب -اعضي يف أن أررا وججب ً ال ف ك ربق لضم ن عرم صرو الارا رعتةحً أو ربع ًرا. جبن عرض ،على اسلس ً وتب صير هذه ا ي ةن ع كن يقرتاح جبن رعتل ًا عتر ن ر دي أو أكثر رن رجباد الرسيعجب و وكذلك كن رت هري جبن رجبض ي ييجبع ،ص ي ييل ً أو ت ل ًف أو رعتل ًا حباجبق ال ي ي ي ديو ورش ي ييرو اصط الت ر للعبم االجعم ع واالقعص ي ي ي د .ابإلض ي ي ي ف ي أخذ أ ق يف رشي ي ييروع ت الاجبانا اليت حي ل ،يل ق ة س ا م،جب أو جملس البجبابو وأ رجبضييجبع ت حي ل ،ة س ا م،جب يل ق وتعصيين ابل ي س ي الت ر للرول أو سع ،ع الش جبن التر أو اص ج . أما المادة 5فقد نص ت عىل أن ":تع جبن شي ي ييتب مج،جب رصي ي يير التر للمؤمترات الرب ن الرول رن جملس الشي ي ي ي ي جبل وجملس البجبابو وف ًا للاجباعر اليت عفق عل ،ر عب اسل ي ي ي ييا".؛ وذلك للعأك ر على العت ون الذى أش ال ق ا شرو يف أول رجباده. وتربز أمه هذه ا دي يف أن ا ُش ي ي ي ك يف ا ؤمترات الرب ن الرول تتر أحر سي ي ييبن مم س ي ي ي الر لجبر س ي ي ي ي الرب ن جبصي ي ي ييف ،يحرى ا م س ي ي ي ي ت اليت تاجبم هب الرب انت ا خعلف خ ج نط ق الرول و ح ث تعف عن رع خمعلف الاضي ي ي اي الرول واليت تؤثر ابإلجي ب على الص ي ييت ر الجبطينو ف،ى عمن د لجبر سف ر من للر لجبر س الرمس للرول واليت مت س ،ش ن أس سف اص ج ا صر . 6
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ
و ك ن الرب ن ا ص ييري تر تتر ن الرس ييعجب احل يف 2019ع د رن جر ر لبظ م الرب ن ذي الغرفعا؛ ف ن لز ًار أن جبن جملس الشي جبل شيير ً رع جملس البجباب يف مم سي الر لجبر سي الرب ن ؛ وهجب األرر الذي تتززه نظري ال انت الرب ن الرول للجبضع يف رصر .فمط لت ا جبقع الرمسف لحت ي د الرب ي ين الييرويل " " Inter-Parliamentary Unionبا يد اجييق سلس الش ي جبل كغرف علجب يف الرب ن ا صييري؛ مب ش ي ن اعرتافً دولً مبةلس الش ي جبل كأحر غرفيت الرب ن ا ص ي ي ي ي ييريو رن ج نب .ورن ج نب أخرو مبط لت ا دي ( )3رن الة البظ م األسي ي س ييف لحت د الرب ين التريب فبةره ت ييعلزم تشي ي ن رؤمتراهت رن وفجبد الش ييتب الرب ن للرول األعض ي ا حب ث ال تز ر على سييبت أعض ي او و جبن ل ن وفر أ ي أصييجبات فاطو ويف ً حال كون برلمان الدو لة العض و مكونا من غرفت يجب تمثيل الغرفت يف الوفد؛ مبي ي رؤداه وججبب متث ن جملس الش جبل يف ا ؤمترات اليت تاره االت د الرب ن التريب. ولذلك ك ن متث ن جملس الش جبل ابلشتب الرب ن أرر عفق والجباقع الرسعجب ي والرو . أخرياو بت ا دي ( )6رار اسلس ل جبن مبر ب الا هري وح الت انتا ده يف ر ن أخر و ً يف الظروف االسعثب ة و رلعزر يف ذلك حب م ا دي ( )114رن الرسعجب . الباب الثاين :األجهزة الربلمانية للمجلس (المواد من 7إىل )100
أج،زي اسلسو وحصي ييرهت يف سي ييع أج،زي -ويه
حردت ا دي ( )7رن رشي ييرو الحة كاآليت :ة س اسلس -ر عب اسلس -اللةب الت ر -ب الا م -اللة ن البجبع -اللة ن اص ص وا شرتك . وأوض ي ت ا جباد رن ( 8ي )11ج نبً رن اخعص ي ص ي ت ة س اسلسو ض أوض ي ت ا جباد رن ( 12ي )25تش ي ن ر عب اسلس واخعص ي ص ي تقو ح ث ع جبن ر عب اسلس رن الرة س والجبك لا (ر دي )12و و عم انعخ هبم رن ا أعضي ي ي ي ي ا اسلس يف را كن فص ي ي ي يين تش ي ي ي يير تف ري اليت أعط ت (ر دي )13و الفص يين العش يير تفو وذلك ابألغلب ا طلا لترد األصي يجبات الصي ي وال جيجبز انعخ ب الرة س أو أي رن الجبك لا ألكثر رن فصلا تشر ت ا رعع ل ا (ر دي )14و وهجب األرر ا عفق وح م ا دي ( )117رن الرس ي ييعجب و وخيطر ة س ا م،جب عشي ي ي ن ر عب اسلس فجب انعخ ق (ر دي .)15 ض بت ا جباد رن ( 16ي )19يجرااات يعف ا أي رن أعضي ي ا ر عب اسلس رن ربص ييب مبراع ي الضجبا ط الجبا دي اب دي ( )117رن الرسعجب . 7
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ
ويف س ق رعصنو بت ا جباد رن ( )20ي ( )24اخعص ص ت ر عب اسلسو إذ يتوىل المكتب :وض ييع خط ً لبشي ي اسلس و نق يف را كن دو انتا د ع دي مب فن ال ييري ا بعظم
ألعم لق على أن تترض على اللةب الت ر إلقرا ه و واإلش ي ي ي ي يراف على نشي ي ي ي ي ي اسلس و نقو وت ل ف يحرى اللة ن ر اس رجبضجب رتا وتارمي تار ر يل ق بع ة د اسع ،وتجبص هت يف شأنقو ووض ي ييع جرول أعم ل ا ل ي ي ي ت وف ًا صط التمن ا ار يو شي ي ي جبن الجبفجبد الرب ن على أن راعى عبر تش ل ،متث ن خمعلف االجت ه ت ال س ابسلس قر اإلر نو واإلشراف على تبظ م مج ع ش جبن اسلس الرب ن . وانعظمت ا دي ( )25يجرااات انتا د ر عب اسلس ونصي ي ي ي ب صي ي ي ي قرا اتق رؤكري على نظرا ل جبن اسلس شي ي ي ن ربق ورن الجبك لاو فإذا غ ب عرم صي ي ي انتا ده يال حبض ي ييجب الرة سو ً مي ن أن بتار اسلس أر عفجب د ربق يف اخعص ص تق ألحرمه وير وف ًا لاجباعر احللجبل. وفيما يتعلق باللجنة العامة :فار اشييعملت ا جباد رن ( 26ي )29على تبظ م ،و واليت تا ن ا جباد رن ( 24ي )27رن الحة الراخل سلس البجبابو ر أنق ل يدخ ل تغ ري يف تشي ي ي ي ي ن اللةب الت ر عم هجب رعبع يف جملس البجبابو يذ ا تؤي أن بض ي ي ي ييم ي اللةب الت ر ممثلجب اهل ت الرب ن ل ن حزب رن األحزاب ال ي ي ي سي ي ي اليت حص ي ييلت على ثحث را عر أو أكثر رالً رن عشي ي ييري را عر على حنجب ر و د ابلحة الراخل سلس البجباب – واليت س ي ي ي برأ التمن هب يف الفصيين العشيير ع الا دم -وعلة ذلك :اخعحف تش ي ن كن رن اسل ييا سييجباا رن ح ث الترد أو أل االخع و فمةلس الشي ي جبل ُشي ي ن رن ( )300عض ييجب ثلث ،م ابالنعخ ب والثلث األخر ابلعت او يف حا أن جملس البجباب ش ن رن ( )568عضجب مج ت،م ربعخبا – خبحف ن ب الي ي ي %5ا ت با -و وأخذ جملس البجباب مبت س سف يف تر ر اهل ت الرب ن اليت تبضي ي ييم لتضي ي ييجب اللةب الت ر و وهجب أوزان األحزاب داخن غرف الرب نو و ط ،حبصي ي ييجبل احلزب على ر ت دل %1.7رن را عر اسلس ح ميثن ص ي ي ييجبت داخن اللةب الت ر و وهذه الب ي ييب ا أتت اللةب البزول هب ي %1مبةلس الشي ي ي جبل ابلبظر ي أن ثلث اسلس ابلعت ا وقر فارت األحزاب حق العب فس علف هذه ا ا عر وفق ر سلف ذكره. وجر ر ابلعبجب ق أن ثحث أعضي ي ا هجب احلر األدىن لعمث ن اهل ت الرب ن حب ي يب ن لفظ (ه ) وفق تف ييري جملس الش ييتب "سي ي ًا "( )2ف ر تترد األعضي ي ا ا بعما حلزب واحرو وأن لفظ (ممثن اهل ) تتين انةبً ميثن جممجبع رن البجباب ا بعما حلزب واحر؛ وابلع يل ف هل الرب ن ال مي ن ي ح ل رن األحجبال أن تان عن ثحث أعض ا. ( )2تف ري جملس الشتب "س ًا " تل عق ا بتاري ع 8
12ر ا سب 1996م.
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ
وفيما يتعلق بلجنة القيم :بييت ا جباد رن ( 30ي )37األح ي م ا بظم ي هل ي و ييراًا رن تش ل ،ورروًا ب ن اخعص ص هت و وانع ،اً ب ن يجرااات مم سع ،الخعص ص هت . وأما فيما يتعلق باللجان النوعية :فايير تضي ي ي ي ييمبييت ا ي دي ( )38اللة ي ن البجبع ي ا زرع تش ي ل ،ابسلس وعرده أ ت عشيير ب -ويه كاآليت :ب الش ي جبن الرسييعجب والعش ير ت - ب الشي ي ي جبن ا ل واالقعصي ي ي د واالس ي ييعثم -ب الشي ي ي جبن اص ج والتر واألفر ا -ب الرف واألرن الاجبرف -ب الصييب ع والعة ي وا شييروع ت ا عجبسييط والصييغريي ورعب ه الص يغر بي الطي قي والب ي والاجبى التي رلي -بي اإلس ي ي ي ي ي ي ن واإلدا ي احملل ي والبايين -بي العتل موالب ث التلمف واالتص ي ي ي الت وت بجبلجبج ا تلجبر ت -ب الشي ي ييب ب والرايض ي ي ي -ب الص ي ي ي وال ي ي ي ي ي ن -ب الز اع والري -ب حاجبق اإلن ي ي ي ي ي ن والعضي ي ي ي ي رن االجعم عف -ب الثا ف وال ح واالاث واإلعحم -ب الش جبن الر ب واألوق ف.". وتتر اللة ن الرب ن البجبع رن األف ا طبا يف ك ف األنظم الب و وتاجبم على نظرا أس ا تا م التمن والب ث عن العخصص للا م اب ،م ا لا ي على ع تق اسلسو يذ أنق ً لضي ي ي ق الجبقت رن ج ،و وكثري ا جبض ي ييجبع ت وتش ي ييتب ،رن ج ،أخرى؛ك ن لز ًار على األنظم الرب ن اللةجبا لف ري تش ن اللة ن اليت تعا سم التمن وتزود اسلس هب عق عا ره لإلسرا عم ل اسلس ويجن ز أكرب قر رن ا ،م .و ك نت ر ييأل تر ر اللة ن الرب ن البجبع رن ا ي ةن ا ي جبت عب ،يف الرسييعجب ؛ وابلع يل ف هن ترخن يف تار ر ا شيير و عجب تر ره رن ا البراةن ا طروحق أر رقو وقر ا أتت اللةب أن جبن عرد اللة ن البجبع ابسلس ()14 ب و وذلك لس بب رئيس ي س الس بب األول :األص ي ي ي يين أن اللة ن الرب ن البجبع تاجبم تري أدوا و ف،ف ال تاعصي يير على األدوا العشي يير ت و ويمن متعلك ُر ب ت وأدوات ق و ولذلك قر تلةأ ال عري رن اس لس الب إبنشي ي ي ي ي ي ا ن تا ن ي حر كبري وزا ات الرول هبرف تا ق أكرب قر رن الرق على أنش ي ييط ال ي ييلط العبف ذ و وهجب األرر احل ص ي يين يف جملس البجباب – والييذي لع عييرد ي نييق البجبع ي ( )25بي -و يين و ز يير على ذلييك أن هبي ك تد الجبزا ات ب ي ظره ي أكثر رن ب ي نجبع ي على غرا وزا ي اص ي ج ي يذ ب ي ظره ي ثحث ي ن نجبع ي ( ب ي الش ي ي جبن اص ج – ب الش ي ي جبن التر – ب الش ي ي جبن األفر ا )و وزا ي العة ي والصي ييب ع ع ع أعم هل بع ن نجبع ع ن ( ب الص ي ييب ع – ب ا ش ي ييروع ت ا عجبس ي ييط والص ي ييغري ورعب ه الصي ييغر .ر أن جملس الش ي ي جبل ال عطلب هذا الترد رن اللة ن حب ي ييب ن الرق على أنشي ييط ال ي ي ييلط العبف ذ ل ي ي ييت الرو الرة س للمةلس .والس بب الثاين :أن عرد أعض ي ي ي ا اسلس 9
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ
( )300عض ي ي ييجبو ف بم عم تجبز ت،م -شي ي ي ي ن رع ي ي ي ي و وهجب أرر ل س ض ي ي ييرو ي يف الجباقع عضجبا تار بً و وهجب تش ن رحةم لحضطح كن ب التملف -س جبن تش ن كن ب (ً )21 اب ،م ا جبكل يل . ،ويف س ي ي ي ي ق رعصي ي ي يينو فأنق مبط لت تد البظم ا ا ن وا عا رع جملس جبان رن ()315 الش ي جبل ا صييري رن ح ث عرد األعض ي او فجبجران جملس الش ي جبل اإل ط يل ر ً عضييجب ولر ق ( )13ب ر ن داةم و وكذا جملس الش ي جبل الفرن ييف ر جبان رن ( )348عضييجب ولر ( )6ن ر ن داةم .وع التمجبم رعجبس ي ييط عرد ن الشي ي ي جبل يف ر انت الت عش ي يير رارا – ح لً -مببىن اسلس ن تار ًب .وفجبق كن ذلك هب ك اععب عملى وهجب عرم وججبد ً ز ر رن اللة ن. ويف جميع األحوالس وحتى يكون للمجلس قدر من المرونة يف مس ةلة تحديد اللجان النوعية وبيان اخت صا صتها؛ فقد تم النص عىل اخت صاص المجلس يف إن شاء لجان نوعية جديدة أو دمجها أو إلغائها وتعديل اختصاصاتها وفق ما يسفر عن الواقع العميل.
وقر تضييمبت ا جباد رن ( )38ي ( )97ك ف تش ي ن اللة نو واخعص ي ص ي هت و ويجرااات عمل ،و وهف أح م يجراة رأخجبذي عن الحة الراخل سلس البجباب. أما فيما يتعلق باللجان الخاصة والمشرتكة :أوض ت ا جباد رن ( )98ي ( )100أحجبال تش ي ي ن اللة ن اص ص ي ي وا شي ييرتك و على أن مت ا ر ،ر ،وفق اإلجرااات ا ار ي للة ن البجبع واليت تعفق وطب ت كن رب،م .
الباب الثالث :انتخابات أجهزة المجلس.
بييت ا جباد رن ( )101ي ( )103يجرااات انعخي ابت أج،زي اسلسو واليت تاي يين ا جباد رن ( )91ي ( )93رن الحة الراخل سلس البجباب.وهى رط ا هل تار بً .
الباب الرابع :الهيئات الربلمانية لألحزاب.
بت ا جباد رن ( )104ي ( )106األح م اص صي ي ي ي ي ي ابهل ت الرب ن لألحزابو واليت تا ن ا جباد رن ( )105ي ( )107رن الحة الراخل سلس البجباب ومت ثل. ،
الباب الخامس :الرقابة الربلمانية.
بت ا جباد رن ( )107ي ( )119األح م اص صي ي ي ي طلب ت ا ب قشي ي ي ي الت ر واالقرتاح رغب ابععب مه اداتا ر ن عا رب ،م الرسي ي ي ي ييعجب للمةلسو واليت تا ن ا جباد رن ( )230ي ( )239رن الحة الراخل سلس البجباب ومم ثل هل و وقر ج ات رعفا وح م ا دتا (132 و )133رن الرسعجب . 10
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ
الباب السادس :اإلجراءات الترشيعية الربلمانية.
نظمت ا جباد رن ( )120ي ( )129اإلجرااات ا عبت شي ي ي ييأن طلب تتر ن الرسي ي ي ييعجب س ي ي ييجباا ا ارم رن ال ي ي ي ي ر ة س ا م،جب أو رن أس أعضي ي ي ي ا جملس البجبابو وقر وعف يف تبظ م ،تال ص ا ري ا ار ي لب ث ،عم هجب رعبع يف جملس البجبابو حب ب ن الرسعجب يف ا دي ( )226ربق حرد رجباع ر يجراة عتا على جملس البجباب االلعزام هب يف ش ي ي ي ي ييأن نظر طلب ت تتر ن الرسعجب ؛ ولذلك ل تال ص ا ري احملردي سلس الش جبل لع جبن يف البط ق الزرين ا رسجبم اب دي ا ُش يل . ، ونظمت ا جباد رن ( )130ي ( )135األح م اص صي ي ي ي خذ الرأي على رش ي ي ييرو ق نجبن اصط الت ر للعبم االجعم ع واالقعص ي ي ي ي ي د و ض نظمت ا جباد رن ( )136ي ( )153أح م رب قشي ي ي ي ي ي رشي ي ي ي ييروع ت الاجبانا األخرى راًا رن و وده ي اسلس ورروًا إبح لع ،ي اللة ن ا خعص و ورب قشع ،و وانع ،اً ضبط ص غع. ، أخريا نظمت ا دي ( )154اإلجرااات ا عبت يف شي ي ييأن نظر رت هرات الصي ي ييلح والع لف و ً اليت ت ل ي اسلس رن ة س ا م،جب .ومج ت ،اح م مم ثل لبظريهت حة جملس البجباب.
الباب السابع :جلسات المجلس وقراراته.
نظمت ا جباد رن ( )155ي ( )216األح م اص صي ي ي تل ي ي ي ت اسلس وقرا اتقو راً رن األح م اص ص ي ي ي ص ي ي ي انتا د ا ل ي ي ي ت وصي ي ييرو الارا اتو ورروًا ابألح م ا بظم ألدوا االنتا د وجل ي ي ي ت اسلس شي ي ي أشي ي ي هل (ا ل ي ي ي ت الت د والط ة -ا ل ي ي ي ت ال ي يير - ا ل ي ي ي ي ت واالجعم ع ت اص صي ي ي ي )و نظ م ال حم يف ا ل ي ي ي ي واإلجرااات ا عبت يف ح ل اصروج عل ،و يقف ل ابب ا ب قشي ي ي ي و أخذ الرأي ويعحن قرا اسلسو وانع ،اً ابألح م ا بظم ضي ي ي ي ط ا ل ت .وهى أح م مم ثل لبظريهت حة جملس البجباب.
الباب الثامن :االستعجال يف النظر.
نظمي يت ا جباد رن ( )217ي ( )221اإلجرااات ا عبتي ي يف حي ي ل طل ييب يح ييرى ي ي ن اسلسو أو عشري أعض ا رن اسلسو أو احل جبر و نظر أي رن ا جبضجبع ت ا تروض ابسلس على وجق االسعتة ل.
الباب التاسع :شئون العضوية
نظمت ا جباد رن ( )222ي ( )248األح م اص صي ي شي ي جبن التض ييجب و ح ث نظمت األح م اص صي ي ابلعفراو احلصي ي ن الرب ن و وحض ييجب األعضي ي ا وغ هبمو وواجب ت األعضي ي او وا زااات الرب ن . 11
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ
الباب العارش :انتهاء العضوية (المواد من 249إىل )256 ع جبن هيذا البي ب رن مثي ن رجبادو واليت تاي ين ا جباد رن ( )384ي ( )392رن الة ي جملس البجباب ومت ثل. ، وقر تض ي ي ي ي ييمبت تبظ ًم ألح م ا ط ل التض ي ي ي ي ييجب يف ا دي ()249و واليت ج ات اتف قً وح م ا دي ( )107رن الرسعجب و كم تضمبت ا جباد رن ( )250ي ( )254أح م يسا التض ي ي ي ييجب و راًا رن أحجباهل ورروًا إبجراااهت وانع ،اً حب الت يلغ ا األثر ا نع رن الرتش ي ي ي ييح يف ح الت يسا التضجب و وقر ج ات هذا ا جباد داةري يف فلك ا دي ( )110رن الرسعجب . وأخريا بييت ا ي دتا ( 255و )256أحجبال االس ي ي ي ي ييعا ي ل ي وخلجب ا ي ن ور ي عبع رن ً يجرااات يف هذا الش ي ييأن واليت ج ات ر ي ي ي ري للم دتا ( 108و )111رن الرس ي ييعجب .وهى أح م مم ثل لبظريهت حة جملس البجباب .
الباب الحادي عرش :شئون المجلس (المواد من 257إىل )279
ع جبن هذا الب ب رن واحر وأ تا ر ديو واليت تا ن غ لب أح ر ،ا جباد رن ( )393ي ( )416رن الحة الراخل سلس البجباب ومت ثل ،و ح ث انعظمت أح ر ،الاجباعر اص صيي ي ي ي ي ابحمل فظ ُ على البظ م يف اسلسو وتبظ م األر ن الت ر للمةلسو ورجبازن اسلس وح ابتقو والبص قم واح ًرا اب جبازن الت ر للرول على غرا جملس البجبابو وهجب ر تر على يد اج رجبازن اسلس ً أتك ًرا الس ييعاحل اسلس جبص ييف أحر غرفيت الرب ن وجت ي ي ًرا لاجبار اسلس الذات و األرر الذي بت س ابإلجي ب على اسلس يف مم سعق الخعص ص تق الرسعجب . كم تض ييمن الب ب ذاتق تبظ ًم لألص ييجبل اليت لت سلس الشي ي جبل واليت ك نت مملجبك رن قبن سلس الش ي ي ي ييجب ى "ا لغف"و واليت ت فلت ع ر ره اللةب اإلدا وا ل سلس الشي ي ي ي ي جبل واليت ك نت رتب إبدا ي ش جبن اسلس يف الفرتي ر ا صرو ق نجبن جملس الش جبل ابلا نجبن قم ( )141ل ب 2020و را الفصن العشر تف األول للمةلس يف 18أكعجب ر سب .2020
الباب الثاين عرش :أحكام متنوعة وختامية (المواد من 280إىل :)292
ع جبن هذا الب ب رن ثحث عشي ي ي ي ييري ر دي واليت تا ن غ لب أح ر ،ا جباد رن ()425 ي ( )437رن الحة الراخل جملس البجباب. 12
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ
ً ثالثا :رأي اللجنة:
با مم سبقو أن اللةب حرصت عبر يعراده شرو الحة الراخل سلس الش جبل على رراع ي ك ف البصييجبص الرسييعجب وا جباد الا نجبن ا بظم لتمن اسلسو جتببً أل خم لف ش ي ل أو رجبض ي ي ي ييجبع .ولذاو فار أجرت التر ر رن العتر حت ابإلضي ي ي ي ي ف واحلذف على رش ي ي ي ييرو الحة الراخل ا ارر رن األر ن الت ر للمةلس .كم اس ي ي ي ييع رثت جممجبع رن البص ي ي ي ييجبص اليت تحةم حرص على تا ق الع رن العشر تى ا نصجبص الرسعجب والا نجبنو األح م الجبا دي يف الرسعجب و ً والبصجبص الجبا دي يف رشرو الحة الراخل ا تروض على اسلس. وررفق فق هذا العار ر رشرو الحة الراخل للمةلس يف صجب تق الب ،ة .
رئيس اللجنة املستشار /عبد الوهاب عبد الرازق رئيس جملس الشيوخ
13
تقرير اللجنة اخلاصة عن مشروع قانون بإصدار الالئحة الداخلية جمللس الشيوخ