Propiedad intelectual y derechos de autor

DERECHOS DEAUTOR

CUIDADANIAS DIGITALES

EQUIPODEREALIZACIÓN

Introducción– VíctorVargas

Copyright,CopyleftyCreativeCommons– EstebanPineda

Propiedadintelectualyderechosdeautor– EditsonAlvarado

Ejemplos(avances,legislaciones,polémicas, investigaciones)– NathalyMarcillo

Diseñoydiagramación– YonyNietoRojas

-Intro

Enlaactualidad,lapropiedadintelectualylos derechosdeautorsontemasdevital importancia,especialmenteenunmundocada vezmásdigitalizadoyglobalizado.Portal motivoestacartillaseencargarádeinformar sobreCopyright,CopyleftyCreativeCommons. Eldiseñodeestacartillapretendeenseñara unapoblaciónadultaentrelasedadesde35y 50añossobreestostemascruciales.

Elobjetivoesproporcionarinformaciónclaray prácticasobrelapropiedadintelectualylos derechosdeautor,yenparticularsobrelas diferentesopcionesdelicenciadisponiblesen línea.Esimportantequelapoblación comprendacómoprotegersuspropias creaciones,respetarlasdeotrosyutilizarde maneraadecuadalosrecursosdisponiblesen línea.

Estacartillasedivideencuatrosecciones principales.Enprimerlugar,explicaremoslos conceptosbásicosdelapropiedadintelectual ylosderechosdeautor.Ensegundolugar,nos enfocaremosenlosdiferentestiposde licenciasdisponiblesenlínea,incluyendo Copyright,CopyleftyCreativeCommons. Luego,seproporcionaránalgunosejemplos relevantes,comolosavancestecnológicos,las legislaciones,laspolémicasylas investigacionesenelcampo.

Finalmente,concluimosconalgunas reflexionesfinalessobrelaimportanciadela propiedadintelectualylosderechosdeautor enlasociedadactual.

lapropiedad ¿Quées

Eselderechodepropiedadasociadoacualquiercreacióndelamentehumanaque protegelosderechosdelasautorasyautoresdecualquierobradecaráctercientífico, literariooartístico.

Enelámbitointernacionalelconceptodepropiedadintelectualrecogetantolos derechosdeautor,asociadosalasobrasartísticas,literariasycientíficas,comolos derechosdepropiedadindustrialvinculadosconlasinvenciones,losmodelos industriales,laspatentesymarcas.

AnivelestatallaPropiedadIntelectualserefiere,exclusivamente,alosderechosde autorylaPropiedadIndustrialseregulamedianteotranormativaespecífica.Portanto, ennuestroentorno,lostérminospropiedadintelectualyderechosdeautorseutilizan indistintamente.

Elderechodeautoreslaramadelapropiedadintelectualquereconoce,encabezade losautores,ciertasprerrogativasmoralesypatrimonialessobresusobrasartísticasy literariasqueseanoriginales,ysusceptiblesdeserdivulgadasoreproducidaspor cualquiermedio.Losderechosconexos,porotrolado,sonaquellosderechos reconocidosalosartistasintérpretesoejecutantes,losproductoresdefonogramasylos organismosderadiodifusión,sobresusinterpretaciones,fonogramasoemisionesde radiodifusión.Laregulacióndelderechodeautorylosderechosconexosseencuentra principalmenteenla“Ley23de1982ylaDecisiónAndina351de1993.”

deautor? ¿Derechos

Todoslosautores/as,porelmerohechode serlo,tienensobresusobrasunaseriede derechosquelesotorganplenacapacidady exclusividadparapoderexplotarlas.Estos derechossonconocidoscomo‘derechosde autor’ysondedostipos:losderechosmorales ylosderechoseconómicos.

Elderechodeautorprotegetodacreación intelectualoriginaldenaturalezaartísticao literariacreadaporunapersonafísica,y susceptibledeserdivulgadaoreproducida.

Seconsideracreaciónintelectualaquellaque esresultadodeldesarrollodelintelecto humanodesuautor,personanaturalquien crealaobra.Seconsideraráoriginalaquella obrabajodoscriterios,laoriginalidadobjetiva ylaoriginalidadsubjetiva.Laoriginalidad objetivaprecisaquelacreaciónseráoriginal siemprequenoseaunacopiadeotra;La originalidadsubjetivaimplicaqueelautor plasmasuestiloosellopersonalenlaobra creada.Cadaserhumanotieneunacapacidad únicadeexpresarlasideasdesuintelectoy estosevereflejadoensusobras.

Laproteccióndelderechodeautorúnicamenterecaesobrelasconcreciones materialesdelintelectohumano.Así,seprotegelaformaenlacualsemanifiestanlas ideas,cómoseexpresanyplasmanenlarealidad,ynolasmerasideasensímismas consideradas.Graciasaesteprincipiosepuedentenerobrasdeunmismogénero literarioomusical,sinqueestoimpliqueunavulneraciónalderechodeautor.

Laproteccióndelderechodeautorsepredicaindependientementedelaevaluación delcontenidodelaobra.Esdecirquetodaslasobras,sinimportarsuaportecultural, éxito,rigor,moral,permanencia,legalidad,omediobajoelcualsecrea,serán protegidasporelderechodeautor.

SegúnlaOrganizaciónMundialdelaPropiedadIntelectual–OMPI,“lapropiedad intelectual(PI)serelacionaconlascreacionesdelamente:invenciones,obras literariasyartísticas,asícomosímbolos,nombreseimágenesutilizadosenel comercio”.Porende,laOMPIestableceunadivisióndelaPIendosramas:lapropiedad industrialyelderechodeautor.

Propiedadindustrial, queadopta todaunaseriedeformas:laspatentesde invenciones,losdiseñosindustriales (creacionesestéticasrelacionadasconel aspectodelosproductosindustriales),las marcasdeproductoodeservicio,los esquemasdetrazadodecircuitosintegrados, losnombresydesignacionescomercialesylas indicacionesgeográficas,aloquevienea añadirselaproteccióncontralacompetencia desleal.

Derechodeautor, seaplicaalas creacionesliterariasyartísticascomoloslibros, lasobrasmusicales,laspinturas,lasesculturas, laspelículasylasobrasrealizadaspormedios tecnológicoscomolosprogramasinformáticos ylasbasesdedatoselectrónicas.

Deloanteriorsederivanlostiposdepropiedad intelectual,quesegúnlaOMPIson:Derechode autor,patentes,marcas,diseñosindustriales, indicacionesgeográficasyproteccióndel secretocomercial.Colombiahacepartedel sistemainternacionaldePIpormediodel ConveniodelaOrganizaciónMundialparala PropiedadIntelectual(OMPI,1967).

Propiedadintelectualyderechosdeautor

right? Copy¿Quées

SegúnlaOrganizaciónMundialparala PropiedadIntelectual(OMPI),esun conjuntodederechosqueunpaíso jurisdicciónledaaunautorocreador deunaobraoriginal,paraqueeste puedaejercercontroloregulación sobrelareproducción,exhibicióny distribucióndesuscreaciones.

Loscopyrightaplicanpara:

● Fotografíasyobrasdearte.

● Programasdetelevisión, seriesypelículas.

● Música(letrasy canciones).

● Textoscomo libros,artículosde revista,ensayos, poemas.

● Software.

Comosemencionó,lasnormasqueabarcanloscopyrightpuedenvariarsegúncada país.Sinembargo,hayalgunasgeneralesquesemuestranacontinuación:

● Deexclusividad:estasnormasledantodoelderechoalautorparaexhibir, distribuiroreproducirsuobra.

● Morales:tienenqueverconelderechoquetieneelautoraserreconocidocomo elcreadordelaobraoaqueestanoseamodificada.

● Duración:tienequeverconeltiempoduranteelcualsedebereconocerla autoríadelaobra.

Debidoalsurgimientodelaeradelainformaciónhanaparecidovariosproblemas relacionadosconelCopyrightcomolapiratería,elabusodelcopyrightyelconflicto conlalibertaddeexpresión,queafectanelejerciciocreativo.

MabelRodríguez(2007),mencionaque“nosiemprelosbeneficiados económicamentesonloscreadoresoriginalesdeunaobra”,yestosedebeaquelas empresashanencontradomecanismosparaenriquecerse.

Esunalicenciaquepermiteque personasdiferentesalautor puedancopiar,utilizarydistribuir suobra,deacuerdoconlos parámetrosestablecidosporel creadororiginaldelaobra.

Paraelestadounidense LawrenceLessig(2004),este tipodelicencia“permiteal autormantenerelcontrolde sutrabajo”yalmismotiempo, liberarelusogratuitodesu obraalpúblicointeresadoen accederaella.

Graciasalalibertadquepermite estalicencia,autorescomoDavid Berry(2008),laconsiderancomouna víapararesistiralaprivatizacióndela culturaydelconocimiento.

Entrelaslicenciascopyleftsepuedenencontrarvariosejemplos:

● LicenciadeDocumentaciónLibredeGNU:aplicaparatextosydocumentación queelusuariopuedeutilizarlibremente.

● CreativeCommons(CC):permitenqueeltrabajoseacompartidobajo condicionesespecíficasdelautor.

Left? Copy¿Quées

LicenciadeArteLibre(LAL): permitequelaobrasea modificadayredistribuida, manteniendolasmismas condicionesparalosotros usuarios.

LicenciaPúblicaGeneral deGNU:estableceque cualquierpersonapuede accederalcódigofuentedela obra,parausarlaymodificarla demaneralibre.

Elvalordeestalicenciaes reconocidoporunsinnumerode autores,entreellosCervera (2006),quienladefinecomo:

“Unmecanismoparaaumentarel valordelainformaciónalpermitirhacer copias;yanimar,incluso,ahacerlo.Laúnica condiciónesmantenerelreconocimientodelaautoría;lamarcaquepermiteal autorrecibirporvíadirectalarecompensaporsutrabajo,esdecir,laatenciónque merece”

Commons?Creative¿Quées

Esunalicenciaderivadadelcopyleftquepermitealoscreadoresdelasobras conservarelderechosobrelasmismas,peropermitiraotrossuuso,divulgacióny modificación,dandocumplimientoadeterminadascondiciones.

Paraentenderlomejor,elportalCreativecommons.orgexplicaalgunostiposde licenciascreativecommonsqueoperanenlaactualidad:

● CCBY: Estalicenciadecreativecommonsesquizáslamásabiertadetodas yaquepermitequeotrosadapten,remezclen,distribuyanydesarrollenuntrabajo, (Inclusoconfinescomerciales),siempredandoelcréditosobrelaobraoriginal.

● CCBY-SA:permitelasmismasactividadesquelalicenciaCCBY,perocomo condiciónadicionalpidequelostrabajosdesarrolladosseanlicenciadosbajolos mismostérminos.PlataformascomoWikipediautilizanestetipodelicencias.

● CCBY-NC: Permitequeeltrabajoseareadaptadoconfinesnocomerciales, peropidequeeltrabajodesarrolladosealicenciadoynocomercial.

● CCBY-NC-SA: “Estalicenciapermitequeotrosremezclen,adapteny desarrollensutrabajosinfinescomerciales,siempreycuandoledencréditoy licenciensusnuevascreacionesbajolosmismostérminos”.

● CCBY-NC-ND:tieneelnivelmásaltoderestriccionesdetodaslaslicencias creativecommons.Únicamenteautorizaladescargaylaposibilidaddecompartir laobra.Sedebereconocerlaautoridadynosepuedemodificar.

nessioConclu

Cabedestacarcomogranimportancia laPropiedadIntelectualcumpleun papelfundamental,tantoenlos derechosdeautorylaPropiedad Industrialyaquetantolas organizacionesquierenser identificadasenalgoyaseamarca,o sloganosimplementeuncarácter,de igualformaunamentebrillanteque destacasobrelosdemásmerecenser identificadosyreconocidosporelgran esfuerzoylosaportesquelehacealas sociedades.

-Enconclusión,lapropiedadintelectual ylosderechosdeautorsontemas crucialesennuestrasociedadactual, especialmenteenunmundocadavez másdigitalizadoyglobalizado.La propiedadintelectualprotegelos derechosdeloscreadoresyfomentala creatividadylainnovación.Los derechosdeautor,enparticular, otorganalosautoresciertas prerrogativasmoralesypatrimoniales sobresusobrasartísticasyliterarias originales,ysonfundamentalesparala proteccióndelapropiedadintelectual.

Esimportantequelapoblación comprendalaimportanciadeproteger suspropiascreaciones,respetarlasde otrosyutilizardemaneraadecuadalos recursosdisponiblesenlínea.Las diferentesopcionesdelicencia disponiblesenlínea,incluyendo

Copyright,CopyleftyCreative Commons,ofrecenaloscreadoresla posibilidaddecompartirsutrabajode maneracontroladayequilibrada, permitiendoelaccesoalainformación ylaculturaaunaescalaglobal.

Además,escrucialquelosgobiernos, lasempresasylasinstituciones educativaspromuevanyrespetenlos derechosdeautorylapropiedad intelectual,fomentandoasíla innovación,eldesarrolloeconómicoyla diversidadcultural.

Enresumen,lapropiedadintelectualy losderechosdeautorson fundamentalesparaprotegery fomentarlacreatividadylainnovación enunasociedadcadavezmásdigitaly global.Esimportantequelapoblación entiendaestosconceptosysepancómo utilizarlosdemaneraadecuada,para podercrearycompartirinformacióny culturademanerajustayequilibrada.

CUIDADANIAS DIGITALES

Aboutthelicenses.(s/f).Creativecommons.org.Recuperadoel11demarzode 2023,dehttps://creativecommons.org/licenses/

Cervera,J.(s.f.).216segundos.Recuperadoel4dejuliode2006,dehttp:// www.sindominio.net/afe/dos_copyleft/216segundos.pdf

Rodríguez,M.(2007).Ladifusióndelascreacionesenlaeradigital:elcopyleftpara distribuircreacionesenlaeradigital.Disponibleen:http://bvs.sld.cu/revistas/aci/ vol15_1_07/aci08107.htm

Stallman,R.(2009).TheGNUGeneralPublicLicenseVersion3.Retrievedfrom https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html

12demarzode2023

DERECHOS DEAUTOR