PROGRAMAS BILINGÜES E INTERNACIONALES DE LA YMCA DE COLOMBIA
NUESTROS PROGRAMAS DE INMERSION EN INGLÉS UNA EXCELENTE ALTERNATIVA PARA EL DESARROLLO DEL BILINGUISMO
Colombia
Colombia 2
Fundada en Londres, Inglaterra en 1844, y con presencia actual en 119 países, la ACJ-YMCA es una fraternidad que une a personas de todo el mundo de diferentes edades, razas, ideologías y niveles sociales. En Colombia tenemos presencia en 16 departamentos haciendo especial énfasis en la atención de la niñez y la juventud para que se conviertan en agentes de transformación y cambio social. Por más de 20 años, en Colombia hemos contribuido signi cativamente con el desarrollo del bilingüismo a través del envío de centenares de jóvenes universitarios a desempeñarse
como lideres juveniles en los Campamentos de Verano en Estados Unidos y Canadá, lo cual les ha permitido adquirir herramientas, habilidades y destrezas para distintas labores bilingües en nuestro país. Gracias a este y otros programas de movilidad internacional, hoy en la ACJ-YMCA contamos con centenares de profesores de Inglés bien cali cados en colegios públicos y privados en todo país, como también, con un importante y numeroso grupo de colaboradores bilingües quienes nos apoyan en los Programas de Inmersión en Inglés que desarrollamos para niños, niñas, jóvenes y adultos en el territorio Colombiano.
71.551 Bene ciarios y usuarios
1.114 Voluntarios 474 Empleados Existencia de 75 programas en 33 municipios del país
Colombia 3
NUESTROS PROGRAMAS DE INMERSION EN INGLÉS:
UNA BUENA ALTERNATIVA PARA EL DESARROLLO DEL BILINGÜISMO
Colombia 4
¿EN QUÉ CONSISTEN?
OBJETIVO GENERAL
Durante uno, dos o mas días, según el interés de la institución o usuarios, los interesados se concentran en un sitio acordado por las partes, tienen una rica experiencia vivencial e interactúan permanentemente con el idioma inglés, comparten con líderes y/ó nativos quienes ponen a su disposición los más variados y lúdicos recursos pedagógicos de tal manera que a los participantes les motive y les resulte fácil y entretenido mejorar sus habilidades comunicativas en el idioma inglés.
Brindar a los participantes herramientas amenas y novedosas que permitan incrementar las destrezas lingüísticas y así poder desenvolverse naturalmente en contextos en los cuales el único instrumento de comunicación es el idioma inglés.
Los Programas de Inmersión en Inglés de la ACJ-YMCA se enfocan a que los participantes desarrollen dos de las 4 habilidades lingüísticas fundamentales*: el habla y la escucha, a través de estrategias académicas y recreativas que facilitan el proceso de aprendizaje de nuevas dimensiones del inglés. * Las cuatros habilidades son : el habla, la escucha, la escritura y la lectura
Los progresos individuales y grupales se ven re ejados en: auto con anza para comunicarse en el idioma extranjero; más seguridad, uidez, comprensión, al igual que en el manejo de un rango más amplio y variado de expresiones y vocabulario.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS Incrementar el nivel de motivación de los participantes con respecto al aprendizaje y uso del idioma inglés. Proporcionar a los participantes oportunidades que favorezcan la interacción con los compañeros y la comunicación entre ellos. Mejorar el nivel de uidez verbal por parte de los participantes promoviendo su participación en actividades donde el inglés sea usado de forma natural y espontánea. Reforzar en los participantes la seguridad y con anza en sí mismos al utilizar el idioma extranjero.
Los Programas de Inmersión en inglés se estructuran de acuerdo con la disponibilidad de tiempo y recursos de las instituciones y los participantes.
Colombia 5
EXPERIENCIAS EXITOSAS En varias ciudades del país hemos realizado programas de Inmersión en inglés con colegios, universidades e inclusive con Secretarías de Educación Departamentales interesadas en alcanzar mejores niveles de bilingüismo.
TALENTO HUMANO - Líderes nacionales e internacionales conocedores de metodología y didáctica de enseñanza del idioma Inglés. - Líderes con experiencia en la dirección de actividades creativas y recreativas para niños y niñas, enfocadas al aprendizaje de la lengua, con experiencia en Campamentos de Verano Internacionales y Nacionales de la YMCA. Los líderes son personas entusiastas, dinámicas y dispuestas a compartir en todo momento su conocimiento con los participantes. - Un coordinador de toda la inmersión.
ACTIVIDADES Juegos, canciones, competencias, caminatas, fogatas, actividades grupales y reto personal, manualidades, deportes, etc. Ejemplo de un día de actividades 8:00 a.m. Actividades lúdicas 9.00 a.m. Sesión formal* 10.30 a.m. Actividades lúdicas 11.00 a.m. Actividades de campamento** 12.30 a.m. Almuerzo 2:00 p.m. Actividades deportivas 3.30 p.m. Actividades lúdicas 4.00 p.m. Sesión Formal * 5.30 p.m. Actividades de integración * se re ere a actividades enfocadas a adquirir o complementar las competencias lingüísticas en Inglés de los participantes: el habla y la escucha, ** además de actividades de observación y contemplación de la naturaleza, se ofrecen procesos de aprendizaje de elementos de nuestro medio ambiente y actividades que elevan el auto estima de los participantes, a través de la superación de pequeños desafíos individuales y grupales.
LUGAR A convenir con la institución
Colombia 6
OPCIONES PARA PROGRAMAS DE INMERSIÓN 1. UN DIA EN EL YMCA CAMPAMENTO BOCHICA*
3. INMERSIÓN DE 2 DÍAS
Incluye refrigerio mañana, almuerzo, refrigerio tarde, uso de instalaciones, líderes bilingües, transporte, materiales.
EN YMCA CAMPAMENTO BOCHICA http://www.ymcabogota.org/sedecampestre/index.html
Horario: 7.00 a.m. Se recogen en la institución 6:30p.m. Se entregan en la institución
Incluye 4 refrigerios, 2 almuerzos, desayuno, cena, uso de instalaciones, hospedaje en cómodas cabañas, piscina, líderes bilingües y nativos con experiencia en manejo de grupos, materiales, transporte Bogotá-campamento-Bogotá.
Costo: $.80.000 * a 90 minutos del centro de Bogota, en la vía a Mesitas del Colegio, Campamento Bochica cuenta con la infraestructura ideal para la realización de los programas de Inmersión, ofreciendo un entorno seguro y que invita a compartir y a aprender. http://www.ymcabogota.org/sedecampestre/index.html
Costo: $ 220.000 Fechas: A de nir por la institución
2. UN DÍA EN LAS INSTALACIONES DE LA INSTI- 4. CAMPAMENTO DE VERANO EN COLOMBIA TUCIÓN (1 semana) Incluye Líderes Bilingües, materiales, actividades. Horario: A de nir con la institución Costo: A de nir de acuerdo con la duración del programa y numero de participantes. Nota: se requiere un grupo de mínimo 20 estudiantes para la realización del programa en cualquiera de las dos modalidades arriba descritas.
Esta dirigido especialmente a niños entre 9 y 14 años con conocimiento medio y avanzado del idioma ingles, donde se realizan actividades recreativas basados en la experiencia de los campamentos en los Estados Unidos y Canadá. Es una oportunidad de aprender y practicar ingles mientras se divierten. Fecha: Junio 24 -29 Costo: $ 680.000
Colombia 7
5. CAMPAMENTOS DE VERANO EN ESTADOS UNIDOS 6. CURSOS VACACIONALES DE IDIOMAS EN VERANO (MONTREAL, CANADÁ)
Programa de 3 semanas dirigido a niños, niñas, y jóvenes entre 10 y 15 años, que deseen poner en práctica su conocimiento en el idioma inglés, a la vez que se retan a participar en actividades propias de un campamento de verano internacional, vivenciando valores éticos, sociales y morales que fortalecen su personalidad. Incluye: · Alojamiento y alimentación 3 semanas en campamento incluyendo salidas turísticas · Actividades de campamento . Líder acompañante · Transporte local · Seguro médico y de accidentes
Curso de inglés y francés para estudiantes entre 14 y 17 años, que durante su receso escolar de mitad de año, aprenden, practican y vivencian el idioma seleccionado por 3 o 6 semanas, en las cuales reciben clases en las mañanas y actividades recreativas y deportivas en las tardes. Tienen la oportunidad de vivir con una familia canadiense lo cual les proporciona una experiencia cultural única. Este programa se ofrece únicamente en verano. Incluye 3 horas diarias de clase dirigida de habilidades integradas en el idioma y actividades recreativas, deportivas y turísticas, como natación, visita a lugares turísticos de Montreal.
Lugares: YMCA Camp Chief Ouray en el estado de Colorado: $ 2750 dólares estadounidenses sin clase de Ingles.
Fechas: Junio - Agosto
YMCA Camp Noah en el estado de Ohio : $ 3.200 dólares estadounidenses con clase de Ingles
Costos: $ 2200 CAD (por 3 semanas), $ 3900 CAD (por 6 semanas). No incluye tiquetes aéreos ni gastos de visa.
Nota: No incluye pasaje aéreo ni costos de visa.
Colombia 8
7. PROGRAMAS PARA LÍDERES DE CAMPAMENTO Y ÁREAS DE SERVICIOS GENERALES EN CAMPAMENTOS DE VERANO EN ESTADOS UNIDOS El Programa Internacional de Lideres de Campamento (ICCP) es administrado por la Young Men's Christian Association (YMCA) de Colombia y avalado por el Departamento de Estado Norte Americano. El ICCP es un programa internacional que brinda la posibilidad a jóvenes bilingües entre los 19 y 24 años de trabajar en Campamentos de Verano en Estados Unidos durante 12 semanas entre junio y nales de agosto. Los participantes aprenden sobre la cultura Norteamericana, comparten la suya propia, y tienen una visión más amplia del mundo a través de la interacción directa con personas de otros países. TIPOS DE TRABAJO: Support Sta : En áreas de servicios generales dentro de un campamento. Aplica a estudiantes de todas las carreras Camp Counselor: Lidera actividades con niños directamente. (Exclusivo para aquellos que tienen habilidades en deportes extremos, campismo y experiencia de trabajo en recreación con niños). Preferiblemente carreras a nes. BENEFICIOS DEL PROGRAMA Alojamiento y alimentación en campamento durante 12 semanas Seguro médico y de accidentes por el tiempo de trabajo
Boni cación de entre $ USD 1500 por las 10 semanas Visa J-1 Americana por el tiempo de contratación Certi cado de participación YMCA Referencia del director de campamento. Oportunidad de mejorar las habilidades comunicativas en el idioma inglés, a través de la inmersión directa con personas norteamericanas. REQUISITOS Estar entre 19 y 24 años Hablar inglés uidamente Ser estudiantes a la fecha de aplicar y viajar a participar en el programa Si va como Camp counselor tener experiencia en trabajo con niños, habilidades de campamento y deportes extremos. Realizar un mínimo de 80 horas de trabajo social en la ACJ-YMCA Acreditar cursos de primeros auxilios, resucitación cardiopulmonar y de habilidades de campamento (este último solo para quienes van como camp counselor) Cancelar cuota de inscripción por USD $ 500 Asistir a capacitación los sábados en la tarde (Febrero - Abril) Participar en una capacitación nal por 3 días en abril Financiarse su tiquete internacional de ida y regreso y transporte local de campamento a Aeropuerto en Estados Unidos Regresar a Colombia antes de la expiración de la visa Tener claro que el ICCP no es una manera fácil de viajar ni de radicarse en los Estados Unidos
Colombia 9
8. PROGRAMA DEJANDO HUELLAS DEJANDO HUELLAS surge como una oportuna respuesta a la necesidad de impulsar el aprendizaje y dominio de una segunda lengua tanto en colegios como en universidades del país. Con la intermediación de la ACJ-YMCA que los convoca, selecciona y tramita su traslado, jóvenes de ambos sexos procedentes Estados Unidos y del Canadá que cumplen con el per l profesional y humano y con los requisitos establecidos, vienen a Colombia durante periodos comprendidos entre cuatro meses y un año con el n de interactuar en su idioma nativo con estudiantes y docentes colombianos. En tanto que es un programa de movilidad internacional de recurso humano cali cado hacia Colombia, DEJANDO HUELLAS es una acertada alternativa para atender de una manera fácil y rápida las exigencias de un mundo pluricultural y globalizado constituyéndose, de este modo, en un vehículo para la adquisición de herramientas que contribuyan al desarrollo de los ciudadanos globales. Las personas de habla inglesa traídas por el programa DEJANDO HUELLAS , son sometidas a un riguroso proceso de selección, ya en el país, con la supervisión de la ACJ, deben demostrar su idoneidad en el ejercicio de su rol porque efectivamente: - Tienen las condiciones físicas y mentales, sociales, académicas y culturales requeridas para asumir las tareas y compromisos que le son delegados;
Colombia 10
- Carecen de patologías severas o afecciones mentales que puedan afectar a la organización o a personas a ella vinculadas; - Mantienen actitudes sanas frente al consumo de cualquier sustancia que pueda generar dependencia o adicción; Un participante en el programa DEJANDO HUELLAS es una persona que se abstiene de prácticas que van en contra de políticas y principios de la ACJ YMCA y de la institución que lo solicita, tales como: - Hacer proselitismo político, religioso o ideológico relacionado con grupos, tendencias o sectas particulares; - Propiciar o patrocinar cualquier tipo de discriminación de clase social, raza, sexo, credo o política; - Incurrir en conductas irrespetuosas o faltas de pudor contra las personas dentro y/o fuera de la ACJ-YMCA y de la Institución ó que pongan en duda la reputación de la Asociación, la institución y del Proyecto DEJANDO HUELLAS; - Formar parte de pandillas, sectas satánicas o grupos cuya ideología, prácticas y principios sean contrarios a los de la ACJ-YMCA y la institución. Un participante en el programa DEJANDO HUELLAS tiene, entre otros, los siguientes talentos, competencias y/o habilidades que le con eren méritos su cientes para representar a la ACJ-YMCA: - Está o ha tenido vinculaciones con entidades educativas, laborales, culturales o formativas que evidencian que se trata de una persona laboralmente estable y de gran solvencia moral;
- Tiene comprobada capacidad de liderazgo y vocación de servicio; - Ha demostrado gran capacidad de adaptación, exibilidad y tolerancia frente a contextos, situaciones y ambientes geográ cos y socioculturales diferentes a los de su país de origen; - Tiene o ha tenido experiencia en liderazgo con niños y jóvenes; - Demuestra actitud positiva, es proactivo y participativo en su comunicación y accionar; - Posee buen sentido del humor, faceta necesaria en toda acción social y pedagógica; - Garantiza completa disponibilidad para realizar actividades de carácter social y lúdico-pedagógico en su idioma nativo en escuelas rurales, colegios y universidades en cualquier parte del país donde preste su voluntariado y la ACJ-YMCA haga presencia. Las personas que aplican al programa DEJANDO HUELLAS, no sólo deben identi carse con los Valores Universales que promueve la ACJ-YMCA, sino también dar testimonio de ellos en su actuar diario. Estos valores son, entre otros, la Solidaridad, la Justicia, la Tolerancia, el Respeto, la Honestidad, la Responsabilidad y su rme Compromiso con la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Principales Tareas que cumple el Nativo. - Ser facilitador y dinamizador de experiencias y estrategias metodológicas en el proceso de enseñanza-aprendizaje de una lengua extrajera y servir de interlocutor nativo tanto dentro como fuera del aula; - Asumir el rol de Monitor del idioma extranjero en universidades, colegios e instituciones educativas con los cuales la ACJ-YMCA Colombia tiene convenio. Su misión es ayudar a los estudiantes a mejorar sus habilidades y competencias en inglés: Speaking, Listening, Writing and Reading.
- Como monitor en instituciones educativas, ayudarán a aclarar dudas especialmente relacionadas con la pronunciación y usos comunes del idioma extranjero en contextos reales. - Desarrollar y dirigir talleres acerca de la cultura del país de origen en las instituciones educativas, cuando le sean solicitados. Esto le dará la oportunidad de tener un contacto real con hablantes nativos a aquellos docentes y estudiantes que no pueden viajar a países donde se habla el idioma extranjero. Duración del programa: Entre cuatro meses y un año Aspectos Financieros y de Convenio Interinstitucional: Por las características del programa se requiere la rma de un Contrato por Prestación de Servicios Profesionales para las jornadas académicas entre la institución interesada y la Federación Colombiana de ACJ-YMCA, por un periodo mínimo de 4 meses por cada voluntario nativo de habla Inglesa. El costo del programa es de $1.820.000 mensuales*, con los cuales la Federación Colombiana de ACJ-YMCA asume todos los gastos relacionados con el alojamiento, alimentación, seguros médicos y de accidentes y libera de toda responsabilidad a la institución contratante. La documentación requerida para la permanencia legal del voluntario internacional en nuestro país es realizada por la O cina Internacional de la Federación Colombiana de ACJYMCA. * en caso que la institución interesada suministre alojamiento y alimentación del voluntario, el pago a realizar será por la suma de 820.000 mensual, los cuales se les trasladan al voluntario para pagos de pasajes y otros de índole personal. Programas de índole social pueden ser vistos en nuestra página: www.ymcacolombia.org
Colombia 11
Colombia