Cartilla Semana de Oración Mundial YMCA

ACF Mundial y ACJ Mundial Semana de Oraci贸n y Confraternidad Mundial 8-14 de noviembre de 2015

reine la esperanza e u Q

PLAN DE LECTURAS BIBLICA 2015-2016

Agradecimientos Reconocemos con gratitud las valiosas contribuciones del Rev. Jacob Maforo al concepto y contenido de las meditaciones diarias de este folleto de la Semana de Oración. Jacob es Pastor de las Iglesias Metodistas Unidas de Caldwell y Corbin, Caldwell, Kansas, Estados Unidos, y ex Secretario General Nacional de la ACJ de Zimbabwe.

Además, deseamos agradecer a expertos que aportaron contribuciones invaluables durante el desarrollo del folleto; ellos son: Adam Leach, Christine Davis, Kazuki Yamane, Lloyd Muriuki, Helene Gomis y Kathleen Maksymec; Oraciones diarias: Pastor Timothy Thairu, Pastor de la Karura Community Chapel, Nairobi; Orden de culto sugerido: Rev. Toshimasa Yamamoto, profesor y capellán, Kwansei Gakin University, Japón; Diseño de portada y diagramación: Skhumbozo Myeza, CUTADESIGN Creative Solutions, www.cutadesign.co.za.

Traducción al español: Elisabeth Lehnhoff Les invitamos a fotocopiar o tomar citas de esta publicación, siempre y cuando se mencione la fuente.

Este folleto se puede obtener en línea en: www.worldywca.org y www.ymca.int.

2

Índice

Agradecimientos 2 Mensaje de los Presidentes

4

Día 1: Cuando estoy deprimido y dolido

6

Día 2: Diakonia… ¿Estamos haciendo lo suficiente?

8

Día 3: Cuando la Madre Naturaleza es destructiva

11

Día 4: ¡Fui golpeada!

16

Día 5: Levántate… toma al niño y a su madre y huye… 19 Día 6: Aunque pase por quebradas oscuras…

22

Orden de culto sugerido

25

Plan de lecturas bíblicas: noviembre de 2015 – noviembre de 2016

27

3

Mensaje de los Presidentes “Nos sobrevienen pruebas de toda clase, pero no nos desanimamos; estamos entre problemas, pero no desesperados; somos perseguidos, pero no eliminados; derribados, pero no destruidos…” (2 Corintios 4:8)

Dios es fiel y sigue revelándose a nosotros; siempre nos muestra Su bondad amorosa y Su misericordia. Es cierto, abundan la maldad, los accidentes, los desastres naturales, las guerras, etc., y muchas veces luchamos por dar sentido a las cosas. Las imágenes deprimentes que presenciamos todo el año en nuestro trabajo, la destrucción física que atravesamos al recuperar cuerpos atrapados, el llanto y los lamentos que ensordecen nuestros oídos, todas aquellas personas cuya vida se ve alterada de forma permanente: ese es nuestro llamado al deber. Este trabajo, nuestro trabajo, no es fácil, pero hay que llevarlo a cabo, incluso de cara a la muerte, la persecución y la desesperación. Se nos recuerda: “Nos sobrevienen pruebas de toda clase, pero no nos desanimamos; estamos entre problemas, pero no desesperados; somos perseguidos, pero no eliminados; derribados, pero no destruidos…”. (2 Corintios 4:8). Así que no vamos a ceder a las fuerzas del mal ni vamos a ser vencidos por ellas.

Al mismo tiempo, estamos llenos de esperanza y estamos generando un cambio positivo en la vida de los jóvenes, las mujeres y las comunidades en las que estamos presentes. Nuestras acciones a nivel mundial contribuyen a cambiar políticas, como por ejemplo, la adopción de posiciones conjuntas y resoluciones contra el matrimonio infantil y la redefinición de los objetivos de desarrollo sostenible.

Desde la anterior Semana de Oración ha habido muchos acontecimientos que han provocado tristeza a personas de todo el mundo. Este año ha sido, por mucho, uno de los más difíciles de los últimos tiempos. Nuestra Semana de Oración de la ACF/ACJ de este año llega en un momento en que el mundo gime bajo el peso de un sinnúmero de tragedias: terrorismo, conflictos de todo tipo, enfermedades y cuestiones de derechos humanos... ¡La lista es interminable!

Cuando estemos reunidos durante la Semana de Oración vamos a dedicar un momento a reflexionar sobre esto; y, más aun, vamos a orar y declarar que TODOS SEREMOS UNO. Las circunstancias pueden parecer desesperadas, puede parecer que el mal no cesa, que el sufrimiento continúa de diferentes formas. Pero tenemos un mensaje para las naciones; es el mensaje que llevamos a las personas que atendemos, a aquellas personas que tienen que enfrentar este dolor todos los días. “…Al caer la tarde nos visita el llanto, pero a la mañana es un grito de alegría”. (Salmos 30:5b).

4

La oscuridad solo durará un momento, y luego no habrá desolación en nuestro viaje.

Vamos a aprender nuevas palabras; vamos a llevar esperanza por un mundo diferente.

En nuestro mundo ya no existirán el mal y el sufrimiento.

Esperamos un mundo que sea el Reino de Dios.

La restauración de la humanidad y la creación, esa es nuestra esperanza.

Mantendremos viva la esperanza y no volveremos a conocer la desesperación.

Cuando las personas nos vean, que perciban el amor de Dios; y al caminar con ellas de la mano, que la esperanza se vuelva real. En estos momentos de oscuridad y desesperación, llevemos luz. En estos momentos de desolación, infundamos esperanza, mantengamos viva la esperanza; tomemos conciencia de la protección de Dios, recordándonos y apreciando la oración de Jesucristo que imploraba: “No te pido que los saques del mundo, sino que los defiendas del Maligno”. (Juan 17:15). Sepamos que no estamos solos, animémonos y animemos a los demás: ¡este sufrimiento no nos va a derrotar! Dios va a restaurar la paz en la tierra. Somos privilegiados de formar parte de la gran obra, la historia de la renovación de la esperanza y la restauración de la creación de Dios.

Nuestro trabajo nos lleva a lugares y con personas que están atormentadas, y cada año hacemos una pausa y encontramos inspiración en la Semana de Oración. Aquellas personas que no lo practican, que se animen a tomarse el tiempo para esta importante tradición de vida que celebran los profesionales y voluntarios de la ACF/ACJ. Las reflexiones de la semana se basan en nuestras diferentes experiencias y realidades relacionadas con el sufrimiento personal, nuestra ayuda a los demás, los desastres naturales, la violencia contra las mujeres, la difícil situación de la migración y el terror globalizado. Debemos mantenernos con esperanza y debemos seguir siendo una fuerza que promueve el cambio positivo en el mundo.

Nuestro llamado es mantener viva la esperanza en tiempos de desesperación y persecución. La base de nuestra fe es la esperanza. Debemos mantener viva la esperanza “para llevar buenas nuevas a los pobres, para anunciar la libertad a los cautivos y a los ciegos que pronto van a ver, para despedir libres a los oprimidos y proclamar el año de gracia del Señor”. (Lucas 4:18-19).

Deborah Thomas Austin Peter Posner

President World YWCA

President World YMCA

5

DÍA 1:

Cuando estoy deprimido y dolido Escritura: Salmos 121:2 y 2 Corintios 4:8-9

De una manera u otra, los seres humanos enfrentamos situaciones difíciles: enfermedad, ruptura de relaciones, pérdida de seres queridos, dificultades económicas y otras situaciones que nos pueden generar desesperación. En nuestra angustia, pérdida y dolor personal podemos ahogarnos en la ira, la incredulidad e incluso en la contrariedad. Es fácil sentir desánimo y desesperanza.

En situaciones en las que nos sentimos deprimidos, ¿dónde podemos encontrar esperanza y nueva fuerza? El salmista declara: “Mi socorro me viene del Señor, que hizo el cielo y la tierra” (Salmos 121:2). El dolor es real, nos rodea. Hemos visto y sentido el dolor; hemos sufrido la pérdida; y sí, hemos llorado. Nuestra canción de hoy es una canción de esperanza y aliento; es una canción para la renovación.

Que los débiles digan que soy fuerte. Que los pobres digan que soy rico. En nuestros tiempos de debilidad, Dios nos da fortaleza.

En estas situaciones, reflexionemos también sobre todo lo positivo en nuestra vida, sobre los momentos de alegría, placer y esperanza.

Los desastres cambian drásticamente las vidas. Representan un reto para que nos adaptemos a una nueva normalidad y una nueva realidad. El desafío para nosotros es encontrar siempre la manera de salir adelante. Avanzar no siempre parece posible, en especial en circunstancias en las que no ha habido un cierre. Esta semana en que las ACF y ACJ se congregan en todo el mundo para la oración, nuestro llamado es mantener viva la esperanza. “Nos sobrevienen pruebas de toda clase, pero no nos desanimamos; estamos entre problemas, pero no desesperados; somos perseguidos, pero no eliminados; derribados, pero no destruidos…”. (2 Corintios 4:8-9).

En medio de todo el sufrimiento y dolor, lo que nos da energía e inspiración es levantarnos en la mañana y empezar un nuevo día. Ya sea que estemos viviendo una tragedia en nuestra vida o que estemos trabajando como voluntarios en un lugar de catástrofe, sentimos dolor. En tragedias causadas por el hombre, la persecución y la muerte se han utilizado para intimidar a las personas y para obligarlas a retirarse. En nuestro trabajo, todos los días y en todas partes somos amenazados y humillados cuando estamos heridos. Sin embargo, ante tal adversidad nos levantamos. Encontramos inspiración y las semillas de la esperanza. Sabemos en nuestro corazón que no podemos cambiar nuestro trabajo por ningún otro. Sabemos que debemos volver a levantarnos, y sabemos que lo lograremos. Sabemos que somos fuertes y que estamos facultados para seguir siendo una fuerza a favor de un cambio positivo. De hecho, derivamos nuestra fortaleza de hacer lo que es correcto en nuestra vida y por los demás.

La persecución y las amenazas de dolor y muerte no prevalecerán sobre el bien. Nada nos detendrá, “porque estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni

6

lo presente, ni lo por venir, ni los poderes, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios que es en Cristo Jesús Señor nuestro”. (Romanos 8:38-39).

Así que, cuando estoy deprimido y dolido, ¡mi fe me da esperanza!

Preguntas para la reflexión personal y en grupo •

¿Cómo podemos sobrellevar la pérdida de nuestros seres queridos y nuestros bienes? ¿Cómo podemos resistir la enfermedad y el rechazo?

•

Compartamos una situación en la que fuimos muy lastimados pero de la que logramos salir. ¿Cuál fue el punto de inflexión? ¿Dónde encontramos la esperanza y la inspiración para seguir adelante?

•

¿Cómo podemos hacer frente a la depresión?

•

¿Qué podemos hacer para llevar esperanza a personas profundamente deprimidas?

•

¿Cómo podemos aprender a mantenernos positivos y esperanzados cuando nos encontramos en serias dificultades?

Canción propuesta para cerrar:

“You Raise Me Up” [Tú me levantas] https://www.youtube.com/watch?v=Rkkw8RhH9ck Cuando estoy deprimido, ¡ay! y mi alma, tan cansada;

Tú me levantas, para que pueda pararme sobre las montañas;

Cuando los problemas vienen y mi corazón está agobiado;

Tú me levantas, para caminar sobre los mares tormentosos;

Entonces me quedo quieto y espero aquí en silencio,

Soy fuerte cuando estoy sobre tus hombros;

Hasta que llegas y te sientas un rato conmigo.

Tú me levantas… A más de lo que yo puedo estar.

Tú me levantas, para que pueda pararme sobre las montañas;

No hay ninguna vida, no hay ninguna vida sin su hambre;

Tú me levantas, para caminar sobre los mares tormentosos;

Cada inquieto corazón late tan imperfectamente;

Soy fuerte cuando estoy sobre tus hombros;

Pero cuando llegas y me llenas de maravilla,

Tú me levantas… A más de lo que yo puedo estar.

A veces creo vislumbrar la eternidad.

Oración: Amado Señor, ¿a quién tenemos en el cielo, más que a Ti? ¿A quién tenemos en la tierra, más que a Ti? Los desafíos de la vida vienen a nosotros como una inundación, pero Tú nos prometiste que nunca nos abandonarás. Nos aferramos a esa promesa sabiendo que eres un Dios fiel. Cuando pasemos por tiempos de depresión y dolor, recordemos que nada nos podrá separar jamás de tu bondad amorosa. Que nuestra esperanza y fe se aferren a Ti, ahora y siempre.

7

DÍA 2:

Diakonia… ¿Estamos haciendo lo suficiente?

Escritura: Lucas 4:18-19

La palabra griega diakonia significa servicio, entre otros, y tiene sus raíces en las escrituras cristianas. Los diáconos o ministros diaconales llevan a cabo todo tipo de misiones, a menudo en los ámbitos de la educación, servicio y atención pastoral.

Si todos hiciéramos nuestro mejor esfuerzo, nuestro mundo sería un lugar mejor, más seguro, más feliz. Por desgracia, con demasiada frecuencia perdemos la oportunidad de ayudar a personas afligidas y de mantener viva su esperanza. ¿Cuántas veces has visto a personas heridas y has vuelto la cara hacia el otro lado? ¿Cuántas veces has pensado: “Yo no, que otra persona se encargue esta vez”? Todos conocemos muy bien las excusas y razones de las personas para no actuar. Cualesquiera que sean los motivos, esta semana tendremos la oportunidad de reflexionar sobre estos y podremos decidir que veremos más allá de los obstáculos. Plantearemos preguntas difíciles y nos ayudaremos mutuamente a encontrar respuestas honestas. ¿Por qué no somos capaces de ayudar?

Jesucristo estableció una buena base para nosotros. Se convirtió en un firme defensor de los oprimidos y maltratados desde que inició su apostolado. Concibió una misión muy ambiciosa para sí mismo al declarar: “El Espíritu del Señor está sobre mí. Él me ha ungido para llevar buenas nuevas a los pobres, para anunciar la libertad a los cautivos y a los ciegos que pronto van a ver, para despedir libres a los oprimidos y proclamar el año de gracia del Señor”. (Lucas 4:18-19). Jesús no perdió el foco de su apostolado. Se identificó con los necesitados de ayuda y abogó por ellos. La misma misión que Jesús concibió hace más de dos mil años se mantiene sólida, pertinente y válida para nosotros en la actualidad. Todavía existe la pobreza a nuestro alrededor, todavía hay demasiados prisioneros; muchos de nuestros jóvenes están encarcelados, y algunos por razones políticas dudosas. En todo el mundo escuchamos relatos de opresión, de sistemas y gobiernos opresivos. Sin embargo, no perdemos la esperanza. Intervenimos para prestar ayudar donde podemos. ¿Estamos haciendo lo suficiente? ¿Cómo es nuestra diakonia en la actualidad?

Tras concebir su misión, “Jesús recorría todas las ciudades y pueblos; enseñaba en sus sinagogas, proclamaba la Buena Nueva del Reino y curaba todas las dolencias y enfermedades”. (Mateo 9:35). Nosotros también estamos llamados a la acción. Nuestras acciones de colaboración nos permitirán causar un impacto real. Nuestra misión debe traducirse en acciones concretas, ya se trate de cuestionar sistemas opresivos o de llevar esperanza a las personas desesperadas que nos rodean. También observamos que Jesús habló mucho de

8

su misión, de lo que Él creía e imaginaba como un mundo mejor.

Cuando analizamos su vida de manera crítica también podemos inspirarnos. Su ministerio duró tres años, el mismo tiempo de vida de muchos de nuestros proyectos comunitarios. La diferencia es que de verdad causó el impacto que declaró al principio. ¿Estamos haciendo lo suficiente? ¿Cómo podemos estar seguros de que nuestro impacto es real?

Cuando no ayudamos, ¿por qué es eso? ¿Qué nos detiene? En muchos casos, la ayuda no solo se trata de proporcionar alimentos y refugio sino de abordar las causas fundamentales de los problemas que afectan a las personas necesitadas.

Mirar sin hacer nada y sentir lástima y empatía no es suficiente. Por eso estamos actuando. ¿Pero estamos haciendo lo suficiente? Esa es nuestra pregunta del día.

Nuestro llamado es estar del lado de los oprimidos, afligidos y marginados. Nuestra misión es mantener viva la esperanza en medio de todo tipo de opresión. Nuestra misión es convertirnos en una fuerza para promover el cambio positivo en el mundo.

El hecho de no ayudar cuando podríamos hacerlo es una tragedia mucho más grave.

Jesús explicó el hecho de no ayudar a través de una parábola, El buen samaritano (Lucas 10:25-37). Esta parábola nos transmite el significado del apostolado de ayuda. Nuestro llamado es ayudar y servir, no ser servidos. Somos los cuidadores de nuestros hermanos y hermanas. La parábola es una explicación de la pregunta “¿Quién es mi prójimo?”. De cara al futuro, adoptemos la resolución de que nunca nos quedaremos mirando sin actuar.

Conocemos el dolor y el sufrimiento en nuestro mundo. Seguiremos pronunciándonos contra la injusticia y seguiremos tomando medidas tangibles en donde podamos ayudar.

Vamos a desempeñar nuestro papel, a nuestra manera. No vamos a pasar de largo frente a las personas que necesitan nuestra ayuda. Llevaremos esperanza a las personas desesperadas. Y sí, abogaremos por los oprimidos y los marginados.

Así que, ¿estamos haciendo lo suficiente?

Preguntas para la reflexión • La diakonia se refiere a la ayuda que prestamos desinteresadamente a los necesitados. ¿Cómo se relaciona esto con el contexto actual de las comunidades que atiende la ACF/ACJ? • “El Espíritu del Señor está sobre mí. Él me ha ungido para llevar buenas nuevas a los pobres, para anunciar la libertad a los cautivos y a los ciegos que pronto van a ver, para despedir libres a los oprimidos y proclamar el año de gracia del Señor”. (Lucas 4:18-19).

Debatir sobre la relevancia de esta Escritura para nuestra propia misión.

9

• Compartamos una experiencia en la que nosotros en forma individual o como grupo mantuvimos viva la esperanza para personas afligidas.

• ¿Cuáles son las situaciones en nuestras comunidades en la actualidad en las que podemos marcar la diferencia manteniendo viva la esperanza? ¿Cómo podemos movilizar a las demás personas para que el impacto sea aun mayor?

Canción propuesta para cerrar https://www.youtube.com/watch?v=EcxOkht8w7c Yo, Señor de los mares y el cielo,

Yo, Señor de la nieve y la lluvia,

He escuchado el clamor de Mi pueblo.

He asumido el dolor de Mi pueblo.

A todos los que viven en la oscuridad y el pecado,

He llorado por Mi amor por ellos, y ellos se alejan.

Mi mano salvará.

Romperé su corazón de piedra,

Yo que creé las estrellas de la noche,

Les daré corazones para el amor únicamente.

Iluminaré su oscuridad.

Les diré Mi palabra.

¿Quién les llevará Mi luz?

¿A quién enviaré?

¿A quién enviaré?

Aquí estoy, Señor; ¿soy yo, Señor?

Aquí estoy, Señor; ¿soy yo, Señor?

He escuchado Tu llamado en la noche.

He escuchado Tu llamado en la noche.

Yo iré, Señor, si Tú me guías.

Yo iré, Señor, si Tú me guías.

Llevaré a Tu pueblo en mi corazón.

Llevaré a Tu pueblo en mi corazón.

Oración: Señor, Tú nos has llamado a servir y a no ser servidos. Perdónanos por los momentos en que egoístamente nos hemos enfocado en nuestras propias necesidades y no en las de las personas que has puesto a nuestro alrededor.

Enséñanos a servir, así como Tú lo hiciste, y enséñanos a proclamar Tus buenas nuevas entre los demás, a liberar a los oprimidos y cautivos, y a llevar sanación a tu pueblo.

10

DÍA 3:

Cuando la Madre Naturaleza es destructiva Escritura: Mateo 9:37-38

Nuestras ACJ y ACF participan activamente en las operaciones de socorro en muchos lugares.

Sin embargo, están sobrecargadas por falta de suficientes recursos humanos, capacidades y equipo para ser los primeros socorristas en las zonas de desastres. La Semana de Oración de 2015 llega en un momento en que el mundo enfrenta los efectos de tragedias recientes: terrorismo, desastres, desamparo de la juventud, migración masiva, etc.… Estos son solo unos cuantos ejemplos deprimentes y actuales. Queremos utilizar la Semana de Oración para encontrar nueva inspiración y nuevas semillas de esperanza que renueven nuestra energía y que mantengan nuestro ánimo en tiempos difíciles. El enfoque de hoy está en los desastres naturales, aunque no exclusivamente.

En primer lugar, puede ser útil tomar nota del impacto de una serie de crisis y reflexionar sobre nuestras reacciones (humanas) frente a los desastres: • Muchos desastres crecientes, se necesitan más voluntarios: La frecuencia, escala, complejidad y variedad de los desastres, tales como tsunamis, sequías, tornados y terremotos, han arruinado vidas. Los efectos del cambio climático han sido devastadores.

En los últimos 20 años, 4.400 millones de personas han sido perjudicadas por desastres naturales. En muchos lugares, la vida comunitaria ha sido alterada en muchas formas, y muchos años de desarrollo se han anulado. La seguridad alimentaria y el suministro de agua potable se han visto obstaculizados. Sin embargo, tenemos una responsabilidad.

Nuestras acciones como seres humanos o la falta de acción han afectado negativamente nuestro clima. Ahora el reto para nosotros en todo el mundo es tomar medidas responsables en nuestras comunidades para proteger nuestro medio ambiente. Y donde nos han sobrevenido desastres, debemos seguir trabajando para reducir los efectos negativos en las personas. Recordemos de cubrir nuestras tierras yermas con bosques, recordemos que la Madre Naturaleza nos sustenta: nos provee alimentos y agua, refugio y la luz del sol para mantener nuestro ánimo. Sí, la naturaleza es poderosa y a veces es destructiva, pero siempre nos sustenta y nos cuida. Ella también.

• Sentimientos de impotencia: Cuando nos vemos afectados por desastres, nos enfrentamos a enormes desafíos. Es fácil sentirnos indefensos cuando nuestra vida ha sido alterada de la noche a la mañana. De pronto surgen nuevos problemas y nos enfrentamos a nuevos problemas sociales y psicológicos. En este tipo de circunstancias, ¿cómo podemos mantener una actitud positiva?

• El agotamiento y la fatiga:

¿Cómo podemos hacer frente al agotamiento y la

11

fatiga provocados por nuestro trabajo? ¿Cómo podemos garantizar que seguiremos robusteciéndonos a nosotros mismos y a la herramienta que representa la Madre Naturaleza para poder prestar la ayuda y los servicios que tanto se necesitas a las comunidades devastadas?

• Cada vez que ocurre un desastre, recibimos solicitudes, dirigidas a nosotros en forma individual así como a nuestras diferentes organizaciones. ¿Hemos tomado acciones? ¿O hemos esperado a que actúen otras personas en otros lugares? Cuando hemos enfrentado tragedias, amenazas a la salud, desastres naturales y conflictos o terrorismo, ¿cómo hemos respondido?

• Nuestros retos han sido innumerables, tales como el ébola, terremotos, terrorismo, accidentes aéreos, tornados, naufragios de migrantes irregulares en el mar, tormentas de granizo, incendios, derrames de petróleo. La lista es interminable. Todo lo anterior ha estado relacionado con la pérdida de vidas humanas y de animales y plantas, y con la destrucción de propiedades. Algunas personas han escapado de la muerte pero su vida ha cambiado para peor; sus propiedades han quedado dañadas o destruidas; y han perdido a sus seres queridos. Muchas personas han sido afectadas, pero seguimos en busca de las semillas de la esperanza. Todas estas personas son nuestros vecinos y nuestros hermanos y hermanas, independientemente de su ubicación geográfica. Sí, ellos claman por nuestra ayuda. ¿Qué vamos a hacer?

• Hay muchas acciones que se pueden emprender para ayudar a las comunidades a recuperarse de los desastres. En ocasiones solo podemos ofrecer ayuda a las comunidades, pero otras veces podemos ayudar a personas individuales a lo largo de su recuperación y podemos ayudarles a afrontar los pormenores relacionados con el suceso trágico. Podemos enviar a voluntarios, pero muchas veces ofrecemos apoyo financiero y material. Lo importante es mantener la dignidad humana en nuestro trabajo.

Al responder a los desastres, debemos estar motivados por la compasión; debemos concentrarnos en llevar sanación a las comunidades. Lo más importante es que tratemos a las personas con dignidad y respeto, incluso si se han quedado sin nada en la vida. Cada una de las personas necesita una oportunidad para vivir. No podemos darles la espalda a aquellas personas que necesitan nuestra ayuda. Jesús se acercó a los marginados, como los leprosos, y los sanó (Mateo 8:1-4). Él enseñó la parábola del Buen Samaritano para demostrarnos que no podemos dar la espalda a las personas que necesitan atención (Lucas 10:25-37).

12

Puede parecer abrumador, pero… hay mucho que los jóvenes, las comunidades, las ACF y las ACJ han hecho y pueden hacer para aumentar la capacidad de resistencia a los desastres, reducir los riesgos derivados de los mismos y prepararse para responder.

A continuación enumeramos algunos grandes desastres, los contextos y las lecciones aprendidas, así como algunos consejos muy importantes en torno a las características notables y esperanzadoras: • El tsunami: Respuesta a gran escala, con lecciones intensas aprendidas sobre la necesidad de estar mejor preparados.

• El tifón de Filipinas: La ACF y la ACJ estaban preparadas para responder y pocos días después del tifón –antes de que muchos otros llegaran al lugar– comenzaron a distribuir alimentos, agua y refugio entre las personas damnificadas.

• El brote del ébola: Las ACF y ACJ han empoderado verdaderamente a las comunidades locales y los jóvenes durante su respuesta de emergencia y han demostrado su adaptabilidad en una situación de emergencia en constante cambio.

• El terremoto de Nepal: Las comunidades cristianas, entre estas las ACF y ACJ, han ayudado a las aldeas rurales con alimentos, agua y refugio, en lugares a los que nadie más había llegado; su solidaridad y empatía ha sido reconocida… y hemos realizado un buen trabajo conjunto para ayudar. ¡Nunca nos vamos a rendir! Vamos a mantener viva la esperanza.

Respuesta práctica • Preparación: ¿Qué podemos hacer para prepararnos y para preparar a los demás?

Muchas ACF y ACJ han desarrollado una Estrategia de Gestión de Desastres que detalla la manera en que se reducirá el riesgo de desastres en el futuro y se responderá a los mismos cuando ocurran.

• Motivación: A nivel personal y de equipo, mantenernos en forma, permanecer positivos, y cuidar de nosotros mismos y de las personas involucradas directamente. Los miembros del personal de las ACF y ACF se cuidaron mutuamente durante el período difícil del brote del ébola.

• Inspiración derivada de los ejemplos de los demás, en especial de las acciones de los jóvenes y las mujeres, y también de las personas vulnerables que se mantienen firmes (jóvenes y mujeres tomaron la delantera en la respuesta a la emergencia por el brote

13

del ébola, ayudando a miles de personas en sus comunidades mediante la difusión de información esencial para ayudarles a protegerse a sí mismas).

• Comunicación: Observar las experiencias y los impactos que pueden ayudar a los demás a conocer la manera de ayudar. La ACJ de Filipinas está dispuesta a compartir con la ACJ de Nepal sus experiencias y su aprendizaje derivado de los desastres devastadores: esto es aprender dentro del Movimiento ACJ para fortalecernos de cara al riesgo creciente de desastres.

• Preparación para lo inesperado: Con frecuencia, las crisis representan oportunidades para la acción que de lo contrario no habrían podido ser posibles. Además, las crisis pueden ofrecer oportunidades para forjar nuevas alianzas, animar a otros a unirse a nosotros, ayudar y tomar medidas para aumentar nuestro impacto.

When Mother Nature is destructive, we remember that she also provides for our basic needs Preguntas para la reflexión 1. Compartir algunas experiencias concretas de situaciones de desastre en las que hayamos estado involucrados en forma directa o indirecta.

2. ¿Cuáles son nuestras creencias con respecto a los desastres naturales? ¿Cómo podemos equilibrar con aspectos positivos las fuerzas a veces destructivas de la Madre Naturaleza?

3. ¿Por qué involucrarnos en la respuesta a desastres? ¿Cuál es nuestra capacidad para ayudar? ¿Cómo podemos incluir a otras personas para causar un mayor impacto?

4. ¿Cómo entendemos la prestación de ayuda con dignidad y respeto a las personas y comunidades afectadas?

5. ¿Cómo podemos mantener viva la esperanza para las personas que se encuentran en áreas de desastres? Y ¿qué estamos haciendo para mitigar la situación?

14

Canción propuesta para cerrar:

“In Christ alone” [Solo en Jesús] https://www.youtube.com/watch?v=rjiiF83q7G0 Solo en Jesús espero Yo,

Jehová El Señor, lo quebrantó.

Él es mi luz, mi fuerza, mi canción;

Fue mi pecado el que cargó.

Él es el fundamento de mi fe,

Para que viva yo, murió.

Firme en la sequía y la tempestad.

Cuán alto amor, profunda paz

Su cuerpo sepultado fue

Donde el temor se alejará;

La Luz del mundo en la oscuridad

Mi fiel Señor, Consolador,

De pronto Él, Glorioso ya,

En el amor de Cristo estoy.

De entre los muertos se elevó, Y en su Victoria, mi Señor

Solo en Jesús, que se entregó,

Me rescató de la maldición.

Dios habitó en debilidad.

Pues suyo soy, y mío es Él,

Un don de amor y de verdad,

Comprado por Su Sangre, soy.

Solo el desprecio recibió.

Y en esa cruz cuando Él murió

Oración: Del Señor es la Tierra y lo que contiene, el mundo y todos sus habitantes; pues Él la edificó sobre los mares y la puso más arriba que las aguas. Somos Tu creación y los días de nuestras vidas están contados en la palma de Tu mano. Enséñanos lo que valen nuestros días para que tengamos un corazón sensato cuando Te servimos a Ti y a la humanidad.

16

DÍA 4:

¡Fui golpeada!

Escritura: Mateo 25:31-40

Un informe de las Naciones Unidas publicado este año sostiene que a pesar los progresos considerables hacia la igualdad de género en los últimos 20 años, la violencia contra las mujeres “persiste a un nivel alarmante”. Esto no es sorprendente. Las mujeres son dominadas económica, física, social y jurídicamente, en todo el mundo. La violencia de género y en especial la violencia contra mujeres y niños sigue siendo una gran preocupación para los formuladores de políticas y los defensores de los derechos humanos. Tan solo en este último año hemos escuchado historias horrendas de violación y violencia en todos los continentes; historias de víctimas de violación, muchos de ellos niños, que son obligados a casarse con sus violadores; el secuestro masivo y las agresiones sexuales que grupos extremistas islámicos cometieron en contra de cientos de niñas y mujeres. Es fácil perder la fe y sentirse impotentes cuando nos enteramos de estos incidentes. ¿Cómo podemos mantener viva la esperanza en medio de todos los horrores que presenciamos? El solo hecho de que conocemos estos sucesos, que hablamos sobre los mismos y que el mundo se pronuncia en su contra a través de acciones mundiales colectivas tales como la campaña “Bring Back Our Girls” [Devuelvan a nuestras niñas] es prueba de que podemos tomar acciones en vez de darnos por vencidos. Más que ninguna generación anterior, esta generación se ha expresado y ha colaborado activamente en una plataforma mundial para rechazar la violencia contra las mujeres. Tenemos que continuar pronunciándonos contra estas injusticias, abogar por los derechos de las mujeres y niñas en todo el mundo y tomar medidas contra prácticas perniciosas como el matrimonio infantil.

Cuando presenciamos la violencia contra las mujeres y niñas, la cuestionamos. Hemos realizado progresos sociales masivos y tenemos que consolidar los mismos. Tenemos la esperanza de la continuación de los cambios. Sin embargo, la esperanza es más que solo una expresión positiva de la fe por un mundo mejor… es un vehículo para el cambio y un impulsor de la voluntad de actuar. Sin esperanza, no hay un lenguaje para comunicarse a favor del cambio, no hay un espacio para compartir lo aprendido, y no hay una estrategia que podamos usar para

15

trabajar colectivamente hacia el cambio. La esperanza es crucial para el cambio de pensamiento que el mundo necesita para erradicar la violencia de género.

En organizaciones cristianas como la nuestra hay un espacio para sustentar la esperanza y actuar a favor de ella. A lo largo de la historia, la religión y la tradición han sido herramientas comunes para la justificación y continuación de la violencia contra las mujeres. De la misma manera en que la Biblia y la Iglesia se pueden utilizar para dominar, también se pueden utilizar para apoyar la igualdad y la paz dentro de la familia. La Biblia es la fuente para mantener viva la esperanza: En Génesis 1:26-27, tanto el hombre como la mujer fueron creados a imagen de Dios. No solo es evidente que tanto el hombre como la mujer fueron creados a imagen de Dios, sino que los dos juntos tienen esta imagen.

En Génesis 2:23 el hombre afirma que la mujer es hueso de sus huesos, y no solo es igual que él sino es exactamente de la misma sustancia que él. El hombre y la mujer son perfectos el uno para el otro, y solo tras la creación de la mujer se resuelve el elemento de la creación que dice que “no es bueno que el hombre esté solo” (Génesis 2:18). En este sentido, es evidente que las mujeres completan la creación del hombre.

En nuestro estado perfecto, el Edén, está claro que los hombres y las mujeres se crearon iguales. Las actitudes que perpetúan la dominación masculina, que en última instancia da lugar a la violencia contra las mujeres, son socavadas por la enseñanza de la propia creación.

La violencia contra las mujeres es un acto de violencia contra sí mismo y para debilitar a las mujeres, por lo que equivale a debilitarse a sí mismo.

La idea de que las mujeres son una extensión que completa al hombre es inherente a la idea de que las mujeres y los hombres son iguales, creados a través de la misma creación. Esta es la esencia del cambio a favor del cual debemos abogar a través de nuestro trabajo.

Fui golpeada, pero recurrí a mi fe para renovar mi fortaleza.

17

Preguntas para la reflexión personal y en grupo / Temas de discusión: 1. ¿Cuán públicamente debaten las personas en nuestras comunidades sobre la violencia contra las mujeres?

2. ¿Qué opina el gobierno y cómo actúa respecto a la violencia contra las mujeres en nuestras comunidades?

3. ¿Cómo podemos responder a actos de violencia contra las mujeres en nuestra comunidad y en la sociedad en general? ¿Cómo podemos movilizarnos a mayor escala para generar el máximo impacto?

4. La violación afecta la identidad de las personas. ¿Cómo podemos apoyar a las víctimas de violaciones para que recuperen su dignidad? ¿Qué tipos de servicios son los más eficaces?

Canción propuesta para cerrar:

“We shall not give up the fight” [La lucha no terminó] https://www.youtube.com/watch?v=YZBGWLyaZvY

Oración: Padre, toca nuestro corazón con Tus manos de Amor. Enséñanos a ser considerados y amables con nuestros hermanos, y en especial con nuestras hermanas. Que reinen la unidad y el amor en la unidad básica de la sociedad que Tú has creado. Alabado seas para siempre.

18

DÍA 5:

Levántate… toma al niño y a su madre y huye…

Escritura: Mateo 2:13-15

En 2013, 232 millones de personas –más del 3,2 por ciento de la población mundial– vivían fuera de su país natal. Para la mayoría de estas personas, la migración es un acto de esperanza que nace de la desesperación… Algunas personas huyen de la violencia física y la inestabilidad política; otras consideran el atractivo de la riqueza de un país extranjero como un premio tentador para contrarrestar su pobreza económica en su lugar de origen; y para otros, los desastres naturales y las crisis ambientales vuelven peligrosa e insostenible su permanencia en su lugar de origen. Sin embargo, para casi todos, la migración gira en torno al deseo de encontrar una mejor condición que la que tienen y es una de las decisiones más difíciles y aterradoras que una persona puede tomar en su vida.

Durante la última década, la migración internacional ha coincidido con el aumento de los problemas sociales y las tensiones que se derivan del efecto de la migración en los países de origen y destino.

Para el país de origen, la emigración puede reducir las presiones de vivienda, recursos y empleo, en especial en los países del mundo en desarrollo. Sin embargo, este alivio de la presión es de corta duración. Para el país de origen, la emigración con frecuencia se traduce en la pérdida de los más jóvenes, los más capaces y los más competentes. Puede crear una estructura desequilibrada de la población y divide a las familias dejando atrás a las personas mayores para que se valgan por sí mismas en condiciones en deterioro.

Para el país de destino, la inmigración acrecienta la disponibilidad de mano de obra barata, aporta diversas destrezas al país y aumenta la diversidad cultural y el conocimiento del mundo. Sin embargo, en sí esto genera problemas de idioma, aumento de las tensiones raciales/étnicas y la xenofobia, pérdida de empleo para las personas nacidas en el país, y aumento de las presiones sobre el sector de la vivienda y los servicios públicos, tales como los servicios de salud y empleo.

Más recientemente, el resurgimiento de la violencia xenófoba en África, la discriminación flagrante en las Américas y Europa, y la pérdida

19

de vidas debido a las prácticas de migración de alto riesgo hacia Europa, han arrojado luz sobre los problemas muy concretos que los migrantes enfrentan, en especial si entran ilegalmente en los países. Los migrantes tienen muy pocas protecciones, con frecuencia son indeseables en los países de destino, son relegados a vivir en barrios de alto riesgo y bajos ingresos, y luchan por hacer frente al choque cultural creado por la pérdida de sus familias y sus estructuras de apoyo en su lugar de origen.

Esto no tiene por qué ser. Una de las mayores dificultades que enfrentan los migrantes es la ausencia de apoyo y un sistema de integración cultural que les ayude a adaptarse a su nuevo hogar. Las ACF y las ACJ de todo el mundo han realizado una labor notable y positiva en la comunidad de migrantes prestándoles el apoyo que necesitan para adaptarse. Entre los programas que se ofrecen hay clases de idiomas, orientación geográfica, apoyo jurídico y colocación de empleo, aclimatación social y cultural, puesta a disposición de espacios seguros y, en general, creación de conciencia en los inmigrantes sobre la existencia de un lugar al que pueden acudir en busca de ayuda.

Entablar amistad con extranjeros nunca ha sido más importante que cuando esos extranjeros son personas indeseables en un país en el que no conocen el idioma, no encuentran trabajo y no pueden recurrir a nadie para pedir ayuda.

Como miembros de los movimientos ACF y ACJ podemos actuar como puentes para las personas que vienen del exterior. A través de nuestros movimientos podemos prestar los servicios que los inmigrantes necesitan, pero además, lo que es más importante, podemos convertirnos en un lugar de apoyo psicosocial. Los inmigrantes encuentran consuelo en un entorno reconfortante en el que pueden experimentar amor y calor humano y pueden tener la certeza de que no están solos y que son aceptados aun cuando sean diferentes. Las ACF y ACJ pueden convertirse en el lugar en el que los inmigrantes pueden tener una sensación de pertenencia y se pueden sentir seguros, independientemente de su país de origen o el motivo de su migración. Podemos darles la esperanza de que su futuro está asegurado y que tienen un valor que pueden contribuir a sus sociedades anfitrionas.

20

Preguntas para la reflexión personal y en grupo / Temas de discusión: 1. ¿Cómo se trata a los migrantes en nuestros países?

2. ¿De dónde suele provenir la mayoría de los migrantes en nuestros países y por qué abandonan sus países de origen?

3. ¿Cuáles servicios sociales y protecciones públicas existen para ayudar a los migrantes en nuestras regiones?

4. ¿Qué más pueden hacer las ACF y ACJ para mantener viva la esperanza para los migrantes en nuestras regiones?

Canción propuesta para cerrar:

“Mighty to Save” [Poderoso para salvar] link: https://www.youtube.com/watch?v=3Lab0SHGXkA Todos necesitan

Aun con mis temores

Amor que nunca falla,

Sé que me aceptas;

Tu gracia y compasión.

Lléname otra vez.

Todos necesitan

Mi vida entera ofrezco

Perdón y esperanza

Para seguir Tus pasos.

De un Dios que salva.

A Ti me rindo.

[Estribillo:]

Por la tierra

Cristo puede mover montes,

Tu luz brillará.

Solo Dios puede salvar,

Cantamos por la gloria de Tu majestad,

Mi Dios puede salvar.

Jesús en la tierra, Tu luz brillará,

Por siempre autor de salvación,

Cantamos por la gloria de Tu majestad.

Jesús la muerte venció, Él la muerte venció.

Oración: Dios, gracias por darnos un techo para cobijarnos, ropa para abrigarnos y comida para alimentarnos. Muchas veces damos por garantizadas estas necesidades básicas. Sin embargo, hay muchas personas que las necesitan y que no las tienen. Enséñanos a agradecer siempre lo que nos has dado y la paz en nuestros países.

21

DÍA 6:

Aunque pase por quebradas oscuras…

Escritura: Salmos 23

La intensificación del terrorismo se ha vuelto una preocupación creciente para la eficacia del desarrollo de la juventud en el mundo, en especial en regiones que padecen pobreza e inestabilidad política. Tan solo en este año, numerosos ataques terroristas desgarradores contra personas inocentes han dominado las noticias. En enero, el ataque a Charlie Hebdo perpetrado por Al-Qaeda en Francia llamó la atención de todo el mundo. Ese mismo mes, Boko Haram diezmó la población de Baga en Nigeria. Luego, en abril, Al-Shabaab causó la muerte a 147 estudiantes kenianos en el Colegio Universitario de Garissa. En los últimos años, ha habido ataques terroristas perpetrados en nombre de la religión que han causado la muerte y el desplazamiento de miles de personas.

Aunque la violencia y el temor ocasionados por el terrorismo son motivo suficiente de preocupación, quizás el aspecto más preocupante es el enfoque de los terroristas en convertir a los jóvenes en los perpetradores y víctimas de la violencia. En efecto, los jóvenes se han convertido en objetivo y en distribuidores del terrorismo. La clave para las actividades terroristas es el reclutamiento de jóvenes, en especial de hombres jóvenes.

Los jóvenes no carecen de razones para sentirse atraídos por las organizaciones terroristas.

Sin embargo, no son atraídos y reclutados para cometer actos de violencia porque a ellos les guste la violencia y porque quieran causar daño a personas inocentes. Más bien, los jóvenes de la actualidad han sido los más afectados por el desempleo, la violencia, los ataques racistas, la deshumanización en centros de detención de inmigrantes y otra serie de formas de injusticia social, lo que da lugar a que los jóvenes se sientan marginados injustamente por los que ostentan el poder, y ello ha generado la necesidad real de un propósito claro y un papel activo en la grandeza.

Por lo anterior, los ataques terroristas se convierten en una protesta violenta y desesperada contra las maneras en que los jóvenes se sienten marginados. A los jóvenes les atraen los ideales religiosos y políticos porque están desesperados por encontrar un propósito y una acción con un significado. Los grupos terroristas fomentan un sentido de pertenencia basado en una sensación compartida de injusticia a través del sufrimiento histórico. Los jóvenes sienten atracción por los fundamentalistas religiosos porque se sienten victimizados e impotentes en su propia vida.

Las personas que se unen a los grupos extremistas consideran que nadie los escucha y que a nadie le preocupan sus necesidades.

Sienten como que no pueden vivir una vida segura, protegida

22

y plena de potencial y oportunidades. El extremismo religioso es popular en la actualidad debido a que es apasionado y tiene un propósito claro, y porque a las personas que participan se les trata como miembros valiosos del grupo.

Las personas de buena voluntad en todo el mundo, los gobiernos, organizaciones no gubernamentales, empresas, instituciones religiosas, hombres, mujeres y jóvenes, todos deben colaborar para entender las causas fundamentales del terrorismo y para hacer frente a las mismas. El mundo se encuentra en un momento decisivo. El enfoque militar por sí solo no está haciendo frente al terrorismo y, a menos que encontremos las soluciones adecuadas, estamos permitiendo que el terrorismo defina nuestro futuro. Sin embargo, las soluciones para nuestro mundo también deben ser soluciones para nuestra juventud.

Los jóvenes deben encabezar la lucha contra las causas fundamentales del terrorismo, y la ACJ/ACF debe prestar orientación a través de su ventaja ecuménica y el empoderamiento de los jóvenes para solucionar los problemas que los afectan en las esferas política, económica y cultural.

Llamado a la acción El terrorismo es un reto contemporáneo para la juventud, y las ACF y ACJ tienen el desafío de formar parte de la solución. Hay una verdadera necesidad de desarrollar nuevas estrategias de intervención que difieran de la manera en que nuestros movimientos han funcionado en el pasado. Las ACF y ACJ deben aumentar los espacios seguros y dedicados a los jóvenes y deben elaborar una nueva metodología de intervención que incluya el desarrollo de un enfoque de reflexión en torno a los temas críticos que afectan a los jóvenes.

Nuestro trabajo debe continuar con vigor y determinación. Las ACF y ACJ deben fortalecer su posición como un lugar positivo en el que los jóvenes encuentran orientación, sobre todo en regiones propensas al terrorismo. Debemos transmitir esperanza a la juventud identificando a los jóvenes que están en mayor riesgo y trabajando directamente con ellos; debemos ser un refugio para los jóvenes. Debemos convertirnos en el espacio alternativo para los jóvenes que viven en la desesperación constante, sin esperanza y en conflicto consigo mismos y con el sistema. Los jóvenes deben comenzar a ver a las ACF y ACJ como un oasis de esperanza, un lugar al cual pertenecer y un espacio para ejercer influencia; estos son los aspectos fundamentales a través de los cuales los terroristas reclutan a los jóvenes y en su lugar podemos ofrecer alternativas positivas. Nuestros jóvenes no estarán expuestos al reclutamiento de grupos extremistas y fundamentalistas porque las ACF y ACJ se convertirán en su espacio, su voz y su influencia.

23

Aunque pase por quebradas oscuras, no temo ningún mal • ¿Cómo pueden ser las ACJ y ACF un lugar alternativo para moldear en forma más positiva la energía de la juventud? ¿Cómo podemos movilizar recursos a mayor escala?

• ¿Qué creen ustedes que está causando el resurgimiento del terrorismo a tan gran escala? ¿Qué podemos hacer para hacer frente a esto?

Canción propuesta para cerrar:

“God will make a way” [Dios me mostrará el camino] https://www.youtube.com/watch?v=RsMAXhc0QTs Dios me mostrará el camino

Él me mostrará el camino

Donde pareciera no haber

Él me mostrará el camino

Él trabaja de maneras que no podemos ver Él me mostrará el camino

Si camino en la soledad, Él me guiará Y agua en el desierto encontraré

Él será mi guía

El cielo y la Tierra desaparecerán

Me mantendrá junto a Él

Pero Su Palabra perdurará

Con amor y fuerza cada nuevo día

Y Él hará algo nuevo hoy

Él me mostrará el camino Él me mostrará el camino

Oh, Dios me mostrará el camino Donde pareciera no haber

Oh, Dios me mostrará el camino

Él trabaja de maneras que no podemos ver

Donde pareciera no haber

Él me mostrará el camino

Él trabaja de maneras que no podemos ver Él me mostrará el camino

Él será mi guía Me mantendrá junto a Él

Él será mi guía

Con amor y fuerza cada nuevo día

Me mantendrá junto a Él

Él me mostrará el camino

Con amor y fuerza cada nuevo día

Él me mostrará el camino

Oración: Aunque pase por quebradas oscuras, no temo ningún mal, porque Tú estás conmigo con tu vara y tu bastón, y al verlas voy sin miedo. Nos comprometemos contigo, Señor, y sabemos que Tú nos guiarás y que protegerás nuestros pasos y que en Ti nuestra vida y el futuro están a salvo porque hay esperanza eterna en Ti.

24

Orden de culto sugerido

INVITACIÓN A LA ADORACIÓN: Lector: Nos hemos reunido como comunidad ecuménica mundial para ofrecer oraciones de todo el mundo para esta Semana de Oración.

Congregación: Planteamos a Dios las necesidades del mundo.

Lector: Unimos nuestras manos para trabajar unos con otros.

Congregación: Nosotros, Tus siervos, nos reunimos y oramos por las personas y los lugares que sufren.

Lector: Muchas son las lenguas que hablamos pero somos uno solo al tratar de servir y ser agentes del cambio para llevar esperanza.

Todos: Estaremos juntos como uno solo al trabajar, servir y orar. *HIMNO: “Here, O Lord, Your Servants Gather” [He aquí, oh Señor, tus siervos se reúnen] (himno japonés) tomado del Himnario Metodista Unido #552 (Los oficiantes pueden seleccionar otros himnos) ORACIÓN DE RESPUESTA: Lector: Dios de la esperanza, concédenos la determinación de tender una mano solidaria a los demás en nuestra búsqueda de maneras de infundir esperanza en nuestro mundo de hoy.

Congregación: La esperanza está viva hoy.

RESPUESTA CANTADA: “Send Your Word” (himno japonés #195 del Himnario Metodista Unido. Por favor cantar el primer verso únicamente) Lector: Dios de paz, abre nuestros ojos al mundo que nos rodea. Tú nos llamas a ser instrumentos de esperanza, paz y cambio.

Congregación: La esperanza está viva hoy.

RESPUESTA CANTADA: “Send Your Word” (cantar el segundo verso) Lector: Dios de la esperanza, oramos por nuestro mundo donde hay personas afligidas, desesperadas, perseguidas y abatidas. Oramos para que podamos trabajar juntos para encontrar maneras de ayudar a las personas para que no sean humilladas ni abandonadas.

Te pedimos que seamos como dice en la Escritura: “Tengan esperanza y sean alegres, sean pacientes en las pruebas y oren sin cesar” (Romanos 12:12).

Congregación: La esperanza está viva hoy..

RESPUESTA CANTADA: “Send Your Word”, tercer verso

25

Lector: Dios de la esperanza, te agradecemos por las bendiciones que nos has dado y por dejarnos ver Tu gracia. Por la comunidad ecuménica mundial que trabaja y vive para llevar alivio, esperanza, transformación y acción.

Todos: La esperanza está viva hoy. Amén.

HIMNO: “Hymn of Promise” (tomado del Himnario Metodista Unido #707) ESCRITURA: : 2 Corintios 4:7-8 REFLEXIÓN (Aquí se puede compartir una breve meditación sobre la Escritura.)

ORACIONES DE INTERCESIÓN con grullas de origami Las grullas (“tsuru” en japonés) son un símbolo de esperanza y paz en Japón. Por favor, tomen una grulla y en la hoja adjunta escriban una breve oración de esperanza. Al terminar, por favor vayan y coloquen su grulla en el altar (o en la mesa). Regresen a sus asientos y oren en silencio por el mundo actual.

*HIMNO: ”My Hope is Built”, Himnario Metodista Unido #368 BENDICIÓN: (Por favor, siga los movimientos del guía.)

Guía: Toquen su cabeza con sus manos. Que sus mentes estén abiertas a las maneras en que podemos ser canales de esperanza en nuestro mundo.

Toquen sus orejas. Que escuchemos las voces de las personas que sufren en todo el mundo. Que también escuchemos sus palabras de esperanza.

Toquen su boca. Que digamos palabras de esperanza y reconciliación a los demás.

Toquen su corazón. Que el Espíritu Santo nos infunda valor para ser instrumentos de esperanza y cambio.

Tómense de las personas con las personas a su lado. Que tendamos nuestras manos a los demás y que trabajemos juntos en solidaridad. Que sigamos adelante con la certeza de que no estamos solos. “Que el Dios de toda esperanza los colme de gozo y paz en el camino de la fe y haga crecer en ustedes la esperanza por el Poder del Espíritu Santo” (Romanos 15:13).

Congregación: ¡La esperanza está viva hoy! Amén.

Instrucciones para hacer grullas de papel: http://www.instructables.com/id/How-to-make-a-Paper-Crane-1/

26

Plan de Lecturas NOVIEMBRE 2015 1. Salmos 22:23-32 2. Job 42:1-6 3. Job 42:7-9 4. Job 42:10-17 5. Santiago 1:1-12 6. Santiago 1:13-18 7. Santiago 1:19-27 8. Salmos 112 9. Santiago 2:1-13 10. Santiago 2:14-26 11. Santiago 3:1-12 12. Santiago 3:13-18 13. Santiago 4:1-12 14. Santiago of 4:13-5,6 15. Salmos 79 16. Santiago 5:7-12 17. Santiago 5:13-20 18. Mateo 24:1-14 19. Mateo 24:15-28 20. Mateo 24:29-31 21. Mateo 24:32-44 22. Salmos 126 23. Mateo 24:45-51 24. Mateo 25:1-13 25. Mateo 25:14-30 26. Mateo 25:31-46 27. Judas 1-16 28. Judas 17-25 29. Salmos 117 30. Isaías 40:1-11 DICIEMBRE 2015 1. Isaías 40:12-31 2. Isaías 41:8-14 3. Isaías 42:1-9 4. Isaías 43:1-7 5. Isaías 43:8-13

NOVIEMBRE 2015 – NOVIEMBRE 2016

6. Salmos 80 7. Isaías 43:14-28 8. Isaías 44:1-5 9. Isaías 44:6-20 10. Isaías 44:21-28 11. Isaías 45:1-8 12. Isaías 45:9-17

10. Salmos 2 11. Marcos 2:13-17 12. Marcos 2:18-22 13. Marcos 2:23-28 14. Marcos 3:1-6 15. 1Timoteo 1:1-11 16. 1Timoteo 1:12-20

13. Salmos 85 14. Isaías 45:18-25 15. Isaías 46:1-13 16. Isaías 49:1- 6 17. Isaías 49:7-17 18. Isaías 49:18-26 19. Isaías 50: 4-11

17. Salmos 89:1-19 18. 1Timoteo 2:1-7 19. 1Timoteo 2:8-15 20. 1Timoteo 3:1-13 21. 1Timoteo 3:14-16 22. 1Timoteo 4:1-11 23. 1Timoteo 4:12-5,2

20. Salmos 115 21. Isaías 51:1-8 22. Isaías 51:9-16 23. Isaías 52:1-6 24. Isaías 52:7-12 25. Lucas 1:46-55 26. Lucas 2:29-32

24. Salmos 89:20-53 25. 1Timoteo 5:3-16 26. 1Timoteo 5:17-25 27. 1Timoteo 6:1-10 28. 1Timoteo 6:11-21 29. 2 Timoteo 1:1-12 30. 2Timoteo 1:13-18

27. Salmos 118:15-29 28. Isaías 52:13-53,5 29. Isaías 53:6-12 30. Isaías 55:1-5 31. Isaías 55:6-13

31. Salmos 128

ENERO 2016 1. Salmos 148 2. Marcos 1:1-8

FEBRERO 2016 1. 2Timoteo 2:1-13 2. 2Timoteo 2:14-26 3. 2Timoteo 3:1-9 4. 2Timoteo 3:10-17 5. 2Timoteo 4:1-8 6. 2Timoteo 4:9-22

3. Salmos 138 4. Marcos 1:9-13 5. Marcos 1:14-20 6. Marcos 1:21-28 7. Marcos 1:29-39 8. Marcos 1:40-45 9. Marcos 2:1-12

7. Salmos 31 8. Tito 1:1-9 9. Tito 1:10-16 10. Tito 2:1-10 11. Tito 2:11-15 12. Tito 3:1-15 13. Filemón 1-25

27

14. Salmos 91 15. Marcos 11:1-11 16. Marcos 11:12-25 17. Marcos 11:27-33 18. Marcos 12:1-12 19. Marcos 12:13-17 20. Marcos 12:18-27

20. Salmos 88 21. Marcos 14:53-65 22. Marcos 14:66-72 23. Marcos 15:1-15 24. Marcos 15:16-23 25. Marcos 15:24-41 26. Marcos 15:42-47

24. Salmos 149 25. 1 Corintios 3:9-17 26. 1 Corintios 3:18-23 27. 1 Corintios 4:1-5 28. 1 Corintios 4:6-13 29. 1 Corintios 4:14-21 30. 1 Corintios 5:1-8

21. Salmos 123 22. Marcos 12:28-34 23. Marcos 12:35-40 24. Marcos 12:41-44 25. Marcos 13:1-13 26. Marcos 13:14-23 27. Marcos 13:24-37

27. Marcos 16:1-8 28. Marcos 16:9-20 29. 1 Pedro 1:1-12 30. 1 Pedro 1: 13-16 31. 1 Pedro 1:17-21

MAYO 2016 1. Salmos 93 2. 1 Corintios 5:9-13 3. 1 Corintios 6:1-11 4. 1 Corintios 6:12-20 5. Filipenses 2:5-11 6. 1 Corintios 7:1-16 7. 1 Corintios 7:17-24

28. Salmos 141 29. Marcos 14:1-11

ABRIL 2016 1. 1Pedro 1:22-2,3 2. 1Pedro 2:4-10

MARZO 2016 1. Marcos 14:12-16 2. Marcos 14:17-25 3. Juan 14:1-14 4. Juan 14:15-26 5. Juan 14:27-31

3. Salmos 122 4. 1 Pedro 2:11-17 5. 1 Pedro 2:18-25 6. 1 Pedro 3:1-7 7. 1 Pedro 3:8-12 8. 1 Pedro 3:13-17 9. 1 Pedro 3:18-22

6. Salmos 132 7. Juan 15:1-8 8. Juan 15:9-17 9. Juan 15:18-16,4 10. Juan 16:5-15 11. Juan 16:16-24 12. Juan 16:25-33

10. Salmos 136 11. 1 Pedro 4:1-11 12. 1 Pedro 4:12-19 13. 1 Pedro 5:1-7 14. 1 Pedro 5:8-14 15. 1 Corintios 1:1- 9 16. 1 Corintios 1:10-17

13. Salmos 102 14. Juan 17:1- 8 15. Juan 17:9-19 16. Juan 17:20-26 17. Marcos 14:26-31 18. Marcos 14:32-42 19. Marcos 14:43-52

17. Salmos 96 18. 1 Corintios 1:18-25 19. 1 Corintios 1:26-31 20. 1 Corintios 2:1-5 21. 1 Corintios 2:6-16 22. 1 Corintios 3:1-4 23. 1 Corintios 3:5-8

28

8. Salmos 86 9. 1 Corintios 7:25-40 10. 1 Corintios 8:1-6 11. 1 Corintios 8:7-13 12. 1 Corintios 9:1-18 13. 1 Corintios 9:19-23 14. 1 Corintios 9:24-27 15. Efesios 1:3-14 16. Salmos 150 17. 1 Corintios 10:1-13 18. 1 Corintios 10:14-22 19. 1 Corintios 10:23-11,1 20. 1 Corintios 11:2-16 21. 1 Corintios 11:17-26 22. Salmos 145 23. 1 Corintios 11:27-34 24. 1 Corintios 12:1-11 25. 1 Corintios 12:12-26 26. 1 Corintios 12:27-31 27. 1 Corintios 13:1-7 28. 1 Corintios 13:8-13

29. Salmos 133 30. 1 Corintios 14:1-12 31. 1 Corintios 14:13-25

JULIO 2016 1. Éxodo 16:17-36 2. Éxodo 17:1-16

JUNIO 2016 1.1 Corintios 14:26-33a 2.1 Corintios 14:33b-40 3.1 Corintios 15:1-11 4.1 Corintios 15:12-19

3. Salmos 135 4. Éxodo 18:1-27 5. Éxodo 19:1-25 6. Éxodo 20:1-21 7. Éxodo 24:1-18 8. Éxodo 25:1-22 9. Éxodo 32:1-14

5. Salmos 36 6. 1 Corintios 15:20-28 7. 1 Corintios 15:29-34 8. 1 Corintios 15:35-49 9. 1 Corintios 15:50-58 10. 1 Corintios 16:1-12 11. 1 Corintios 16:13-24 12. Salmos 106:1-23 13. Éxodo 1:1-22 14. Éxodo 2:1-10 15. Éxodo 2:11-25 16. Éxodo 3:1-22 17. Éxodo 4:1-17 18. Éxodo 4:18-31 19. Salmos 106:24-48 20. Éxodo 5:1-6,1 21. Éxodo 7:1-25 22. Éxodo 12:1-20 23. Éxodo 12:21-33,51 24. Éxodo 13:17-22 25. Éxodo 14:1-14 26. Salmos 73 27. Éxodo 14:15-31 28. Éxodo 15:1-21 29. Éxodo 15:22-27 30. Éxodo 16:1-16

10. Salmos 139 11. Éxodo 32:15-35 12. Éxodo 33:1-23 13. Éxodo 34:1-17 14. Éxodo 34:18-35 15. Éxodo 40:1-17 16. Éxodo 40:34-38 17. Salmos 124 18. Marcos 3:7-19 19. Marcos 3:20-30 20. Marcos 3:31-35 21. Marcos 4:1-9 22. Marcos 4:10-20 23. Marcos 4:21-25 24. Salmos 119:25-32 25. Marcos 4:26-29 26. Marcos 4:30-34 27. Marcos 4:35-41 28. Marcos 5:1-20 29. Marcos 5:21-34 30. Marcos 5:35-43 31. Salmos 119:33-40

29

AGOSTO 2016 1. Marcos 6:1-6 2. Marcos 6:7-13 3. Marcos 6:14-29 4. Marcos 6:30-44 5. Marcos 6:45-56 6. Marcos 7:1-23

7. Salmos 119:41-48 8. Marcos 7:24-30 9. Marcos 7:31-37 10. Marcos 8:1-9 11. Marcos 8:10-21 12. Marcos 8:22-26 13. Marcos 8:27-33 14. Salmos 147 15. Marcos 8:34-9,1 16. Marcos 9:2-13 17. Marcos 9:14-29 18. Marcos 9:30-37 19. Marcos 9:38-41 20. Marcos 9:42-50 21. Salmos 120 22. Marcos 10:1-12 23. Marcos 10:13-16 24. Marcos 10:17-27 25. Marcos 10:28-31 26. Marcos 10:32-45 27. Marcos 10:46-52 28. Salmos 146 29. Jeremías 1:1-10 30. Jeremías 1:11-19 31. Jeremías 2:1-13

SEPTIEMBRE 2016 1. Jeremías 3:1-10 2. Jeremías 3:21-4: 4 3. Jeremías 6:9-23 4. Salmos 127 5. Jeremías 7:1-15 6. Jeremías 7:16-28 7. Jeremías 9:22-23 8. Jeremías 12:1-6 9. Jeremías 13:1-11 10. Jeremías 14:1-16 11. Salmos 140 12. Jeremías 15:10-21 13. Jeremías 16:1-13 14. Jeremías 18:1-12 15. Jeremías 19:1-13 16. Jeremías 20:7-18 17. Jeremías 21:1-14 18. Salmos 129 19. Jeremías 23:1-8 20. Jeremías 25:1-14 21. Jeremías 26:1-19 22. Jeremías 28:1-17 23. Jeremías 29:1-14 24. Jeremías 30:1-3,31:1-14 25. Salmos 142 26. Jeremías 31:18-20,31-37 27. Jeremías 36:1-19 28. Jeremías 36:20-32 29. Jeremías 37:1-21 30. Jeremías 38:1-13

OCTUBRE 2016 1. Jeremías 38:14-28 2. Salmos 65 3. Jeremías 39:1-18 4. Jeremías 40:1-16 5. Jeremías 41:1-18 6. Jeremías 42:1-22 7. Jeremías 43:1-13 8. Jeremías 44:1-14 9. Salmos 109 10. Jeremías 44:15-30 11. Jeremías 45:1-5 12. Lamentaciones 1:1-11,17-22 13. Lamentaciones 3:1-33 14. Lamentaciones 3:34-66 15. Lamentaciones 5:1-22 16. Salmos 42 17. 2 Corintios 1:1-11 18. 2 Corintios 1:12-24 19. 2 Corintios 2:1-11 20. 2 Corintios 2:12-17 21. 2 Corintios 3:1-11 22. 2 Corintios 3:12-18 23. Salmos 143 24. 2 Corintios 4:1-6 25. 2 Corintios 4:7-18 26. 2 Corintios 5:1-10 27. 2 Corintios 5:11-15 28. 2 Corintios 5:16-21 29. 2 Corintios 6:1-10 30. Salmos 125 31. 2 Corintios 6:11-7,1

29

NOVIEMBRE 2016 1. 2 Corintios 7:2-16 2. 2 Corintios 8:1-15 3. 2 Corintios 8:16-24 4. 2 Corintios 9:1-15 5. 2 Corintios 10:1-11 6. Salmos 90 7. 2 Corintios 10:12-18 8. 2 Corintios 11:1-15 9. 2 Corintios 11:16-33 10. 2 Corintios 12:1-10 11. 2 Corintios 12:11-21 12. 2 Corintios 13:1-13 13. Salmos 51 14. 2 Pedro 1:1-11 15. 2 Pedro 1:12-21 16. 2 Pedro 2:1-11 17. 2 Pedro 2:12-22 18. 2 Pedro 3:1-9 19. 2 Pedro 3:10-18 20. Isaías 26:7-19 21. Isaías 56:1-8 22. Isaías 56:9-12 23. Isaías 57:1-13 24. Isaías 57:14-21 25. Isaías 58:1-9a 26. Isaías 58:9b-14 27. Salmos 24 28. Isaías 59:1-15a 29. Isaías 59:15b-21 30. Isaías 60:1-14

Published by

16 Ancienne Route 1218 Geneva, Switzerland www.worldywca.org

12 Clos-Belmont 1208 Geneva, Switzerland www.ymca.int

September 2015