Issuu

§¶³éÝÇ¦ Ø³ï»Ý³ß³ñ« áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÃÇõ 35 ÊÙμ³·Çñª ì³ñáõÅ³Ý ²ñù»åÇëÏáåáë

´. îä²¶ðàôÂÆôÜ 2012

ì³ñã³Ï³Ý ä³ï³ëË³Ý³ïáõª îûùÃ© ÚáíÑ³ÝÝ¿ë Â³ëÉ³ù»³Ý

²Úê Ð²îàðÀ ÎÀ Ðð²î²ð²ÎàôÆ Ðàì²Ü²ôàðàôÂº²Ø´ î¾ð ºô îÆÎÆÜ ²Èºøê²Ü¸ð ºô Ü²Ü² ØºÈÆøº²ÜÆ

Ð²Ø²êîºÔ

²è²æÆÜ ê¾ðÀ

Ð²Ø²êîºÔ 1895 - 1966

Âñù»ñ¿Ý, μ³ñμ³é³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ ¹Åáõ³ñ μ³é»ñáõ μ³ó³ïñáõÃÇõÝÁ ï»°ë ¿ç 154£

². ¶ÆôÔÆÜ Ø¾æ

ì²Ðð²ØÆÜ Ð²ÚðÀ, úí³Ý ³Õ³Ý, Í³Ýñ ßáõùáí, Ñ³ëï å»Ë»ñáí áõ Í³Ýñ áõë»ñáí Ù¿ÏÝ ¿ñ: Â³õ ÛûÝù»ñáõÝ Ý»ñù»õ, Í³Ýñ ¿ÇÝ ³Ýáñ Ïáå»ñÁ áñ ÝáÛÝå¿ë Í³Ýñ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝ ÙÁ Ïáõ ï³ÛÇÝ ³Ýáñ Ëáßáñ ³ãù»ñáõÝ: ¶»ÕÇÝ áõÝ»õáñ »ñ¿ó÷áËÝ ¿ñ áõ Ë³ÝáõÃå³ÝÁ: ÎÁ å³Ñ¿ñ ÃÇÃ»Õ»³Û Ù»Í ïáõ÷»ñáí ù³ñÇõÕ ä³ÃáõÙ¿Ý, »ñÏ³Ã»³Û ÷³ÛÉáõÝ Ëá÷»ñ, å³ñ³ÝÝ»ñª ³é³ëï³Õ¿Ý Ï³Ëáõ³Í, ·ÉáõËÝ»ñáí ß³ù³ñ, Ð³Éåáõ û×³é: ÎÁ Í³Ë¿ñ ä¿ëÝÇÇ ã³ÙÇã, ä³Õï³ïáõ ³ñÙ³õ, ãáñ Ãáõ½ª Æ½ÙÇñ¿Ý: Î³Ý·áõÝÇ ã³÷áí Ï»ñå³ë»Õ¿Ý: ÎÁ Í³Ë¿ñ Ã³ÃÇñ, ÑÇÝ³, ³ë»Õ, ÑáõÉáõÝù »õ ÏÉáñ³Ï Ñ³Û»ÉÇÝ»ñ, ·»ÕÇ ³ÕçÇÏÝ»ñáõÝ »õ Ñ³ñëÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ²ßË³ñÑ ï»ë³Í Ù³ñ¹ ¿ñ úí³Ý ²Õ³Ý. ·³ó³Í ¿ñ ÎÇÉÇÏÇ³, Æëï³ÙåáÉ, îñ³åÇ½áÝ »õ ¾ñ½ñáõÙ »õ ÏÁ Ñ³õ³ï³ñ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¾ñ½ñáõÙ¿Ý åÇïÇ ëÏëÇ: ÎÁ Ëûë¿ñ ÊñÇÙ»³Ý Ð³ÛñÇÏ¿Ý, ØÇÝ³ë â»ñ³½¿Ý, Ê³½¿½ ²ñÃÇÝ ö³ß³Û¿Ý »õ ¾ñ½ñáõÙÇ ê³Ý³ë³ñ»³Ý¿Ý: Ú³×³Ë ÏÁ ëÇñ¿ñ Çñ Ëûëù»ñáõÝ Ù¿ç ÛÇß»É Ð³ñÇë³ÛÇÝ ³é³ÏÁ: ²Ýáñ ï³Ý Ù¿ç Ï³ñ ù³Õù»ÝÇ ·áÛÝ áõ Ã³õßáõÃÇõÝ: ºñÏñáñ¹ Û³ñÏÇ íñ³Û ßÇÝ»É ïáõ³Í ¿ñ Ýáñ ã³ñï³Ë »õ »ñÏáõ ë»Ý»³ÏÝ»ñ ë¿ïÇñÝ»ñáí: î³ù ·áÛÝ»ñáí ·áñ·»ñ áõ μ³ñÓ»ñª ë¿ïÇñÝ»ñáõÝ íñ³Û. ÇëÏ ÓÙ»é ³ï»Ý í³é³ñ³ÝÇÝ Ùûï ë³Ù³õ³ñ ÙÁª ¾ñ½ñáõÙ¿Ý μ»ñ³Í: ²Û¹ ù³Õù»ÝÇ Ï³ñ· áõ ë³ñùÇÝ ç»ñÙáõÃÇõÝÁ ³é³õ»É³å¿ë úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ù³Õù»ÝÇ ÏÇÝÝ ¿ñª Þáõß³Ý Ê³ÃáõÝÁ, áñáõÝ ·ÇõÕ³óÇù Û³×³Ë §ù³ÕùÁóÇ¦ ÏþÁë¿ÇÝ: §ø³ÕùÁóÇ¦Ý ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ÛñÝ ¿ñ, ëåÇï³Ï, ³ñ»õ 5

ãï»ë³Í Ù³ñÙÝáí, Ñ³×»ÉÇ ·ÇñáõÃÇõÝáí áõ Ï³Ý³óÇ ³Õáõáñ ·Í»ñáí: ¶ÇõÕÇ ÏÇÝ»ñ¿Ý ï³ñμ»ñ ÏÁ Ñ³·áõ¿ñ: öáË³Ý³Ï Ïï³õÇ, áõÝ¿ñ å³ëÙ³Û¿ ß³Éí³ñ áõ ·ÉËÇÝ ÏÁ Ï³å¿ñ ëåÇï³Ï É³ã³Ï, áñ ³Ýáñ åëåÕáõÝ ¹¿ÙùÇÝ áõ ³ãù»ñáõÝ óáÉù ÙÁ Ïáõ ï³ñ »õ Ù¿çï»Õ Ïáõ ·³ñ Ã³ñÃÇãÝ»ñáõÝ »ñÏ³ñáõÃÇõÝÁ: ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ Ï³Ý³óÇ ³Û¹ μáÉáñ ·Í»ñÁ Ù³ÛñáõÃÇõÝÝ ¿ÇÝ, Ý³»õ Ùûñ É»óáõÝ ÏáõñÍù»ñÁ, Ï³ÃÇ ã³÷ μ³ñÇ: ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ ÏÇÝÁ Çñ Ù³ÛñÝ ¿ñ: ²Û¹ª ³õ»ÉÇ Ñ³ëÏó³õ, »ñμ »Õ³õ ï³ëÁ ï³ñ»Ï³Ý: Æñ ßáõÝãÝ ¿ñ, ÙûñÁ Ã»õ»ñáõÝ ·áõñ·áõñ³ÝùÁ, Ó³ÛÝÁ, ³Ýáñ ßáÕÇ å¿ë Ã³÷³ÝóáÕ ÅåÇïÁ, Ù³Ý³õ³Ý¹ Ñ³ÙμáÛñÁ, áñ Ë³éÝáõ³Í ¿ñ ëåÇï³Ï ÍáóÇ Ù³Ûñ³Ï³Ý Ñ³×»ÉÇ ÑáïÇÝ Ñ»ï: ì³Ññ³Ù ÏÁ Ù»ÍÝ³ñ Çñ Ñûñª úí³Ý ²Õ³ÛÇ Í³Ýñ ßáõùÇÝ Ý»ñù»õ »õ Çñ Ùûñ ³ñ»õáï ç»ñÙáõÃÇõÝáí: ºÕ³õ ï³ëÝÁãáñë, »Õ³õ ï³ëÝÁí»ó ï³ñ»Ï³Ý: ØÇßï Ù³ùáõñ Ñ³·áõ³Í, ïáõÝ¿Ý »Ï»Õ»óÇ-¹åñáó »õ ¹åñáó¿Ý ïáõÝ: ºõ ³ñ¹¿Ý í³Õáõó Ùï³Í ¿ñ Ãáõ³μ³Ý³Ï³Ý 4 ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç: §Ø»Õñ³·¿ï μ³ñÓñ³·áÛÝ¦, ·ñ³μ³ñ, ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý μ³ñ¹áõÃÇõÝ, Ø»Í³ñ»Ýó, ¸áõñ»³Ý ÙÇÝã»õ ì³ñáõÅ³Ý: ÌÝáõÝ¹Ç »õ ¼³ïÏÇ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñáõÝ, ì³Ññ³Ù ù³Õ³ù, ù»é³ÝóÁ Ïþ»ñÃ³ñ: ´³ñ»Ï³Ù ¿ñ ù»é³ÝóÁ ¹ñ³óÇ ²ñß³ÏÇÝ, áñ ù³Õ³ùÇ μ³ñÓñ³·áÛÝ í³ñÅ³ñ³Ý ÏÁ Û³×³Ë¿ñ »õ »ñμ»ÙÝ ÙÇ³ëÇÝ ÏþÁÉÉ³ÛÇÝ »õ ÙÇ³ëÇÝ ÏÁ ÙïÝ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ »ñÏáõ ·ñ³Í³Ë»ñáõÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñÁ: ì³Ññ³ÙÇ Ñ³×áÛùÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ ³Û¹, »ñμ ÏÁ ·Ý¿ñ »õ Ï³Ù Ã³ñÙ ÑáïÁ Ïþ³éÝ¿ñ äáÉëáÛ Ù¿ç Ýáñ ïå³·ñáõ³Í ·ñù»ñáõÝ: ì³Ññ³Ù ³ÛÝù³Ý ¿ñ ù³Õù»ÝÇ, áñ Çñ ·ÇõÕÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ½ÇÝù Í³Õñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÏÁ Ï³ï³Ï¿ÇÝ. - Âá¯õ... Â³Å³ É¿åÉ¿åáõÇ ÑáïÁ Ïþ³éÝ»Ù... - Ð³å³ ¿Ý Ë³Ý»ñáõÝ ÑáïÁ... ÇëÏ »õ ÇëÏ Ë³ÝÇ Ñáï: ²Û¹å¿ë ¿ñ ù³Õ³ùÁ, ·ÇõÕ³óÇ ïÕ³ùÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: 6

ºñμ ù³Õ³ùÇ ·ÉË³õáñ Ùáõïù¿Ý Ý»ñë ÏÁ ÙïÝ¿ÇÝ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ïþ³éÝ¿ÇÝ Ýáñ Ë³ñÏáõ³Í É¿åÉ¿åáõÇ μ³ñÏ Ñáïª Ë³éÝáõ³Í Ë³Ý»ñáõ áõ Ý»ñÏ³ñ³ñÝ»ñáõ Ý»ñÏÇ ÑáïÇÝ Ñ»ï »õ Û»ïáÛ ËáõÉ, Ñ»é³õáñ ï»Õ¿ ÙÁ Ïáõ ·³ÛÇÝ åÕÝÓ³·áñÍ»ñáõÝ Ùáõñ×»ñáõÝ Ó³ÛÝ»ñÁ: ì³Ññ³ÙÇÝ ¹åñáóÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ ÏÁ ã³ñ³Ý³ÛÇÝ, »ñμ Çñ»Ýó Ñ»ï ã¿ñ Ë³éÝáõ»ñ, »ñμ ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ Ñ³·áõ¿ñª ÓÙ»éÝ»ñÁ μáõñ¹¿ ·áõÉå³Û, μáõñ¹¿ Ã³ÝÓñ í»ñ³ñÏáõ: ²õ»ÉÇ ÏÁ ã³ñ³Ý³ÛÇÝ, »ñμ ÏÁ ï»ëÝ¿ÇÝ, áñ áõëáõóÇãÁ ³õ»ÉÇ Ý»ñáÕ³ÙÇï ¿ñ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ïÕáõÝ: úñ ÙÁ, »Ï»Õ»óÇÇÝ Ó¿ÃÁ Ã³÷»Éáõ Û³Ýó³Ýùáí ³ß³Ï»ñïÝ»ñ¿Ý ß³ï»ñ å³ïÅáõ»ó³Ý μ³óÇ ì³Ññ³Ù¿Ý: ¸åñáóÇÝ ï³Ï Ï³ñ ÙáõÃ ïáõÝ ÙÁ, áõñ »Ï»Õ»óÇÇÝ Çñ»ñÁ ÏÁ å³Ñ¿ÇÝ, Ïáïñ³Í ·ñ³Ï³É, Ï³ÝÃ»ÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ³ëáí Ó¿Ã, í³é»ÉÇù »õ ¹³·³Õ: ²Ûëï»Õ¿Ý ¿ñ, áñ Å³ÙÏáãÁ ÏáãÝ³ÏÁ §Ã¿ù¦ ½³ñÝ»É¿Ý Û»ïáÛ ÏÁ ß³ÉÏ¿ñ ¹³·³ÕÁ áõ Ù»é»É³ïáõÝ Ïþ»ñÃ³ñ: ì»ñç Ç í»ñçáÛ ã·Çïó³Ý, Ã¿ á°í Ã³÷³Í ¿ñ Ï³ñ³ë ÙÁ Ó¿ÃÁ: ø³Ñ³Ý³Û, Ã³Õ³Ï³Ý Çñ³ñ ³Ýó³Ý å³ïÅ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³ëÏ³Í»ÉÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ: ì³Ññ³Ù ³Û¹ å³ïÅáõáÕÝ»ñáõÝ Ù¿ç ã¿ñ: ²ÛÝ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ ¿ñ å³ï×³éÁ, áñ, ï»ëÝ»ë, ì³Ññ³ÙÇÝ Ù¿Ï ¹³ë³·ÇñùÁ ÏÁ Ïáñëáõ¿ñ Û³ÝÏ³ñÍ »õ Û³×³Ë ÏÁ Ïáñëáõ¿ÇÝ ·ñÇã áõ Ï³Õ³Ù³ñ: úñ ÙÁÝ ³É, ¹³ëÁÝÏ»ñ ÙÁ,- ¹åñáó¿Ý-ïáõÝ ×³ÙμáõÝ íñ³Û,- Ï³ÏáõÕ Ó³ÛÝáí ì³Ññ³ÙÇÝ ³ÝáõÝÁ ïáõ³õ: ì³Ññ³Ù Ï»ó³õ ÙÇ³ÙÇï. Ï³ÏáõÕ ËûëáÕ êÇÙáÝÁ ÏÁ Ùûï»Ý³ñ ÙÇÝã ì³Ññ³Ù ÏÁ ëå³ë¿ñ, áñ ¹³ëÁÝÏ»ñ êÇÙáÝ Ï³ñ»õáñ μ³Ý ÙÁ Áë¿ñ, Ù³Ý³õ³Ý¹ áñ áõëáõóÇãÁ, ³Û¹ ûñ, Ï³ñ¹³ó»ñ ¿ñ Ø»Í³ñ»ÝóÇ §æñïáõùÁ¦ - ÑûÛ Ñû¯Û... - »õ ³ÛÝù³Ý É³õ Ï³ñ¹³ó áõëáõóÇãÁ, áñ ì³Ññ³Ù Ø»Í³ñ»ÝóÇ Ã»õ»ñáí ï³ñáõ³Íª μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃ»³Ý ã³÷Ý áõ μ³é»ñÁ ·ÇõÕÇ ³ñï»ñáõÝ Ùûï¿Ý ³ÝóÝáÕ ³éáõ¿Ý Ïþ³éÝ¿ñª §ÑûÛ Ñû¯Û¦... êÇÙáÝ Ùûï»ó³õ ì³Ññ³ÙÇÝª ·ÉáõËÁ Ï³Ë, áñ Û³Ý7

Ï³ñÍ ãÙ³ïÝ¿ ÇÝù½ÇÝù ÙÇÝã áõñÇß ÁÝÏ»ñ ÙÁ ·³ÕïáõÏ ÏÏ½³Í ¿ñ ì³Ññ³ÙÇÝ »ï»õ: Î³ÏáõÕ ËûëáÕ êÇÙáÝÁ Û³ÝÏ³ñÍ ÏÁ Ññ¿ ì³Ññ³ÙÁ, áñ ³ñ¹¿Ý Çñ »ï»õ ÏÏ½³Í ÁÝÏ»ñáç ÏéÝ³ÏÇÝ íñ³Û¿Ý ÏÁ ßñçáõÇ ·»ïÇÝ: â³ñáõÃÇõÝÁ Û³çáÕáõ³Í ¿ñ: ºñÏáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÁ Ñ»é³Ý³ÛÇÝ ³ñ³·, ëï³Ñ³Ï ùñùÇçáí, »ñμ ½³ñÙ³Ýùáí Éë»óÇÝ, áñ ì³Ññ³Ù ·Çï¿ñ Ñ³ÛÑáÛ»É: ì³Ññ³Ù ÇÝùÝ ³É ã¿ñ ·Çï»ñ áñ ÏñÝ³ñ Ñ³ÛÑáÛ»É »õ Û³ÝÏ³ñÍ ÁÝ¹»ñù¿Ý å³ÛÃáÕ Å³ÛÃùÇ ÙÁ å¿ë åáé³ó. §í³Û »ë Ó»ñ Ù¿ñÁ...¦: ì³Ññ³Ù Ñ³ÛÑáÛ³Ýùáí ã·áÑ³ó³õ. í³½»ó áõ Ñ³ë³õ êÇÙáÝÇÝ ÇëÏ ÙÇõë ÁÝÏ»ñÁ ³ñ¹¿Ý ÷³Ë³Í ¿ñ: ì³Ññ³Ù ÇÝùÝ ³É ã¿ñ ·Çï»ñ, áñ Çñ Ù¿ç Ã³ùÝáõ³Í ³Û¹ áõÅÁ Ï³ñ: ´áñμáù³Í ½³ÛñáÛÃáí ëÏë³õ É³õ Í»Í ÙÁ ï³É: ÎþÁë»Ý, áñ »Ã¿ çáõÉÑ³Ï ä»ïûÝ íñ³Û ãÑ³ëÝ¿ñ, úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ïÕ³Ý ½³ï»Éáõ... »õ ³ñ¹¿Ý êÇÙáÝÇÝ ùÃ¿Ý ³ñÇõÝ Ïáõ ·³ñ: ì³Ññ³Ù ³Û¹ Ïéáõ¿Ý Û»ïáÛ ½·³ó, áñ Çñ Ù¿ç μ³Ý ÙÁ ÏÁ ÷áËáõÇ, ×Çß¹ ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë Çñ Ù¿ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ½·³ó ³ñμáõÝùÇ ½³ñÃÝáõÙÁ: ºñμ ïáõÝ Ùï³õ, Ã¿»õ ß³ï Ûáõ½áõ³Í, áãÇÝã Áë³õ Çñ ÙûñÁ: Úáõ½áõ³Í ¿ñ Ý³»õ Ù³ÛñÁ, áñáíÑ»ï»õ ûñ Ùþûñ³Ýó ì³Ññ³ÙÁ ³Û¹ íÇ×³Ïáí ïáõÝ »Ï³Í ã¿ñ: ò»Ë Ï³ñ Ñ³·áõëïÇÝ íñ³Û: - Æ±Ýã Ï³Û, ì³Ññ³Ù, ½³õ³Ïë: ì³Ññ³Ù ã¿ñ áõ½»ñ å³ï³ëË³Ý»É áõ ëÏë³õ Ñ³·áõëïÇÝ íñ³Û¿Ý ó»ËÝ áõ ÷áßÇÝ Ù³ùñ»É »õ ÙÇ»õÝáÛÝ ³ï»Ý Ùï³Í»ó, áñ Í³Ýñ Ñ³ÛÑáÛáõÃÇõÝ ÙÁ Áñ³Í ¿ñ: â·Çï¿ñ áñ Çñ Ù¿ç Ã³ùÝáõ³Í Ï³ñ Ý³»õ ³Û¹ Ñ³ÛÑáÛáõÃÇõÝÁ: Æñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Û³×³Ë ·áñÍ³Í³Í Ñ³ÛÑáÛáõÃÇõÝÝ ¿ñ, Çñ ³Ï³ÝçÇÝ Ù¿ç Ã³ùÝáõ³Í: àõñÇß ³Ý·³Ù »Ã¿ ÝÙ³Ý μ³Ý ÙÁ å³ï³Ñ¿ñ, ì³Ññ³Ù ·ñ»Ã¿ É³Éáí ïáõÝ ÏÁ ÙïÝ¿ñ »õ ÏÁ Û³ÝÓÝáõ¿ñ ÙûñÁ Ã»õ»ñáõÝ ùÝùßáõÃ»³Ý: ú¯Ñ, ³ÛÝù³Ý É³õ ¿ñ ³Û¹ ùÝùßáõÃÇõÝÁ: ´ÝáõÃ»Ý¿Ý ½ïáõ³Í »ñ³ÝáõÃÇõÝ ÙÁ ÁÉÉ³ñ Ï³ñÍ»ë: 8

Ø³ÛñÁ »ñμ ÝÏ³ï»ó ì³Ññ³ÙÇÝ ¹¿ÙùÇÝ Í³ÝñáõÃÇõÝÁ, ½·³ó áñ ½³õ³ÏÁ Ù»Íó³Í ¿ñ, Ã¿»õ í³Õáõó ÝÏ³ï³Í ¿ñ ³Û¹, »ñμ ûñ¿ ûñ ³Ýáñ Ù³ñÙÝÇÝ áõé×³óáõÙÁ ÏÁ ï»ëÝ¿ñ. Ù³Ý³õ³Ý¹ ÷áËáõ³Í ¿ñ Ó³ÛÝÁ: Æñ ½³õ³ÏÁ ³ñ¹¿Ý ÏÁ Ñ»é³Ý³ñ Çñ ·ñÏ¿Ý, Ù³ÝÏáõÃ»Ý¿Ý »õ ÇÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ, áñ áñå¿ë å³ßïå³ÝáõÃÇõÝ Çñ ·ÇñÏÁ ÷Ýïé¿ñ: - ´³Ý ãÏ³Û, Ù³Ûñ: ì³½³Í ³ï»Ýë áïùë ù³ñÇ ÙÁ ½³ñÝáõ»ó³õ áõ ÇÝÏ³Û: Ø³ÛñÁ Ã»Ã»õ ÅåÇï ÙÁ ³é³õ, ÷³Õ³ùß³Ýùáí, ãÑ³õ³ï³ó Çñ ½³õ³ÏÇÝ: Æñ³õ Ù»Íó³Í ¿ñ ½³õ³ÏÁ: êÏë³Í ¿ñ ëï»É: ²Û¹ Ïéáõ¿Ý Û»ïáÛ ì³Ññ³Ù ÇÝùÝ ³É ½·³ó, áñ ÏÁ Ù»ÍÝ³ñ ûñ¿ ûñ, áã ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ, áñ É³õ Í»Í ÙÁ ïáõ³Í ¿ñ êÇÙáÝÇÝ, ³ÛÉ ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ, áñ Í»Í ÙÁÝ ³É ïáõ³Í ¿ñ Çñ Ùûñ Ã»õ»ñáõÝ Ù¿ç ³å³ëï³Ý ÷ÝïéáÕ ÷³÷Ï³Ï³½Ù ì³Ññ³ÙÇÝ: ÆÝãå¿ë ³Ù¿Ý μ³Ý, ³Û¹ »õë Çñ ³ñμáõÝùÇÝ Ñ»ï Ë³éÝáõ»ó³õ: ¼·³ó μÝáõÃ»³Ý, ÑáÕÇÝ, Ï³åáÛïÇÝ, Ï³Ý³ÝãÇÝ ÑáïÁ Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç. ³Û¹ μáÉáñÇÝ Ñ»ï Ã³ùáõÝÃ³ùáõÝ Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç Ùï³Í ¿ÇÝ ·»ÕÇÝ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³Õáõáñ Ï»ñå³ñ³ÝùÝ»ñáí: ²ÝáÝó ÑÝã»Õ ÍÇÍ³ÕÝ»ñÁ, Ù³Ýñ ù³ÛÉ»ñÁ ·ÇõÕÇ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ íñ³Û, ³ñ¹¿Ý ëÏë³Í ¿ÇÝ ³ÉÇùÝ»ñáõ å¿ë Çñ Ù³ñÙÝÇÝ ½³ñÝáõÇÉ: ú¯Ñ, ÇÝãù³¯Ý Éë³Í ¿ñ Çñ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ ÙûñÙ¿Ý, áñ ÓÙ»é ûñ ÙÁ »ñÏáõ »ñ³Ë³Ý»ñ, ÇÝù »õ Ø³ñ³ÝÁ ÙÇ³ëÇÝ ÙÏñïáõ³Í »Ý ÝáÛÝ ³õ³½³ÝÇÝ Ù¿ç: ºõ Û³×³Ë ³Û¹ »ñÏáõ Ë³ÝÓ³ñáõñÝ»ñÁ ÏÁ ù³Ïáõ¿ÇÝ ì³Ññ³ÙÇÝ Ù¿ç, Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç ÙÇ³ëÇÝ ÏÁ Ù»ÍÝ³ÛÇÝ »õ Ø³ñ³ÝÝ ¿ñ áñ ½³ñÃÝ»ó³õ Çñ ³ñμáõÝùÇÝ Ñ»ï: Ø³ñ³ÝÁ ·»ÕÇ ¿Ý ³Õáõáñ ³ÕçÇÏÝ»ñ¿Ý ¿ñ: *** ì³Ññ³ÙÇ »õ êÇÙáÝÇ Ïéáõ¿Ý Û»ïáÛ, ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ í»ñ³μ»ñáõÙÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ¿ñ: ÜáÛÝÇëÏ ëÙë»ÕáõÏ êÇÙáÝÁ ¹³ñÓ³õ É³õ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ: ì³Ññ³Ù 9

½·³ó, áñ ÇÝù Ù¿ÏÝ ¿ñ ³ÝáÝóÙ¿ »õ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ã³ñ ã¿ÇÝ ·áõó¿ ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ, áñ ³ÝáÝó Ù¿ç »õë Ï³ñ ÝáÛÝ Ý³ßËáõÝ ³ñ»õáï ³ßË³ñÑÁ, áñ Çñ Ù¿ç Ýáñ ÏÁ ½³ñÃÝ¿ñ ³ñß³ÉáÛëÇ ÙÁ å¿ë. ÇëÏ ³ÝáÝó Ù¿ç ³ñ»õÁ ³õ»ÉÇ μ³ñÓñ³ó³Í ¿ñ »õ ç»ñÙáõÃÇõÝ Ï³ñ: ²ÝáÝó Ñ³Ù³ñ ³õ»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ ¿ÇÝ ·ÇõÕÇ ×³Ùμ³Ý»ñÁ, ¹³ßïÝ áõ Ï³Ý³ÝãÁ »õ ³õ»ÉÇ ³½³ï: Ø³Ý³õ³°Ý¹, áñ ³Ù³éÝ»ñÁ Ï³ÉÇ áõ ÑáõÝÓùÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ù¿ç ¿ÇÝ Çñ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ºñÃ³Ýù, ì³Ññ³Ù... ì³Ññ³Ù ³ÛÉ»õë ³ÝáÝó Ñ»ï ¿ñ ¹³ßïÇ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ áõ Ï³ÙáõñçÝ»ñáõÝ íñ³Û »õ ÇÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ ³ÝáÝó å¿ë ³ÝËÝ³Ù Ñ³·áõÇÉ, ³ÝËÝ³Ù Ù³½»ñ áõÝ»Ý³É, ³ÝáÝó å¿ë μáåÇÏ áïù»ñáí ³ÝóÝÇÉ ·ÇõÕÇ ×³Ùμ³Ý»ñ¿Ý »õ ³ÝáÝó Ñ»ï Éá·³ÝùÇ Ý»ïáõÇÉ Ï³ÙáõñçÝ»ñáõÝ ï³Ï ³õ³½³Ý Ï³å³Í çáõñ»ñáõÝ Ù¿ç: ²ÝáÝó Ñ»ï ¿ñ, áñ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ëÏë³õ ÁÙμéÝ»É ³ñ»õÇÝ ÇÙ³ëïÁ, »ñμ Ñ³ëáõÝ óáñ»³ÝÝ»ñÁ ³ñ»õÇÝ ï³Ï ³ÉÇù Ïáõ ï³Ý, »ñμ Ï³ÙáõñçÝ»ñáõ ï³ÏÇ çáõñ»ñáõÝ Ù¿ç ³ñ»õÁ ÏÁ ß³ñÙÕÇ, »ñμ ³ñ»õÁ ÏþÇÛÝ³Û Çñ»Ýó Ù³ñÙÝÇÝ íñ³Û: ºõ Ï³ñÍ»ë ³Û¹ ß³ñÙÕ³Ý ³ñ»õÇÝ Ñ»ï ¿ÇÝ ·»ÕÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ Çñ»Ýó ß³ñÙÕ³Ý ¹¿Ùù»ñáí: ì³Ññ³ÙÇÝ ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ ³ïÏÇó ³é³ç ³ñ»õÁ å³ëï³éÇÝ íñ³Û ¹ñáõ³Í Ý»ñÏÇ ÙÁ å¿ë ¿ñ, »ñμ ÙÇÝ³Ï ¿ñ, »ñμ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï ã¿ñ: ²ÝÏÇó Û»ïáÛ ¿ñ Ï³ñÍ»ë, áñ Ý»ñÏáõ³Í ·áÛÝ Ø»Í³ñ»ÝóÇ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ ëÏë³Ý ³õ»ÉÇ ³ñ»õ³Ý³É: *** úñ ÙÁÝ ³É úí³Ý ²Õ³Ý ·³Ý·³ï»ó³õ Çñ ÏÝáç, Þáõß³ÝÇÝ, Ó³ÛÝÁ ³õ»ÉÇ μ³ñÓñ³óÝ»Éáí, áñ ì³Ññ³ÙÁ ëÏÁë³Í ¿ ·»ÕÇ Ã³ÏÉï³ÍÝ»ñáõÝ Ñ»ï Ë³éÝáõÇÉ: àñ, ì³Ññ³ÙÁ ×³Ùμ¿ Ñ³ÝáÕÁ Ù³ÛñÝ ¿, ³Ýáñ Û³Ýó³ÝùÝ»ñÁ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáí: ÆÝãá±õ ã¿, í³ÕÝ ³É ³ÝáÝó Ñ»ï Ë³ÕáÕÇ ·áÕáõÃ»³Ý ÃáÕ »ñÃ³Û: äïáõÕÇ Í³é»ñáõÝ áõ Ñ³õ»ñáõÝ 10

ù³ñ Ý»ï¿, Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ å¿ë ßáõÝ Ë³ÕóÝ¿: §Ð³, Ñ³, áñ ¿ëå¿¯ë »ñÃ³Û ïÕ³¹ Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ ÁÝÏ»ñ åÇïÇ ¹³ñÓÝ»ë: ¸áõÝ åÇïÇ ÷×³óÝ»ë Ù»ñ Ý»½¿ÝÇÙ ïÕ³Ý¦: - ²Û Ù³ñ¹, »ë ÇÝãá°í »Ù Ù»Õ³õáñ: - ÆÝã áñ ÁëÇ ³éç»õÝ ³éÇñ: ÀëÇ, áñ ³ï»ÝÁ »Ï³Í ¿ ì³Ññ³ÙÁ ù³Õ³ùÇ ¹åñáóÁ ·Çß»ñûÃÇÏ ÕñÏ»Éáõ, ÁëÇñ, áñ ï³Ñ³ ÷áùñ ¿: - à±í Áë³õ, áñ ·Çß»ñûÃÇÏ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ μáÉáñÝ ³É É³õ ïÕ³ùÝ»ñ »Ý, ÏÁ å³ï³ëË³Ý¿ñ ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý: Ø»ñ ïÕ³Ý ÃáÕ í³ñÅáõÇ Ý³Ë ÁÝÏ»ñ ÁÉÉ³É: ÐÇÙ³ ÏÁ ï»ëÝ»Ù, áñ ³õ»ÉÇ μÝ³Ï³Ý ¿ ì³Ññ³ÙÁ, Áë»É Ïþáõ½»Ù ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û ³ñ»õ Ï³Û: - Àë»É Ïþáõ½»ë ³ÝáÝó å¿ë μáåÇÏ åïÁïÇ, Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ å¿ë ëñ³å»Ýó Ñ³ñëÇÝ ÏáõÅÇÝ ù³ñ Ý»ï¿: - ÆÝã ³É Áë»ë, ³°Û Ù³ñ¹, ì³Ññ³ÙÁ, Ù»ñ ïÕ³Ý, Ø³Ãû Î³ñû ãÇ ÏñÝ³ñ ÁÉÉ³É: ²ÝáÝó Ñ»ï μ³ñ»Ï³Ù ÁÉÉ³Éáí ÏþÁÝ¹áõÝÇ, áñ ³ÝáÝù ã³ñ ïÕ³ùÝ»ñ ã»Ý: ì³Ññ³ÙÁ ÃáÕ í³ñÅáõÇ μ³ñÇ μ³Ý»ñ ï»ëÝ»É: - î³Ñ³ »ñ¿ÏÇ É³ÏáïÁ, Ç±Ýã ·Çï¿ ã³ñÁ ½³ï»É μ³ñÇ¿Ý, ³¯Û, ÏÝÇÏ: - Æ¯Ýã å½ïÇÏ: Ê³å³±ñ »ë, áñ Ù»ñ ïÕ³Ý ³ñ¹¿Ý ï³ëÝÁí»ó ï³ñ»Ï³ÝÁ ³Ýó³õ, áëÏáñÝ»ñÁ ÏÁ Ñ³ëï³Ý³Ý, Ñ³ë³ÏÁ ³õ»ÉÇ Ïþ³×Ç, Ó³ÛÝÁ ³ñ¹¿Ý ßïÏ¿ ßÇï³Ï »ñÇï³ë³ñ¹ ïÕáõ Ó³ÛÝ: ÎÁ Ñ³Ï³×³é¿ñ ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý, í»ñçÇÝ Ëûëù»ñáõÝ Ù¿ç Ñ³×»ÉÇ μ³Ý ÙÁ ¹Ý»Éáí Çñ Ó³ÛÝ¿Ý: - ²¯Û ÏÝÇÏ, ×Çß¹ ³Û¹ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç ¿, áñ ã³ñÝ áõ μ³ñÇÝ Çñ³ñ ÏÁ Ë³éÝáõÇÝ: ¸¿Ñ, »Ïáõñ Çñ³ñÙ¿ ½³ï¿: Ê»ñáí μ³ñáí ¿ë ï³ñÇÝ ¿É ³ÝóÝ¿ñ... »ë ·Çï»Ù ÁÝ»ÉÇùë: îÇÏÇÝ Þáõß³ÝÇÝ ÙÇ³ÛÝ ·Çïó³ÍÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ì³Ññ³Ù ù³Õ³ùÇ ¹åñáóÁ åÇïÇ ÕñÏáõ¿ñ: Æñ»Ý áõ½³ÍÝ ³É ³Û¹ ¿ñ, ÙÇ³ÛÝ Ã¿ Ïþáõ½¿ñ, áñ ù»é³ÝóÁ ÙÝ³Û, ÷áË³Ý³Ï ·Çß»ñûÃÇÏÇ: úí³Ý ²Õ³Ý Ï³ñÍ»ë ³õ»ÉÇ ËÇëï ÁÉÉ³Éáõ Ñ³Ù³ñ Ïþáõ½¿ñ áñ ì³Ññ³ÙÁ Çñ ï³ëÝÁãáñë ï³ñ»Ï³ÝÇÝ 11

¾ñ½ñáõÙ ê³Ý³ë³ñ»³Ý ÕñÏáõ¿ñ: úí³Ý ²Õ³ÛÇ Ã³ùáõÝ ÷³é³ëÇñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ Çñ ïÕ³Ý ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇ áõë³ÝáÕ ¹³ñÓÝ»É. Ã¿»õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ßïÏ¿ ßÇï³Ï Ëûë³Í ã¿ñ, ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí Þáõß³ÝÇ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÇõÝÁ, Ã¿ ÇÝãå¿¯ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ §»ñ³Ë³Ý¦ ÑûñÙ¿Ý, ÙûñÙ¿Ý Ñ»éáõ ÙÇÝã»õ ¾ñ½ñáõÙÝ»ñÁ Ó·»É: ºõ ë³Ï³ÛÝ úí³Ý ²Õ³Ý ³ï»Ý-³ï»Ý ÏÁ ëÇñ¿ñ ËûëÇÉ ¾ñ½ñáõÙÇ ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇÝ Ù³ëÇÝ ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë ÏÁ Ëûë¿ñ ÊñÇÙ»³Ý Ð³ÛñÇÏÇ, ì³ñÅ³å»ï»³Ý ä³ïñÇ³ñùÇ, ä»ñÉÇÝÇ í»Ñ³ÅáÕáíÇ, ØÇÝ³ë â»ñ³½Ç »õ Ï³Ù Ð³ñÇë³ÛÇ ³é³ÏÇ Ù³ëÇÝ: *** - ºñÃ³Ýù, ì³Ññ³ÙÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ: - à±õñ: - Î³ÙáõñçÇÝ ï³Ï, Ë»ã³÷³é ÷Ýïé»Éáõ: Ø³ÛñÁª Þáõß³Ý »ñμ ¹ñ³óÇÇ ³Ûó»ÉáõÃ»Ý¿Ý ïáõÝ Ïáõ ·³Û, ÏÁ ï»ëÝ¿ ì³Ññ³ÙÇÝ ·ñù»ñÁ, ÏûßÇÏÝ»ñáõÝ Ñ»ï ï³Ý Ý»ñëÇ ë³Ý¹áõËÇÝ íñ³Û áõ ÇÝù ãÏ³Û: ²Ýï³ñ³ÏáÛë, Ýáñ¿Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï »õ ³Ûë ³Ý·³Ù μáåÇÏ: úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ãåÇïÇ Ëûë¿ñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ »õ ë³Ï³ÛÝ ·³Ý·³ï»ó³õ Çñ ¹ñ³óÇ Ø³ñÇ³ÙÇÝ: ì³Ññ³ÙÁ ³Ûë ³Ý·³Ù μáåÇÏ ¹áõñë »É³Í ¿: Ø³ÛñÝ ³É ã¿ñ áõ½»ñ áñ ïÕ³Ý ÙÇÝã»õ μáåÏáõÃ»³Ý Ñ³ëÝ¿ñ: - ¾Ñ, Ç¯Ýã ÏþÁÉÉÇ, ù³ÕùÁóÇ: ÀÝÏ»ñÝ»ñÝ ³É óáñ»ÝÇ Ñ³ó Ï»ñ³Í, Ñûñ, Ùûñ ½³õÏÝ»ñ »Ý: îÇÏÇÝ Ø³ñÇ³Ù ³éÇÃÁ ·ï³Í ¿ñ, Áë»Éáõ áñ §ïÕ³¹ í»ñÇ ³ñïÇ óáñ»ÝÁ ã¿¦: Ò»ñ ïÕ³Ý ¿Ýå¿ë Ù»Íóáõó»ñ ¿ù, ÏþÁë»ë Ý³×³ñ äûÕáëÁ áõñ³·áí ï³ß»ñ áõ ÏïáñÝ»ñÁ Çñ³ñáõ ·³Ù»ñ ¿: ÞÇ÷ßÇï³Ï ïáõÝ¿Ý ¹åñáó, ¹åñáó¿Ý ïáõÝ: ê³ÝÏ ßáõñçÁ Ý³Û³Í ãáõÝÇ, ßïÏ¿ ßÇï³Ï Ù³ñ¹áõ »ñ»ë Ý³Û»É¿ ³É ÏÁ ù³ßáõÇ: È³õ ã¿, ù³ÕùÁóÇ, ¾¹å¿ë Ëáõμ ½³õ³Ï Ù»ÍóÝ»É: ¾Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ï³ñ·áõ»Éáõ »É³Í »Ý: ê³ ÷³É³Ý×áÝó ³ÕçÏ³Ý ï¿ñ »Õ¿ù Ã¿ ã¿ ÏÁ ËÉ»Ý: ÎþÁë»Ý §É³õ ï³ÝÓÁ ³ñçÁ Ïþáõï¿¦: 12

îÇÏÇÝ Ø³ñÇ³Ù ³ÝÏ»ÕÍ ¿ñ, ß³ï ÏÁ Ñ³õÝ¿ñ ì³Ññ³ÙÇÝ: Ð³õÝ³Í ¿ñ »ñ³Ë³Û ûñ»ñ¿Ý ëÏë»³É: ¶»ÕÇ ³ÕçÇÏÝ»ñ¿Ý »Ã¿ Ù¿ÏÁ Ï³Û ì³Ññ³ÙÇÝ Û³ñÙ³ñ, ³Ý ³É Ø³ñ³ÝÝ ¿: - Ø³ñ³ÝÇÝ Áë»ÉÇù ãáõÝÇÙ, Ø³ñÇ³Ù, Çñ³õ É³õ ³ÕçÇÏ ¿: ºõ ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ ïÕ³Ý ¹»é ¹åñáó áõÝÇ ß³ñáõÝ³Ï»ÉÇù: úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ÙÝ³Û, ï³Ñ³ Ïþáõ½¿ Çñ ïÕ³Ý ÙÇÝã»õ ¾ñ½ñáõÙÝ»ñÁ ÕñÏ»É, ê³Ý³ë³ñ»³Ý: Êûë»ó³õ ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý ß³ï Ï³ñ»õáñ ¹åñáóÇ ÙÁ ³ÝáõÝÁ ïáõ³Í ÁÉÉ³Éáõ Ñ³Ù³ñ: - Ü³Û¿, ù³ÕùÁóÇ, Ï³ïáõÇÝ í³½ùÁ ÙÇÝã»õ Ù³ñ³·Ý ¿, ÏþÁë»Ý: àõëáõÙÝ³Ï³Ý ÁÉÉ³Éáí Ç¯Ýã åÇïÇ ÁÝ¿: î¿ñï¿±ñ åÇï ÁÉÉÇ, Ã¿ í³ñ¹³å»ï: î»ëÝ»ë Ù»ñ ·»ÕÇ ¿¹ Éáõëáõ å¿ë ³ÕçÇÏÁ Ó·³Í ¾ñ½ñáõÙ¿Ý ÷áÃáõñÉáõ ÙÁ Ïþ³éÝ¿ ïáõÝ ÏÁ μ»ñ¿: ¾Ý ³ï»Ý í³¯Û ¿ »Ï»ñ Ó»ñ ³É ·ÉËÇÝ: îÕ³Û Áë³Í¹ ïáõÝÁ ÏÁ ÙÝ³Û, ÏÁ Ï³ñ·áõÇ, ½³õ³ÏÝ»ñ ÏþáõÝ»Ý³Û áõ å³åáõÝ û×³Ë¿Ý ÍáõË ÏÁ Ñ³Ý¿: ¸ñ³óÇ Ø³ñÇ³Ù ³éÇÃÁ ·ï³Í ¿ñ á°ã ÙÇ³ÛÝ Çñ Áë»ÉÇùÝ»ñáõÝª ³ÛÉ ·»ÕÇ Áë»ÉÇùÝ»ñáõÝ, áñ ùÇã ÙÁÝ ³É μ³Ùμ³ë³ÝùÇ μÝáÛÃ áõÝ¿ÇÝ: àñ, ù³Õ³ùÇ ¹åñáóÁ ãÇ° μ³õ»ñ, Çñ»Ýó ïÕ³Ý ÙÇÝã»õ ¾ñ½ñáõÙÝ»ñÁ ÏÁ ÕñÏ»Ý: ²Ûë ½ñáÛóÝ»ñáõÝ ³ï»Ý ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý Ùï³Ñá·áõ³Í ¿ñ Ã¿ Ç¯Ýã åÇïÇ Áë¿ñ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ, »Ã¿ ì³Ññ³Ù ÇÝù½ÇÝù ÙáéÝ³Û Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï »õ áõß ïáõÝ ·³Û: ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù úí³Ý ²Õ³Ý Ó¿ÝÁ ³õ»ÉÇ Ëëï³óáõó³Í ¿ñ, »ñμ ï»ë³Í ¿ñ, áñ ì³Ññ³ÙÝ ³É Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï ³×³å³ñ³Ýùáí áõß Ùï³Í ¿ñ »Ï»Õ»óÇ: ²É Ç¯Ýã Ëûëù»ñ ³Û¹ »ñ»ÏáÛ, ×³ß¿Ý ³é³ç: §¾ß åÇïÇ ÁÉÉ³ë, ¿°ß: Ø»Ýù ³É ÏþÁë»Ýù ïÕ³Û áõÝÇÝù. ÙÇ° Áë»ñ« áñ ·»ÕÇ Ã³ÏÉï³ÍÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ ¹³ñÓ»ñ¦: úí³Ý ²Õ³Ý ³ÛÝù³Ý μ³ñÏ³ó³Í ¿ñ, áñ ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý Ý³ËÁÝïñ»ó ãËûëÇÉ: àõñÇß ³Ý·³ÙÝ»ñ »ñμ Ñ³ÛñÁ ÏÁ Û³Ý¹ÇÙ³Ý¿ñ, ì³Ññ³Ù Éáõé ÏÁ ÙÝ³ñ »õ Ï³Ù Ã³ñÃÇãÝ»ñ¿Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ñóáõÝùÇ 13

Ï³ÃÇÉÝ»ñ ÏþÇÛÝ³ÛÇÝ í³ñÁ: ²Ûë ³Ý·³Ù ½ëåáõ³Í »õ Ñ³ëï³ó³Í Ó³ÛÝáí ÙÁ Áë³õ. - â¿, Ñ³ÛñÇÏ, μáÉáñÝ ³É É³õ ïÕ³ùÝ»ñ »Ý: - ²Ýßáõßï, ³Ýßáõßï É³õ ïÕ³Û ¿ Ý³»õ Ø³Ãû Î³ñûÝ: ¼³ñÙ³Ý³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ì³Ññ³Ù ³õ»ÉÇ ß³ï Ø³Ãû Î³ñûÝ ÏÁ Ñ³õÝ¿ñ, »ñμ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï ÁÉÉ³ñ: ´ÝáõÃ»³Ý ³ÝÏ»ÕÍ Ù¿Ï ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÇõÝÁª Çñ Ëáñïáõμáñï ³ñï³ùÇÝáí: úí³Ý ²Õ³Ý ß³ï ãëÇñ»ó, áñ ì³Ññ³Ù ÷áË³Ý³Ï Éáõé ÙÝ³Éáõ ëÏë³Í ¿ñ É»½áõ ÷³ñï»É »õ å³ßïå³Ý»É Çñ Û³Ýó³ÝùÝ»ñÁ: Ê»É³óÇ Ù³ñ¹, ì³Ññ³ÙÇ Ó³ÛÝÇ »ñ³Ý·¿Ý Ñ³ëÏó³õ, áñ »Ã¿ ß³ñáõÝ³Ï¿ñ Çñ Û³Ý¹ÇÙ³ÝáõÃÇõÝÁ, Çñ Ë»Éûù ïÕ³Ý ÏñÝ³ñ »ñ»ë »ÉÉ»É áõ Ùï³Í»ó Ñ»Õ ÙÁ áõëáõóÇã ä³ñáÝ ä»ïñáëÇÝ ËûëÇÉ: Øûï μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ ¿ÇÝ: úí³Ý ²Õ³Ý ÇÝù μ»ñ³Í ¿ñ äñÝ. ä»ïñáëÁ Çñ»Ýó ·ÇõÕÇ áõëáõóÇã, Çñ μ³ñ»Ï³Ù êñμ³½³Ý ²é³çÝáñ¹ ÎáñÇõÝ Ì. ì³ñ¹³å»ïÇ ËáñÑáõñ¹áí: äñÝ. ä»ïñáë ³õ³ñï³Í ¿ñ Ø»½Çñ¿Ç Î»¹ñáÝ³Ï³ÝÁ êÇÙáÝ»³ÝÇ ïÝûñ¿ÝáõÃ»³Ý É³õ ßñç³ÝÇÝ: ºñÏáõ ï³ñáõ³Ý Ù¿ç Ïñó³Í ¿ñ Ï³ñ·Ç ¹Ý»É ·ÇõÕÇ ¹åñáóÁ: Æñ»Ý û·Ý³Ï³Ý áõÝ¿ñ ´³Éáõ¿Ý »ñ³ÅÇßï áõëáõóÇã äñÝ. Ô³½³ñÁ: ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ áõëáõÙÝ³ëÇñ³óÇ ßÝáñÑÇõ μ»ñ»É ïáõ³Í ¿ñ ½ëå³Ý³Ï³õáñ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ù³ñï¿ëÝ»ñ: Î³½Ù³Í ¿ñ ·ñ³¹³ñ³Ý ÙÁ ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ »õ ·ÇõÕÇ ùÇã áõ ß³ï Ï³ñ¹³É ·ÇïóáÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ¶ñ³¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç Ï³ÛÇÝ ð³ýýÇ, ²Ñ³ñáÝ»³Ý, ÊñÇÙ»³Ý, êñáõ³ÝÓï»³Ýó, Ì»ñ»Ýó, »ñ·³ñ³ÝÝ»ñ: Â³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ýª §¶³ÕïÝÇù ö³ñÇ½áõ¦, §ºñ»ù Ðñ³ó³Ý³ÏÇñÝ»ñÁ¦, §Â³÷³é³Ï³Ý Ðñ»³Ý¦ »õª Ø»Í³ñ»ÝóÇ, ¸áõñ»³ÝÇ ÷áùñÇÏ ·ñù»ñáõ ß³ñùÇÝª ì³ñáõÅ³Ý »õ ¼ûÑñ³å: ²Û¹ ·ñ³¹³ñ³Ý¿Ý ³é³õ»É³å¿ë Ïþû·ïáõ¿ÇÝ ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³ÛñÁ »õ Ù³ÛñÁ, Ù³Ý³õ³Ý¹ úí³Ý ²Õ³Ý, áñ ß³ï ¿ñ ï³ñáõ³Í ð³ýýÇáí: ÎÁ Ï³ñ¹³ñ Ë³ÝáõÃÇÝ Ù¿çª Ù¿Ï ÏáÕÙ¿Ý ß³ù³ñÇÝ áõ ã³ÙÇãÇÝ 14

íñ³Û¿Ý ×³Ý×»ñÁ ùß»Éáí: úí³Ý ²Õ³Ý, äñÝ. ä»ïñáëÇÝ Çñ ·³Ý·³ïÝ»ñÁ Û³ÛïÝ»ó ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ëÇÝ, áñ å¿ïù ¿ áõß³¹Çñ ÁÉÉ³É ÑëÏ»Éáõ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ íñ³Û, ¹åñáó¿Ý ¹áõñë: - ¾Ñ, Ç¯Ýã ÏþÁÉÉ³Û »Õ»ñ, úí³Ý ²Õ³, Ëûë»ó³õ í³ñÅ³å»ïÁ: Ø³ÝáõÏÝ»ñÁ ³Û¹ Ó»õáí ÏÁ ÙïÝ»Ý Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç »õ Ï»³ÝùÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿: ¶ÇñùÁ ·Çñù ÏÁ ÙÝ³Û »Ã¿ ÁÝÃ»ñóáÕÁ »õ Ï³Ù ³ß³Ï»ñïÁ ³ÝÍ³ÝûÃ ÁÉÉ³Ý Ï»³ÝùÇÝ, áñáíÑ»ï»õ É³õ »õ ¹ÇÙ³óÏáõÝ ·ñù»ñÝ ³É Ï»³Ýù¿Ý ³éÝÁõ³Í »Ý: ÎÁ ï»ëÝ»Ù, áñ ÇÙ ·Çïó³Í »ñÏãáï, Çñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ·ñù»ñáõÝ Ï³åáÕ ì³Ññ³ÙÁ ³ñ¹¿Ý Çñ ï³ñÇùÇÝ μ»ñáõÙáí Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ÏÁ ÙïÝ¿: ºñ³Ë³Ý ÇëÏ, úí³Ý ²Õ³, Çñ μáÉáñ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç, μÝ³½¹ûñ¿Ý Ïþ³ßË³ïÇ Ý³Ë Çñ ßáõñçÇ ³é³ñÏ³Ý»ñáõÝ Í³ÝûÃ³Ý³É, ÝáÛÝÇëÏ Ó»éùÁ Ïñ³ÏÇÝ ï³Ý»Éáí: ¸åñáóÁ ÇÝã ³É ï³Û, Ï»³Ýù Áë³Í¹ μÝáõÃ»Ý¿Ý ãÇ ÏñÝ³ñ Ñ»é³Ý³É: ì³Ññ³Ù ß³ï É³õ ïÕ³Û ¿, ³Ýáñ Ù¿ç É³õ áõ ·»Õ»óÇÏ μ³Ý»ñ ÁÙμéÝ»Éáõ Ñ³ÏáõÙÝ»ñ ÏÁ ï»ëÝ»Ù: ´³ó³é³å¿ë É³õ ÏÁ ·ïÝ»Ù ³Ýáñ Ñ³Û»ñ¿ÝÁ, ÁÝïñáõ³Í μ³é»ñáõÝ Ï³åÁ å³Ñáõ³Íª ß³ñ³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ºõ ³ñ¹¿Ý ÝÏ³ï³Í »Ù, áñ ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ Ñ³ëÏÝ³Û ¸áõñ»³ÝÝ áõ Ø»Í³ñ»ÝóÁ, Ù³Ý³õ³Ý¹ í»ñçÇÝÁ, áñ ß³ï ³É Ñ»ßï ã¿ ÁÙμéÝ»É: ²ÛÉ ¿ ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÁ, úí³Ý ²Õ³, ³Ýáñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ý Ù¿ç áñáß ·áÛÝ»ñ Ï³Ý: ì³Ññ³ÙÁ ÇÝã ³É ÁÝ¿, »Ã¿ Ë³ÕáÕÇ ·áÕáõÃ»³Ý ³É »ñÃ³Û Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï, ÝáÛÝÇëÏ Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ Ñ»ï, ÇÝãå¿ë ÏþÁë»ë, ³Ý Çñ Ï»³ÝùÝ ¿ áñ ÏÁ Ñ³ñëï³óÝ¿: - ºÕ³±õ, í³ñÅ³å»ï: Êûë»ó³õ úí³Ý ²Õ³Ý Çñ Í³Ýñ Ó³ÛÝáíª Í³Ýñ Ïáå»ñÁ í»ñ ³éÝ»Éáí: - ´³Ûó »ë ã»Ù Ñ³õ³ï³ñ, úí³Ý ²Õ³, ¹áõù ³É ÙÇ Ñ³õ³ï³ù, áñ ì³Ññ³ÙÁ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï ÁÉÉ³Éáí ÏÁñÝ³Û ã³ñ³Ý³É: ²ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ÇÝÍÇ Ù³ïÝ»óÇÝ ì³Ññ³ÙÇÝ »õ êÇÙáÝÇÝ ÏéÇõÁ: ¾Ñ, ù³ÝÇ áñ Ï³ñ»õáñ ·³Ý·³ï ÙÁ 15

ãÏ³ñ, »ë ³ßË³ï»ó³Û ÙáéÝ³É: ÜÏ³ï»ñ ¿Ç, áñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÁ ã³ñ³Ý³ÛÇÝ ì³Ññ³ÙÇÝ ¹¿Ù, Ù³Ý³õ³Ý¹ áñ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ù¿ç ¿°Ý Û³é³ç³¹¿ÙÝ ¿: ºÃ¿ ì³Ññ³Ù ÇÝù½ÇÝù ãÑ³õ³ù¿ñ, ÏñÝ³ÛÇÝ ó»óùáõ³Í Ñ³õ ¹³ñÓÝ»É: ¾¯Ñ, ÇÝã ÏþÁÉÉ³Û »Õ»ñ, úí³Ý ²Õ³, »ë ÇÝùë ³É »ñμ ¹³ßï Ïþ»ÉÉ»Ù, Ïþáõ½»Ù Ù³ÝÏ³Ý³É »õ ÝáÛÝÇëÏ μáåÇÏ ù³É»É ¹³ßïÇ ×³Ùμ³Ý»ñ¿Ý »õ çáõñ»ñáõ Ù¿ç¿Ý: - ¾¹ É³¯õ í³ñÅ³å»ï, ÙÇ³ÛÝ Ã¿ ·»ÕÇ Ù¿ç ãù³É»ë μáåÇÏ, ³ñ¹¿Ý Ï³ï³Ï»ó úí³Ý ²Õ³Ý, ³ÛÝù³Ý Ñ³õÝ»ó³õ ³Ýáñ Ëûë³ÍÝ»ñÁ, ÙÇ³ÛÝ Ã¿... ÀÝ¹áõÝ»ó, áñ É³õ ïÕ³ùÝ»ñ ³É Ï³Ý ì³Ññ³ÙÇ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ù¿ç: Àë»ÉÇù ãáõÝ¿ñ: ÎÁ Ñ³õÝ¿ñ ÷¿ñÇß³Ý ²ëïáõñÇÝ ïÕ³Ý, »ñμ »Ï»Õ»óÇÇÝ Ù¿ç Ó¿Ý ÏÁ Ó·¿ ß³ñ³Ï³ÝÇ: úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ÙÇ³Ï Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁ Ø³Ãû Î³ñûÝ ¿ñ: ÆÙ³ó»ñ ¿ñ áñ Û³×³Ë ³Û¹ ËáõÙμÇÝ Ñ»ï ÏþÁÉÉ³ñ: úí³Ý ²Õ³Ý ³ÛÝù³Ý Ñ³õÝ»ó³õ í³ñÅ³å»ïÇÝ Ëûëù»ñÁ, áñ Ññ³õÇñ»ó Û³é³çÇÏ³Û ÎÇñ³ÏÇÝ, »Ï»Õ»óÇ¿Ý í»ñç, ÙÇ³ëÇÝ Ë³ß áõï»É: *** Ø³Ãû Î³ñûÝ, áñμ»õ³ÛñÇ Ðéá÷ÇÝ ÙÇ³Ï ½³õ³ÏÝ ¿ñ, ÇÝùÝ Çñ ·ÉËÇÝ Ù»Íó³Í ·»ÕÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÝ Ù¿ç »õ ßáõÝ»ñáõÝ Ñ»ï: Ð³ÛñÁ ÏûßÏ³Ï³ñÇ ³ßÏ»ñïáõÃ»Ý¿Ý ¹»é Ýáñ »É³Í, ¹»é Ýáñ ßïÏ³Í Çñ Ë³ÝáõÃÁ, ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹, ÏÁ Ù»éÝÇ Ãáù³ï³å¿, »ñμ Î³ñûÝ »ñÏáõ ï³ñ»Ï³Ý ÏþÁÉÉ³Û: ºûÃÁ ï³ñ»Ï³ÝÇÝ, ¹åñáóÇ Ñá·³μ³ñÓáõÝ»ñÁ, Ý³»õ úí³Ý ²Õ³Ý, áõ½»óÇÝ Î³ñûÝ ¹åñáóÇÝ Ù¿ç å³Ñ»É »õ ë³Ï³ÛÝ ãÏ³ñ áõÅ ÙÁ, áñ Ï³ñ»Ý³ñ ³Û¹ ÷áùñÇÏ ¹»õÁ Ýëï»óÝ»É ¹åñáóÇÝ Ù¿ç: ÎÁ åáé³ñ, Ïáõ É³ñ ³é³Ýó ³ñóáõÝùÇ áõ ·ÉáõËÁ å³ïÇÝ ÏÁ ½³ñÝ¿ñ: ì³ñÅ³å»ïÁ ³Ýáñ ³ãùÇÝª ³ñçÇ Ï»ñå³ñ³Ýù ÏÁ ëï³Ý³ñ, ÇëÏ ². ´. ¶.Áª ³ñçÇ Ëáßáñ ³Ïé³Ý»ñáõ: ²Û¹å¿ë ³É Ù»Íó³õ Î³ñûÝ »õ ßáõï Ñ³ë³õ ³ñμáõÝùÇ. ·áõó¿ Ï»³ÝùÇ ßáõïáí Ñ³ëÝ»Éáõ áñμÇ 16

ÙÁ Ý»ñùÇÝ å³Ûù³ñÝ ¿ñ: ²ñ¹¿Ý ëÏë³Í ¿ñ ùÃÇÝ ï³Ï ÙñáïÇÉ ß³ï Ï³ÝáõË: ºõ Ï³ÝáõË ³É Ïþáõ½¿ñ Ë³éÝáõÇÉ Ï»³ÝùÇÝ: Ð³ë³ÏÁ Ï³ñ× ÙÝ³ó, áõÝ¿ñ áõÅ»Õ ¹Ý¹»ñÝ»ñ »õ ûÅïáõ³Í ¿ñ áõÅ»Õ ùÇÃáí: Î³ñûÝ Ï³ñÍ»ë Í³éÇ ÙÁ Ïá×ÕÁ ÁÉÉ³ñ: ºñμ ÷áùñ ¿ñ, ã·Çï¿ñ μ³ñÇÇ áõ ã³ñÇ ï³ñμ»ñáõÃÇõÝÁ: ²ÛÝù³Ý Éë³Í ¿ñ Çñ Ùûñ ³Ý¿ÍùÁ, áñ ³·é³õÇ ÏéÇÝãÇÝ Ñ»ï Ë³éÝáõ³Í ¿ñ »õ ¹³ñÓ³Íª μÝáõÃ»³Ý Ù¿Ï Ù³ëÁ: ¶Çï¿ñ, áñ ³ÙμáÕç ·ÇõÕÁ ËáñÃ ³ãùáí ÏÁ Ý³Û¿ñ Çñ»Ý »õ ³Û¹ª Ñ³ßï»óáõó³Í ¿ñ Çñ áñμáõÃ»³Ý »õ ÙÇÝ³Ï å³Ûù³ñÇÝ Ñ»ï: Þ³ï ³É ¹Å·áÑ ã¿ñ Çñ Ï»³Ýù¿Ý: ºÕ³ÍÁ ³ÛÝù³Ý μÝ³Ï³Ý ¿ñ, áñù³Ý ³Ýï³éÇ ÙÁ Ù¿ç ÍÝ³Í áõ Ù»Íó³Í Ï»Ý¹³ÝÇ ÙÁ: Æñ ³ßË³ñÑÁ ßÇÝ³Í ¿ñ μÝáõÃ»Ý¿Ý μáÉáñ ·»Õ»óÇÏ ·áÛÝ»ñÝ ³éÝ»Éáí: ²Û¹ ·áÛÝ»ñáí ëï»ÕÍáõ³Í ¿ÇÝ Î³ñáÛÇÝ Ù³ñÙÝÇ »ñ³½Ý»ñÁ ³ÕμÇõñÇ ÙÁ Ûáñ¹ Ï³ñÏ³ãáí: ÎÁ ¹Çï¿ñ Ï»Ý¹³ÝÇÇ ÙÁ ³Ýμ³Ý ³ãù»ñáí ßáñáñ ³ÝóÝáÕ ·ÇõÕÇ Ñ³ñëÝ»ñÝ áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ, áñáÝù ëÏë³Í ¿ÇÝ Çñ »ñ³½Ý»ñáõÝ ³Ûó»É»É: ²ÛÝù³Ý μ³ñÇ ¿ÇÝ ³Û¹ »ñ³½Ý»ñÁ »õ ³ÛÝù³Ý Ï³Ù³Ï³ï³ñ: Ø³Ãû Î³ñûÝ Ñ³ßï ã¿ñ ³ßË³ñÑÇÝ Ñ»ï »õ ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝù³Ý Ñ³ßï ¿ñ Çñ Ù¿ç Ã³ùÝáõ³Í Ý³ßËáõÝ ³ßË³ñÑÇÝ, Çñ »ñ³½Ý»ñáõÝ Ñ»ï: Î³ñáÛÇÝ Ù¿ç Ï»³ÝùÁ ³ÛÝù³Ý áõÅ»Õ ¿ñ, áñ ·³Õ³÷³ñ ãáõÝ¿ñ Ù³Ñáõ³Ý Ù³ëÇÝ: ÎÁ Ñ³õ³ï³ñ, Ã¿ Ù³ÑÁ ³ÛÝ ¿, áñ ûñ ÙÁÝ ³É Çñ ³ãù»ñÁ »ñ³½Ý»ñáõ ³ßË³ñÑÇÝ Ù¿ç åÇïÇ μ³Ý³ñ Çñ »ï»õ Ó·»Éáí Çñ áñμ Ù³ñÙÇÝÁ: ²Û¹ »ñ³½Ý»ñáí áõ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáí ³É Ïþáõé×³Ý³ÛÇÝ Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ áõ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ »õ ³Ýáñ Ù¿ç å³Ûù³ñ Ï³ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ áõ »ñ³½Ý»ñÁ Çñ³ñáõ ùáí μ»ñ»Éáõ: Æñ³Ï³Ý ÁÉÉ³ÛÇÝ Ï³ñÍ»ë »ñ³½Ý»ñÁ ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë ÏÁ ßÁÝã¿ñ, ÏÁ ¹Çï¿ñ ·»ÕÇ ÷áÕáóÝ»ñ¿Ý, Ù³Ý³õ³Ý¹ ³ÕμÇõñÇ ×³Ùμ¿Ý ßáñáñ ù³ÉáÕ ³ÕçÇÏÝ»ñÝ áõ Ñ³ñëÝ»ñÁ áõ ÏÁ Éë¿ñ ³ÝáÝó ÍÇÍ³ÕÝ»ñÁ: Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ Ù¿ç ëÇñáÛ ãÑ³ëÏóáõ³Í åáéÃÏá°õÙ ÙÁÝ 17

¿ñ, »ñμ ûñ ÙÁ ³ÕμÇõñÇ ×³ÙμáõÝ íñ³Û ù³ñ ÙÁ Ý»ï»ó ëñ³å»Ýó å½ïÇÏ Ñ³ñëÇÝ: Ü³½³ÝÇÝ ã³ñïÇÏ ù³Éáõ³ÍùÁ, Ù³ñÙÝÇ Ãéã³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáí, ã³ñ³óáõóÇÝ Î³ñáÛÇÝ, »ñμ ·»ïÝ¿Ý ù³ñ ÙÁ í»ñóáõó áõ Ý»ï»ó: ²Û¹ å³ÑáõÝ Î³ñûÝ Ï»Ý¹³ÝÇÇ ÙÁ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ ³é³Í ¿ñª Ï»Ý¹³ÝÇÇ Ù¿ç Ã³ùÝáõ³Í ·³ÕïÝÇùÇ ÙÁ å¿ë áõ ÷³Ë³õ, »ñμ Ý»ï³Í ù³ñÁ Ü³½³ÝÇÝ ÏáõÅÇÝ ¹å³õ áõ Ïáïñ»ó³õ: §¾Ñ, Ø³Ãû Î³ñáÛÇ μ³½áõÙ ã³ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ¦, ÁëÇÝ ÉëáÕÝ»ñÝ áõ Ùáéó³Ý: ºõ Û³×³Ë ÝÙ³Ý ã³ñáõÃÇõÝáí ÏÁ ëï»ÕÍ¿ñ Çñ Ñ³Õáñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ Ù³ñ¹»ñáõÝ »õ ³ßË³ñÑÇÝ Ñ»ï: øÇã»ñ ÙÇ³ÛÝ ÝÏ³ï»óÇÝ, áñ ·»ÕÇ ÇÝÏ³Í ï³ëÝáõÃÁ ï³ñ»Ï³Ý É³ÏáïÁ, §ë»õï³¦ ¿ Ï³å»ñ ëñ³å»Ýó å½ïÇÏ Ñ³ñëÇÝ »õ Û³×³Ë ³ÕμÇõñÇ ×³Ùμ³Ýª Ü³½³ÝÇÝ ³ÝóÝ»ÉáõÝ ÏÁ ëå³ë¿ñ. ÝáÛÝÇëÏ ëñ³å»Ýó ï³Ý ùáíÇ Í³é¿Ý í³ñ ÇçÝ»ÉÁ ï»ë³Í ¿ÇÝ: Î³ñûÝ, »ñμ ÙáõÃÁ ÇçÝ¿ñ, ÏÁ Ù³·Éó¿ñ ³ÛÝ ãáñó³Í Í³éÁª Ü³½³ÝÁ Çñ ÙÇÝ³ÏáõÃ»³Ý Ù¿ç ¹Çï»Éáõ: Î³ñáÛÇÝ ³ßË³ñÑÇÝ Ù¿ç Çñ³Ï³ÝÁ ÇÝùÝ ¿ñ áõ Ü³½³ÝÁ: êñ³å»Ýó å½ïÇÏ Ñ³ñëÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³ñÍ»ë ÏÁ Ù»ÍÝ³ñ, Ïþáõé×³Ý³ñ. ëÏë³Í ¿ñ ÍË»É ³ñ¹¿Ý, ÍË³ËáïÇ ÷áùñÇÏ ïáåñ³ÏÁ Ù¿çùÇ Ù³ß³Í ·ûïÇ¿Ý Ï³Ë³Íª §·áñÍ¦ ÏþÁÝ¿ñ ·ÇõÕÇ ÷áùñÇÏ ßáõÏ³ÛÇÝ Ù¿ç, ÇÝù½ÇÝù Ùë³í³×³é ÎÇõñ»ÕÇ ³ßÏ»ñï Ýß³Ý³Ï»Éáí: Øë³í³×³é ÎÇõñ»Õ, Î³ñáÛÇÝ å¿ïù ãáõÝ¿ñ »õ ë³Ï³ÛÝ Î³ñûÝ ÑáÝ ¿ñ, Ë³ÝáõÃ¿Ý Ý»ñë, ¹áõñë Ïþ»ÉÉ¿ñ, ÏÁ ÙïÝ¿ñ: Ê³ÝáõÃÇÝ ³éç»õ Ïþ³õÉ¿ñ »õ ÎÇõñ»ÕÇÝ û·ÝáõÃ»³Ý ÏÁ Ñ³ëÝ¿ñ: ÆÝùÁ, ÙÇÝ³ÏÁ ÏñÝ³ñ ³ÛÍÇ ÙÁ »õ Ï³Ù áãË³ñÇ ÙÁ ÏéÝ³ÏÁ ·»ïÝÇÝ ¹Ý»É: ÎÇõñ»Õ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ï»ë³õ, áñ Î³ñáÛÇÝ Ù¿ç, ÝáÛÝå¿ë Ã³ùÝáõ³Í, Ñ³õ³ï³ñÇÙ áõ μ³ñÇ μ³Ý ÙÁ Ï³ñ: ÎÁ Û³ÝÓÝ¿ñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ: î»ëÝ»ë ßáõÏ³ÛÇÝ Ù¿ç¿Ý ³ÛÍ ÙÁ ù³ßùß»Éáí ÙáñÃ»Éáõ ÏÁ ï³Ý¿ñ: ºÃ¿ ³ÛÍÁ ³õ»ÉÇ Û³Ù³é¿ñ, Ã»õ»ñáõÝ Ù¿ç ·ñÏ»Éáí ÏÁ ï³Ý¿ñ: ²Û¹ù³Ý áõÅ³Ï³ñáÕ ¿ñ Î³ñûÝ: àõ ¹³ñÓ³õ ÎÇõñ»ÕÇ ³ßÏ»ñï. ³ÛÝù³Ý, áñ ëÏë³õ ç³ñ¹Á18

õ³Í ÙÇë»ñáõÝ ·ÇÝÁ åáé³É ³ÝóÝáÕÝ»ñáõÝ: êÏë³Í ¿ñ ù³É»É Ùë³í³×³éÇ ÙÁ å¿ë« ùÇã ÙÁ ûñûñáõ»Éáí, ÏáõñÍùÁ ¹áõñë óó³Í »õ Ñ³ëï³ï ù³ÛÉ»ñáí: úí³Ý ²Õ³Ý ëË³É³Í ã¿ñ: ì³Ññ³ÙÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï ¿ñ Ý³»õ Ø³Ãû Î³ñûÝ: ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÁ ëÇñ¿ÇÝ Î³ñûÝ, ì³Ññ³ÙÁ ÏÁ ÷Ýïé¿ñ ³Ýáñ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÁ, áñ ÑÙ³ÛÇã ¿ñ, Ù³Ý³õ³Ý¹ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ ·Çõï ÙÁÝ ¿ñ Î³ñáÛÇ μ³ñáõÃÇõÝÁ: ²Ýáñ Ó³ÛÝÇÝ, Ù³Ý³õ³Ý¹ ëñ×³·áÛÝ É³õ ³ãù»ñáõÝ Ý»ñù»õ ·áõÝ³õáñ ³ßË³ñÑÇ ÙÁ óáÉùÁ Ï³ñ: ºõ Ã»ñ»õë ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ ¿ñ áñ Çñ (áõëáõÙÝ³Ï³Ý ì³Ññ³ÙÇÝ) »õ ·»ÕÇÝ »ñ»ë¿Ý ÇÝÏ³Í Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ Ý»ñùÇÝ ³ßË³ñÑÇÝ Ù¿ç ÝáÛÝ Ý³ßËáõÝ ·áÛÝ»ñÁ Ï³ÛÇÝ: ì³Ññ³Ù ³õ»ÉÇ É³õ ÏþÁÙμéÝ¿ñ Î³ñáÛÇÝ ³ßË³ñÑÁ, áõñ ÏÇÝÁ ÉñÇõ Ù³ñÙÝ»Õ¿Ý Ï»ñå³ñ³Ýù ëï³ó»ñ ¿ñ ëñ³å»Ýó å½ïÇÏ Ñ³ñëáí, ÇëÏ Çñ »ñ³½Ý»ñáõÝ Ù¿çª ÷³É³Ý×áÝó Ø³ñ³ÝÁ: ì³Ññ³ÙÇ ¹åñáó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÝáÛÝå¿ë ÏÁ ù³É¿ÇÝ ·ÇõÕÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³õ»É³å¿ë Û³õ»ñÅ³Ñ³ñë»ñáõ Ï»ñå³ñ³Ýù áõÝ¿ÇÝ, Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõ å¿ë, »°õ Ï³ÛÇÝ »°õ ãÏ³ÛÇÝ: Æñ»Ýó Ñ»ñáëÁ Ø³Ãû Î³ñûÝ ¿ñ, áñ Ñ³ë³Í ¿ñ ëñ³å»Ýó å½ïÇÏ Ñ³ñëÇÝ Ñ»ï ë¿ñ Ï³å»Éáõ Ï³ï³ñ»ÉáõÃ»³Ý: Î³ñûÝ ÏÁ å³ïÙ¿ñ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñ¿Ý »õ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñ¿Ý ³É ³é³Í ¿ñ Çñ μ³é»ñÝ áõ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ »õ ë³Ï³ÛÝ ûñ ÙÁÝ ³É ãËûë»ó³õ Çñ ë¿ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ë¿ñÁ ³Û¹ù³Ý Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý ¿ñ ¹åñáóÇ ïÕ³ùÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ »õ ÇÝãù³Ý Ïþáõ½¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó ë¿ñ»ñÝ ³É ·ÇõÕÇ ³ÕçÇÏÝ»ñáõÝ Ï»ñå³ñ³ÝùÝ»ñÝ ³éÝ¿ÇÝ, Çñ»Ýù »õë Çñ»Ýó ëÇñ³Í ³ÕçÏ³Ý ï³Ý ÙûïÇ Í³éÇÝ íñ³Û Ù³·Éó¿ÇÝ: ì³Ññ³Ù ÏÁ ½·³ñ, ÝáÛÝÇëÏ ÏÁ Éë¿ñ ï³ñ»ñ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÁ Î³ñáÛÇÝ Ù¿ç, ÇÝãå¿ë ë»ñÙ»ñáí É»óáõÝ ³ñïÇ ÙÁ áõÅ»Õ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ: Î³ñûÝ ÏÁ å³ïÙ¿ñ ·ÇõÕÇ ÑÇÝ áõ Ýáñ ë¿ñ»ñáõÝ, Ñ³ñ³Ù áõ Ñ³É³É ë¿ñ»ñáõÝ Ù³ëÇÝª Ñ»ùÇ³ÃÇ ³Õáõáñ ·áÛÝ»ñáí: - ¾°Ý ÏûßÏ³ñ ²ÏûÝ, áñ ³Ïé³Ý»ñáí ÏÁ ù³ß¿ Ï³ßÇÝ, 19

Ë³å³ñ ã¿, á°í ÏÁ ÙïÝ¿ Çñ»Ý ÏÝáç ÍáóÁ: ºõ ³ñ¹¿Ý ·ñ·Çé áõÝ¿ÇÝ Î³ñáÛÇÝ μ³é»ñÁ Ù³Ý³õ³Ý¹ å³ï³ÝÇÝ»ñáõÝ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ý Ù¿ç: î»ëÇÉùÇ ÙÁ å¿ë ÏÁ Ý»ñÏ³Û³Ý³ñ ÏûßÏ³é ²ÏáÛÇÝ ÏÇÝÁª ²ÉÙ³ëÁ, áñ ·»ÕÇ ³Õáõáñ ÏÇÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ: ºõª ³Ýáñ ÍáóÁ... - à±í ÏÁ ÙïÝ¿ ²ÉÙ³ëÇ ÍáóÁ, Î³ñû, ³ÝÑ³Ùμ»ñ ÏÁ Ñ³ñóÝ¿ÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: - ¾¹ Ù¿ÏÁ ã»Ù Áë»ñ, ÏþÁë¿ñ Î³ñûÝ »õ ³ñ¹¿Ý Ïþ³ÝóÝ¿ñ áõñÇß å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñáõ: Î³ñûÝ ÏÁ å³ïÙ¿ñ É»éÝ»ñáõ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ Ù¿ç ½Ý·³óáÕ ù³ñõ³ÝÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ. Ã¿ ÇÝãå¿¯ë ³õ³½³ÏÝ»ñ ÏÁ Û³ñÓ³ÏÇÝ áõ áëÏÇÝ»ñáõÝ Ñ»ï ÏÁ Û³÷ßï³Ï»Ý ·»Õ»óÇÏ ÏÇÝ»ñÁ: ºõ ÏÁ å³ïÙ¿ñ ³ÛÝå¿ë, áñ Î³ñáÛÇÝ ³Û¹ ³õ³½³ÏÝ»ñÁ Çñ Ñûñ»Õμ³ÛñÝ»ñÝ ÁÉÉ³ÛÇÝ. »õ ³Û¹ ³õ³½³ÏÝ»ñáõÝ å¿ë ÇÝù ³É ÃéÇãù Ïþ³éÝ¿ñ. ÓÇáõ íñ³Û Ïáõ ·³ñ Û³÷ßï³Ï»Éáõ ëñ³å»Ýó å½ïÇÏ Ñ³ñëÁ: Î³ñûÝ áã ÙÇ³ÛÝ É»óáõÝ ¿ñ Ý³ËßáõÝ Ñ¿ùÇ³ÃÝ»ñáí ³ÛÉ»õ É»óáõÝ ¿ñ Ñ³Ý»ÉáõÏÝ»ñáí, áñáÝù çñ³Õ³óå³Ý àõë¿÷Ç ÇÙ³ëïáõÃ»Ý¿Ý Ïáõ ·³ÛÇÝ: Æñ Ù³ÝÏáõÃ»³Ý ßñç³ÝÇÝ, Î³ñû ·ñ»Ã¿ ³Ù¿Ý ûñ çñ³Õ³óå³Ý àõë¿÷Ç çñ³Õ³óùÇÝ ßáõñç ¿ñ: ²Û¹ Ñ³Ý»ÉáõÏÝ»ñáí Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ¹åñáóÇ ³ÝÏÇõÝÁ å³Ñ»Éáõ Ñ³×áÛùÁ ÏþáõÝ»Ý³ñ: - ¾Ý Ç±Ýã ¿, Ç±Ýã ¿... §øÇõñï ÙÁ Ïþ»ñÃ³Û, ùÇõñï ÙÁ Ïáõ ·³Û. øÇõñïÁ ùÇõñïÇÝ μ³ñ»õ Ïáõ ï³Û¦: ¸åñáó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Çñ³ñáõ »ñ»ë ÏÁ Ý³ÛÇÝ. ÝáÛÝÇëÏ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ïÕ³Ý: Î³ñûÝ ÏÁ ËÁÝ¹³ñ ï»ëÝ»Éáí ³ÝáÝó ¹¿Ùù»ñáõ μÃáõÃÇõÝÁ: - àñ í³Ýù ÙÁ ï³ùª ÏþÁë»Ù: - ê. Ú³ÏáμÇ í³ÝùÁ ù»½Ç, Î³ñû: ²Û¹ ã¿ñ μ³õ»ñ »õ å¿ïù ¿ñ ³õ»ÉóÝ¿ñ. - ì³¯Û, ³ËÙ³ËÝ»¯ñ, í³Û.- ¿°¹ ÙñçáõÝÝ ¿: - ¾Ý Ç±Ýã ¿, Ç±Ýã ¿... 20

§ÞÝÉÇùÁ ù¿³ñÃ-ù¿³ñÃ, Êáï Ïþáõï¿« ³Ù³ çáõñ ãÇ ËÙ»ñ¦... - Ìû ¹áõù ÑÇ°ã μ³Ý ã·Çï¿ù. Ó»ñ í³ñÅ³å»ïÁ ÃáÕ »ñÃ³Û Ï³õ Í³Ë¿: - ¾Ý áñ ßÝÉÇùÁ ù¿³ñÃ-ù¿³ñÃ ¿ª Ç÷¿ÏÇ áñ¹Ý ¿: ²Ûë Ó»õáí Î³ñûÝ μ³õ³Ï³Ý §í³Ýù»ñ¦ ÏÁ ëï³Ý³ñ »õ μ³õ³Ï³Ý ³É ÏÁ ËÝ¹³ñ Çñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ íñ³Û. »õ ï»ëÝ»ë ÏÁ Ñ³ñóÝ¿ñ »ñμ ÙÇ³ëÇÝ ¿ÇÝ Û³×³Ë. - ¾Ý Ç±Ýã ¿, Ç±Ýã ¿... ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ Ñ³×»ÉÇ ¿ñ ³Û¹: *** - ºñÃ³Ýù, ì³Ññ³Ù: - à±õñ: - ì»ñÇ Ï³ÙáõñçÁ: ²Û¹ ûñÝ ³É ì³Ññ³ÙÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï ¿ñ Ý³»õ Ø³Ãû Î³ñûÝ: ²Ý ¿ñ ï¿ñÝ áõ ïÇñ³Ï³ÝÁ: ¶Çï¿ñ í»ñÇ Ï³ÙáõñçÇ ï³ÏÇ Ë»ã³÷³éÝ»ñáõÝ Ã³ùëïáóÝ»ñÁ: ºõ ³ñ¹¿Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ëûïÃáõ³Í ëñáõÝùÝ»ñáí Ñ³½Çõ çáõñÇÝ Ù¿ç Ùï³Í, ÏÁ ½·áõß³óÝ¿ñ. §º³Ù³Ý, »³Ù³Ý, ãÁÉÉÇ Ó»éù»ñ¹, Ù³ïÝ»ñ¹ Ë³ã³÷³éÇ ×³ÝÏ»ñáõÝ Ù¿ç μéÝáõÇ: ¾Ý ³ï»Ý å¿ïù åÇïÇ ÁÉÉÇ 40 ·»Õ»ñ¿Ý 40 ï³íáõÉ ½áõéÝ³ μ»ñ»É, áñ Ë³ã³÷³éÁ ù³Ï¿ Çñ ×³ÝÏ»ñÁ: Ð»éáõ, ß³ï Ñ»éáõ ÐÝïëï³ÝÇ Ù¿ç ÇßË³ÝÇ ÙÁ Ñ³ñëÝÇùÝ ¿: 40 ·»Õ»ñ¿: 40 ½áõéÝáí áõ ï³íáõÉáí Ñ³ñëÝÇù ÏþÁÉÉÇª áëÏÇ, Ù³ñ·ñÇï... ¾Ýå¿ë Ñ³ñë, É³Ã»ñÁ ³åñßáõÙ: ²ñ»õÇÝ ÏþÁë¿ª ¿ëûñ ÙÇ° ó³ÃÇñ, áñ »ë ó³ÃÇÙ: ¾¹ ³ï»Ý, Ù¿ÏÁ ÓÇáõ íñ³Û, ùÁÝÍ áñ Ññ»Õ¿Ý, ÏÁ Ñ³ëÝÇ, ÏÁ ÍéÇ ÇßË³ÝÇÝ áïù»ñáõÝ áõ ÏþÁë¿, áñ áñμÇ ÙÁ Ó»éùÁ Ë³ã³÷³éÇ ×³ÝÏ»ñáõÝ Ù¿ç ¿ ÏÕåáõ»ñ: ¾ëáñ íñ³Û, ÷»ë³Û ÇßË³ÝÁ Ññ³Ù³Ý ÏþÁÝ¿, áñ 40 ï³íáõÉÝ áõ 40 ½áõéÝ³Ý Ñ³ëÝÇÝ Ã¿½ ÙÁ áõ áñμ ïÕ³Ý Ë³ã³÷³éÇ ×³ÝÏ¿Ý ³½³ï»Ý¦: 21

î»ëÝ»ë, ïÕ³ùÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ Ù¿ç ÏþÇÛÝ³Û. - ´³Ûó Î³ñû, ÇÝãá±õ ¿¹ áñμ ïÕ³Ý ã»Ý ï³ÝÇñ 40 ï³íáõÉÇ áõ 40 ½áõéÝÇ Ùûï: - ì³¯Û ³ËÙ³Ë, í³¯Û: 40 ï³ñÇ ÃáõÕÃ áõ Õ³É¿Ù Ù³ß»óÝ»ë, ¿¹ù³Ý μ³Ý ãåÇïÇ Ñ³ëÏÝ³ë: ºûÉÁ ¿¹ ¿, Ñ¿°: 40 ï³íáõÉ, 40 ½áõéÝ³ Ë³ã³÷³éÇ áïù»ñáõÝ åÇïÇ »ñÃ³Ý: ¾Ýª ÇßË³Ý, Ã³·³õáñ ãÇ Ë³ÕóÝ»ñ: Â¿ ã¿... ÆÝãå¿ë ³Ù¿Ý μ³Ý, Î³ñáÛÇ Ñ³Ù³ñ ËáñÑñ¹³õáñ ¿ñ Ý³»õ Ë»ã³÷³éÁ Çñ ËáñÑñ¹³õáñ Ù³ùÇÉÝ»ñáõ ß³ñÅáõÙÝ»ñáí: ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ Ñ»ñáëÁ Î³ñûÝ ¿ñ Ñ»ùÇ³ÃÇ Ñ³ñáõëï ³ßË³ñÑáí áõ »ñ³½Ý»ñáí: ²Û¹ áëÏ»Õ¿Ý ³ßË³ñÑÇÝ Ù¿ç ÇÝùÁ, Î³ñûÝ ¿ñ ÇßË³ÝÁ »õ ³åñßáõÙ Ñ³·³Í ÇßË³ÝáõÑÇÝ, ëñ³å»Ýó å½ïÇÏ Ñ³ñëÁ: ºõ ÝáÛÝ ³ßË³ñÑÝ ¿ñ, áñ ÏÁ μ³óáõ¿ñ Çñ Ù¿ç, Ø³ñ³ÝÝ ¿ñ, áñ ÏþÁë¿ñ ³ñ»õÇÝ.§¾ëûñ ÙÇ° ó³ÃÇñ, áñ »ë ó³ÃÇÙ¦: ²Û¹ »ñ»ÏáÛ, ×ñ³·ÇÝ ï³Ï, ì³Ññ³Ù Çñ í³Õáõ³Û ¹³ë»ñÁ ÏÁ ë»ñï¿ñ, »ñμ ³ï»Ý-³ï»Ý Î³ñáÛÇÝ å³ïÙ³Í Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõÝ Ó³ÛÝÁ Ïáõ ·³ñ Çñ ³Ï³ÝçÇÝ, ³Õáõáñ Ó³ÛÝ ÙÁª ³ãù»ñáõ ·áÑ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝáí: ÚÇß»ó Ã¿ ÇÝãå¿¯ë ·ÇõÕÁ ²åáõÝ³Û»Ýù áëÏÇÝ»ñáõ ï¿ñ ¹³ñÓ³Í »Ý: Â¿ ÇÝãå¿¯ë Ï³åáÛï ûÓ ÙÁ ë»õï³ Ïáõ ï³Û ²åáõÝ³Û»Ýó ·»Õ»óÇÏ Ñ³ñëÇÝ, »ñμ ÏÁ ï»ëÝ¿ ¹³ßïÇÝ Ù¿ç μ³Ýç³ñ ÏÁ ù³Õ¿: ¾ë ûÓÁ ¹áõñë Ïáõ ·³Û Ã³ùëïáó¿Ý áõ ÏÁ Ñ»ï»õÇ Ñ³ñëÇÝ: àõ ³É ³Ù¿¯Ý ·Çß»ñ ¿ë ûÓÁ μ»ñ³ÝÁ áëÏÇ ÙÁ μéÝ³Í ²åáõÝ³Û»Ýó ³ËáéÇ ·³ÕïáõÏ Í³Ï¿ ÙÁ Ý»ñë ÏÁ ëáÕáëÏÇ áõ Ñ³ñëÇÝ ÍÇÍ»ñáõÝ ßáõñç μáÉáñáõ³Í ÏÁ ùÝ³Ý³Û ÙÇÝã»õ ³é³õûï: ²Û¹ í»ñÛÇßáõÙÇÝ Ù¿ç ì³Ññ³ÙÇ ë»ñïáÕáõÃ»³Ý å³ÑÁ Ï³ïáõÇ ÙÁ å¿ë Éáõé ÏÁ Ñ»é³Ý³Û »õ Ãáõ³μ³Ý³Ï³Ý ÃÇõ»ñÁ Å³Ý·áï³Í ·³Ù»ñáõ »ñ»õáÛÃ Ïþ³éÝ»Ý: §²é³õûï áñ ÏþÁÉÉ³Û, ¿ë ûÓÁ å³ñ³ÝÇ ÙÁ å¿ë ÏÁ ù³Ï¿ ÇÝù½ÇÝù ³Õáõáñ Ñ³ñëÇÝ ÍÇÍ»ñ¿Ý, áëÏÇÝ ÏÁ Ó·¿ μ³ñÓÇÝ íñ³Û áõ ÏÁ Ñ»é³Ý³Û: Ð³ñëÁ í³Ë¿Ý Ó¿Ý-ÍåïáõÝ ãÇ Ñ³22

Ý»ñ: Ò¿Ý-ÍåïáõÝ ã»Ý Ñ³Ý»ñ Ý³»õ ïÝ»óÇÝ»ñÁ¦: ì³Ññ³Ù ß³ï åÇïÇ áõ½¿ñ áñ Çñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ μéÝ³Í ³Û¹ í»ñÛÇßáõÙÇÝ Ù¿ç Î³ñáÛÇ μ³é»ñÝ ³É ß³ñÅáõÙ ³éÝ¿ÇÝ. μ³Ûó áñ ÙÇïùÝ ¿ñ §Ë³ë ÑÇÝ³ÛÇ ·áÛÝÁ¦: §¾Ý, áñ Ó¿Ý Ñ³Ý¿ÇÝ, ï»ëÝ»ë Ï³åáÛï ûÓÁ Ù¿Ï¿Ý μ»ñ³ÝÁ Ïþ³éÝ¿ Ñ³ñëÇÝ Ë³ë ÑÇÝ³ÛÇ ·áÛÝ åïáõÏÝ»ñÁ, ¿Ý ³ï»Ý, Ã¿° Ñ³ñëÁ Ïþ»ñÃ³Û, Ã¿ áëÏÇÝ»ñÁ¦: ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý Çñ³Ï³Ý ¿ÇÝ Î³ñáÛÇÝ μ³é»ñÁ áñ å³ïÙ³Í ³ï»Ý Çñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ý Ù¿ç Ï³½Ùáõ»ó³Ý Çñ Ùûñ »ñÏáõ ëåÇï³Ï ëïÇÝùÝ»ñÁª §Ë³ë ÑÇÝ³ÛÇ ·áÛÝ åïáõÏÝ»ñáí¦, »ñÏáõ ³Õ³õÝ»³ÏÝ»ñáõ Ù»ÍáõÃ»³Ùμ: ì³Ññ³ÙÁ ï»ë³Í ¿ñ å³ï³Ñ³μ³ñ Çñ Ùûñ Ï¿ë Ù»ñÏáõÃ»³Ý Ù¿ç Ñ»½ Ù³Ûñ³Ï³Ý ëïÇÝùÝ»ñÁ, áõñÏ¿ ëÝáõÝ¹ ³é³Í ¿ñ: ºõ ³Û¹ Ã³ùÝáõ³Í ¿ñ Çñ ³ñμáõÝùáï Ù³ñÙÝÇ ³ÝÍ³ÝûÃ Í³ÉùÇ ÙÁ Ý»ñù»õ »õ Ï³ñÍ»ë ³Û¹ ËáñáõÝÏ Í³Éù¿Ý Ù³ñÙÇÝ ³é³Í ¿ñ Ø³ñ³ÝÁ, Çñ Ùûñ ³ÕçÏÝáõÃ»³Ý ³Õáõáñ Ñáí»ñáí: ºõ Û³×³Ë, »ñ»ÏáÛÇÝ, ×ñ³·ÇÝ Ý»ñù»õ Çñ ë»ñïáÕáõÃ»³Ý å³Ñ»ñáõÝ Ø³ñ³ÝÝ ¿ñ, áñ Ïáõ ·³ñ ×ñ³·Ç ÉáÛëÇÝ å¿ë Éáõë³õáñ»Éáõ Çñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ: ÎÁ ½·³ñ, áñ ÏÁ μéÝÏ¿ñ áõ ã¿ñ Ñ³ïÝ»ñ Çñ Ù³ñÙÇÝÁ Ùáñ»ÝÇÇÝ ÝÙ³Ý áõ ÏÁ Éë¿ñ Ó³ÛÝ ÙÁ ³ÝÍ³ÝûÃ áõ ëñμ³½³Ý: ²¯Ñª ÇÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ ï»ëÝ»É Ø³ñ³ÝÁ: Î³ñÍ»ë ³ÛÉ»õë ³ÛÝ ³ÕçÇÏÁ ã¿ñ, áñ Ïþ³ÝóÝ¿ñ ³ÕμÇõñÇ ×³Ùμ¿Ý. Ï³ñÍ»ë μÝ³õ ï»ë³Í ãÁÉÉ³ñ: ²Ý áñ»õ¿ ï»Õ ã¿ñ: ²Ý Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç ¿ñ, áñ ÏÁ ßÝã¿ñ: ÆÝãù³¯Ý ÝÙ³Ý ¿ÇÝ Ý³»õ Çñ ûñ»ñÁ Î³ñáÛÇ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõÝ: - ºñÃ³Ýù, ì³Ññ³Ù: ²Ûë ³Ý·³Ù ÓÏÝáñëáõÃ»³Ý åÇïÇ »ñÃ³ÛÇÝ Ø³Ãû Î³ñáÛÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÇõÝáí: äÇïÇ »ñÃ³ÛÇÝ Ù¿Ï Å³Ù Ñ»é³õáñáõÃÇõÝáí, ÞÝÃÉ³Û â³ÛÁ, áñ ÷áùñÇÏ ·»ï³Ï ÙÁÝ ¿ñ: ì³Ññ³Ù ³ÛÉ»õë ãï³ï³Ùë»ó³õ: ÎñÝ³ñ áõß³Ý³É, ÏñÝ³ñ Ñ³ÛñÁ áõñÇß Áë»ÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ý³É: ì³Ññ³Ù ³é³çÇÝ ³Ý23

·³ÙÝ ¿ñ áñ ³ÛÉ»õë ãÙï³Í»ó ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ÒÏÝáñëÁ, ÇÝùÁª Ø³Ãû Î³ñûÝ ¿ñ: ²Ý Ùûñ¿ Ù»ñÏ ÏÁ Ýëï¿ñ ÷áùñÇÏ ·»ï³ÏÇÝ Ù¿ç, ëñáõÝùÝ»ñÁ É³ÛÝ μ³ó³Í: ì³Ññ³Ù »õ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÇÝùÝ³μ»ñ³μ³ñ μ³Õ¹³ïáõÃÇõÝ ÙÁ ÁñÇÝ Çñ»Ýó Ù³ñÙÝÇÝ Ñ»ï, »ñμ ï»ë³Ý Î³ñáÛÇ Ù³½áï »õ áõÅ»Õ ¹Ý¹»ñÝ»ñáí Ù³ñÙÇÝÁ: ²×³Í ¿ñ Ý³»õ ³Ýáñ ³Ý¹³ÙÁ ë»õï³ Ï³å»Éáõ ÉÇáõÃ»³Ùμ: Î³ñáÛÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÝáÛÝå¿ë ·»ï³ÏÇÝ Ù¿ç Ùï³Íª áõé»ÝÇÝ»ñáõ ×ÇõÕ»ñáí çáõñÁ ÏÁ Ë³éÝ¿ÇÝ, ÏÁ Ë³éÝ¿ÇÝ ·»ï³Ï¿Ý Ëáéáãó³Í Í³é»ñáõ ³ñÙ³ïÝ»ñÁª ÓáõÏ»ñÁ ß³ñÅÙ³Ý Ù¿ç ¹Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñáë³ÝùÝ Ç í³ñ, áõñ Ýëï³Í ¿ñ Î³ñûÝ: Î³ñûÝ å¿ïù ¿ñ ³ñ³· ß³ñÅ¿ñ, »ñμ ÓáõÏ»ñÁ ÏÁ μéÝáõ¿ÇÝ Çñ ëñáõÝùÝ»ñáõÝ Ù¿ç áõ ÏÁ Ý»ï¿ñ ó³Ù³ù: ²Ý Çñ ³Û¹ ³ñ³·áõÃ»³Ý Ù¿ç ÏÁ Ý»ï¿ñ Ý³»õ çáõñÇ ûÓ»ñ: ²Û¹ ûñ ãáñë ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, Î³ñáÛÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃ»³Ùμ Ã³ñÙ ÓáõÏ»ñÁ ß³ñ»óÇÝ áõé»ÝÇÝ»ñáõ ×ÇõÕ»ñáõÝ íñ³Ûª ³Ù¿Ý Ù¿ÏÁ Çñ μ³ÅÇÝáí: Ø³Ãû Î³ñûÝ Ûáõë³Ñ³ï»ó³õ ì³Ññ³Ù¿Ý, »ñμ Çñ μ³ÅÇÝÁ ãáõ½»ó ³éÝ»É. - ¸¿°Ñ, ·Ý³° ÙáõÏÇ å¿ë ·ñù»ñÁ ÏñÍ¿, ÏÁ μ³ñÏ³Ý³ñ Î³ñûÝ áõ Ïþ³õ»ÉóÝ¿ñ,- Æß¹¿, Çßáõ å¿ë Ï³ñ¹³É ÙÁ ·Çï»ë: ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ Ñ³×»ÉÇ ¿ÇÝ Ý³»õ Î³ñáÛÇÝ Ï³ï³ÏÝ»ñÁ: ²Ýáñ ã³ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ ÇëÏ Ñ»ùÇ³ÃÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ùï³Í ¿ÇÝ: Â»ñÇÝ ÇÝùÝ ¿ñ, áñ ¹»é åÇïÇ ÉÇ³Ý³ñ ê³Ý³ë³ñ»³Ý »ñÃ³Éáí: ÆëÏ Î³ñûÝ ÉñÇõ ¿ñ ³ñ¹¿Ý ëñ³å»Ýó å½ïÇÏ Ñ³ñëáí, Ñ³Ï³é³Ï ³Ýáñ áñ ·ÇõÕÇ ëï³Ñ³ÏÝ ¿ñ: ²ñ¹¿Ý ¹³ñÓ³Í ¿ñ Ùë³í³×³é ÎÇõñ»ÕÇ ³ßÏ»ñï áõ Ñ³ë³Í ³ÛÝ ¹³ë³ñ³ÝÇÝ, áñ ëÏë³Í ¿ñ ÙÇë»ñáõÝ ·ÇÝ»ñÁ åáé³É, ³ÛÍÁ Ï³Ù áãË³ñÁ å³éÏ»óÝ»É ÏéÝ³ÏÇÝ áõ áïù¿Ý ÷ù³óÝ»É, ù»ñÃ»ÉÁ ¹Çõñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ûñáõ³Û ÓÏÝáñë³Ï³Ý ³ñÏ³Í³ËÝ¹ñáõÃÇõÝÁ ·»Õ»óÇÏ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿ñ, 24

áñáõÝ μ³é»ñÁ μÝáõÃ»Ý¿Ý ÷ñóáõ³Í ·áÛÝ»ñáõ ÝÙ³Ý Çñ Ù¿ç ÏÁ ¹³éÝ³ÛÇÝ: Æñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç ÏÁ ½·³ñ ³ñ»õÇ ·áÛÝ»ñáõ ÷áÕ÷áÕáõÙÁ, ·»ï³ÏÇ çáõñ»ñáõ »ñ³Ý·áí: Æñ»Ý ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ çáõñ»ñáõÝ Ù¿ç, Ø³ñ³ÝÇ »ñÏ³ñ í³ñë»ñáí çñ³ÝáõßÇ ÙÁ Ñ»½³ë³Ñ ³ÝóÝÇÉÁ ï»ë³Í ¿ñ áõ Û³ÝÏ³ñÍ Ïáñëáõ³Í ÑëÏ³Û Í³éÇ ÙÁ ³ñÙ³ïÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ²Ñ, »Ã¿ ÙÇ³ÛÝ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï μáåÇÏ áïù»ñáí »õ áõéáõ ×ÇõÕ»ñáõÝ íñ³Û ß³ñáõ³Í ÓáõÏ»ñáí ³ÕμÇõñÇ ×³Ùμ¿Ý Ï³ñ»Ý³ñ ³ÝóÝÇÉ: ¶áõó¿ ï»ëÝ¿ñ Ø³ñ³ÝÁ áõ ÑÇ³Ý³ñ ì³Ññ³ÙÇÝ ûñáõ³Ý ³ñÏ³Í³ËÝ¹ñáõÃ»³Ý íñ³Û: ì³Ññ³Ù ëáñí³Í ¿ñ ³ßË³ñÑ³·ñáõÃ»Ý¿Ý, áñ ³ßË³ñÑÁ ÑÇÝ· ·ÉË³õáñ Ù³ë»ñ áõÝÇ, áñ »ñ»ù ãáññáñ¹Á Íáí ¿ áõ áíÏÇ³Ýáë, áñ ³ßË³ñÑÁ ³ñ»õÇÝ ßáõñç ÏÁ ¹³éÝ³Û »õ ë³Ï³ÛÝ ¹»é Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ ³ñ»õÁ Ø³ëï³é¿Ý ÏÁ ó³ÃÇ áõ ºñÃÙÝÏ³Û É»ñ³Ý »ï»õ ÏÁ Ù³ñÇ ÙÇÙÇ³ÛÝ Çñ»Ýó »õ úí³ÛÇ ·ÇõÕ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ,- Çñ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ ³ßË³ñÑÁ: Ø³ñ³ÝÝ ¿ñ, áñ Ï³ñÍ»ë Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý áõÅáí ÙÁ ì³Ññ³ÙÇ áïù»ñÁ μéÝ³Í ¿ñ ÑáÕÇÝª ÇÝãå¿ë ÝáÛÝ ÑáÕÁ ÏÁ μéÝ¿ Í³éÇÝ ³ñÙ³ïÁ: ºõ Çñ»Ýó ·ÇõÕÇ ³ñ»õÇ ·áÛÝ»ñÁ ï³ñ³Íõ³Í ¿ÇÝ Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç, ÇÝãå¿ë ·³ñáõÝÇ Ï³Ý³ÝãÁ ÏÁ ï³ñ³ÍáõÇ Í³é»ñáõ ï»ñ»õÝ»ñ¿Ý: ²õ»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ ¿ñ Çñ ·ÇõÕÁ »õ Ï³ñÍ»ë Ø³ñ³ÝÝ ¿ñ, áñ ³ñ»õÇ å¿ë Çñ ·áÛÝÝ áõ ç»ñÙáõÃÇõÝÁ ï³ñ³Í³Í ¿ñ: ÄåÇïÇÝ, Ó³ÛÝÇÝ áõ Ýáõñμ ³ÕçÝ³ÏÇ ³Õáõáñ Ï»ñå³ñ³ÝùÇÝ ÑÙ³ÛùÁ Ï³ñ ³Ù¿Ý ï»Õ áõ Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç: ¶ÇõÕÁ Çñ Ù³ñÙÇÝÝ ¿ñ: Î³ÙáõñçÝ»ñáõÝ ï³Ï¿Ý ³ÝóÝáÕ çáõñÁ, áõñ ßáõùÝ áõ ³ñ»õÁ ß³ñÙ³Õ Ïáõ ï³Ý, ÝáÛÝÁ ã¿ñ ³ÛÉ»õë ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ: ÜáÛÝ çáõñÁ, áñ çñ³ÝóùÝ»ñáõ çñï³Ý ó³ïù»ñáõÝ Ù¿ç ëåÇï³Ï, ³ÕÝáõ³Í μ³Ùå³ÏÇ å¿ë ÷ñ÷áõñ Ïáõ ï³ñ, áõ Û»ïáÛ ÏÁ Ñ³Ý¹³ñï¿ñ Ï³ÙáõñçÝ»ñáõÝ ï³Ï¿Ý ³ÝóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, çñ³ÝáõßÝ»ñáõ »õ çñ³Õ³óå³ÝÝ»ñáõ Ñ»ùÇ³ÃÇÝ Ñ»ï Ï³åáõ³Í ¿ñ: Ð»ùÇ³ÃÇÝ Ó»õ áõ ·áÛÝ ïáõáÕÁ ÝáÛÝå¿ë Ø³Ãû Î³ñûÝ ¿ñ: Â¿ ÇÝãå¿¯ë çñ³Õ³óùÇÝ Ù¿ç 25

ù³ñÁ ÏÁ ¹³éÝ³Û, ù³ñÁ ÏÁ ¹³éÝ³Û Çñ ç³Ëç³Ëáí, ·Çß»ñ Ã¿ óáñ»Ï: ¶Çß»ñ ÙÁ çñ³Õ³óå³Ý Ø³ñëáõå Ïþ³ñÃÁÝÝ³Û Û³ÝÏ³ñÍ »õ ÙáõÃ çñ³Õ³óùÇÝ Ù¿ç ÏÁ ï»ëÝ¿ Ù»ñÏ ³ÕçÇÏ ÙÁ, áñáõÝ Ù³ñÙÇÝÁ ÉáÛë Ïáõ ï³Û, Ï³ñÍ»ë ÉáõëÝÏÇ ·áÛÝáí: ÆÝãå¿ë Ïþ»ñ»õÇ, å³ïáõÑ³Ý¿Ý Ý»ñë Ùï³Í ¿, ÇÝãå¿ë Û³×³Ë Ý»ñë ÏÁ ÙïÝ¿ ÉáõëÝÏ³ÛÇ ßáÕÁ: æñ³Õ³óå³Ý Ø³ñëáõå ÇÝùÝÇñÙ¿ »É³Í, Ïþáõ½¿ μéÝ»É áõ Çñ É³ÛÝ Ã»õ»ñáõÝ Ù¿ç ³éÝ»É ³ÕçÇÏÁ, áñáõÝ ë¿½Ç ÝÙ³Ý ËÇï áõ Ï³Ý³Ýã »ñÏ³ñ í³ñë»ñÁ ÏÇëáí Í³ÍÏ³Í »Ý ³Ýáñ Ù»ñÏ Ù³ñÙÇÝÁ Ù³ÙáõéÇ áõ çáõñÇ Ã³ñÙáõÃÇõÝáí: æñ³Õ³óå³Ý Ø³ñëáõå »ñμ ³õ»ÉÇ ÏÁ Ùûï»Ý³Û »õ íëï³Ñ, áñ ³ñ¹¿Ý åÇïÇ μéÝ¿, ï»ëÝ»ë ¿Ý çáõñÇ ÷»ñÇÝ ×áõÏ Ïáõ ï³Û Û³ÝÏ³ñÍ áõ ³ñÍ³Ã ÍÇÍ³Õáí §³÷áõãÇù¦ ÏþÁÉÉ³Û: Ø»ñ Ë»Õ× çñ³Õ³óå³ÝÇÝ ³÷ÇÝ Ù¿ç ÏÁ ÙÝ³Ý ³Ýáñ Ï³Ý³Ýã Ù³½»ñ¿Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ã»É»ñ ÙÇ³ÛÝ: Î³ñáÛÇÝ Ñ»ùÇ³ÃÝ ¿ñ, Çñ»Ýó Ù³ñÙÝÇÝ ã³÷ Çñ³Ï³Ý: ¸åñáó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ çñ³å³ñÇÏÝ»ñÁ Ñ»ùÇ³Ã³ÛÇÝ, ³ñ¹¿Ý ·ÇõÕÇ ³ÕçÇÏÝ»ñáõÝ Ï»ñå³ñ³ÝùÝ»ñÁ Ïþ³éÝ¿ÇÝ »õ Çñ»Ýó Ù¿ç ·³ñáõÝÁ Ïþ³ñÃÝóÝ¿ÇÝ ÑáÕÇ ç»ñÙáõÃÇõÝáíª Â³·áõÏ, ¸ßËáõÝ, ¶áÑ³ñ, ºÕë³, Ðéá÷ÇÏ, Ø³ñ³Ý: à±í ï»ë³Í ¿ ³ÛÝ ß³ñÅáõÙÁ, »ñμ í³ñ¹Ç ÏáÏáÝÁ ÏÁ μ³óáõÇ ³ñ»õÇ ç»ñÙáõÃ»³Ý Ý»ñù»õ áõ Ã»ñÃ»ñÁ ÏÁ ½³ïõÇÝ Çñ³ñÙ¿ í³ñ¹Ç ÙÁ ÉñÇõ ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ì³Ññ³Ù ÇÝùÝ ³É ã¿ñ ÇÙ³Ý³ñ ³Û¹ ß³ñÅÙ³Ý Ï³Ë³ñ¹³ÝùÁ, áñ ë³Ï³ÛÝ ·»Õ»óÇÏ í³ñ¹Ç ÙÁ å¿ë Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÏÁ Éñ³Ý³ñ Çñ Ù¿ç Ø³ñ³ÝÁ: ÎÁ ½·³ñ, áñ »Ã¿ å³ï³Ñ³μ³ñ Ñ³Ý¹Çå¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ, ÇÝùÁ áõñÇß ³ßË³ñÑ¿ ÙÁ Ïáõ ·³ñ, Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõ ³ßË³ñÑ¿Ý: â¿, ÝáÛÝ ³ÕçÇÏÁ ã¿ñ, áñ ÝáÛÝå¿ë å³ï³Ñ³μ³ñ Çñ ùáí¿Ý Ïþ³ÝóÝ¿ñ ß³ï Ã»Ã»õ ßÇÏÝáõÙáí ÙÁ ÙÇ³ÛÝ, ·áõó¿ ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ, áñ ÝáÛÝ ûñÁ ÝáÛÝ ³õ³½³ÝÇÝ Ù¿ç ÙÇ³ëÇÝ ÙÏñïáõ³Í ¿ÇÝ: ²ÛÅÙ ³õ»ÉÇ å³ÛÍ³é ·áÛÝ»ñáí Çñ Ù¿ç ß³ñÅáõÙ Ïþ³éÝ¿ñ Ø³ñ³ÝÇª ßÇÏ26

ÝáÕ ³ÕçÝ³ÏÇ ù³Éáõ³ÍùÁ, ³Ýáñ Í³ÕÏ³õáõÝ Ñ³·áõëïÁ ÃáÛÉ Ó·áõ³Í ³Õáõáñ Ñ³ë³ÏÇÝ íñ³Û: êÇÙáí ·áñÍáõ³Í ù³Ù³ñ ÙÁ Ù¿çùÇÝª ÏÁ ß»ßï¿ÇÝ Ýáõñμ ·Í»ñÁ ÏáÕ»ñáõÝ, áõñ Ù³ÛñáõÃÇõÝÁ Ã³ùÝáõ³Í ¿ñ: ²Û¹ μáÉáñÁ Î³ñáÛÇ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõÝ »õ Çñ Ï³ñ¹³ó³Í μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ã³÷»ñÝ áõ ·áÛÝ»ñÁ ³é³Í ¿ÇÝ »õ ³ÛÅÙ Ï³ñÍ»ë ³õ»ÉÇ ÏÁ Ñ³ëÏÝ³ñ Ø»Í³ñ»ÝóÇ ÍÇñ³Ý³·áÛÝ μ³é»ñÝ áõ ïáÕ»ñÁ: ì³Ññ³Ù ùÇã ÙÁÝ ³É ÏÁ ½³ñÙ³Ý³ñ, áñ Ñ³ÛñÁ, úí³Ý ²Õ³Ý, ³ÛÉ»õë ËûëùÁ ã¿ñ ÁÝ»ñ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ »õ Ù³Ý³õ³Ý¹ Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ: ÜáÛÝÇëÏ Ëûëù ãÁñ³õ Çñ ÓÏÝáñë³Ï³Ý ³ñÏ³Í³ËÝ¹ñáõÃ»³Ý ûñÁ, »ñμ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï áõß Ùï³õ »Ï»Õ»óÇ, »õª Ñ³å×»åáí: ²Û¹ ûñ úí³Ý ²Õ³Ý ÝáÛÝÇëÏ ËûëùÁ Áñ³õ áõ Ñ³ñóáõó ³ÏÝ³ñÏ»Éáí Çñ ÏÝáç »õ ½³õÏÇÝ. §¾¹ ö¿ñáõ½ÇÝ Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇ±ù¦: ö¿ñáõ½Á ÇñÙ¿ ÷áùñ ùáÛñÝ ¿ñ, áñ ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý í»ñ³¹³ñÓáÕ É³ÛÝ ÷³ÝÃ³ÉáÝáí, ·áõÝ¹ ¹»ÕÇÝ ÏûßÇÏáí áõ »ñÏáõ áëÏÇ¿ ³Ïé³Ý»ñáí áõÝ»õáñÇ ÙÁ Ñ»ï ³ÙáõëÝ³ó³Í ²Ù»ñÇÏ³ ·³ó³Í ¿ñ, »ñμ ÇÝù ¾ñ½ñáõÙ ¿ñ: àõñ»ÙÝ Ñ³Ý¹³ñï ¿ñ ³Ù¿Ý μ³Ý, »ñμ úí³Ý ²Õ³Ý ÝÙ³Ý μ³Ý»ñáõ Ù³ëÇÝ ÏÁ ËûëÇ: àñáíÑ»ï»õ ß³ï ùÇã ³Ý·³Ù Çñ ùáÛñÁ ÏÁ ÛÇß¿ñ: ²Ýï³ñ³ÏáÛë, í³ñÅ³å»ïÇÝ Ëûëù»ñÁ Çñ ï»ÕÝ áõÝ¿ÇÝ »õ ë³Ï³ÛÝ, úí³Ý ²Õ³Ý Çñ ë»÷³Ï³Ý Ë»Éùáí Ù¿ÏÁ »Õ³Í ¿ñ: Ò³ÛÝ ã¿ñ Ñ³Ý»ñ, áñáíÑ»ï»õ ì³Ññ³ÙÁ ³ñ¹¿Ý ßáõïáí åÇïÇ Ñ»é³Ý³ñ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý, Ù³Ý³õ³Ý¹ Ø³Ãû Î³ñáÛ¿Ý: Î³ÙáõñçÇÝ ùáí »õ Ï³Ù áõé»Ýáõ ï³Ï, »ñμ ¹åñáó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÁ Ñ³Ý¹Çå¿ÇÝ Çñ³ñáõ, »ñμ Ø³Ãû Î³ñûÝ Çñ»Ýó Ñ»ï ã¿ñ ÁÉÉ³ñª ½Çñ»Ýù Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõÝ »õ Ñ³Ý»ÉáõÏÝ»ñáõÝ ï³Ý»Éáõ, ³ñ¹¿Ý ÏÁ Ëûë¿ÇÝ ·»ÕÇ ³Õáõáñ ³ÕçÇÏÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: ºÕë³, Â³·áõÏ, ¶áÑ³ñ, ê³é³, Ø³ñ³Ý: Èáõé ¿ñ ì³Ññ³ÙÁ Ëá½³ÏÇÝ Ù¿ç ÷³Ïáõ³Í ß»ñ³ÙÇ ÙÁ å¿ë, áõñ åÇïÇ Ï³½Ùáõ¿ÇÝ Çñ Ã»õ»ñÁ: ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ Û³×³Ë Ø³ñ³ÝÇÝ ³ÝáõÝÁ Ïáõ ï³ÛÇÝ: ´áÉáñÇÝ Ñ³Ù³ñ 27

³É Ø³ñ³ÝÁ ·»ÕÇ ¿°Ý ³Õáõáñ ³ÕçÇÏÝ ¿ñ: ì³Ññ³ÙÇ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç ½ëåáõ³Í μ³Ý ÙÁ Ï³ñ, Ï³ñÍ»ë ëñμ³åÁÕÍáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ Ï³ï³ñáõ¿ñ, »ñμ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù Ø³ñ³ÝÇÝ ³ÝáõÝÁ Ïáõ ï³ÛÇÝ: ÀÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý êñ³åÝ ¿ñ, áñ ÏÁ ëÇñ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ ËûëùÁ ÁÝ»É: ì³Ññ³Ù ¹Åáõ³ñáõÃ»³Ùμ ½ëå»ó, ÇÝù½ÇÝùÁ ãÙ³ïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ »õ ÝáÛÝå¿ë ½ëåáõÙáí Ñ»ï»õ»ó³õ êñ³åÇÝ, »ñμ ÏÁ å³ïÙ¿ñ Ã¿ ÇÝãå¿¯ë Ø³ñ³ÝÇ Ý³ßËáõ³Í ·Ý¹³ÏÁ Çñ»Ýó ó³Í ï³ÝÇùÁ ÇÝÏ³Í ¿ñ ·ÁÝ¹³Ï Ë³Õ³ó³Í ³ï»Ý: êñ³åÁ Ø³ñ³ÝÇÝ ·Ý¹³ÏÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ Çñ»Ý ùáí å³Ñ³Í ¿ñ, ½·³Éáõ Ñ³Ù³ñ ÕáõÙ³ßÇ Ã»É»ñáí Ý³ßËáõ³Í Ø³ñ³ÝÇ ·Ý¹³ÏÇÝ Ñ³×»ÉÇ ç»ñÙáõÃÇõÝÁ: êñ³åÁ ³ÛÝ ³ï»Ý ÙÇ³ÛÝ Û³ÝÓÝ³Í ¿ñ ·Ý¹³ÏÁ, »ñμ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ Çñ»Ýó ïáõÝÁ »Ï³Í ¿ñ ³ÕçÏ³Ý ·ÁÝ¹³ÏÝ ³éÝ»Éáõ: ì³Ññ³Ù ÇÝùÝ ³É ãÑ³ëÏó³õ, Ã¿ ÇÝãá±õ êñ³åÇ ³Û¹ ÷áùñÇÏ å³ïÙáõÃ»³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ Çñ Ù¿ç ÏÇñù »õ ³ï»ÉáõÃÇõÝ ëï»ÕÍáõ»ó³õ »õ ÝáÛÝÇëÏ Ïþáõ½¿ñ êñ³åÇ íñ³Û Û³ñÓ³ÏÇÉ, áñ ³ÛÉ»õë Ø³ñ³ÝÇÝ ³ÝáõÝÁ μ»ñ³ÝÁ ã³éÝ¿: ²Ù¿Ý ·áÛáõÃÇõÝ å³Ûù³ñáí ÏÁ ·»Õ»óÏ³Ý³Û »õ ÏÁ ëï»ÕÍ¿ μ³ñÇÝ áõ ã³ñÁ: ²Û¹ å³ÑáõÝ ì³Ññ³Ù ½·³ó, áñ ë¿ñÝ áõ ³ï»ÉáõÃÇõÝÁ Çñ³ñáõ ËáñÃ áõ Ë³ë »Õμ³ÛñÝ»ñÝ »Ý: ºñμ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý Ñ»é³ó³Í ïáõÝ ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³ñ, ³ñ¹¿Ý ÙÇÝ³Ï ½·³ó »õ ÝáÛÝÇëÏ Ùï³Í»ó ³ÛÉ»õë ãÑ³Ý¹ÇåÇÉ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ: ´³Ûó ã¿ñ áõ½»ñ ½ñÏáõÇÉ Ø³Ãû Î³ñáÛ¿Ý: ì³Ññ³Ù Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý μ³ÅÝáõ»É¿Ý Û»ïáÛ ½·³ó, áñ ë¿ñÁ ÙÇÝ³ÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ ëÇñ¿, ÇÙ³ëïáõÝ ÉéáõÃ»³Ý å¿ë ÇÝùÝ Çñ Ù¿ç ÉñÇõ: ºñμ ïáõÝ ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³ñ ¹»é ÏÇñù áõ ³ï»ÉáõÃÇõÝ Ï³ñ êñ³åÇÝ Ñ³Ý¹¿å: ²ñ¹¿Ý ÏéáõÇ Ù¿ç ¿ñ »õ ³Û¹ ÏéÇõÁ ³ÛÝù³¯Ý Çñ³Ï³Ý ¿ñ Çñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ý Ù¿ç: Ð³ñáõ³Íª ùÃÇÝ, ·ÉËáõÝ. ù³ßÏéïáõù ·»ïÝÇÝ íñ³Û: ºñμ ïáõÝ Ùï³õ ì³Ññ³Ù ³ñ¹¿Ý Ûá·Ý³Í ¿ñ ³Û¹ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý Ïéáõ¿Ý: Ø³ÛñÁ, áñ ³ÛÝù³Ý É³õ ë»ñï³Í ¿ñ ì³Ñ28

ñ³ÙÇÝ ¹¿ÙùÁª Ï³ëÏ³Í»ó³õ, áñ Ýáñ¿Ý μ³Ý ÙÁ å³ï³Ñ³Í ¿: - Æ±Ýã Ï³Û, ïÕ³ë, Ñ³ñóáõó áõ Ã»õ»ñáõ ·áõñ·áõñ³Ýùáí Çñ ½³õÏÇÝ Ùûï»ó³õ: ÆÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ, áñ ì³Ññ³ÙÁ ãÙ»ÍÝ³ñ ³Û¹ù³Ý: ²ÛÝ ¿ñ å³ï×³éÁ, áñ Ù³ÛñÁ Çñ ³Ù¿Ý Ñ³ñóáõÙÇÝ å³ï³ëË³Ý ã¿ñ ëï³Ý³ñ μ³Ûó áñ Ûáõ½áõ³Í μ³Ý ÙÁ Ï³ñ Çñ ½³õÏÇÝ ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û: ú°Ñ, Ç¯Ýã É³õ ¿ñ, »ñμ Ù³ÛñÁ Çñ Ó»éùÁ ì³Ññ³ÙÇÝ ×³ÏïÇÝ ï³ñ³õ: ²ñ¹»±ûù ÑÇõ³Ý¹ ¿ñ: Øûñ Ó»éùÁ Ñ³Ý¹³ñïáõÃÇõÝ ÙÁ μ»ñ³õ Çñ ×³Ï³ïÇÝ: êÇñáÕÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ Û³Ý¹áõ·Ý »Ý Çñ»Ýó »ñ³½Ý»ñáõÝ Ù¿ç: ºñ³½Ç ÙÁ Û³Ý¹·ÝáõÃ»³Ùμ ì³Ññ³Ù ³Û¹ ûñ áõ½»ó Ù³ñ³Ý»Ýó ÷áÕáó¿Ý ³ÝóÝÇÉ: ºñÏ³ñ ³ï»Ý ¿ñ, áñ ï»ëÝáõ³Í ã¿ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï: ¶áõó¿ ÙÇÝ³ÏáõÃÇÝÝ ¿ñ, áñ ½ÇÝù ï³ñ³õ Ù³ñ³Ý»Ýó ÷áÕáóÁ: ºñμ ÷áÕáó Ùï³õ, ³ñ¹¿Ý »ñÏãáï Ûáõ½áõÙ ÙÁ μéÝ»ó Çñ Ù³ñÙÇÝÁ »õ ëÏë³õ ëÇñïÁ ³õ»ÉÇ ³ñ³· μ³μ³Ë»É: â¿, »ñ³½ ã¿ñ, ³ñ¹¿Ý Ùï³Í ¿ñ ÷áÕáóÁ: ²Ýáñ ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ μáÉáñÁ ·Çï¿ÇÝ áõ ½ÇÝù ÏÁ ¹Çï¿ÇÝ ïáõÝ»ñáõ ï³ÝÇùÝ»ñ¿Ý áõ å³ïáõÑ³ÝÝ»ñ¿Ý: ¼ÇÝù ÏÁ ¹Çï¿ñ ÝáÛÝÇëÏ ÷áÕáóÇÝ ßáõÝÁ: ºÃ¿ Û³ÝÏ³ñÍ Ñ³Ý¹Çå¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ, ß÷áÃ áõ Éáõé åÇïÇ ³ÝóÝ¿ñ ùáí¿Ý, Ï³ñÍ»ë Çñ Ó³ÛÝÁ åÇïÇ ã·ïÝ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ ³ÝáõÝÁ ï³Éáõ: ØÇ³ÛÝ Ã¿ ï»ëÝ¿ñ ³Ýáñ Ñ³ë³ÏÁ Í³ÕÏ³õáõÝ Ñ³·áõëïÇÝ Ù¿ç, ëÇÙáí Ý³ßËáõ³Í ù³Ù³ñÁ μ³ñ³Ï Ù¿çùÇÝ »õ Ï³Ù Éë¿ñ ³Ýáñ Ó³ÛÝÝ áõ ï»ëÝ¿ñ ³Ýáñ ÉáÛë ¹¿ÙùÁ ßÇÏÝáï: ºõ Ç¯Ýã É³õ ¿ñ áñ ãÑ³Ý¹Çå»ó³õ Ø³ñ³ÝÇÝ: ²ÝáÝó ¹éÝ¿Ý ³Ýó³Í ³ï»Ý Éë»ó Ïï³õ ·áñÍáÕ Ø³ñ³ÝÇÝ Ùûñ ïý³ÛÇÝ Ó³ÛÝÁ »õ ³é³õ Ñ³óÇ μ³ñÏ Ñáï ÙÁª ³ÙμáÕç ÷áÕáóÁ μéÝ³Í: ¶áÃ³Ý»Ýù Ñ³ó ÏÁ ÃË¿ÇÝ: ¶áÃ³Ý»Ýó ¹éÝ¿Ý Ý»ñë ³Õù³ï ÙÁ ÏÁ ÙïÝ¿ñ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ÷áÕáóÇ ßáõÝ»ñ ¹ñ³Ý íñ³Û »õ ³Û¹ ßáõÝ»ñáõÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ §Ê³ãË³ÃáõÝ å³×Ç¦Ý: ²Û¹ª ßáõÝÇÝ ³ÝáõÝÝ ¿ñ, áñ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ ÏÁ ëÇñ¿ÇÝ Ï³Ý29

ã»É. ÙÇßï É»óáõÝ áõé»ñáí, μ³ñÇ ¹¿Ùùáí ßáõÝ ÙÁÝ ¿ñ, ·»Õ³óÇÝ»ñ¿Ý, Ù³Ý³õ³Ý¹ ·áÃ³Ý»Ýó ïáõÝ¿Ý ³é³ÝÓÝ³ßÁÝáñÑáõÙ áõÝ¿ñ Ï»ñ³Ïñáõ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ³Ù¿Ý ï³ñÇ Ù³Ûñ ÏþÁÉÉ³ñ »õ ³Ù¿Ý ï³ñÇ Ó³·»ñ ÏÁ ÓÏÝ¿ñ ÊáÝ×Ï³Ýó ³Õμ³ÝáóÇÝ Ù¿ç: ì³Ññ³Ù Ù³ñ³Ý»Ýó ÷áÕáó¿Ý ¹áõñë »É³Í ¿ñ »õ ³ñ¹¿Ý Ù»Í ³ñÏ³Í³ËÝ¹ñáõÃ»Ý¿ ÙÁ Ñ³Ý¹³ñï³Íª áõ½»ó Ùë³í³×³éÇ Ë³ÝáõÃÇÝ ³éç»õ¿Ý ³ÝóÝÇÉ: Ø³Ãû Î³ñûÝ ·áñÍÇ íñ³Û ¿ñ, ÙáñÃáõ³Í áãË³ñÇ ÙÁ áïù¿Ý ÷áõù Ïáõ ï³ñ í½ÇÝ »ñ³ÏÝ»ñÁ áõé»óÝ»Éáí: Î³ñûÝ Áë»ÉÇù áõÝ¿ñ ì³Ññ³ÙÇÝ, »Ã¿ ÷áõù ï³Éáí ½μ³Õ³Í ãÁÉÉ³ñ: ºñÏáõ ß³μ³Ã ¿ ì³Ññ³Ù Ù¿çï»Õ ãÏ³Û: ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ Û³×³Ë Çñ³ñáõ ÏÁ Ñ³ñóÝ¿ÇÝ: ì³Ññ³Ù ·áÑ ¿ñ Çñ ³Û¹ ûñáõ³Ý ³ñÏ³Í³ËÝ¹ñáõÃ»Ý¿Ý, Ù³Ý³õ³Ý¹ ³õ»ÉÇ ·áÑ, áñ ãÑ³Ý¹Çå»ó³õ Ø³ñ³ÝÇÝ »õ ë³Ï³ÛÝ ³Ù¿Ý ï»Õ, ³Ù¿Ý ×³Ùμáõ íñ³Û Ø³ñ³ÝÁ ÏÁ ÷Ýïé¿ñ: ²Û¹ ûñ Çñ ·ÉËÇÝ Ù¿ç μéÝ³Í ¿ñ ·áÃ³Ý»Ýó ï³Ý μ³ñÏ Ñ³óÇ ³Õáõáñ ÑáïÁ, áñ ÏþÁë»ë Ø³ñ³ÝÇÝ ßáõÝãÝ ÁÉÉ³ñ: Ð³Ý¹³ñï áõ ³ÝÑá· ù³ÛÉ»ñáí ¹¿åÇ ³ÕμÇõñ ßïÏÁõ»ó³õ, ßÕÃ³Ûáí Ï³åáõ³Í ³ÕμÇõñÇ Ã³ë¿Ý çáõñ ËÙ»Éáõ: ºñμ ³ÕμÇõñÇ ù³ñ¿ ë³Ý¹áõËÝ»ñ¿Ý í³ñ Çç³õ ÷³ñõ³Ý³ÛÇ å¿ëª ÏþÁë»ë ÉáÛëÇ Ã³Ï³ñ¹Ç Ù¿ç μéÝáõ»ó³õ Û³ÝÏ³ñÍ »õ ëÇñïÁ ëÏë³õ ³õ»ÉÇ ³ñ³· μ³μ³Ë»É: ì³Ññ³Ù Ïþáõ½¿ñ Ñ»é³Ý³É μ³Ûó μéÝáõ³Í ¿ñ, Ó»éùÁ ³ÕμÇõñÇ Ã³ëÇÝ: Ø³ñ³ÝÝ ¿ñ ³ÛÝï»Õ, ³ÕμÇõñÇ ù³ñ¿ ·áõéÇÝ Ù¿ç μáåÇÏó³Í, Çñ áïù»ñÁ ÏÁ Éáõ³ñ, »ñÏáõ Ó»éù»ñáí ½»÷ÇõéÇ å¿ë Ã»Ã»õ Í³ÕÏ³õáõÝ ÷¿ß»ñÁ í»ñ μéÝ³Í: ì³Ññ³ÙÇÝ ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ ³ÕμÇõñÇÝ Ûáñ¹ Ó³ÛÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÏÁ Ñ»é³Ý³ñ: àõñÇß ³ßË³ñÑÇ ³ñ»õÝ ¿ñ Ï³ñÍ»ë, áñ ÏÁ ß³ñÙÕ¿ñ ·áõéÇ çáõñÇÝ Ù¿ç Ø³ñ³ÝÇ áïù»ñáõÝ áõ Ï¿ë μ³ó ³Õáõáñ ëñáõÝùÝ»ñáõÝ: ²Û¹ μáÉáñÇÝ Ñ»ï ÏÁ Ñ»é³Ý³ñ Ý³»õ Ø³ñ³ÝÇÝ ³Û¹ ³ñÓ³Ý³ÛÇÝ å³ïÏ»ñÁª »ñ³½Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÙïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ì³Ññ³Ù ³Û¹ï»Õ 30

³õ»ÉÇ Ñ³ëÏó³õ, áñ ³ÝÍ³ÝûÃ ¿ñ ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï: ²ÛÍÇ áïù»ñáí ¹Çó³ÛÇÝ ¿³Ï ÙÁÝ ¿ñ, áñ ³Ýï³é¿Ý ¹áõñë »Ï³Í áõñÇß ³ÝÍ³ÝûÃ ³Ýï³é ÙÁª Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç Ùï³Í ¿ñ: ì³Ññ³Ù μéÝáõ³Í ¿ñ ³ÝÍ³ÝûÃ Ã»É»ñáí »õ ã¿ñ ÏñÝ³ñ Ñ»é³Ý³É, »ñμ ï»ë³õ áñ å³é³õ ÐáéáÙÁ ³ÕμÇõñ Ïáõ ·³ñ ÷³ñãÁ Ó»éùÇÝ: Ø³ñ³ÝÁ ÇÝùÝ ³É μéÝáõ³Í ¿ñ ÇÝãå¿ë ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ μéÝáõÇÝ Ù³ñÙ³ñÇÝ Ù¿ç: ÖÇ· ÏþÁÝ¿ñ ãÝÏ³ï»Éáõ ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ½ûñ Ý»ñÏ³ÛáõÃÇõÝÁ »õ ë³Ï³ÛÝ ÏÁ ½·³ñ ³Ýáñ Ý³Ûáõ³ÍùÇÝ μ³ñÏ ßáÕÁ, áñ ÏþÁë»ë Çñ Ù³ñÙÝÇÝ ÏÁ Ã³÷³Ýó¿ñ: ¸¿ÙùÇÝ ßÇÏÝáõÙÁ óáÉù ³é³Í ¿ñ ·áõéÇ Ù³ùáõñ çáõñÇÝ Ù¿ç, ³ñ»õÇ ßáÕùÇÝ Ñ»ï: ºñÏáõùÇÝ ³Û¹ Ñ½ûñ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç ³ÕμÇõñ Ùï³õ å³é³õ ÐáéáÙÁ: ä³é³õÁ Ï»³ÝùÇÝ Ñ»ï Í»ñ³ó³Í, ÝÏ³ï»ó, áñ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ïÕ³Ý Ó»éùÁ ³ÕμÇõñÇ Ã³ëÇÝ, É³ÛÝó³Í ³ãù»ñáí Ø³ñ³ÝÁ ÏÁ ¹Çï¿ñ »õ ³Ýáñ ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹ ïÕáõ óáÉùÁ Ï³ñ: - ²ÕçÇ Ø³ñ³Ý, ÷¿ß»ñ¹ í³ñ ãμéÝ»±ë: ²Ë ¿ë Ýáñ ÅÁÙÝ³ÍÝ»ñ: Êûë»ó³õ å³é³õ ÐáéáÙ Û³Ý¹ÇÙ³Ý³Ï³Ý áõ ³õ³Ý¹³Ï³Ý Ëñ³ïÇ ß»ßïáí: Ø³ñ³ÝÁ ·ñ»Ã¿ ãÉë»ó å³é³õÇÝ Ëûëù»ñÁ: ì³Ññ³ÙÇÝ Û³Ù³é Ý³Ûáõ³ÍùÁ ½ÇÝù ³ÛÝù³Ý μéÝ³Í ¿ñ, áñ Ù»ù»Ý³μ³ñ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï¿ñ Éáõ³É Çñ áïù»ñÁ, »ñÏáõ Ó»éù»ñáí ÷¿ß»ñÁ í»ñ μéÝ³Í, Çñ ¹¿ÙùÇ ßÇÏÝáõÙÇ ³ÝÙ»ÕáõÃ»³Ùμ: ²Ý ÝáÛÝÇëÏ Ùáéó³Í ¿ñ, áñ çáõñÇ »Ï³Í ¿ñ: ÆÝùÝ ³É Ñ»é³ó»ñ ¿ñ ì³Ññ³ÙÇÝ å¿ë, ³ÕμÇõñÇ Ó³ÛÝÇÝ Ñ»ï áõ ÙÇ³ëÇÝ ½»÷ÇõéÇ Ã»Ã»õáõÃ»³Ùμ Ñ³ë³Í ¿ÇÝ »ñ³½Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: Ø³ñÙÇÝÁ ÇÝã ßáõï »ñ³½ ÏÁ ¹³éÝ³Û »õ Ï³ñÍ»ë ÙÇÝ³Ï ¿ÇÝ, ÙÇÝ³Ïª Ñ³Ï³é³Ï ³Ýáñ áñ ÷áÕáóÇ ³ÝÏÇõÝ¿Ý Ïáõ ·³ñ ßáõÏ³ÛÇ ³ÕÙáõÏÁ áõ Ø³Ãû Î³ñûÝ ÙÇë»ñáõÝ ·ÇÝÁ ÏÁ åáé³ñ: ì³Ññ³Ù ã¿ñ ·Çï»ñ, Ã¿ á°õñ ï»ë³Í ¿ñ ³Û¹ ³ñÓ³ÝÁ: ²ÕμÇõñÇ ·áõéÇÝ Ù¿ç ³Õáõáñ ³ÕçÇÏ ÙÁ Çñ áïù»ñÁ ÏÁ Éáõ³ñª »ñÏáõ Ó»éù»ñáí Í³ÕÏ³õáõÝ ÷¿ß»ñÁ í»ñ μéÝ³Í: ÎûßÇÏÝ»ñÁ ¹ñ³Í ¿ñ ù³ñÇÝ íñ³Û, ÷³ñãÇÝ Ùûï: ºñ³½Ç 31

ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ ³Û¹ ÙÇÝ³ÏáõÃ»³Ý Ù¿ç, ì³Ññ³Ù Ñ½ûñ μ³ÕÓ³ÝùÝ áõÝ»ó³õ Ùûï»Ý³É Ø³ñ³ÝÇÝ áõ ³ÙμáÕç Ù³ñÙÝÇ Ï³Ýãáí ³Ýáñ ³ÝáõÝÁ ßßÝç³Éª Ø³ñ³¯Ý: ú¯Ñ, ³ÛÝù³¯Ý ·»Õ»óÇÏ ¿ÇÝ ³Ýáñ »ñÏ³ñ Ù³½»ñáõ »ñÏáõ ÑÇõëÏ»ñÁ: Ø¿ÏÁ ³Û¹ ÑÇõëÏ»ñ¿Ý, áõë¿Ý í³ñª ³Ûë ³Ý·³Ù »ñÏáõ ß³Ù³ÙÝ»ñáõ ÏÉáñ³ÏáõÃÇõÝáí ÏáõñÍùÇÝ íñ³Û ÇÝÏ³Í ¿ñ: Ø³ñ³Ý ½·³ó, áñ ì³Ññ³Ù Çñ»Ý ÏÁ Ùûï»Ý³ñ: ì³ËÇ, ß÷áÃÇ, ßÇÏÝáõÙÇ áõ Ûáõ½áõÙÇ Ù¿ç åÇïÇ μéÝÏ¿ñ Û³ÝÏ³ñÍ: ì³Ññ³Ù ÝáÛÝå¿ë í³ËÇ, ßÇÏÝáõÙÇ áõ Ûáõ½áõÙÇ Ù¿ç ãÏÁñó³õ μ³é ÙÁ ³Ý·³Ù Áë»É: âÏñó³õ ÝáÛÝÇëÏ ³ÝáõÝÁ ï³É. ³ÛÝå¿ëª ÇÝãå¿ë μ³é ãáõÝÇ Çñ Ù¿ç Ã³ùÝáõ³Í ³Û¹ ¹Çó³ÛÇÝ ³ÝÏ»ñå³ñ³Ý ¿³ÏÁ áõ ³Û¹ ¿³ÏÇ Ûáõ½áõÙáí ì³Ññ³Ù μéÝ»ó Ø³ñ³ÝÇ ÏáõñÍùÇÝ ÇÝÏ³Í Ù³½»ñáõ ÑÇõëÏÁ: ²Û¹ å³ÑáõÝ, ì³Ññ³Ù ï»ë³õ, μéÝÏ³Í ßÇÏÝáõÙÇÝ Ñ»ï Ë³éÝáõ³Í, Ø³ñ³ÝÇ ¹¿ÙùÇÝ ³ÝëïáÛ· ÅåÇï ÙÁ, áõ ßáÕÇ »ñ³Ý·áí, ßßáõÏÇ ÙÁ å¿ë Éë»ó Çñ ³ÝáõÝÁ: Ø³ñ³ÝÝ ¿ñ, ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç μéÝ³Í ³ÙμáÕç Ñá·Ç ÙÁª ì³Ññ³¯Ù... ãÏÁñó³õ Éñ³óÝ»É. Ïþáõ½¿ñ Áë»É. §Ó·¿° Ù³½»ñë¦, ³ñ¹¿Ý »ñÏáõ ÏÇÝ»ñ ÏÁ Ùûï»Ý³Ý ³ÕμÇõñÇÝ: ì³Ññ³Ù Ñ»éáõÝ ï»ë³õ »ñÏáõ ÏÇÝ»ñ, áñáÝù ³ÕμÇõñÁ çáõñÇ Ïáõ ·³ÛÇÝ: ²ÛÝ ³ï»Ý ÙÇ³ÛÝ ½·³ó, áñ »Õ³ÍÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¿ñ áõ ³ÕμÇõñÇÝ Ó³ÛÝÁ ³õ»ÉÇ ³ÕÙÏáï ¹³ñÓ³õ. ßáõñçÇ Çñ»ñÁ ß³ñÅáõÙ, Ó³ÛÝ ³éÇÝ »õ Ï³ñÍ»ë ÏÁ åáé³ÛÇÝª úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ μáõïÁ, ëï³Ñ³ÏÁ: Î³ñÍ»ë ³Û¹ ³ÕÙáõÏÝ»ñÁ ½ÇÝù ÏÁ Ñ³É³Í¿ÇÝ: ì³Ññ³Ù ÷³Ë³õ ³Û¹ Ó³ÛÝ»ñáõ Ñ³É³Í³Ýù¿Ý: ²Û¹ å³ÑáõÝ ³õ»ÉÇ ½·³ó, áñ Çñ Ù¿ç »õë ³Û¹ ¹Çó³ÛÇÝ Ï»ñå³ñ³Ýùáí Ø³Ãû Î³ñû ÙÁ Ï³ñ: ì³Ññ³Ù ÇÝùÝ ³É ã·Çïó³õ, Ã¿ Ç±Ýã å³ï³Ñ»ó³õ: ºñ³±½ Ã¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ. »õ á±ñ ³ÝÍ³ÝûÃ ³ßË³ñÑÇÝ Ù¿ç ½ÇÝù Ó·³Í ¿ ³Û¹ ¹Çó³ÛÇÝ ³ÝÍ³ÝûÃ ¿³ÏÁ: ²Û¹ ÙÇ³ÛÝ »ñ³½ ÏñÝ³ñ ÁÉÉ³É, áñ ì³Ññ³ÙÁ, úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý »õ ÷³Ï ïÕ³Ý, ³ÕμÇõñÇÝ Ù¿ç, Çñ Ó»éùÁ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³½»ñáõÝ 32

ï³ñ³Í ¿: ÈéáõÃ»³Ý »õ ÙÇÝ³ÏáõÃ»³Ý Ù¿ç Ïþáõ½¿ñ, áñ ß³ñáõÝ³Ïáõ¿ñ Çñ Ù¿ç Ø³ñ³ÝÇÝ ³Û¹ ßßáõÏÁ ßáÕ³ÛÇÝ, áñ Çñ ³ÝáõÝÁ ïáõ³õ: ²Û¹ å³ÑáõÝ, û°Ñ, ³ÛÝù³¯Ý ·»Õ»óÇÏ ¿ñ, í³ËÇ, ßÇÏÝáõÙÇ Ñ»ï Ë³éÝáõ³Í ³Ýáñ Ã»Ã»õ ÅåÇïÁ: ê»õ áõ ³õ»ÉÇ É³ÛÝó³Í ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç Ã³ÝÏ³·ÇÝ ù³ñ»ñáõ ·áÛÝ»ñ Ë³éÝáõ³Í ÁÉÉ³ÛÇÝ Ï³ñÍ»ë,- Çñ ·Çïó³Í¿Ý ³õ»ÉÇ ËáñáõÝÏ ·áÛÝ»ñ Ï³ÛÇÝ ³Ýáñ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç: ¶ÇõÕ¿Ý ¹áõñë »É³õ. μéÝ»ó ¹³ßï»ñáõ ×³Ùμ³Ý. ¹¿åÇ ÙÇÝ³ÏáõÃÇõÝÝ áõ ÉéáõÃÇõÝÁ: Æ¯Ýã É³õ ¿ñ: Î³ÙáõñçÇÝ ùáí Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý áã áù Ï³ñ: Î³ñÍ»ë ³Ýó³Í, Ñ»é³ó³Í ¿ ³ÛÝ ³ÝÑá· ûñ»ñ¿Ý, »ñμ Ï³ÙáõñçÇ ï³ÏÇ ³õ³½³ÝÇÝ Ù¿ç ÏÁ Ý»ïáõ¿ÇÝ ÉáÕ³Éáõ, »õ Ï³Ù Ë»ã³÷³é ÷Ýïé»Éáõ: ¸³ßïÇ ³ßË³ï³õáñÝ»ñÁ ·ÇõÕ ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³ÛÇÝ: ì³Ññ³Ù Çñ ÙÇÝ³ÏáõÃ»³Ý Ù¿ç ³õ»ÉÇ ½·³ó ÝÙ³ÝáõÃÇõÝÁ μÝáõÃ»³Ý, ¹³ßï»ñáõ ËáÑ³ÝùÇÝ »õ Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç. »õ Ï³ñÍ»ë Çñ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ëï³ÝÇÝ Ù¿ç ¿ñ ÙÇç³ïÝ»ñáõ ãÃãÃáóÁ: ì»ñç³ÉáÛëÇ ³ñ»õÇ ·»Õ»óÇÏ ·áÛÝ»ñÁ Ï³ñÍ»ë Çñ Ù³ñÙÝÇÝ áõ ÙïùÇÝ Ù¿ç Ïþ³Ù÷á÷áõ¿ÇÝ: ²Û¹ ßáÕ»ñáõÝ Ù¿ç ¿ñ, áñ ì³Ññ³Ù Ýáñ¿Ý Éë»ó Ø³ñ³ÝÇÝ ßßáõÏÁª §ì³Ññ³¯Ù¦... í»ñç³ÉáÛëÇ ßáÕ»ñáõ ßÇÏÝáõÙáí: ²Û¹ ßßáõÏÁ ³ñï»ñáõÝ ùáí¿Ý ³ÝóÝáÕ ³éáõ¿Ý Ïáõ ·³ñ Ï³ñÍ»ë »õ Ï³Ù áõé»ÝÇÇ Ã³ó ×ÇõÕ»ñ¿Ý: ì³Ññ³Ù å³Ñ ÙÁ Ùáéó³Í ¿ñ ·ÇõÕÁ: Îþáõ½¿ñ ÙÝ³É ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï: ²Û¹ §ÇÝùÁ¦ Ø³ñ³ÝÝ ¿ñª Ù¿Ï Ù³ñÙÇÝ ¹³ñÓ³Í: Æñ»Ý ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ »ñμ ·ÇõÕ í»ñ³¹³éÝ³ñ μáÉáñÁ, μáÉáñÁ, ÝáÛÝÇëÏ ÷áÕáóÝ»ñáõÝ íñ³Û Ó·áõ³Í ë³ÛÉ»ñÝ Ûá·Ý³Í, Ý³»õ ßáõÝ»ñÁ ÍáÛÉ åáã»ñáõ ß³ñÅáõÙÝ»ñáí, Çñ»Ý §³Ý³ÙûÃ¦ åÇïÇ åáé³ÛÇÝ: Îþáõ½¿ñ áõß³Ý³É, ³ñ»õÙ³ñ¿ Û»ïáÛ ·ÇõÕ ÙïÝ»É, ·áõó¿ ßáõùÁ μ³Ý ÙÁ å³Ñ¿ñ Çñ Û³Ýó³Ýù¿Ý, μ³Ûó »Ï»Õ»óÇ å¿ïù ¿ñ »ñÃ³ñ, ³ÛÉ³å¿ë Ñ³ÛñÁ ÏñÝ³ñ Ëûëù ÁÝ»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ä³Ñ ÙÁ Ýëï»ó³õ Çñ»Ý ³ÛÝù³Ý Ùï»ñÇÙ áõé»ÝÇÇÝ Ý»ñù»õ, áñáõÝ ×ÇõÕ»ñÁ Ûëï³Ï çáõñÇÝ Ù¿ç Çñ»Ýó ïñïÙáõÃÇõÝÁ ÏÁ ¹Çï¿ÇÝ ×Çß¹ Çñ»Ý å¿ë: ì³Ññ³Ù ³ñ¹¿Ý ·ÇõÕ Ùï³õ: ¶ÇõÕÇÝ Ù¿ç ³Ù¿Ý 33

μ³Ý Çñ ï»ÕÝ ¿ñ. é»Ýãå¿ñÝ»ñÁ ¹³ßï¿Ý Ýáñ í»ñ³¹³ñÓ³Í, »½Ý»ñáõ ë³ÙÇÝ»ñÁ ÏÁ ù³Ï¿ÇÝ: Î³ñ Ý³ËÇñÇ ³ÕÙáõÏ ÷áÕáóÝ»ñáõÝ Ù¿ç: Îáí»ñÁ Çñ»Ýó ÑáñÃ»ñáõ Ï³ñûïáí, É»óáõÝ áõé»ñáí ïáõÝ»ñÁ ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³ÛÇÝ: ÎáãÝ³ÏÇÝ Ó³ÛÝÇÝ Ñ»ï ¿ñ, áñ Ï³ñÍ»ë Éë»ó ÝáÛÝù³Ý ûñÑÝ³μ»ñ Ó³ÛÝÁ Çñ ÙûñÁ, áñ Çñ ³ÝáõÝÁ Ïáõ ï³ñª §ì³Ññ³Ù, ½³õ³Ïë¦: ´ÝáõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ Çñ Ùûñ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç Ï³ñ ³ÛÝù³Ý Ñ³Ý¹³ñï»óÝáÕ áõÅ ÙÁ: ºÏ»Õ»óÇÇÝ Ù¿ç ì³Ññ³ÙÇÝ ëÇñïÁ Ã»õ ³é³Í ¿ñª »Ï»Õ»óÇÇ ·Ùμ¿ÃÇÝ ßáõñç Ã»õ»ñ ³éÝáÕ ³Õ³õÝÇÝ»ñáõÝ å¿ë: Æñ Ù³ÝÏáõÃ»Ý¿Ýª ·ÇõÕÇ »Ï»Õ»óÇÇÝ Ù¿ç ß³ï åë³ÏÝ»ñ ï»ë³Í ¿ñ, Ã¿ ÇÝãå¿ë ùûÕùÁ ·ÉËÇÝ, ÑÇÝ³Ûáõ³Í Ó»éù»ñáí, Ù»ï³ùë Ñ³·áõëïÝ»ñáí Ñ³ñëÇÝ ·ÉáõËÁ Ý³ñûïáí ÙÁ ÏÁ ÙÇ³óÝ¿ÇÝ ÷»ë³ÛÇÝ ·ÉËÇÝ: ²Ûë ³Ý·³Ù ÇÝùÝ ¿ñ ÷»ë³Ýª Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï ·ÉáõË ·ÉËÇ, ³Ýáñ ÑÇÝ³Ûáõ³Í Ó»éùÁ Çñ ³÷ÇÝ Ù¿ç μéÝ³Í: ²Û¹ ç»ñÙ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ý Ù¿ç ã·Çïó³õ, Ã¿ ù³Ñ³Ý³Ý »±ñμ Áë³õ §úñÑÝ»³É »Õ»ñáõù¦Á: ì³Ññ³Ù »ñμ »ï»õ Ý³Û»ó³õ, ÅáÕáíáõñ¹Á ·ñ»Ã¿ å³ñåáõ³Í ¿ñ »Ï»Õ»óÇ¿Ý: Ä³ÙÏáãÁ ×³Ë³ñ³ÏÇ Ó³ÛÝáí Ï³ÝÃ»ÕÝ»ñÁ í³ñ Ïþ³éÝ¿ñ, Ù³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ºõ É³õ ¿ñ, áñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ³É ù³ßáõ³Í ¿ÇÝ »Ï»Õ»óÇÇ ×³Ùμ¿Ý: ²Ýó³õ ßáõùÇ ÙÁ å¿ë, ïáõÝ Ùï³õ, áõñ Ù³ÛñÁ û×³ËÇÝ íñ³Û Ï»ñ³Ïáõñ ÏÁ å³ïñ³ëï¿ñ: - à±õñ ÙÝ³óÇñ, ì³Ññ³Ù, Ï¿ëûñÇÝ ×³ßÇ ³É ã»Ï³ñ: Îþ»ñ»õÇ Ýáñ¿Ý ¿¹ ïÕáó Ñ»ï ¿Çñ: ºÃ¿ Ñ³Ûñ¹ ·ÇïÝ³Û áñ ¿ëûñ »Ï»Õ»óÇ ³É ã»ë ·³ó»ñ... - ºÏ»Õ»óÇÝ ¿Ç, Ù³Ûñ, Áë³õ ì³Ññ³Ù Ï³ñ× Ï³å»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áõ í»ñÁ ã³ñï³Ë »É³õ: Ø³ÛñÁ ½·³ó, áñ ì³Ññ³ÙÇÝ »ñ»ëÁ Ýáñ¿Ý Ï³Ë ¿ñ, Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç ÁÝÏ×áõ³Í μ³Ý ÙÁ Ï³ñ áõ í»ñ »É³õ »ñμ ì³Ññ³Ù óñáõ³Í íÇ×³Ïáí, Çñ ¹³ë³·ñù»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ÏÁ μ³Ý³ñ, ×ñ³·Á í³ñ³Í: - ì³Ññ³Ù, ½³õ³Ïë, Ç±Ýã áõÝÇë, Ëûë»ó³õ Ù³ÛñÁ áõ 34

Ó»éùÁ ½³õÏÇÝ ×³Ï³ïÇÝ ï³ñ³õ: ú¯Ñ, ÇÝãù³Ý É³õ ¿ñ Çñ Ùûñ ï³ù Ó»éùÁ Çñ ×³Ï³ïÇÝ: ²õ»ÉÇ Û³ÝÏáõóÇã ù³Ý ¹³ßïÇ Ï³Ý³ÝãÝ»ñÁ, ù³Ý Ã³ËÍáï áõé»ÝÇÝ, ù³Ý ÉéáõÃÇõÝÁ, ÉéáõÃÇõÝÁ: ºÃ¿ Ëûë¿ñ Çñ ÙûñÁ, Ëáëïáí³Ý¿ñ, áñ ë¿ñ ¿ Ï³å»ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï, ³é³Ýó Çñ Ï³ÙùÇÝ »õ ·Çï³ÏóáõÃ»³Ý, ×Çß¹ ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë ³é³Ýó ë»ñÙÇ Ï³ÙùÇÝ ÏÁ ÍÉÇ óáñ»ÝÁ áõ ÉáÛë ³ßË³ñÑ Ïáõ ·³Û, ³Ýï³ñ³ÏáÛë Ù³ÛñÁ åÇïÇ Ñ³ëÏÝ³ñ ì³Ññ³ÙÇ ÉéáõÃÇõÝÁ, áñ Ù³ñÙÝÇ ç»ñÙáõÃÇõÝáí μéÝáõ³Í ¿ñ: - â¿, ï³ùáõÃÇõÝ ãáõÝÇë, ì³Ññ³Ù, ùÇÝùÇÝ³ ÙÁ μ»ñ»Ù« ³°é, ×³ß¿Ý ³é³ç: ì³Ññ³Ù ³é³õ ùÇÝùÇÝ³Ý ÙûñÁ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÁ Ñ»é³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ì³ñÁ ¹áñ¹³Û¿Ý Éëáõ»ó³õ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ Í³Ýñ Ó³ÛÝÁ. - ²ÕçÇ Þáõß³¯Ý: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý ½·³ó, áñ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç É³õ μ³Ý ãÏ³ñ: àõß³ó»ñ ¿ñ, ÇÝã áñ ËûëùÇ μéÝáõ³Í ¿ñ, áñ ÏáãÝ³ÏÇÝ Ù¿ç ×»Õù Ï³Û: Ò³ÛÝÁ É³õ ãÇ ÑÝã»ñ: - È³õ áñ »Ï³ñ ³ï»ÝÇÝ, Ù³ñ¹, í»ñÁ ËáÝç³Ý ÏÁ ßÁïÏ»Ù: Æ±Ýã Ï³Û Ýáñ¿Ý, Ñ³ñóáõó ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý Ó³ÛÝÁ Ï¿ë ÙÁ Çñ»Ý ù³ß»Éáí: - Æ¯Ýã åÇï ÁÉÉ³Û, Ù»ñ ÷×³ó³Í ïÕ³Ý ÷³É³Ý×áÝó ³ÕçÏ³Ý Ù³½»ñÁ ù³ß»Éáõ »É³Í ¿: - Æ±Ýã ÏÁ ËûëÇë, ³Û Ù³ñ¹, Ù»ñ ïÕ³Ý Ç±Ýã áõÝÇ ÷³É³Ý×áÝó Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï: - ¾¹ ÇÝÍÇ ÙÇ Ñ³ñóÝ»ñ, ·»ÕÇÝ Ñ³ñóáõñ: §ê¿ÉÇÝ μ»ñ³ÝÁ ÏÁ μéÝáõÇ, ¿ÉÇÝ μ»ñ³ÝÁ ãÇ μéÝáõÇñ¦: Ø³Ãû Î³ñû, Ø³Ãû Î³ñû: È³õ ¿, áñ íñ³Û ·ÉËáó Ï³ñ·»ë ïÕ³¹ »õ í³½ ³ÝóÝÇ ¹åñáó¿Ý: ÊÇëï Ï»ñåáí Ñ»·Ý»ó úí³Ý ²Õ³Ý, Ó³ÛÝÁ ³õ»ÉÇ μ³ñÓñ³óÝ»Éáí: ÖÇß¹ ³ÛÝ ûñ, »ïÇÝùÇ ³ï»Ý, Ëá×Ï³Ýó ì³ñí³éÁ, Éûý 35

ÙÁ û×³é ³éÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³÷³É-Ã³÷³É Ùï³Í ¿ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃÁ »õ ³ñ¹¿Ý... - ¸áõÝ ³É ÏþÁë»ë áõëáõÙÝ³Ï³Ý ïÕ³Û áõÝÇÙ: ØÇ° Áë»ñ, áñ ëáõëÇÏ-÷áõëÇÏ, ï³Ï¿Ý ¿: ²ãùÁ ·»ïÝÇÝ ù³ÉáÕ¿Ý í³ËóÇñ: - Æ±Ýã ¿ »Õ»ñ ì³éû: Æ¯Ýã åÇï ÁÉÉÇ, ïÕ³¹ ÷³É³Ý×áÝó »ÃÇÙ ³ÕçÏ³Ý Ù³½»ñÁ ù³ß»Éáõ »É³Í ¿: úí³Ý ²Õ³Ý ³Û¹ Í³Ýñ Ó³ÛÝáí »ñμ ã³ñï³ËÁ »É³õ, ì³Ññ³ÙÁ Ï³ñÍ»ë ù³ñ³ó³Í ¿ñ, Ó»éùÇÝ ·Çñù ÙÁ μéÝ³Í: - Æ±Ýã ¿ ·Çñù¹ »ñ»ëÇ¹ μéÝ³Ýù »ë ¹³ñÓáõó»ñ: ºñ¿Ï ùáõé³Ï ¿Çñ, »ñÃ³Éáí ¿ß ¹³ñÓ³ñ: Ø»Ýù ³É ÏþÁë»Ýù ïÕ³Û áõÝÇÝù: ØÇ Áë»ñ, áñ Ë»Éûù ïÕ³Ý Ù»½ ·»ÕÇÝ μ»ñ³ÝÝ ¿ Ó·»ñ: Æ Ñ³ñÏ¿, Ç¯Ýã ÏñÝ³ñ ëáñíÇÉ Ø³Ãû Î³ñáÛ¿Ý: äÇïÇ ã½³ñÙ³Ý³Ù, áñ í³ÕÁ, ÙÇõë ûñ ù»½ ·áÕáõÃ»³Ý Ù¿ç ³É μéÝ»Ý: Àë¿, ß³Ý ½³õ³Ï, Ç±Ýã ÁëÇñ ù³ß»óÇñ ÷³É³Ý×áõÝ ³ÕçÏ³Ý Ù³½»ñÁ: Ø³ÛñÁ Éë»ó, áñ úí³Ý ²Õ³Ý ß³ï ËÇëï ¿ñ ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ»ï áõ í»ñ »É³õ ë³Ý¹áõËÝ»ñ¿Ý: î»ë³õ ì³Ññ³ÙÁ ù³ñ¿ ³ñÓ³ÝÇ ÙÁ å¿ë Éáõé ¿ñ áõ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç ³ñóáõÝù Ï³ñ: ì³Ññ³Ù ã»ñ ÏñÝ³ñ ËûëÇÉ, ÙÇ³ÛÝ ³ñóáõÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ Ïñó³Ý Çñ ù³ñ³ó³Í íÇ×³ÏÇÝ Ï³ÏáõÕáõÃÇõÝ ï³É: ºÃ¿ ÙÇ³ÛÝ Çñ Ñ³ÛñÁ Ï³ñ»Ý³ñ Ñ³ëÏÝ³É Çñ ³ñóáõÝùÝ»ñáõÝ ÇÙ³ëïÁ: - Æ±Ýã ¿ Ýáñ¿Ý ïÕáõÝ Ï»ñ³ÏáõñÁ Ñ³ñ³Ù ÏþÁÝ»ë: ¾ëûñ ³ÙμáÕç ûñÁ μ³Ý ¹ñ³Í ã¿ μ»ñ³ÝÁ: ÎÁ ï»ëÝ»ë, áñ É³õ ãÇ ½·³ñ: øÇã ³é³ç ùÇÝùÇÝ³ ïáõÇ: - Ð³, Ýáñ¿Ý Ñ³ëÇñ, »ï ãÙÝ³ë: Üáñ¿Ý å³ßïå³Ý¿: ¾¹ ùáõ å³ßïå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý, áñ ÷×³óáõóÇÝ ïÕ³Ý »õ ¿ëûñ »É»ñ ³ÕçÏ³Û Ù³½»ñÁ ÏÁ ù³ß¿: - ¾¹ á±ñï»Õ¿Ý, Ù³ñ¹: ¶»Õ ÙÁ ·»Õáí ³ãù»ñÝÇÝ Ù»ñ ïÕáõÝ íñ³Û μ³ó»ñ »Ý: î»ëÝ»Ýù Ç±Ýã ¿ »Õ³ÍÁ: Ø»ñ ïÕ³Ý ³ÕçÏ³Û Ù³½»ñÁ ù³ß»Éáõ ã³÷ å½ïÇÏ ã¿ áõ ¹³é36

Ý³Éáí ì³Ññ³ÙÇÝ. - Àë¿ ïÕ³ë Ç±Ýã ¿ »Õ³ÍÁ: - ´³Ûó »ë Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³½»ñÁ ù³ß³Í ã»Ù, Ù³Ûñ: Ð³½Çõ Ëûë»ó³õ ì³Ññ³Ù: Ò³ÛÝÇÝ Ù¿ç ³ñóáõÝùÇ Ã³óáõÃÇõÝ Ï³ñ: - Àë¿, Ñ¿°, ß³Ý áñ¹Ç: Üáñ¿Ý μ³ñÓñ³óáõó Ó³ÛÝÁ úí³Ý ²Õ³Ý: ì³Ññ³Ù ³ÛÉ»õë ãËûë»ó³õ. ù³ñ Ïïñ³Í ÉéáõÃÇõÝ ÙÁ μéÝ»ó ¹¿ÙùÁ: ¾Ñ, Ç¯Ýã Áë¿ñ, ÇÝùÝ ³É ã·Çïó³õ Ã¿ ÇÝãá±õ Ùûï»ó³õ Ø³ñ³ÝÇÝ »õ Ïþáõ½¿ñ ³ÝáõÝÁ ï³É ÙÇ³ÛÝ, Ïþáõ½¿ñ... úí³Ý ²Õ³Ý Ï»ñ³ÏáõñÇ Ýëï»ó³õ: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý ¹»é ÏÁ ¹³Ý¹³Õ¿ñ ì³Ññ³ÙÇÝ ùáí, Ó»éùÁ ³Ýáñ ×³Ï³ïÇÝ μéÝ³Í: ¶áõó¿ ï³ùáõÃÇõÝ áõÝÇ »õ áõ½»ó áñ Çñ»Ýó Ñ»ï Ï»ñ³ÏáõñÇ ÝëïÇ ì³Ññ³ÙÁ: ì³Ññ³Ù ã¿ñ ß³ñÅ»ñ ï»Õ¿Ý, ×ñ³·ÇÝ ï³Ïª ·Çñù ÙÁ μéÝ³Í Ó»éùÇÝ: úí³Ý ²Õ³Ý Û³ÝÏ³ñÍ ÙÇÝ³Ï ½·³ó ë»Õ³ÝÇÝ ßáõñç »õ Ó»éùÁ ãï³ñ³õ ¹·³ÉÇÝ: - Ü³Û¿, ì³Ññ³Ù, Ù³ÛñÁ ³õ»ÉÇ μ³ñÓñ³óáõó Çñ Ó³ÛÝÁ, »Ã¿ ë»Õ³Ý ã·³ëª »ë ÇÝùë ³É ÏÁ Ù»ñÅ»Ù ë»Õ³Ý ÝëïÇÉ: ²ñ¹¿Ý úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ Þáõß³ÝÇÝ ë»Õ³Ý ã·³ÉÁ: ºõ áõ½»ó ÇÝù áõñÇß ³Ý³ÏÝÏ³É ÙÁ ÁÝ»É. ·Çï¿ñ, áñ Í³Ýñ åÇïÇ ³½¹¿ñ Þáõß³ÝÇÝ: - Ü³Û¿, Þáõß³Ý, ë³ Ï»ñ³ÏáõñÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ÏÁ í»ñóÝ»ë ë»Õ³Ý¿Ý »õ ³ñ¹¿Ý ß³Ý É³Ï ¹³ñÓáõóÇñ: ÆëÏ³å¿ë ß³ï ËÇëï ¿ñ Ñ³ñáõ³ÍÁª É³ËïÇ ÙÁ å¿ë, Ù³°Ý³õ³Ý¹ áñ úí³Ý ²Õ³Ý ÏÁ å³ïñ³ëïáõ¿ñ »ÉÉ»É ë»Õ³Ý¿Ý. ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý ½·³ó, áñ ³Û¹ óÝóáõÙ¿Ý Çñ Áë»ÉÇùÝ»ñÁ Ù»ÏÝ»ó³Ý Û³ÝÏ³ñÍ ³ÕÙáõÏ¿ ÙÁ Ã»õ μ³óáÕ ÃéãáõÝÝ»ñáõÝ å¿ë áõ ëáõëÇÏ Ýëï»ó³õ ë»Õ³ÝÇÝ: úí³Ý ²Õ³Ý ·áÑ ¿ñ, áñ ß³Ñ³Í ¿ñ í¿×Á, ³Û¹ù³Ý ÙÇ³ÛÝ: ´³Ûó, Ñ»ï½Ñ»ï¿ μ³Ý ÙÁ ÏÁ ïÏ³ñ³Ý³ñ Çñ Ù¿ç: ì³Ññ³ÙÇÝ ³ñóáõÝùÝ»ñÁ Çñ Ï³ñ·ÇÝ ÇÙ³ëï ³éÇÝ »õ Û»ïáÛ Þáõß³ÝÇÝ ë»Õ³Ý ãÝëïÇÉÁ, Çñ Í³Ýñ Ëûëù»ñÁ, »õ Þáõß³ÝÇÝ 37

ÉéáõÃÇõÝÁ Û³ÝÏ³ñÍ ÇÝãå¿ë ÃéãáõÝ ÙÁ, áñ ³å³ÏÇÇ ÏÁ ½³ñÝáõÇ áõ Ã»õ»ñÁ μ³ó í³ñ ÏþÇÛÝ³Û: ¶Çï¿ñ, áñ ì³Ññ³Ù ³ßáõÝÇÝ åÇïÇ Ù»ÏÝ¿ñ ¾ñ½ñáõÙ, ê³Ý³ë³ñ»³Ý: Ø³ÛñÁ ³ÙμáÕç Ï³ñûï åÇïÇ ¹³éÝ³ñ: ÆÝù »õë åÇïÇ ÷Ýïé¿ñ Çñ Ù¿Ï Ñ³ïÇÏ ½³õ³ÏÁ, áñáõÝ Ñ»ï Ï³å³Í ¿ñ Çñ »ñÇï³ë³ñ¹ áõ ï³ñÇùáï ûñ»ñáõ ÷³é³ëÇñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: úí³Ý ²Õ³Ý ³Û¹ ËÕ×³Ñ³ñáõÃ»³Ý Ù¿ç, áõ½»ó Ë³Ý·³ñ»É ï³Ý ë»Õ³ÝÇ ×ÝßÇã ÉéáõÃÇõÝÁ: Þáõß³Ý ÇÝùÝ ³É ½³ñÙ³ó³õ »ñμ úí³Ý ²Õ³Ý Ëûë»ó³õ ïÏ³ñ Ó³ÛÝáí ÙÁ. - Î»ñ³ÏáõñÁ Ñ³Ùáí ¿, Þáõß³°Ý: ºÃ¿ ùÇã ÙÁ ëáõÙ³Ë ÁÉÉ³ñ Ù¿çÁ ³õ»ÉÇ Ñ³Ùáí åÇïÇ ÁÉÉ³ñ: - îáõÝÁ ëáõÙ³Ë ãÏ³ñ: ºõ ³ñ¹¿Ý ³ÙáõëÝÇ áõ ÏÝáç Ó³ÛÝ»ñÁ μÝ³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ Ù¿ç »Ï³Í ¿ÇÝ: - àñ Áë¿Çñ, ëáõÙ³ËÁ ÏÁ μ»ñ¿Ç Ë³ÝáõÃ¿Ý, Áë³õ úí³Ý ²Õ³Ý Çñ Í³Ýñ ·ÉáõËÁ ì³Ññ³ÙÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí: ºÉ, ì³Ññ³Ù, ïÕ³ë, Ù³Ûñ¹ ß³ï Ñ³Ùáí Ï»ñ³Ïáõñ å³ïñ³ëï³Í ¿: Ø³ÛñÁ, ³Û¹ ûñáõ³Ý å³ï³Ñ³ñÇÝ áñå¿ë ÏÇÝ, Çñ ·³ÕïÝÇ μ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ïáõ³õ »õ ³Û¹ μ³ó³ïñáõÃ»³Ý Ù¿ç Çñ ½³õÏÇÝ ³Û¹ù³Ý Ù»Íó³Í ÁÉÉ³Éáõ Ñ³×áÛùÁ Ë³éÝáõ»ó³õ: Æñ³õ ³É ·»Õ»óÇÏ ¿ Ø³ñ³ÝÁ. ·»Õ»óÇÏ »Ý Ù³Ý³õ³Ý¹ ³Ýáñ »ñÏ³ñ í³ñë»ñáõ ÑÇõëÏ»ñÁ, áñ ³Ýáñ μ³ñ³Ï Ù¿çùÇÝ, ³Õáõáñ Ñ³ë³ÏÇÝ áõ ÏáÝù»ñáõÝ Ã»õ³õáñ μ³Ý ÙÁ Ïáõ ï³ÛÇÝ: Æñ ³Û¹ ·³ÕïÝÇ μ³ó³ïñáõÃ»³Ý ³ÛÝù³Ý Ñ³Ùá½áõ»ó³õ, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ù³Ûñ³Ï³Ý Ñ³×»ÉÇ ÅåÇïáí ïÕáõÝ »ñ»ëÁ Ý³Û»ó³õ: àõ ï»ë³õ ³Ýáñ »ñ»ëÇÝª ÃñÍáõ³ÍáõÃÇõÝ ÙÁ: Ø³ÝÏ³Ï³Ý »õ ÝáÛÝÇëÏ å³ï³Ý»Ï³Ý ³Û¹ ³ÝÙ»ÕáõÃÇõÝÁ ãÏ³ñ ³ÛÉ»õë: â¿, ã¿ñ áõ½»ñ, áñ ì³Ññ³Ù Ù»ÍÝ³ñ ³Û¹ù³Ý »õ ·»ÕÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ÙïÝ¿ÇÝ ³Ýáñ Ù³ñÙÝÇÝ »õ Ñá·ÇÇÝ Ù¿ç: Îþáõ½¿ñ ï»ëÝ»É ÝáÛÝ Ù³ÝáõÏÁ, Çñ Ù³ñÙÝ¿Ý ÷ñóáõ³Í: úí³Ý ²Õ³Ý, ³Û¹ »ñ»ÏáÛ Í³Ýñ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáí μ³ñÓÇÝ ÏéÃÝ³Í ëÇÏ³ñ¿Ã ÏÁ ÍË¿ñ, Ù¿Ï ÏáÕÙ¿Ý Ñ³ÙñÇã 38

ÏÁ ù³ß¿ñ: Èáõé ¿ñ ïÇÏÇÝ Þáõß³ÝÁ, Éáõé ¿ñ ì³Ññ³ÙÁ: ²Û¹ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç úí³Ý ²Õ³ÛÇ ë³Ã¿ Ñ³ÙñÇãÇÝ Ñ³ï-Ñ³ï Ó·áõ³Í Ó³ÛÝÝ ¿ñ, áñ ÏÁ Éëáõ¿ñ ÙÇ³ÛÝ: ²Û¹ ÉéáõÃÇõÝÁ ÝÙ³Ý ¿ñ Ýáñ ÑÝÓáõ³Í ³ñïÇ ÙÁ, áõñ óáñ»ÝÇ ËáõñÓ»ñ Ï³Ý »õ ÉáõëÝÏ³ÛÇ ÉáÛë: ²Û¹ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç ÙÇç³ïÝ»ñáõ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ »õ ×åáõéÇ Ó³ÛÝ»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ ÝÙ³Ý úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ »õ ïÇÏÇÝ Þáõß³ÝÇÝ Éáõé áõ ³ÝÑ³Ý·Çëï Ùï³ÍáõÙÝ»ñáõÝ, ÇëÏ ì³Ññ³ÙÇÝ Ù¿ç, Ýáñ ÑÝÓáõ³Í ³ñïÇ ³Û¹ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç, ï³ù ³ÝÓñ»õÝ ¿ñ, áñ ÏþÇçÝ¿ñ Ýáñ Ï³åáõ³Í óáñ»ÝÇ ËáõñÓ»ñáõÝ íñ³Û: ²ÛÝù³Ý Ã³ËÍáï ¿ñ ì³Ññ³ÙÁ: Î³ñÍ»ë á×Çñ ÙÁ ·áñÍ³Í ¿ñ. ÇÝùÝ ³É ãÑ³ëÏó³õ, Ã¿ ÇÝãá±õ Áñ³õ »õ Ç±Ýã Ùï³Í»ó Ø³ñ³ÝÁ, »ñμ ÷áË³Ý³Ï Ëûë»Éáõª Ó»éùÁ ³Ýáñ í³ñë»ñáõÝ ï³ñ³õ: ì³ËÇ ßáÕ ÙÁ Ï³ñ ³Ýáñ ÅåÇïÇÝ Ù¿ç, »ñμ Çñ ³ÝáõÝÁ ßßÝç³ó: ²Û¹ ûñáõ³Ý å³ï³Ñ³ñáí Ø³ñ³ÝÁ ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ Ñ»é³ó³õ Ï³ñÍ»ë: ÎÁ ½·³ñ, áñ ³ÛÉ»õë ù³çáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ãáõÝ»Ý³ñ ³Ýáñ Ùûï¿Ý »õ Ï³Ù ÷áÕáó¿Ý ³ÝóÝ»Éáõ: ºÃ¿ å³ï³Ñ³μ³ñ Ñ³Ý¹Çå¿±ñ Û³ÝÏ³ñÍ... ²Û¹ ·Çß»ñ ì³Ññ³ÙÁ ¹Åáõ³ñáõÃ»³Ùμ ùÝ³ó³õ: òáñ»ÝÇ ë»ñÙ»ñÁ Çñ»Ýó Ù¿ç Í³ÍÏáÕ ÑáÕÇ ÙÁ ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÇõÝÝ áõÝ¿ñ: Ø³ñ³Ý ³Û¹ ûñ ½ÇÝù ³õ»ÉÇ Ï³Ë³ñ¹»ó »õ Çñ»Ý Ù¿ç ¹³ñÓ³õ ½·³Û³ñ³Ýù: ¶ÇõÕÁ ³ñ¹¿Ý ëÏë³Í ¿ ËûëÇÉ Çñ ß³ï Ó³ËáÕ Ù¿Ï ³ñï³Û³ÛïáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ: ºõ Ï³ñÍ»ë Û³ÝÏ³ñÍ Çñ Ù¿ç μ³ó³Ï³Û»ó³õ áõëáõÙÝ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ó³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: ¸ÁÅμ³Ëï ã¿ñ ³ïáñ Ñ³Ù³ñ: ÆÝãå¿ë »ñμ»ù ¹Åμ³Ëï »Õ³Í ã¿ Ø³Ãû Î³ñûÝ, áñáõÝ Ù¿ç ³õ»ÉÇ Ï³ï³ñ»³É ¿ñ μÝáõÃ»³Ý ÇÙ³ó³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ »õ Ù³Ý³õ³Ý¹ ³½³ïáõÃÇõÝÁ: ÐûñÁ, úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ³ñÑ³Ù³ñÑ³Ï³Ý í»ñ³μ»ñáõÙÁ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹¿å ³ÛÝù³Ý Í³Ýñ ÏÁ ½³ñÝáõ¿ñ Çñ ³Ï³ÝçÝ»ñáõÝª ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù »ñμ §¿¹ ÷³É³Ý×áõÝ ³ÕçÇÏÁ¦ ÏþÁë¿ñ, »ñμ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ³Í ¿ñ »ñÏÝùÇ Ï³åáÛï¿Ý Çç³Í Ã»õ³õáñ Ññ»ßï³Ï ÙÁ: ¶Çß»ñáõ³Ý ³Û¹ ³ÝùáõÝ 39

Å³Ù»ñáõÝ ÏþÁë»ë ³ÙμáÕç Ù³ñÙÇÝÁ ³ÉÇù Ïáõ ï³ñ, ³ÉÇù Ïþ³éÝ¿ñ: ¶ûï»Ù³ñïáõÃÇõÝ ÙÁ Ï³ñ »õ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ³õ»ÉÇ ÏÁ ½·³ñ Çñ ëñïÇÝ »õ Ù³ñÙÝÇÝ ³ÝÑå³ï³Ï áõÅÝ áõ ÇÙ³ëïÁ: Ø³ñÙÇÝÝ ¿ñ, áñ ³Û¹ ·Çß»ñ Çñ ³ÝÙ»ÕáõÃ»³Ý Ù¿ç áñå¿ë ë¿ÙåáÉ Ù»ï³ùëÇ ·áÛÝ»ñáí ³ñï³Û³Ûïáõ»ó³õ »õ ÇÝùÝ ³É ãÑ³ëÏó³õ ³Û¹ Ã³ùÝáõ³Í É»½áõÝ, »ñμ ³Û¹ ·Çß»ñ »ñ³½ ÙÁ ï»ë³õ: ºñ³½ÇÝ Ù¿çª Ù³ñ³Ý»Ýó ã³ñï³ËÁ: ºñ»ù ãáñë ç³ÑñÇ ÝÙ³Ý ³ÝÇõÝ»ñ ÏÁ ¹³éÝ³ÛÇÝ ³ñ³· »õ ³Û¹ ³ÝÇõÝ»ñáõÝ íñ³Û ÏÁ ÷³ÃÃáõ¿ÇÝ Ï³ñÙÇñ, áëÏ»·áÛÝ »õ »ñÏÝùÇ ·áÛÝ Ï³åáÛï Ù»ï³ùë Ã»É»ñ: ºñμ ³ÝÇõÝ»ñÁ ÏÁ ¹³éÝ³ÛÇÝ ³ñ³·, Ù»ï³ùë Ã»É»ñÁ μáóÇ ·áÛÝ Ïþ³éÝ¿ÇÝ: ì³Ññ³ÙÁ ãÛÇß»ó, Ã¿ ³Û¹ ³ÝÇõÝ»ñÁ Ç±Ýã áõÅáí ÏÁ ¹³éÝ³ÛÇÝ: ²Ýï³ñ³ÏáÛëª Ý»ñùÇÝ ãÑ³ëÏóáõ³Í áõÅáí ÙÁ£ ºõ ÝÙ³Ý ãÑ³ëÏóáõ³Í áõÅ ÙÁÝ ¿ñ, áñ ½ÇÝùÁ Ññ»ó, ³ÕμÇõñÇÝ Ù¿ç Çñ Ó»éùÁ Ø³ñ³ÝÇÝ í³ñë»ñáõÝ ï³Ý»Éáõ: Ú³çáñ¹ ³é³õûï ì³Ññ³Ù ëáíáñ³Ï³ÝÇÝ å¿ë Ï³ÝáõË »Ï»Õ»óÇ ·Ý³ó »õ Û»ïáÛª ¹åñáó: ºñ³½Ç ·áÛÝ»ñáí ³ÝÇõÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ ÏÁ ¹³éÝ³ÛÇÝ Çñ Ù¿ç »õ ÝáÛÝ ·áÛÝ»ñáí ÃÇÃ»éÝÇÏÝ»ñ Ã»õ Ïþ³éÝ¿ÇÝ Çñ Ù¿çª Ø»Í³ñ»ÝóÇ áõ ¸áõñ»³ÝÇ μ³é»ñáõÝ Ñ»ï: ²ÛÅÙ ³õ»ÉÇ ÏÁ Ñ³ëÏÝ³ñ ³ÝáÝó ÇÙ³ëïÁ, ÇÝãå¿ë ÏÁ Ñ³ëÏÝ³ñ ïñïÙáõÃÇõÝÁ áõé»ÝÇÇÝ áõ ³é¿çÇ å¿ë ÇçÝáÕ ³ÝÓñ»õÇÝ: ì³Ññ³Ù ³ÛÉ»õë ÏÁ Ëáõë³÷¿ñ ³ÕμÇõñÇ ×³Ùμ¿Ý ³ÝóÝ»É¿: ØÇ ·áõó¿ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹Çå¿ñ Û³Ï³ñÍ: ²ÛÉ»õë ³ÝáÝó ÷áÕáó¿Ý ãÏñó³õ ³ÝóÝÇÉ. Ã¿»õ ³Û¹ ÷áÕáóÁ Û³×³Ë Çñ Ù¿ç ÏÁ μ³óáõ¿ñ Çñ ÷áùñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáí: Ø³ñ³Ý»Ýó ï³Ý ¹áõéÁ Ã»Ã»õ ×½áóáí ÙÁ ÏÁ μ³óáõ¿ñ: ÎÁ Éëáõ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ïï³õ³·áñÍ Ùûñ Ñáñáõ ïÁý³ÛÇ Ó³ÛÝÁ Ù¿Ï, »õ Û»ïáÛ »ñÏáõ ½³ñÏáí, ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù áñ Ù³ùáùÁ Ïáõ ï³ñ áõ Ïþ³éÝ¿ñ: Îþ»ñ»õ³Ï³Û¿ñ Ø³ñ³ÝÇ Ùûñ ÉáõëÝÏ³ÛÇ å¿ë ÏÉáñ Ï³ÏáõÕ ¹¿ÙùÁ, ³ñÃáõÝ ³ãù»ñáí: ²Û¹ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ¿ÇÝ Ø³ñ³ÝÇÝ »ñÏáõ Ï³åáÛï ûÕ»ñÁ »õ Ïáõ ·³ñ ·áÃ³Ý»Ýó 40

ïáõÝ¿Ý Ýáñ »÷³Í Ñ³óÇ μ³ñÏ ÑáïÁ: ì³Ññ³Ù ã·Çï¿ñ, ÇÝãå¿°ë Ø³ñ³ÝÇÝ ÙûñÁ »õ Çñ Ùûñ ÙÇç»õ ³ÝÛ³Ûï ÝÙ³ÝáõÃ»³Ý ·Í»ñ ÏÁ ï»ëÝ¿ñ: Æñ Ù³ÛñÁ áõÝ¿ñ ³Õáõáñ Ñ³ë³Ï, ÇëÏ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ ·ÇñáõÏ ¿ñ ËÙáñÇ ÙÁ å¿ë ³×³Í, »õ ³ßËáÛÅ ³ãù»ñáí, Ã»õ»ñÁ ÙÇßï ëûïÃáõ³Í: Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ³ÛñÁ, ö³É³Ý×Ç ²ñáõÃ, 1895-Ç ç³ñ¹»ñáõÝ ½áÑ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ »Õ³Í ¿ñ: ì³Ññ³Ù ³ÛÝù³Ý Û³×³Ë ÇÙ³ó»ñ ¿ñ ç³ñ¹Ç å³ïÙáõÃÇõÝÁ, áñ ·Çï¿ñ, Ã¿ ö³É³Ý×Ç ²ñáõÃ á±õñ »õ ·»ÕÇ á±ñ ÃáõñùÇÝ ÏáÕÙ¿ ëå³ÝÝáõ³Í ¿: Ø³ÛñÝ ¿ñ, áñ Çñ áñμ ÙÝ³ó³Í ³ÕçÇÏÁ Ù»Íóáõó³Í ¿ñ ï³Ý Ù¿ç Ïï³õ ·áñÍ»Éáí: Ö³ñåÇÏ ¿ñ, »ñμ ÏÁ ù³É¿ñ, »ñμ ÏÁ Ëûë¿ñª ³é³Ýó ËûëùÇ ï³Ï ÙÝ³Éáõ: ¶áõó¿ »ñÏáõ Ù³Ûñ»ñáõÝ Ó³ÛÝ»ñáõ »ñ³Ý·Ý ¿ñ Ï³Ý³óÇ, Ã³õß³ÛÇÝ: ´³Ûó áñ Çñ ÙûñÙ¿Ý ·ÇÍ ÙÁ Ï³ñ Ý³»õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ùûñ Ù¿ç, ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ ¹»é áñáß ã¿ ³Û¹: ²ÕμÇõñÇ ³Û¹ ÙÇç³¹¿å¿Ý Û»ïáÛ ì³Ññ³Ù ï»ë³õ Ø³ñ³ÝÁ Û³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ, Ýáñ¿°Ý ³ÕμÇõñÇ ×³ÙμáõÝ íñ³Û: Ø³ñ³ÝÁ ï»ëÝ»É¿ ³õ»ÉÇª ½·³ó ì³Ññ³ÙÇÝ Ý»ñÏ³ÛáõÃÇõÝÁ, ßáõùÇ ÙÁ Ï»ñå³ñ³Ýùáí »õ ³ñ¹¿Ý Ïþ³×³å³ñ¿ñ Çñ»Ýó ÷áÕáóÁ ÙïÝ»É. ÆëÏ ì³Ññ³Ù »ñμ ï»ë³õ Ø³ñ³ÝÁ çáõñÇ ÷³ñãÁ Ó»éùÇÝ, μ³ñ³Ï Ñ³ë³ÏÇÝ Ó·áõ³Í Ù³½»ñáõ »ñÏáõ ÑÇõëÏ»ñÁ, ³ñ¹¿Ý ÷áË»ó Çñ ×³Ùμ³Ý: Ø³ñ³ÝÇÝ ³ñ³· ù³ÛÉ»ñÁ ·ñ»Ã¿ Ñ³Ù³ã³÷ ¿ÇÝ ì³Ññ³ÙÇÝ ëñïÇ ³ñ³· μ³μ³ËáõÙÇÝ Ñ»ï: ì³Ññ³Ù ³Û¹ ûñ »Ï»Õ»óÇ¿Ý Û»ïáÛ áõÕÇÕ ã³ñï³Ë »É³Í ¿ñ Û³çáñ¹ ûñáõ³Ý ¹³ë»ñÁ ë»ñï»Éáõ: ²ñ»õÁ ¹»é ÏÁ Û³Ù³é¿ñ å³ï»ñáõÝ íñ³Û: ²ñ»õÇÝ Ñ»ï ïáõÝ ÙïÝ»É ÏÁ Û³Ù³é¿ÇÝ ÇñÇÏáõ³Ý »Ï»Õ»óÇ¿Ý ¹³ñÓáÕ ÏÇÝ»ñÁ: ì³Ññ³Ù Éë»ó ã³ñï³ËÇ μ³ó å³ïáõÑ³Ý¿Ý, ¹ñ³Ý ³éç»õ Çñ Ù³ÛñÁ »õ áõñÇß ÏÇÝ ÙÁ: ²Ûá, ³Ûá, Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÝ ¿ñ Çñ ß¿Ý áõ Ñ³×»ÉÇ Ó³ÛÝáí. - ²ÕçÇ ù³ÕùÁóÇ ¿¹ ùáõ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ïÕ³¹ Ø³ñ³ÝÇë Ù³½»ñáõÝ Ó»éù »ñÏÝóáõó³Í ¿ »Õ»ñ: ¾¯Ñ, ÏÁ Ñ³ëÏÁ41

Ý³Ù, ù³ÕùÁóÇ, ·»ÕÇ ïÕ³Û, ·»ÕÇ ³ÕçÇÏ: ºñÏáõùÇÝ Ñ»ï ³É ÏþÁë»ë ²ëïáõ³Í »ûÃÝ ûñ ¿ Ë³Õó»ñ: î³ëÝÁí»ó ï³ñÇùÝÇÝ ³ÝóáõóÇÝ ³ñ¹¿Ý. ÏÁ Ëûë¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ, ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ ÅÇñ Ó³ÛÝáí »õ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç Ñ³×»ÉÇ »ñ³Ý· ÙÁ ¹Ý»Éáí: - Ø³ñ³Ýë ïÕáõ¹ åÇïÇ ï³Ù, ·Çïó³Í ÁÉÉ³ë: Ø³ñ³ÝÇë å¿ë ³ÕçÇÏ á±õñ åÇïÇ ·ïÝ¿ù: ²ëïáõ³Í ËÁëÙ¿Ã Áñ»ñ ¿ ÝáÛÝ ³õ³½³Ýáí: ºñÏáõùÇÝ ³É åáñï»ñÁ ÝáÛÝ ÙÇõéáÝáí ÙÏñïáõ³Í: ²ñ¹¿Ý Ø³ñ³ÝÇÝ »õ úí³Ý ²Õ³ÛÇ ïÕáõÝ ³ÝáõÝÝ»ñÁ Çñ³ñ ùáí μ»ñ»ÉÁ Ñ³×»ÉÇ ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ ÙûñÁ Ñ³Ù³ñ: ú¯Ñ, »Ã¿ Ï³ñ»Ý³ñ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ Ñ»ï ËÝ³ÙÇ ÁÉÉ³É: -¾¯Ñ, Ç¯Ýã Áë»Ù ì³ñ¹»ñ, Ø³ñ³Ý¹ ³Õáõáñ ³ÕçÇÏ ¿: ÞÇï³ÏÁ ·»ÕÇ ³ÕçÇÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ù¿Ï Ñ³ïÇÏ ¿: ì³Ññ³Ù, ã³ñï³ËÇ å³ïáõÑ³ÝÇÝ ³õ»ÉÇ Ùûï»ó³Í, ½·³ó áñ Çñ ÙûñÁ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç ïÏ³ñáõÃÇõÝ ÙÁ Ï³ñ, »ñμ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ëÇÝ ÏÁ Ëûë¿ñ: - Æ¯Ýã Áë»Ù, ì³ñ¹»ñ: Ø»ñ ïÕ³Ý ï³Ñ³ áõëáõÙ åÇïÇ ³éÝ¿: ºë ³É ã»Ù áõ½»ñ, ë³Ï³ÛÝ úí³Ý ²Õ³Ý Çñ ïÕ³Ý ÙÇÝã»õ ¾ñ½ñáõÙ ÕñÏ»Éáõ »É³Í ¿: - Ð³, ¿¹ ¿ñ å³Ï³ë, ³õ»Éóáõó Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ: ¾ëï»ÕÇ ù³ÕùÇ ¹åñáóÁ ã¿±ñ μ³õ»ñ: ºõ ³õ»ÉÇ Ùï»ñÙáõÃÇõÝ óáÛó ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ Áë³õ. §ÊûëùÁ Ù¿ç»ñÝÇë, ù³ÕùÁóÇ, ¿ë ùáõ Ù³ñ¹Á ùÇã ÙÁ ïáÝù Ù¿ÏÝ ¿¦: Ø³ñ³ÝÇÝ Ùûñ ³½³ï Ëûë»Éáõ Ù¿Ï ß»ßïÝ ¿ñ ³Û¹: ²Û¹ ½ñáÛóÝ»ñáõ å³ÑáõÝ ì³Ññ³Ù ³ÛÝå¿ë ½·³ó, áñ Çñ Ù¿ç óáñ»ÝÇ ë»ñÙ»ñ ÏÁ å³ÛÃ¿ÇÝ, ÇÝãå¿ë ÑáÕ»ñáõÝ Ù¿ç¿Ý ¹Çõó³½Ý³Ï³Ý áõÅáí ³ñ»õÇÝ ÏÁ μ³óáõÇÝ å³ÛÃ³Í ë»ñÙ»ñáõ ÍÇÉ»ñÁ: Ø³ñ³ÝÁ ÇñÝ ¿ñ ³Õáõáñ Ñ³ë³ÏáíÁ, í³ñë»ñáõ »ñÏáõ »ñÏ³ñ ÑÇõëÏ»ñáíÁ, ·ÉËÇÝ íñ³Û ë»÷ ë»õ Ù³½»ñáõÝ Ù¿ç ³ñÍ³Ã¿ ·ÇÍ Ë³½áíÁ, Ï³Ï³ãÇ ÙÁ Ã³ñÙ ÅåÇïáíÝ áõ ÙÇõéáÝáí ûñÑÝáõ³Í åáñïáíÁ: Ø³ñ³ÝÇ Ùûñ μ³éÝ ¿ñ: ì³Ññ³Ù ã¿ñ ÏñÝ³ñ »ñ»õ³Ï³42

Û»É, áñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ññ»ßï³Ï³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÁ ÏñÝ³ñ åáñï áõÝ»Ý³É: Ø³ñ³ÝÁ ÇñÝ ¿ñ »õ Ø³ñ³Ýáí ³ÛÝù³Ý ·»Õ»óÇÏ ¿ ³Ù¿Ý μ³Ý: Æñ Ýáñ μ³óáõ³Í Ï»³ÝùÁ å¿ïù áõÝÇ ³Û¹ ·»Õ»óÏáõÃ»³Ý, ÇÝãå¿ë ³ñ»õÁ ¹³ßïÇÝ áõ Ï³Ý³ÝãÇÝ »õ Ø³ñ³Ýáí ¿ñ áñ ûñ¿ ûñ ³õ»ÉÇ Ïþáõé×³Ý³ñ Çñ Ù³ñÙÇÝÁ, ÇÝãå¿ë ·³ñÝ³Ý ³é³çÇÝ ûñ»ñáõÝ Ïþáõé×³Ý³Ý Í³é»ñÁ, Ïþáõé×³Ý³Û Ã³ó áõ ïñïáõÙ áõé»ÝÇÝ, ×ÇõÕ»ñáõ åïÏáõÙáí: §²ÕçÇÏë ïÕáõ¹ åÇïÇ ï³Ù...¦ Ø³ñ³ÝÇÝ Ùûñ Ëûëù»ñÁ Ï³ñÍ»ë Çñ ëÇñáÛ ç»ñÙ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÇõÝÝ»ñÁ μÝ³Ï³Ý Ï³ñ·Ç Ù¿ç Ó·»óÇÝ »õ Ù³ñÙÇÝ ³éÇÝ, ÇÝãå¿ë μÝ³Ï³Ý ¿ñ Í³ÕÇÏÝ»ñáõ Í³ÕÏáõÙÁ »õ ³ÝóÝáÕ ÑáíÁ áõé»ÝÇÝ»ñáõ ×ÇõÕ»ñáõÝ Ù¿ç¿Ý: Î³ñÍ»ë ³ÛÉ»õë åÇïÇ ÏñÝ³ñ Ñ³Ù³ñÓ³Ï Ù³ñ³Ý»Ýó ÷áÕáó¿Ý ³ÝóÝÇÉ, åÇïÇ Ï»Ý³ñ ³Ýáñ Ùûï, ·áõó¿ Ó»éùÁ Çñ Ó»éù»ñáõÝ Ù¿ç ³éÝ¿ñ, ·áõó¿ ³ÝáõÝÁ ï³ñ: ú¯Ñ, ÇÝã»¯ñ-ÇÝã»¯ñ åÇïÇ Ëûë¿ñ: àñ, Ñ³ÛñÁ ½ÇÝù ê³Ý³ë³ñ»³Ý ÏÁ ÕñÏ¿ ÇëÏ Ù³ÛñÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã¿, Ïþáõ½¿ ù³Õ³ùÇ ¹åñáóÁ ÕñÏ»É: ú¯Ñ, Ç¯Ýã É³õ »Ý Ù³Ûñ»ñÁ: ²ÝáÝù ³õ»ÉÇ ÏÁ Ñ³ëÏÝ³Ý, »ñμ ÏÁ ëÏëÇ ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÍÇÉ ï³É áõ áõé×³Ý³É ë¿ñÁ: ´³Ûó Ù»Ýù åÇïÇ ëå³ë»Ýù, Ø³ñ³Ý: ì³Ññ³ÙÇÝ ·ÉáõËÁ ÝÙ³Ý Ëûëù»ñáí ç»ñÙ³ó»ñ ¿ñ »õ ¹»é ÇÝã»¯ñ åÇïÇ Áë¿ñ: äÇïÇ Ëûë¿ñ ¸áõñ»³Ý¿Ý, Ø»Í³ñ»Ýó¿Ý: ú¯Ñ, »Ã¿ ³Û¹ Ëûëù»ñáõ ÁÝÃ³óùÇÝ ÙÇ³ÛÝ Ï³ñ»Ý³ñ Ø³ñ³ÝÇÝ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç Ý³ÛÇÉ áõ Ó»éùÁ Ù³½»ñáõÝ ï³ÝÇÉ »õ Ù³Ý³õ³Ý¹ μéÝ»É Ó»éùÁ áõ ½·³É áõÅÝ áõ ßáõÝãÁ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃ»³Ý: ì³Ññ³Ù ÙÇÝ³Ï ¿ñ: ÆÝãå¿ë μáÉáñ ·»Õ»óÇÏ μ³Ý»ñÁ ÙÇÝ³ÏáõÃ»³Ý Ù¿ç ÍÝáõÝ¹ Ïþ³éÝ»Ý, ÙÇÝ³ÏáõÃ»³Ý Ù¿ç ¿ñ, áñ Ù³ñÙÇÝ Ïþ³éÝ¿ñ Ø³ñ³ÝÁ: ÞáõÝãÇ ÙÁ ßßáõÏáí Çñ ³ÝáõÝÁ Ïáõ ï³ñ: ²ÛÝ ßßáõÏÁ, áñ Ñ»Õ ÙÁ ÙÇ³ÛÝ Éë»ó ³ÕμÇõñÇÝ Ù¿ç: ²Û¹ ßßáõÏÁ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ñÙÇÝÁ ÁÉÉ³ñ Ï³ñÍ»ë, áñ Ù»ï³ùëÇ å¿ë Çñ»Ý ÷³ÃÃáõ»ó³õ: úí³Ý ²Õ³Ý áõñ³Ë ¿ñ, »ñμ ÝÏ³ï³Í ¿ñ, áñ ì³Ññ³Ù 43

³ÛÉ»õë Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï ã¿ñ: ¾¯Ñ, í»ñç³å¿ë Ë»ÉùÁ ·ÉáõËÁ »Ï³Í ¿: ²ñ¹¿Ý, ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ýáñ¿Ý ã³ñ³ó»ñ ¿ÇÝ ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ý¹¿å, ÝáÛÝÇëÏ Çñ»Ýó Ï³ï³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç, Ù³Ý³õ³Ý¹ »ñμ ï»ë³Í ¿ÇÝ áñ ì³Ññ³ÙÇÝ »õ ·»Õ»óÇÏ Ø³ñ³ÝÇÝ ³ÝáõÝÝ»ñÁ Çñ³ñáõ ùáí »Ï³Í ¿ÇÝ: ì³Ññ³Ù ·»Õ¿Ý ¹áõñë ÙÇÝ³ÏáõÃ»³Ý ÏÁ ù³É¿ñ, »ñμ ï»ë³õ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ í»ñÇ Ï³ÙáõñçÇÝ ùáí: ²ÝáÝó Ñ»ï ¿ñ Ý³»õ Ø³Ãû Î³ñûÝ: ì³Ññ³Ù ÙÇïù ãáõÝ¿ñ Ùûï»Ý³Éáõ, áñáíÑ»ï»õ í³Õáõó ÝÏ³ï»ñ ¿ñ, áñ Çñ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ýáñ¿Ý ã³ñ³ó»ñ ¿ÇÝ Çñ ¹¿Ù: ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ Ñ»éáõ¿Ý Ó¿Ý ïáõÇÝ: ì³Ññ³Ù ÏÁ ¹³Ý¹³Õ¿ñ ³ÝáÝó Ùûï»Ý³Éáõ: ì³Ññ³Ù ³ÛÝ ³ï»Ý ßïÏáõ»ó³õ ¹¿åÇ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, »ñμ ³é³õ Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ Ó³ÛÝÁ, áñ ½ÇÝù ÏÁ Ï³Ýã¿ñ: î»ë³õ í»ñ³å³Ñ ÉéáõÃÇõÝ ÙÁ Ï³ñ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ØÇ³ÛÝ Î³ñûÝ ¿ñ, áñ ÏÁ Ëûë¿ñ ÓÏÝáñëáõÃ»³Ý »ñÃ³Éáõ Ýáñ Íñ³·ñáí: ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ã³ñ³ó»ñ ¿ÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ì³Ññ³Ù ¹³¹ñ³Í ¿ñ Çñ»Ýó Ñ»ï ï»ëÝáõ»É¿: ²ÝáÝó Ù¿ç ³ñÑ³Ù³ñÑáõ³Í ÁÉÉ³Éáõ íÇñ³õáñ³ÝùÁ Ï³ñ: ²ÛÉ³å¿ë ÏÁ ëÇñ¿ÇÝ ì³Ññ³ÙÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÁ: - ¸áõÝ Ç¯Ýã ÁëÇñ ¿¹ »ÃÇÙ ³ÕçÏ³Û Ù³½»ñÁ ù³ß»óÇñª Ëûëù Áñ³õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ: àõñÇß ÙÁ. - ÆÝãá±õ Çßáõ åáã ÙÁ ãù³ß»óÇñ, »Ã¿ Ïþáõ½¿Çñ ³Ýå³ÛÙ³Ý μ³Ý ÙÁ ù³ß»É: - ÐÁ¯Ù: ²ÛÉ»õë áñáß ¿, áñ ³ãù ïÝÏ³Í »ë Ø³ñ³ÝÇÝ: ÞÇï³ÏÁª Áë»ÉÇù ãÏ³Û: - ¾Ñ, Ñ³ñëÝÇùÇ »±ñμ åÇïÇ Ï³Ýã»ë: - ²ÕçÇÏ ¿, Ñ¿°: ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ùμ»ñ³ÝùÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÏÁ Ñ³ïÝ¿ñ »õ ³ñ¹¿Ý ß³ï μ³Ý ãÙÝ³ó »ñμ ³õ»Éóáõó êñ³åÁ. - úñ ÙÁÝ ³É ÷áñÓ¿ Ùûñ¹ Ù³½»ñÁ ù³ß»É: ²Ûë í»ñçÇÝÁ ïÏ³Ýó Ëûëù ¿ñ: êñ³å ³ÛÝù³Ý Ù»Íó³Í ¿ñª ³ãù å³Ñ»44

Éáõ ì³Ññ³ÙÇÝ ·»Õ»óÇÏ ÙûñÁ Ï³Ý³óÇ ·Í»ñáõÝ: - §ì³Û »ë ùáõ...¦ ì³Ññ³Ù ã½ëåáõ³Í ½³ÛñáÛÃáí ÙÁ áõ Ñ³ÛÑáÛ³Ýùáí Û³ñÓ³Ï»ó³õ êñ³åÇ íñ³Û: êñ³å ÷³Ë³õ Û³ÝÏ³ñÍ: ²Û¹ Û³ñÓ³ÏáõÙÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ñ Ø³Ãû Î³ñûÝ: êñ³åÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ì³Ññ³ÙÇÝ ¹¿Ù Ûáõ½áõ³Í, áõ½»óÇÝ êñ³åÁ »ï Ï³Ýã»É, áñ ³ÛÝù³Ý í³ËÏáï ãÁÉÉ³Û Çñ»Ýó Ý»ñÏ³ÛáõÃ»³Ý: ²Ûë ³Ý·³Ù Ø³Ãû Î³ñûÝ ¿ñ, áñ ïÇñ³Ï³Ý ³ùÉáñÇ ÙÁ å¿ë ÏáõñÍùÁ ¹áõñë óó³Í, μéáõÝóùÝ»ñÁ ë»ÕÙ³Í Ù¿Ûï³Ý »Ï³õ áõ ëå³éÝ³ó μáÉáñÇÝ, áñ »Ã¿ ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³½ÇÝ Ù¿Ï Ã»ÉÇÝ ¹åÝ³Ý §¿õ¿É ²ëïáõ³Íª μáÉáñÇÝ ßÝÉÇùÝ»ñ Ñ³õÇ ßÝÉÇùÇ å¿ë ÏþáÉáñÇÙ¦: ÎÁ í³ËÝ³ÛÇÝ Ø³Ãû Î³ñáÛ¿Ý: ä³ï³Ñ»ó³õ ³ÛÝª áñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ñ»é³ó³Ý áõ Ï³ÙáõñçÇÝ ùáí ÙÇ³ëÇÝ ÙÝ³óÇÝ »ñÏáõ Ñá·»Ï³Ý ³ßË³ñÑÝ»ñáõ Ùï»ñÙáõÃ»³Ùμ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñ: Ø³Ãû Î³ñûÝ »õ ì³Ññ³ÙÁ: *** ²Ù³éáõ³Û ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý ¿ñ: ÎÁ Ùûï»Ý³ÛÇÝ ì³Ññ³ÙÇÝ Ù»ÏÝáõÙÇ ûñ»ñÁ: ²é³õûï Ï³ÝáõË, ·ÇõÕÇ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ íñ³Û ·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõ ß¿°Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñ: òáñ»ÝÇ ËáõñÓ»ñáí μ»éóáõ³Í ë³ÛÉ»ñáõ ×½áóÝ»ñ μ³ñ³Ï áõ Ñ³ëï, ³éïáõ³Û Ï³åáÛï ½áíáõÃ»³Ý Ù¿ç: ²ñß³ÉáÛëÁ Ï³ñÍ»ë ·áõÝ³õáñ ³é¿çÝ»ñáõ å¿ë ë³ÛÉ»ñáõ ·É³ÝÝ»ñáõÝ ÏÁ ÷³ÃÃáõ¿ñ: Ö³Ùμ³Ý»ñáõÝ íñ³Û Ã³÷áõ³Í óáñ»ÝÇ É»óáõÝ Ñ³ëÏ»ñª ÃéãáõÝÝ»ñáõÝ, ³Õù³ïÝ»ñáõÝ »õ ³ÛÍ-áãË³ñÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: òáñ»ÝÇ Í³Ýñ ËáõñÓ»ñáí Ï³É ÏÁ Ï³å¿ÇÝ ·»ÕÇÝ »õ ã³ÛÇÝ Ùûï, »õ ÏþÁë»ë ù³ñ¿ ¹³ñ¿Ý ÙÝ³ó³Í ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ·áñÍ ÁÉÉ³ÛÇÝ ùáí ùáíÇ Ï³½Ùáõ³Í Ï³É»ñÁ, ¹Ç½áõ³Í ËáõñÓ»ñáí Ï³Ù³ñ³Ó»õ å³ï»ñ, Ùï»ñÇÙ ³ÝÏÇõÝÝ»ñ »õ ¹¿½»ñáõ ßáõù: ²é³õûï ß³ï Ï³ÝáõË, áõ μ³ñÏ ³ñ»õÇÝ Ùï»ñÇÙ Ý³ßËáõÝ ÃéãáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¹¿½»ñáõÝ íñ³Û »õ ³ñ³·ÇÉÝ»ñáõ ²õ»ï³ñ³ÝÇ å¿ë μ³óáõ³Í É³ÛÝ Ã»õ»ñáõ ßáõù»ñÁ ûñÑÝáõ45

Ã»³Ý ÙÁ å¿ë ÏÁ ï³ñ³Íáõ¿ÇÝ Ï³É»ñáõÝ íñ³Û: ¶ÇõÕÁ ³ÛÝï»Õ ¿ñ »õ Ñ³×»ÉÇ ¿ñ Ï³É»ñáõ Ù¿ç ùÝ³Ý³É ÉáõëÝÇ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáí »õ ë¿ñ»ñáí: ÊáõñÓ»ñáí ÑÇõëáõ³Í å³ï»ñáõÝ Ù¿ç ¿ñ Éá¹³Ý »õ »½Ý»ñÁ ³Û¹ ·á·³õáñ Éá¹³Ý»ñáõÝ ßáõñçª ÏÁ ¹³éÝ³ÛÇÝ ¹³Ý¹³Õ, ÙÅ»ÕÝ»ñáõ å³ñëÁ ·ÉáõËÝ»ñáõÝ ßáõñç: öáùñÇÏ å³ï³ÝÇÝ»ñ áõ Ù³ÝáõÏÝ»ñ ÏÁ í³ñ¿ÇÝ Ï³ÙÁ, Û³×³Ë ×åáõéÇ ëáõñ Ó³ÛÝ»ñáí »ñ·»ñ Ï³Ýã»Éáí: ÆëÏ ·Çß»ñÝ»ñÁ Ñ³ëÏ»ñáõ Í³ÝñáõÃÇõÝáí ÉéáõÃÇõÝÁ ÏþÇçÝ¿ñ ÉáõëÝÏ³Û¿Ý: ØÇç³ïÝ»ñáõ ããÃáóÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ï³ñÍ»ë ÉéáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ÏÁ Í³Ýñ³Ý³ñ, ï»Õ-ï»Õ Ý³å³ëï³ÏÝ»ñáõ áõñáõ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñáí: ²Û¹ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç ¿ñ, áñ ÑÇÝ áõ Ýáñ ë¿ñ»ñª ³×áÕ óáñ»³ÝÝ»ñáõ ÝÙ³Ý ß³ñÅáõÙ Ïþ³éÝ¿ÇÝ áõ ·ÇõÕÇ Ñ³ñëÝ»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÏÁ Í³Ýñ³Ý³ÛÇÝ ë³ñμÇÝ³ÛÇ Í³Ýñ áÕÏáÛ½Ý»ñáõÝ ÝÙ³Ý: àëÏ»·áÛÝ Ï³É»ñáõÝ Ù¿ç¿Ý Ð³Ûáó ì³Ý³ïáõñÁ Ïþ³ÝóÝ¿ñ: ì³Ññ³ÙÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÑáõÝÓùÇ áõ Ï³ÉÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ù¿ç ¿ÇÝ: ÆÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ, áñ ÇÝùÝ ³É Ï³ÉÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÁÉÉ³ñ, ËáõñÓ»ñáí Ï³É ßÇÝ¿ñ, Éá¹³ Ý»ï¿ñ: ²ßË³ï¿ñ »ñÏÅ³ÝÇÝ Ó»éùÇÝ, í½ÇÝ Ï³ñÙÇñ Ã³ßÏÇÝ³Ï ÙÁ Ï³å³Í: øÝ³Ý³ñ Ï³ÉÇÝ Ù¿ç ó³Ë»ñáõÝ íñ³Û áõ ½·³ñ μÝáõÃ»³Ý ßáõÝãÁ ÙÇç³ïÝ»ñáõ Ó³ÛÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ²Ýáñ ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ Ï³É»ñáõ ³é³ïáõÃ»³Ý Ñ»ï Çñ Ù³ñÙÇÝÁ »õë åÇïÇ ³é³ï³Ý³ñ Ø³ñ³Ýáí: ì³Ññ³Ù, ÷áùñ ï³ñÇù¿Ý ÇëÏ áõ½³Í ¿ñ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ ÝÙ³Ý Ï³ÙÇ íñ³Û ·³É, ÇÝùÝ ³É ×åáõéÇ å¿ë Çñ Ó³ÛÝÁ Ó·»É: Î³ñÍ»ë ³Û¹ å³ÑáõÝ, Ë³éÝáõ³Í μÝáõÃ»³Ý ï³ññ»ñáõÝ Ñ»ï, ³õ»ÉÇ åÇïÇ ÁÙμéÝ¿ñ Çñ ·áÛáõÃÇõÝÁ, Ù³ë Ï³½Ù»Éáí μÝáõÃ»³Ý: Î³ñÍ»ë ³Û¹ å³ÑáõÝ ·ÇõÕÝ ³õ»ÉÇ åÇïÇ Ñ³ëÏÝ³ñ. åÇïÇ Ñ³ëÏÝ³ñ Ï»³ÝùÝ áõ ³ßË³ñÑÁ: â¿°, ã¿ñ áõ½»ñ Ñ»é³Ý³É ·ÇõÕ¿Ý, Ï³ÉÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõ ã³÷ μ³ñÇ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñ¿Ý, Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõ ÓÙ»é ·Çß»ñÝ»ñ¿Ý, ÏáãÝ³ÏÇ Ó³ÛÝ¿Ý áõ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõÝ Ù¿ç 46

Ùï³Í Ø³ñ³Ý¿Ý: ºõ ³ñ¹¿Ý ³Ù¿Ý ï»Õ ¿ñ Ø³ñ³ÝÁ: ¶»ÕÇ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ íñ³Û, ³Û·ÇÝ»ñáõÝ Ù¿ç, Ý³ßËáõÝ ÃéãáõÝÝ»ñáõ ÃñÇãùÝ»ñáõÝ Ñ»ï: Ê³ÕáÕÇ Ã³÷³ÝóÇÏ Í³Ýñ áÕÏáÛ½Ý»ñáõÝ áõ åïáõÕÝ»ñáí Í³Ýñ³ó³Í Í³é»ñáõÝ Ñ»ï ¿ñ Ø³ñ³ÝÁ: *** àõ ûñ ÙÁÝ ³É ·Çñù ÙÁ ³ÝáõÃÇÝª Ï³É»ñáõ Ù¿ç¿Ý Ùï³õ ÃÃ»ñáõ ×³Ùμ³Ý, ¹¿åÇ í³ñÇ Ï³ÙáõñçÁ, áõñÏ¿ ÏÁ ëÏë¿ÇÝ Ë³ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñÁ: ²ñ¹¿Ý Çñ Ï³Ý³Ýã »ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ý Ù¿ç ÏÁ ï³ñ³Íáõ¿ÇÝ ³Û·»ÏáõÃùÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ Ù³ñ³Ý»Ýó ÷áùñÇÏ ³Û·ÇÇÝ, »ñμ Ù¿Ï ï³ñÇ ³é³ç ÷áùñ ¿ßÇ ÙÁ íñ³Û Ë³ÕáÕÇ ÏÃáóÝ»ñÁ ÏÁ μ»éóÝ¿ÇÝ: Ø³ñ³ÝÝ ³ÛÝï»Õ ¿ñ, ßÇñ³Ûáï Ó»éù»ñáí, ÙÇ»õÝáÛÝ ³ï»Ý ùß»Éáí Ù»Õáõ ÙÁ áëÏ»·áÛÝ, áñ Çñ ·ÉËÇ í³ñë»ñáõÝ ßáõñç ÏÁ ¹³éÝ³ñ: Ø¿Ï ï³ñÇ ³é³ç ¿ñ: ´³Ûó ÇÝãá±õ ³Û¹ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ì³Ññ³Ù ³Û¹ Ï³Ý³Ýã »ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ý Ù¿ç ÙÇ³ÛÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ, áñ ÇÝù ³ÛÝ ûñ»ñáõÝ ÏÁ ëÇñ¿ñ Ø³ñ³ÝÁ »õ ã·Çï¿ñ: ¶áõó¿ ëÇñ³Í ¿ñ, Çñ»Ýó ÙÇ³ëÇÝ ÙÏñïáõÃ»³Ý ûñ»ñ¿Ý, áñáíÑ»ï»õ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù, »ñμ Éë¿ñ ÙÇ³ëÇÝ ÙÏÁñïáõÃ»³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ, Ï³ñÍ»ë Ýß³Ý³ËûëáõÃÇõÝ ÁÉÉ³ñ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ×³Ùμ³Ý, áõñ Ùï³Í ¿ñ ì³Ññ³Ù, ³Û·ÇÝ»ñáõ ×³Ùμ³Ý ¿ñ, Ù³ñ³Ý»Ýó ³Û·ÇÇÝ ×³Ùμ³Ý, áõñ ÏÁ ù³É¿ñ ÙÇÝ³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ: î³Ï³õÇÝ Ï³ÙáõñçÇÝ ãÙûï»ó³Íª ÑÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ï»ëÇÉùÇ ÙÁ å¿ë, ÏþÁë»ë, Ï³ÙáõñçÇ ï³ÏÇ çáõñ»ñ¿Ý çñ³ÝáõßÇ ÙÁ å¿ë Û³ÛïÝáõ»ó³õ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ Ø³ñ³ÝÇÝ: Ø³ñ³ÝÝ ¿ñ, áñ »ñμ Ñ³ëÝ¿ñ Ï³ÙáõñçÇÝ Í³ÛñÁ, ÝáÛÝ ×³ÙμáõÝ Ù¿ç åÇïÇ ÙïÝ¿ñ ÇëÏ ³ç ÏáÕÙÁª ã³ÛÇÝ çáõñÝ ¿ñ: ì³Ññ³Ù ½·³ó, áñ Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç Ï³ñÍ»ë ½³Ý·³ÏÇ Ó³ÛÝ ÙÁ ÏÁ ÑÝã¿ñ: Æñ ëÇñïÝ ¿ñ áñ Ã½áõÏÝ»ñÁ Ñ»ùÇ³ÃÇ, ÏÁ Ùñ×³Ñ³ñ¿ÇÝ ½³Ý·³ÏÇ ÙÁ å¿ë: àõñÇß ×³ñ ãÏ³ñ, 47

Çñ³ñáõ ùáí¿Ý åÇïÇ ³ÝóÝ¿ÇÝ: ¾¯Ñ, Ç¯Ýã μ³Ý»ñ åÇïÇ Ëûë¿ñ »õ ë³Ï³ÛÝ ½³Ý·³ÏÇÝ Ó³ÛÝÁ, áñ Ï³ñÍ»ë ³ÙμáÕç ·ÇõÕÁ ÏÁ Éë¿ñ, Çñ Ù¿ç Éé»óáõó ³Ù¿Ý μ³Ý: Ø³ñ³ÝÁ ëÏë³õ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ¹³Ý¹³ÕÇÉ, ßÇÏÝáõÙÁ, ³ñ»õÇ ÉáÛë ÙÁ Ó·³Í ¿ñ Çñ ¹¿ÙùÇÝ: Ø³ñ³ÝÇ ù³ÛÉ»ñáõÝ ã³÷áí Ñ»ï½Ñ»ï¿ ¹³Ý¹³Õ»ó³õ Ý³»õ ì³Ññ³ÙÁ: ²Û¹ù³Ý, ³Û¹ù³Ý... ì³Ññ³ÙÇÝ ³ÛÝå¿ë Ãáõ»ó³õ, áñ Ø³ñ³ÝÁ çñ³ÝáÛß ÙÁÝ ¿ñ Ï³ÙáõñçÇÝ Ùûï. Ï³É»ñáõ, ÉáõëÝÏ³Û ·Çß»ñÝ»ñáõ å³ÛÇÏÇ ÷áËáõ»ó³õ ³ñ»õÇ ÉáÛëÇÝ Ù¿ç μéÝáõ³Í: Æñ ·Çïó³Í É»½õÇÝ ³ÝÍ³ÝûÃ »õ ÇÝùª ³ÝÍ³ÝûÃ å³ÛÇÏÝ»ñáõ É»½áõÇÝ: ºñμ ³õ»ÉÇ Ùûï»ó³Ý Çñ³ñáõ, Ø³ñ³Ý Çñ ß³é³·áõÝ³Í ¹¿ÙùÁ í³ñ ³é³õ: ÂáÛÉ áõ Í³ÕÏ³õáõÝ Ñ³·áõëï ÙÁ, í³ñë»ñáõ ÑÇõëÏ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ³Ýáñ ³Õáõáñ ÏáõñÍùÇÝ íñ³Û: ²ñÙáõÏ¿Ý Ï³Ëáõ³Í ¿ñ áõéáõ ×ÇõÕ»ñáí ßÇÝáõ³Í ÷áùñÇÏ ÏáÕáí ÙÁ, Çñ»Ýó ³Û·ÇÇ å³ñ³ñï, ë»õ áõ Ï³ñÙÇñ Ë³ÕáÕÝ»ñáõ áÕÏáÛ½Ý»ñáí: Ø³ñ³Ý ÇÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ Çñ ÏáÕáí¿Ý áÕÏáÛ½ ÙÁ Ë³ÕáÕ »ñÏ³ñ»É ì³Ññ³ÙÇÝ, áÕÏáÛ½ÇÝ å¿ë å³ñ³ñï ¹¿ÙùÇ áõ ³ãù»ñáõ ³Õáõáñ ÅåÇïáí: àñù³Ý Ùûï»Ý³ÛÇÝ Çñ³ñáõ, »ñÏáõùÇÝ ³É ëñï»ñÁ, μéÝáõ³Í ³Õ³õÝ»³ÏÝ»ñáõ å¿ë ÏÁ Ã÷ñï³ÛÇÝ: ì³Ññ³Ù Ïþáõ½¿ñ Ùûï»Ý³É Ø³ñ³ÝÇÝ, ³Ýáñ Ó»éùÁ Çñ ³÷ÇÝ Ù¿ç ³éÝ»É, û¯Ñ, »Ã¿ ÏñÝ³ñ Ó»éùÁ ³Ýáñ ÏáõñÍùÇÝ ÇÝÏ³Í í³ñëÇ Ù¿Ï ÑÇõëÏÇÝ ï³ÝÇÉ: ÜáÛÝå¿ë ½·³ó, áñ ³ÛÍÇ áïù»ñáí áõ ÏáïáßÝ»ñáí ¹Çó³ÛÇÝ ¿³Ï ÙÁ ½ÇÝù ÏÁ ÙÕ¿ñ ³Û¹ ÷áñÓ³ÝùÇÝ: ¶áõó¿ Ýáñ¿Ý Ó³ËáÕ μ³Ý ÙÁ ÁÉÉ³ñ: ¶áõó¿ Ýáñ¿Ý ½ÁÕçáõÙ: ì³Ññ³Ù ³Ûë ³Ý·³Ù ÅÇñ, ù³ß»Éáõ ³ëïÇ×³Ý ÅÇñ Ïþáõ½¿ñ μéÝ»É í³ñë»ñáõ ³ÛÝ Í³Ýñ ÑÇõëÏÁª ÏáõñÍùÇÝ íñ³Û ÇÝÏ³Í: ÆÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ, áñ Ýáñ¿Ý ßáõÝãÇ ÙÁ å¿ë Çñ ³ÝáõÝÁ ï³ñ: ´³Ûó Ø³ñ³ÝÁ Çñ ß³é³·áõÝ³Í ¹¿ÙùÁ í³ñ ³é³õ, ½·³ó, áñ ß³ï ¿ñ ïÏ³ñ ì³Ññ³ÙÇÝ Ý³Û»Éáõ: ²Ýï³ñ³ÏáÛë åÇïÇ Ùûï»Ý³ñ ì³Ññ³ÙÁ: ºõ ÇÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ÅÇñ, ó³õóÝ»Éáõ ³ëïÇ×³Ý ù³ß¿ñ Çñ Ù³½»ñáõ ÑÇõëÏ»ñÁ: ºñÏáõùÝ ³É Ïþ³ÝóÝ¿ÇÝ ³ñ¹¿Ý: ºñ48

ÏáõùÝ ³É ½·³óÇÝ, áñ Çñ»Ýó ù³ÛÉ»ñáõÝ Ù¿ç μ³Ý ÙÁ μéÝÁõ³Í ¿ñ áõ ³Ýó³Ý Çñ³ñáõ ùáí¿ Í³Ýñ ù³ÛÉ»ñáí Ï³ñÍ»ë Ï³Ë³ñ¹³Ýùáí μéÝáõ³Í: Æñ³ñáõ ùáí¿Ý ³ÝóÝ»É¿ Û»ïáÛ, ì³Ññ³Ù »ï»õ Ý³Û»ó³õ, ÝáÛÝ å³ÑáõÝ »ï»õ ÏÁ Ý³Û¿ñ Ý³»õ Ø³ñ³ÝÁ: ì³Ññ³Ù ï»ë³õ ³Ýáñ Ï³Ï³ãÇ ÝÙ³Ý ³Õáõáñ ÅåÇïÁ, ÙÇÝã Çñ ¹¿ÙùÁ Í³Ýñ ¿ñ: ²ñ·³Ñ³ï³Í ¿ñ ÇÝùÝ Çñ íñ³Û: ²¯Ë, ÇÝãå¿¯ë, ÇÝãå¿¯ë ãÙûï»ó³õ Ø³ñ³ÝÇÝ, »ñμ Ñ»ùÇ³ÃÇ ³ßË³ñÑÇÝ Ù¿ç¿Ý Çñ³ñáõ ùáí¿Ý Ïþ³ÝóÝ¿ÇÝ, »ñμ μÝáõÃÇõÝÁ ¹Çó³ÛÇÝ Ï»ñå³ñ³Ýù ³é³Í ÏÁ Ëûë¿ñ Çñ»Ýó Ù¿ç: Ø³ñ³Ý ³ñ³·³óáõó³Í ¿ñ Çñ ù³ÛÉ»ñÁ »õ ì³Ññ³ÙÇÝ ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ ³Ý ÏÁ Ñ»é³Ý³ñ ³ÝÍ³ÝûÃ ³ßË³ñÑÇ ÙÁ Ù¿ç ³ÛÉ»õë ãÑ³Ý¹Çå»Éáõ Çñ³ñáõ: Ð»éáõ¿Ý, Ø³ñ³ÝÁ Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý ÏñÏÝ»ñ»õáÛÃ ÙÁ ÁÉÉ³ñ Ï³ñÍ»ë, Í³ÕÏ³õáõÝ ÃáÛÉ Ñ³·áõëïáí, Ë³ÕáÕÇ ÏáÕáíÁ ³ñÙáõÏÇÝ, áñ »Ã¿ Ùûï»Ý³ñ, åÇïÇ ãù³Ý³ñ Û³ÝÏ³ñÍ: ²Ù³éáõ³Û ï³ù ûñ»ñáõÝ, ·ñ»Ã¿ ³Ù³ÛÇ ¿ñ ·ÇõÕÇ ÷áùñÇÏ Ññ³å³ñ³ÏÁ: úí³Ý ²Õ³Ý Ë³ÝáõÃÇÝ Ù¿ç »ñÏ³ñ ×³Ý×ùßáóáí ×³Ý×»ñÝ áõ Ù»ÕáõÝ»ñÁ ÏÁ ùß¿ñ ß³ù³ñÇ, ã³ÙÇãÇ áõ Æ½ÙÇñÇ ãáñ Ãáõ½»ñáõÝ »õ ³ñÙ³õÝ»ñáõÝ íñ³Û¿Ý: ÜáÛÝå¿ë ×³Ý×»ñ áõ Ù»ÕáõÝ»ñ Ùë³í³×³é ÎÇõñ»ÕÇ Ë³ÝáõÃÇ Ï»é¿Ý Ï³Ëáõ³Í áãË³ñÇ ÃáùÇ ÙÁ íñ³Û Ã³÷õ³Í ¿ÇÝ: öáÕáóÇ ßáõÝ»ñáõÝ íñ³Û Ï³ñ ÍáÛÉ Ó³ÝÓñáÛÃ: ì³Ññ³ÙÁ »ñμ»ÙÝ Ïþ»ñÃ³ñ Ë³ÝáõÃ ÑûñÁ û·Ý»Éáõ, Ù³Ý³õ³Ý¹ »ñμ úí³Ý ²Õ³Ý ù³Õ³ù Ïþ»ñÃ³ñ Çñ ¿ßáí, ³åñ³ÝùÝ»ñ, Éáõñ»ñ »õ »ñμ»ÙÝ ³É ·»ÕÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ μ»ñ»Éáõ ù³Õ³ùÇ Ý³Ù³Ï³ïáõÝ¿Ý: ÆÝãå¿ë μáÉáñ ¿ß»ñÁ ³é³ÝÓÇÝÝ ÉñçáõÃÇõÝ áõÝÇÝ, úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ¿ßÁ ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ ¿ñ: à°ã ÙÇ³ÛÝ å³ñ³å ï»ÕÁ ã¿ñ ½é³ñ ³ÛÉ »ñμ»ù Éë³Í ã¿ÇÝ ³Ýáñ ½é³ÉÁ: ²ï»Ý-³ï»Ý ëáõñ Ó³ÛÝ ÙÁ ÙÇ³ÛÝ ÏÁ Ñ³Ý¿ñ, »ñμ úí³Ý ²Õ³Ý ³Ëáé ÏÁ ÙïÝ¿ñ Ï»ñ ï³Éáõ »õ Ï³Ù ÙÇ³ëÇÝ ù³Õ³ù »ñÃ³Éáõ: ºõ ³Û¹ ëáõñ Ó³ÛÝÁ ÇßáõÝ, Ùï»ñÇÙ áõ ³ÝÏ»ÕÍ μ³ñ»Ï³Ù ÁÉÉ³Éáõ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ ¿ñ: ú49

í³Ý ²Õ³Ý »õ ¿ßÁ Çñ³ñ É³õ ÏÁ Ñ³ëÏÝ³ÛÇÝ, ³é³Ýó Çñ³ñ Ñ»ï Ù¿Ï μ³é ÷áË³Ý³Ï»Éáõ: ¾ßÁ ³ñ¹¿Ý Í³ÝûÃ ¿ñ á°ã ÙÇ³ÛÝ ù³Õ³ùÇ ×³ÙμáõÝ ³ÛÉª »ñμ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ÷áÕáóÇÝ Ù¿ç ÏÁ ÙïÝ¿ñ, ß¿ÝùÇÝ ³éç»õ Ï³Ý· Ïþ³éÝ¿ñ: úí³Ý ²Õ³Ý μ³ñ»Ï³Ù ¿ñ »ÏáÕ áõ ·³óáÕ ²é³çÝáñ¹Ý»ñáõÝ: ²é³çÝáñ¹Á« »ñμ ï³ñÇÝ Ñ»Õ ÙÁ ·ÇõÕ ÏÁ Ñ³Ý¹Çå¿ñ, úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ÐÇõñÝ ¿ñ: úí³Ý ²Õ³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ áõÝ¿ñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý, ÏñûÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ²ÝáÝó Ñ»ï Ëûëù ÏþÁÝ¿ñ Çñ ½³õÏÇÝ, ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ëÇÝ: ²ÝáÝù ÝáÛÝå¿ë ÏÁ ù³ç³É»ñ¿ÇÝ, áñ úí³Ý ²Õ³Ý Çñ ½³õ³ÏÁ ê³Ý³ë³ñ»³Ý ÕñÏ¿: ºñμ ì³Ññ³ÙÝ ¿ñ Ë³ÝáõÃÇÝ Ù¿ç, ï»ëÝ»ë, ³½³ï Ý»ñë ÏÁ ÙïÝ¿ñ Ø³Ãû Î³ñûÝ: Ú³×³Ë ÷Ýïé³Í ¿ñ ³Ýáñ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÇõÝÁ: ²ÛÝù³Ý É³õ ÏÁ Ñ³ëÏÝ³ñ, áñù³Ý É³õ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝ ÙÁ: ²ÛÝù³Ý É³õ ·áÛÝ»ñ áõ ³åñáõÙÝ»ñ Ï³ÛÇÝ Î³ñáÛÇÝ Ù¿ç: ì³Ññ³Ù ÝÏ³ï»ó, áñ Î³ñûÝ μ³Ý ÙÁ áõÝ¿ñ Áë»ÉÇù. ³Û¹ª ÏÁ ï»ëÝ¿ñ ÑáñÃÇ ÙÁ ³ãù»ñáõÝ ã³÷ ³Ýáñ ·»Õ»óÇÏ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç: ²Û¹ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç Ã³ùÝáõ³Í ¿ñ μÝáõÃ»³Ý Í³ÝûÃ ËáñÑáõñ¹Ý áõ ³ÝÍ³ÝûÃÁ: - Æ±Ýã Ï³Û Î³ñû, Ñ³ñóáõó ì³Ññ³Ù: - êáõùÇ³ëÁ Áë³õ, áñ ¾ñ½ñáõÙ Ïþ»ñÃ³ë »Õ»ñª ê³ë³ñ³±Ý: - ê³Ý³ë³ñ»³Ý, Î³ñû: - ¾°Ñ ·Çï»ë Ñ³¯, ÇÙ É»½áõÝ ýñÉï³Ë ã¿ áñ áõ½³ÍÇë å¿ë ¹³éÝ³Ûª ê³ë³ñ³Ý: ºñ³ÝÇ¯ ÇÙ ×³Ùμ³Ý ÁÉ ¾ñ½ñáõÙÇ ÏáÕÙÝ ÁÉÉ³ñ: ¾Ý ³ï»Ý »ë ³É ÏÁ Ë³éÝáõ¿Ç ¾ñ½ñáõÙ ·³óáÕ ù³ñõ³ÝÇÝ: - ¸áõÝ á±õñ Ïþ»ñÃ³ë, Î³ñû: - ²ï³Ý³ÛÇ ÏáÕÙ»ñÁ: ä»ÉùÇ »Éù¿Ýáí Íáí¿ ÙÁ ³ÝóÝÇÙ: ì³Ññ³Ù Ñ³ëÏó³õ, áñ Î³ñûÝ Ýáñ¿Ý Ùï³Í ¿ñ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ²Ý ÍáíÇ Ù³ëÇÝ ÇÙ³ó»ñ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ¶Çï¿ñ, áñ áõñÇß ³ßË³ñÑÝ»ñ ³É Ï³Ý, Íáí»ñáí, 50

É»éÝ»ñáí áõ ù³ñõ³ÝÝ»ñáí: - ´³Ûó »ë ï³ñÇ¿ ÙÁ åÇïÇ í»ñ³¹³éÝ³Ù, Î³ñû, Áë³õ ì³Ññ³Ù »õ ½³ñÙ³ó³õ, áñ Î³ñûÝ ÏñÝ³ñ Ñ»é³Ý³É ·ÇõÕ¿Ý, áñ Çñ Ù³ñÙÇÝÝ ¿ñ, Çñ Ñá·ÇÝ: ²Ýáñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù³ë ¿ÇÝ ·»ÕÇ ×³Ùμ³Ý»ñÁ, »ñÏáõ Ï³ÙáõñçÝ»ñÁ, »ñÏÇÝùÁ Ï³åáÛï, ³ñ»õÝ áõ Ï³Ý³ÝãÁ, çáõñ»ñáõ ËáËáãÁ, Í³é»ñáõÝ åïáõÕÝ»ñÁ, ³Û·ÇÝ»ñáõÝ Ë³ÕáÕÝ»ñÁ, Ùë³í³×³é ÎÇõñ»ÕÇÝ Ë³ÝáõÃÁ »õ ³Û¹ μáÉáñÇÝ, μáÉáñÇÝ Ù¿ç ëñ³å»Ýó å½ïÇÏ Ñ³ñëÁ: - ¾Ýï»¯Õ, ¿Ýï»Õ, ì³Ññ³Ù, »ûÃÁ ·ÉáõË É»éÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ï³Û ù¿ûé ûÓ ÙÁ, ·áÙ¿ßÇ ã³÷ Ëáßáñ ·ÉáõËáí áõ ·áÙßáõ Ù³½»ñáí »õ »ñÏáõ ·áÙßáõ ÏáïáßÝ»ñáí: ºñμ ÙáõÃÁ ÏÁ ÏáË¿, ì³Ññ³Ù, ¿ë ûÓÁ ¹áõñë Ïáõ ·³Û »ûÃÁ ·ÉáõË É»éÝ»ñáõÝ Ù¿ç μ»ñ³ÝÁ ³Ý·ÇÝ, ß³ï ³Ý·ÇÝ ù³ñ ÙÁ μéÝ³Í: ¾¹ ³Ý·ÇÝ ù³ñÁ ýÁéÁÉ, ýÁéÁÉ ÏÁ í³éÇ ý³Ë³Ã ã³ÛñÇñ, »ûÃ ·ÉáõË É»éÝ»ñáõÝ Éáë, Ñáõñáõß³Ý Ïáõ ï³Û ùÁÝÍ áñ ³ñ»õ: ø¿ûé ûÓÁ ¿¹ Ñáõñáõß³Ý ù³ñáí ÙÇ³ÛÝ ÏÁ ï»ëÝ¿ áõ ³ñÍ»Éáõ Ïþ»ÉÉ¿ ·áÙ¿ßÇ ÙÁ å¿ë: Â¿ áñ ¿¹ ù³ñÁ ·áÕÝ³Ù, ì³Ññ³Ù, ¿¹ ³ï»Ý... - ÆÝãå¿±ë, Î³ñû, Ñ³ñóáõó ì³Ññ³Ù: Î³ñûÝ ³ÛÝå¿ë ÏÁ å³ïÙ¿ñ, áñ Ï³ñÍ»ë Ë³ÕáÕÇ ³Û·Ç ÙÁ åÇïÇ ÙïÝ¿ñ ÏáÕáí ÙÁ Ë³ÕáÕ ·áÕÝ³Éáõ: ì³Ññ³Ù ³õ»ÉÇÝ ÏÁ Ñ³ëÏÁÝ³ñ: Î³ñûÝ ÇÝù½ÇÝù ³Û¹ Ñ»ùÇ³Ã³ÛÇÝ ³ñÏ³Í³ËÁÝ¹ñáõÃ»³Ý Ù¿ç Ó·³Í ¿ñª ï¿ñ ¹³éÝ³Éáõ ·áÃ³Ý»Ýó å½ïÇÏ Ñ³ñëÇÝ: - ¾Ñ, Ñ»ßï ã¿, ì³Ññ³Ù: ¸Åáõ³ñÁ ¿¹ »ûÃÁ ·ÉáõË É»éÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÙïÝ»ÉÝ ¿: âáõÝùÇ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ íñ³Û åÇãÇÙåÇãÇÙ ×ÇÝ»ñ Ï³Ý áñ Õûíáõß μéÝ³Í, ÏÁ å³Ñ»Ý ×³Ùμ³Ý»ñÁ: Ð¿Ýó áñ §Ð³õ³ïáí Ëáëïáí³ÝÇÙ¦Ç Ù¿Ï Ë³Ý¿Ý Áë»Ù, ¿¹ ×ÇÝ»ñÁ ³÷áõãÇù ÏþÁÉÉÇÝ áõ ÏÁ μ³óáõÇ ×³Ùμ³Ý: - Ð³å³ ¿¹ û±ÓÁ, Î³ñû... - Ü³Û¿ ì³Ññ³Ù, »ë Õ³É»ÙÇ ÏáÃ Í³ÙáÕ ãÇÙ ù»½Ç å¿ë, μ³Ûó áñ óáñÝÇ Ñ³ó Ï»ñ³Í ÇÙ: ÆÝÓ Ñ»ï Ïþ³éÝÇÙ ½ÇÉ ë»õ 51

É³ÃÇ Ïïáñ ÙÁ: ¾¹ ûÓÁ ¾¹ Ã³ÝÏ³·ÇÝ ù³ñÁ, ù³ñÇ ÙÁ íñ³Û ÏÁ ¹Ý¿ áõ ÇÝù ³ñÍ»Éáõ Ïþ»ÉÉ¿: ¾¹ É³ÃÇ ÏïáñÁ Ñ»Õ ÙÁ, áñ »ÁÉïñÁÙÇ å¿ë ³ñ³·, ¿¹ ù³ñ¿ ÉáÛëÇÝ íñ³Û Ó·»Ù, ³ñ¹¿Ý ·Çß»ñ ÏþÁÉÉ³Û »õ ¿¹ ûÓÁ Çñ ×³Ùμ³Ý ãÇ ÏñÝ³ñ ·ÁïÝ»É: ¾Ý ³ï»Ý, ×»í³ÑÇñÁ ÇÙë ¿: ¾Ý ³ï»Ý ì³Ññ³Ù, ¿Ý ³ï»Ý ùÁÝÍ Ã³·³õáñ Ñ³ñáõëï Ù¿ÏÝ ÇÙ: ¶»Õ áñ ·³Ù, ³¯Û, ¿Ýï»Õ, í»ñÇ Ï³ÙáõñçÇ ùáíÇ ù¿ÛñÇ½ÇÝ ·ÉáõËÁ, 40 ûï³Ý»ñáí å³É³ï ÙÁ ßÇÝ»É Ïáõ ï³Ù: ²°É Ë³É³ÛÁÕÝ»ñ, ³É ÓÇ»ñ, ³ñ³å³Ý»ñ, ÙáõËÉ³Ù³: ¾Ý ³ï»Ý, ì³Ññ³Ù, ¿°Ý ³ï»Ý... Î³ñûÝ ãÏñó³õ Éñ³óÝ»É Çñ μáó»Õ¿Ý μ³é»ñÁ: Ü»ñë ÙÁï³õ Û³×³Ëáñ¹ ÙÁ: *** ²Û¹ »ñ»ÏáÛ úí³Ý ²Õ³Ý »ñμ ù³Õ³ù¿Ý í»ñ³¹³ñÓ³õ, áñ»õ¿ Ëûëù ãÁñ³õ ÙÇÝã»õ í»ñç³óáõóÇÝ ÇñÇÏáõ³Û ×³ßÁ, ÙÇÝã»õª μ³ñÓÇÝ ÏéÃÝ»ó³õ, ëÇÏ³ñ¿Ã ÙÁ ÷³ÃÃ»ó áõ ëÏë³õ Ñ³ï-Ñ³ï Ó·»É Ã¿½å¿ÑÇ Ñ³ï»ñÁ, ÇëÏ îÇÏÇÝ Þáõß³Ý, ³ñ¹¿Ý å³ïñ³ëï³Í ¿ñ ³ñ»õ»É»³Ý ëáõñ×Á: êáõñ×Á ËÙ»Éáõ ³ï»Ý ÙÇ³ÛÝ Áë³õ, áñ ³ñ¹¿Ý Ï³ñ·³¹ñ³Í ¿ñ çáñ»å³ÝÇÝ Ñ»ï, áñ ì³Ññ³ÙÁ ×³Ùμ³Û åÇïÇ »ÉÉ¿ ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇ μ³óáõÙÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ: ²Û¹ å³ÑáõÝ Ù³Ûñ »õ ½³õ³Ï ³Ý³ÏÝÏ³ÉÇ »Ï³Ý: ºõ ÏÁ Ï³ñÍ¿ÇÝ, áñ »Õ³ÍÁ ½ñáÛó ¿ñ ÙÇ³ÛÝ »õ Çñ³ñáõ »ñ»ë Ý³Û»ó³Ý »õ ³ÛÝù³¯Ý É³õ Ñ³ëÏó³Ý ½Çñ³ñ: úí³Ý ²Õ³Ý ³ÛÝù³Ý Í³Ýñ Ëûë³Í ¿ñ, áñ ³ÛÉ»õë Ï³ñ»ÉÇ ã¿ñ ËûëÇÉ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, μ³Ûó ïÇÏÇÝ ÞáõßÇÏ å¿ïù ¿ Áë¿ñ μ³Ý ÙÁ. Ñ»·Ý³Ýù Ï³ñ »õ ¹ÁÅ·áÑáõÃÇõÝ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç: - ¾Ñ, áõñ»ÙÝ ×³Ùμáõ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ åÇïÇ ï»ëÝ»Ýù: Ò³ÛÝÇÝ Ù¿ç ½·³ó, áñ ³ñóáõÝùÇ Ã³óáõÃÇõÝ Ï³ñ »õ ãáõ½»ó ½ÇãÇÉ, áñ ³ÙáõëÇÝÁ ï»ëÝ¿ñ ³Û¹ ³ñóáõÝùÁ »õ ÙÇÝ³ÏáõÃÇõÝÁ ÷Ýïé»ó: ²Û¹ ³ñóáõÝùÝ»ñÁ Í³ÍÏ»ó Ý³»õ Çñ ½³õÏ¿Ý, ì³Ññ³Ù¿Ý: 52

úí³Ý ²Õ³Ý ï¿ñ ãáõ½»ó ÁÉÉ³É, Ã¿ Ç°Ýã ÏÁ Ï³ï³ñáõ¿ñ Çñ ÏÝáç »õ ½³õÏÇÝ Ñá·»Ï³Ý ³ßË³ñÑÝ»ñáõÝ Ù¿ç, »ñμ ï³Ý ß¿Ý ×ñ³·ÇÝ Ý»ñù»õ ³Ù÷á÷áõ»ó³Ý: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý Çñ Ï³ñÏïáõùáí, ì³Ññ³Ù Çñ ·ñù»ñáí »õ úí³Ý ²Õ³Ý Çñ ëÇÏ³ñ¿Ãáí, Ñ³ÙñÇãáí áõ ûñáõ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Éáõñ»ñáõ Í³Ýñ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝáí: úí³Ý ²Õ³Ý Ý³Ë Ïþáõ½¿ñ ïÝ»óÇÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¹³ñÓÝ»É ì³Ññ³ÙÇÝ ê³Ý³ë³ñ»³Ý »ñÃ³ÉÁ: - ´³ñ»Ï³Ùë, ì³ñ¹³Ý ¿ý¿ÝïÇÝ ß³ï Ñ³õÝ»ó³õ, »ñμ ÁëÇ, áñ ïÕ³ë, ì³Ññ³ÙÁ ê³Ý³ë³ñ»³Ý åÇïÇ ÕñÏ»Ù: ¾Ýï»Õ ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇÝ Ù¿ç ¿ Ý³»õ Çñ ùñáç ½³õ³ÏÁ: ¼·³ó, áñ ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï ¿ñ áñ ÏÁ Ëûë¿ñ: ²Û¹ å³ÑáõÝ ÙÇ³ÛÝ ã³÷áí ÙÁ ÁÙμéÝ»ó Çñ ÏÝáç »õ ½³õÏÇÝ ÉééõÃÇõÝÁ, »õ Û»ïáÛª ³õ»Éóáõó Çñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ²é³çÝáñ¹ Ð³Ûñ êáõñμÇÝ Ñ»ï: - Ð³Ûñ êáõñμÁ Áë³õ, áñ ûñÃ³ÉÁËÁ É³õ íÇ×³Ï ãáõÝÇ: ÎÁ Ñ³õ³ï³Û, áñ ³É³Ù³ÝÇÝ, ÇÝÏÉÇ½ÇÝ »õ éáõëÇÝ ÙÇç»õ ÏñÝ³Û å³ï»ñ³½Ù Í³·ÇÉ: ê³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ íñ³Û Ãá÷»ñÁ å³ïñ³ëï »Ý ³ñ¹¿Ý »õ ï³Û ²ëïáõ³Í, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù, ¿ë ýáñÃáÝ³Ý ãÑ³ëÝÇ Ù»½Ç, Þáõß³Ý: úí³Ý ²Õ³Ý ÏÁ Ëûë¿ñ ³Û¹ μáÉáñÁ, Í³Ýñ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáí, ÇëÏ ÏÇÝÁ, Þáõß³Ý, ã¿ñ ÏñÝ³ñ Ñ»ï»õÇÉ: ²Ýáñ ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ Ýáñ Éáõñ»ñ ã¿ÇÝ »õ ÙÇßï ³É å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ »Õ³Í »Ý áõñÇß ³½·»ñáõ ÙÇç»õ: ºõ ¹»é Ýáñ Éñ³ó»ñ ¿ñ Ãáõñù »õ ä³Éù³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ: ÆëÏ ì³Ññ³ÙÇÝ ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ ³ßË³ñÑÇ ³Û¹ ËéáíáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ßáõÝÇ Ù»ñÏ³ó³Í Í³é»ñáõ ÝÙ³Ý »Ý, áñ ÏñÝ³Ý Ýáñ¿Ý Ï³Ý³Ýã³Ý³É, áñ ÙÇßï ³É Ï³Ý ³ñ»õÁ, ÑáõÝÓùÁ, Ï³ÉÁ, ÉáõëÝÏ³Ýª ·»ÕÇ ï³ÝÇùÝ»ñáõÝ íñ³Û, çáõñ»ñáõÝ Ù¿ç, ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë Ï³Û Ø³ñ³ÝÁ: Þ³μ³Ã ÙÁ í»ñç úí³Ý ²Õ³Ý Çñ ¿ßÇÝ Ñ»Í³Í, Ýáñ¿Ý ³÷ ³é³õ ù³Õ³ùÇÝ ×³Ùμ³Ý, çáñ»å³ÝÇÝ Ñ»ï Ï³ÝË³í×³ñáí Ñ³ëï³ï Ëûëù Ï³å»Éáõ: Ø³Ý³õ³Ý¹ Ïþáõ53

½¿ñ ·ÇïÝ³É Ã¿ Ç¯Ýã ï»ë³Ï Ù¿ÏÝ ¿ñ çáñ»å³Ý Ô³½³ñÁ, áñáõÝ Ù³ëÇÝ Çñ μ³ñ»Ï³ÙÁ, áõëáõÙÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹³Ù, É³õ Ëûë³Í ¿ñ: ø³Õ³ùÇ í»ñÇ Ù¿Ûï³ÝÁ ¼¿Ý×ÇÉÉÇ Ë³ÝÇ Ù¿ç Ñ³Ý¹Çå»ó³Ý Çñ³ñáõ: î³ñûñÇÝ³Ï ³ñï³ùÇÝáí Ù¿ÏÝ ¿ñ çáñ»å³Ý Ô³½³ñ: ²õ»ÉÇ ³éÝ³õáõïÇ ÏÁ ÝÙ³Ý¿ñ ù³Ý Ã¿ Ñ³Ûáõ: àõÝ¿ñ áõÕïÇ ·áÛÝ Ù³½»ñ, ùÇÃÁ Ã»Ã»õ ÙÁ ï³÷³Ï: Î³ñ× Ñ³ë³ÏÇÝ Ñ³Ù³ñ áõë»ñÁ É³ÛÝ ¿ÇÝ, »õ ë³Ï³ÛÝ ÙÇßï μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ÅåÇï ÙÁ Ï³åáÛïÇ ½³éÝáÕ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç: ìñ³Û¿Ý Ë³ÝÇ Ñáï Ïáõ ·³ñ, Ó»éùÇÝ çáñÇÇ áéï¿ÝÇ Ñ³ëï Ï³ßÇ ÙÁ μéÝ³Í, ×»×»éÝ»ñ íñ³Ý: Æñ ãáñë çáñÇÝ»ñÁ ³Û¹ Ë³ÝÇÝ Ù¿ç ÏÁ å³Ñ¿ñ, áõñ ³ÝÏÇõÝ ÙÁ Ã¿Å Ïñ³ÏÇÝ Ù¿ç ÏÁ Ï³ñÙñóÝ¿ÇÝ å³Ûï»ñÁ, Û»ïáÛ Û³ÝÓÝ»Éáõ Ùáõñ×Ç Ñ³ñáõ³ÍÝ»ñáõÝ: æáñ»å³Ý Ô³½³ñ ·ÉËÇÝ ¹ñ³Í ¿ñ ùáõÉÉ³, Íáå³õáñ ÷áõßÇáí ÅÇñ ÷³ÃÃ³Í: ²õ»ÉÇ ß³ï Ï³ßÇ Ï³ñ íñ³Ý: Î³å³Í ¿ñ Ï³ßÇáí É³ÛÝ ·ûïÇ ÙÁ, áñ ³ÙμáÕç ÷áñÁ μéÝ³Í ¿ñ »õ ·ûïÇÇÝ Ù¿ç Ëñ³Í ¿ñ ¹³Ý³Ï ÙÁ: ¸³Ý³ÏÁ ·áñÍ³Í»ñ ¿ñ ÷³Ûï ï³ß»Éáõ, Ï³ßÇ Ïïñ»Éáõ, í³ñáõÝ· Ï»Õáõ»Éáõ »õ Ï³Ù ÓÙ»ñáõÏ ×»Õù»Éáõ: Ð³·³Í ¿ñ ÝáÛÝå¿ë Ï³ßÇáí ÙÇÉÃ³Ý: ¶áõó¿ ³Û¹ Ï³ßÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ ³é³õ»É³å¿ë å³Ñ³Í ¿ÇÝ Ë³ÝÇ áõ çáñÇÇ ÑáïÁ: úí³Ý ²Õ³Ý ÝÏ³ï»ó, áñ çáñ»å³Ý Ô³½³ñ ùÇã ÙÁ ß³ï³Ëûë ¿ñ: àõÕïÇ Ù³½»ñáõÝ »õ Ï³åáÛïÇ ½³ñÏ³Í ³ãù»ñáõÝ Ñ»ï Ë³éÝáõ³Í ¿ñ Ñ³×»ÉÇ ÅåÇï ÙÁ. Ï³ñÍ»ë Ù³½»ñáõÝ »õ ³ãù»ñáõÝ ·áÛÝÝ áõÝ¿ñ ³Ýáñ ÃÇÃ»ÕÇ μ³ñ³ÏáõÃÇõÝáí Ó³ÛÝÁ: ÎÁ Ëûë¿ñ ³ÛÝå¿ë, Ï³ñÍ»ë ¾ñ½ñáõÙÇ ×³Ùμ³Ý»ñÁ Çñ ï³Ý ×³Ùμ³Ý ÁÉÉ³ÛÇÝ: àñ, Ë³ë μ³ñ»Ï³Ù ¿ñ ù³ñõ³Ý ÏïñáÕ ³õ³½³ÏÝ»ñáõÝ, ÁÉÉ³Ý ³ÝáÝù É³½, ùÇõñï, å³ñëÇÏ Ã¿ Ãáõñù: *** ì³Ññ³Ù ³Û¹ ûñ Ë³ÝáõÃÝ ¿ñ: Ð³ÛñÁ ·áõó¿ áõß ·³ñ ù³Õ³ù¿Ý: î¿ÝÏ»ñáõÝ ùáí, ÇëÏ¿Ýå¿Ç ÙÁ íñ³Û Ýëï³Í ï³ñáõ³Í ¿ñ ä»ñ× äéáß»³ÝÇ §êûë »õ ì³ñ¹ÇÃ»ñ¦ í¿54

åáí: ì¿åÇ μáÉáñ ³Ýóù»ñÁ Ï³ñÍ»ë ï»ÕÇ ÏþáõÝ»Ý³ÛÇÝ Çñ»Ýó ·ÇõÕÇÝ Ù¿ç: î»ë³õ, Ñ³å×»åáí Ý»ñë Ùï³õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ Ñ³×»ÉÇ ÑáíÇ ÙÁ å¿ë: Â»õ»ñÁ ëûÃïáõ³Í ¿ÇÝ, ÏÉáñ ¹¿ÙùÁ Ýáñ »÷³Í Ñ³óÇ Ï³ñÙñáõÃÇõÝ ³é³Í ¿ñ »õ áõÝ¿ñ Ã»Ã»õ ùñïÇÝù ÙÁ: ²Ýáñ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç Ø³ñ³ÝÇÝ Ï³ñûïÝ ½·³ó »õ ï³Ï³õÇÝ ã·Çï¿ñ, Ã¿ Ç±Ýã ¿ñ áñ Çñ ÙûñÙ¿Ý μ³Ý ÙÁ ÏÁ ÛÇß»óÝ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ø³ÛñÁ: - îÕ³Û ì³Ññ³Ù, Ñ¿ñ¹ á±õñ ¿: - Ð³Ûñë ù³Õ³ù ·Ý³ó: - Øáõñë ¿¹ Ñ¿ñ¹ ·ÉËÇÝ, áñ »Ã¿ ä³Õï³ï áïù ÏáË³Í ÁÉÉ³ñ ù»½ ä³Õï³ï åÇïÇ ÕñÏ¿ñ: Æ±Ýã ¿ »Õ»ñ Ù»ñ ù³ÕùÇ ¹åñáóÇÝ, áñ Ñûñ áõ Ùûñ Ù¿Ï Ñ³ïÇÏ ïÕ³Ý »É»ñ ¾ñ½ñáõÙ ÏÁ ÕñÏ¿: ÆÝïá±ñ ¹ÇÙ³Ý³Û ¿Ý ùáõ Ý»½¿ÝÇÙ Ù¿ñ¹: Ø³Ûñ ¿ñ: ²ÕμÇõñÇ ÙÇç³¹¿å¿Ý Û»ïáÛ ÏÁ ½·³ñ, áñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç μ³Ý ÙÁ ÏÁ Ï³ï³ñáõ¿ñ, Ã¿»õ Ø³ñ³ÝÁ ßïÏ¿ ßÇï³Ï ³ÕμÇõñÇ å³ïÙáõÃÇõÝÁ å³ïÙ³Í ã¿ñ, Ñ³Ï³é³Ï ³Ýáñ, áñ ·»Õ ÙÁ ·»Õáí ÏÁ Ëûë¿ÇÝ: Ø³ÛñÁ ÝÏ³ï³Í ¿ñ, áñ Ø³ñ³ÝÇ ¹¿ÙùÁ ³ñμáõÝùÇ Ñ³ë³Í ÉÇáõÃÇõÝáíª ³Õáõáñ ·áÛÝ ÙÁ ³é³Í ¿ñ, Ñ³ñëÝ³óáõÇ ÉéáõÃ»³Ùμ: Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ »Ï³Í ¿ñ ù³ñÇõÕ¿ ×ñ³·ÇÝ É³Ùå³ ÙÁ ·Ý»Éáõ »õ ³õ»Éóáõó. §â¿°, Ø³ñ³Ýë ãÏáïñ»ó: ¾ë Ù¿ÏÁ ÇÙ Û³Ýó³Ýùë ¿ñ: ØáËÇñáí áõ½»óÇ Ù³ùñ»É μ³Ûó áñ Ù¿çÁ ù³ñÇ ÷áùñÇÏ Ïïáñ ÙÁ Ï³Û »Õ»ñ: ´³ª ã»ë Áë»ñ, áñ ·Çñù ÙÁÝ ³É Ø³ñ³ÝÇÝ ï³Ù Ï³ñ¹³Éáõ Ñ³Ù³ñ¦, »ñμ ï»ë³õ áñ ì³Ññ³Ù Çñ Ó»éùÇÝ ·ÇñùÁ É¿åÉ¿åáõÇ ïáõ÷ÇÝ íñ³Û ¹ñ³õ É³ÙåÁ ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ: àñμ»õ³ÛñÇ ïÇÏÇÝ ì³ñ¹»ñ ß³ï ³ñ³· Ùï³Í»ó ÁÝ»ÉÇùÁ, Ï³å ÙÁ Ý»ï»Éáõ ì³Ññ³ÙÇÝ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ ÙÇç»õ, Çñ Ý»ï³Í Ù³ùáùÝ»ñáõÝ ÝÙ³Ý: ºÃ¿ Ï³ñ»Ý³ñ ì³Ññ³ÙÇÝ ÝÙ³Ý ÷»ë³Û áõÝ»Ý³É »õ úí³Ý ²Õ³ÛÇ áõ ïÇÏÇÝ Þáõß³ÝÇ ÝÙ³Ý ËÝ³ÙÇ... È³ÙåÁ ³éÝ»É¿ áõ í×³ñ»É¿ Û»ïáÛ, - ²Ûª ¿°ë Ù¿Ï ·ÇñùÁ: Ø³ñ³ÝÇë ·ñ»É Ï³ñ¹³ÉÁ ·ÁÉ·É³Ý 55

çáõñÇ å¿ë ¿, Áë³õ Ù³ÛñÁ áõ Ó»éùÁ ·ñùÇÝ ï³ñ³õ: Î³ñ¹³É¿Ý Û»ïáÛ ·ÇñùÁ Ýáñ¿Ý ùáõÏ¹ ¿, ïÕ³ë, Áë³õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ áõ Ù³Ûñ»ñáõ ³Õáõáñ Û³ïáõÏ ÅåÇïáí ·ÇñùÁ ³é³õ áõ É³Ùå³ÛÇÝ Ñ»ï ¹áõñë »É³õ ³ÛÝù³Ý ³ñ³·, ÑáíÇ ÙÁ å¿ë, ÇÝãå¿ë Ùï³Í ¿ñ Ë³ÝáõÃ¿Ý Ý»ñë: ì³Ññ³Ù ï»ë³õ, áñ ß³ï ³ñ³· Ï³ï³ñáõ»ó³Ý ³Û¹ μáÉáñÁ »õ ÇÝù Ïñó³Í ã¿ñ μ³Ý ÙÁ Áë»É: Àë»É, áñ ·ÇñùÁ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ ¿, áñ ·ñ³¹³ñ³Ý³å»ï ÞÇÉ ²ñáõÃÁ, ÏûßÏ³ñÇ ³ßÏ»ñï, ËÇëï Ù¿ÏÝ ¿, »Ã¿ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ ·Çñù»ñÁ áõß³Ý³Ý: ²ÛÝå¿ë, ½ñáÛó ÙÁ Áñ³Í ÁÉÉ³Éáõ Ñ³Ù³ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ùûñ Ñ»ï, áñáõÝ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ ³ÛÝù³Ý Ñ³×»ÉÇ Ùï»ñÙáõÃÇõÝ ÙÁ μ»ñ³Í ¿ñ, Ï³ñÍ»ë ³Ýáñ Ñ»ï Ý»ñë ÙïÝáÕ áõ ¹áõñë »ÉÉáÕ ÑáíÝ ÁÉÉ³ñ áñå¿ë ßáõÝã: ºñμ §ïÕ³ë¦ Áë³õ, ³ñ¹¿Ý Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç Çñ Ùûñ ·áõñ·áõñ³ÝùÁ Ï³ñ: ÆÝãù³¯Ý Ñ³×»ÉÇ ¿ñ Ý³»õ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ, áñ ·ÇñùÁ Ø³ñ³ÝÇÝ ï³ñ³õ μ³Ûó áñ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ ³Ý»É Ï³óáõÃÇõÝ ÙÁ ëï»ÕÍáõ»ó³õ: ÆÝãå¿¯ë åÇïÇ í»ñ³¹³ñÓáõ¿ñ ·ÇñùÁ: ²ÕμÇõñÇ ÙÇç³¹¿å¿Ý »õ ³Û·ÇÇ ×³ÙμáõÝ íñ³Û Éáõé §³ñÏ³Í³ËÝ¹ñ³Ï³Ý¦ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ¿Ý Û»ïáÛ ³Ñ³ ·ÇñùÁ, áñ ß³ï μ³Ý åÇïÇ Áë¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ, ëÇñ³ÛÇÝ Ý³Ù³ÏÇ ÙÁ ï³ù Ëûëù»ñáõÝ å¿ë: ¶áõó¿ Ù³ÛñÁ μ»ñ¿ñ ·ÇñùÁ áõ Û³ÝÓÝ¿ñ Çñ Ùûñ: ´³Ûó ³Û¹ ³éÇÃáí ÇÝùÝ ³É Ïþáõ½¿ñ ï»ëÝ»É Ø³ñ³ÝÁ: ÎÁñÝ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÝ»ñ ÷áË³Ý³Ï»É ·ñùÇÝ Ù³ëÇÝ, áõñ Çñ»Ýó ·ÇõÕÁ Ï³ñ áõ ÝÙ³Ý Çñ»Ýó ·ÇõÕÇ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ, áõñÏ¿ Ïþ³ÝóÝ¿ÇÝ Çñ»Ýù: ì³Ññ³Ù Çñ»Ýó ÃáÝÇñÇ ³ÝÃ»ÕÇÝ ÝÙ³Ý ï³ù Ùï³ÍáõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÇÝÏ³Í ¿ñ: *** ²Ýó³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñ, ß³μ³Ã ÙÁ: Ø³ÛñÁ ³ñ¹¿Ý ×³Ùμáñ¹áõÃ»³Ý å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ï»ëÝ¿ñ, ·³Ã³ »õ ÷áËÝáñ¹ É³Ã»ñÁ å³ïñ³ëï»Éáí: ÞÇÉ ²ñáõÃÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÛÇß»óáõó³Í ¿ñ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ áõß³ó³Í ·ÇñùÁ, 56

Ù³Ý³õ³Ý¹ ÇÙ³ó»ñ ¿ñ, áñ ì³Ññ³Ù ßáõïáí ×³Ùμ³Û åÇïÇ »ÉÉ¿ñ: ¶ÇñùÁ ³ñ¹¿Ý ì³Ññ³ÙÁ Ýáñ ç»ñÙáõÃ»³Ý Ù¿ç Ó·³Í ¿ñ, ÝÙ³Ý ³ñ»õ¿Ý ï³ùó³Í áõ Ã³ó ÑáÕÇÝ: ²Û¹ ï³ù »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÇõÝáí ì³Ññ³Ù ·ñùÇÝ »ï»õ¿Ý Ïþ»ñÃ³ñ: öáÕáóÇ ÝáÛÝ å³ïÏ»ñÝ»ñÁª ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ ³ñ¹¿Ý μ³ñÏ Ñ³óÇ ÑáïÁ: ²Û¹ μáÉáñÁ Çñ »ñ³½ÇÝ Ù¿ç ï»ë³Í ·áõÝ³õáñ Ù»ï³ùëÝ»ñáõÝ å¿ë ÏÁ ÷³ÃÃáõ¿ÇÝ ³ÝÇõÝ»ñáõÝ: ¸áõéÁ Ø³ñ³ÝÁ ÏÁ μ³Ý³ñ, ÏÁ Ëûë¿ñ Çñ»Ý Ñ»ï í³ñ¹Ç Ã»ñÃ ßñÃáõÝùÝ»ñáí áõ ßÇÏÝáï μ³é»ñáí: ¶áõó¿ μéÝ¿ñ ³Ýáñ Ó»éùÁ, ·áõó¿ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç Ý³Û¿ñ: Ð»ùÇ³ÃÇ ³ÕçÇÏÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ³õ»ÉÇ Çñ³Ï³Ý ÏÁ ¹³éÝ³ñ. Ëá½³ÏÇ ÙÃáõÃ»³Ý Ù¿ç Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËáõ³Í ÃÇÃ»éÝÇÏÝ ¿ñ, áñ ¹áõñë åÇïÇ ·³ñ ·»Õ»óÇÏ Ý³ßË»ñáí: ²ñ¹»±ûù ³Û¹å¿ë ÏþÁÉÉ³Ý μáÉáñ ³é³çÇÝ ë¿ñ»ñÁ, »ñμ Ù³ñÙÇÝÁ Çñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ý Ù¿ç ÏÁ ç»ñÙ³Ý³Û áõ ³õ»ÉÇ ÇÙ³ëïáõÝ ÏÁ ¹³éÝ³Û ×Çß¹ ÃÇÃ»éÝÇÏÇ Ý³ßËáõÝ Ã»õ»ñáõÝ å¿ë: ²Û¹ »ñ»ÏáÛ, ì³Ññ³Ù ï³Ý ×ñ³·ÇÝ Ý»ñù»õ ãÏñó³õ μ³Ý³É Çñ ¹åñáó³Ï³Ý ·ñù»ñÁ: Þ³ï Ïþáõ½¿ñ ÙÇÝ³Ï ÙÝ³É »õ ½·³É Ùï»ñÙáõÃÇõÝÁ ï³Ý ×ñ³·ÇÝ, ï³Ý ³ÝÍ³ÝûÃ Ù¿Ï ³ÝÏÇõÝ¿Ý ×åáõéÇ Ó³ÛÝÇÝ Ñ»ï: Î³ÛÍ μéÝáÕ μ³é»ñ Ï³ÛÇÝ Ï³ñÍ»ë ×åáõéÇ ×Áñ×ÁñÇÝ Ù¿ç: Ú»ïáÛ ¸áõñ»³ÝÇ, Ø»Í³ñ»ÝóÇ μ³é»ñÁ Ï³ÛÍ Ïþ³éÝ¿ÇÝ Çñ ÙÇÝ³ÏáõÃ»³Ý Ù¿ç: àõ ·ñ»ó ÃáõÕÃÇ ÙÁ íñ³Û, áõñ Ãáõ³μ³Ý³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÃÇõ»ñ Ï³ÛÇÝ: Ø²ð²ÜÆÜ §Â»°õ ïáõñ ÇÝÍÇ, Ø³ñ³ÝÝ ÇÙ ³Õáõáñ, àñ í»°ñ-í»°ñ ÃéãÇÙ, »ñÏÇÝùÝ ³ëïÕ³õáñ, Ö³×³Ýã ³ëïÕ»ñÁ Ñ³ï-Ñ³ï í³ñ μ»ñ»Ù, àõ áëÏ¿ Ã»Éáí ùáõ í½ÇÝ ß³ñ»Ùª Ø³ñ³ÝÝ ÇÙ ³Õáõáñ, Ø³ñ³ÝÝ ÇÙ ³Õáõáñ¦: 57

ì³Ññ³Ù ãÏñó³õ Éñ³óÝ»É: î»ë³õ áñ Ë»Õ× ¿ñ: Æñ ³åñáõÙÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ Ñ³ñáõëï ¿ÇÝ áõ ·áõÝ³·»Õ: ¶ñ³ÍÁ ³ÕμÇõñÇ ÙÇç³¹¿åÇÝ å¿ë Ó³Ëáñ¹ μ³Ý ÙÁÝ ¿ñ: ØÝ³ó³Í Ù³ëÁ Ó·»ó ÉéáõÃ»³Ý: ²Û¹ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç Çñ ½·³óáõÙÝ»ñÁ ÏÁ ×³×³Ýãáõ¿ÇÝ ·áÛÝ»ñáí ÙÇ³ÛÝ, ³é³Ýó μ³é»ñáõ »õ ïáÕ»ñáõ: ²Û¹ ×³×³ÝãáõÙÝ»ñÁ Ýáñ ¿ÇÝ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ. »õ Ï³ñÍ»ë Ýáñ ³ßË³ñÑ ÙÁ ÏÁ μ³óáõ¿ñª ³ñ»õÍ³·Ç Ã³ñÙáõÃÇõÝáí áõ »ñ³ÅßïáõÃÇõÝáí: ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ÛñÁ ×³Ùμáñ¹³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ»ï ëÏë³Í ¿ñ ÅáÕíïáõù ÁÝ»É: ²Û¹ ÅáÕíïáõùÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ùûï»ó³Í ¿ñ ·»ïÇÝÝ ÇÝÏ³Í ì³Ññ³ÙÇ ·ñù»ñáõÝ »õ ³ÝËÝ³Ù Ó·áõ³Í ÃáõÕÃ»ñáõÝ, áñáÝó íñ³Û »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý ·Í»ñ Ï³ÛÇÝ, ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñ, ï»ë³õ §ÐÇÝ ²½·³ó ä³ïÙáõÃ»³Ý¦ ·ñùÇÝ ï³Ï ÃáõÕÃ ÙÁ. Ø²ð²ÜÆÜ

²Ù¿Ý Ù¿Ï ûñÁ, áñ Ïþ³ÝóÝ¿ñ »õ ì³Ññ³ÙÇÝ μ³Å³ÝáõÙÁ ÏÁ Ùûï»Ý³ñª Ù³ÛñÁ ³õ»ÉÇ ÏÁ ïËñ¿ñ »õ ³Û¹ ïËñáõÃÇõÝÁ ïáõ³Í ¿ñ ³Ýáñ ¹¿ÙùÇÝ Ùï³ÍáõÙÇ ÙÁ ³ÕáõáñáõÃÇõÝÁ: ºñμ ³Û¹ ïáÕ»ñÁ Ï³ñ¹³ó, ¹¿ÙùÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ å³ÛÍ³é³ó³õ: î³Ý ×ñ³·Ç ÙÁ μ³ñÇ ÉáÛëÁ ÇÝÏ³õ Ï³ñÍ»ë Çñ ¹¿ÙùÇÝ: ²ÛÉ»õë ï»ë³õ, Ã¿ Ç¯Ýã ÏÁ Ï³ï³ñáõ¿ñ Çñ Ù»Íó³Í ½³õÏÇÝ Ù¿ç, áñ ·áõó¿ ëÏë³Í ¿ñ, »ñμ ì³Ññ³Ù Çñ Ó»éùÁ Ø³ñ³ÝÇÝ ³Õáõáñ Ù³½»ñáõÝ ï³ñ³Í ¿ñ: ì³Õáõó ÝÏ³ï»ñ ¿ñ, áñ ì³Ññ³ÙÁ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç Ùï³Í ¿ñ »õ ÷³Ï: ²ÛÉ»õë Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï ã¿ñ »õ ÙÇÝ³Ï: ÜÏ³ï³Í ¿ñ Ù³ÛñÁ Ù³Ý³õ³Ý¹ ³Û¹ ï³ñáõ³Û ÁÝÃ³óùÇÝ, áñ ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³ë³ÏÁ ³õ»ÉÇ áõé×³ó³õ áõ áëÏáñÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ Ñ³ëï³ó³Ý, ÝáÛÝå¿ë Ñ³ëï³ó³õ Ó³ÛÝÁ: Ø¿Ï¿Ý Ù»Íó³Í ïÕ³Ù³ñ¹Á ï»ë³õ ³Ýáñ Ù¿ç, »ñμ ûñ ÙÁ áõ½»ó ëáíáñ³Ï³ÝÇÝ å¿ë Çñ ÷áùñÇÏ ïÕ³Ý Ñ³Ùμáõñ»É, ½·³ó ïÕ³Ù³ñ¹áõ 58

ßáõÝãÁ, åÇÝ¹ áõë»ñÝ áõ Ã»õ»ñÁ: ²Û¹ å³ÑáõÝ ³õ»ÉÇ ÝÏ³ï»ó ³Ýáñ Ã»õ»ñáõÝ Ù³½»ñÁ »õ å»ËÁª ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ ë»õó³Í: ²Û¹ ï³ñáõ³Û ÁÝÃ³óùÇÝ Ù³ÛñÁ ½ñÏáõ³Í ¿ñ Çñ §÷áùñÇÏ ïÕ³Ý¦ Ý³ËÏÇÝÇÝ å¿ë Ñ³Ùμáõñ»É¿: ÂáõÕÃÇÝ Û³ÝÓÝáõ³Í ³Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕ»ñáõÝ Ù¿ç Ù³ÛñÁ ·ï³õ ·³ÕïÝÇùÁ Çñ ½³õÏÇ ÉéáõÃ»³Ý »õ ÝáÛÝÇëÏ ³ñ³· áõé×³óáõÙÇÝ: ²Ýáñ ³ÛÝå¿ë Ãáõ»ó³õ, áñ ì³Ññ³ÙÁ ß³ï ³ñ³· Ñ³ë³õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃ»³Ý: ²Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕ»ñÁ Ï³ñ¹³ó ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù: Ø³ñ³ÝÁ, ³Û¹ ³Õáõáñ ³ÕçÇÏÁ, Çñ ½³õ³ÏÁ μ³Ý³ëï»ÕÍ Áñ³Í ¿: Ø³ÛñÁ Ýáñ¿Ý Ï³Ù³ó ÙÁ ÃáõÕÃÇ ÏïáñÁ ·ñùÇÝ ï³Ï ¹ñ³õ áõ Ñ»é³ó³õª Ó»éùÇÝ ³õ»É ÙÁ μéÝ³Í: ²Û¹ å³ÑáõÝ ß³ï áõ½»ó ï»ëÝ»É ì³Ññ³ÙÁ, ³Ýáñ ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û Ï³ñ¹³É ³Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕ»ñÁ, Ñ³Ùμáõñ»É »õ Áë»É, §Ø³ñ³ÝÁ É³õ ³ÕçÇÏ ¿, ïÕ³ë¦: ÚÇß»ó Ø³ñ³ÝÇ ï³ñÇùÇ Çñ ³ÕçÇÏáõÃÇõÝÁ, ù³Õù»ÝÇ Ëáåáå Ù³½»ñáí, »ñμ ëÏë³Í ¿ñ Çñ Ù¿ç åïÏÇÉ ë¿ñÁª ÇÙ³ëïáõÃ»³Ý ³é³çÇÝ ½³ñÃÝáõÙÁ: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý Ý³ËÁÝïñ»ó ³ÝÍ³ÝûÃ Ó»õ³Ý³É: ¶áõó¿ ½³õÏÇÝ Ñ³Ù³ñ ³É ãμ³ó³ïñáõ³Í ·³ÕïÝÇ ë¿ñ ÙÁ, áñ ½ÇÝù μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃ»³Ý ï³ñ³Í ¿: - ì³Ññ³°Ù, Ó³ÛÝ ïáõ³õ Ù³ÛñÁ, »ñμ ¹éÝ¿Ý Ý»ñë ÙïÝ»ÉÁ ÇÙ³ó³õ: ¼³ñÙ³Ý³ÉÇ ¿ñ, Ù³ÛñÁ ³Û¹ ûñ ³õ»ÉÇ ÝÏ³ï»ó, áñ Çñ ½³õÏÇÝ ¹¿ÙùÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ Çñ ÑûñÁ, úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ¹¿ÙùÇÝ Í³ÝñáõÃÇõÝÁ ÏÁ ëï³Ý³Û: - à±õñ ¿Çñ ïÕ³ë, Ñ³ñóáõó Ù³ÛñÁ »õ Çñ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç, ³Ï³Ù³Û, ·³ÕïÝÇù ÙÁ ·Çïó³Í ÁÉÉ³Éáõ Ã»Ã»õ ÅåÇï ÙÁ Ï³ñ: â¿°, ì³Ññ³Ù ãåÇïÇ áõ½¿ñ áñ Ù³ÛñÁ ·ÇïÝ³ñ: âåÇïÇ áõ½¿ñ Ûáõ½»É ì³Ññ³ÙÇ Ñá·ÇÇÝ ³Û¹ Ë³Õ³Õ ÉÇ×Á, Ï³åáÛïÇ ÉéáõÃÇõÝáí μéÝáõ³Í: - ¾ëûñ Ñ³ÛñÇÏ¹ Áë³õ, áñ ·³É ß³μÃáõ åÇïÇ ·³Û çáñ»å³ÝÁ, ïÕ³ë, ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñ ÙÝ³óÇÝ... »õ ³ñ¹¿Ý Éé»óÇÝ Ù³Ûñ áõ ½³õ³Ï: Ø³ÛñÁ Çñ Ã³ËÍáõÃÇõÝÁ í³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³ñÍ»ë, ÇÝãå¿ë μ½½³óáÕ Ù»Õáõ ÙÁ åÇïÇ í³Ý¿ñ, Çñ 59

½³õÏÇ áõë¿Ý Û³ñ¹Ç ÷áùñÇÏ ßÇõÕ ÙÁ í»ñóáõó, »ñμ ÝÏ³ï»ó, áñ Áë»ÉÇù áõÝ¿ñ ì³Ññ³ÙÁ: - Æ±Ýã Ï³Û ïÕ³ë£ - ¾¹ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ ·ÇñùÁ ÇÙ Ùûï ã¿ »õ å¿ïù ¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»Ù: øÇã ³é³ç ÞÇÉ ²ñáõÃÇÝ Ñ»ï ËÇëï Ëûëù»ñ áõÝ»ó³Û, áñ §ÏÁ ëï³Ý³ë ³Û¹ ·ÇñùÁ ÝáÛÝÇëÏ ÇÙ Ù»ÏÝ»É¿ë Û»ïáÛ¦: - Æ±Ýã, ³ñ¹»±ûù ÏáñëÝóáõó»ñ »ë, ïÕ³ë: ì³Ññ³Ù ½·áÛß ¿ñ, áñ Çñ Ëûëù»ñáõÝ Ù¿ç μ³Ý ÙÁ ãÙ³ïÝ¿ñ: - â¿, Ïáñëáõ³Í ã¿: ²Ýó»³É ß³μÃáõ, »ñμ Ñ³ÛñÇÏÁ ù³Õ³ù ·³ó»ñ ¿ñ, Ë³ÝáõÃ Ùï³õ ÷³É³Ý×áÝó Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ: ì³Ññ³Ù ·áñÍ³Í»ó §÷³É³Ý×áÝó¦Á ÙÇ³ÙÇï Ó»õ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ »õ ÝáÛÝ Ó»õáí ³É ß³ñáõÝ³Ï»ó.- §¾°Ñ, ·Çï»ë, ÇÝãå¿°ë ³ñ³· ÏÇÝ ¿: È³Ùå³ ÙÁ ·Ý»Éáõ »Ï³Í ¿ñ: ¶ÇñùÁ áñ ï»ë³õ, ½Çë Ù»Õ³¹ñ»ó, áñ ûñ ÙÁÝ ³É Ùï³Í³Í ã»Ù ·Çñù ÙÁ ï³É Ø³ñ³ÝÇÝ, áñ Ï³ñ¹³Û: ¶ÇñùÝ ³éÝ»Éáí ¹áõñë »É³õ¦: Ø³ÛñÁ ³ñ¹¿Ý ·³ÕïÝÇùÇ ÙÁ ï»Õ»³Ï ÁÉÉ³Éáõ, ½ëåÁõ³Í »õ ë³Ï³ÛÝ Ñ³×»ÉÇ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝ ÙÁ μéÝ»ó ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û: Æñ³±õ ³Û¹ù³Ý ÙÇ³ÙÇï ¿ ì³Ññ³ÙÇÝ ë¿ñÁ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹¿å: - ¸¿Ñ, É³õ ïÕ³ë, ¹áõÝ ÇÝù¹ ÏñÝ³ë »ñÃ³É áõ ³éÝ»É ·ÇñùÁ, ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ï³ñ¹³ó³Í ÁÉÉ³Éáõ ¿, Áë³õ Ù³ÛñÁ áõ ëå³ë»ó å³ï³ëË³ÝÇ: ºñμ áõß³ó³õ å³ï³ëË³ÝÁ, áõ½»ó ³õ»ÉóÝ»É£ - îÕ³ë, Ø³ñ³ÝÁ ß³ï É³õ ³ÕçÇÏ ¿... »õ ³Û¹ù³Ý... ì³Ññ³ÙÇÝ ³ÛÝå¿ë Ãáõ»ó³õ, áñ Ùûñ Áë»Éáõ Ó³ÛÝÇÝ, ³Ýáñ Ù³Ûñ³Ï³Ý ÅåÇïÇÝ »ï»õ Ã³ùÝáõ³Í μ³Ý ÙÁ Ï³ñ, Ù³Ý³õ³Ý¹ í»ñçÇÝ Ëûëù»ñáõÝ Ù¿ç: ²ñ¹»±ûù μ³Ý ÙÁ ·Çï¿: ºõ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÏñÏÝáõ»ó³Ý Çñ Ù¿ç Ùûñ μ³é»ñÁª §Ø³ñ³ÝÁ É³õ ³ÕçÇÏ ¿, ïÕ³ë¦: Æñ Ùûñ ³Û¹ Ëûëù»ñ¿Ý Û»ïáÛ, Çñ Ù¿ç Ï³ñÍ»ë ÏÍÏáõ³Í μ³Ý ÙÁ ù³Ïáõ»ó³õ, Á½60

·³ó Çñ ³ñ»³Ý ³½³ï ß³ñÅáõÙÁ »ñ³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿çª Çñ ß³ï ëÇñ³Í áõé»ÝÇÇ ³õÇßÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ ÝÙ³Ý: ¶ÇñùÁ ³éÝ»Éáõ ³éÇÃáí ³Û¹ ûñÁ Ø³ñ³ÝÁ ï»ëÝ»Éáõ ³Ý¹ÇÙ³¹ñ»ÉÇ ï»Ýã ÙÁ ½·³ó: ²Ûë ³Ý·³Ù ¹Çó³ÛÇÝ ³ÛÝ ³ÛÍ¿ Ù³ñ¹áõÝ ï»Õ Çñ Ù³ÛñÝ ¿ñ, áñ Ññ»ßï³ÏÇ Ã»õ»ñáí ½ÇÝù Ø³ñ³ÝÇÝ ïáõÝÁ Ïþ³é³çÝáñ¹¿ñ, Çñ Ã»õ¿Ý μéÝ³Íª §Ø³ñ³ÝÁ É³õ ³ÕçÇÏ ¿, ïÕ³ë¦: ú¯Ñ, ÇÝãå¿¯ë Ïþáõ½¿ñ Ñ³Ùμáõñ»É Çñ Ù³ÛñÁ ³Û¹ ³Õáõáñ μ³é»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: *** ²ñ¹¿Ý Ù³ñ³Ý»Ýó ÷áÕáóÇÝ Ù¿ç ¿ñ ì³Ññ³Ù. ³ÛÝù³Ý Ùï»ñÇÙ, Çñ ëñïÇÝ Ù¿ç Ó·áõ³Í ×³Ùμ³ÛÇ ÙÁ å¿ë: ÜáÛÝ Ùï»ñÇÙ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ, áñáÝù ÏÁ ßÝã¿ÇÝ Ï³ñÍ»ë, Ý³»õª Ñ³óÇ μ³ñÏ ÑáïÁ... ²Ûë ³Ý·³Ù ì³Ññ³Ù ï»ë³õ Ï³ïáõ ÙÁ, áñ Ù³ñ³Ý»Ýó ï³ÝÇùÇÝ ¹ÇÙ³óÇ ÏïáõñÇÝ íñ³Û ÏÁ å³éÏ¿ñ »õ ³Û¹ μáÉáñÇÝ Ù¿ç ßÁñμ-ßÁñμ Ø³ñ³ÝÇÝ Ùûñ ïÁý³ÛÇÝ Ó³ÛÝÁ: §ÐÇÙ³, Ã³Ï¿° ¹áõéÁ ïÕ³ë¦: Î³ñÍ»ë Ù³ÛñÝ ¿ñ, áñ ÏÁ Ã»É³¹ñ¿ñ: Ì³Ýñ ¹áõéÁ μ³óáõ»ó³õ Ã»Ã»õ ×½áóáí ÙÁ »õ ³ñ¹¿Ý Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁª ëûÃïáõ³Í Ã»õ»ñáí, ¹¿ÙùÁ ûñÑÝáõ³Í ËÙáñÇ ÙÁ Ï³ÏáõÕáõÃÇõÝÝ ³é³Í: Î³ÏáõÕ ¿ñ Ý³»õ ÅåÇïÁ, Ñ³×»ÉÇ ½³ñÙ³Ýùáí ÙÁ Ë³éÝáõ³Í: Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ Û³çáÕ³Í ¿ñ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ïÕ³Ý Çñ ïáõÝÁ μ»ñ»É: ì³Ññ³Ù Ø³ñ³ÝÇÝ ÙûñÁ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç ï»ë³õ Çñ»Ýó ï³Ý ×ñ³·ÇÝ ÉáÛëÁ, áñáõÝ ï³Ï Çñ ¹³ë»ñÁ ë»ñï³Í ¿ñ: - ì³Ññ³Ù, ïÕ³ë, ¿ë á±ñ ÑáíÁ: È³õ ³ÕçÏ³Û ï¿ñ Ùûñ ÙÁ å¿ë ãáõ½»ó ï¿ñ ÁÉÉ³É, áñ ÇÝù ë³ñù³Í ¿ñ ³Û¹ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ: Îï³õ³·áñÍÇ Ñ³ëï ·á·ÝáóÁ ù³Ï»ó Ù¿çù¿Ý, Ó»éùÁ ·ÉáõËÇÝ ï³ñ³õ É³ã³ÏÁ ßïÏ»Éáõ: ²Ýáñ ³ÛÝå¿ë Ãáõ»ó³õ, áñ Ï³ñÍ»ë Ñ»ùÇ³ÃÇ ÇßË³ÝÝ ¿ñ, Çñ ï³Ý ¹éÝ¿Ý Ý»ñë Ùï³Í: ì³Ññ³ÙÇÝ ëÇñïÁ ÏÁ Ã÷ñï³ñ μéÝáõ³Í Ý³ßËáõÝ ÃéãáõÝÇ ÙÁ å¿ë: â·Çï¿ñ ÇÝãå¿¯ë ëÏë¿ñ Çñ Ëû61

ë³ÏóáõÃÇõÝÁ: ´³é»ñÝ áõ Ëûëù»ñÁ ³ÙμáÕç »ñ³Ý·Ç ÷áËáõ»ó³Ý Û³ÝÏ³ñÍ: ºñμ Ý»ñë Ùï³õ, ï»ë³õ áñ ³ñ³· »õ ×ÏáõÝ ß³ñÅáõÙáí ÙÁ μ³ñ³Ï Ù¿çùÇ, Ø³ñ³ÝÇÝ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ ³Ýó³õ ßáõùÇ ÙÁ å¿ë áõ ï»ë³õ Ù¿çùÇÝ íñ³Û í³ñë»ñáõ »ñÏáõ ÑÇõëÏ»ñÁ, ÝáÛÝå¿ë ³ñ³· ß³ñÅáõÙÇ Ù¿ç: ¸ñ³Ý íñ³Û, »ñμ Ù³ÛñÁ ì³Ññ³ÙÇÝ ³ÝáõÝÁ ïáõ³Í ¿ñ, Ø³ñ³Ý ³×³å³ñ³Ýùáí ³Ýó³Í ¿ñ Ïñ³Ïï³Ý ¹éÝ¿Ý Ý»ñë, ì³Ññ³ÙÇÝ Û³ÝÏ³ñÍ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃ»Ý¿Ý ÇÝù½ÇÝù Ñ³Ý¹³ñï»óÝ»Éáõ »õ Ñ³·áõëïÁ ÷áË»Éáõ: - Üëï¿, ïÕ³ë, Ëûë»ó³õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ ÇëÏ¿Ùå¿ ÙÁ μ»ñ»Éáí: Ð³, ·ÇñùÁ »ñ»ù ûñ¿Ý ÉÙÝóáõó Ø³ñ³Ýë: ÐÇÙ³ Ïáõ ·³Û: ¾¯Ñ, Ñ³Éë áñ É³õ ÁÉÉ³ñ, Ø³ñ³Ýë ³É ù³ÕùÇ ¹ÁåñáóÁ ÏÁ ÕñÏ¿Ç: Ð³, ¿¹ ùáõ ³Õ³ Ñ¿ñ¹ Ó»éùë ³ÝóÝ¿ñ ·Çï¿Ç Áë»ÉÇùë: Æ±Ýã ¿ »Õ»ñ Ù»ñ í³ñÅ³å»ïÇÝ, áñ ù³ÕùÇÝ ¹åñáóÝ ¿ ÉÙÝóáõó»ñ: ¸áõ ÇÝã áñ ëáñí»ó³ñ äñÝ. ä»ïñáë¿Ý ëáñí»ó³ñ: ¾ë ùáõ Ñûñ¹ Áñ³ÍÝ»ñÁ ã»Ù Ñ³ëÏÝ³ñ, ïÕ³ë: îÕ³Û Áë³Í¹, áñ ÏÁ Ù»ÍÝ³Û, ß³ï-ß³ï ù³ÕùÇ ¹åñáóÁ Ïþ»ñÃ³Û áõ Û»ïáÛ Ïþ³ÙáõëÝ³Ý³Û Ý³½ÇÏ ³ÕçÏ³Û ÙÁ Ñ»ï áõ ÑûñÁ û×³Ë¿Ý ÍáõË ÏÁ Ñ³Ý¿: ¾¹ ùáõ Ù¿ñ¹ ³É ãþÁë»±ñ. §²°Û Ù³ñ¹, Ç°Ýã ÏþÁÝ»ë Ù»ñ Ù¿Ï Ñ³ïÇÏ ½³õ³ÏÁ ¾ñ½ñáõÙÝ»ñÁ ÏÁ ÕñÏ»ë¦: Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ ÏÁ Ëûë¿ñ ³ñ³·, Çñ Ùï³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù³ë³Ùμ Í³ÍÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Æñ Áë»ÉÇùÝ»ñáõÝ Ñ»ï ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ ÇÝù½ÇÝùÁ ½μ³Õ³Í å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³é¿çÇÝ Ù¿Ï Ã»ÉÁ ÏÁ å³Ûñáõë¿ñ, ÙÇÝã ì³Ññ³Ù Ø³ñ³ÝÇÝ ÙáõïùÇÝ ÏÁ ëå³ë¿ñ áõ ã¿ñ ÏñÝ³ñ Ñ»ï»õÇÉ ³Ýáñ Ùûñ ³ñ³· Ëûëù»ñáõÝ: î³Ý »õ ¹áñ¹³ÛÇÝ ³é³ñÏ³Ý»ñÁ »õë ï³ñ³Í ¿ÇÝ Çñ áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ, áñáÝó Ù¿ç Ø³ñ³Ý¿Ý ß³ï μ³Ý»ñ Ï³ÛÇÝ: Ø¿çï»ÕÁ Ï³ñÙÇñ Ã»Éáí Ï³ñÅ³éÁ Ï³ñ, Ï¿ë Ó·áõ³Í: ºÝÃ³¹ñ»ó, áñ Ø³ñ³ÝÇÝª Çñ Ùûñ û·Ý»Éáõ ³ßË³ï³ÝùÝ ¿ñ: Î³ñ ù³ñ¿ ë³Ý¹áõËÁ, áñ »ñÏñáñ¹ Û³ñÏÁ ÏÁ ï³Ý¿ñ, ã³ñï³ËÁ: ¸áñ¹³ÛÇÝ ³ç ÏáÕÙÁ ³ËáéÝ ¿ñ, áõñ Ïáí ÙÁ ÏÁ å³Ñ¿ÇÝ, ÇëÏ ³ËáéÇ å³ï¿Ý Ï³Ëáõ³Í 62

Í³Ï¿ ÙÁ Ñ³õ»ñ ÏÁ ÙïÝ¿ÇÝ áõ Ïþ»ÉÉ¿ÇÝ, §ÏÁñÃ-ÏÁñÃ¦ Ó³ÛÝ»ñ ÏÁ Ñ³Ý¿ÇÝª ÏïáõóÝ»ñÁ ·»ïÝÇÝ: Î³ÛÇÝ Ñ³õ»ñáõ áïù»ñáõ Ñ»ïù»ñª ã³ñËÇ ó»Ëáï³Í ÑáÕ»ñáõÝ íñ³Û: ê³Ý¹áõËÇÝ ï³Ï ÷áùñÇÏ ÃáÝÇñÝ ¿ñ, áõñ Éáõ³óùÇ, μ³ÕÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ çáõñ ÏÁ ï³ùóÝ¿ÇÝ: ÂáÝÇñÇÝ ùáí ë³É³ù³ñ»ñáí ßÇÝáõ³Í ã³ñËÝ ¿ñ, áõñ ¹ñáõ³Í ¿ñ ÷³Ûï¿ Ýëï³ñ³Ý ÙÁ »õ ³Ýáõß³Ñáï Ï³õÇ ·áßÁ: ì³Ññ³Ù Çñ ÃÇÃ»éÇ Ý³ßËáõÝ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ùμ ï³ñáõ³Í, ÷³Ûï¿ Ýëï³ñ³ÝÇÝ íñ³Û ï»ë³õ Ø³ñ³ÝÇ Ù»ñÏ Ù³ñÙÇÝÁ, Éá·³ÝùÇ å³ÑáõÝ, ë³Ýïñáõ³Í í³ñë»ñáõ ËáõñÓ ÙÁ Ù»ñÏ ÏéÝ³ÏÁ Í³ÍÏ³Í: ì³Ññ³Ù ³Û¹ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ý Ù¿ç ¿ñ, »ñμ ï»ë³õ, áñ ÇÝùÁ ÙÇÝ³Ï ¿ñ ¹áñ¹³ÛÇÝ Ù¿ç »õ Ñ³õ»ñÁ ÙÇÝã»õ Çñ áïù»ñáõÝ ùáí Ñ³ë³Í ¿ÇÝ ÏïÏï³Éáí: âÝÏ³ï»ó, Ã¿ »±ñμ Ñ»é³ó»ñ ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ, áñ ³ñ¹¿Ý Ý»ñë Ùï³õ ßñç³Ý³ÏÇ ÙÁ Ù¿ç ³éÝáõ³Í Ó»é³·áñÍ ÙÁ μéÝ³Í Ó»éùÇÝ: Ø³ñ³ÝÇÝ ³ë»ÕÝ³·áñÍáõÃÇõÝÝ ¿ñ: - ÆÝÍÇ ãþÇÛÝ³ñ Áë»É, ïÕ³ë, áñ Ø³ñ³ÝÇë ï³ëÁ Ù³ïÝ»ñ¿Ý ï³ëÁ ÑÇõÝ¿ñ ÏÁ Ï³ÃÇÝ: ²Ûë Ó»é³·áñÍÇÝ íñ³Û Ø³ñ³Ýë Çñ ³ãùÇ ÉáÛëÁ Ã³÷³Í ¿, Áë³õ, ¹Ý»Éáí Ó»é³·áñÍÁ ì³Ññ³ÙÇÝ ÍáõÝÏ»ñáõÝ íñ³Û, áõñÇß ÇëÏ¿Ùå¿ ÙÁ ï»Õ³õáñ»ó áõ Ýëï»ó³õ ùáíÁ, ¹Çï»Éáõ ì³Ññ³ÙÇÝ ÑÇ³óáõÙÁ: Îï³õÇ íñ³Û Ýáõñμ ·áñÍáõ³Í, Ý³ßËáõÝ Ã»É»ñáí ³ë»ÕÝ³·áñÍáõÃÇõÝÝ ¿ñ: Ø¿çï»ÕÁ ÑÇÝ ³ëáñ³Ï³Ý ·Í»ñáí, »ñÏ³ñ Ù¿çùáí ÝáÛÝå¿ë »ñÏ³ñ åáãáí ³éÇõÍ ÙÁÝ ¿ñ, ÏÝáç ¹¿Ùùáí: îÇñ³Ï³Ý ÝÏ³ñÁ ³Û¹ ¿ñ: ²ë»ÕÝ³·áñÍáõÃ»³Ý ßáõñç áñå¿ë ßñç³Ý³Ï, »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý ·Í»ñ Ï³ÛÇÝ ù³é³ÏáõëÇ ³ÝÏÇõÝÝ»ñáí Çñ³ñáõ Ïóáõ³Í: ÜáÛÝ ·Í»ñÁ, áñáÝù ù³Ý¹³Ïáõ³Í ÏþÁÉÉ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙáõïùÇ Ï³Ù³ñÝ»ñáõÝ íñ³Û: ²ë»ÕÝ³·áñÍáõ³Í ¿ñ í³ñ¹Ç Ãáõ÷ ÙÁ Ï³Ý³Ýã Ã»É»ñáí áõ Ï³ñÙÇñ Ã»É ÏáÏáÝÝ»ñáí, ÇëÏ ×ÇõÕÇÝ íñ³Û ÷áùñÇÏ ÃéãáõÝ ÙÁ, ·áõó¿ ëáË³Ï, ÙÏñ³ïÇ Ó»õ Ã»õ»ñáí: Ò»é³·áñÍÁ Ï³ï³ñ»³É ÁÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ó³Ë ÏáÕÙÁ, ÝáÛÝå¿ë Ý³ËÝ³Ï³Ý ·Í»63

ñáí, ³ë»ÕÝ³·áñÍáõ³Í ¿ÇÝ Ù»Í áõ ÷áùñ ²ñ³ñ³ïÝ»ñÁ Ï³Ý³Ýã áõ Ï³åáÛï Ã»É»ñáí: §²Û, ¿ë Ù¿ÏÁ Ù»ñ êáõñμ ¾çÙÇ³ÍÇÝ ¿¦, ÏÁ Ëûë¿ñ Ù³ÛñÁ óáÛó ï³Éáí ²ñ³ñ³ïÇ Ùûï »ñÏáõ ·Ùμ¿ÃÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ·»ÕÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇ Ë³μÉ³ÕÇÝ Ó»õÝ áõÝ¿ÇÝ: ²Û¹ å³ÑáõÝ Ý»ñë Ùï³õ Ø³ñ³ÝÁ Ã»Ã»õ ßÇÏÝáõÙáí »õ ë³Ï³ÛÝ íëï³Ñ ù³ÛÉ»ñáí: Ð³·³Í ¿ñ ·³ñÝ³Ý ½»÷ÇõéÇ å¿ë Ã»Ã»õ Í³ÕÏ³õáõÝ Ñ³·áõëï ÙÁ, áñáõÝ Ã»Ã»õ Í³Éù»ñáõ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ï³Ý³óÇ Ù³ñÙÝÇ ßáõÝãÁ Ï³ñ: Ø¿çùÇÝ Ï³å³Í ¿ñ ù³Ù³ñ ÙÁ, áñ ß»ßï ·Í»ñ ïáõ³Í ¿ñ Ýáõñμ ÏáÕ»ñáõÝ »õ ÏáõñÍùÇÝ: ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ Ï³ñÍ»ë ï»ëÇÉù ÙÁÝ ¿ñ Ø³ñ³ÝÁ, ßáÕÇ å¿ë Ù³ùáõñ, ßáÕÇ å¿ë Ã»Ã»õ Ññ»ßï³Ï ÙÁ, áñ ÷³É³Ý×áÝó ¹áñ¹³Ý Çç³Í ¿ñ, áõñ ó»Ëáï³Í ÑáÕÇ íñ³Û Ñ³õ»ñáõ áïù»ñáõ Ñ»ïù»ñÁ Ï³ÛÇÝ: - Ø³°Ûñ... Ó³ÛÝ ïáõ³õ Ø³ñ³Ý, Ó»éùÇÝ ·ÇñùÁ μéÝ³Í: ²Û¹ Ù»ÕÙ áõ Ñ³Ù»ëï Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç Ù»Õ³¹ñ³Ýù Ï³ñ Çñ ÙûñÁ, áñ »É³Í ¿ñ Çñ ³ë»ÕÝ³·áñÍáõÃÇõÝÁ óáÛó ï³Éáõ ì³Ññ³ÙÇÝ: - Æ¯Ýã ÏþÁÉÉ³Û, ³ÕçÇÏë: Öñ³·Á Í³ÍùÇ ï³Ï ã»Ý å³Ñ»ñ: - ÆëÏ³å¿ë ·»Õ»óÇÏ ¿, Ø³ñ³Ý, ß³ï ·»Õ»óÇÏ, Ëûë»ó³õ ì³Ññ³Ù: ²Û¹ §·»Õ»óÇÏ¦¿Ý Û»ïáÛ ß³ï ¹ÇõñáõÃ»³Ùμ ïáõ³õ Ø³ñ³ÝÇÝ ³ÝáõÝÁ: Æñ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç ß³ï ÑÇÝ áõ Ùï»ñÇÙ μ³Ý ÙÁ Ï³ñ: ²Û¹ ³ÝáõÝÁ Ï³ñÍ»ë Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç Ã³ùÝáõ³Í ¿ñ »ñÏáõùÇ ÙÏñïáõÃ»³Ý ûñ¿Ý Ç í»ñ: - ²Û¹ª »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ³ë»ÕÝ³·áñÍ³Í »Ù, ì³Ññ³Ù: ì³Ññ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ³ÕμÇõñÇÝ Ù¿ç ßßáõÏáí ëÏëáõ³Í Çñ ³ÝáõÝ¿Ý Û»ïáÛ, »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ÁÉÉ³Éáí Çñ ³ÝáõÝÁ ·áÛÝ áõ »ñ³ÅßïáõÃÇõÝ ÏÁ ëï³Ý³ñ, »ñμ Ø³ñ³ÝÁ Ïþ³ñï³ë³Ý¿ñ: Ø³ÛñÁ áïùÇ »É³õ áõ Ø³ñ³ÝÁ Ýëï»óáõó ì³Ññ³ÙÇÝ ùáí: ºõ ³ñ¹¿Ý ÉéáõÃÇõÝ: ²Ûë ³Ý·³Ù ì³Ññ³ÙÁ Ïþáõ½¿ñ Ó»õáí ÙÁ ¹áõñë ·³É ³Û¹ ÉéáõÃ»Ý¿Ý: ºñÏáõùÝ ³É μ³é»ñ ã¿64

ÇÝ ·ïÝ»ñ, Ù³Ý³õ³Ý¹ ì³Ññ³ÙÁ, áñáõÝ Ù¿ç μ³é»ñÁ μ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ·áÛÝ ³é³Í ¿ÇÝ áõ óáÉù: Ø³ÛñÝ ¿ñ, áñ ³ï»Ý-³ï»Ý û·ÝáõÃ»³Ý ÏÁ Ñ³ëÝ¿ñª Ë³Õ³Õ ÉÇ×Ç ÙÁ Ù¿ç Ý»ïáõ³Í ËÇ×Ç ÙÁ å¿ë: ì³Ññ³Ù ³ÛÝù³Ý Ùûï ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ, áñ Ó»éùÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³Ýáñ ÷¿ß»ñáõÝ ùëáõ»ó³õ: Ø³ñ³ÝÇ ÷¿ß»ñ¿Ý, Ï³ñÍ»ë Ù³ñÙÝ¿Ý áõ ßÇÏÝ³Í ¹¿Ùù¿Ý ³ñï³μáõñáÕ í³ñ¹Ç Ã»Ã»õ ³Ýáõß³ÑáïáõÃÇõÝ ÙÁ ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ñÙÇÝÁ μéÝ³Í ¿ñ: ºñÏáõùÝ ³É ³Û¹ Ï³ñ× »õ ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ýó ß³ï »ñÏ³ñ ÃáõáÕ ÉéáõÃ»³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ Ù»ù»Ý³μ³ñ ³ë»ÕÝ³·áñÍáõÃ»³Ý íñ³Û ÏÁ Ý³Û¿ÇÝ: - §²Ûë Ù¿ÏÁ¦, Ëûë»ó³õ ì³Ññ³Ù, Ó³ÛÝ ÙÁ ïáõ³Í ÁÉÉ³Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ù³ïÁ ¾çÙÇ³ÍÝÇ »ñÏáõ ·Ùμ¿ÃÝ»ñáõÝ ï³Ý»Éáí: ²Û¹ å³ÑáõÝ »ñÏáõ Ó»éù»ñ Çñ³ñáõ ¹å³Ý: ì³Ññ³Ù ³Û¹ ÑåáõÙáí ½·³ó ³ë»ÕÝ³·áñÍáõÃ»³Ý ³ÝÍ³ÝûÃ ·³ÕïÝÇùÁ: Æ¯Ýãù³Ý Ïþáõ½¿ñ μéÝ»É Û³ÝÏ³ñÍ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ó»éùÁ å³Ñ»É Çñ ³÷ÇÝ Ù¿ç: ú°Ñ, »Ã¿ ÙÇ³ÛÝ Ï³ñ»Ý³ñ μéÝ»É ÅÇñ, ³Ûë ³Ý·³Ù ù³ß»Éáõ ³ëïÇ×³Ý Ø³ñ³ÝÇ í³ñë»ñáõÝ ÑÇõëÏÁ, áñ áõë¿Ý í³ñ ³Õáõáñ ÏáõñÍùÇÝ íñ³Û ÇÝÏ³Í ¿ñ ³Ý÷áÛÃ: ì³Ññ³ÙÇÝ Ø³ÛñÁ, áñ ½ÇÝù ³é³çÝáñ¹³Í ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ, Ñ»é³ó»ñ ¿ñ ³ñ¹¿Ý »õ Çñ Ù¿ç ÝáÛÝ ³ÛÍÇ Ï»ñå³ñ³Ýùáí ³ÛÝ ¹Çó³ÛÇÝ ¿³ÏÝ ¿ñ ³ÛÅÙ: ºõ ·áõó¿, Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ÝáÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇÝ Çñ ï»ÕÁ ·ï³Í ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç: ºñÏáõùÝ ³É ÏÁ ßÝã¿ÇÝ ½Çñ³ñ: Ø³ñ³Ý ÝáÛÝÇëÏ ½·³ó, áñ ì³Ññ³Ù Ïþáõ½¿ñ Çñ Ó»éùÁ μéÝ»É, Çñ Ó»éùÁ í³ñë»ñáõÝ ï³ÝÇÉ« ÇÝãå¿ë Áñ³õ ³ÕμÇõñÇÝ Ù¿ç: - ÞÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ ·ñùÇÝ Ñ³Ù³ñ, ì³Ññ³Ù: Öñ³·ÇÝ ï³Ï »ñÏ³ñ ÙÝ³ó»ñ »Ù ·ÇñùÁ Éñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ëûë»ó³õ Ø³ñ³Ý »õ ë³Ï³ÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ áõ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ ç»ñÙáõÃÇõÝáí ÙÁ μéÝáõ³Í ¿ÇÝ: ÆÝãù³Ý Ïþáõ½¿ñ Çñ ÷áùñÇÏ Ó»éù»ñÁ μéÝáõ¿ÇÝ ì³Ññ³ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹áõ áõÅ»Õ Ó»éù»ñáõÝ Ù¿ç: - ¾¹ ·ÇñùÁ ¹åñáóÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝÝ ¿, ëïÇåáõ³Í »Ù 65

í»ñ³¹³ñÓÝ»É, Áë³õ ì³Ññ³Ù áõ Ó³Ë Ó»éùÁ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ³·áõëïÇÝ Ùûï»óáõó: Ø»ï³ùëÇ ÙÁ å¿ë Çñ Ó»éùÇÝ ÏÁ ÷³Ï¿ñ Ï³ñÍ»ë Ø³ñ³ÝÇÝ Ù»ï³ùë»³Û ÅåÇïÁ áõ ¹¿ÙùÇÝ Ã³÷³ÝóÇÏ ß³é³·áÛÝÁ: ì³Ññ³Ù Ùï³¹ñ³Í ¿ñ ËûëÇÉ ·ñùÇÝ Ù³ëÇÝ: àõñÇß ½·³óáõÙÝ»ñáõ ³ÉÇùÝ»ñ ½³ñÝáõ»ó³Ý Çñ³ñ áõ Ë³Ý·³ñ»óÇÝ: ²Ý ÝáÛÝÇëÏ Ùáéó³õ Ñ³ñóÝ»É Ø³ñ³ÝÇ ïå³õáñáõÃÇõÝÁ §êûë »õ ì³ñ¹ÇÃ»ñ¦Ç Ù³ëÇÝ: ÎÁ Ï³ñÍ¿ñ áñ ³Û¹ åÇïÇ ÁÉÉ³ñ Çñ»Ýó ÙÇ³Ï ½ñáÛóÁ: - ²ñ¹¿Ý ß³μ³Ã¿ ÙÁ ÏÁ Ù»ÏÝÇÙ, Ø³ñ³Ý, Áë³õ ì³Ññ³Ù, Ó³ÛÝÁ ³ÛÝù³Ý ïËáõñ, áñ ÝáÛÝ Éáõé ïËñáõÃÇõÝÁ ÇÝÏ³õ »ñÏáõùÇÝ Ù¿ç, ì³Ññ³ÙÇÝ Í³ÝûÃ áõé»ÝÇÇ ïËñáõÃ»³Ý ã³÷ ³ñ·³ë³õáñ: - ÆÙ ëñïáíë ã¿°, Ø³ñ³Ý, á°ã ³É Ù³Ûñë Ïþáõ½¿, áñ ¾ñ½ñáõÙ »ñÃ³Ù: Ø³ñ³Ý ã·Çï¿ñ, Ç¯Ýã Ëûë¿ñ áõ Ñ³ñóáõó. - àñù³°Ý ³ï»Ýáõ³Û Ñ³Ù³ñ, ì³Ññ³Ù: ´³é»ñÁ å³ñ½ ¿ÇÝ »õ ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ýù ÏÁ ½·³ÛÇÝ, áñ ³Û¹ μ³é»ñáõÝ Ù¿ç Çñ»Ýó Ù³ñÙÇÝÁ ÏÁ ßÝã¿ñ »õ Ï³ñÍ»ë ³Û¹ ³é³çÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ Çñ »ï»õ å³ïÙáõÃÇõÝ ÙÁ Ó·³Í, ·³ÉÇù ûñ»ñáõÝ Ñ»ùÇ³Ã³ÛÇÝ ¹Õ»³ÏÁ ÏÁ ßÇÝáõ¿ñ: - î³ñÇ¿ ÙÁ ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Ù ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç Ñ³Ù³ñ, Ø³ñ³Ý: ì³Ññ³Ù ã¿ñ ÏñÝ³ñ Éñ³óÝ»É, ³ÛÝù³Ý ·»Õ»óÇÏ ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ó»éùÁ Ñ³·áõëïÇ Í³ÕÇÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç »õ Çñ»Ý ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ Ï»³ÝùÇ ÇÙ³ëïáõÃÇõÝÝ áõ ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÝ ¿ñ, áñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ó»éù»ñáõ Ï»ñå³ñ³ÝùÝ ³é³Í ¿ñ ³Û¹ å³ÑáõÝ: Üáñ¿Ý Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÝ ¿ñ, áñ íñ³Û Ñ³ë³õ: ²ÝáÝù ã·Çïó³Ý Ã¿ »±ñμ Ñ»é³ó»ñ ¿ñ: Ü»ñë »Ï³õ áõéáõ ×ÇõÕ»ñáí ßÇÝáõ³Í ÷áùñÇÏ ÏáÕáíáí É»óáõÝ Ë³ÕáÕÝ»ñáí, Ï³ñÙÇñ, ×»ñÙ³Ï áõ ë»õ: ÜáÛÝ ÏáÕáíÁ áñ ì³Ññ³Ù ï»ë³Í ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ ³ñÙáõÏ¿Ý Ï³Ë, ³Û·ÇÇÝ ×³ÙμáõÝ íñ³Û: Â³÷³ÝóÇÏ Ëáßáñ áÕÏáÛ½Ý»ñ »õ ÏþÁë»ë ³ñ»õ Ï³ñ å³Ñáõ³Í 66

³ÝáÝó ·áÛÝ»ñáõÝ Ù¿ç: - ²¯Û, ¿ëûñáõ³Û å¿ë ÏÁ ÛÇß»Ù: òáõñï ÓÙ»é ¿ñ ÚáõÝáõ³ñÇ: ¾Ýå¿ë ÓÙ»éª §Ãáõ ÁÝ¿Çñ ·»ïÇÝÁ ã¿ñ ÇÛÝ³ñ¦: Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ Ø³ñ³ÝÇ »õ ì³Ññ³ÙÇ ÙÇ³ëÇÝ ÙÏñïáõÃ»³Ý Û³×³Ë ÏñÏÝáõ³Í å³ïÙáõÃÇõÝÝ ¿ñ, áñ ëÏë³Í ¿ñ: ²Û¹ ûñ Ï³ñÍ»ë ³õ»ÉÇ ÏÁ Ñ³ëÏÝ³ÛÇÝ ³Û¹ å³ïÙáõÃÇõÝÁ, Ï³ñÍ»ë ³ÛÝ ûñ¿Ý Ç í»ñ ÙÇ³ëÇÝ »Õ³Í »Ý ì³Ññ³ÙÝ áõ Ø³ñ³ÝÁ: ØÏñïáõÃ»³Ý ûñÁ, Ã»õ Ã»õÇ ÙÇ³ëÇÝ áõñÇß ³ßË³ñÑ¿ ÙÁ »Ï³Í ¿ÇÝ: êÏëáõ³Í å³ïÙáõÃ»³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ ¿ñ, áñ Ø³ñ³Ý ÏáÕáí¿Ý áÕÏáÛ½ ÙÁ í»ñóáõó ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ, áÕÏáÛ½Ç ·áÛÝ Ã³÷³ÝóÇÏ ÅåÇïáíª ÝÙ³Ý áÕÏáÛ½ ÙÁ åÇïÇ áõ½¿ñ »ñÏ³ñ»É ³Û·ÇÇ ×³Ùμ³Ý: ì³Ññ³Ù μéÝ»ó áÕÏáÛ½Á, ÏÁ å³ïñ³ëïáõ¿ñ Ù¿Ï Ó»éùÇÝ μéÝ³Í Ã³ßÏÇÝ³ÏÁ ¹Ý»É Çñ ·ñå³ÝÁ, »ñμ Ù³ÛñÁ íñ³Û Ñ³ë³õ: - îá°õñ ï»ëÝ»Ù, ïÕ³ë, Ã³ßÏÇÝ³Ï¹. »õ ³ñ¹¿Ý ³é³õ Ó»éù¿Ýª ×³ñåÇÏ ß³ñÅáõÙáí ÙÁ ×Çß¹ ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë ï³ñ³Í ¿ñ ·ÇñùÁ: - Ø³ñ³Ýë í³ÕÁ Éáõ³óù åÇïÇ ÁÝ¿, ùáõ Ã³ßÏÇÝ³Ï¹ ³É ÏñÝ³Û Éáõ³É: ì³Ññ³Ù ãÏñó³õ ËûëÇÉ. ³Û¹ μáÉáñÁ ³ÛÝù³Ý Ùï»ñÇÙ ¿ÇÝ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ, ¹áñ¹³ÛÇÝ ³é³ñÏ³Ý»ñáõÝ ÝÙ³Ý, áñ ÏÁ ßÝã¿ÇÝ, ÇÝãå¿ë Ø³ñ³ÝÇÝ Ùûñ Ïï³õÇ ÑáñÁ, Ïï³õÇÝ íñ³Û ¹ñáõ³Í »ñ»ù ·áÛÝ Ù³ùáùÝ»ñÁ, ë³É³ù³ñ»ñáí ã³ñËÁ, Éá·³ÝùÇ Ýëï³ñ³ÝÝ»ñÁ, ÝáÛÝÇëÏ Çñ ßáõñç ÏïÏï³óáÕ Ñ³õ»ñÁ: ²Û¹ å³ÑáõÝ ¿ñ, áñ »ñÏáõ Ù³Ûñ»ñáõ ÙÇç»õ »Õ³Í ³ÝÍ³ÝûÃ ÝÙ³ÝáõÃÇõÝÁ Û³×³Ë ÏÁ Ùûï»Ý³ñ áõ ÏÁ Ñ»é³Ý³ñ: ²õ»ÉÇ Ùûï ·ï³õ »õ Ï³ñÍ»ë åÇïÇ μéÝ¿ñ Û³ÝÏ³ñÍ, »ñμ Ã³ßÏÇÝ³ÏÁ Çñ Ó»éù¿Ý ³é³õ: Ú³×³Ë Çñ Ù³ÛñÁ Çñ Ó»éù¿Ý ³é³Í ¿ñ Ã³ßÏÇÝ³ÏÁ Éáõ³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ³Ý·³Ù Ø³ñ³ÝÝ ¿ñ, áñ åÇïÇ Éáõ³ñ: Ø»ÏÝ»Éáõ ³ï»ÝÝ ¿ñ: ¸áõñëÁ í»ñ³¹³ñÓ³Í Ý³ËÇñÇ ³ÕÙáõÏ Ï³ñ: Ø³ñ³Ý»Ýó μ³ó ¹éÝ¿Ý Ã³÷áí ÙÁ Ý»ñë Ùï³õ Ù³ñ³Ý»Ýó ÏáíÁ, ³é³Ýó áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ 67

¹áñ¹³Ý Ýëï³Í ß³ï Ï³ñ»õáñ ÑÇõñÇÝ áõ ßÇï³Ï ³Ëáé Ùï³õ, ûñáõ³Û Ù¿ç Ï³ñ»õáñ ·áñÍ ÙÁ Ï³ï³ñ³Í ÁÉÉ³Éáõ ÉñÇõ ·Çï³ÏóáõÃ»³Ùμ: ì³Ññ³Ù áïùÇ »É³Í ¿ñ. ã¿ñ áõ½»ñ μ³ÅÝáõÇÉ, Ï³ñÍ»ë óûÕáõÝ ÙÁ Çñ ³ñÙ³ï¿Ý ÏÁ ù³ß¿ÇÝ ÑáÕ¿Ý: Þáõß³ÝÇ ÙÁ å¿ë Çñ óûÕáõÝÇÝ íñ³Û Íé»ó³õ Ø³ñ³ÝÁ, ßáõß³ÝÇ ÙÁ ïñïÙáõÃ»³Ùμ, »ñμ ³ñ»õÁ Ïþ³ÝóÝÇ áõ ßáõùÁ ÏþÇÛÝ³Û: - º±ñμ ×³Ùμ³Û åÇïÇ »ÉÉ»ë, ïÕ³ë, Ñ³ñóáõó Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ: ²Ýáñ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç á°ã ÙÇ³ÛÝ ¹Å·áÑáõÃÇõÝ ³ÛÉ ËëïáõÃÇõÝ Ï³ñ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ¹¿Ù: - ¾ë ß³μÃáõ í»ñç çáñ»å³ÝÁ åÇïÇ ·³Û ³ñ¹¿Ý, Ëûë»ó³õ ì³Ññ³Ù áõ §ÙÝ³ë μ³ñáí¦Ç Ñ³Ù³ñ Çñ Ó»éùÁ Ø³ñ³ÝÇÝ ÙûñÁ »ñÏ³ñ»ó. Ý»ñùÇÝ Ñ½ûñ ÙÕáõÙ ÙÁ Ï³ñ Çñ Ù¿ç Ó»éùÁ Ø³ñ³ÝÇÝ Ó»éùÇÝ ï³Ý»Éáõ: ²ñ¹¿Ý Çñ Ó»éùÇÝ Ù¿ç ¿ÇÝ Ø³ñ³ÝÇÝ ï³ù áõ ³Õáõáñ Ó»éù»ñÁ, Ï³ñûïáí ÙÁ Çñ³ñáõ ÷³ÃÃáõ³Í: ºñÏáõùÝ ³É ³Û¹ å³ÑáõÝ ³õ»ÉÇ ½·³óÇÝ ëÇñáÛ »õ Ù³ñÙÝÇ áõÅÁ: Î³ñ× å³Ñ ÙÁ ÙÇ³ÛÝ Çñ³ñáõ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç Ý³Û»ó³Ý: ²ãù»ñÁ Ó³ÛÝ áõÝÇÝ, ³ãù»ñÁ ·áÛÝ áõÝÇÝ, ³ãù»ñÁ ÏÁ åáé³Ý Ñ½ûñ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç: ²ãù»ñáõ ³Û¹ áõÅÇÝ Ù¿ç Ø³ñ³ÝÝ ¿ñ, áñ å³ñïáõ»ó³õ áõ ïÏ³ñ³ó³õ »õ ³ñ¹¿Ý ³Ýáñ ³ãù»ñÁ ³ñóáõÝùÇ Ã³óáõÃ»³Ý óáÉùÁ ³é³Í ¿ÇÝ: - ´³Ûó »ë åÇïÇ í»ñ³¹³éÝ³Ù, Ø³ñ³Ý, ³ñÓ³Ïáõñ¹ÇÝ, ï³ñÇ¿ ÙÁ: Þ³ï ã¿, Ù¿Ï ï³ñÇ¿Ý: ì³Ññ³Ù ³Û¹ù³Ý Ïñó³õ Áë»É, »ñμ Ù³ÛñÁ Ñ³ë³Í ¿ñ, ³ËáéÇÝ μ³ó ÙÝ³ó³Í ¹áõéÁ ÷³Ï»Éáõ, áñ ÏáíÁ ¹áõñë ã»ÉÉ¿ñ ³é¿çÇÝ íÝ³ë»Éáõ: ´³Å³ÝáõÙÁ ³õ»ÉÇ ïËáõñ »Õ³õ, »ñμ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ Ýáñ¿Ý Ùûï»ó³õ Çñ»Ýó »õ »ñÏáõ Ó»éù»ñÁ ³Û¹ å³ÑáõÝ ÙÇ³ÛÝ Çñ³ñÙ¿ μ³ÅÝáõ»ó³Ý »ñÏáõ Ñá·ÇÝ»ñáõÝ å¿ë: ì³Ññ³Ù »ñμ ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³õ Ø³ñ³ÝÇ Ó»éùÇ ç»ñÙáõÃÇõÝÁ Ï³ñ Çñ ³÷ÇÝ Ù¿ç, Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç ¿ñ Ø³ñ³ÝÇ í³ñ¹Ç Ã»Ã»õ ÑáïÁ Ñ³·áõëï¿Ý, ³ãù»ñ¿Ý áõ Ñ»½³Ý³½ ÅåÇï¿Ý: 68

ºñμ ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³õ, Ñ³ÛñÁ ïáõÝÝ ¿ñ ÇëÏ Ùûñ ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û Ù³Ûñ³Ï³Ý μ³ñÇ ÅåÇï ÙÁ, »ñμ ì³Ññ³ÙÇÝ Ó»éùÁ ï»ë³õ ·ÇñùÁ: ì³Ññ³ÙÁ Ù»Íó³Í ïÕáõ ÙÁ å¿ë Ø³ñ³ÝÇÝ ·³ó»ñ ¿: Ø³ÛñÁ ³ÛÉ»õë ãÑ³ñóáõó ³Û¹ Ù³ëÇÝ, Ù³Ý³õ³Ý¹ áñ úí³Ý ²Õ³Ý ïáõÝÝ ¿ñ: Ø³ÛñÁ Ï³ñÍ»ë ³õ»ÉÇ ÇÝùÝ³íëï³Ñ μ³Ý ÙÁ ï»ë³õ ì³Ññ³ÙÇÝ ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û áõ ³õ»ÉÇ Ë»É³óÇ: ²ÛÉ»õë íëï³Ñ ¿ñ, áñ Çñ ½³õ³ÏÁ ÷áùñ ã¿ñ Õ³ñÇåáõÃ»³Ý »ÉÉ»Éáõ Ñ³Ù³ñ »õª ³é³Ýó Çñ Ùûñ ËÝ³ÙùÇÝ: Ø³ÛñÁ, áñå¿ë ÏÇÝ, ùÇã ÙÁÝ ³É ³ÝÑ³Ùμ»ñ ¿ñ: Îþáõ½¿ñ Ñ³ñóÝ»É Çñ ½³õÏÇÝ, ÝáÛÝÇëÏ ÷áùñÇÏ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ ÙÁ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï áõÝ»ó³Í Ñ³Ý¹ÇåáõÙ¿Ý. Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ñ »õ ë³Ï³ÛÝ ì³Ññ³Ù Í³Ýñûñ¿Ý Éáõé ¿ñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ: Ø³ÛñÁ í»ñç³å¿ë Ñ³ñóáõó ã½ëåáõ³Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝáí ÙÁ. - ¾Ñ, Áë¿ ï»ëÝ»Ù, ïÕ³ë, ÇÝãå¿ë »Ý ÷³É³Ý×áÝù, áõ Ó»éùÁ ·áõñ·áõñ³Ýùáí ÙÁ ì³Ññ³ÙÇÝ áõëÇÝ ¹ñ³õ, áñ Çñ áõ½³Í å³ï³ëË³ÝÁ ëï³Ý³ñ: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý á°ã ÙÇ³ÛÝ ãÛ³çáÕ»ó³õ ³ÛÉ Ûáõë³Ë³μõ»ó³õ, »ñμ ì³Ññ³ÙÁ ³Ýï³ñμ»ñ, å³Õ Ó³ÛÝáí ÙÁ Áë³õ. - È³õ »Ý: Ð³, ×Çß¹ áõ ×Çß¹ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ¹¿ÙùÇÝ Í³ÝñáõÃÇõÝÁ »õ ³Ýáñ Ï³ñÍñ Ó³ÛÝÁ: Ð³Ï³é³Ï ì³Ññ³ÙÇÝ ³Û¹ Ï³ñÍñ å³ï³ëË³ÝÇÝ, Ù³ÛñÁ áõ½»ó ß³ñáõÝ³Ï»É. - ÆÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿Ç ïÕ³ë, áñ Ø³ñ³ÝÇÝ å¿ë ³ÕçÇÏ ½³õ³Ï ÙÁ áõÝ»Ý³ÛÇ, ³Õáõáñ-³Õáõáñ Ñ³·áõ»óÝ¿Ç, ³Ýáñ Ù³½»ñÁ ÑÇõë¿Ç áõ ³Ýáñ Ù¿ç ÇÙ å³ï³Ý»ÏáõÃÇõÝÁ ï»ëÝ¿Ç: ì³Ññ³Ù ³ÛÝù³Ý ëÇñ»ó Çñ Ùûñ Ëûëù»ñÁ, áñ Ïþáõ½¿ñ Ëáëïáí³ÝÇÉ, Ïþáõ½¿ñ Áë»É, áñ ÏÁ ëÇñ¿ñ Ø³ñ³ÝÁ. ³Ý ³ÛÉ»õë Çñ Ù³ñÙÝÇÝ, Çñ ßáõÝãÇÝ Ù¿ç ¿: ²Û¹ ãÏñó³õ Áë»É: 69

²ñ¹¿Ý, ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý, Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñ ·ñáõ³Í ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ Ï³ñ¹³É¿Ý Û»ïáÛ, Çñ Ù¿ç Ùûñ ÙÁ ç»ñÙ ½·³óáõÙÁ ëï»ÕÍáõ»ó³õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹¿å ·áõó¿ ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ, áñ ïÕ³Ý Ù»Íó³Í ¿ñ áõ ÏÁ Ñ»é³Ý³ñ Çñ ÙûñÙ¿Ý »õ Ï³ñÍ»ë ³Õáõáñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç Çñ å³ï³ÝÇ ûñ»ñ¿Ý Ù³ë ÙÁ ÁÉÉ³ñ, »ñμ ³ÛÝ ûñ»ñáõÝ ÇÝùÝ ³É, ¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇùÇÝ, Ýáñ μ³óáõ³Í ³ñß³ÉáÛëÇÝ Ñ»ï Ýáñ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ÏÁ ÙïÝ¿ñ Çñ í³ñë»ñáõ ËáåáåÝ»ñáí: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý ß³ï Ïþáõ½¿ñ ï»ëÝ»É, Çñ Ã»õ»ñáõÝ Ù¿ç ³éÝ»É Ø³ñ³ÝÁ áõ Ñ³Ùμáõñ»É: ²Û¹ »ñ»ÏáÛ, ì³Ññ³Ù ×³ß¿Ý Û»ïáÛ ³é³ÝÓÝáõÃÇõÝÁ ÷Ýïé»ó »õ ³Û¹ ÙÇ³ÛÝ Ù³ÛñÁ Ñ³ëÏó³õ. ÙÇÝ³ÏáõÃÇõÝÁ ï»ë³Ï ÙÁ Ñ»é³óáõÙ ¿ñ ïáõÝ¿Ý, ÙûñÙ¿Ýª Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ø³ñ³ÝÇÝ: Öñ³·ÇÝ Ý»ñù»õª ³ñ¹¿Ý Ýáñ¿Ý ¹åñáó³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ: äñÝ. ä»ïñáëÇ ÑëÏáÕáõÃÇõÝáí, ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇ ùÝÝáõÃ»³Ý ÏÁ å³ïñ³ëïáõ¿ñ ì³Ññ³ÙÁ: Üáñ¿Ý Ãáõ³μ³ÝáõÃÇõÝ, ù»ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ, Ù³ëáõÝù μ³ÝÇÝ»ñ, Å³Ý· Ï³å³Í »ñÏ³ÃÇ ÝÙ³Ý ³Ùáõñ ·ñ³μ³ñÇ ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÙ: §ÀÝÃ³óù Ç ·ñáó μ³ñμ³é¦: ºñμ Çñ Ù¿ç ³Ù¿Ý ÇÝã μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝ ¿ñ, Ø³ñ³Ýáí ç»ñÙ³ó³Íª μ³é áõ ·áÛÝ ³é³Í: ºõ ³ñ¹¿Ý ï³Ý ×ñ³·ÇÝ Ý»ñù»õ Ø³ñ³ÝÝ ¿ñ Çñ Ùûï, Ã»É ³ë»Õ μéÝ³Í μ³Ý ÙÁ ÏÁ Ï³ñ¿ñ, ³ÝËÝ³Ù Ó·áõ³Í Ù³½»ñáí, ÏáõñÍùÇÝ Ù¿Ï Ïá×³ÏÁ ù³Ïõ³Í áõ ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û Ù³Ûñ ÁÉÉ³Éáõ ßáÕ ÙÁ μéÝ³Í: Æñ ÙÇÝ³ÏáõÃ»³Ý Ù¿ç ³Û¹ ·»Õ»óÇÏ ÝÏ³ñÝ»ñÁ ÏÁ Ï³½Ùáõ¿ÇÝ áõ ÏÁ ëñμáõ¿ÇÝ: ºñ¿Ï Ù³ÛñÝ ¿ñ ³Û¹ ×ñ³·ÇÝ Ý»ñù»õ ùÇã ÙÁ ³Ý÷áÛÃ í³ñë»ñáí áõ ÏáõñÍùáí, ³Û¹ ûñ Ø³ñ³ÝÁ: *** ²ñ¹¿Ý ÏÁ Ùûï»Ý³ñ Ù»ÏÝáõÙÇÝ ûñÁ: ²Û¹ ûñ ì³Ññ³Ù ³ÝÑ³Ý·Çëï, ·ÇõÕÇ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ, Ù³Ý³õ³Ý¹ ³ÕμÇõñÇ ×³ÙμáõÝ íñ³Û Ø³ñ³ÝÁ ÏÁ ÷Ýïé¿ñ: ø³ÝÇ ÙÁ ³Ý·³Ù 70

³Ýó³õ ³ÕμÇõñÇ ×³Ùμ¿Ý: îÝïÝ³ó ³ÕμÇõñÇÝ Ù¿ç Ó»éùÁ Éáõ³Éáõ »õ Ï³Ù çáõñ ËÙ»Éáõ: ²ÕμÇõñÁ ·Çï¿ñ Çñ ëÇñáÛ å³ïÙáõÃÇõÝÁ: ²ÛÝå¿ë Ãáõ»ó³õ, áñ Ø³ñ³ÝÁ Ýáñ ³Ýó³Í ¿ñ ³ÕμÇõñÇ ×³Ùμ¿Ý, »Ã¿ ³õ»ÉÇ Ï³ÝáõË ·³¯ñ... ä³Ñ ÙÁ, Ùë³í³×³é ÎÇõñ»ÕÇ Ë³ÝáõÃÇÝ ³éç»õ Ï»ó³Í, ½ñáÛó Áñ³õ Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ Ñ»ï: ²Û¹ ½ñáÛóÇ ÁÝÃ³óùÇÝ ì³Ññ³Ù ³õ»ÉÇ ÝÏ³ï»ó, áñ Ï³ñ× Ñ³ë³Ïáí, ãÛÕÏáõ³Í ÏÉáñ ¹¿Ùùáí áõ áñμ Ù»Íó³Í Ø³Ãû Î³ñûÝ ·»Õ»óÇÏ ³ãù»ñ áõÝ¿ñ, áõñ Ï³ÛÇÝ ·»ÕÇ μÝ³ÝÏ³ñÝ»ñáõ Ã³ñÙ Ý»ñÏ»ñÁ: ²Ýáñ Ù³ñÙÇÝÁ »õ ³ãù»ñÁ Ï³ñÍ»ë ï³ñμ»ñ ³ßË³ñÑÝ»ñ ÁÉÉ³ÛÇÝ: ¶áõó¿ ³Û¹ ¿ñ Î³ñáÛÇÝ Ý»ñùÇÝ ³Ý·Çï³ÏÇó å³Ûù³ñÁ: Î³ñáÛÇ ³ãù»ñÁ μ³ñÇ ¿ÇÝ, ×Çß¹ Çñ»Ýó ·ÇõÕÇÝ å¿ë: - Ü³Û¿, ì³Ññ³Ù, ßáõïáí Ïþ»ñÃÁë ¾ñ½ñáõÙ ë»õ áõ ëåÇï³Ï ¿Í»ñáõ (·ñ»É Ï³ñ¹³É) ãáå³Ý ¹³éÝ³Éáõ: Þ³ï ×³Ùμ³Ý»ñ¿Ý Ïþ³ÝóÝÇë, ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ ÏÁ ï»ëÝ»ë, Ù¿Ï μ³Ý ÙÇïù¹ å³Ñ¿ª §³ßË³ñÑÁ ¹Ù³Ï, ¹áõÝ ¹³Ý³Ï¦: Ø³Ãû Î³ñûÝ Çñ Ëñ³ïÝ ¿ñ, áñ Ïáõ ï³ñ ì³Ññ³ÙÇÝª Ï»³ÝùÇ Ù¿ç Û³çáÕ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ì³Ññ³Ù ³Û¹ å³ÑáõÝ ÝÏ³ï»ó, áñ ³Û¹ Ëûëù»ñÁ Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ ³ãù»ñ¿Ý ã¿ÇÝ ·³ñ: â³ñáõÃÇõÝÁ Î³ñáÛÇÝ Ñ³Ù³ñ Çñ áñμáõÃ»³Ý åáéÃÏáõÙÝ ¿ñ, Çñ ·áÛáõÃÇõÝÁ ÏÁ åáé³ñ, ³ßË³ñÑÇÝ Ù¿ç Çñ ï»ÕÁ ·ïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ì³Ññ³Ù ÙïÇÏ ÏþÁÝ¿ñ Î³ñáÛÇÝ »õ ë³Ï³ÛÝ Çñ ³ãùÇÝ Í³ÛñÁ ³ÕμÇõñÇ ×³Ùμ³Ý ¿ñ: Ð³°, ·áõó¿ ï»ëÇÉ ¿ñ, ³ñ¹¿Ý Ø³ñ³ÝÇÝ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ ³ÕμÇõñ¿Ý Ýáñ ¹áõñë Ïáõ ·³ñ ÏáõÅÁ áõëÇÝª áõëÉ³Ãáí, »ñÏáõ »ñÏ³ñ Ù³½»ñáõ ÑÇõëÏ»ñáõ ßáñáñáí: Ø³ñ³Ý ÇÝùÝ ³É çáõñ μ»ñ»Éáõ å³ïñáõ³Ïáí ¹áõñë »É³Í ¿ñ, ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ: ì³Ññ³Ù ßï³åáí Ñ»é³ó³õ Î³ñáÛ¿Ý: Îþáõ½¿ñ Ø³ñ³ÝÇ Ñ³ë³ÏÇÝ Ñ»ï»õÇÉ, Ñ»éáõ¿Ý ÙÇ³ÛÝ: ´³Ûó ÇÝãå¿±ë, Ø³ñ³ÝÝ ³É ï»ë³Í ¿ñ ì³Ññ³ÙÁ »õ Çñ »ï»õ ßáõùÇ ÙÁ å¿ë ÏÁ ½·³ñ ³Ýáñ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ, áñ Çñ»Ý ÏÁ Ñ»ï»õ¿ñ: Ø³ñ³Ý ÏÁ ½·³ñ ³Û¹ μáÉáñÁ, ³é³Ýó »ï»õ Ý³Û»Éáõ áõ ¹³Ý71

¹³Õ»óáõó Çñ ù³ÛÉ»ñÁ: ì³Ññ³Ù ÝÏ³ï»ó Ø³ñ³ÝÇ ¹³Ý¹³Õ ÁÝÃ³óùÁ, »ñμ ÇÝù ³õ»ÉÇ ÏÁ Ùûï»Ý³ñ: ²ñ¹¿Ý Ùûï»ó³Í ¿ñ ì³Ññ³ÙÁ, »ñμ Ø³ñ³Ý Çñ»Ýó ÷áÕáóÇ ³ÝÏÇõÝÁ Ï³Ý· ³ñ³õ, Çñ áõëÇÝ ÏáõÅÁ ·»ïÇÝÁ ¹ñ³Í ³õ»ÉÇ μ³ó áõ Ûáõ½áõ³Í ³ãù»ñáí ëå³ë»ó ì³Ññ³ÙÇÝ: ²ñ¹¿Ý »ñÏáõùÝ ³É Ï»ó³Í ¿ÇÝ Ù³ñ³Ý»Ýó ÷áÕáóÇ ³ÝÏÇõÝÁ: ²ÛÝù³Ý Ûáõ½õ³Í ¿ÇÝ áñ ãÏñóÇÝ ËûëÇÉ, Ù³Ý³õ³Ý¹ áñ ã¿ÇÝ ÏñÝ³ñ ¹³Ý¹³ÕÇÉ: ²Û¹ Éáõé Ûáõ½áõÙÇ å³ÑáõÝ Ø³ñ³Ý Çñ Íáó¿Ý ¹áõñë Ñ³Ý»ó Ã³ßÏÇÝ³ÏÁ áõ ïáõ³õ ì³Ññ³ÙÇÝ: ²Û¹ù³Ý, ³Û¹ù³Ý: Ø³ñ³Ý ³õ»ÉÇ ã¿ñ ÏñÝ³ñ ëå³ë»É, ï»ëÝ»ë Ù¿ÏÁ ½Çñ»Ýù ÙÇ³ëÇÝ ÏÁ ï»ëÝ¿ñ ÷áÕáóÇÝ ³ÝÏÇõÝÁ: àõ ³ñ³· Ó»éù ïáõ³õ ÏáõÅÇÝ áõ ßÝáñÑ³ÉÇ ß³ñÅáõÙáí ÙÁ áõëÇÝ ³éÝ»Éáíª Ñ»é³ó³õ: ²ÛÝù³Ý ³ñ³· »Õ³Í ¿ñ, áñ ÝáÛÝÇëÏ ãÏñóÇÝ Çñ³ñ ³ÝáõÝ ï³É: ì³Ññ³Ù ÙÝ³ó ³ÝÏÇõÝÁ. ÙÇÝã Ø³ñ³Ý Çñ»Ýó ï³Ý ¹éÝ¿Ý Ý»ñë Ùï³Í ³ï»Ý ÙÇ³ÛÝ Ý³Û»ó³õ Çñ »ï»õ: ´³Ûó ÇÝãá±õ ïáõ³õ Ã³ßÏÇÝ³ÏÁ. ³ÛÝù³Ý É³õ ¿ñ å³Ñ¿ñ Çñ ÍáóÇÝ Ù¿çÁ Ã³ßÏÇÝ³ÏÁ: ²Ñ³° ÇÝã áñ åÇïÇ ÙÝ³ñ Çñ ùáí ì³Ññ³Ù¿Ý: ºñÏáõ ûñ ¿ñ Ï³ñûïáí ÙÁ Ã³ßÏÇÝ³ÏÁ Çñ ÍáóÇÝ Ù¿ç å³Ñ³Í ¿ñ: Î³ñÍ»ë ³Õáõáñ ½·³Û³ñ³Ýù ÙÁ ³õ»Éó³Í ¿ñ Çñ Ù³ñÙÝÇÝ íñ³Û: ÆëÏ ì³Ññ³Ù, ³÷ÇÝ Ù¿ç μéÝ³Í Ã³ßÏÇÝ³ÏÁ Ø³ñ³ÝÇ ÍáóÇ ï³ùáõÃÇõÝáí, Ï³ñÍ»ë Ø³ñ³ÝÇ ï³ù Ó»éùÁ μéÝ³Í ÁÉÉ³ñ »õ ÝáÛÝ í³ñ¹Ç ½·ÉËÇã ÑáïÁ, áñ ³ÛÝù³Ý Ù³ë Ï³½Ù³Í ¿ñ Ø³ñ³ÝÇ Ó³ÛÝÇÝ, ÅåÇïÇÝ áõ Ù³ñÙÝÇÝ: ºõ Û³×³Ë ³Û¹ í³ñ¹Ç ÑáïÝ ¿ñ, áñ ·ñ·Çé Ïáõ ï³ñ Çñ óáñ»Ïáõ³Û »ñ³½Ý»ñáõÝ: Ú³çáñ¹ ³é³õûï ¹»é ³ñ»õÁ ãó³Ã³Í, ·ÇõÕÁ, ã·Çï»ë ÇÝãå¿°ë, Ñáí¿±Ý Ã¿ ³ÝÍ»ÕÇ ÃéÇãùÝ»ñ¿Ý ÇÙ³ó³õ, áñ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ïÕ³Ý »õ ÷³É³Ý×áÝó ³ÕçÇÏÁ Çñ³ñáõ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³Í »Ý ÷áÕáóÇÝ ³ÝÏÇõÝÁ: §¾ë Ýáñ»ÉáõÏÝ»ñáõÝ »ñ»ë¿Ý ²ëïáõ³Í ÏñÝ³Û ù³ñ¿ Ï³ñÏáõï Ã³÷»É ·»ÕÇ ·ÉËÇÝ: ²ñÝ ³ÙûÃ ÁÉ ã¿ ÙÝ³ó»ñ¦, ÏÁ Ëûë¿ÇÝ ï³ñ»ó ÏÇÝ»ñ: §Ø»ñ ûñáí...¦ 72

ÎþÁë¿ÇÝ, áñ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ïÕ³Ý íÇñ³-íÇñ³ ÷³É³Ý×áÝó ïáõÝÁ ÏÁ ÙïÝ¿, Ïþ»ÉÉ¿: §ê¿ñ ¿ ÇÝÏ»ñ ëáËÝáóÝ»ñÁ: Ø»ñ ûñáí... Ø»Õ³Û ²ëïáõ³Í, å¿Ã¿ñ¹ ß³ï ¿¦: Î³ÛÇÝ Ý³»õ ÁëáÕÝ»ñ, áñ úí³Ý ²Õ³Ý ëË³É ÏþÁÝ¿ ïÁÕ³Ý ¿¹ù³Ý μ³ñÓñ ¹åñáó ÕñÏ»Éáí: Ø³ñ³ÝÁ ¿ÉÙ³ëÇ å¿ë ³ÕçÇÏ ¿: ¾Ýù³Ý É³ÛÁË Çñ³ñáõ: *** ì³ÕÁ ×³ÙμáõÝ ûñÝ ¿ñ: æáñ»å³Ý Ô³½³ñ åÇïÇ ·³ñ ì³Ññ³ÙÁ ï³Ý»Éáõ: ²ñ¹¿Ý »ñÏáõ ûñ ¿ñ Ùûñ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç Ã³ËÍáõÃÇõÝ μéÝ³Í ¿ñ »õ Û³×³Ë ÏÁ ëÇñ¿ñ Çñ ½³õÏÇÝ ³ÝáõÝÁ ï³É: ²Û¹ Ã³ËÍáõÃ»³Ý Ù¿ç ÏÁ ½·³ñ, áñ Ù³Ûñ³Ï³Ý ëñïÇÝ Ù¿ç ³Ýáõß ßáÕ ÙÁ Ï³ñ: ²Û¹ª ì³Ññ³ÙÇÝ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ ë¿ñÝ ¿ñ: ²Û¹ »ñ»ÏáÛ, »ñμ Û³çáñ¹ ûñÁ ×³Ùμ³Û åÇïÇ »ÉÉ¿ñ ì³Ññ³Ù, ï³Ý ß¿Ý ×ñ³·Ý ÇëÏ Ã³ËÍáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ ï³ñ³Í¿ñ ï³Ý å³ï»ñáõÝ, ï³Ý ³é³ñÏ³Ý»ñáõÝ áõ ¹¿Ùù»ñáõÝ íñ³Û: ²Û¹ »ñ»ÏáÛ ³Ûó»ÉáõÝ»ñ Ï³ÛÇÝ: ´»ñ³Í ¿ÇÝ Ý³»õ ×³Ùμáñ¹³Ï³Ý ·³Ã³: ²Û¹ ûñ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÝ ³É ÝÏ³ï»óÇÝ, áñ ³Ýï³ñμ»ñ áõ Í³Ýñ ¹¿Ùùáí úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç ³É Ùï³Í ¿ñ ïÏ³ñáõÃÇõÝ ÙÁ, »ñμ ³Ûó»ÉáõÝ»ñáõÝ ÏÁ Ëûë¿ñ ¾ñ½ñáõÙÇ ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇÝ Ù³ëÇÝ: Ú»ïáÛ ³ñ¹¿Ý ï³Ý ×ñ³·Ç ÉéáõÃÇõÝÁ, »ñμ Ù»ÏÝ»ó³Ý ³Ûó»ÉáõÝ»ñÁ, ×ñ³·Ç ÉéáõÃÇõÝÁ ÙÝ³ó ïÝ»óÇÝ»ñáõÝ Ù¿ç: úí³Ý ²Õ³Ý ùÇã ËûëáÕ Ù³ñ¹ ¿ñ: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý ÝÏ³ï»ó, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ³ÛÉ ¿ñ Çñ ³ÙáõëÝáÛÝ ÉéáõÃÇõÝÁ: ì³Ññ³Ù ÇÝùÝ ³É ½³ñÙ³ó³õ, Ã¿ Ç¯Ýã ÏÁ Ï³ï³ñáõ¿ñ Çñ ÑûñÁ Ù¿ç, ÝáÛÝÇëÏ Áë³õ, áñ í³ÕÁ Ñ³Ý¹ÇåÇ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ ³ÛÝù³Ý É³õ Ó³ÛÝáí, áñ Ï³ñÍ»ë ³Û¹ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÁÉÉ³ñ Ý³»õ Ø³Ãû Î³ñûÝ: - ì³Ññ³Ù, ïÕ³ë, Ëûë»ó³õ úí³Ý ²Õ³Ý, Ñ³ÙñÇãÇ Ñ³ï»ñÁ Ó·»Éáí... Ïþáõ½¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ Ëñ³ïÝ»ñ ï³É. §îÕ³ë, íëï³Ñ¿ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõ¹ »õ ë³Ï³ÛÝ ÙÇßï ³É 73

Ï³ëÏ³ÍÇ μ³ÅÇÝ ÙÁ å³Ñ¿ ¹áõÝ ù»½Ç Ñ³Ù³ñ: ºÃ¿ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ¹ ã³ñ ÁÉÉ³Ý, ÙÇ ½³ñÙ³Ý³ñ, ïÕ³ë, ÙÇ³ÛÝ áõñ³Ë »ÕÇñ »ñμ ³ÝáÝó Ù¿ç É³õ μ³Ý ÙÁ ÏÁ ï»ëÝ»ë: §¾ñ½ñáõÙ É³õ ù³Õ³ù ¿ ïÕ³ë, ëñïáí Ñ³ÛáõÃÇõÝ Ï³Û Ù»ñ ÑÇÝ å³ïÙáõÃ»Ý¿Ý ÙÝ³ó³Í: Ì³ÝûÃÝ»ñ¹ åÇïÇ ëÇñ»Ý ù»½, »Ã¿ ³½ÝÇõ ÁÉÉ³ë: ØÇ° ÙáéÝ³ñ, ïÕ³ë, áñ ³½ÝÁõáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÝÙ³ÝÇ áëÏÇÇÝ, áñ Å³Ý· ãÇ Ï³å»ñ¦: úí³Ý ²Õ³Ý Ï»³ÝùÇ μáí¿Ý ³Ýó³Í Ù³ñ¹ ¿ñ, Ï³ñ»õáñ μ³Ý»ñ ³é³Í ¿ñ Ï»³Ýù¿Ý: Ð³Ï³é³Ï Çñ ËÇëï ¹³Ý¹³ÕáõÃ»³Ý, ÙÇßï ³É ßÇï³Ï Ù³ñ¹ »Õ³Í ¿ñ Çñ μáÉáñ ·áñÍ»ñáõÝ Ù¿ç, Ý³»õ Çñ ³é»õïáõñÇÝ: ²Û¹ ³é³õûï, ·ÇõÕ³óÇÝ»ñ¿Ý ß³ï»ñ í»ñÇ Ï³ÙáõñçÇÝ ùáí ·³óÇÝ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ïÕ³Ý ×³Ùμ»Éáõ: ²ÝáÝó Ù¿ç ¿ÇÝ ì³Ññ³ÙÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, Ý³»õ Ø³Ãû Î³ñûÝ: ÐáÝ ¿ñ Ø³ñ³ÝÁ Çñ Ùûñ ÏáÕùÇÝ ÷³Ï³Í: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý Çñ ½³õÏÇÝ Ó»éù¿Ý μéÝ³Í ¿ñ, ÇëÏ úí³Ý ²Õ³Ý Ó»éù»ñÝ »ï»õ Ï³å³Í Çñ Ñ³ÙñÇãÇÝ Ñ³ï»ñÁ ÏÁ Ó·¿ñ, ³é³Ýó Çñ ßáõñç Ý³Û»Éáõ: ¶»Õ³óÇÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñùñáõ³Í, ÝÏ³ï»óÇÝ Ø³ñ³ÝÁ, áñ Çñ ÙûñÁ Ñ»ï ³õ»ÉÇ Ùûï Ï»ó³Í ¿ñ ì³Ññ³ÙÇÝ »õ Ã³ñÃÇãÝ»ñáõÝ Ý»ñù»õ ïËáõñ, ß³ï ïËáõñ ßáÕ ÙÁ Ï³ñ: ÜÏ³ï»óÇÝ Ý³»õ, áñ Ø³ñ³ÝÁ ³õ»ÉÇ ëÇñáõÝ³ó»ñ ¿ñ: ¸¿ÙùÇÝ, Ñ³ë³ÏÇÝ íñ³Û ëÇñáÛ áõé×³óáõÙÁ åïÏ³Í ¿ñ »õ ³õ»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ ¿ñ ïËñáõÃ»³Ý Ù¿ç: îËñáõÃÇ±õÝÝ ³É ³Û¹ù³Ý ·»Õ»óÇÏ ÏñÝ³Û ÁÉÉ³É: Ø³ñ³ÝÁ, ÷³ñ³Í Çñ Ùûñ Ã»õÇÝ, Ï³ñÍ»ë ÇÝù½ÇÝù Ïþáõ½¿ñ Í³ÍÏ»É. Ñ»ï³ùñùÇñ ¹ÇïáÕÝ»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ »õ Ã³ñÃÇãÝ»ñáõÝ íñ³Û Ï³ÃÇÉ ÙÁ ³ñóáõÝùÇÝ ¹áÕÁ Ï³ñ: Ø³ñ³Ý »õ ì³Ññ³Ù ³Û¹ μ³½ÙáõÃ»³Ý Ù¿ç Ñ»Õ ÙÁ ÙÇ³ÛÝ Çñ³ñáõ Ý³Û»ó³Ý: ²ÛÝù³¯Ý μ³ñÏ ¿ÇÝ ³ÝáÝó Ý³Ûáõ³ÍùÝ»ñÁ, ÏþÁë»ë åÇïÇ μéÝÏ¿ÇÝ Û³ÝÏ³ñÍ: ú¯Ñ, »Ã¿ ì³Ññ³Ù Çñ Ñ»ï ï³Ý¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ í³ñë»ñ¿Ý Ã»É ÙÁ, ½ÇÝù á°ã ÙÇ³ÛÝ ·»ÕÇÝ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ ³ÛÉ ÇÙ³ëïáõÃ»³Ý åÇïÇ ï³Ý¿ñ: 74

Ø³ÛñÁ É³ó³õ, ·ñÏ³Í ì³Ññ³ÙÁ Çñ Ã»õ»ñáõÝ »õ Ñ³ÙμáÛñÝ»ñáõÝ Ù¿ç: úí³Ý ³Õ³Ý ¿ñ, áñ Ã³ËÍáï Ó³ÛÝáí Ëûë»ó³õ. - ¸¿Ñ, Ñ»ñÇù ¿, Þáõß³Ý, ï³ñÇ Áë³Í¹ ³ñ³å³ÛÇ ·É³ÝÇ å¿ë ÏÁ ·ÉïáñÇ: ²Ù³éÝ»ñÁ ³Ý Ù»½Ç Ñ»ï ¿, Ñ¿°: ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ÛñÁ, »ñμ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù çáñ»å³ÝÁ ï»ë³õª Ûáõë³Ë³μáõ»ó³õ. Ç±Ýãå¿ë ½³õ³ÏÁ ³Ýáñ å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý åÇïÇ Û³ÝÓÝ¿ÇÝ. ùáÉá½ ·ÉË³ñÏÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÷³ÃÃáóÝ»ñáí Í³Ýñ³ó³Í, ÙÇÝã»õ ³Ï³ÝçÝ»ñÁ Í³ÍÏ³Í ¿ñ: ¶áõó¿ ùáÉá½ ·ÉË³ñÏÝ ¿ñ, áñ Ï³ñ×áõÃÇõÝ ïáõ³Í ¿ñ Ñ³ë³ÏÇÝ: àõÝ¿ñ μ³ñ³Ï Ó³ÛÝ: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ íëï³ÑáõÃÇõÝ áõÝ»ó³õ, »ñμ çáñ»å³ÝÁ Çñ μ³ñ³Ï Ó³ÛÝáí úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ Ñ»ï ÏÁ Ëûë¿ñ: - ÐÇ°ã Ñá· ÙþÁÝ»ñ, ³Õμ¿ñë, ½³õ³Ï¹, ·ÉË³ñÏÇë å¿ë ·ÁÉËÇë íñ³Û μéÝ³Í ÏÁ ï³ÝÇÙ: ì³Ññ³Ù »õ çáñ»å³Ý Ô³½³ñ ³ñ¹¿Ý Ïáñëáõ»ó³Ý çñ³Õ³óùÝ»ñáõÝ ×³Ùμ¿Ý, »ñμ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ ù³Ïáõ»ó³Ý ¹¿åÇ ·ÇõÕ: ²Û¹ å³ÑáõÝ ¿ñ, áñ ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ÛñÁ, ³ñóáõÝùáï ³ãù»ñáí, Çñ ³ç Ã»õÁ Ø³ñ³ÝÇÝ áõëÇÝ ï³ñ³õ áõ ·ñÏ»ó, Ø³ñ³ÝÁ μ³ÅÝ»Éáí Çñ ÙûñÙ¿Ý: Ø³ñ³Ý Ù»ï³ùëÇ ÙÁ ÷³÷ÏáõÃ»³Ùμ ì³Ññ³ÙÇÝ Ùûñ ç»ñÙ Ã»õ»ñáõÝ Û³ÝÓÝáõ»ó³õ áõ ù³É»óÇÝª Éáõé: úí³Ý ²Õ³Ý ÏÁ ù³É¿ñ Çñ ÏÝáç ÏáÕùÇÝ: î»ë³õ ³Û¹, ë³Ï³ÛÝ ß³ï μ³Ý ãÑ³ëÏó³õ »õ Ï³ñÍ»ë ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ñ, áñ ÏÁ ï»ëÝ¿ñ ÷³É³Ý×áÝó ³ÕçÇÏÁ Ñ³ë³Ï ³é³Í ·»Õ»óÏáõÃ»³Ý Ù¿ç: Æñ³°õ É³õ ³ÕçÇÏ ¿... Ø³ñ³Ý ÇÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ, áñ ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ÛñÁ Ëûë¿ñ Çñ Ñ»ï, ³ÛÝù³Ý É³õ ÏÁ ½·³ñ ³Ýáñ Ã»õÇ ç»ñÙáõÃ»³Ý Ù¿ç: Î³ñÍ»ë Ññ»ßï³ÏÇ ÙÁ Ã»õ»ñáõÝ Ù¿ç ÁÉÉ³ñ: ÆëÏ úí³Ý ²Õ³Ý, ³ÛÝå¿ë å³ï³Ñ»ó³õ, áñ ÷³É³Ý×áÝó ÏÝÏ³Ý ùáí¿Ý ÏÁ ù³É¿ñ: ¼³ñÙ³Ý³ÉÇ ¿ñ: ²Ûë ³Ý·³Ù úí³Ý ²Õ³Ý ¿ñ, áñ Ïþáõ½¿ñ μ³Ý ÙÁ Áë»É Ø³ñ³ÝÇÝ ÙûñÁ »õ áñáíÑ»ï»õ Í³Ýñ ¿ñ ³Û¹ Áë»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÝ ¿ñ áñ Ëû75

ë»ó³õ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ. - Ðá· ÙÇ° ÁÝ»ñ úí³Ý ²Õ³, ï³ñÇ Áë³Í¹... - ¾¹å¿ë ¿, ¿¹å¿ë, ì³ñ¹»ñ: Ð³É, í³Ë¹ ÇÝïá±ñ ¿: - ö³éù ²ëïáõÍáÛ, úí³Ý ²Õ³, ×áÃÁ ×áÃÇÝ ÏÁ μ»ñ»Ýù: - ¾Ñ, áñ μ³ÝÇ å¿ïù áõÝ»Ý³ë, ÙÇ° ù³ßáõÇñ: - ²ëïáõ³Í ëñïÇ¹ Ï¿ûñ¿ ï³Û, úí³Ý ²Õ³, áñ ì³Ññ³ÙÁ ë³Õ ë¿ÉÇÙ ïáõÝ ¹³ñÓÝ¿: Ø³ñ³ÝÇ Ùûñ Ý»ñëÇ¹ÇÝ Í³ÕÇÏ ÙÁ ÏÁ μ³óáõ¿ñ: úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ³Û¹ Ëûëù¿Ý Û»ïáÛ ³ñ¹¿Ý ËÝ³ÙÇÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ñÍ»ë: îÇÏÇÝ Þáõß³ÝÇÝ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, Ã¿ ì³Ññ³Ù ³ñ¹¿Ý ï³ñÇ ÙÁÝ ¿, áñ Ñ»é³ó»ñ ¿: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý Çñ ïÕáõÝ Ï³ñûïÝ ¿ñ áñ ³é³õ, »ñμ Ñ³Ùμáõñ»ó Ø³ñ³ÝÁ Ã»õ»ñáõÝ Ù¿ç ÅÇñ ·ñÏ³Í: ¶ÇõÕÁ Ç¯Ýã ßáõï Ñ»ùÇ³Ã ¹³ñÓ³õ: ¶»Õ»óÇÏ, Ã³ñÙ ·áÛÝ»ñáí μÝ³ÝÏ³ñÇ ÙÁ å¿ë ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç ³õ»ÉÇ ÏÁ ·»Õ»óÏ³Ý³ñ, ù³ÝÇ Ñ»é³Ý³ñ: àëÏÇ Ã»É»ñáí, Ñ»ùÇ³ÃÇ ·áÛÝ ³éÇÝ ·ÇõÕÇ »ñÏáõ Ï³ÙáõñçÝ»ñÁ, ×³Ùμ³Ý»ñÁ, ¹³ßïÇ Ï³Ý³ÝãÝ áõ Ï³åáÛïÁ, Çñ Ùûñ Ó³ÛÝÁª »ñμ ³ÝáõÝÁ Ïáõ ï³ñ »õ ³Û¹ μáÉáñÇÝ Ù¿çª Ï³åáÛï áõ Ï³Ý³Ýãáí ïÇñ³Ï³Ý ·áÛÝÁ Ï³ñ Ø³ñ³ÝÇÝ: ì³Ññ³Ù ³ñ¹¿Ý ·ÇõÕ¿Ý ¹áõñë ã»É³Í ÇÝù½ÇÝù ³ÛÝù³¯Ý Ùûï ½·³ó Ëáå³Ý ³ñï³ùÇÝáí çáñ»å³Ý Ô³½³ñÇÝ: ²Ýáñ ÝáÛÝå¿ë Ëáå³Ý Ëûëù»ñáõÝ Ù¿ç μ³ñÇ »õ ÇÙ³ëïáõÝ μ³Ý ÙÁ Ï³ñ, Ï³ñÍ»ë Ñ»ùÇ³ÃÇ Ñ»ñáëÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ÁÉÉ³ñ »õ ³ñ¹»±ûù, Éë³Í ¿ñ ³Û¹ Ñ»ùÇ³ÃÁ Ø³Ãû Î³ñáÛ¿Ý: ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ Ñ»ùÇ³ÃÇ ³ßË³ñÑ¿Ý Ïáõ ·³ñ ³Ýáñ åÕÝÓ¿ Ó³ÛÝÁ »õ Ï³ñÍ»ë åÕÝÓ¿ ÷áßÇ ó³Ýáõ³Í ÁÉÉ³ñ ³Ýáñ ¹¿ÙùÇÝ, ÝáÛÝÇëÏ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç: ºñÏáõ çáñÇÝ»ñáõ ½³Ý·³ÏÝ»ñáõÝ Ó³ÛÝ»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÏÁ ß³ïÝ³ÛÇÝ, ÏÁ ï³ñ³Íáõ¿ÇÝ, Ë³éÝáõ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ù³ñõ³ÝÇ Ñ³Ù³ã³÷ ËáõÉ ÕûÕ³ÝçÝ»ñáõÝ: ²ñ¹¿Ý Ùûï»ó³Í ¿ÇÝ, ù³ñõ³ÝÇÝ Ë³éÝáõ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ð»ùÇ³ÃÇ Õû76

Õ³ÝçÝ»ñáõÝ Ù¿ç ¿ñ ì³Ññ³Ù: ²Û¹ Ñ³ñÇõñ-Ñ³ñÇõñ ½³Ý·³ÏÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ ×ÝßÇã ÏÁ ¹³éÝ³ÛÇÝ, »ñμ ³é³õûï ÁÉÉ³ñ, ÁÉÉ³ñ í»ñç³ÉáÛë, »ñμ ³ñ»õÁ åÕÝÓÇ ·áÛÝ ³éÝ¿ñ: *** ì³Ññ³ÙÇÝ μ³ÅÝáõ»É¿Ý Û»ïáÛ, »ñÏáõ Ù³Ûñ»ñÁ Û³×³Ë ÏÁ Ñ³Ý¹Çå¿ÇÝ Çñ³ñáõ »Ï»Õ»óÇÇÝ, »õ Ï³Ù ³ÕμÇõñÇÝ ×³Ùμ³Ý: §úí³Ý ²Õ³Ý ÏÁ ëÇñ¿¦« Áë»Éáí »ñμ»ÙÝ Çñ å³ïñ³ëï³Í Ñ³Ùáí-Ñáïáí ËÙáñ»Õ»ÝÝ»ñ¿Ý ÏÁ ï³Ý¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ áõ Û³×³Ë Þáõß³ÝÇÝ μ³ñ»õ ÙÁ Áë»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝáÝó ¹éÝ¿Ý Ïþ³ÝóÝ¿ñ: ºÃ¿ Ë³ÝáõÃ »ñÃ³ñ, ÝáÛÝÇëÏ ÷áùñ ·ÝáõÙÇ ÙÁ Ñ³Ù³ñ, Çñ»Ýó ½ñáÛóÝ»ñÁ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ Ñ»ï ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ »ñÏ³ñ ÏþÁÉÉ³ÛÇÝ, ·»ÕÇ ³Ýó³Í ¹³ñÓ³Í¿Ý: - Æ±Ýã Éáõñ Ù»ñ ïÕ³Û¿Ý, ù³ÕùÁóÇ: ²ñ¹¿Ý ËÝ³ÙÇÇ Ëûëù»ñ ¿ÇÝ: ì³Ññ³Ù ëÏë³Í ¿ñ Çñ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ¾ñ½ñáõÙ¿Ý: ²é³çÇÝ Ý³Ù³ÏÁ ù³ñõ³ÝÇ ×³Ùμáñ¹áõÃÇõÝÝ ¿ñ: ÎþÁë¿ñ áñ çáñ»å³Ý Ô³½³ñ Ññ³ß³ÉÇ Ù¿ÏÝ ¿, Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõ, ù³ñõ³ÝÝ»ñáõ Ï»³ÝùÇ ³ñÏ³Í³ËÝ¹ñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñáí ï³ñ³Í ¿ ½ÇÝù ÙÇÝã»õ ¾ñ½ñáõÙ, ³Û¹ å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñÁ ù³ñõ³ÝÇ ½³Ý·³ÏÝ»ñáõÝ Ñ»ï Ë³éÝáõ³Í: àñ, çáñ»å³Ý Ô³½³ñ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ÑÇ³óáõÙ áõÝÇ Ñ³Û ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ »õ áõëáõÙÝ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ý¹¿å, áñ ¹åñáóÁ ï»Õ³õáñõ»É¿ Û»ïáÛ çáñ»å³Ý Ô³½³ñ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³Ûó»É³Í ¿ Çñ»Ý Ã¿ áñ»õ¿ μ³ÝÇ å¿ïù áõÝÇ±: ºõ §ÇÝÍÇ ßáõÏ³Û¿Ý Ëáõñ³åÇ³ ÏÁ μ»ñ¿ñ: Þ³μ³Ã ÙÁ ¾ñ½ñáõÙ ÙÝ³É¿ Û»ïáÛ Ù»ÏÝ»ó³õ¦: ºñÏñáñ¹ Ý³Ù³ÏÁ ³ñ¹¿Ý ¹åñáó¿Ý: øÝÝáõÃÇõÝÁ É³õ ³Ýóáõó³Í ¿: ÎÁ ËûëÇ áõëáõóÇãÝ»ñáõÝ »õ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ½³Ý³½³Ý ·³õ³éÝ»ñ¿ »Ýª îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï¿Ý, ¶³ñ³ÑÇë³ñ¿Ý, Øáõß¿Ý, äÇÃÉÇë¿Ý, ì³Ý¿Ý »õ ÙÇÝã»õ ä³ñëÏ³ëï³Ý¿Ý: àñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ÏÁ å³Ñ»Ý Çñ»Ýó 77

ï»Õ³Ï³Ý μ³ñμ³éÁ, »ñμ ï»Õ³óÇÝ»ñáí Çñ³ñáõ Ùûï Ïáõ ·³Ý: §Àë¿ Ñ³ÛñÇÏÇÝ ãÙï³Ñá·áõÇ, ³Ûëï»Õ Ø³Ãû Î³ñû ãÏ³Û: ¶»ÕÁ ß³ï »Ù Ï³ñûïó»ñ »õ ³é³Ýó Ø³Ãû Î³ñáÛÇ ·»ÕÁ ÉñÇõ ã¿ñ, ÇÝãå¿ë ÉñÇõ ã¿ ³é³Ýó í»ñÇ áõ í³ñÇ Ï³ÙáõñçÝ»ñáõÝ »õ Ü³õáÛÇ çñ³Õ³óùÇÝ (³Ûë Ù³ëÁ Ñ³ÛñÇÏÇÝ ÙÇ° Áë»ñ): Þ³ï »Ù Ï³ñûïó»ñ ù»½, Ù³Ûñ, ùáõ »÷³Í Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñÁ, Ù³°Ý³õ³Ý¹ ËßÇÏÇÝ ÑáïÁ: Î³ñûïó»ñ »Ù Ñ³ÛñÇÏÇÝ Éáõé áõ Í³Ýñ ¹¿ÙùÁ: ²Ýáñ ÉéáõÃÇõÝÁ Ï³ñ»õáñ ¿ñ Ï³ñÍ»ë, áñ μ³õ³Ï³Ý μ³Ý»ñ Çñ»Ýó ï»Õ¿Ý ãË³ËïÁõÇÝ¦: ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ÛñÁ, »ñμ Çñ ½³õÏÇÝ ³Û¹ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ÏÁ Ï³ñ¹³ñ, μáÉáñ Ï³ñûïÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ø³ñ³ÝÇÝ Ï³ñûïÁ ÏÁ ï»ëÝ¿ñ: ÆÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ, áñ ì³Ññ³Ù Ùï»ñÙûñ¿Ý Çñ ÙûñÁ ·ñ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹¿å áõÝ»ó³Í Çñ ë¿ñÇÝ áõ Ï³ñûïÇÝ Ù³ëÇÝ: ²é³Ýó ³ïáñ, Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ÉñÇõ ã¿ÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý ÇÝùÝ ³É Ï³åáõ³Í ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ: úí³Ý ²Õ³Ý Ñ³×»ÉÇ Ï³ñûïáí ÏÁ Ï³ñ¹³ñ ³ñ¹¿Ý Ë»É³Ñ³ë ½³õÏÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ »õ Ï³ï³ÏÝ»ñÁ »õ ÇÝùÝ ³É Ï³ï³Ï ÙÁ ³õ»ÉóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÏÁ Ëûë¿ñ Þáõß³ÝÇÝ. - ÎÁ ï»ëÝ»±ë, Þáõß³Ý, ¹»é Ù¿Ï áïùÁ ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇÝ Ù¿ç, ïÕ³¹ Çñ Ë»ÉùÁ Ç¯Ýã μ³Ý»ñáõ Ñ³ëóáõó³Í ¿: ê³Ýë³ñ»³ÝÁ áõñÇ°ß ¿, Þáõß³Ý: ºññáñ¹ Ý³Ù³ÏÁ ¹åñáóÇ ÙÇç³í³ÛñÇÝ »õ ¹³ë»ñáõÝ Ù³ëÇÝ ¿ñ: ºõ ³ñ¹¿Ý ³é³çÇÝ ï³ñáõ³Ý ¹³ë»ñÁª ³É×»åñ³, »ñÏñ³ã³÷áõÃÇõÝ, ÑÇÝ·»ñáñ¹ ¹³ñáõ Ù³ï»Ý³·ñáõÃÇõÝª ÛÇß»Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ Ýáñ ³é³Í ÝÇõÃ»ñÁ: ÎÁ ·ñ¿ñ, áñ Ëûë³Í ¿ ÷ñáý¿ë¿ûñÝ»ñáõÝ Ñ»ï »õ ÑÇõñ³ëÇñáõ³Í ¿ Ù³ï»Ý³·ñáõÃ»³Ý ÷ñáý¿ë¿ûñÇÝ ï³Ý Ù¿ç, ¹áõñë¿Ý »ÏáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ Ñ»ï: ²°É ï»ëÝ»Éáõ μ³Ý ¿ñ. úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ Ñå³ñï³ÝùÁ ÙÇÝã»õ Ø³ë¹³é É»ñ³Ý μ³ñÓñáõÃ»³Ý Ñ³ë³Í ¿ñ, áñ Çñ ½³õ³ÏÁ ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇ ÷ñáý¿ë¿ûñÝ»ñáõÝ μ³ñ»Ï³Ù ¿ 78

¹³ñÓ»ñ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ïáõ³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ: ì³Ññ³ÙÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ·ñáÕÁ Ù³ÛñÝ ¿ñ. Ï³å³Í Ù³Ûñ³Ï³Ý Ï³ñûïÇÝ Ñ»ï »õ ³Û¹ Ï³ñûïÇÝ Ù¿ç ³ÝÑ³ëÏÝ³ÉÇ, ³ÝÍ³ÝûÃ ×³Ùμáí Ù»ï³ùëÇ Ý³ßËáõÝ Ã»É»ñ Ó·áõ³Í ¿ÇÝ Çñ »õ ³Õáõáñ Ø³ñ³ÝÇÝ ÙÇç»õ: ²Û¹ Ï³ñûïÝ ¿ñ, áñ Ù³ÛñÁ Ïþáõ½¿ñ É»óÝ»É ·ñ»Éáí Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ·ÇõÕ¿Ý, Ù³Ý³õ³Ý¹ Û³×³Ë ÛÇß»Éáí Ø³ñ³ÝÁ »õ Ù³ÛñÁ: ÆÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ, Çñ ½³õÏÇÝ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ ëÇñáÛ ç»ñÙáõÃ»³Ý Ùï»ñÙ³Ý³É, Çñ ½³õÏÇÝ ³åñáõÙÝ»ñáí, »õ Ï³ñÍ»ë Ù³ÛñáõÃÇõÝÁ ³ÝÏ³ï³ñ ¿ñ ³é³Ýó ³Û¹ Ùï»ñÙáõÃ»³Ý: Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹¿å áõÝ»ó³Í Çñ ç»ñÙáõÃÇõÝÁ Ù³ë³Ùμ ³Û¹ ³ÝÏ³ï³ñÝ ¿ñ, áñ ÏÁ Éñ³óÝ¿ñ: *** §...îÕ³ë, ùáõ Ù»ÏÝ»É¿¹ Û»ïáÛ, Ë³ë μ³ñ»Ï³ÙÇ¹ª Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ ·ÉËÇÝ ÷áñÓ³Ýù »Ï³õ: ¾ë Ø³Ãû Î³ñûÝ Çñ ·áÕó³Í åïáõÕÝ»ñÁ ëñ³å»Ýó Ï³ÉÇÝ Ù¿ç óáñ»ÝÇ ËáõñÓÇÝ ï³Ï ÏÁ å³Ñ¿ »Õ»ñ Ü³½ÇÏÇÝ Ñ³Ù³ñ: Ø»ÕùÁ í½»ñÝÇÝ: ¸ñ³óÇ Ø³ñÇ³ÙÁ ÏþÁë¿, áñ ¿¹ å½ïÇÏ Ñ³ñëÁ ·Çï¿ åáã Ë³ÕóÝ»É áõ ÏÁ ï»ëÝáõÇ »Õ»ñ Î³ñáÛÇÝ Ñ»ï: ¾ë μ³ÝÇÝ ÏÁ Ï³ëÏ³ÍÇÝ ëñ³å»Ýó »ñ»ù »Õμ³ÛñÝ»ñÁ: Ü³½ÇÏÇ ³ÙáõëÇÝÝ ³É, ÃÁË-ÃÁË ØÇÝ³ëÝ ³Ý·³Ù, Ñáë»ÉÇáí »õ »ñÏáõ Ù³ïÝÇÝ»ñáí ÏÁ Û³ñÓ³ÏÇÝ Î³ñáÛÇÝ íñ³Û: §Î³ÉáõáñÝ»ñÁ Ù¿ç ÏÁ ÙïÝ»Ý »õ ³éÇÃ Ïáõ ï³Ý, áñ ÷³ËÇ Î³ñûÝ íÇñ³õáñ áõ ³ñÝáï ·ÉáõËáí: Î³ñûÝ ·ÉáõËÁ ÷³ÃÃ³Í ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï¿ñ Çñ ³ßÏ»ñïáõÃÇõÝÁ Õ³ë³å ÎÇõñ»ÕÇÝ: â³Ýó³õ Ù¿Ï ß³μ³Ã, ûñ ÙÁÝ ³É ëñ³å»Ýó Ù»Í »Õμ³ÛñÁª ä»ïûÝ ·ï³Ý ÃÃ»ñáõ ×³ÙμáõÝ íñ³Û ÇÝÏ³Í: ê³ÛÉáí ïáõÝ ÏÁ μ»ñ»Ý: ²ÝÏ¿ Ç í»ñ Î³ñûÝ Ù¿çï»Õ ãÏ³Û: ÎþÁë»Ý, áñ ·»ÕÇÝ Ù¿ç ¿, ¹áõñëÁª ¹³ßï»ñáõÝ Ù¿ç å³Ñáõ³Í: êñ³å»Ýó ÙÇõë »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ ÏÁ í³ËÝ³Ý Çñ»Ýó ¹³ßïÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõÝ »ñÃ³É¦: §...¾ë ÎÇñ³ÏÇ ïÇÏÇÝ ì³ñ¹»ñÇÝ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï 79

Çñ»Ýó ³Û·ÇÝ ·³óÇÝù: ÎÇñ³Ï¿Ç ³Õáõáñ ³ñ»õ Ï³ñ: Þ³ï»ñ ³Û·ÇÝ»ñáõ ×³Ùμ³Ý»ñÁ »É³Í ¿ÇÝ ÏáÕáíÝ»ñáí Ë³ÕáÕ ïáõÝ μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: îÇÏÇÝ ì³ñ¹»ñ Ï³ñ·ÇÝ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ ÙÁ ï»ë³Í ¿ñ »õ ß³ï åÝ¹»ó, áñ Ñ³Ûñ¹ ³É Ù»½Ç Ñ»ï ÁÉÉ³ñ: ¾¯Ñ, ·Çï»ë ³°, ï»Õ¿Ý ãß³ñÅ»ó³õ. »õ áñáíÑ»ï»õ Ù»½Ç »Ï³Í ¿ÇÝ Ù³Ûñ áõ ³ÕçÇÏ Ù»½ Ññ³õÇñ»Éáõ, Ñ³Ûñ¹ ï»ëÝ»Ù ï»Õ¿Ý »É³õ áõ ³Õáõáñ ïáõ÷Ç ÙÁ Ù¿ç Ø³ñ³ÝÇÝ μ»ñ³õ ³Õáõáñ áõÉáõÝù ÙÁ, ù³Õ³ù¿Ý μ»ñ³Í: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ÇÝÍÇ ³É μ³Ý Áë³Í ã¿ñ: Ð³Ûñ¹ ³ÛÝù³¯Ý áõñ³Ë ¿ñ ³Û¹ Ýáõ¿ñÇÝ Ñ³Ù³ñ: Ú³Ù»Ý³ÛÝ¹¿åë ¹¿ÙùÇÝ íÁñ³Û áõ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç ÅåÇïÇ ß³ñÅáõÙ ÙÁ ³é³õ, »ñμ Ø³ñ³Ý áñå¿ë ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ Ñûñ¹ Ó»éùÁ Ñ³Ùμáõñ»ó, ß³ï ßÝáñÑ³ÉÇ Ñ³ñëÇ ÙÁ å¿ë: §²Û¹ Ï»ëûñ¿ Û»ïáÛ ³Û·ÇÇÝ Ù¿ç ë»Õ³Ý å³ïñ³ëï»óÇÝù åáõïáõÏÇ ÏÇõí¿Ýáí áõ ËÙáñ»Õ¿ÝÝ»ñáí: âáñë Ñá·Ç ¿ÇÝù. Ù»½Ç Ñ»ï ¿ñ Ý³»õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñûñ³ùáÛñÁ, áñ ß³ï ÏÁ ëÇñ¿ñ ùáõ Ù³ëÇÝ ËûëÇÉ: Ê³ÕáÕÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ³é³ï ¿ÇÝ ³Ûë ï³ñÇ, áñ ÏþÁë»ë ë³ñμÇÝ³Ý»ñáõÝ íñ³Û ÏÁ ÷ÉÇÝ Í³Ýñ áÕÏáÛ½Ý»ñÁ: §Ð³, Ý³Ù³Ïë ÷³Ï»É¿ ³é³ç Áë»Ù, áñ §Ê³ãË³ÃáõÝ å³×ÇÝ¦, ·áÃ³Ý»Ýó Ï³Ù Ù³ñ³Ý»Ýó ÷áÕáóÇ ßáõÝÁ, ³Ûë ï³ñÇ ³É í»ó Ó³·»ñ ÍÝ³Í ¿ Ëá×Ï³Ýó ³Õμ³ÝáóÇÝ Ù¿ç: Ø»ñ ¹ñ³óÇ Ø³ñÇ³ÙÁ ÏÁ Ï³ï³Ï¿ñ, áñ í³ÕÁ ïÕ³óÏ³Ý ï»ëÝ³É åÇïÇ »ñÃ³Û ï³å³Ï Ñ³õÏÇÃáí: ¸ñ³óÇ ÏÇÝ»ñÁ áõï»ÉÇù ¿ áñ ÏÁ ï³ÝÇÝ: Þ³ï ½³õ³ÏÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³Ûñ»ñ ·Ã³é³ï »Ý: ÆëÏ³å¿ë »ë ÇÝùë ³É ã¿Ç ÏñÝ³ñ »ñ»õ³Ï³Û»É ß³Ý ÙÁ ¹¿ÙùÁ, áñ μ³ñÇ Ùûñ ÙÁ ¹¿ÙùÇÝ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÁ ÏñÝ³Û áõÝ»Ý³É: ²Û¹ù³Ý μ³ñÇ ³ãù»ñáõ ùÇ°ã ³Ý·³Ù ÏÁ Ñ³Ý¹ÇåÇÝù: *** §...²ßÝ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ: öáÕáóÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ëáßáñ Õ³½³ÝÝ»ñáí åÕÉáõñ ÏÁ Ë³ß»Ý: ¾·¿ÏáõÃ ¿: ²é³ÝÓÇÝ Ñ³80

×áÛùáí Ù³ëÝ³Ïó»ó³Û ÷³É³Ý×áÝó ¿·¿ÏáõÃÇÝ: §²Ûë ï³ñÇ Ë³ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñÁ ÏÁ ÷ÉÇÝ ë³ñμÇÝ³Ý»ñáõÝ íñ³Û: ¾Ýù³Ý Í³Ýñ »Ý áõ ³é³ï: ²Ýó»³É ûñ Ù¿Ï Ãáõ÷Ç íñ³Û ùë³Ý ÏáÛ½»ñ Ñ³Ùñ»óÇ: àõñÇß ¿ñ Ý³»õ ¿·¿ÏáõÃÁ: Î³É»ñ¿Ýª ³Û·ÇÝ»ñáõÝ ×³Ùμ³Ý μéÝ³Í ¿ñ ³é³ïáõÃÇõÝÁ: Ê³ÕáÕÝ»ñÁ É»÷É»óáõÝ ÏÃáóÝ»ñáí ÏÁ Ïñ¿ÇÝ ë³ÛÉ»ñáõÝ »õ ¿ß»ñáõÝ μ»éó³Í: ¾ß»ñÁ μ»éÝ»ñáõÝ ï³Ï Ïáñëáõ³Í, ÇëÏ »½Ý»ñáõÝ ÏáïáßÝ»ñáõÝ ßáõñç Ë³ÕáÕÇ ï»ñ»õÝ»ñ ÷³ÃÃáõ³Í: Ð³Ûñ¹ áõ½»ó, áñ Ù»ñ ¿ßÁ μ³Ý»óÝ»Ý Ù³ñ³Ý»Ýù ³Û·ÇÇÝ Ë³ÕáÕÝ»ñÁ Ïñ»Éáõ: ¶»Õ³óÇÝ»ñáõ ¹¿Ùù»ñáõÝ íñ³Û Ï³Û μ³ñáõÃÇõÝ: ¾·¿ÏáõÃÇ ³ï»Ý Éë»óÇÝù Ù³ñ·³ñ»Ýó ³Û·Ç¿Ý ½áõéÝÇ Ó¿Ý: ¾Ýï»Õ μáÉáñ³Ï å³ñ μéÝ³Í ¿ÇÝ: Ø»Ýù ³É ·³óÇÝù áõ Ùï³Ýù å³ñÇ, Ãéíé³Ý Ñ³ñëÝ»ñáõÝ »õ ³ÕçÇÏÝ»ñáõÝ Ñ»ï: Ú»ïáÛ ³é³ÝÓÇÝÝ å³ñª ³ÕçÇÏÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: Ü³½ áõ ïáõ½áí å³ñÇ Ñ³Ý»óÇÝ Ý³»õ Ø³ñ³ÝÁ: ºë ³É ã·Çï¿Ç, áñ Ø³ñ³Ýë ¿Ýù³Ý É³õ ÏÁ å³ñ¿, ¿Ýù³Ý Ý³½³Ýùáï áõ ßÝáñÑ³ÉÇ: ¶ñÏ»óÇ áõ Ïþáõ½¿Ç Ñá·áõë Ù¿ç ÷³Ï»É: ¾¯Ñ, ùáõÝ¹ ã÷³ËóÝ»ë »ñμ Áë»Ù, áñ ã³ñ Ù»Õáõ ÙÁ Ø³ñ³ÝÇÝ ßÇñ³Ûáï ³ñÙáõÏÁ Ë³ÛÃ»ó: º°ë ³É û·Ý»óÇ, áñ Ñ»é³óÝ»Ýù Ù»ÕáõÝ, μ³Ûó áñ ã»Õ³õ: ¶»ÕÇÝ Ù¿ç ³ßÝ³Ý ³é³ïáõÃÇõÝ Ï³Û: ²ëïáõ³Í áõï»Éáõ ËÁëÙ¿Ã ÁÝ¿ μáÉáñÇÝ: êÏë³Í »Ý Ë³õáõñÙ³ÛÇ å³ïñ³ëïáõÃ»³Ý: ¶»ÕÇÝ ÷áÕáóÝ»ñÁ åÕÇÝÓÝ»ñáí »÷áõ³Í Ë³õáõñÙ³ÛÇ Ñ³×»ÉÇ Ñáïáí μéÝáõ³Í ¿: ¸áõñë¿Ý »ÏáÕ ³Õù³ïÝ»ñÁ ß³ïó»ñ »Ý ÷áÕáóÝ»ñáõÝ Ù¿ç: Ø¿ÏÁ ¹ÏÕ³ñáí, áõñÇß ÙÁ §μ³ñÇ ·»Õ»óÇÏ¦ »ñ·áí, ï³Ñ³ áõñÇß ÙÁ §öÇëÇÏÝ »Ï³õ Ã³Ëáõñ-Ã³Ëáõñ¦ å³ñáí: ²ßáõÝÇÝ Ñ»ï ¿Ýù³Ý ß¿Ý »Ý ÑÇÙ³ ·»ÕÇÝ ÷áÕáóÝ»ñÁ: î»ëÝ»Ù ¹ñ³óÇ Ø³ñÇ³ÙÁ Ó³ÛÝ ïáõ³õ å³ïáõÑ³Ý¿Ý. - ²ÕçÇ ù³ÕùÁóÇ, ½·áÛß »ÕÇñ: - Æ°Ýã μ³Ý¿ ½·áÛß ÁÉÉ³Ù, Ø³ñÇ³Ù: - ¾Ý ³Õù³ïÁ Ýáñ¿Ý ·»Õ Ùï»ñ ¿: - à±ñ ³Õù³ïÁ: 81

- ¾Ý ³Õù³ïÁ, áñ Ãû÷³É êáõÉÃ³Ý¿Ý å³· áõ½³Í ¿: ÎÁ ÛÇß»Ù, Ãû÷³É êáõÉÃ³ÝÁ ÏÁ å³ïÙ¿ñ Ñ³×»ÉÇ ½³õ»ßïÇ ÙÁ Ñ³Ù³ñ. §Ø³ÛÇÏ ²Ý³Ù, ¿ë ýÁË³ñ³Ý Ñ³ó áõ½»óª ïáõÇ, åÕÉáõñ áõ½»óª ïáõÇ, áëå áõ½»óª ïáõÇ: î»ë³õ áñ ×¿ûÙ¿ñï ×¿ûÙ¿ñïÇ ïáõÇ ¿¹ μáÉáñÁ, å³· ÙÁÝ ³É ãáõ½¿±¦: §îÕ³ë, ³Ù¿Ý Ý³Ù³ÏÇë Ù¿ç Ïþáõ½»Ù Áë»É, áñ ½·áÛß ÁÉÉ³ë, å³Õ ã³éÝ»ë: Ø³Ûñ¹ ùáí¹ ã¿, áñ Ñá· ï³ÝÇ: ºÃ¿ μ³Ý ÙÁ ÁÉÉ³Û μÅÇßÏÇ ·Ý³ Ï³Ù μÅÇßÏ Ï³Ýã¿: ¾ñ½ñáõÙ ÏþÁë»Ý óáõñï ÏþÁÉÉ³Û: àïù»ñ¹ Ã³ÝÓñ μáõñ¹¿ ·áõÉå³Û: øÇÝùÇÝ³Ý å³Ï³ë ÙÇ° ÁÝ»ñ, »Ã¿ å³Õ ³éÝ»ëª ûËÉ³ÙáõñÇ Í³ÕÇÏÁ¦: *** §...¾ëûñ îÇÏÇÝ ì³ñ¹»ñ »Ï³õ Ù»ñ Ë³õáõñÙ³Ý »÷»Éáõ »õ ÇÝÍÇ û·Ý»Éáõ: êñ³å»Ýó ä»ïûÝ Çñ ÷áëÃÁ ÷ñóáõó, ÇëÏ Ø³Ãû Î³ñûÝ ï³Ï³õÇÝ Ù¿çï»Õ ãÏ³Û: ¸³ßï»ñáõÝ Ù¿ç ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ï»ëÝáÕÝ»ñ »Õ³Í »Ý: ²Ûë í»ñç»ñë Ñûñ¹ μ»ñ³ÝÁ ãÇ μ³óáõÇñ. ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù áñ ù³Õ³ù Ïþ»ñÃ³Û Áë»ÉÇùÝ»ñÁ ÏÁ å³ÏëÇÝ: §úñÃ³ÉÁÕÇ Éáõñ»ñÁ É³õ ã»Ý, Þáõß³Ý¦, ÏþÁë¿ Û³×³Ë áõ ÏÁ Éé¿: ¸³ëÁÝÏ»ñ¹ êñ³åÁ Ýß³Ýáõ»ó³õ ë³Ñ³Ï»Ýó Â³·áõÑáõÝ Ñ»ï: ²Ûë ³ßÝ³Ý í»ñçÁ, »ñμ ³Ù¿Ý μ»ñù Ý»ñë Ïþ³éÝáõÇ, Ý»ñë Ïþ³éÝáõÇÝ Ý³»õ Ýáñ Ñ³ñëÝ»ñÁ: ¶»ÕÁ »ñ»ù Ñ³ñëÝÇù áõÝÇ »õ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÙÏñïáõ³Í ãáñë »ñ³Ë³Ý»ñ: î³ÝÇùÝ»ñáõÝ íñ³Û ¹»é ³ßÝ³Ý ³ñ»õÇÝ ï³Ï ÏÁ ÙÝ³Ý ï³ßï»ñáí ÝÇß³, Ã³ñË³Ý³, ë³õ³ÝÝ»ñáõ íñ³Ûª å³ëï»Õ: ºñÏáõ Ù»Í Ï³ñ³ë ³É Ñ³Ûñ¹ É»óáõó ·ÇÝÇª ³ñ¹¿Ý ëÏë³Í ¿ »÷ ·³É¦: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý ÏÁ ëÇñ¿ñ ·ñ»É Çñ ½³õÏÇÝ ³Û¹ μáÉáñÁ, Çñ »õ Çñ ½³õÏÇÝ Ï³ñûïÇÝ Ñ³Ù³ñ, Ý³»õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ï³ñûïÇÝª áñ ³ãù»ñáõ Ã³ËÍáï ÅåÇïáí ÙÁ ÙÇ³ÛÝ Ïþ³ñï³Û³Ûïáõ¿ñ: ØÇ³ÛÝ ïÇÏÇÝ Þáõß³ÝÁ ÏÁ Ñ³ëÏÝ³ñ, áñ Ø³ñ³ÝÁ ëñÇÝ·Ç ÙÁ å¿ë ïËáõñ, ³ÙμáÕç Ï³ñûï ¿ñ ¹³ñ82

Ó»ñ: ¶»ÕÇÝ Ñ³Ù³ñ ³ÛÉ»õë ·³ÕïÝÇù ã¿ñ, áñ Ø³ñ³ÝÁ úí³Ý ²Õ³Û»Ýó Ñ³ñëÝ³óáõÝ ¿ñ »õ ÏÁ ëå³ë¿ÇÝ, ËÝ³Ùùáí ÏÁ å³Ñ¿ÇÝ, áñ ì³Ññ³ÙÁ í»ñ³¹³éÝ³ñ ³Ù³éÁ, áñ Ñ³Ý¹Çë³õáñ Ï³ï³ñáõ¿ñ Ýß³Ý³ËûëáõÃÇõÝÁ: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý, ÙÇßï ³É å³Ñ³Í Çñ ù³Õù»ÝÇ ×³ß³ÏÁ, ëÏë³Í ¿ñ Çñ ×³ß³Ïáí Ñ³·áõ»óÝ»É Ø³ñ³ÝÁª Çñ É³ã³ÏÇÝ ÝÙ³Ý ëåÇï³Ï É³ã³Ï, áñáõÝ Ù¿ç ëÇñáÛ ßáõÝãÝ ³é³Íª ³ÕçÝ³ÏÇ ³Õáõáñ ¹¿ÙùÁ ³õ»ÉÇ Ã³÷³ÝóÇÏ ÏÁ ¹³éÝ³ñ »õ ÏÁ ß»ßïáõ¿ÇÝ ë»õ Ã³ñÃÇãÝ»ñÝ áõ ³ãù»ñáõÝ ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ: ²Û¹ Ã³÷³ÝóÏáïáõÃÇõÝÁ áõÝ¿ñ ïÇÏÇÝ Þáõß³ÝÇ åëåÕáõÝ ¹¿ÙùÁ ëåÇï³Ï É³ã³ÏÇÝ Ý»ñù»õ, »õ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÍ³ÝûÃ μ³ÕÓ³Ýùáí Ïþáõ½¿ñ, áñ Ø³ñ³ÝÁ Çñ»Ý ÝÙ³Ý¿ñ »õ Ï³Ù Çñ å³ï³Ý»ÏáõÃÇõÝÁ ·ïÝ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç: ²Ýáñ Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓÇÝÝ Ñ³×áÛù ¿ñ »ñμ»ÙÝ Ø³ñ³ÝÁ Ýëï»óÝ»É Çñ ³éç»õ »õ ³Ýáñ »ñÏ³ñ Ù³½»ñÁ ë³Ýïñ»É, Ù¿çï»Õ¿Ý Ë³½Á μ³Ý³É áõ ÑÇõë»É Ù³½»ñÁ: ºõ ÇëÏ³å¿ë, Ø³ñ³ÝÁ ÏáÛë Ø³ñÇ³ÙÇ ÙÁ ³ÕáõáñáõÃÇõÝÁ ³é³Í ¿ñ åïÏáõÙÝ»ñáí μéÝáõ³Í Ýß»ÝÇÇ ÙÁ å¿ë áõ ÏÁ ëå³ë¿ñ ê. Ðá·ÇÇ ³Ûó»ÉáõÃ»³Ý: ì³Ññ³Ù ß³ï ³ÝÑ³Ùμ»ñ ÏÁ ëå³ë¿ñ Çñ Ùûñ Ý³Ù³ÏÝ»ñáõÝ, áñáÝù Ñ»ï½Ñ»ï¿ ³õ»ÉÇ Ùï»ñÇÙ ÏÁ ¹³éÝ³ÛÇÝ áõ ³Õáõáñ ßáõÝãÁ Ï³ñ Ø³ñ³ÝÇÝª ÝáÛÝÇëÏ ÙûñÁ Ó»é³·ñÇÝ Ù¿ç: ²Û¹ Ý³Ù³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ½·³ñ ³Ýáñ ÅåÇïÝ áõ ³ãù»ñáõÝ ßÇÏÝáï ßáÕùÁ, ßáõÝãÝ áõ Ï»ñå³ñ³ÝùÁª »ñμ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ Ï³ñ¹³ñ ·ÇõÕ¿Ý: ÜáÛÝÇëÏ §Ê³ãË³ÃáõÝ å³×áõÝ¦ Ù³ëÇÝ ·ñ»ÉÁ ³ñ¹¿Ý Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç ÏÁ μ³Ý³ñ ·ÇõÕÇÝ ×³Ùμ³Ý»ñÁ, Ù³Ý³õ³Ý¹ Ù³ñ³Ý»Ýó ÷áÕáóÁ, áõñ ·áÃ³Ý»Ýó ï³Ý ³éç»õ ³Û¹ ßáõÝÁ Ï³ñ ÙÇßï, Ï³Ë áõ ³ÝÑ³Ù³ñ ëïÇÝùÝ»ñáí »õ ·áÃ³Ý»Ýó ïáõÝ¿Ý Ïáõ ·³ñ Ã³ñÙ Ñ³óÇ ÑáïÁ: ¸áõéÁ μ³óáÕÁ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÝ ¿ñ. ¹áñ¹³ÛÇÝ Ù¿ç ï»ë³Í ¿ñ ßáõùÇ å¿ë ³ÝóÝáÕ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ Ø³ñ³ÝÇÝ, áñáõÝ Ó»éùÁ Çñ ³÷ÇÝ Ù¿ç 83

³é³Í ¿ñ Ù»ÏÝ³Í å³ÑáõÝ: ²Û¹ μáÉáñ μ³Ý»ñÁ Çñ ³ñÇõÝÇÝ ß³ñÅáõÙáí ÏÁ Ï³ï³ñáõ¿ÇÝ áõ ÏÁ ç»ñÙ³óÝ¿ÇÝ Çñ ·ÉáõËÁ, Ù³Ý³õ³Ý¹ »ñμ Çñ Ùûñ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ÏÁ Ï³ñ¹³ñ: *** ¶»ÕÇÝ Ù¿ç ß¿Ý ¿ñ ³Ù¿Ý μ³Ý. ÏþÁë»ë ²ëïÍáÛ ßáõÝãÁ Ï³ñ ù³ñÇÝ, ÑáÕÇÝ, ÷áÕáóÝ»ñáõÝ áõ ÍÇÍ³ÕÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ²Ùμ³ñÝ»ñÁ óáñ»ÝÝ»ñáí É»óáõ»ó³Ý: Î³ñ³ëÝ»ñáõÝ Ù¿ç ·ÇÝÇÝ ¿ñ, áñ »÷ Ïáõ ·³ñ ³ÕûÃùÇ áõ ÅåÇïÇ μ³ñáõÃÇõÝáí: ²Ûë ³Ý·³Ù μ³ÝáõÏ ¿ñ áõ ß¿Ýª çñ³Õ³óùÝ»ñáõ ×³Ùμ³Ý: æñ³Õ³óùÝ»ñáõ ¹áõéÝ»ñáõÝ ³éç»õ ë³ÛÉ»ñáí óáñ»Ý í³ñ Ïþ³éÝ¿ÇÝ áõ ³ÉÇõñ ÏÁ μ»éóÝ¿ÇÝ: ÎÁ ëÏë¿ñ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõ ßñç³ÝÁ, áñáÝù Çñ³Ï³Ý á·ÇÝ»ñáõ ÝÙ³Ý çñ³Õ³óùÝ»ñ¿Ý ¹áõñë Ïáõ ·³ÛÇÝ áõ ÏÁ ï³ñ³Íáõ¿ÇÝ ·ÇõÕÇÝ Ù¿ç: ÆëÏ áëÏ»·áÛÝ Ù»ÕáõÝ»ñÁ ¹³ßïÇ Í³ÕÇÏÝ»ñ¿Ý, Ë³ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñ¿Ý Û»ïáÛ ³Ûë ³Ý·³Ù ï³ÝÇùÝ»ñáõ ù³Õóñ»Õ¿ÝÝ»ñáõ ßáõñç ÏÁ ¹³éÝ³ÛÇÝ: Î³É³ï»ÕÇÝ, ³ÝÓñ»õÇ Ã³óáõÃÇõÝáí ó»Ë Ï³ñ óáñ»ÝÇ Ñ³ëÏ»ñáõÝ Ñ»ï Ë³éÝáõ³Íª ÑáÕ³·áÛÝ ×Ý×ÕáõÏÝ»ñáõÝ, ³·é³õÝ»ñáõÝ »õ ¹³ßï³ÙáõÏ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ¶ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ ¹¿Ùù»ñáõÝ íñ³Û Ï³ÛÇÝ Ù³ñÙÝ»Õ¿Ý ÅåÇï, ÑáõÝÓùÇ ³é³ïáõÃÇõÝ áõ μ³ñáõÃÇõÝ: ²Û¹ ³é³ïáõÃ»³Ý Ù¿ç ¿ñ ì³Ññ³ÙÇÝ áõ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñáíáõ»ñ·áõÃÇõÝÁ »õ Ñáíáõ»ñ·áõÃÇõÝÁ Ýáñ ³ÙáõëÝ³óáÕÝ»ñáõÝ: ²ñ¹¿Ý ëÏë³Í ¿ñ Ñ³ñë³ÝÇùÝ»ñáõ ß³ñùÁ: *** ²Û¹ »ñ»ÏáÛ ëáíáñ³Ï³ÝÇÝ å¿ë, Å³ÙáõáñÝ»ñÁ, ËÝÏ³ÛÇÝ μ³ñáõÃÇõÝáí, »Ï»Õ»óÇ¿Ý Û»ïáÛ Çñ³ñáõ ¹ñ³Ý íñ³Û ïÝïÝ³óÇÝ: Èáõé»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ ïËáõñ: ²ñ¹¿Ý ÑáíÇ å¿ë ³Ýó³Í ¿ÇÝ ¹áõé¿ ¹áõé áõ Ã³Ï³Í å³ïáõÑ³ÝÝ»ñÁ. ³ÝáÝó Ï³ñ·ÇÝ Ý³»õª Ã¿ Î³ñû Ù³ñ·³ñ»Ýó Ã³éÝáó¿Ý, ³ñ»õÙ³ñ¿Ý Û»ïáÛ ë»õ Ñ³õ ÙÁ ëÏë³Í ¿ ³ùÉáñÇ å¿ë Ï³Ýã»É: Ø³ñ·³ñ ³Ûë áñ ÏÁ Éë¿« ë³ñë³÷áí ÏÁ ù³ß¿ Ñ³õÇÝ íÇ½Á: ²Ûá°, 84

³Ûá ÝáÛÝ μ³ÝÁ å³ï³Ñ³Í ¿ 95-Ç ç³ñ¹»ñáõÝ: Î³ñáÛ»Ýó Ñ³õÝáó¿Ý Û»ïáÛ« ³Ûë ³Ý·³Ù Ëá×Ï³Ýó Ã³éÝáó¿Ý ÏÁ ÉÁëõÇ Ñ³õÇ Ï³Ýã: úí³Ý ²Õ³Ý ù³Õ³ù ·³ó»ñ ¿ñ áõ Ïþáõß³Ý³ñ: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý ß³ï ³É Ñá· ãÁñ³õ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ áõß³óáõÙáí: àõñÇß ³Ý·³ÙÝ»ñ ³É å³ï³Ñ³Í ¿ñ: ²Ý ß³ï μ³Ý ãÇÙ³ó³õ: ºÏ»Õ»óÇ¿Ý ïáõÝ »Ï³õ ì³Ññ³ÙÇÝ ·ñ»ÉÇù Ý³Ù³ÏÁ Éñ³óÝ»Éáõ: §...Þ³μ³Ã Ùþ³é³ç Ñ³Ûñ¹ ù³Õ³ù¿Ý ïáõ÷ ÙÁ ß³ù³ñ μ»ñ³Í ¿ñ: ¶Çï»±ë áñáõÝ Ñ³Ù³ñª Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñ: úñ ÙÁ ûñ³Ýó ÇÝÍÇ ³ï³ÝÏ μ³Ý Áñ³Í ã¿ñ: î»ëÝ»Éáõ μ³Ý ¿ Ñûñ¹ ·áõñ·áõñ³ÝùÁ Ù»ñ ³Õáõáñ Ñ³ñëÝóáõÇÝª Ø³ñ³ÝÇÝ...¦ îÇÏÇÝ Þáõß³Ý ³ÛÝ ³ï»Ý ÙÇ³ÛÝ ÇÙ³ó³õ ·ÇõÕÇ ËéáíùÁ, »ñμ úí³Ý ²Õ³Ý ¿ß¿Ý í³ñ Çç³õ áõ ÇÝù ¹áõñë »É³õ û·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ: - àõß³ó³ñ, Ù³ñ¹, Ëûë»ó³õ ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý Çñ Ó³ÛÝÇ Ñ³×»ÉÇ ß»ßïáí: úí³Ý ²Õ³Û¿Ý Ó³ÛÝ ã»É³õ. ³Ýáñ ¹¿ÙùÁ ÏþÁë»ë Ù³Ùáõé ¿ñ μéÝ»ñ: Üáñ¿Ý μ³Ý ÙÁ Ï³ñ ëË³É: úí³Ý ²Õ³Ý Éáõé ÙÝ³ó ÙÇÝã»õ ×³ßÁ í»ñç³ó³õ áõ ×ñ³·ÇÝ Ý»ñù»õ ³ñ»õ»É»³Ý ëáõñ×ÇÝ ëå³ë»ó áõ ëÏë³õ Ñ³ÙñÇãÝ»ñáõÝ Ñ³ï»ñÁ Ó·»É áõ ëÇÏ³ñ¿Ã ÙÁ ÷³ÃÃ»É: - ì³Ññ³Ù¿Ý Ý³Ù³Ï ãÏ³±ñ: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý ³ÝÑ³Ùμ»ñ ¿ñ Ñ³ñóÝ»Éáõ: - ¾¯Ñ, Ç°Ýã Áë»Ù, Þáõß³Ý, í»ñç³å¿ë Ëûë»ó³õ úí³Ý ²Õ³Ý: ¶áñÍ»ñë Éñ³óÝ»É¿Ý Û»ïáÛ, ²é³çÝáñ¹³ñ³Ý Ñ³Ý¹Çå»ó³Û: ²ñ¹¿Ý ßáõÏ³ÛÇ Ù³ñ¹áó ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û μ³Ý ÙÁ Ï³ñ μéÝáõ³Í: ²é³çÝáñ¹Á Áë³õ, áñ ÃáõñùÁ »õë ÏÁ ÙïÝ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ ¶»ñÙ³ÝÇáÛ ÏáÕùÇÝ »õ ³ñ¹¿Ý ½ûñ³Ïáã Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿: ²Û¹ Áë»É ¿, Þáõß³Ý, áñ ÃáõñùÁ ÏéÇõ åÇïÇ μ³Ý³Û Ý³»õ èáõë³ëï³ÝÇ ¹¿Ù: ¾¯Ñ, Ã¿ áñ ù»éÇÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ·³Û μ³Ëï»ñÝÇë É³õ ¿, ³ÛÉ³å¿ë... - Ð³õ³ï³Ýù, Ù³ñ¹, áñ ¿ë ³Ý·³Ù ·³Û ù»éÇÝ, μ³Ûó áñ 85

ÏþÁë»ë ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ½ûñ³Ïáã Û³Ûï³ñ³ñáõ³Í ¿... ºñÏáõùÝ ³É å³Ñ ÙÁ Éé»óÇÝ: ²Û¹ ½ûñ³ÏáãÇÝ Ù¿ç ÏþÇÛÝ³Û Ý³»õ ì³Ññ³ÙÁª áõé×³ó³Í Ñ³ë³Ïáí áõ áëÏáñÝ»ñáí: Þáõß³ÝÇ ß¿Ý áõ ³Õáõáñ Ù³ÛñáõÃ»³Ý íñ³Û ÏþÁë»ë ³ßáõÝÇ »Õ»³ÙÁ Çç³õ, ÇÝãå¿ë ÏþÇçÝ¿ ³Û·ÇÝ»ñáõÝ íñ³Û: ²Û¹ »ñ»ÏáÛ, ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ Ñ³õ»ñáõ Ï³Ýã¿Ý ³Ý×ñÏ³Í ¿ÇÝ. ÙÇ ù³ÝÇ μ³ÝÇÙ³óÝ»ñ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ·³óÇÝ: ø³Õ³ù¿Ý Ýáñ »Ï³Í ¿ñ: úí³Ý ²Õ³Ý Ëûë»ó³õ ÇÝã áñ ²é³çÝáñ¹ Ð³Ûñ êáõñμÁ Áë³Í ¿ñ: ²ñ¹¿Ý ½ûñ³Ïáã Ï³Û »õ Å³Ýï³ñÙÝ»ñÁ ×³Ùμ³Û ÇÝÏ³Í »Ý: ²Û¹ Í³Ýñ ½ñáÛóÇ ÁÝÃ³óùÇÝ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ å³Ñ ÙÁ Ùáéó³Ý íï³Ý·Á: Î»³ÝùÁ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ¿, ÙÇßï ³É »Éù ÙÁ ÏÁ ·ïÝ¿ ÇÝù½ÇÝù ³åñ»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: úí³Ý ²Õ³Ý ³É ¿Ý Ï³ñÍÇù¿Ý ¿ñ, áñ ¿ë ³Ý·³Ù Ïáõ ·³Û ù»éÇÝ: ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ÛñÁ ³Û¹ ·Çß»ñ ãÏñó³õ ùÝ³Ý³É: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉÉ³Éáí ·Çïó³õ, áñ Ù³ÛñáõÃ»³Ý Ù¿ç áÕμ»ñ·³Ï³Ý ³Ý·áõÃ μ»Ù ÙÁ Ï³ñ Ã³ùÝáõ³Í »õ ³Û¹ μ»ÙÇÝ íñ³Ûª Çñ ½³õÏÇÝ ã³ñã³ñ³ÝùÁ: ÎþÁë»ë, μáÉáñ ¹»õ»ñÁ, ë³ï³Ý³Ý»ñÁ Ù¿çï»Õ »Ï³Í »Ý Çñ ½³õ³ÏÁ Ëáßï³Ý·»Éáõ »õ ³ñ¹¿Ýª å³ï»ñ³½Ù, ¹Ç³ÏÝ»ñ, É»ñ¹³ó³Í ³ñÇõÝ, ãáñó³Í ·³ÝÏ»ñ, ÏÙ³ËùÝ»ñ áõ Çñ ½³õ³ÏÁ: ²Û¹ ÙáõÃ áõ ³Ý·áõÃ ³ñß³õÁ ·Çß»ñÝ»ñÁ ÏÁ ËáõÅ¿ñ »õ »ñμ»ÙÝ ³É »ñ³½ÇÝ Ù¿ç Ïáõ ·³ñ ì³Ññ³ÙÁ: ê¿ñÇ åïÏáõÙÝ»ñáí áõé×³ó³Í Çñ ½³õ³ÏÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ÝÇÑ³ñ, ÏÙ³ËùÇÝ íñ³Û ÙáñÃ ÙÁ ÷³Ï³Í, ÇÝÏ³Í ïÕÙáõïÇ ÙÁ Ù¿ç« ÏÁ Ù³ù³é¿ñ ¹áõñë ·³Éáõ Ñ³Ù³ñ: øáõÝÇ± Ù¿ç Ã¿ ³ñÃáõÝ, Ù³ÛñÁ Éë»ó ÝáÛÝÇëÏ Çñ ½³õÏÇÝ Ó³ÛÝÁ, áñ Çñ ³ÝáõÝÁ Ïáõ ï³ñª §Ø³ÛñÇ¯Ï¦, ³ÕÇáÕáñÙ ×Çãáí: ØûñÁ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý Çñ³Ï³Ý ¿ñ ³Û¹ Ó³ÛÝÁ, áñ Ï³ñÍ»ë ï³ÝÇùÇ Ïïáõñ¿Ý áõ í³ñÁ ¹áñ¹³Û¿Ý Ïáõ ·³ñ: ²ÛÝù³Ý Çñ³Ï³Ýª áñ ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý ·Çß»ñ ÙÁ ³ñÃÝóáõó úí³Ý ²Õ³Ý, Ñ³õ³ï³Éáí, áñ ì³Ññ³ÙÁ ï³Ý Ù¿ç ¿: úí³Ý ²Õ³Ý ³°Û¹ù³Ý ³Ý×ñÏ³Í ã¿ñ Çñ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç, 86

Ù³Ý³õ³Ý¹ ï»ëÝ»Éáí Þáõß³ÝÁ, áñ Ïáõ É³ñ Û³×³Ë: - Ø³ñ³Ý, ³ÕçÇÏë, ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý ³ÛÉ»õë ã¿ñ ÏñÝ³ñ ß³ñáõÝ³Ï»É: Ò³ÛÝÁ ÏÁ ïÏ³ñ³Ý³ñ »õ Ïþáõ½¿ñ Çñ ³ñóáõÝùÝ»ñÁ Í³ÍÏ»É Ø³ñ³Ý¿Ý: ÎÁ ·ñÏ¿ñ, ÏÁ Ñ³Ùμáõñ¿ñ ½³õÏÇÝ Ï³ñûïáí: ÜáÛÝù³Ý ïËáõñ ¿ñ Ý³»õ Ø³ñ³ÝÁ. óûÕáõÝÁ íÇñ³õáñáõ³Í Í³ÕÇÏÇ ÙÁ å¿ë: ²ÝÙÇï ßáÕÇ ÙÁ å¿ë, ³ÝÙÇï Ø³ñ³ÝÁ ß³ï ã¿ñ ÏñÝ³ñ ÁÙμéÝ»É, Ã¿ Ç¯Ýã ÏÁ Ï³ï³ñáõ¿ñ ëÇñáí ÙÇõéáÝáõ³Í Çñ ï³ñÇùÇÝ Ù¿ç: â¿ñ ÏÁñÝ³ñ Ëáñ³Ý³É ïËñáõÃ»³Ý Ù¿ç: ²ñ»õÁ ÝáÛÝÝ ¿ñ, ÝáÛÝÝ ¿ÇÝ »ñÏÝùÇÝ Ï³åáÛïÝ áõ ³ëïÕ»ñÁ: Î³ñ ÇÝùÁ »õ ì³Ññ³ÙÁ »õ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ Ýáñ μ³óáõ³Í Ï»³ÝùÁ Çñ³ñÙáí åÇïÇ ÉÇ³Ý³ñ: ²ÛÝ ³ï»Ý åÇïÇ ÙïÝ¿ñ ³Õáõáñ Ùï³ÍáõÙÇÝ Ù¿ç »õ ·áõó¿ ³ÛÝ ³ï»Ý Ï³ñ»Ý³ñ ÁÙμéÝ»É ïËñáõÃÇõÝÁ: Þ³μ³Ã ÙÁÝ ¿ñ, áñ Éáõñ»ñÁ íï³Ý·³õáñ ÏÁ ¹³éÝ³ÛÇÝ: Ö³Ùμ³Ý»ñáõÝ íñ³Û ¿ß, çáñÇ, »½, ë³ÛÉ, ë³ÛÉ³å³Ý å»ù»ñ¿Ç ÏÁ μéÝ¿ÇÝ, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇ ÉÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ. Å³Ýï³ñÙÝ»ñáõ ÑëÏáÕáõÃ»³Ùμ ËáõÙμ-ËáõÙμ Ñ³Û»ñ ÏÁ ï³ñáõ¿ÇÝ ×³Ùμ³Ý»ñáõ ßÇÝáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ. ·ÇõÕ»ñáõ Ù¿ç Å³Ýï³ñÙÝ»ñ ÏþÇçÝ¿ÇÝ ½ûñ³Ñ³õ³ùÇ: ²ÙμáÕç ß³μ³Ã ÙÁÝ ¿ñ, áñ úí³Ý ²Õ³Ý ù³Õ³ù Ïþ»ñÃ³ñ ì³Ññ³ÙÁ ½ûñ³Ïáã¿Ý ³½³ï»Éáõ ×³ñ ÙÁ ·ïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ö³Ùμ³Ý»ñÁ μéÝáõ³Í ¿ÇÝ ×³Ùμáñ¹Ý»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ. ³Ù¿Ý ß³ñÅáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ù³ñ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ: ²Û¹ ·áñÍÇÝ Ï³Ýãáõ³Í ¿ÇÝ Çß³å³ÝÝ»ñÁ, çáñÇÝ»ñÝ áõ çáñ»å³ÝÝ»ñÁ, Ý³»õ ·ÇõÕ³óÇÝ Çñ »½Ý»ñáí »õ ë³ÛÉ»ñáíª ÷áË³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ áõï»ÉÇù áõ é³½Ù³ÙÃ»ñù, ¹¿åÇ éáõë³Ï³Ý ×³Ï³ïÁ, Î³ñë »õ ¾ñ½ñáõÙ: ºñÏ³ñ ³ï»Ý ¿ñ, áñ Ý³Ù³Ï ãÏ³ñ ì³Ññ³Ù¿Ý: Ä³Ýï³ñÙÝ»ñ ·ÇõÕ Ùï³Í Ñ³õ³ù³Í ¿ÇÝ ì³Ññ³ÙÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ÜáÛÝ ûñÁ Å³Ýï³ñÙ ÙÁ, Êû×³å³ßÇ Øáõë»ËÇ Ñ»ï úí³Ý ²Õ³ÛÇ ¹áõéÁ μ³Ë»ó. - úí³Ý ûÕÉáõ ì³Ññ³Ù: 87

îÇÏÇÝ Þáõß³ÝÝ ¿ñ ¹áõéÁ μ³óáÕÁ. - äáõñï³ »ûù ¿ý¿ÝïÇ, ¿íÉ³ïÁÙ ¾ñ½ñáõÙï¿. áõ ¹³éÝ³Éáí Ëû×³å³ßáõÝ, ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ ËÇëï. - ¸áõÝ É³õ ·Çï»ë áñ ïÕ³ë ¾ñ½ñáõÙ ¿: - Àëáõ»ó³õª Ê³ÃáõÝ. áñ ãμ»ñ¿Ç ËÁñå³× åÇïÇ áõï¿Ç: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý ·ñ»Ã¿ ßáõ³ñ³Í ¿ñ Çñ Ãáõñù»ñ¿ÝÇÝ Ù¿ç: Ä³Ýï³ñÙÇÝ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÁ Ëû×³å³ßÇÝ ÏÁ ÏñÏÝ¿ñ Ñ³Û»ñ¿Ýáí. - îÕ³Ý ÇÝãá±õ ·³ó»ñ ¿ ¾ñ½ñáõÙ: - àõë³Ý»Éáõ: - à±õñ ¿ ³ÙáõëÇÝ¹: - ¾ëûñ ù³Õ³ù ·Ý³ó: - ¾¹å¿ë ¿ý¿ÝïÇ. ·»Õ ÙÁ ·»Õáí ·Çï¿, áñ úí³Ý ûÕÉáõ ì³Ññ³ÙÁ ¾ñ½ñáõÙ ¿: ¸³ñÓ³õ Ëû×³å³ßÇ Øáõë»Ë Å³Ýï³ñÙÇÝ. åáõñï³ ë³Ëï³ »û·: ²Û¹ ûñ ï³ñÇÝ ì³Ññ³ÙÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ¶ÇõÕÁ ÝÙ³Ý ¿ñ Ïáïñ³Í Ã»õ»ñáí Ëáßáñ ÃéãáõÝÇ ÙÁ, áñ í³ñ ÇÝÏ³Í ¿ñ: úí³Ý ²Õ³Ý ß³μ³Ã ÙÁÝ ¿ñ, áñ ³Ù¿Ý ûñ ù³Õ³ù Ï°»ñÃ³ñ çáñ»å³Ý Ô³½³ñÁ ÷Ýïé»Éáõ: ²Û¹ ûñÝ ³É, Ûáõë³Ñ³ï, Ýáñ¿Ý Ã³Ï»ó. ·áõó¿ Ýáñ¿Ý Ù¿ÏÁ ãÏ³Û: ø³Õ³ù¿Ý ÙÇ ùÇã Ñ»éáõ ÑáÕ¿ ÷áùñÇÏ ïáõÝ ÙÁÝ ¿ñ: ¸áõéÁ μ³óáõ»ó³õ áõ Çñ ¹¿Ù Ï»ó³õ Ëáßáñ ÏÇÝ ÙÁ, É³ÛÝ »ñ»ëáí áõ Ëáßáñ Ó»éù»ñáí »õ ë³ÛÉÇ ã³÷ É³ÛÝ ÏáÕ»ñáí: àõëÇÝ Ó·³Í ¿ñ ²ñ³μÏÇñÇ ß³É ÙÁ »õ Ù³½»ñÁ ÑÇÝ³Û³Í: Ð³ëï Ù³ïÝ»ñáõÝ É³ÛÝ Ù³ï³ÝÇÝ»ñ, í½ÇÝ Ï³å³Í ¿ñ Ñ³ëï ßÕÃ³Ûáí ³ñÍ³ÃÇ íñ³Û Ø³ñÇ³Ù ²ëïáõ³Í³ÍÇÝÁª »ñ³Ë³Ý ·ÁñÏÇÝ, μ³ñ³Ï ·Í»ñáí: úí³Ý ²Õ³Ý ëË³É³Í ã¿ñ. ÷áùñ Ï³½Ùáí çáñ»å³Ý Ô³½³ñÇ ÏÇÝÝ ¿ñ. Áë³õ, áñ Çñ ·ÉË³õáñÇÝ çáñÇÝ»ñÁ îÇ³ñå»ùÇñÇ ×³ÙμáõÝ å»ù¿ñ¿Ç μéÝ³Í »Ý. §¼³ÃÇ »ñÏáõ ûñ ¿ñ ³ãùë ÏÁ Ë³Õ³ñ, ÁëÇ Ë»ñÇ μ³Ý ã¿¦: - ÐÇÙ³ á±õñ ¿ Ô³½³ñÁ, Ñ³ñóáõó úí³Ý ²Õ³Ý: 88

- ä¿ÉùÇ ¼¿Ý×ÇÉÉÇ Ë³ÝÝ ¿: ¾ëûñ μñ¹áÝ μ³Ý Ï»ñ³Í ã¿ Ë»Õ× Ù³ñ¹ë: ¶Ý³ó ÇñÇ×³ ÁÝ»Éáõ, áñ Çñ çáñÇÝ»ñ¿Ý »ñÏáõùÁ Çñ»Ý å³ËßÇß ÁÝ»Ý, áñ ïáõÝÁ Ñ³ó μ»ñ¿: ¾ë Ç°Ýã ûñáõ ÙÝ³óÇÝù, ²Õ³: ºñ»ù ·Çß»ñ Ë»Õ× Ù³ñ¹ë Ã³ë³ÛÇ Ù¿ç ¿ñ: ¾ëûñ ³É ûñÑ³ëù »Õ³õ ï³Ñ³ ïáõÝ »Ï³Í ã¿, ÏÁ Ëûë¿ñ Ô³½³ñÇ ÏÇÝÁ, ·á·ÝáóÇÝ Í³ÛñÁ Çñ ³ãù»ñáõÝ ï³Ý»Éáí: úí³Ý ²Õ³Ý ï»ë³õ çáñ»å³Ý Ô³½³ñÁ ¼¿Ý×ÇÉÉÇ Ë³ÝÇÝ Ù¿ç: àõñÇß ³Ý·³ÙÝ»ñ Û³×³Ë Ùï³Í ¿ñ ÑáÝ áõ ã¿ñ ·ï³Í: ¾Ý ß³ï³Ëûë áõ ëñï³Ýó Ó¿Ýáí Ô³½³ñ¿Ý ß³ï μ³Ý ÙÝ³ó³Í ã¿ñ: äÕÝÓ¿ ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û ßáõ³ñáõÙ ÙÁ Ï³ñ: äÕÇÝÓÁ å³Õ áõ ÛÕÏáõ³Í ·áÛÝ ÙÁ ³é³Í ¿ñ: ä³ïÙ»ó úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ, áñ Çñ Ã»õ»ñÁ Ïáïñáõ³Í »Ý ³é³Ýó Çñ çáñÇÝ»ñáõÝ, áñ Ãáõñù Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ ½ÇÝù »õ Çñ çáñÇÝ»ñÝ ³É μéÝ³Í ¿ »õ »ñÏáõ ûñ¿Ý ×³Ùμ³Û åÇïÇ »ÉÉ»Ýª §ÇÝãù³¯Ý ·Çï»Ùª éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, å¿ÉùÇ Ô³ñë, å¿ÉùÇ ¾ñ½ñáõÙ¦: æáñ»å³Ý Ô³½³ñ Ëûë³Í ³ï»Ý ÝÏ³ï»ó, áñ úí³Ý ²Õ³Ý Áë»ÉÇù áõÝ¿ñ: Æñ Ï³ñ·ÇÝ åÇïÇ Ñ³ñóÝ¿ñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ëÇÝ: Î³ñÍ»ë Ïé³Ñ»ó Ã¿ Ç¯Ýã ÏñÝ³ñ å³ï³Ñ³Í ÁÉÉ³É: - ì³Ññ³Ù¿Ý Ç±Ýã Éáõñ, ²Õ³: úí³Ý ²Õ³Ý å³ïÙ»ó, áñ »ñÏ³ñ ³ï»Ý¿ Éáõñ ãáõÝÇÝ, áñ Çñ ½³õ³ÏÁ íï³Ý·Ç ï³Ï ¿ »õ û·ÝáõÃ»³Ý å¿ïù áõÝÇ, ³ÛÉ³å¿ë Ã¿É¿ý åÇïÇ ÁÉÉ³Û Ãñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ Ù¿ç: ²ñ¹»ûù Ï³ñ»ÉÇ ã¿± ù»½Ç »õ çáñÇÝ»ñáõ¹ Ñ»ï ×³Ùμ³Û »ÉÉ»É ¾ñ½ñáõÙ: î»ëÝ»Ýù, Ç¯Ýã ÏñÝ³Ýù ÁÝ»É, »Ã¿ áõß ã¿: - ²Õ³, ¿¹ Ë»Éù μ³Ý ã¿. îÇ³ñå¿ùÇñ¿Ý ÙÇÝã»õ ¿ëï»Õ ×³Ùμáõ ×³Ùμáñ¹ ãï»ë³Û: ºÕ³ÍÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ³ÉÇÝ Ó·»óÇÝ å»ù¿ñ¿ μéÝ»Éáí ×³Ùμáñ¹Ý»ñÝ ³É, Çñ»Ýó ¿ß»ñáí áõ μ»éÝ»ñáí: úí³Ý ²Õ³Ý ÇÙ³ó»ñ ¿ñ ²é³çÝáñ¹³ñ³Ý¿Ý, áñ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ íñ³Û ×³Ùμáñ¹Ý»ñ ÏÁ μéÝ»Ý ×³Ùμ³ÛÇ ßÇÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: 89

- ²Õμ¿ñ Ô³½³ñ, »Ã¿ å³ï³ÑÇ áñ ¾ñ½ñáõÙ »ñÃ³ë... Î³ñ× ÉéáõÃ»Ý¿ ÙÁ Û»ïáÛ, ³ñ¹¿Ý ÷áËáõ»ó³õ Ô³½³ñ »õ ³ãù»ñáõ íëï³Ñ»ÉÇ ÅåÇïáí áõ Ó³ÛÝÇ Ùï»ñÙáõÃ»³Ùμ Û³ñ»ó. - Ü³Û¿, ²Õ³, ì³Ññ³ÙÁ ÇÙ ³É ëÇñ»ÉÇÝ ¿, Ã¿ Ô³ñë »ñÃ³Ù Ã¿ ¾ñ½ñáõÙ, »ë ÏÁ Ñ³ëÝÇÙ Ù»ñ ïÕáõÝ: Ô³½³ñÁ áñ Ëûëù ï³Û... úí³Ý ²Õ³Ý ÝÏ³ï»ó, áñ çáñ»å³Ý Ô³½³ñÇ ¹¿ÙùÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ³õ»ÉÇ å³ÛÍ³é³ó³õ. ³ñ¹¿Ý Ùáéó³Í ¿ñ, áñ å»ïáõÃ»³Ý ÏáÕÙ¿Ý μéÝáõ³Í ¿ÇÝ ÇÝù »õ Çñ çáñÇÝ»ñÁ: - Ü³Û¿, úí³Ý ²Õ³, ²ëïáõ³Í ÇÝÍÇ ËÁëÙ¿Ã ãÁñ³õ ½³õ³Ï áõÝ»Ý³Éáõ: ì³Ññ³ÙÁ ÇÙ ½³õÏÇÝ ï»ÕÝ ¿: Ê³ë ïÕ³Û áõÝÇë£ ²ëïÍáÛ Ù³ïÁ ¿Ýáñ ×³Ï³ïÇÝ: æáñ»å³Ý Ô³½³ñ, áñ ÙÇïùÁ μ³Ý ÙÁ ¹Ý¿ª ²ëïÍáÛ Ññ»ßï³ÏÝ»ñÝ ³É û·ÝáõÃ»³Ý ÏÁ Ñ³ëÝÇÝ: Â¿ áñ çáñÇÝ»ñë ³É ÏáñëÝóÝ»Ù, ¿í¿É ²ëïáõ³Í, ÏÁ Ñ³ëÝÇÙ ì³Ññ³ÙÇÝ: Ô³½³ñ É³õ ÛÇß»ó ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ÛñÁ, ¿Ý Ë³ÝáõÙ Ë³ÃáõÝ ÏÇÝÁ, áñ Ï³ÙáõñçÇÝ ùáí Çñ ½³õ³ÏÁ ×³Ùμ»Éáõ »Ï³Í ¿ñ áõ ³õ»Éóáõó. Àë¿° Ê³ÃáõÝÇÝ, áñ Ñá· ãÁÝ¿. ù³ÝÇ Ô³½³ñÁ Ï³Û, ¿¹ ïÕáõÝ μ³Ý ãÇ å³ï³ÑÇñ: ºë ¿Ýï»Õ, ¾ñ½ñáõÙÇ Ù¿ç, μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ áõÝÇÙ, áñ ÏñÝ³Ý ì³Ññ³ÙÁ Çñ»Ýó áõë»ñáõÝ íñ³Û¿Ý ÃéóÝ»É: - ØÇ³ÛÝ Ã¿, Ô³½³ñ, ì³Ññ³ÙÁ ¾ñ½ñáõÙ¿Ý éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ ³ÝóÝ¿ñ: - ºñÏáõ Ï»ñå Ï³Û, ²Õ³, Ï³°Ù ó³Ù³ùáí »õ Ï³Ù Ý³õáí: ÆÝÍÇ Ñ³Ù³ñ ÕáÉ³Û ¿ îñ³å½áÝáí: ¾Ý ÏáÕÙ»ñÁ É³½ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ áõÝÇÙ, áñ ¿¹ ·áñÍÇÝ í³ñå»ïÝ»ñÝ »Ý: Àë¿° Ë³ÝáõÙÇÝ, áñ Ñ»Õ ÙÁ ¾ñ½ñáõÙ Ñ³ëÝÇÙ, Ñ»Õ ÙÁ áñ ì³Ññ³ÙÇÝ Ó»éùÁ μéÝ»Ù, ¹»õ»ñÝ ³Ý·³Ù ã»Ý ÏñÝ³ñ ³éÝ»É Ó»éù¿ë: úí³Ý ²Õ³Ý, áñ Ù³ñ¹áó Ñ³Ý¹¿å ÙÇßï ³É í»ñ³å³Ñ μ³ÅÇÝ ÙÁ ÏÁ å³Ñ¿ñ, Ñ³õ³ï³ó çáñ»å³Ý Ô³½³ñÇÝ, ·áõó¿ ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ, áñ ß³ï ¿ñ ïÏ³ñ³ó»ñ »õ Þáõß³ÝÇ 90

Ã³ñÃÇãÝ»ñáõÝ íñ³Û ÙÇßï ³É ³ñóáõÝù Ï³ñ: äÕÝÓ¿ ¹¿Ùùáí çáñ»å³Ý Ô³½³ñÇ áõë»ñáõÝ íñ³Û, úí³Ý ²Õ³Ý, ÏþÁë»ë Ññ»ßï³ÏÇ åÕÝÓ¿ Ã»õ»ñ ï»ë³õ: Ú³çáñ¹ ûñÝ ÇëÏ Ô³½³ñÇ ³÷ÇÝ Ù¿ç 60 áëÏÇ Ñ³Ùñ»ó. 40-Á åÇïÇ Û³ÝÓÝ¿ñ ì³Ññ³ÙÇÝ, 20-Á Çñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ, »Ã¿ å¿ïù ÁÉÉ³Û áõñÇß Ù³ñ¹ÇÏ í³ñÓ»É »õ Ï³Ù Ï³ß³é»É: - àñ Û³çáÕáõÇ, Ô³½³°ñ, áñ ÇÙ³Ý³Ù ì³Ññ³ÙÁ éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ ¿ ³Ýó»ñ, ¿Ý ³ï»Ý ¿í¿É ¿í¿Éûù ÏÁ ëï³Ý³ë: - àñ ·áñÍÁ Û³çáÕáõÇ, ²Õ³, å¿ÉùÇ »ë ù»½Ç ï³ÉÇù ÏþáõÝ»Ý³Ù: ÆÝã ³É ¿í¿ÉÝ³Û, ²Õ³, Ýáñ¿Ý ÏÁ Û³ÝÓÝ»Ù ì³Ññ³ÙÇÝ: Ø¿Ï Ù»Ã»ÉÇù ÇÝÍÇ Ñ³ñ³Ù ÃáÕ ÁÉÉ³Û: ¾ëÏÇó ùë³Ý ï³ñÇ ³é³ç... æáñ»å³Ý Ô³½³ñ ³ñ¹¿Ý ëÏë³Í ¿ñ Çñ å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ýª ¼¿Ý×ÇÉÉÇ Ë³ÝÇ Ë³Ñáõ¿ Ë³Ý¿ÇÝ Ù¿ç: úí³Ý ²Õ³Ý ß³ï ·áÑ Ù»ÏÝ»ó³õ: îÇÏÇÝ Þáõß³ÝÇ É³õ μ³Ý»ñ áõÝ¿ñ Áë»ÉÇù: ²Ý ³É Çñ Ï³ñ·ÇÝ Ø³ñ³ÝÇÝ åÇïÇ Ñ³ëóÝ¿ñ: úí³Ý ²Õ³Ý ù³Õ³ù¿Ý ¹áõñë Çñ»Ýó ·»ÕÇ ×³Ùμ³Ý μÁéÝ»ó: ºïÇÝùÇ Ùûï ¿ñ: î»ë³õ ×³ÙμáõÝ íñ³Û ½ÇÝáõáñÝ»ñ Ï»ó³Í: ¾ß»ñáõ, ÓÇ»ñáõ »õ çáñÇÝ»ñáõ Ý³ËÇñ ÙÁ ×³ÙμáõÝ Ùûï, ³ñïÇ ÙÁ Ù¿ç: ´éÝ»óÇÝ Ý³»õ úí³Ý ²Õ³Ý áõ ¿ß¿Ý í³ñ ³éÇÝ ³é³Ýó ³Ýáñ ³Õ³í³ñÇ Í³Ýñ ß³ñÅáõÙÇÝ Ó·»Éáõ, áõ ½ÇÝù ï³ñÇÝ ³ñïÇÝ Ù¿ç ãáõÉÇ ÙÁ íñ³Û Ýëï³Í å³ßïûÝ»³ÛÇÝ, áõñ μéÝáõáÕÝ»ñÁ ÏÁ ëå³ë¿ÇÝ Ï³ñ·Ç ³ñÓ³Ý³·ñáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ: - ²Ýá±õÝ: - Ø³Ï³Ýá±õÝ: - à±ñ ·»Õ¿Ý: - ¾ëù³±Ý, Ñ³ñóáõó úí³Ý ²Õ³Ý: - ´³Ëï³õáñ »ë áñ ù»½ ³É ã»Ýù í»ñóÝ»ñ ³õ³Ý³ÏÇ¹ Ñ»ï, Ëûë»ó³õ úÝå³ßÇÝ: - Àë»É Ïþáõ½»Ù, ¿ý¿ÝïÇ, Ó»ñ ·áñÍÁ ÉÙÝÝ³É¿ Û»ïáÛ Ç°Ýã ï»ë³Ï ³õ³Ý³Ï åÇïÇ Û³ÝÓÝ¿ù ÇÝÍÇ: 91

- øáõ ³õ³Ý³Ï¹, ãáñå³×Ç, ÓÇ åÇïÇ ãÛ³ÝÓÝ»Ýù ³: - Àë»É Ïþáõ½»Ù ¿ý¿ÝïÇ, μáÉáñ ³õ³Ý³ÏÝ»ñÁ Ù¿Ï ï»ë³Ï ã»Ý, ÇÝãå¿ë Ù¿Ï ï»ë³Ï ã»Ý Ù³ñ¹ÇÏ: - âÁÉÉ³Û ³õ³Ý³ÏÇÝ åûÛ-åûëÁ, ³ãùÇÝ ·áÛÝÝ ³É ³ñÓ³Ý³·ñ»Ýù, Ã¿íëÇñÁ ³éÝ»Ýù ï³Ñ³ É³õ ãÁÉÉ³±ñ, Ñ»·Ý»ó Ù»Í ÷áñáí, ×»ñÙ³Ï ÏÉáñ Ùûñáõëáí úÝå³ßÇÝ, áñ Å³Ù³óáÛóÇ ßÕÃ³ÛÇÝ Ï³Ë³Í ¿ñ Ù¿ÑÇõñÁ: úí³Ý ²Õ³Ý Ý³ËÁÝïñ»ó Ï³ñ× Ï³å»É: úÝå³ßÇÝ áñ Ã»ñë³Ý³Û, ÏñÝ³Û ½ÇÝùÝ ³É í³ñ ¹Ý»É: ²Û¹ å³ÑáõÝ úí³Ý ²Õ³ÛÇ ³õ³Ý³ÏÝ ³É Ñ³ëÏó³õ, áñ ³ßË³ñÑÇ Ù¿ç ëË³É μ³Ý ÙÁ ÏÁ å³ï³ÑÇ, »ñμ ½ÇÝù μ³ÅÝ»óÇÝ Çñ ï¿ñ¿Ý: úí³Ý ²Õ³Ý ÇÝùÝ ³É ÝÏ³ï»ó, áñ ÇßáõÝ Ëáßáñ Ã³ñÃÇãÝ»ñáí« Ëáßáñ ³Õáõáñ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç ÏþÁë»ë μáÉáñ ³ßË³ñÑÇ Ã³ËÍáõÃÇõÝÁ Ï³ñ, »ñμ Çñ»Ý ÏÁ Ý³Û¿ñ: - ²°Û Ù³ñ¹, á±õñ ¿ ³õ³Ý³ÏÁ, Ñ³ñóáõó Þáõß³Ý »ñμ ï»ë³õ, Ã¿ úí³Ý ²Õ³Ý Ûá·Ý³Í áõ ÷áßáï Ý»ñë Ùï³õ: - ÐÇÙ³, Þáõß³Ý, μ³ÝÁ ¿Ýï»Õ Ñ³ë³Í ¿, áñ ¿ß»ñÝ áõ çáñÇÝ»ñÁ åÇïÇ ÷ñÏ»Ý ÂáõñùÇ³Ý: Î³ñ»õáñ ÝÏ³ï»óÇÝ, áñ Ù»ñ Ë»Éûù ¿ßÝ ³É Ù³ëÝ³ÏóÇ Çñ Ë»Éùáí: Þáõß³Ý ÝÏ³ï»ó, áñ úí³Ý ²Õ³ÛÇ É»½áõÇÝ »õ ïñ³Ù³¹ñáõÃ»³Ý Ù¿ç Ã»Ã»õ μ³Ý ÙÁ Ï³Û: - ÎÁ Ñ³õ³ï³Ù, Þáõß³Ý, áñ çáñ»å³Ý Ô³½³ñÁ åÇïÇ Ñ³ëÝÇ Ù»ñ ì³Ññ³ÙÇÝ: *** ²Û¹ ï³ñÇ ³Ñ³õáñ ÓÙ»é Çç³õ ·»ÕÇÝ íñ³Û, ÑëÏ³Û ãÁÕçÇÏÇ Ã»õ»ñáõ ÙÃáõÃÇõÝáí áõ ï³Ý ×ñ³·Ý»ñáõ ïËñáõÃÇõÝáí: ÒÇõÝÇ ë³ëïÏáõÃ»Ý¿Ý ·³ÛÉ»ñÁ ·ÇõÕ ÏÁ ÙïÝ¿ÇÝ ·Çß»ñÝ»ñÁ, ßáõÝ»ñ Û³÷ßï³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ¶³ÛÉ»ñáõ ÝÙ³Ý ³ï»Ý-³ï»Ý ·ÇõÕ ÏÁ ÙïÝ¿ÇÝ Ý³»õ Å³Ýï³ñÙÝ»ñÁª ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ ×³Ùμ³Û Ñ³Ý»Éáõ Çñ»Ýó ë³ÛÉ»ñáí »õ Ï³Ù Ã³ùÝáõ³Í ½ÇÝáõáñóáõÝ»ñÁ μéÝ»Éáõ, Ï³Ù Ý»Õ»Éáõ ³ÝáÝó ÍÝáÕùÝ»ñÁ. ì³Ññ³ÙÇÝ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ã³ùÝÁ92

õ³Í ï»Õ¿Ý Û³ÝÓÝáõ»ó³Ý, »ñμ ï»ë³Ý Çñ»Ýó ÍÝáÕùÝ»ñáõÝ ù³ß³Í ï³Ýç³ÝùÝ»ñÁ: ´áÉáñáíÇÝ Ïáñëáõ³Í ¿ñ Ø³Ãû Î³ñûÝ »õ μ³õ³Ï³Ý Ý»ÕáõÃÇõÝ Ïáõ ï³ÛÇÝ Ë»Õ× ÙûñÁ: Ð³Ï³é³Ï ·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõ Ñ³ëï³ïáõÙÇÝ, ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ýáñ¿Ý úí³Ý ²Õ³ÛÇ ¹áõéÁ Ã³Ï³Í ¿ÇÝ ·Çß»ñáí, ÙÇÝã»õ áñ ²é³çÝáñ¹³ñ³Ý¿Ý í³õ»ñ³Ï³Ý ÃáõÕÃ ÙÁ Ñ³Ý»ó, Ã¿ úí³Ý ûÕÉáõ ì³Ññ³ÙÁ ¾ñ½ñáõÙ ê³Ý³ë³ñ»³Ý ¿: ²ÛÉ³å¿ë, ÏñÝ³ÛÇÝ Ý»Õ»É úí³Ý ²Õ³Ý »õ ïÇÏÇÝ Þáõß³ÝÁ: îËñáõÃÇõÝ Ï³ñ ÏáãÝ³ÏÇ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç: ºñμ ù³Ñ³Ý³Ý å³ï³ñ³·Ç ÏÁ Ï»Ý³ñ, ÏþÁë»ë ÏÁ ¹áÕ³ñ Ó³ÛÝÁ: îËñáõÃÇõÝ Ï³ñ ¹åñ³ó ¹³ëÇ Ù³ÝáõÏÝ»ñáõÝ Ññ»ßï³Ï³ÛÇÝ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç: àñå¿ë ½ÇÝáõáñ ï³ñáõ³Í ¿ñ Ý³»õ ·»ÕÇÝ áõëáõóÇãÁª ä³ñáÝ ä»ïñáëÁ: ²ßÝ³Ý ¹³ßïÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ »ñ»ëÇ íñ³Û Ó·áõ³Í ¿ÇÝ: Æñ»Ýó ë³ÛÉ»ñáí ×³Ùμ³Û Ñ³Ýáõ³Í ·ÇõÕ³óÇÝ»ñ¿Ý Éáõñ ãÏ³ñ, ³õ»ÉÇ ù³Ý »ñ»ù ß³μ³Ã¿ Ç í»ñ: ØÇ³ÛÝ ·Çï¿ÇÝ, áñ Ô³ñë Ïþ»ñÃ³Ý: ²Ýó³õ ³ÙÇë ÙÁ, ³Ýó³õ 40 ûñ, úí³Ý ²Õ³Ý »õ ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý ³ÝÑ³Ùμ»ñ ÉáõñÇ ÏÁ ëå³ë¿ÇÝ: Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ, ïÇÏÇÝ ì³ñ¹»ñ, ïÇÏÇÝ Þáõß³ÝÇÝ, Çñ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ »ñ³½Ý»ñ¿Ý É³õ Ñ»ï»õáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ Ñ³Ý¿ñ, ÇÝãå¿ë Ý³»õ »ñμ»ÙÝ ³É úí³Ý ²Õ³ÛÇ ëáõñ×ÇÝ ·³õ³ÃÁ Ï³ñ¹³Éáí: ²ÝáÝó ³ÛÝå¿ë Ãáõ»ó³õ, áñ Ïáñëáõ»ó³õ Ý³»õ çáñ»å³Ý Ô³½³ñÁ: Ø³ñ³ÝÇ »ñ³½Ý»ñáõÝ Ù¿ç ÙÇßï ³É Ý³ßËáõÝ ·áÛÝ»ñ Ï³ÛÇÝ »õ áëÏ»·áÛÝÝ ¿ñ ïÇñ³Ï³ÝÁ »õ ÝáÛÝÇëÏ ì³Ññ³ÙÇ ÷»ë³ÛáõÃ»³Ý Ñ³·áõëïÁ áëÏÇ¿ Ïá×³ÏÝ»ñ áõÝ¿ñ, ÝáÛÝ ß¿Ý Ï³É»ñáõ ×³Ùμ³Ý, áëÏ»·áÛÝ óáñ»³ÝÝ»ñáõ ã¿ãÁ: ÆëÏ ì³Ññ³ÙÇ Ùûñ »ñ³½Ý»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ï³Ýçáõ¿ñ ì³Ññ³ÙÁ »õ Ù³ÛñÁ ã¿ñ ÏñÝ³ñ û·ÝáõÃ»³Ý Ñ³ëÝÇÉ: ²·é³õÇ Ó³ÛÝÁ ï³Ý Ïïáõñ¿Ýª ·¿ß Ýß³Ý ¿ñ, ÇëÏ ×»ñÙ³Ï áõ ë»õ ³·é³õÁ, »ñμ Ó³ÛÝ ï³ñ, Áë»É ¿, áñ Ý³Ù³Ï Ï³Ù Éáõñ Ï³Û ×³Ùμ³Ý: - úñ ÙÁ åÇïÇ μ³Ëï³õáñáõÇë ³ÕçÇÏë, Û³×³Ë ÏÁ 93

Ëûë¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ ³Ýáñ áëÏ»·áÛÝ »ñ³½Ý»ñ¿Ý áëÏ»·áÛÝ Ñ»ï»õáõÃÇõÝÝ»ñ Ñ³Ý»Éáí: Ø³ñ³Ý ³ñ¹¿Ý ëÏë³Í ¿ñ Í³ÍÏ»É Çñ »ñ³½Ý»ñÁ ÝáÛÝÇëÏ ÇñÙ¿. Çñ »ñ³½Ý»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ Û³ÛïÝáõ¿ñ ì³Ññ³ÙÁ, ³ÕμÇõñÇ áõ ³Û·ÇÇ ×³ÙμáõÝ ì³Ññ³ÙÁ: ²ÛÉ»õë Çñ³ñáõ ùáí¿Ý ã¿ÇÝ ³ÝóÝ»ñ. »õ Ç¯Ýã Û³Ý¹áõ·Ý μ³Ý»ñ »ñ³½Ý»ñáõÝ Ù¿çª ·ñ·³Ýù, Ñ³ÙμáÛñ »õ Ï³ñÍ»ë Ø³ñ³Ý Çñ Ññ»ßï³Ï³ÛÇÝ Ù»ñÏáõÃÇõÝÁ ³Û¹ »ñ³½Ý»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ï»ëÝ¿ñ ÙÇ³ÛÝ, »ñÏ³ñ Ù³½»ñáí Í³ÍÏáõ³Í: ²ÙãÝáõÏ, ³ÙûÃ ÙÁ ÏÁ μéÝ¿ñ ½ÇÝù, »ñμ Ø³ñ³Ý Ïþ³ñÃÝÝ³ñ ÝÙ³Ý »ñ³½Ý»ñ¿Ý áõ Ù»Õ³õáñ ·³ÕïÝÇùÇ ÙÁ å¿ë ÇÝùÝ Çñ Ù¿ç ÏÁ Í³ÍÏ¿ñ: *** §Ê¿ñ, Ë¿ñ, Ë¿ñ ÁÉÉ³Û¦, Ó³ÛÝ ïáõ³õ ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý, »ñμ ³Û¹ ûñ ë»õáí ×»ñÙ³Ï áõ ëáõñ Ïïáõóáí ³·é³õÇÝ Ó³ÛÝÁ Éë»ó Çñ»Ýó Ïïáõñ¿Ý: ØÇÝã»õ Ë³ÝáõÃ ·Ý³ó úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ Áë»Éáõ. ·Ý³ó ÙÇÝã»õ Ù³ñ³Ý»Ýó ïáõÝÁ. - êÇñïë ÏÁ íÏ³Û¿, Ù³ñ¹, áñ Éáõñ Ï³Û ì³Ññ³Ù¿Ý: êñïÇ ³Û¹ íÏ³ÛáõÃÇõÝÁ ÙÇßï ³É áõÝ¿ñ ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý, Ñ³Ï³é³Ï ·Çß»ñáõ³Ý Çñ ï³ÝçáÕ »ñ³½Ý»ñáõÝ: §êÇñïë ÏÁ íÏ³Û¿¦: ²ÝÑ³ëÏÝ³ÉÇ, μ³ñ¹ ëÇñáí áõ Ù³ÛñáõÃÇõÝáí É»óáõÝ Ùûñ ëÇñïÝ ¿ñ, áñ ÏÁ íÏ³Û¿ñ... ºõ Çñ³õ ³É, Ï¿ë ·Çß»ñÇÝ, Éëáõ»ó³Ý ·ÇõÕÇ å³½³ñÇÝ ßáõÝ»ñáõÝ Ñ³çáóÝ»ñÁ: ¶ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ßáõÝ»ñáõ Ï¿ë ·Çß»ñáõ³Ý Ñ³çáóÝ»ñÁ É³õ Ýß³Ý ã¿ÇÝ, ·áõó¿ Ýáñ¿Ý Å³Ýï³ñÙÝ»ñ Ùï³Í »Ý ·ÇõÕÁ: ÞáõÝ»ñáõ Ñ³çáóÝ»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ Ñ³Ý¹³ñï»ó³Ý: ¶ÇõÕ³óÇ ÏÇÝ ÙÁ ÙáõÃÇÝ Ù¿ç Çñ ·ÉáõËÁ å³ïáõÑ³Ý¿Ý ¹áõñë Ñ³Ý³Í ¿ñ ëïáõ·»Éáõ, Ã¿ á±í ¿ Ùï»ñ ·ÇõÕÁ, Ù³Ý³õ³Ý¹ áñ ÓÇáõ áïù»ñáõ Ó³ÛÝ»ñ ãÏ³ÛÇÝ: ²Ýóáñ¹ ÙÁÝ ¿ñ, áñ åÇïÇ Í»Í¿ñ ¹áõé ÙÁ ·Çß»ñáí, úí³Ý ²Õ³ÛÇ ïáõÝÁ Ñ³ñóÝ»Éáõ, »ñμ ï»ë³õ ÙáõÃ ß³ñÅáõÙÝ»ñ ÙÇ ù³ÝÇ å³ïáõÑ³ÝÝ»ñ¿ áõ Ñ³ñóáõó ·ÉáõËÁ å³ïáõÑ³Ý¿Ý ¹áõñë Ñ³Ý³Í ÏÝáç: 94

- ìá±í: - úí³Ý ²Õ³ÛÇ ïáõÝÁ, áñ ì³Ññ³Ù ³ÝáõÝáí ïÕ³Û ÙÁ áõÝÇ: - ¶Ý³° ¿¹ ³ÕμÇõñÇ Ó¿ÝÇÝ: àñ ·³óÇñ ¿¹ ³ÕμÇõñÇ Ó¿ÝÇÝª ëáÉÇ¹ íñ³Û ë³Ý¹ ù³ñ ÙÁ Ï³Û, ×Çß¹ ¿¹ ÷áÕáóÁ ÏÁ μéÝ»ë Ïþ»ñÃ³ë ùÃÇ¹ áõÕáñ¹ÇÝ: Îþ³ÝóÝ»ë Í³ÍùÇ ÙÁ ï³Ï¿Ý. Ù¿Ï »ñÏáõ ÏÁ Ñ³Ùñ»ë ëáÉÇ¹ íñ³Û »ñ»ùÁ, úí³Ý ²Õ³ÛÇ ïáõÝÝ ¿ ³å³Ï¿ å³ïáõÑ³ÝÝ»ñáí: - ÐÁÙ, Þáõß³Ý. ÏÁ Éë»±ë: øÁÝÍ áñ Ù¿ÏÁ Ù»ñ ¹áõéÁ ÏÁ Ã³Ï¿: - ¼·á¯Ûß, Ù³ñ¹, ·áõó¿ Ýáñ¿Ý Å³Ýï³ñÙÝ»ñÝ »Ý, áñ ì³Ññ³ÙÇÝ »ï»õ »Ï³Í »Ý: - ºë áñ ·Çï»Ù Å³Ýï³ñÙÇ ·áñÍ ãÙÝ³ó ³ÛÉ»õë: - ºÉÇñ, Ù³ñ¹: êÇñïë ÏÁ íÏ³Û¿... »õ ³ñ¹¿Ý úí³Ý ²Õ³Û¿Ý ³é³ç Þáõß³ÝÁ ëÏë³õ íñ³Ý ·ÉáõËÁ ÅáÕí»É: úí³Ý ²Õ³Ý í³ñ Çç³õ ×ñ³·Á Ó»éùÇÝ, Í³Ýñ í»ñ³ñÏáõ ÙÁ áõëÇÝ ³é³Í: Êáßáñ ³ãù»ñÁ ³õ»ÉÇ Ëáßáñó³Ý, »ñμ Çñ ³éç»õ ï»ë³õ çáñ»å³Ý Ô³½³ñÁ, åÕÝÓ¿ Ã»õ»ñáí Ññ»ßï³ÏÁ: ÆÝù½ÇÝù ÅáÕí»Éáí íñ³Û Ñ³ë³õ ïÇÏÇÝ Þáõß³ÝÁ, ³ÝËÝ³Ù Ù³½»ñáí, Ñ³½Çõ Í³ÍÏáõ³Í ÏáõñÍùáí áõ μ³ó ³ãù»ñáí: æáñ»å³Ý Ô³½³ñ ³Û¹ å³ÑáõÝ ÙÇ³ÛÝ Ñ³ëÏó³õ, áñ Çñ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç É³õ ·áñÍ ÙÁ Ï³ï³ñ³Í ¿ñ. ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý ãÝÏ³ï»ó çáñ»å³Ý Ô³½³ñÇ ÅåÇïÁ: ¸áõñëÁ óáõñï ¿ñ: Ô³½³ñ Çñ ùáÉá½ Í³Ýñ ·ÉË³ñÏÁ íñ³Ý, ¹áÉ³Õáí ÷³ÃÃ³Í ¿ñ ¹¿ÙùÁ, å»Ë»ñ¿Ý ë³éáÛóÇ ÉáõÉ³Ý»ñ Ï³Ëáõ³Í: Îþ»ñ»õ¿ÇÝ ³Ýáñ ëáõñ ³ãù»ñÁ ÙÇ³ÛÝ: - Ð³¯, ³Õμ¿ñë, Ëûë»ó³õ Ô³½³ñ áïù»ñÁ Ý»ñë ¹Ý»Éáí: ÂÁåÕÁ ·¿ÉÇ ûñ ¿ ¹áõñëÁ: - àñ ·¿É»ñáõ Ñ³Ý¹Çå¿Çñ... îÇÏÇÝ Þáõß³ÝÝ ¿ñ ËûëáÕÁ: - ¶¿ÉÇ Ñ»ï ·ÉáõË »ÉÉ»É Ñ»ßï ¿, Ë³ÃáõÝ, ²ëïáõ³Í Ù»½ Ù³ñ¹»ñ¿Ý å³Ñ¿: ²Ù¿Ý μ³Ý É³õ ¿ Ë³ÃáõÝ, ³ÝÙÇç³å¿ë áõ½»ó Áë»É Ô³½³ñ, Ù¿Ï ÏáÕÙ¿Ý Çñ í½ÇÝ ÷³ÃÃ³Í »ñÏ³ñ 95

¹áÉ³ÕÁ ù³Ï»Éáí: ²ñ¹¿Ý Ñ³Ý¹³ñïáõÃÇõÝ ÙÁ Çç³õ Çñ»Ýó »õ ï³Ý íñ³Û: Þáõß³Ý ³ÛÝù³Ý Ïþáõ½¿ñ Çñ É³ÛÝ ÏáõñÍùÇÝ Ù¿ç ³éÝ»É ³Û¹ ÷áùñÇÏ Ù³ñ¹Á áõ Ñ³Ùμáõñ»É: - îñ³å½áÝ¿Ý ä³ÃáõÙ ·³óáÕ ÛáõÝ³Ï³Ý í³÷áñÇ ÙÁ Ù¿ç ¹ñÇ: - ê³Ù³õ³ñÁ, Þáõß³Ý: ØÇ³ëÇÝ í»ñÇ ë»Ý»³ÏÁ »É³Ý: úí³Ý ²Õ³Ý Ýáñ ÷³Ûï»ñ ¹ñ³õ í³é³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç: î³ù ·áÛÝáí ·áñ·»ñáõÝ Ñ»ï ß³ï Ñ³×»ÉÇ ï³ùáõÃÇõÝ Ï³ñ: ²Û¹ å³ÑáõÝ ×ñ³·Ç áõñ³Ë ßáÕ ÙÁ Ï³ñ Ý³»õ ¹¿Ùù»ñáõÝ, å³ï»ñáõÝ íñ³Û, ÙÇÝã ÷áÃáñÇÏÁ Ïþ³ÝóÝ¿ñ ÏïáõñÇÝ íñ³Û¿Ý: - ÆÝãá±õ ¿ë ï»ë³Ï ·Çß»ñÇÝ: - ²ï»Ý ãáõÝ¿Ç ³Õμ¿ñë: ì³ÕÁ Ýáñ¿Ý Ï³ÝáõË ×³Ùμ³Û åÇïÇ »ÉÉ»Ýù: ¶Çï¿Ç áñ É³õ ÉáõñÇ ÙÁ ÏÁ ëå³ë¿Çù, ¿¹ É³õ ÉáõñÁ μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¹ÅáËùÇ Ù¿ç¿Ý ³É ÏñÝ³ÛÇ ³ÝóÝÇÉ, Ëûë»ó³õ çáñ»å³Ý Ô³½³ñ ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ μ³ñÓñ, áñ ÇÙ³Ý³ñ Ë³ÃáõÝÁ, »ñμ ³Ý ½μ³Õáõ³Í ¿ñ ë³Ù³õ³ñáí Ã¿Û å³ïñ³ëï»Éáí: ²ñ¹¿Ý ùÇõñëÇÇ íñ³Û ïÇÏÇÝÁ ³Ù³ÝÝ»ñáí Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÏÁ ß³ñ¿ñ ù³Õóñ»Õ¿ÝÝ»ñÁª ñá×ÇÏ, å³ëï»Õ, ëáõ×áõË, å³ëïÁñÙ³, å³ïÇ×³ÝÇ áõ ïáÙ³Ã¿ëÇ ÃÃáõ: - Ø»ñ ÑÇõñÇÝ Ñ³Ù³ñ ÙáõËÉ³Ù³ ÙÁ ÏñÝ³Ù ßÇÝ»É, ×Çß¹ í³é³ñ³ÝÇÝ íñ³Û: - ¾¹ É³õ ¿ Þáõß³Ý: ºÃ¿ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ ³É ÁÝ»ëª »ë ³É ÏÁ ×³ß»Ù: ì³ñ¿Ý ÏÁ μ»ñ»Ù ¹áÉ ÙÁÝ ³É ·ÇÝÇ: - ºñ³ÝÇ¯, ì³ñ¹»ñÝ áõ Ø³ñ³ÝÝ ³É ¿ëï»Õ ÁÉÉ³ÛÇÝ: - â¿, å¿ïù ãÏ³Û ¿ë Ï¿ë ·Çß»ñáí: ¶Çï»Ù áñ í³ÕÁ Ï³ÝáõË ÑáÝ åÇïÇ í³½»ë: ¶ñ»Ã¿ å³Ñ ÙÁ Ùáéó³Í ¿ÇÝ ³ÛÝ ï³å³ñÇ å¿ë ÑëÏ³Û Ã»õÁ, áñ ·»ÕÇÝ íñ³Û Çç³Í ¿ñ: - ²Õ³ÛÇë Áë»Ù... Ø»ñ ù³ñõ³ÝÁ ×³Ùμ³Û »É³õ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ýï³ñÙÝ»ñáí: ÎÁ ï³Ý¿ÇÝù óáñ»Ý, μ³ÏÉ³Û, ã³ïÁñ, 96

μ³Ñ áõ Ë³½Ù³: îÇ³ñå¿ùÇñ áñ Ñ³ë³Ýù, ¿Ýï»Õ¿Ý ½³ï»óÇÝ ×³Ùμ³Ý»ñÁ: Ô³ñë ·Ý³óáÕÝ»ñÁ Ô³ñëÇ ×³Ùμ³Ý, ÇëÏ ¾ñ½ñáõÙ ·³óáÕÝ»ñÁ ¾ñ½ñáõÙÇ ×³Ùμ³Ý: Þ³ï ÏÁ í³ËÝ³ÛÇ áñ ½Çë Ô³ñë ÏÁ ÕñÏ»Ý: ¾¹å¿ë ³É »Õ³õ. ²ñ³μùÇñÉÇ ¶³ÃÁñ×Ç Ô³½³ñª Ê³ñë³: ¾ë áñ ÇÙ³ó³Û, ëÇñïë ÷áñÇë Ù¿ç ÇÝÏ³õ: àõÕïÇ å¿ë ëáõñ³Ãë Ï³Ë»óÇ: ¾¹ ³ï»ÝÁ ã·Çï»Ù Ññ»ßï³±Ï Ã¿ ë³ï³Ý³Û ÇÝÍÇ û·ÝáõÃ»³Ý Ñ³ë³Ý »õ ÁëÇÝª §²Õμ¿ñ Ô³½³ñ ÙÇ° Ûáõë³Ñ³ïÇñ, Ù»Ýù ù»½ ¾ñ½ñáõÙ ÏÁ ï³ÝÇÝù¦: øÁÝÍ áñ ã³ËÙ³ËÁ ÏÁ ½³ñÝ»ë Ï¿Í Ïáõ ï³Û, ¿¹å¿ë Ï¿Í ³é³õ ÇÙ ³Ýï¿ñ ·ÉáõËÁ: î³Ñ³ ÇÝÍÇ ÃáõÕÃ ÙÁÝ ³É ïáõÇÝª Ê³ñë³: ²éïáõ áñ »Õ³õ, ¿ë ¿¹ ÃáõÕÃÇÝ ï¿ñ ã»Õ³Û. áñå¿ë Ã¿ ÇÝÓ ïñáõ³Í Ññ³Ù³ÝÁ ¾ñ½ñáõÙ ¿ñ, ÇÙ ãáñë çáñÇÝ»ñáí Ùï³Û ¾ñ½ñáõÙÇ ù³ñõ³ÝÇÝ Ù¿ç: î³Ñ³ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÇÝÍÇ Ñ³ñóÝáÕ ã»Õ³õ Ã¿ ÇÝãá±õ ¾ñ½ñáõÙ ·³óÇñ: §Ê³ÃáõÝÇë Áë»Ù¦, Ô³½³ñ ¹³ñÓ³õ ïÇÏÇÝ Þáõß³ÝÇÝ, »ñμ ï»ë³õ, áñ ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý ³ÝÓÏ³Ýûù ÏÁ Ñ»ï»õ¿ñ Çñ å³ïÙáõÃ»³Ý, ÝáÛÝÇëÏ ³é³Ýó ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáõ, áñ áõëÇÝ Ï¿ë Ù³ëÁ Ù»ñÏ ¿ñ, ¾ñ½ñáõÙÇ Ù¿ç Ù»ñ μ»éÝ»ñÁ áñ í³ñ ¹ñÇÝù, Ñ³ñóáõ÷áñÓáí ßÇï³Ï ·³óÇ ê³Ý³ë³ñ»³Ý: ¾Ýï»Õ ·ï³Û ¹éÝ³å³ÝÁ, áñ Ëáßáñ Ù³ñ¹ ÙÁÝ ¿, ÷³É³å»Ë, ØáõßÇ ÏáÕÙ»ñ¿Ý: ÆÝÓ Áë³õ, áñ »ñÏáõ ß³μ³Ã ¿ ¹åñáóÁ ·áóáõ³Í ¿ »õ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ Ã³éí³ñ »Õ³Í »Ý: Þ³ï»ñ ½ÇÝáõáñ ï³ñáõ³Í, áõñÇßÝ»ñ Çñ»Ýó ï»Õ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓ³Í, ï³Ñ³ áõñÇßÝ»ñª éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý ³Ýó³Í: ºñμ ì³Ññ³ÙÇÝ ³ÝáõÝÁ ïáõÇ ×³Ýãó³õ »õ Ï³Ù³ó ÙÁ ÇÝÍÇ Áë³õ, áñ Ù³ñ¹áõ ãÁë»Ù. ì³Ññ³Ù úÑ³Ý»³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ²¹³Ù»³Ý ÷ñáý¿ë¿ûñÇÝ ï³Ý Ù¿ç å³Ñáõ³Í »Ý: ÆÝÓ μ³ó³ïñ»ó ïáõÝÁ: È³õ Ù¿ÏÝ ¿ñ ÷ñáý¿ë¿ûñÁ, Ë³ÃáõÝ¿Ý É³õ ãÁÉÉ³Û. É³õ ¿ñ Ý³»õ ÏÇÝÁ: ºñÏáõùÝ ³É Ï³ëÏ³Íáí Ý³Û»ó³Ý ÇÙ íñ³Û: ºñμ å³ïÙ»óÇ Ñ³É Ñ»ùÇ³Ã, áñ ÑûñÁ ÏáÕÙ¿Ý »Ï³Í »Ù, ¿Ý ³ï»Ý ÁëÇÝ, áñ ì³Ññ³ÙÁ Çñ»Ýó Ùûï ¿: î»ë³Û Ù»ñ ïÕ³Ý ÙÇõë ïÕáó 97

Ñ»ï, ßáõ³ñ³Í íÇ×³ÏÇ Ù¿ç: ´³Ûó Ó»ñ ïÕ³Ý ùÇã ÙÁÝ ³É ÇÛÝ³°ï ¿: Ø¿ç ÇÝÏ³Ý ÷ñáý¿ë¿ûñÁ, ÏÇÝÁ ½ÇÝù Ñ³Ùá½»Éáõ, áñ ïáõÝ í»ñ³¹³éÝ³ÉÁ íï³Ý·³õáñ ¿ »õ ÏñÝ³Ý áñ»õ¿ ³ï»Ý μéÝ»É ×³Ùμ³Ý, Ù³Ý³õ³Ý¹ áñ ×³Ùμáñ¹Ý»ñÁ ù³ßõ³Í »Ý ×³Ùμ³Ý»ñ¿Ý: ¾ë Ù»ñ í³ñÅ³å»ïÇ ë»Ý»³ÏÇ Ù¿ç Ï³Ëáõ³Í Ã¿íëÇñÝ»ñ¿Ý Ñ³ëÏó³Û, áñ ùáÙÇÃ³×Ç ¿: È³õ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ùáÙÇÃ³×ÇÝ»ñÁ: ºë ÏÁ Ñ³ëÏÝ³Ù ¿ë μ³Ý»ñ¿Ý ²Õ³, ãáõÝùÇ ³ï»Ý ÙÁ ÐÝã³ÏÝ»ñáõÝ ·³ÕïÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ï³ñ³Í μ»ñ³Í »Ù: ØÇ³ëÇÝ ËáñÑáõñ¹ ÁñÇÝù »õ ï»ë³Ýù, áñ ³å³Ñáí ×³Ùμ³Ý îñ³å½áÝÝ ¿: Âáõñù»ñÁ Çñ»Ýó ÕûíáõßÝ»ñÁ ß³ïóáõó³Í »Ý ó³Ù³ùÇ Ãáõñù-éáõë ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ íñ³Û: ²ñ³å³Ûáí Ï³Ù çáñÇáí ã¿ÇÝù ÏñÝ³ñ ûñ óáñ»Ïáí ×³Ùμ³Û »ÉÉ»É: ì¿ñÑ³ëÁÉ, Ï³ñ× Ï³å»Ù, ·ï³Û ÇÝÓ μ³ñ»Ï³Ù Õ³ã³Ë×Ç ÙÁ, áñ Ù»½ ·Çß»ñÇ Ë³Õ³Õ ×³Ùμáí îñ³å½áÝ Ñ³ëóÝ¿: ÆÝÓ Ñ»ï ³éÇ Ý³»õ ì³Ññ³ÙÇÝ »ñ»ù ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: îñ³å½áÝ áñ Ñ³ë³Ýù, ·áñÍÁ ËáÉ³Û ¿ñ. ¿ë ×³ÑÇÉÝ»ñÁ å³Ñ»óÇ ÇÙ Ù¿Ï μ³ñ»Ï³ÙÇÝ ïáõÝÁ: ´³ñ»Ï³Ù áñ ÏþÁë»Ù, Ë³ÃáõÝ, ³ï»Ýûù Ýß³Ý³õáñ ÃÇõÃÇõÝÇ Õ³ã³Ë×Ç »Õ³Í ¿: ´éÝ³ÍÁ μéÝ³Í, Ï³å³ÍÁ Ï³å³Í: ºñμ ñ¿ÅÇÇ ¹¿Ù ÏéáõÇ μéÝáõ¿ñ, ëå³ÝÝ³ÍÇÝ íñ³Û ï¿ë¹¿ ÙÁ ÃÇõÃÇõÝ ÏÁ ¹Ý¿ñ áõ Ïþ³ÝóÝ¿ñ: ÐÇÙ³ Í»ñ³ó»ñ ¿, ·áñÍ¿ ù³ßáõ³Í: ²ÛÉ»õë íëï³Ñ ¿Ç, áñ ·áñÍÁ ÏÁ Û³çáÕ¿ñ: ¶³óÇ å³½³ñ, Ñ³ñó ÷áñÓ ÁñÇ: ÐÇÝ îñ³å½áÝÁ ã¿ñ ÙÝ³ó»ñ, Ñ³Û»ñÁ ù³ßáõ³Í ¿ÇÝ å³½³ñÝ»ñ¿Ý: Ð³ëÏÁó³Û, áñ Ù»ñ Ñ³ë³Í ûñÁ ÛáõÝ³Ï³Ý í³÷áñ ÙÁ ã¿ÝÏ¿É åÇïÇ Ý»ï¿ îñ³å½áÝÇÝ ³éç»õ: ²¯Û, ¿¹ ·Çß»ñ ÇÙ Ë³ë μ³ñ»Ï³ÙÁ Çñ Ùûï Ï³Ýã»ó É³½ Ë³ÛÁË×Ç ÙÁ, áñ Ù»½ ·Çß»ñáí ÛáõÝ³Ï³Ý í³÷áñÁ Ñ³ëóÝ¿, áñ ßáõïáí ×³Ùμ³Û åÇïÇ »ÉÉ¿ ¹¿åÇ ä³ÃáõÙ: Ê³ÃáõÝÇÝ Áë»Ù, ½ÇÉ ÙáõÃ ·Çß»ñ ¿ñ »ñμ Ë³ÛÁË Ýëï»ó³Ýù, ï³ÉÕ³Ý»ñÁ »ñ»ëÝ»ñáõë ÏÁ ½³ñÝáõ¿ÇÝ: ¾ë ·áñÍÁ É³½»ñáõÝ íñ³Û Ñ³ï³Í ¿: æáñ»å³Ý Ô³½³ñÇ ³Û¹ å³ïÙáõÃ»³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ, ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý ùÇõñëÇÇÝ íñ³Û ë¿ÝÇáí ë³ñù»ó ÙáõËÉ³98

Ù³, ³Ýáõß»Õ¿ÝÝ»ñ »õ ¹áÉ ÙÁ ·ÇÝÇ: - Ê³ÃáõÝ, ß³ñáõÝ³Ï»ó Ô³½³ñ, ÇÝïáñ áñ »ë ¿ëï»Õ »Ù, ù»½Ç Ñ»ï Ëûßå¿ß ½ñáÛó ÏþÁÝ»Ù, ¿Ýå¿ë ³É Ó»ñ ½³õ³ÏÁ ÑÇÙ³ èáõë³ë³ï³Ý ¿: - ²Õμ¿ñ Ô³½³ñ, Ç±Ýãå¿ë ¿ñ ì³Ññ³Ùë, Ëûë»ó³õ Ù³ÛñÁ: æáñ»å³Ý Ô³½³ñÇÝ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³¯Ý Ñ³×»ÉÇ ¿ñ ³Û¹ §³Õμ¿ñ¦Á. û¯Ñ, »Ã¿ Ë³ÃáõÝÇÝ ÝÙ³Ý ùáÛñ ÙÁ áõÝ»Ý³ñ: - øáõñÏ ×³Ý,- çáñ»å³Ý Ô³½³ñ ³ÛÝù³Ý É³õ Ó»õáí Áë³õ, áñ Ï³ñÍ»ë ùáÛñ ³Õμûñ å¿ë Ùï»ñÇÙÝ»ñ ÁÉÉ³ÛÇÝ,ì³Ññ³Ù¹ É³õ ¿ñ, μ³Ý ÷áËáõ³Í ã¿ñ: ØÇ³ÛÝ Ã¿ Ñ³ëÏÝ³ÉÇ ¿, Ñûñ áõ Ùûñ Ï³ñûïÝ ¿ñ, áñ ½ÇÝù Ïþáõ½¿ñ ïáõÝ μ»ñ»É: æáñ»å³Ý Ô³½³ñ ³Ûë Ëûëù»ñ¿Ý »ïù å³ñå»ó ·ÇÝáõ Ã³ëÁ, Ó»éùÇ »ñ»ëáí å»Ë»ñáõÝ ·ÇÝÇÇÝ Ã³óáõÃÇõÝÁ ëÁñμ»ó áõ Çñ Ï³ßÇ¿ É³ÛÝ ·ûïÇÇ Í³Éù¿Ý Ñ³Ý»ó Ù³ßáõ³Í Ï³ßÇ¿ ïáåñ³Ï ÙÁ: ¾Ñ, Ç¯Ýã Áë»ë, áñ ãÏ³ñ: Â»É, ³ë»Õ, Ù³Ë³Ã, Ïá×³ÏÝ»ñ, ×»×»éÝ»ñ: Ì³Éáõ³Í áõ ¹»ÕÇÝ ÃáõÕÃ»ñª ÃáõÕμ³Ûáí: ²Û¹ μáÉáñÇÝ Ù¿ç¿Ý Ñ³Ý»ó ×»ñÙ³Ï Ã³ñÙ ÃáõÕÃ ÙÁ: ì³Ññ³ÙÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕ»ñÝ ¿ÇÝ, Çñ ÍÝáÕùÇÝ ·ñ³Í. §êÇñ»ÉÇ Ñ³ÛñÇÏ »õ Ù³ÛñÇÏ¦, ïÇÏÇÇÝ Þáõß³ÝÇÝ Ó³ÛÝÁ ³ñ¹¿Ý ïÏ³ñ³ó³õ Û³ÝÏ³ñÍ áõ Ï³ñ¹³ó ³ñóáõÝùÇ Ã³óáõÃÇõÝáí: §Îþáõ½¿Ç ïáõÝ í»ñ³¹³éÝ³É, »Ã¿ Ù»ñ É³õ μ³ñ»Ï³ÙÁ, çáñ»å³Ý Ô³½³ñ ãÑ³ëÝ¿ñ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ: âáñë ÁÝÏ»ñÝ»ñáí å³Ñáõ»ó³Ýù Ù»ñ Ù³ï»Ý³·ñáõÃ»³Ý ¹³ë³Ëûëª ÷ñáý¿ë¿ûñ ²¹³Ù»³ÝÇ ïáõÝÁ: Æ°Ýã É³õ Ñá·Ç ¿ Ô³½³ñÁ: ²Ñ³ Ã¿ Ññ»ßï³ÏÝ»ñÁ áõñ ÏÁ Ý³ËÁÝïñ»Ý μÝ³ÏÇÉ: ìÁï³Ý·³õáñ ·Çß»ñ ÙÁÝ ¿ñ, »ñμ ÛáõÝ³Ï³Ý úÕÇÙåÇ³ Ý³õÁ Ùï³Ýù áñå¿ë ÷³Ëëï³Ï³Ý: ²Ûë ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕ»ñÁ Ý³õÇÝ íñ³Û ÏÁ ·ñ»Ù: ê³Ý¹áõËÇÝ íñ³Û Ô³½³ñÁ ÏÁ ëå³ë¿ ³Ûë »ñÏïáÕÇÝ: ²Ý ÇÝÓ Û³ÝÓÝ»ó 48 áëÏÇ. ÙÇ ù³ÝÇ áëÏÇáí Ïñó³Û Ý³»õ û·ï³Ï³ñ ÁÉÉ³É ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ: 99

Üáñ¿Ý ÏÁ ·ñ»Ù Î³ñûïáí, Ï³ñûïáíª ì²Ðð²Ø¦ Ø³ÛñÁ Ï³ñ¹³É¿ í»ñç ÃáõÕÃÇ ³Û¹ ÏïáñÁ, Çñ ßñÃÝ»ñáõÝ ï³ñ³õ Ï³ñûïáí: - Ð³å³ ù»½Ç Ç°Ýã ÙÝ³ó, Ô³½³ñ, Ñ³ñóáõó úí³Ý ²Õ³Ý: - ÆÝÍÇ ²Õ³, ¿ë ·Çß»ñáõ³Û, ùñáçë áõ ùáõ Ñ³×áÛùÁ ÙÝ³ó: àõñ³Ë »Õ³Û áñ ·áñÍÁ ·ÉáõË Ñ³Ý»óÇ: ÆÝÓ ÙÝ³ó ¿Ýª áñ ì³Ññ³ÙÁ ÑÇÙ³ ³½³ï ¿ áõ ³å³Ñáí: ºûÃÁ áëÏÇ ¾ñ½ñáõÙ¿Ý Õ³ã³Ë×áõÝ ïáõÇ, ÑÇÝ· áëÏÇ ³É É³½ÇÝ, áñ Ù»½ Ý³õáí ³Ý÷áñÓ Ñ³ëóÝ¿: Ê³ë μ³ñ»Ï³ÙÇ ¹ñ³ÙÁ ¿ë ùÇë³ÛÇÝ Ñ³ñ³Ù ¿, ²Õ³: æáñ»å³Ý Ô³½³ñ ÏÁ å³ïñ³ëïáõ¿ñ Ýáñ¿Ý ·Çß»ñáí ×³Ùμ³Û »ÉÉ»É: Â¿° úí³Ý ²Õ³Ý »õ Ã¿ ïÇÏÇÝ Þáõß³Ý ß³ï ËÝ¹ñ»óÇÝ áñ ÙÝ³Û Çñ»Ýó, Çñ ùáõÝÝ ³éÝ¿ »õ ×³Ùμ³Û »ÉÉ¿ ³é³õûïáõÝ: ²ÝÏáÕÇÝÁ ³ñ¹¿Ý å³ïñ³ëï ¿: ²éïáõÝ ÓÇõÝÁ ¹³¹ñ³Í ¿ñ, »ñμ ×³Ùμ³Û »É³õ: ä¿ïù ¿ñ Ï³ÝáõË Ñ³ëÝ¿ñ ù³Õ³ù ï¿ÝÏ»ñÁ Ï³å»Éáõ áõ Ýáñ¿Ý ×³Ùμ³Û ÇÛÝ³Éáõ ³Ûë ³Ý·³Ù ãáññáñ¹ μ³Ý³ÏÇ Ï»¹ñáÝ, ¾ñ½ÝÏ»³Ý: - ¾°, ÷³éù ²ëïÍáÛ, Þáõß³Ý, áñ ³½³ï»óÇÝù ì³Ññ³ÙÁ: ÆëÏ Ù»ñ í³ÕÝ ³É ²ëïÍáÛ ÏÁ Ó·»Ýù: ÆÝãå¿ë ³Ù¿Ý ³é³õûï, ³Û¹ ûñ »õë úí³Ý ²Õ³Ý μ³ó³õ Çñ Ë³ÝáõÃÁ: ä³ï»ñáõÝ íñ³Û ïÅ·áÛÝ ¿ñ Ý³»õ ³ñ»õÁ, ßñç³Ï³Û ·ÇõÕ»ñ¿Ý »ñÃ»õ»ÏÁ ¹³¹ñ³Í ¿ñ ³é»õïáõñÇ Ñ³Ù³ñ: Þ³ñÅáõÙ ãÏ³ñ. ßáõÏ³Ý ÑëÏ³Û ë³ñ¹áëï³ÛÝÇ ÙÁ ·áñßáõÃÇõÝÝ ³é³Í ¿ñ: ÂáõÉó³Í ¿ñ Ý³»õ Ùë³í³×³é ÎÇõñ»ÕÇÝ Ó³ÛÝÁ: ²ÕμÇõñÇÝ Ó³ÛÝÝ ¿ñ, áñ Ï³ñÍ»ë ³õ»ÉÇ Ûáñ¹ Ó³ÛÝáí É»óáõó³Í ¿ñ Ññ³å³ñ³ÏÁ: îÇÏÇÝ Þáõß³Ý, ³Û¹ ³é³õûï ÉáõñÁ Ñ³ëóáõó ïÇÏÇÝ ì³ñ¹»ñÇÝ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ, áñ ì³Ññ³ÙÁ ³Ýó³Í ¿ èáõë³ë100

ï³Ý: Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ÛñÁ ÝáÛÝå¿ë Ï³ÝáõË »É³Í, Ïï³õÇ ÑáñÁ, ³ëåÁ, Ù³ùáùÝ»ñÁ Ï³ñ·Ç ÏÁ ¹Ý¿ñ, ·áñÍÇ ëÏë»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ø³ñ³Ý, ÏáíÁ ÏÃ³Í, ëÁÃÇÉ ÙÁ ÷ñ÷áõñ Ï³Ãáí ¹áõñë »Ï³õ ³Ëáé¿Ý: Ø³ñ³ÝÁ ùÇã ÙÁÝ ³É ½³ñÙ³ó³õ, áñ ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³ÛñÁ áõñ³Ë ¿ñ ³Û¹ ÉáõñÇÝ Ñ³Ù³ñ: â¿± áñ ì³Ññ³Ù ³õ»ÉÇ Ñ»é³ó»ñ ¿ñ, ÙÇÝã»õ èáõë³ëï³Ý: Ø³ñ³Ý Ññ»ßï³ÏÇ ÙÇ³ÙïáõÃ»³Ùμ ÏÁ Ñ³õ³ï³ñ, áñ á»õ¿ áõÅ ãÏ³ñ áñ Ï³ñ»Ý³ñ ½ÇÝù »õ ì³Ññ³ÙÁ Çñ³ñÙ¿ Ñ»é³óÝ»É »õ Ï³Ù ·»ïÇÝ Ó·»É Çñ»Ýó ëñï»ñÁ: ²ÝáÝù Ï³ÛÇÝ, ÇÝãå¿ë Ï³ñ ³ñ»õÁ, »ñμ»ÙÝ ³ÙåÇ ï³Ï, Û³×³Ë å³ÛÍ³é, μ³Ûó áñ ³ñ»õÁ Ï³ñ Çñ»Ýó ï³ÝÇùÇÝ íñ³Û áõ ÷áÕáóÇÝ Ù¿ç: *** èáõë-Ãñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù: ÎáíÏ³ëÇ ×³Ï³ïÇÝ íñ³Û Ñ³Û Ï³Ù³õáñ³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ß³ñÅáõÙ: Îáõ ·³ÛÇÝ ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý, üñ³Ýë³Û¿Ý, Ñ»é³õáñ ÐÝ¹Ï³ëï³Ý¿Ý, ä³ñëÏ³ëï³Ý¿Ý »õ éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ¿Ý, éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñáõ ÏáÕùÇÝª û·ÝáõÃ»³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ »õ ï¿ñ ¹³éÝ³Éáõ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ: Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç ëÏëáõ³Í ¿ñ Ã³É³ÝÁ, ëå³ÝÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ³Ý³å³ïÁ: ì³Ññ³Ù ÏÁ ÙïÝ¿ Ï³Ù³õáñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù¿ç: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ, ê»åáõÑ, ø»éÇ, ¸ñû: ì³Ññ³Ù Ð³Û Î³Ù³õáñÝ»ñáõ μ³Ý³ÏÇÝ Ñ»ï ½ÇÝáõáñÇ ÙÁ Û³Ý¹áõ·Ý ÏéÇõÝ»ñáí, ÛáÛëÇ ×³Ùμáí Ñ³ë³õ ì³Ý, áõñ Ñ»ñáë³Ï³Ý ÇÝùÝ³å³ßïå³ÝáõÃÇõÝ ÏÁ ï³ñáõ¿ñ Ãñù³Ï³Ý ½ûñù»ñáõÝ ¹¿Ù, ãï»Õ³Ñ³Ýáõ»Éáõ »õ ãëå³ÝÝáõ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ð³Û ´³Ý³ÏÁ ÏÁ å³ïñ³ëïáõ¿ñ Ý³»õ û·ÝáõÃ»³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ î³ñûÝÇÝ, »ñμ ï»ÕÇ ÏþáõÝ»Ý³Û éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñáõ ³Ý³ÏÝÏ³É áõ ³ÝÑ³ëÏÝ³ÉÇ Ý³Ñ³ÝçÁ: ²Û¹ Ý³Ñ³ÝçÇÝ Ñ»ï, í³Ý»óÇÝ»ñáõ ·³ÕÃÁª ë³ÛÉ»ñáí, ÓÇ»ñáí áõ »½Ý»ñáí, »ñ³Ë³Ý»ñáí, Í»ñ Ù³ÙÇÏÝ»ñáí áõ ÛÕÇ ÏÇÝ»ñáí: Ø³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÏþÇÛÝ³ÛÇÝ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ íñ³Û, É³ÃÇ ÏïáñÝ»ñáõ ÝÙ³Ý: ì³Ññ³ÙÁ áñ μ³Ý³ÏÇÝ Ñ»ï ù³101

É»ó ³ñ»³Ý áõ ¹Ç³ÏÝ»ñáõ ×³Ùμáíª ï»ë³õ ·³ÕÃ³Ï³Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ ÙÁ, áñ Çñ ·áÛáõÃÇõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ μÝ³½¹³ÛÇÝ ³Õ³Õ³Ïáí ¹¿åÇ »ñÏÇÝù ÏÁ åáé³ñª Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñáõ ûï³ñáïÇ μ³é³ãÝ»ñáõÝ Ñ»ï Ë³éÝáõ³Í: Î³Ù³õáñÝ»ñáõÝ Ñ»ï û·ÝáõÃ»³Ý ÏÁ Ñ³ëÝ¿ñ ì³Ññ³ÙÁ: ú·ÝáõÃ»³Ý ÏÁ Ñ³ëÝ¿ÇÝ ì³ÝÇ ÇÝùÝ³å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ, áñáÝó ÓÇ»ñÁ Ë»é ³ãù»ñáí, ·ÉáõËÝÇÝ í³ñ, ³ñÇõÝ áõ ¹Ç³Ï ÏÁ ÑáïáõÁï³ÛÇÝ: ÄáÕáíáõñ¹ ÙÁ, μ»õ»é³·ñ»ñáõÝ Ñ»ï ù³Ý¹³Ïáõ³Í ¹¿Ùù»ñáí, áñ ÏþÁë»ë å³ïÙáõÃ»³Ý Ù¿ç¿Ý Ïþ³ÝóÝ¿ñ »½Ý»ñáõ ë³ÛÉ»ñáí, ì³Ññ³ÙÇÝ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÝ ÁÉÉ³ÛÇÝ Ï³ñÍ»ë: ÆÝãù³¯Ý ÝÙ³Ý ¿ÇÝ ³ñ»õ¿Ý ÃñÍáõ³Í ¹¿Ùù»ñÁ: ê³ÛÉ»ñáí, »½Ý»ñáí, Íñ³ñÝ»ñáí áõ í»ñÙ³ÏÝ»ñáí ÝáÛÝ ß³ñÅáõÙÝ ¿ñ ×³Ùμ³Ý»ñÝ ÇÝÏ³Í Çñ»Ýó ·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ, áñáÝù Çñ Ñá·ÇÇÝ Ù¿ç¿Ý Ïþ³ÝóÝ¿ÇÝ: ì³Ññ³Ù ï»ë³õ ³Û¹ ·³ÕÃ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ¾çÙÇ³ÍÝÇ å³ï»ñáõÝ ï³Ï, ÙÇÝã ·ÇõÕ»ñáõ »õ ù³Õ³ùÝ»ñáõ Ù¿ç Ñ³Û Ù³Ûñ»ñÁ Çñ»Ýó ½³õ³ÏÝ»ñÁ Ï³Ù³õáñ ÏÁ ÕñÏ¿ÇÝ: Üáñ ½ûñ³·áõÝ¹»ñ ÏÁ Ï³½Ùáõ¿ÇÝª Ãñù³Ï³Ý ë³ñë³÷Á Ñ»éáõ å³Ñ»Éáõ »õ å³Ñ»Éáõ ·ñ³õáõ³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ³Ù³ë»ñÁ: èáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ³Û¹ ³ÝÑ³ëÏÝ³ÉÇ Ý³Ñ³ÝçÁ μ»Ï³Ý³Í ¿ñ Ð³Û Î³Ù³õáñ³Ï³Ý ´³Ý³ÏÇÝ Ã³÷Á: ´»Ïá±õÙ Ã¿ óÝóáõÙ Ï³ñ ì³Ññ³ÙÇÝ Ù¿ç: ²ñß³ÉáÛëÇ ÙÁ å¿ë μ³óõ³Í Ýáñ Ï»³ÝùÁ, Ï³å³ñÇ ·áÛÝ, Ï³å³ñÇ Í³ÝñáõÃÇõÝ ³é³Í ¿ñ: Î»³ÝùÁ ¹³ñÓ³Í ¿ñ ½¿Ýù, ÃÝÃ³ÝûÃ, í³éû¹Ç Ñáï, ³ñÇõÝ, ¹Ç³Ï, ÏÙ³Ëù »õ ³Û¹ μáÉáñÇÝ Ù¿ç Ï»³ÝùÁ ³åñ»óÝ»Éáõ Ý³ËÝ³Ï³Ý μÝ³½¹: Þ³ï ¿ÇÝ ³Û¹ μáÉáñÁ å³ï³ÝÇ ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ: ì³Ññ³Ù ³Ûë ³Ý·³Ù áõ½»ó ÙÇ³Ý³É Øáõñ³ïÇ ·áõÝ¹ÇÝ, áñ ï³Ï³õÇÝ ºñ½ÝÏ³Û ¿ñ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇÝ Ñ»ï: ì³Ññ³Ù ÏÁ Ñ³õ³ï³ñ, áñ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ »õ Øáõñ³ïÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·áõÝ¹Á î»ñëÇÙÇ ×³Ùμáí ÏñÝ³ÛÇÝ Ê³ñμ»ñ¹ ÙïÝ»É, Ù³Ý³õ³Ý¹ áñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÝáÛÝå¿ë 102

î»ñëÇÙÇ ùÇõñï»ñáõÝ ÙÇçáóáí Çñ»Ýù ½Çñ»Ýù ºñ½ÝÏ³ ÏÁ Ó·¿ÇÝ: ºÃ¿ ûñ ÙÁ Û³ÝÏ³ñÍ Çñ»ÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ý¹Çå¿ñ »õ Ï³Ù ·ÇõÕ ÙïÝ¿ñ μ³Ý³ÏÇÝ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Ñ³ÛñÁ, Ù³ÛñÁ, ·áõó¿ ³é³çÇÝ ³éÇÃáí ã×³ÝãÝ³ÛÇÝ ½ÇÝù: â×³ÝãÝ³ñ Ý³»õ Ø³ñ³ÝÁ. Ëáßáñ ÷³÷³Ëáí, ³õ»ÉÇ É³ÛÝó³Í áõë»ñáí, Ññ³ó³Ýáí, Ë³ã³Ó»õ Ó·áõ³Í ÷³Ù÷ßï³Ï³ÉÝ»ñáí »õ Çñ Ï³ñ·ÇÝ Ó»õ ³é³Í å»Ë»ñáí »õ ÷áùñÇÏ Ùûñáõëáí: â¿, ã¿ñ ÏñÝ³ñ Ñ³õ³ï³É, áñ ãÏ³Ý ³ÝáÝù: ²ÝáÝù ÑáÝ ¿ÇÝ, áñù³Ý ³ï»Ý áñ ÇÝù Ï³ñ: ²Ý ¹»é ÏÁ Éë¿ñ Çñ Ùûñ Ó³ÛÝÁ áõ ÏÁ ï»ëÝ¿ñ Ø³ñ³ÝÇ ßÇÏÝ³Í ÅåÇïÁ: ºÃ¿ μ³Ý ÙÁ Ï³ñ ù³Ý¹áõ³Í, ·áõó¿ Çñ Ù¿ç ¿ñ: ¸Ç³ÏÝ»ñÁ áõ ³ñÇõÝÇ ×³Ùμ³Ý»ñÁ ½ÇÝù ß³ï ¿ÇÝ óÝó»ñ: ´³Ûó áñ ·ÇõÕÁ ÑáÝ ¿ñ, Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿çª óáñ»³ÝÝ»ñáõ ß¿Ï ³ñï»ñáí, Ï³ÙáõñçÝ»ñáí, Ï³ÉÇ, ³Û·ÇÝ»ñáõ ×³Ùμ³Ý»ñáí, áõñÏ¿ Ïþ³ÝóÝ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï: ÐáÝ ¿ÇÝ, μ³ñÇ é»Ýãå¿ñÝ»ñÁ, áñáÝù ë»ñÙ ÏÁ Ý»ï¿ÇÝ, Ï³É ÏÁ Ï³å¿ÇÝ: ÐáÝ ¿ñ ¹åñáóÁ áõñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ñ»·³Í ¿ñ §Ê³ã û·Ý»³ ÇÝÓ¦Á: ì³Ññ³Ù Û³×³Ë ³Û¹ áëÏ»Õ¿Ý »ñ³½Ý»ñáõÝ Ù¿ç ÏþÇÛÝ³ñ: ²Û¹ å³ÑáõÝ ßáÕ ÙÁ ÏþÇÛÝ³ñ ³Ýáñ ¹¿ÙùÇÝ, ÇÝãå¿ë ³ñ»õÇÝ ßáÕùÁ ïÕÙáõï çáõñÇÝ Ù¿ç: ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï¿ÇÝ î»ñëÇÙÇ ×³Ùμáí ÙïÝ»É ºñ½ÝÏ³, î»ñëÇÙÇ ùÇõñï»ñáõ û·ÝáõÃ»³Ùμ: ì³Ññ³Ù Ïþ»ñÃ³ñ ³Û¹ μáÉáñÇÝ Ù¿ç, ÏÁ ÷Ýïé¿ñ Çñ»Ýó ·ÇõÕ¿Ý ÝáÛÝÇëÏ ù³Õ³ù¿Ý Ù¿ÏÁ: Îáõ ·³ÛÇÝ Ù»ñÏ, ³ÝûÃÇ, áëÏñ³ó³Í íÇ×³Ïáí: öáÃáñÇÏÇ ÙÁ ë³ñë³÷Á Ùï³õ Çñ Ù¿ç: ¼·³ó, áñ ã³ñã³ñáõ³Í ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ áëÏñáõï Ó»éù»ñáí, »ñÏ³ñ »ÕáõÝ·Ý»ñáí μ³Ý ÙÁ, ÑëÏ³Û ·»ñ»½Ù³Ý ÏÁ ÷áñ¿ÇÝ Çñ Ù¿ç: ú¯Ñ, »Ã¿ Û³ÝÏ³ñÍ Çñ Ù³ÛñÁ ï»ëÝ¿ñ, »õ Ï³Ù Ø³ñ³ÝÁª ³Û¹ íÇ×³ÏÇÝ Ù¿ç: Æñ»Ý ³ÛÝå¿ë Ãáõ»ó³õ, áñ áëÏñ³ó³Í ¿ÇÝ μ³ñÇ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõ Ó»éù»ñÁ, áñáÝù óáñ»Ý ÏÁ ó³Ý¿ÇÝ, Ï³É ÏÁ ßÇÝ¿ÇÝ, ë³ÛÉ»ñáí óáñ»Ý çñ³Õ³óùÝ»ñáõÝ ³éç»õ í³ñ Ïþ³éÝ¿ÇÝ, μ³Ñ»ñáí ³éáõÝ»ñ ÏÁ ßïÏ¿ÇÝ áõ Ë³ã ÏÁ Ñ³Ý¿ÇÝ óáñ»Ýáí Ñ³ëáõ103

Ý³ó³Í ³ñïÇ ÙÁ íñ³Ûª ·áÑ ¹¿Ùù»ñáí: ì³Ññ³Ù, ·Çß»ñ ÙÁ, Çñ »ñ³½ÇÝ Ù¿ç ï»ë³õ Ñ³ñÇõñ, Ñ³½³ñ ÏÙ³Ëù³ó³Í Ó»éù»ñ, ÙÇ ÙÇ³ÛÝ Ó»éù»ñ, áñáÝù ëáíÇ ³Õ³Õ³Ïáí, í»°ñ, ²ëïÍáÛ Ïþ»ñÏ³ñ¿ÇÝ: ²Û¹ Ó»éù»ñáõÝ Ù¿ç ¿ÇÝ Ý³»õ Çñ ÍÝáÕùÇÝ Ó»éù»ñÁ, Çñ Ùûñ Ù³Ûñ³Ï³Ý μ³ñÇ Ó»éù»ñÁ áõ ³Õáõáñ Ó»éù»ñÁ ³ñóáõÝùÇ ÙÁ ã³÷ ³ÝÙ»Õ Ø³ñ³ÝÇÝ: ì³Ññ³Ù ³Û¹ ûñ É³õ ã¿ñ ½·³ñ: ²ÝÑ³Ý·Çëï ·Çß»ñ ÙÁ ³Ýóáõó³Í ¿ñ: ´³Ý³ÏÇÝ Ù¿ç Ñ³Ù³×³ñ³Ï ÃÇýáÛÇ ¹¿åù»ñ å³ï³Ñ³Í ¿ÇÝ: ÜáÛÝÇëÏ ÇÙ³ó³õ, áñ Çñ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ï»Õ³Ï³Ý ÑÇõ³Ý¹³Ýáó ï³ñ³Í ¿ÇÝ »õ ³ÛÝï»Õ¿Ý ÷áË³¹ñ³Í ÂÇýÉÇë: Ü³Ñ³ÝçÇ Ï³ëÏ³Í Ï³ñ: ²Û¹ Ùï³ÍáõÙÝ»ñáõÝ Ñ»ï, ³Û¹ ûñ ·³ó³Í ¿ñ î»ñëÇÙ¿Ý ³Ýó³Í Ýáñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñáõ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ: ì³Ññ³Ù ÷Ýïé»ó, Ñ³ñóáõó áõ Ï³Ý· ³é³õ ÙáñÃÁ áëÏáñÇÝ ÷³Ï³Í, ÷áùñ Ï³½Ùáí »ñÇï³ë³ñ¹Ç ÙÁ ³éç»õ: Æñ»Ý ³ÛÝå¿ë Ãáõ»ó³õ, áñ ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Á ï»ë³Í ¿ñ ï»Õ ÙÁ ß³ï-ß³ï ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç »õ Ï³Ù ·áõó¿ ¾çÙÇ³ÍÝÇ å³ï»ñáõÝ ï³Ï: ²ãù»ñáõÝ Ùï»ñÇÙ μ³Ý ÙÁ Ï³ñ å³Ñáõ³Í. Ï³ñÍ»ë Çñ»Ýó ·ÇõÕÇ Í³ÝûÃ Ù¿Ï ³ÝáõÝÁ Ïþ³ÝóÝ¿ñ ³Û¹ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç¿Ý: - ¸á¯õÝ... ¹áõÝ... á±ñ ï»Õ¿Ý: ¸áõÝ ÂáíÙ³ë»Ýó ²ñë¿±ÝÁ: ì³Ññ³Ù Ùûï»ó³õ, í³ñ ³é³õ ÷³÷³ËÁ: ¾Ý ßáõ³ñ³Í ïÕ³Ý Û³ÝÏ³ñÍ ÇÝù½ÇÝùÇÝ »Ï³õ. - ¸áõÝ, ì³Ññ³ÙÁ, úí³Ý ²Õ³ÛÇ ïÕ³°Ý: ²ñë¿ÝÇÝ Ù¿ç ¹»é ß÷áÃ Ï³ñ, ÅåïÇÉÁ Ùáéó³Í ¿ñ ÙÇÝã»õ Ùûï»ó³õ ì³Ññ³ÙÁ áõ ·ñÏ»ó ²ñë¿ÝÁ »õ í³Ëó³õ, áñ áëÏáñÝ»ñÁ ÏñÝ³ÛÇÝ Û³ÝÏ³ñÍ ÷ñÃÇÉ Çñ³ñÙ¿. ³ÛÝù³¯Ý Ã»Ã»õ ¿ñ, Ï³ñÍ»ë ÷³Ûï¿ ßÇÝáõ³Í ÁÉÉ³ÛÇÝ ³Ýáñ áëÏáñÝ»ñÁ: ¾Ý ß¿Ý ·ÇõÕ¿Ýª Ï³ßÇ áõ áëÏáñ ÙÁ: ²ñë¿ÝÁ μáÕÏÇ å¿ë ³éáÕç ¹¿Ùù áõÝ¿ñ áõ ÷áùñ Ï³½Ù: ì³Ññ³Ù ³ÛÝù³°Ý Ûáõ½áõ³Í ¿ñ, áñ Ëûëù ã·ï³õ Ëûë»Éáõ: ²ñë¿Ý Çñ ³Û¹ íÇ×³Ïáí ß³ï μ³Ý Áë³Í ¿ñ: ²ñë¿ÝÇ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç ÷³ÛÉ ÙÁ Ï³ñ, Ï³ñ ã³ñã³ñ³Ýù áõ ½ñÏ³Ýù: Î»³ÝùÝ ¿ñ, áñ ÙÇßï Ù³Ñáõ³Ý 104

³Ñ³õáñ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç Ý³Û³Í ¿ñ: ²ñë¿ÝÇ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç ì³Ññ³Ù ï»ë³õ ã³ã³ñ³ÝùÁ Çñ Ñáíáõ»ñ·³Ï³Ý ·ÇõÕÇÝ áõ ½·³ó ³ñ»³Ý Ñáë³Ýùáí å³Õ ë³ñëáõé ÙÁ Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç: - ¾Ý ·»Õ¿Ý μ³Ý ãÙÝ³ó, ì³Ññ³Ù, í»ñç³å¿ë Ëûë»ó³õ ²ñë¿Ý: ì³Ññ³Ù ã¿ñ Ñ³Ù³ñÓ³Ï»ñ Ñ³ñóáõÙÝ»ñ ÁÝ»É: Ü³Ë áõï»ÉÇù ×³ñ»ó ²ñë¿ÝÇÝ: î³ñ³õ å³½³ñ, É³ÛÝ áõ Ý»Õ Ñ³·áõëïÝ»ñ ·Ý»ó: àõï»É¿Ý Û»ïáÛ, ²ñë¿ÝÇÝ ³ãù»ñÁ Ã»Ã»õ Ñ³Ý¹³ñïáõÃÇõÝ ÙÁ ³éÇÝ, μ³Ûó ÙÇßï ³É »ñÏãáï ³ñ³·áõÃÇõÝ ÙÁ Ï³ñª ÙÇÝã»õ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý μÝ³½¹ÇÝ Ñ³ë³Í: - ºñμ å³ñË³Ý³Ý ¹áõñë »Ï³õ ·»Õ¿Ý, »ï»õ Ó·³Í ¿ÇÝ ïáõÝ, ï»Õ, ÝáÛÝÇëÏ ¹ñ³Ù, áñáíÑ»ï»õ Å³Ýï³ñÙÝ»ñÁ ·Çß»ñáí ÏÁ ÙïÝ¿ÇÝ »õ ÅáÕáíáõñ¹Á Ý³ËÇñÇ å¿ë Çñ³ñáõ ùáí ÏÁ Ñ³õ³ù¿ÇÝ Ý³Ëñ³ï»ÕÁ, ïáõÝ, ï»Õ, ³Ù¿Ý μ³Ý Ãáõñù»ñáõ Ã³É³ÝÇÝ Ó·»Éáí, ëÏë³õ å³ïÙ»É ²ñë¿Ý: Êûë³Í ³ï»Ý ÏÁ Ï³ñÏ³Ù¿ñ, μ³é»ñ ÏÁ ÷Ýïé¿ñ, Ñ³Ï³é³Ï ³Ýáñ, áñ ·»ÕÇ ¹åñáóÇ É³õ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ¿Ý »Õ³Í ¿ñ »õ ì³Ññ³Ù¿Ý ÙÇ³ÛÝ Ù¿Ï Ï³ñ· í³ñ: ¶ñ»Ã¿ ÏáñëÝóáõó³Í ¿ñ í³ñÅ Ëûë»Éáõ ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÇõÝÁ, Ã¿»õ μ³é»ñÁ ÷áÕáó¿Ý ¿ÇÝ: Æñ í³ËÇ áõ Ã³÷³éáõÙÝ»ñáõ ÁÝÃ³óùÇÝ, ³Ù¿Ý ÇÝã Ç ·áñÍ ¹ñ³Í ¿ñ áñ»õ¿ Ó»õáí ÙÇÙÇ³ÛÝ áõï»ÉÇù ×³ñ»Éáõ: ²ñë¿Ý»Ýó ïáõÝÁ ãáñë »Õμ³ÛñÝ»ñáí Ñ³Ùμ³ é»Ýãå¿ñ, 40 ß»ñ»ÏÝáó ÑáÕ ÏÁ í³ñ¿ÇÝ, å³ßË³ Ã¿ ³Õ³ÉÉÁÕ: àõÝ¿ÇÝ »½Ý»ñáõ áõ ·áÙ¿ßÝ»ñáõ ß¿Ý ³Ëáé: ¶ÇõÕÇÝ Ù¿ç ³ÝáÝù ¿ÇÝ, áñ ³é³õûï Ï³ÝáõË ³ñ»õ³·³ÉÁ ÏþáÕçáõÝ¿ÇÝ: ²ÝáÝó ÅÇñ »½Ý»ñáõÝ »õ ·áÙ¿ßÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏþÁë»ë Ñ½ûñ ÑáÕÝ ¿ñ, áñ ÏÁ ßÝã¿ñ »ñμ ¹³ßï Ïþ»ÉÉ¿ÇÝ: - î³ñÇ°Ý, ì³Ññ³Ù, ï³ñÇÝ, Ã³ÉÉ»óÇÝ, ëå³ÝÝ»óÇÝ: î³ñÇÝ ùáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ. ³É Ë³å³ñ ã»Ï³õ ³ÝáÝóÙ¿: ´³Ý³Ï ãï³ñÇÝ... ²ñë¿Ý Ëûë³Í ³ï»Ý ÏÁ Ûáõ½áõ¿ñ. Ï³ñÍ»ë ßáõÝãÁ ÏÁ Ñ³ïÝ¿ñ. ·áõó¿ ïÏ³ñáõÃÇõÝÝ ¿ñ: - Àë¿°, ²ñë¿Ý, á±õñ ï³ñÇÝ: ì³Ññ³Ù áõ½»ó Ñ³ñóÝ»É, áñ 105

²ñë¿ÝÁ Ï³ñ»Ý³ñ Çñ Ëûëù»ñáõÝ Ã»ÉÁ μéÝ»É: ²Û¹ å³ÑáõÝ ³ÛÝù³Ý ×ÝßÇã ¿ñ ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ ²ñë¿ÝÇÝ Ù³ñ³Í Ù³ñÙÇÝÁ. »õ Ï³ñÍ»ë Çñ Ù³ñÙÇÝÝ ³É ï³ù áõ å³Õ ³ÝÑ³Ùμ»ñáõÃÇõÝáí μéÝáõ³Í ¿ñ, Ã»Ã»õ ¹áÕÇ ÙÁ Ñ»ï ³ãù»ñáõÝ ÝáÛÝ ÙÃáõÃÇõÝÁ »Ï³õ áõ ³Ýó³õ: - î³ñÇÝ, ì³Ññ³Ù, ß³ï»ñáõ Ñ³ÛñÁ, ùáõ Ñ³ÛñÁ: ÆÙ Ñ³ÛñÁ ë³ÛÉáí ×³Ùμ³Û ÇÝÏ³õ ¹¿åÇ Ô³ñë, ³åñ³Ýù ï³Ý»Éáõ, áõ ³É ã»Ï³õ: øáõ Ñ³ÛñÁ, úí³Ý ²Õ³Ý ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç μéÝ»óÇÝ, ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, ²é³çÝáñ¹áí, ù³Õ³ùÇ ¹åñáóÇ μáÉáñ í³ñÅ³å»ïÝ»ñáí, í³×³é³Ï³ÝÝ»ñáí, μáÉáñÁ, μáÉáñÁ Ý³ËÇñÇ å¿ë ùß»óÇÝ áõ ø¿½ÇÝ Ë³ÝÇ ï¿ñ¿ÇÝ Ù¿ç, ç³ñ¹»óÇÝ Ý³×³ËÝ»ñáí: ì³Ññ³Ù ·ÉáõËÁ Çñ Ó»éù»ñáõÝ Ù¿ç, ½·³ó áñ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÏÁ ·áõÝ³ï¿ñ áõ ³ñÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ³ñ³· ÏÁ ËáõÅ¿ñ ¹¿åÇ ·ÉáõËÁ: ÎþÇÙ³Ý³ñ ³Û¹ ËáõÅáõÙÇÝ Ó³ÛÝÁ: ²Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ, áñ »ñÏáõ ûñ ³é³ç ³É Ù»ÕáõÇ Ã»Ã»õ μ½½ÇõÝ ÙÁ Ï³ñ Çñ ³Ï³ÝçÇÝ: ²Û¹ μ½½ÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ÏÁ ½·³ñ áõ å³Õ, çáõñÇ Ñáë³ÝùÇ å¿ë å³Õ μ³Ý ÙÁ Ïþ³ÝóÝ¿ñ Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç¿Ý: ú¯Ñ, ÇÝãù³Ý ËÇëï ¿ñ ²ñë¿ÝÁ: ²Ýáñ ãáñ³ó³Í Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç ¿ñ ³ÛÝ ÓáñÁ, áõñ Ï³ï³ñáõ³Í ¿ñ ½³ñÑáõñ»ÉÇ ç³ñ¹Á: ²ÛÅÙ ì³Ññ³ÙÇ ïÏ³ñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç ¿ñ, áñ ÏÁ ÙïÝ¿ñ ³Û¹ ë³ñëáõéÁ: Î³óÇÝÝ»ñáí ç³ñ¹áõ³Í Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ. Çñ Ñûñ Í³Ýñ ·ÉáõËÁ ×»Õùáõ³Í: ì³Ññ³Ù ã¿ñ áõ½»ñ Ñ³ñóÝ»É, μ³Ûó ²ñë¿ÝÁ ÏÁ ÏáñëÝóÝ¿ñ μ³é»ñáõ Ï³åÁ áõ Ï³ñ× ÉéáõÃ»³Ý ÙÁ Ù¿ç ÏþÇÛÝ³ñ: Æñ ³åñ³Í ë³ñë³÷Ý»ñ¿Ý Û»ïáÛ ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ñ, áñ ÏÁ Ëûë¿ñ: ²Ý ÝÙ³Ý ¿ñ ³éáõÇ ÙÁ, áñáõÝ ³½³ï ÁÝÃ³óùÇÝ ³éç»õ ù³ñ»ñ Ï³ÛÇÝ: Ð»ï½Ñ»ï¿ ³Û¹ ù³ñ»ñÁ Ù¿Ï ÏáÕÙ ÏÁ Ññáõ¿ÇÝ áõ μ³é»ñÁ Ïáõ ·³ÛÇÝ çáõñÇ å¿ë. - ÆëÏ Ù³±Ûñë, ÷³É³Ý×áÝó Ø³ñ³±ÝÁ... ²ñë¿Ý ·»ÕÇ Ýáñ ÅÙÝ³Í ïÕ³Û, ·Çï¿ñ áñ ·»Õ»óÇÏ Ø³ñ³ÝÁ úí³Ý ²Õ³Û»Ýó Ñ³ñëÝ³óáõÝ ¿ñ áõ ì³Ññ³ÙÇÝ ×³ÙμáõÝ ÏÁ ëå³ë¿ñ: ²õ»ÉÇ ·Çï¿ñ ì³Ññ³ÙÇÝ ÁÝÏ»ñ, 106

Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ »õ ëñ³å»Ýó Ñ³ñëÇÝ Ù³ëÇÝ: ¶Çï¿ñ Ý³»õ áõñÇß μ³Ý»ñª ·ÇõÕÇ ·³ÕïÝÇ ë¿ñ»ñ¿Ý: ²Û¹ μáÉáñÁ Çñ 15 ï³ñ»Ï³ÝÇÝ Ù¿ç ÍÉ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ Ïáõ ï³ÛÇÝ Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç, ÇÝãå¿ë ÑáÕÇÝ ï³Ï ï³ñ³Íáõ³Í ïáõÝÏÇ ÙÁ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ: - Ü³Ëñï»ÕÁ Ñ³õ³ù»óÇÝ ·Çß»ñáí: îÕ³Ù³ñ¹ÇÏ »õ ÏÇÝ»ñÁ ½³ï»óÇÝ Çñ³ñÙ¿: ¶»ÕÁ »ñ»ù å³ñË³Ý³Ûáí å³ñå»óÇÝ: ÆÙ Ù³ÛñÁ, ùáõ Ù³ÛñÁ, ÇÙ Ñûñ»Õμûñ »ñ»ù ÏÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó »ñ»ù ½³õ³ÏÝ»ñáí, Ùûï »ñ»ëáõÝ ÏÇÝ»ñ: ¾ïáÝó Ù¿ç ¿ÇÝ ëñ³å»Ýó Ù»Í áõ å½ïÇÏ Ñ³ñëÝ»ñÁ: Ø³Ãû Î³ñûÝ Ïáñëáõ»ñ ¿ñ ·»ÕÇÝ Ù¿ç: Ä³Ýï³ñÙÝ»ñÁ ãÏñóÇÝ ·ïÝ»É: ¾¹ ·Çß»ñ Ý³Ëñ³ï»Õ¿Ý, ÏÇÝ»ñÁ ï»ë³Ý Ñ»éáõ ÙáõÃÇÝ Ù¿ç Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ: ²ñë¿ÝÇÝ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»õáñ ¿ñ ³Û¹, áñáíÑ»ï»õ Çñ ãáñó³Í áëÏáñÝ»ñáõÝ Ù¿ç ³Ý·³Ù áñáß ï»Õ μéÝ³Í ¿ÇÝ Î³ñáÛÇÝ »õ Ü³½³ÝÇÝ í³ÛñÇ ë¿ñ»ñÁ: ²Ýï³ñ³ÏáÛë Ï³ñ»õáñ ¿ñ Ý³»õ ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ, μ³Ûó ì³Ññ³Ù Çñ ·ÉáõËÁ Ó»éù»ñáõÝ Ù¿ç, Çñ Ùûñ áõ Ø³ñ³ÝÇ ã³ñã³ñ³ÝùÇ ó³õáí μéÝáõ³Í ¿ñ: â·Çï¿ñ Ç¯Ýã ÏÁ å³ï³Ñ¿ñ Çñ»Ý: ²Ï³ÝçÇÝ ËáõÉ ³ÕÙáõÏÁ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ïáõ¿ñ: ÆÙ³ó³õª áñ ²ñë¿ÝÁ Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ ³ÝáõÝÁ ïáõ³õ: ²Û¹ ³ÝáõÝÁ Ñ³ë³Í ¹»ÕÓÇ ÙÁ ·áÛÝÇÝ å¿ë Ùï³õ Çñ Ù¿ç: §Î³ñûÝ, Ñ³°, Î³ñûÝ¦ ³Û¹ù³Ý ÏÁñó³õ Áë»É, áñ ²ñë¿ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï¿ Çñ å³ïÙáõÃÇõÝÁ: - ²ÙμáÕç ûñ ÙÁ ù³É»óÇÝù áõ Ñ³ë³Ýù ¶»Õí³Ýù. ³ÛÝï»Õ ·Çß»ñ»óÇÝù ¹³ßïÇÝ Ù¿ç: ²ñ¹¿Ý ·³ñáõÝ ¿ñ, ÑáÕ»ñÁ ï³ùó³Í ¿ÇÝ, ·»ÕÇÝ μ³Ùå³ÏÝ»ñÁ ÍÉ³Í: ¾¹ μáÉáñÁ »ï»õ Ó·»óÇÝù, ì³Ññ³Ù: ¾¹ ·Çß»ñ ³É Ù»Ýù Ñ»éáõ¿Ý ï»ë³Ýù Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ, áñ ÏÁ Ïáñëáõ¿ñ Ù¿Ï¿Ý: ØÇ Áë»ñ, áñ Ø³Ãû Î³ñûÝ Ù»ñ å³ñË³Ý³ÛÇÝ ÏÁ Ñ»ï»õÇ »Õ»ñ »õ ÙÇ³ÛÝ ·Çß»ñÝ»ñÁ »ñ»õ³Ý Ïáõ ·³Û: øáõ Ù³ÛñÁ, ì³Ññ³Ù, ÇÙ Ù³ÛñÁ, μáÉáñÇÝ Ù³Ûñ»ñÁ Íñ³ñ ÙÁ ³é³Í ÏÁéÝ³ÏÝ»ñáõÝ, ù³É»óÇÝ, ù³É»óÇÝ, ù³É»óÇÝª íñ³Û ·ÉáõË ÷áßÇÝ»ñáõ Ù¿ç, Ù³ß³Í ÏûßÇÏÝ»ñáí: ¾Ýï»Õ Ñ³ë³õ, áñ 107

áïù»ñáõÝ ï³Ï ëÏë³Ý É³ÃÇ ÏïáñÝ»ñ Ï³å»É: Ø³Ûñë ÇÙ Ó»éù¿Ý μéÝ³Í ¿ñ, ÇëÏ ùáõ Ù³Ûñ¹ μéÝ³Í Ø³ñ³ÝÇÝ Ó»éù¿Ý áõ ù³É»óÇÝù, ã·Çï»Ýù á±õñ ÏÁ ï³Ý¿ÇÝ Ù»½: ¼³ñÙ³Ý³ÉÇÝ ¿Ý ¿ñ, ì³Ññ³Ù, áõñ áñ ÏÁ ·Çß»ñ¿ÇÝù, ¹³ßïÇÝ íñ³Û Ù»Ýù ÏÁ ï»ëÝ¿ÇÝù ÝáÛÝ Ø³Ãû Î³ñáÛÇ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ ÙáõÃÇ Ù¿ç áõ ÏÁ Ïáñëáõ¿ñ: Ä³Ýï³ñÙÝ»ñÁ ß³ï »ï»õ¿ »Õ³Ý μéÝ»É »õ Ï³Ù Ñ»éáõ¿Ý, ÙáõÃÇÝ Ù¿ç ëå³ÝÝ»É ¿¹ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ: Ä³Ýï³ñÙÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ï»ë³Ï ÙÁ Ýß³Ý³éáõÃ»³Ý Ë³Õ ¹³ñÓ³Í ¿ñ: ¾¹ Ï»ñå³ñ³ÝùÇÝ, ì³Ññ³Ù, ÛáÛëÇ ÙÁ å¿ë Ï³ñÍ»ë Ù»Ýù ³É Ï³åáõ³Í ¿ÇÝù: ºñμ àõñý³ÛÇ Ùûï»ó³Ýù, ³ÛÉ»õë ãï»ë³Ýù Î³ñûÝ: ºÝÃ³¹ñ»óÇÝù, áñ Å³Ýï³ñÙÝ»ñáõ ·Ý¹³ÏÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ÏñÝ³ñ ëå³ÝÝ³Í ÁÉÉ³É Î³ñûÝ: ØÇÝã»õ àõñý³ Ù»ñ å³ñË³Ý³ÛÇÝ Ë³éÝáõ»ó³Ý áõñÇß å³ñË³Ý³Ý»ñ áõñÇß ·»Õ»ñ¿ª ÐáÕ¿¿Ý, ÆçÙ¿¿Ý, Ð³åáõëÇ¿Ý: Ø»½ ãÓ·»óÇÝ, áñ àõñý³ ÙÁïÝ»Ýù. ùáíÇ ×³Ùμáí ùßáõ»ó³Ýù ³ÝÍ³ÝûÃ ×³Ùμ³Ý»ñ: ¾¹ ³ÝÍ³ÝûÃ ×³Ùμ³Ý»ñáõ Ù¿ç ¿ñ, »ñμ ³éïáõ Ï³ÝáõË ï»ë³Ýù ÓÇ³õáñ ã»ã¿ÝÝ»ñ, Ãáõñù»ñ »õ ùÇõñï»ñ μÉáõñ¿ ÙÁ Ù»ñ íñ³Û Û³ñÓ³Ï»ó³Ý: Æñ³ñ³ÝóáõÙ, ßÇõ³Ý, ³Õ³Õ³Ï: Ú³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ ¿ñ »õ ã·Çïó³Ýù, Ã¿ Ç°Ýã ÏÁ å³ï³ÑÇ. ÏáÕáåï»óÇÝ ÇÝã áñ Ï³ñ. Û³÷ßï³Ï»óÇÝ ÏÇÝ»ñ, ³ÕçÇÏÝ»ñ: ²Û¹ Çñ³ñ³ÝóáõÙÇÝ Ù¿ç ÏáñëÝóáõóÇ Ù³Ûñë áõ ÇÝù½ÇÝùë ÑáíïÇ ÙÁ Ù¿ç Ó·»óÇ: ¶Çï»Ù, áñ ï³ñÇÝ Ø³ñ³ÝÁ Ýáõ³Õ³Í íÇ×³ÏÇ Ù¿ç: ºë ÑáíïÇ Ù¿ç ÇÝÏ³Í ¿Ç ì³Ññ³Ù, »õ ³ÛÉ»õë ã·Çïó³Û Ã¿ Ç°Ýã å³ï³Ñ»ó³õ Ùûñ¹: ºë ï»ë³Û Ùûñ¹ Û³Ý¹áõ·Ý Ù¿Ï ß³ñÅáõÙÁ, áñ Ïþ³ßË³ï¿ñ å³ßïå³Ý»É Ø³ñ³ÝÁ: ²°Û¹ù³Ý, ³Û¹ù³Ý: ºë ÇÝùë ³Û¹ å³ñË³Ý³ÛÇÝ Ù¿ç ³ñ¹¿Ý ÙÇßï ³É íï³Ý·Ç ï³Ï ¿Ç, áñáíÑ»ï»õ »ë ¿Ç Ù»ÍÁ áñå¿ë ïÕ³Û: ºë ³É, Ù³Ûñë ³É ³ÛÝ í³ËÁ áõÝ¿ÇÝù, áñ ÏñÝ³ÛÇÝ ëå³ÝÝ»É ½Çë: ì³Ññ³Ù ³ÛÉ»õë ã¿ñ ÏñÝ³ñ ÙïÇÏ ÁÝ»É: ÎÁ ½·³ñ, áñ Ë»ã³÷³éÇ ×³ÝÏ»ñÁ ³õ»ÉÇ ÏÁ ë»ÕÙ¿ÇÝ Çñ áõÕ»ÕÁ: ì»ñçÇÝ Ù³ëÁ, ÓÇ³õáñÝ»ñáõ Û³ñÓ³ÏáõÙÁ Ïáñëáõ»ó³õ ÙßáõßÇ 108

Ù¿ç áõ Çñ ó³õáï ·ÉËÇÝ Ù¿ç ÙÝ³ó ³ÛÝ ÷áßáï ×³Ùμ³Ý, ÙûñÁ Ï»ñå³ñ³ÝùÁª áõï»ÉÇùÇ Íñ³ñÁ ß³É³ÏÇÝ, Ø³ñ³ÝÇÝ Ó»éù¿Ý μéÝ³Í: ÎÁ ù³É¿ÇÝ, ÏÁ ù³É¿ÇÝ Å³Ýï³ñÙÝ»ñáõ ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñáõÝ ï³Ï: §ú¯Ñ Ù³Ûñ, ÇÝãù³¯Ý ³ëïõ³Í³ÛÇÝ ¿ ùáõ Ñá·ÇÝ áõ Ù³ñÙÇÝÁ¦: ²Û¹ μ³é»ñáí ì³Ññ³Ù Ûáñ¹ ³ñóáõÝùÝ»ñáõ Ù¿ç ÷ÕÓÏ»ó³õ Û³ÝÏ³ñÍ: ²Û¹ ³ñóáõÝùÁ ûñÑÝáõÃ»³Ý ÙÁ å¿ë Ñ³ë³õ, ÇÝãå¿ë ï³ù ³ÝÓñ»õÁ ·»ÕÇ ³ñï»ñáõÝ íñ³Û: ²Û¹ ³ñóáõÝùÝ»ñáõÝ Ù¿ç ¿ñ, »ñμ ½·³ó, áñ Ë»ã³÷³éÇ ×³ÝÏ»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÃáõÉó³Ý, Ã¿»õ ¹»é Ï³ñ ·ÉáõËÇÝ ½Ý·³Ý ó³õÁ áõ ÃáõÉó³Í Ó³ÛÝáí ÙÁ. §Ø³ñ³ÝÝ ÇÙ ³Õáõáñ, Ø³ñ³ÝÝ ÇÙ ³Õáõáñ¦: ²ñë¿ÝÁ ï³Ï³õÇÝ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï¿ñ ËûëÇÉ: ²Û¹ μáÉáñÁ ÏþÁë»ë, Çñ ó³Ùù³Í áëÏáñÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ Ó³ÛÝ Ïáõ ï³ÛÇÝ: Êûë³Í ³ï»Ý ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç ÏþÁë»ë ¹ÅáËùÇ μáó»ñ Ï³ÛÇÝ: ì³Ññ³Ù ÙÇ³ÛÝ ÏþÇÙ³Ý³ñ, áñ ²ñë¿ÝÁ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï¿ñ å³ïÙ»É áõ μ³é»ñÁ Çñ ³Ï³ÝçÇ μ½½ÇõÝÇÝ Ñ»ï Ë³éÝáõ³Í ¿ÇÝ. - ºë Ñáíï¿Ý í»ñ »É³Û áõ ß³ñáõÝ³Ï»óÇ ù³É»É: â·Çï¿Ç Ã¿ á±õñ Ïþ»ñÃ³ÛÇ: ØÇ ù³ÝÇ ûñ Ëáï áõ ³ñÙ³ï áõï»Éáí ³åñ»ó³Û: Îáñëáõ³Í ¿Ç: ì»ñç³å¿ë ·ï³Û, áñ Ù»ñ ³Ýó³Í ×³Ùμ¿Ý ß³ï Ñ»éáõ ã»Ù: â¿Ç áõ½»ñ ³Û¹ ×³ÙμáõÝ Ù¿ç ÙïÝ»É, áõñÏ¿ å³ñË³Ý³Ý»ñ Ïþ³ÝóÝ¿ÇÝ: ºÝÃ³¹ñ»óÇ, áñ ¿ë ¿°Ý ÷áùñ μÉáõñÝ»ñáí ï»ÕÝ ¿, ×³Ùμ¿Ý ¿ëù³Ý Ñ»éáõ, áõñ ·Çß»ñÝ»ñÁ Ù»½Ç ÏÁ Ñ»ï»õ¿ñ Ø³Ãû Î³ñáÛÇ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ: ÆÙ ×³Ùμáõ ÁÝÃ³óùÇÝ ãáñë ¹Ç³ÏÝ»ñáõ Ñ³Ý¹Çå»ó³Û: ¸Åáõ³ñ ã¿ ¹Ç³ÏÝ»ñ ·ïÝ»É: Üáñ³Ýáñ ·Çß³ïÇã ÃéãáõÝÝ»ñ É³ÛÝ Ã»õ»ñáí, ã·Çï»ë á±ñ ï»Õ¿Ý, ß³ïó³Í ¿ÇÝ, Çñ»Ýó Ï³ñ·ÇÝ ë»õ ³·é³õÝ»ñÁ: ¶Çß³ïÇã ÃéãáõÝÝ»ñáõ Ã»õ»ñáõÝ Ïþ»ñÃ³ÛÇ, »ñμ í»ñç³å¿ë ·ï³Û Ø³Ãû Î³ñáÛÇÝ ¹Ç³ÏÁ. Ã³ñÙ ¹Ç³Ï ¿ñ. Ñ³õ³ùáõ³Í ¿ÇÝ ³ÝÑ³Ù³ñ ÙÁñçÇõÝÝ»ñ, Ýáñ Ñ³ë³Í ¿ÇÝ É¿ß³Ï»ñ ÃéãáõÝÝ»ñÁ: ºûÃÝ»ñáñ¹ ûñÁ, ï»ë³Û, ¶»Õí³ÝùÇÝ Ùûï»ó»ñ »Ù: ²ÛÝ ï»Õ¿Ý Í³ÝûÃ ¿ñ ×³Ùμ³Ý Ù»ñ ·»ÕÇÝ: ÆÝãá±õ Ýáñ¿Ý ·ÇõÕ 109

·³óÇ, »ë ³É ã·Çï»Ù: ÆÝÍÇ ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, Ã¿ ÑáÝ ¿ Ýáñ¿Ý ß¿Ý ·ÇõÕÁ: ²éïáõ Ï³ÝáõË Ýáñ¿Ý ¹åñáóÇ ×³Ùμ³Ý åÇïÇ μéÝ»Ù ¹³ë³·ñù»ñáí: ºõ ³ñ¹¿Ý Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇÝ ù³Ý¹³Í ¿ÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ »õ ¹åñáóÁ, ÇëÏ ïáõÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÙáõÑ³×ÇñÝ»ñ É»óáõ³Í ¿ÇÝ, ÇëÏ ¹³ßïÁ ³ÝïÇñ³Ï³Ý í³ÛñÇ Ëáï»ñáõ Ù¿ç Í³ÍÏáõ³Í ¿ñ: æñ³Õ³óùÝ»ñÁ Éé³Í, çáõñ»ñáõ ÏáÕ»ñÁ ù³Ý¹áõ³Í: Ø¿Ï ·Çß»ñ ÇëÏ ãÏñóÇ ÙÝ³É ·ÇõÕÁ áõ ³Ýó³Û ù³Õ³ù: ºñÏ³ñ ³ï»Ý ÇÙ Ñ³Û ³ÝáõÝÁ Í³ÍÏ³Í, ëÏë³Û Ùáõñ³É, ëÏë³Û ·áÕÝ³É: ºë ÑÇÙ³ ß³ï Ñ»ßïáõÃ»³Ùμ ÏñÝ³Ù ëå³ÝÝ»É, ì³Ññ³Ù, »Ã¿ Ññ³ó³Ý ÙÁÝ ³É ÇÝÍÇ ×³ñ»ë: Þ³ï Ý»Õ ×³Ùμ³Ý»ñ¿ ³Ýó³Û« ÙÇÝã»õ î»ñëÇÙ ³ÝóÝáÕ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ÙÁï³Û: ²ñë¿Ý ÝÏ³ï»ó, áñ ì³Ññ³Ù Ó³ÛÝ ã¿ñ ï³ñ »õ Ï³ñÍ»ë ã¿ñ Ñ»ï»õ»ñ Çñ å³ïÙáõÃ»³Ý: ²Ý ÷ÕÓÏ»ó³õ, É³ó³õ áõ Û»ïáÛ Éé»ó: ²ÛÉ»õë Ñ³ñóáõÙÝ»ñ ãÁñ³õ: ì³Ññ³Ù Ñ»é³ó»ñ ¿ñ, Ï³ñÍ»ë ÓÇ³õáñÝ»ñáõ Û³ñÓ³ÏáõÙÇÝ Ù¿ç Ïáñëáõ³Í Çñ Ùûñ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï Çñ Ù³ñÙÇÝÝ ¿ñ, áñ ³ÝáÝó å¿ë ã³ñã³ñ³ÝùÇ Ùï³Í ¿ñ: ºñÏáõ ³Ý·³Ù ²ñë¿ÝÇÝ ³ÝáõÝÁ ïáõ³õ áõ Ó»éùÁ »ï»õÇ å³ïÇÝ ï³ñ³õ Û»Ýáõ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²ñë¿Ý í»ñ ó³ïÏ»ó áõ í³½»ó Ã»õ»ñÁ ÷»ïïáõ³Í ÃéãáõÝÇ ÙÁ å¿ë Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ»éáõ¿Ý ³ÝóÝáÕ »ñ»ù ½ÇÝáõáñÝ»ñáõÝ: ¼ÇÝáõáñ³Ï³Ý μÅÇßÏÁ ì³Ññ³ÙÁ ·ï³õ Í³Ýñ ç»ñÙÇ Ù¿ç: ì³Ññ³Ù ÃÇýáÛ¿ μéÝÁõ³Í ¿ñ: ØÇ³ÛÝ ½·³ó ³ñ³· ß³ñÅáõÙÝ»ñ. ã·Çïó³õ ÇÝã ³ñ³·áõÃ»³Ùμ »õ ¹³Ý¹³ÕáõÃ»³Ùμ: Æñ»Ý ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ ³Ñ³õáñ ËáñáõÃ»³Ý ÙÁ Ù¿ç¿Ý Ïþ³ÝóÝ¿ñ áõ ÇÝù Ã»õ»ñ áõÝ¿ñ Ãéã»Éáõ: ì³Ññ³ÙÁ ÙÇ³ÏÁ ã¿ñ, áñ ÁÝÏÕÙ³Í ¿ñ ³Û¹ ËáñáõÃ»³Ý Ù¿ç. »ñ»ù ûñáõ³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ 21 ½ÇÝáõáñÝ»ñ Ñ³õ³ù³Í ¿ÇÝ ï»Õ³Ï³Ý ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÇÝ Ù¿ç »õ Û»ïáÛª ÂÇýÉÇë: ²ñ¹¿Ý Ï³ëÏ³ÍÁ »Õ³õ ½ñáÛó, áñ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÁ ÏñÝ³ñ Ý³Ñ³Ýç»É: ì³Ññ³Ù ã·Çï¿ñ, áñ ÂÇýÉÇëÇ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý 110

ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÇÝ Ù¿ç ¿ñ. ¹»é ËáñáõÃ»³Ý Ù¿ç¿Ý ¹áõñë »Ï³Í ã¿ñ. ë³ëïÇÏ ç»ñÙ, Ûû¹»ñáõ áõ ÙÏ³ÝÝ»ñáõ ó³õ áõ ó³õ áõÕ»ÕÇ: ÐÇõ³Ý¹³å³ÑáõÑÇÝ»ñÁ, μÅßÏ³Ï³Ý áõë³ÝáÕáõÑÇÝ»ñ, Ï³Ù³õáñ »õ ÷³÷Ï³ëáõÝ ïÇÏÇÝÝ»ñ ÷³ñÃ³Ù ïáõÝ»ñ¿: ÎÁ ½·³ñ ß³ñÅáõÙ Çñ ßáõñç. ³Û¹ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ·áÛÝ»ñ áõÝ¿ÇÝ, Ï³ñÍ»ë ³ÙåÇ ÏïáñÝ»ñ ÁÉÉ³ÛÇÝ, áñ ÑÇõ³Ý¹³å³ÑáõÑÇÝ»ñáõ Ï»ñå³ñ³ÝùÝ»ñ ³é³Í ¿ÇÝ: ²Û¹ Ï»ñå³ñ³ÝùÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ï»ëÝ¿ñ Ù³ÛñÁ, Ø³ñ³ÝÁ: Ò»éùÁ ³ÝÏáÕÝ¿Ý ¹áõñë μ³ÝÇ ÙÁ Ïþ»ñÏ³ñ¿ñ. Ïþáõ½¿ñ μéÝ»É Ø³ñ³ÝÇÝ ËáõñÓ Ù³½Á, ÏáõñÍùÇÝ íñ³Û ÇÝÏ³Í: ÎÁ ½·³ñ, ÏÁ ï»ëÝ¿ñ »õ Ïþ³ÝóÝ¿ñ ·ÇõÕÇ ×³Ùμ³Ý»ñ¿Ý, áñáÝù »ñ³ÏÝ»ñáõ å¿ë Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç Ó·áõ³Í ¿ÇÝ »õ ³Û¹ ×³Ùμ³Ý»ñÁ ÍÍáõÙμÇ ¹»ÕÇÝ ·áÛÝ áõÝ¿ÇÝ: ÜáÛÝå¿ë ·»ÕÇÝ »ñÏáõ Ï³ÙáõñçÝ»ñÁª Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç: àñù³¯Ý Í³Ýñ ¿ñ Çñ Ù³ñÙÇÝÁ, áõÕ»ÕÇ ã³÷ Í³Ýñ: Ú»ïáÛ Ù³ñ³Ý»Ýó ¹áñ¹³Ý, Ø³ñ³ÝÇÝ Ùûñ ïý³ÛÇÝ Ó³ÛÝ»ñÁ, áñ Ññ³ó³ÝÇ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ½³ñÏ»ñáõ ÷áËáõ»ó³Ý: ºõ ³ñ¹¿Ý ø¿½ÇÝ Ë³ÝÇ ÓáñÁ: ÀÝ¹³ñÓ³Ï ÓáñÇÝ Ù¿ç ë³ï³Ý³Ý»ñáõ ³ÛÉ³Ý¹³Ï Ã»õ»ñáõ ß³ñÅáõÙÝ»ñª ÑëÏ³Û ãÕçÇÏÝ»ñáõ Ã»õ»ñáõ ë»õáõÃ»³Ùμ: Ü³×³ËÝ»ñáí ç³ñ¹áõ³Í Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÝ íñ³Û ·Çß³ïÇã ÏïáõóÝ»ñáí, É³ÛÝ Ã»õ»ñáí ÃéãáõÝÝ»ñÁª ·áõó¿ ³ÛÉ³Ý¹³Ï Ã»õ»ñáí ë³ï³Ý³Ý»ñÝ ¿ÇÝ: ÎÁ ×³ÝãÝ³ñ Çñ»Ýó ï³Ý μ³ñ»Ï³Ù, ²é³çÝáñ¹ Ð³Ûñ êáõñμÁª ³ñ¹¿Ý ë»õó³Í ³ñÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç. áõ ¹Ç³ÏÝ»ñáõ íñ³Û ³ÝÑ³Ù³ñ ÙñçÇõÝÝ»ñ, áñáÝù Ãáõñù ½ÇÝáõáñÝ»ñáõ Ï»ñå³ñ³Ýù áõÝ¿ÇÝ: Æñ Ñûñ Í³Ýñ ·ÉáõËÁ ×»Õùáõ³Í: §ú, Ñ³¯Ûñ, Ñ³¯Ûñ¦, ì³Ññ³Ù Ïþáõ½¿ñ åáé³É, μ³Ûó Çñ Ó³ÛÝÁ ¹áõñë ã¿ñ ·³ñ, Ï³ñÍ»ë ÏÁ Ïáñëáõ¿ñ Çñ ³ÛÝù³Ý Ëáßáñ áõ Í³Ýñ ·ÉËÇÝ Ù¿ç: ²Ûá°, ÇÝãù³Ý ÁÝ¹³ñÓ³Ï, Ï³ñÍ»ë ï³÷³ëï³ÝÇ ÙÁ ï³ñ³ÍáõÃÇõÝÝ áõÝ¿ñ Çñ Ù³ñÙÇÝÁ ³ßË³ñÑ³·ñáõÃ»³Ý Ù¿ç ï»Õ μéÝ³Í ·Í»ñáõÝ å¿ë: ²Ûë ³Ý·³Ù ÷áßáï, ù³ñù³ñáõï ³ùëáñÇ ×³Ùμ³Ý ¿ñ μ³óáõ³Í Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç: 111

Ø³ÛñÝ ¿ñ, ÷áßáï ÝáÛÝ å³ëÙ³Û¿ ß³Éí³ñáí, Íñ³ñ ÙÁ áõëÇÝ Ï³å³Í ÏÁ ù³É¿ñ, ÏÁ ù³É¿ñ Ó»éù¿Ý μéÝ³Í Ø³ñ³ÝÇÝ: ºõ Û³×³Ë Çñ »ÝÃ³·Çï³Ïó³Ï³Ý ³ÝÍ³ÝûÃ ³ßË³ñÑ¿Ý ¹áõñë Ïáõ ·³ÛÇÝ Ï»ñå³ñ³ÝùÝ»ñ, ÝÏ³ñÝ»ñ, ·áÛÝ»ñ, Ï³Ý³Ýã ýáëýáñ³ÛÇÝ áõ ýáëýáñÇ ÑáïÝ áõ ·áÛÝÁ Ï³ÛÇÝ Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç, Ó·áõ³Í ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ Ù¿ç »õ ¹³ßïÇÝ Ù¿ç ²õ³ñ³ÛñÇ: ê»μ³ëï³óÇ Øáõñ³ïÁ, áñáõÝ ·Ý¹ÇÝ ÙÇ³ó»ñ ¿ñ ì³Ññ³Ù, ï»ë³õ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïÇÝ íñ³Û ÷áË³Ï»ñåáõ³Í ì³ñ¹³ÝÇ, ÝáÛÝ ë³Õ³õ³ñïáí, ÝáÛÝ í³Ñ³Ýáí, ÝáÛÝ ÝÇ½³Ïáí »õ ÝáÛÝ ëåÇï³Ï ÓÇ³õáñÇ ³ñß³õÁ Ú³½Ï»ñïÇ ½ûñù»ñáõÝ ¹¿Ù áõ ÷ÇÕ»ñáõ íñ³Û: ÆÝùÁ Ù¿ÏÝ ¿ñ ì³ñ¹³ÝÇ ½ÇÝáõáñÝ»ñ¿Ý. ã·Çï¿ñ, ã·Çï¿ñ, ·áõó¿ ÇÝù »õë ¹³ñ»ñ ³é³ç Ù³ëÝ³Ïó³Í ¿ñ ÝáÛÝ ²õ³ñ³ÛñÇ ÏÁéõÇÝ: ì³Ññ³ÙÇ ³Û¹ §óÝáñ³ÛÇÝ¦ ç»ñÙáõÃÇõÝÁ ï»õ»ó ûñ»ñ: ºñμ ÇÝù½ÇÝù ·ï³õ, Ï³ñÍ»ë Ýáñ ³ßË³ñÑÇ ÙÁ Ù¿ç μ³ó³Í ¿ñ Çñ ³ãùÁ: àã Ù¿Ï ·áÛÝ. ³Ù¿Ý μ³Ý Éáõ³óáõ³Í: à±õñ ÙÝ³ó ²ñë¿ÝÁ: ÐÇõ³Ý¹³å³ÑáõÑÇÝ»ñáõ Ï³Ý³óÇ ·»Õ»óÇÏ Ï»ñå³ñ³ÝùÝ»ñÁ, Çñ Ùûñ ÝÙ³Ý ³Ýáõß Ó³ÛÝ ÙÁ áõ ù³Õóñ ÅåÇïÝ»ñ ½ÇÝù Ñ»ï½Ñ»ï¿ Ï»³ÝùÇÝ Ï³å»óÇÝ: ú¯Ñ, ÇÝãù³¯Ý Ñ»é³ó»ñ ¿ñ, Ï³ñÍ»ë ¹³ñ»ñáõ Ù¿ç¿Ý Çñ Ñ³Ý·ñáõ³ÝÇÝ Ñ³ë³Í ¿ñ, ç»ñÙáõÃÇõÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ Çñ μÝ³Ï³ÝáÝ íÇ×³ÏÇÝ ÏÁ Ñ³ëÝ¿ñ: Î³ÝáÝ³õáñáõÃ»³Ý Ù¿ç ÏÁ ÙïÝ¿ÇÝ ·»ÕÓ»ñÁ, ÑÇõëÏ¿ÝÝ»ñÁ, ëñïÇ áõ ³ñ»³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ: ²Û¹ å³ÑáõÝ ï»ë³õ Çñ Ù¿ç ²ñë¿ÝÇÝ å³ïÙ³ÍÝ»ñÁ Ø³Ãû Î³ñáÛÇ Ù³ëÇÝª ÝáÛÝÇëÏ ÷áùñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»·ñáí: àñ ëñ³å»Ýó Ñ³ñëÝ ³É Çñ Ùûñ áõ Ø³ñ³ÝÇÝ ËáõÙμÇÝ Ñ»ï »Õ³Í ¿: Î³ñûÝ áñ ·ÇõÕÝ ÇÝùÝ ¿ñ Çñ Ññ³ß³ÉÇ ·áÛÝ»ñáí »õ ³ñ¹¿Ý ¹Ç³Ï ÙÁ ³Ù³ÛáõÃ»³Ý ÙÁ Ù¿çª ¹Ç³Ï ÙÁÝ ³É Çñ»Ýó Ý³ßËáõÝ ·ÇõÕÁ, áñáõÝ íñ³Û ÙÁñçÇõÝÝ»ñ, ÙáõÏ»ñ áõ ·Çß³ïÇã ÃéãáõÝÝ»ñ Ñ³õ³ùáõ³Í »Ý: Î³Ù³õáñ ÑÇõ³Ý¹³å³ÑáõÑÇÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ÷³÷Ï³ëáõÝ Ñ³Û ïÇÏÇÝ ÙÁÝ ¿ñ, ÂÇýÉÇë¿Ý: ²Ý ¿ñ áñ Û³×³Ë ÏÁ Ùûï»Ý³ñ ì³Ññ³ÙÇÝ Ù³Ûñ³Ï³Ý μ³ñÇ ÅåÇïáí áõ ³ÝáõÝÁ Ïáõ 112

ï³ñ: ÆÝãù³¯Ý ÝÙ³Ý ¿ñ Çñ Ùûñ, Ï³Ý³óÇ ÝáÛÝ Ï»ñå³ñ³ÝùÁ »õ ³Õáõáñ ÏáõñÍùÁ Ù³Ûñ³Ï³Ý: ÆÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ §Ù³ÛñÇÏ¦ μ³éÁ ·áñÍ³Í»É áõ Ó»éùÁ Çñ Ó»éù»ñáõÝ Ù¿ç ³éÝ»É: úÑ, ³ÛÝù³¯Ý áñμ ¿ñ áõ ÙÇÝ³Ï ³Ûë ³Ñ³õáñ ³ßË³ñÑÇÝ Ù¿ç: ¸»é ß³ï ¿ñ ×³ÑÇÉ ³Û¹ ¹³éÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ØÇ³ÛÝ Ã¿ Ï³ñ»Ý³ñ §Ù³ÛñÇÏ¦ Áë»É. ·áõó¿ Çñ Ù³ÛñÁ Ï³ñ ³Ýáñ Ù¿ç: ²ÛÝ ÝáÛÝ ÷³÷áõÏ §Ù³ÛñÇÏ¦Ý ¿ñ, áñ Çñ Ã»õÁ Ùï³Í ÙÇ³ëÇÝ ÑÇõ³Ý¹³Ýáó¿Ý ¹áõñë »É³Ý: ì³Ññ³Ù ³ÛÉ»õë É³õ ¿ñ ÑÇõ³Ý¹³Ýáó¿Ý ¹áõñë ·³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ØÇ³ëÇÝ å³Ñ ÙÁ Ï»ó³Ý ¹ñ³Ý íñ³Û: Æñ Ó»éùÁ ÷áùñÇÏ Íñ³ñ ÙÁ Ï³ñ: ´³Å³ÝáõÙÇ å³ÑáõÝ ì³Ññ³Ù Íé»ó³õ ½³õÏÇ ÙÁ ËáÝ³ñÑáõÃÇõÝáí ïÇÏÇÝ ²Õ³ëÇÇÝ Ó»éùÁ Ñ³Ùμáõñ»Éáõ: ²Ýáñ ³é³ï ËÇï Ù³½»ñ¿Ý ³Õáõáñ Ñáï ÙÁ Ïáõ ·³ñ: Æñ³±õ É³õ ¿ñ ³ßË³ñÑÁ: *** ²ÛÉ»õë ÙÇÝ³Ï ¿ñ Çñ Íñ³ñáí »õ Ýáñ ×³Ùμ³Û ÙÁ åÇïÇ ÁÝïñ¿ñ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó μáÉáñ ×³Ùμ³Ý»ñÁ Ë³ËïÁõ³Í ¿ÇÝ. Ï³ñÍ»ë ÷áËáõ³Í μ³Ý ÙÁ Ï³ñ ³ñ»õÇ ·áÛÝÇÝ Ù¿ç: öáÕáóÝ»ñáõÝ Ù¿ç éáõë³Ï³Ý ½ûñù»ñáõ ³ÝÏ³ÝáÝ ³ÝóùÁ ÓÇ»ñáí, Ï³éù»ñáí, çáñÇÝ»ñáí: ²ÝáÝù áõñ³Ë ¿ÇÝ: ÆÝãå¿¯ë ÷áËáõ³Í ¿ñ ³ßË³ñÑÁª »õ ÇÝù ÇÝãù³¯Ý Ñ»é³ó»ñ ¿ñ: Î³ñÍ»ë ³ÙμáÕç ¹³ñ ÙÁ ÙÝ³ó»ñ ¿ñ ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÇÝ Ù¿ç: èáõë³Ï³Ý Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝ, éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÁ ù³ßáõ³Í ¿ÇÝ Ãñù³Ï³Ý ×³Ï³ï¿Ý: ²Û¹ ³õ»ÉÇ ï»ë³õ« »ñμ Ï³Û³ñ³ÝÁ É»óáõÝ ¿ñ í»ñ³¹³ñÓáÕ ½ÇÝáõáñÝ»ñáí: ì³Ññ³Ù ã·Çï¿ñ, á±ñ ×³ÙμáõÝ Ù¿ç ÙïÝ¿ñ: ²ñ»õÙÁï³Ñ³Û ·ñ³õáõ³Í ÑáÕ»ñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½ûñ³Ù³ë»ñáõÝ Ó·áõ³Í ¿ÇÝ, Ãñù³Ï³Ý áõÅ»Õ μ³Ý³ÏÝ»ñáõÝ ¹¿Ù: ²ÝáÝù »õë Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÏÁ Ý³Ñ³Ýç¿ÇÝ: ÆÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ Ýáñ¿Ý ÙÇ³Ý³É Øáõñ³ïÇ ½ûñ³Ù³ëÇÝ: ÂÇýÉÇë ³ÛÝ ûñ»ñáõÝ ³ÝÇßË³Ý³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ Ù¿ç ¿ñ: èáõë ½ûñù»ñ Ã³É³ÝÇ Ùï³Í 113

¿ÇÝ: ²½·»ñáõ Ñ³ïáõ³ÍÝ»ñ ÆÝùÝ³å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý ÊáñÑáõñ¹Ý»ñ Ï³½Ù³Í ¿ÇÝ: Î³ñ §Ð³Û ²½·³ÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹¦, §ÆÝùÝ³å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý ÊáñÑáõñ¹¦ å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝÝ ½ûñ³Ù³ë»ñ, áñáÝù ûñÑ³ë³Ï³Ý ÏéÇõÝ»ñ ÏÁ ï³Ý¿ÇÝ Ãñù³Ï³Ý áõÅ»Õ μ³Ý³ÏÝ»ñáõÝ ¹¿Ùª ì³Ý, ¾ñ½ñáõÙ, ºñ½ÝÏ³: ì³Ññ³Ù ÷áùñÇÏ Íñ³ñÁ Ó»éùÇÝ, ÏÁ ½·³ñ ù³É³Í ³ï»Ý, áñ Çñ ßáõÝãÁ ÏÁ Ñ³ïÝ¿ñ: ¸»é ïÏ³ñ ¿ñ: ÜáÛÝÇëÏ ÏÁ í³ËÝ³ñ, áñ ÏñÝ³ñ Ýáñ¿Ý ÁÝÏÕÙÇÉ ³Û¹ ËáñáõÃ»³Ý Ù¿ç: ø³É³Í ³ï»Ý Ó»éùÁ Û³×³Ë ×³Ï³ïÇÝ ÏÁ ï³Ý¿ñ: ²ßË³ñÑÝ Çñ ¹¿Ù ³ÛÝù³Ý ³Ý·áõÃ »Õ³Í ¿ñ, áñ Çñ Ù¿ç ù³Ûù³Û³Í ¿ñ ÉáÛëÁ, ÛáÛëÁ »õ Ñ³õ³ïùÁ: à±õñ ÙÝ³ó ²ñë¿ÝÁ: ²Ýáñ Ù¿ç ÏÙ³Ëù³ó³Í ·ÇõÕÝ ¿ñ, áñ ¹»é ÏÁ ßÝã¿ñ: ì³Ññ³ÙÇÝ ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ Çñ ×³ÙμáõÝ íñ³Û Û³ÝÏ³ñÍ ²ñë¿ÝÁ åÇïÇ »ñ»õ³ñ: ÆÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿ñ û·ï³Ï³ñ ÁÉÉ³É Çñ ·ÇõÕÇ í»ñçÇÝ ½³õ³ÏÇÝ: ²ñ»õáï ûñ ÙÁÝ ¿ñ ÂÇýÉÇëÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÝ. Ï³Û³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ³ÙμáË³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙ ÙÁ ëÏë³Í ¿ñ, §ÃáõñùÁ Ïáõ ·³Û¦ Áë»Éáí: - ä³ñáÝ, ×Ç±ß¹ ¿ áñ ÃáõñùÁ Ïáõ ·³Û, ì³Ññ³Ù Ñ³ñóáõó Ù¿ÏáõÝ, áñ Çñ ùáí¿Ý í³½»Éáí ³Ýó³õ, ³é³Ýó å³ï³ëË³Ý»Éáõ: ²Û¹ ûñ áñáß³Í ¿ñ í»ñç³å¿ë ²½·³ÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ß¿ÝùÁ »ñÃ³É: î»ë³õ ÅáÕáíáõñ¹Á ËéÝáõ³Í: Ø¿ÏÁ ë³Ý¹áõËÝ»ñáõÝ íñ³Û ÏÁ μ³ó³ïñ¿ñ, áñ »Õ³ÍÁ ëË³É Éáõñ ¿, áñ Ñ³Û ½ûñ³Ù³ë»ñÁ ï³Ï³õÇÝ Âñù³Ñ³Û³ëï³ÝÇ ÑáÕ»ñáõÝ íñ³Û »Ý: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ, ê»åáõÑ, Øáõñ³ï, ¸ñû, μ³Ý³ëï»ÕÍ ÂáõÙ³Ý»³ÝÝ ¿ñ ËûëáÕÁ: ì³Ññ³ÙÇÝ ßáõÝãÁ É³õ ã¿ñ, »ñμ ²½·³ÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ß¿ÝùÇÝ ë³Ý¹áõËÝ»ñáõÝ íñ³Û Ýëï»ó³õ å³Ñ ÙÁ, »ñμ Ñ³õ³ùáõ³Í ÅáÕáíáõñ¹Á Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÏÁ ù³Ïáõ¿ñ: àõ Ý»ñë Ùï³õ, ï»ë³õ ÙÇ ù³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ëå³ëÙ³Ý ëñ³ÑÇ ÙÁ Ù¿ç: ¼ÇÝáõáñóáõÝ»ñ ¿ÇÝ, áñ μ³Ý³Ï ÏÁ ÕñÏáõ¿ÇÝ: - àõñ»ÙÝ »Ï³Í ¿ù ×³Ï³ï »ñÃ³Éáõ, Ëûë»ó³õ Ù¿ÏÁ, áñ Ï³ñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ íñ³Û ¿ñ: 114

- ²ÝáõÝëª ì³Ññ³Ù úÑ³Ý»³Ý: ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇ áõë³ÝáÕ: ºÕ³Í »Ù Ï³Ù³õáñ³Ï³Ý ËÙμÇ Ù¿ç ÙÇÝã»õ ì³Ý: Ú»ïáÛª Øáõñ³ïÇ ·áõÝ¹ÇÝ Ù¿ç ÙÇÝã»õ ºñ½ÝÏ³: ÐÇõ³Ý¹áõÃÇõÝë ½Çë Ïïñ»ó ³Û¹ μáÉáñ¿Ý: - Æ±Ýã ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝ, äñÝ. úÑ³Ý»³Ý, Ñ³ñóáõó ³ñÓ³Ý³·ñáÕÁ: - ÂÇýû, ÃÇýû. ³ÛÅÙ ³ñ¹¿Ý É³õ »Ù: - ²¯Û, ëå³ë¿° ¿Ý ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç áõñ ÏÁ ëå³ë»Ý ½ÇÝáõáñóáõÝ»ñª μÅßÏ³Ï³Ý ùÝÝáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ: ì»ñç³å¿ë Ï³ñ·Á ÇñÝ ¿ñ: Ü»ñë Ùï³õ, Ñ³Ýáõ»ó³õ Ù¿çù¿Ý í»ñ: ´³ñÇ Í»ñáõÏ ÙÁÝ ¿ñ μÅÇßÏÁ, ¸³õÃ»³Ý, ÏñÍùÇÝ ·áñÍÇùÁ í»ñ, í³ñ ¹ñ³õ. ¹ñ³õ ÏéÝ³ÏÇÝ. áõ½»ó ËáñáõÝÏ ßáõÝã: Ø³ïÝ»ñáí ÷áñÇÝ, ÏéÝ³ÏÇÝ ½³ñÏ³õ, ³Û¹ μáÉáñ ÷áñÓ»ñáõÝ Ù¿ç ì³Ññ³Ù ÏÁ ÝÏ³ï¿ñ, áñ Ñ»ïÁ½Ñ»ï¿ ÏÁ Éñç³Ý³ñ μÅÇßÏÇÝ ¹¿ÙùÁ: ºñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç ¹áõñë »Ï³Í ¿ñ ÂÇýÉÇëÇ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ÑÇõ³Ý¹³Ýáó¿Ý: - â¿, ïÕ³ë, ¹áõÝ ï³Ï³õÇÝ ÑÇõ³Ý¹ »ë: Âáù»ñáõ¹ Ù¿ç ÙÝ³ó³Í Ñ»ïù»ñ Ï³Ý áõ ëñïÇ¹ Ù¿ç Ã»Ã»õ ËÅáó: ¸áõÝ ï³Ï³õÇÝ å¿ïù áõÝÇë Ñ³Ý·ÇëïÇ: ¾ë ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÁ ß³ï ¹³Ý¹³Õ ÏÁ Ù³ùñáõÇ: ÎÁ Ñ³ëÏÝ³Ù ïÕ³ë, åÇïÇ ãáõ½¿Ç Ù»ñÅ»É, »ñμ ³ÛÅÙ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á å¿ïù áõÝÇ ÏéáõáÕÝ»ñáõ: Ø»Ýù í»ñçÇÝ ×Ç·Ý ¿, áñ ÏþÁÝ»Ýù ³åñ»Éáõ »õ ³åñ»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ å³ÑáõÝ, ì³Ññ³Ù ³Ï³Ù³Û ½·³ó, áñ »ñÏáõ Ï³ÃÇÉ ³ñóáõÝùÝ»ñ ÇÝÏ³Ý Çñ Ó»éùÇÝ íñ³Û: Ð³·áõ³Í ¿ñ ³ñ¹¿Ý áõ ¹áõñë »É³õ Çñ ³ñóáõÝùÝ»ñÁ Í³ÍÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Æñ³±õ, Çñ³±õ ³Û¹ù³Ý ³Ýå¿ï Ù¿ÏÝ ¿ ¹³ñÓ»ñ: ¸áõñëÁ í³Ë, Ãßáõ³éáõÃÇõÝ: Ð³Û ·³ÕÃ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÙÁ Ñ³Û »Ï»Õ»óÇÇ å³ï»ñáõÝ ï³Ï áõ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇÝ ßáõñçª ãù³õáñ áõ Ù³ß³Í: Æ±Ýãå¿ë Ñ³Ý·Çëï åÇïÇ ÁÝ¿ñ, »ñμ Çñ »ñ³½Ý»ñÝ ÇëÏ ÏÁ ã³ñã³ñ¿ÇÝ ½ÇÝù, ÏÁ ½·³ñ, áñ Ñ»ïÁ½Ñ»ï¿ ³õ»ÉÇ ÏÁ ù³Ûù³Ûáõ¿ñ: ºñ³ÝáõÃÇõÝ åÇïÇ ÁÉÉ³ñ« 115

»ñμ ÏéáõÇ Ù¿ç ÷³Ï¿ñ Çñ Ï»³ÝùÁ, áñ ¹³ï³ñÏáõ³Í ¿ñ, ¹³ï³ñÏáõ³Í: ºõ Ï³ñÍ»ë ³Û¹ ¹³ï³ñÏáõÃÇõÝÁ Ù³ñÙÝÇ ÑÇõëÏ¿ÝÝ»ñáõ ÝÙ³Ý É»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ì³Ññ³Ù Û³×³Ë ÙÇë ÙÇÝ³Ï Ã³÷³éáõÙÝ»ñ ÏþáõÝ»Ý³ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÂÇýÉÇëÇ Ù¿ç, í³ÝùÇ »Ï»Õ»óÇÝ, ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÁ: Êá×³í³ÝùÇ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý Ù¿ç ÍáõÝÏÇ »Ï³õ ð³ýýÇÇ ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ ³éç»õ: ¶»ñ»½Ù³ÝÁ Ï³ñÍ»ë ÏÁ ßÝã¿ñ »õ Ï³ñÍ»ë ð³ýýÇÝ ÙÇßï ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ Ù¿ç ³åñ³Í ¿ñ »õ ·»ñ»½Ù³Ý¿Ý ·ñ³Í ¿ñ Çñ μáÉáñ ·áñÍ»ñÁ: ²ÛÝ »ñ³Ý»ÉÇ ûñ»ñáõÝ Ñ³ÛñÁ ³é³ÝÓÇÝÝ, Ë»É³óÇ Ñ³×áÛùáí ï³ñáõ³Í ¿ñ ð³ýýÇáí Çñ»Ýó ï³Ý »ñç³ÝÇÏ ×ñ³·ÇÝ ³éç»õ »õ Ï³Ù Ë³ÝáõÃÇÝ Ù¿ç Ù¿Ï ÏáÕÙ¿Ý ×³Ý×»ñÁ ùß»Éáí: ²Ñ³ ÜÇÏûÉ ¸áõÙ³Ýª Ù»Í Û»Õ³÷áË³Ï³ÝÁ, ³Ñ³ ²ñÍñáõÝÇÝ, áñáÝó ³õ»ÉÇ Í³ÝûÃ³ó»ñ ¿ñ ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇ Ù¿ç: ºÏ»Õ»óÇÇ μ³ÏÇÝ Ù¿ç ï»ë³õ ÞÇñí³Ý½³¹¿Ý, áñ ÏÁ Ëûë¿ñ í³ñ¹³å»ïÇ ÙÁ Ñ»ï Û³×³Ë Ó»éùÁ ßñÃáõÝùÇÝ ï³Ý»Éáí: àõÝ¿ñ ·»Õ»óÇÏ ·ÉáõË ÙÁª Ï³åáÛï ³ãù»ñáí áõ ËÇï Ù³½»ñáí: î»ë³õ Ú. ÂáõÙ³Ý»³ÝÁ ²Õμ³É»³ÝÇÝ Ñ»ï: ºñÏáõùÝ ³É ÙÇ³ëÝ ù³É»Éáí ËûëùÇ μéÝáõ³Í ¿ÇÝ: Ì³Ýñ ¿ÇÝ ²Õμ³É»³ÝÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ, ×Çß¹ Çñ ÑûñÁ Í³ÝñáõÃÇõÝáí: ì³Ññ³Ù ·Ý³ó Ø¿Ûï³ÝÇ ê. ¶¿áñ· »Ï»Õ»óÇÝ, áõñ Ï³ñ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ¹³Ùμ³ñ³ÝÁ ùÁÝ³ñ³Ï³Ý: ²Û¹ ûñ»ñáõÝ Ñ³Û åáÉß»õÇÏÝ»ñÁ ·áñÍÇ íñ³Û ¿ÇÝ, ë³ñù»Éáí ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ: ì³Ññ³Ù ·Ý³ó Ù¿Ï ¹³ë³ËûëáõÃ»³Ý. §Ø³ñùë»³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃ»³Ý ÇÙ³ó³μ³ÝáõÃÇõÝÁ: êáõμÛ»ÏïÇõ »õ ûμÛ»ÏïÇõ Çï¿³ÉÇ½ÙÇ ß³Ñ»ñáõ û÷á½ÇóÇ³Ý: ´áõñÅáõ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÇõÝÁ Ñ³Ï³ÇÝï»É»Ïïáõ³ÉÇëï³Ï³Ý ¿¦: ì³Ññ³ÙÇ ùÇã ÙÁÝ ³É Í³ÝûÃ Ãáõ»ó³Ý ÝÙ³Ý »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ·Í»ñÁ, ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÇÝ Ù¿ç, »ñμ ÇÝù ë³ëïÇÏ ç»ñÙÇ Ù¿ç ¿ñ: ì³Ññ³Ù, í³ÝùÇ »Ï»Õ»óÇÝ ¿ñ ³Ù¿Ý ÎÇñ³ÏÇ »õª å³ï³ñ³·Ç: ²Û¹ å³ï³ñ³·Ç ³ï»ÝÝ ¿ñ, áñ Çñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ Ã»õ Ïþ³éÝ¿ñ Çñ»Ýó ·»ÕÇ »Ï»Õ»óÇÇ ·Ùμ¿ÃÇÝ 116

ßáõñç ¹³ñÓáÕ ³Õ³õÝÇÝ»ñáõ ÝÙ³Ý Ù»ÕÙ áõ ³ÕûÃ³Ï³Ý: ²ÛÝï»Õ, ·ÇõÕÇ »Ï»Õ»óÇÇÝ Ù¿ç ¿ñ, áñ åë³ÏÇ åÇïÇ Ï»Ý³ñ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï, ·ÉáõË ·ÉËÇ ³Ýáñ ÑÇÝ³Ûáï Ó»éùÁ Çñ ³÷ÇÝ Ù¿ç ³é³Í: ²Û¹ ÏÇñ³ÏÇÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ, »ñμ »Ï»Õ»óÇÇ μ³ÏÇÝ Ù¿ç Ñ³Ý¹Çå»ó³õ »ñÏáõ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ï³Ù³õáñÝ»ñáõ, áñáÝù ¾ñ½ñáõÙÇ ×³Ï³ï¿Ý Ý³Ñ³Ýç³Í »õ ³ñ¹¿Ý Ûáõë³Éùáõ³Í, Çñ»Ýù ½Çñ»Ýù ÂÇýÉÇë Ó·³Í ¿ÇÝ ²Ù»ñÇÏ³ í»ñ³¹³éÝ³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ºñÏáõùÝ ³É »ñÏñáñ¹ Ý³Ñ³ÝçÝ ¿, áñ áõÝ»ó³Í ¿ÇÝ »õ íÇñ³õáñáõ³Íª ÏéáõÇÝ Ù¿ç: Î³Ù³õáñ »Ï³Í ¿ÇÝ ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý, ï¿ñ ¹³éÝ³Éáõ Çñ»Ýó ÍÝÝ¹³¹³ÛñÇÝª Ð³Û³ëï³ÝÇÝ: ºÏ³Í ¿ÇÝ Ý³»õ íñ¿ÅÇ Ñ³Ù³ñ: ºñÏáõùÝ ³É ÏáñëÝóáõó³Í ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÍÝáÕùÝ»ñÁ, ³½·³Ï³ÝÝ»ñÁ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃ»³Ý Ù¿ç μ³½áõÙ ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñáí: ²ÝáÝù ÷áùñ ·áÑáõÝ³ÏáõÃÇõÝáí ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³ÛÇÝ, áñ ¾ñ½ñáõÙÇ Ù¿ç Ïñó³Í ¿ÇÝ ÃáõñùÇ ³ñÇõÝ Ã³÷»É: ì³Ññ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ ×³Ùμ³Û ÙÁÝ ¿ñ ²Ù»ñÇÏ³Ý, »ñμ ³ÛÉ»õë áñ»õ¿ μ³ÝÇ û·ï³Ï³ñ ã¿ñ ÏñÝ³ñ ÁÉÉ³É: ¶ñ»Ã¿ Ùáéó³Í ¿ñ: ÚÇß»ó Çñ Ñûñ³ùáÛñÁ öñ³íÇï¿ÝëÇ Ù¿ç: öáùñ »Õ³Í ³ï»Ý ÏÁ ëÇñ¿ñ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ·ñ»É: îÇÏÇÝ ö¿ñáõ½ ¶³μñÇ¿É»³Ý: ÆÝù ã·Çï¿ñ: Æñ Ñ³ÛñÝ ÇëÏ ³ÙáõëÝ³ó³Í ã¿ñ« »ñμ ³ÛÝ ûñ»ñáõÝ ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó ÙÁ Ïáõ ·³Û áõÝ»õáñ, Ïþ³ÙáõëÝ³Ý³Û Çñ ÑûñÙ¿Ý ÷áùñ ùñáçÁ Ñ»ï áõ Ýáñ¿Ý ²Ù»ñÇÏ³ ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Û: ì³Ññ³Ù ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û »ñÏáõ Ï³Ù³õáñÝ»ñáõÝ Ñ»ï ×³Ùμ³Û Ïþ»ÉÉ¿ ²Ù»ñÇÏ³ »ñÃ³Éáõ: Þ³ï ³É Ñ»ßï ×³Ùμáñ¹áõÃÇõÝ ÙÁ ã¿ñ ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ:

117

´. ì²Ðð²Ø ²ØºðÆÎ²ÚÆ Ø¾æ

ä²ðàÜ ì²Ðð²Ø ¾ð, »ñμ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Í³ÝûÃ³ó³Û Ñ»ïÁ: Þ³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ ï»ë³Í ¿Ç, áñ ÙÇ»õÝáÛÝ Å³ÙáõÝ ³ÏáõÙμ ÏÁ ÙïÝ¿ñ áõ ³é³ÝÓÇÝ ÏÁ Ýëï¿ñ ë»Õ³ÝÇ ÙÁ ßáõñç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã»ñÃ»ñÁ ³ãù¿ ³ÝóÁÝ»Éáõ: ÆÝãå¿ë Ïþ»ñ»õ¿ñ, ÏÁ ëÇñ¿ñ ÙÇÝ³ÏáõÃÇõÝÁ áõ ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û óáñ»Ý³·áÛÝ Ã³ËÍáõÃÇõÝ ÙÁ Ï³ñ: ²Û¹ Ã³ËÍáõÃÇõÝÁ ³Ýáñ μ³ñ»Ó»õ ¹¿ÙùÇÝ, ³ãù»ñáõÝ, Ñ³ë³ÏÇÝ ³ÛÝù³Ý μÝ³Ï³Ý ¿ñ, áñù³Ý Ï³Ý³ÝãÁ Í³éÇÝ: ²Û¹ Ã³ËÍáõÃ»³Ý Ù¿ç áõÝ¿ñ ß³ï Ñ³×»ÉÇ ÅåÇï ÙÁª ëåÇï³Ï Ù³ùáõñ ³Ïé³Ý»ñáí: ºõ áñáíÑ»ï»õ ùã³Ëûë ¿ñ, ³Û¹ Ñ³×»ÉÇ ÅåÇïáí ÏÁ å³Ñ¿ñ Çñ É³õ Ù³ñ¹áõ Ñ³Õáñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: Ê»Éûù ÉñçáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ¿ñ Çñ ß³ñÅáõÓ»õ»ñáõÝ Ù¿ç: ÎÁ Ñ³·áõ¿ñ Ù³ùáõñ, ÙÇßï É³õ ë³÷ñáõ³Í áõ ÙÇßï ³É ³ÝáõÃÇÝ ï³Ï É³õ Ï³ßÇ¿ ÷áùñÇÏ ÃÕÃ³å³Ý³Ï ÙÁ »õ »ñμ»ÙÝ ³É í³ñ¹Ç ÏáÏáÝ ÙÁ É³Ùμ³ÏÇÝ: Ì³ÝûÃÝ»ñÁ ÙÇßï ³É É³õ Ëûëù ÙÁ áõÝ¿ÇÝ Áë»ÉÇù äñÝ. ì³Ññ³ÙÇÝ: ²å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃ»³Ý ÙÁ ·áñÍ³Ï³ÉÝ ¿ñ »õ ë³Ï³ÛÝ ã·Çï»ë, ÇÝãå¿±ë »õ áñá±õ Ñ»ï: ²Û¹ ûñ»ñáõÝ ³ÏáõÙμÇ ï»õ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ý³»õ áõñÇß »ñÏáõ ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ³ñÑ»ëïÇÝ Ñ»ï áñå¿ë ·áñÍÇù, ÏÁ ·áñÍ³Í¿ÇÝ ß³ï³ËûëáõÃÇõÝÁ: ºÃ¿ ë»Õ³ÝÇ ½ñáÛóÁ Êáñ»Ý³óÇÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ, ÏÁ ½³ñÙ³Ý³ÛÇÝù Ã¿ ÇÝãå¿¯ë É»½áõ³Ï³Ý ß³ï ×ÏáõÝ Ó»õáí ÙÁ ½ñáÛóÁ ÏÁ ÷áËáõ¿ñ Ï»³ÝùÇ ³å³Ñáí³·ñáõÃ»³Ý Ï³ñ»õáñáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ: äñÝ. ì³Ññ³Ù ëË³É ³ßË³ï³Ýù ÁÝïñ³Í ¿, ÏÁ Ùï³Í¿Ç Û³×³Ë: ²Ýáñ Ó³ÛÝÇÝ, μ³é»ñáõÝ Ù¿ç ³½Ýáõ³Ï³Ý 118

μ³Ý ÙÁ Ï³ñ: ÆÙ³ó»ñ ¿Ç, áñ ³Ýáñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÁ ·ñ³Ï³Ý »õ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÁÝÃ»ñóáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ. áõÝ¿ñ ÁÝïñáõ³Í ·ñù»ñáõ ·ñ³¹³ñ³Ý ÙÁª ý¿Ýí¿Û å³ñï¿½ÇÝ íñ³Û Ý³ÛáÕ Çñ ³ÙáõñÇÇ ë»Ý»³ÏÇÝ Ù¿ç: ØÇ ù³ÝÇ ÅåÇï áõÝ»óáÕ μ³é»ñáí μ³ñ»Ï³Ù³ó³Ýù Çñ³ñáõ Ñ»ï »õ ·ï³Û, áñ ÙÇÝ³ÏáõÃ»³Ý Ù¿ç Ñ³ëáõÝ³ó³Í ÇÙ³ëïáõÃÇõÝ Ï³ñ Çñ Ó³ÛÝÇÝ »õ μ³é»ñáõÝ Ù¿ç: ØáõÃÇÝ áõ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç ³é³Í ¿ñ ÃÇÃ»éÝÇÏÇ Ý³ßËáõÝ ·áÛÝ: îËñáõÃÇõÝÝ áõ ÙÇÝ³ÏáõÃÇõÝÁ Ïþ³ÝÑ»ï³Ý³ÛÇÝ Ï³ñÍ»ë Çñ Ñ³Ù³Ïñ»ÉÇ ÅåÇïÇÝ áõ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç: ÎÁ ½·³ÛÇñ, áñ ³Ý ÍÝ³Í ¿ñ ³½Ýáõ³Ï³Ý ß¿ÝáõÃ»³Ý ÙÁ Ù¿ç μ³ñÇ, áõ Û»ïáÛ ßáõù ÙÁ ÇÝÏ³Í ¿ñ ³Ýáñ Ñá·ÇÇÝ Ù¿ç: Ø»ñ μ³ñ»Ï³ÙáõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ, äñÝ. ì³Ññ³Ù ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù, áñ ³ÏáõÙμ ÏÁ ÙïÝ¿ñ, Ù»ñ ë»Õ³ÝÇÝ Ïáõ ·³ñ, áõñ ûñáõ³Ý áñáß Å³ÙáõÝ ÏÁ Ñ³õ³ùáõ¿ÇÝù ÍË»Éáõ ³ñ»õ»É»³Ý ëáõñ×áí, »õ ûñáõ³Û ½ñáÛóÝ»ñÝ ÁÝ»Éáõ: Ø»ñ ½ñáÛóÝ»ñÁ ³éÑ³ë³ñ³Ï ·ñ³Ï³ÝáõÃ»³Ý ßáõñç ¿ÇÝ: ì³Ññ³ÙÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÇõÝáí ³Û¹ ½ñáÛóÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ Ëáñ³ó³Ý: ²Ý á°ã ÙÇ³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Í³ÝûÃáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ï»ëáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ¿ñ ³éÑ³ë³ñ³Ï ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ áõÝ¿ñ ëáõñ ÛÇßáÕáõÃÇõÝ: î»ëÝ»ë ³é³ÝÓÇÝÝ Ñ³×áÛùáí Ïþ³ñï³ë³Ý¿ñ Ø»Í³ñ»Ýó, ¸áõñ»³Ý, ì³ñáõÅ³Ý »õ Ù³Ý³õ³Ý¹ î¿ñ»³ÝÇ Ã³ËÍáï μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ²Ý Ý³»õ ÏñÝ³ñ Ûáõ½áõÙáí ³ñï³ë³Ý»É öáÛÇ §²·é³õÁ¦, »õ àõ»ÃÙÁÝ¿Ý Ï³ñ× ÏïáñÝ»ñ, »ñμ Ù»ñ ½ñáÛóÁ öáÛÇ »õ Ï³Ù àõ»ÃÙÁÝÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ: - ´³Ûó ïÕ³ù, Ó»½Ç μ³Ý ÙÁ Áë»Ù. Ù»ñ ¿¹ ï³Õ³Ý¹³õáñ ÂáõÙ³Ý»³ÝÇ ¹¿ÙùÁ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù áñ ÏÁ ï»ëÝ¿Ç, ÏþÁë»ë ³Õáõ¿ëÇ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝ áõÝ¿ñ, Çñ å»Ë»ñáõÝ Ù¿ç ß³ñÅáõÙ ³é³Í Ã»Ã»õ ÅåÇïáí, ÏÁ Ëûë¿ñ ì³Ññ³Ù: ä³ñáÝ ì³Ññ³Ù ß³ï Áë»ÉÇùÝ»ñ ãáõÝ¿ñ, »ñμ Ù»ñ ½ñáÛóÇ μÝáÛÃÁ ÏÁ ÷áËáõ¿ñ »õ Û³×³Ëª ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ÏÇÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ: Ø³Ý³õ³Ý¹ ³ÛÝ ûñ»ñáõÝ, »ñμ Ù»ñ Ù¿ç ³ÙáõëÝ³119

óáÕÝ»ñ ãÏ³ÛÇÝ: ì³Ññ³Ù ã¿ñ Ù³ëÝ³Ïó»ñ ³Û¹ ½ñáÛóÝ»ñáõÝ áõ ÏÁ Ù»ÏÝ¿ñ: Ø»½Ù¿ ³õ»ÉÇ ï³ñÇù áõÝ¿ñ ³Ý, ·áõó¿ »ñ»ëáõÝ »ñÏáõ ï³ñ»Ï³Ý, »õ Ù»Ýù ÏÁ ½³ñÙ³Ý³ÛÇÝù, áñ ï³Ï³õÇÝ ³ÙáõëÝ³ó³Í ã¿ñ »õ Çñ μáÉáñ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ, ÝáÛÝÇëÏ ÅåÇïÇÝ Ù¿ç ÏÁ å³Ñ¿ñ Çñ ÙÇÝ³ÏáõÃÇõÝÁ: ¶áõó¿ Ëáõë³÷áõÙ ÙÁÝ ¿ñ Çñ³Ï³Ý ³ßË³ñÑ¿Ý »õ Ï³Ù ÇÝùÝ ÇñÙ¿Ý »õ Çñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÁ ïáõ³Í ¿ñ ÁÝÃ»ñóáõÙÝ»ñáõ: ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ù¿ç, ì³Ññ³Ù, ßÝáñÑÇõ Çñ Ñûñ³ùñáç »õ ³ÙáõëÇÝÇÝ, öñ³íÇï¿ÝëÇ Ù¿ç ãáñë ï³ñÇ áõë³ÝáÕ »Õ³Í ¿ñ: ¶Çï¿ñ É³õ ³Ý·É»ñ¿Ý, »õ »ñμ»ÙÝ ³É ÙÇ³ëÇÝ ·ñ³ïáõÝ»ñÁ Ïþ³Ûó»É¿ÇÝù: Î³ñ»õáñ ¿ñ Ý³»õ Çñ ÁÝïñ³Í ·ñùÇÝ Ï³½ÙÁ: Â¿ Ç°Ýã ï»ë³Ï Ï³ßÇ ·áñÍ³Íáõ³Í ¿ »õ ³é³õ»É³å¿ë ÏÁ íëï³Ñ¿ñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ï³½Ù»ñáõÝ: ÎÁ ëÇñ¿ñ Ï³ßÇÇ ÑáïÁ: Ð³Ï³é³Ï Ù»ñ Ùûï μ³ñ»Ï³ÙáõÃ»³Ý, ÏÁ ï»ëÝ¿Ç, áñ ì³Ññ³ÙÇÝ Ù¿ç ÷³Ï μ³Ý ÙÁ Ï³ñ: ÜáÛÝÇëÏ ·³ÕïÝÇùÇ ÙÁ å¿ë ûñ ÙÁ Áë³õ, »õ ó³Í Ó³ÛÝáí, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ ÙÇïùÁ ¹ñ³Í ¿ àõ»ÃÙÁÝÁ Ñ³Û»ñ¿ÝÇ Ã³ñ·Ù³Ý»É: - ´³Ûó ÇÝãá±õ ã¿ù ëÏëÇñ, ì³Ññ³Ù: - î³ëÁ ï³ñÇ ¿ ³Û¹ ï³ùáõÃÇõÝÁ Ï³Û ÇÙ Ù¿ç »õ ³Û¹ »ñμ»ÙÝ Ù³ñÙÝÇ ç»ñÙáõÃ»³Ý å¿ë ÏÁ μ³ñÓñ³Ý³Û »õ ÏþÇçÝ¿: î³Ï³õÇÝ Ñ³ëáõÝ³ó³Í ã»Ù ½·³ñ ³Û¹ ³ßË³ï³ÝùÇÝ Ñ³Ù³ñ, ×Çß¹ ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë ËÝÓáñ ÙÁ Ï³Ù³ó-Ï³Ù³ó ÏÁ Ñ³ëáõÝÝ³Û ³ñ»õáí: Â³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÁ ÇÝùÝ Çñ Ù¿ç áõñÇß ³ñáõ»ëï ¿: È»½áõÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ ÝÏ³ñ³·Çñ áõ ·áÛÝ áõÝÇÝ: ²ÛÝù³Ý É³õ³ó³õ Ù»ñ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÇõÝÁ, áñ »ë ùÉÁåÇÝ Ù¿ç Ñ³×áÛùáí ÏÁ ëå³ë¿Ç ì³Ññ³ÙÇÝ: úñ ÙÁÝ ³É Ý»ñë Ùï³õ ýñ³Ýë³Ï³Ý »ñÏ³ñ Ñ³óáí ÙÁ áõ ÅåÇïÇ ·Í»ñÁ ³õ»ÉÇ É³ÛÝ: àõ½»ó, áñ ÑáïÁ ³éÝ»Ù Ñ³óÇÝ. §²¯Û, Ï³ñÍ»ë Ù»ñ ·»ÕÇ óáñ»Ý¿Ý ßÇÝáõ³Í ÁÉÉ³ñ¦: Ú»ïáÛ μ³ó³õ ÷áùñÇÏ ïáõ÷Ç Ù¿ç ÛáõÝ³Ï³Ý å³ÝÇñ áõ ëå³Ý³Ï³Ý Ëáßáñ ÓÇÃ³åïáõÕª ÝáÛÝå¿ë ÷áùñÇÏ ïáõ÷Ç ÙÁ Ù¿ç: Â³ñÙ, 120

³Õáõáñ ×³ß ÙÁª ³ÏáõÙμÇ ·³ñ»çáõñáí »õ ÑÇÝ· ë»Õ³Ý³ÏÇóÝ»ñáí: ¶³ñáõÝÇ ûñ»ñÝ ¿ÇÝ ï³ù áõ ÷Ëñ³Í ÑáÕ»ñ¿Ý ÍÇÉ»ñ ¹áõñë Ïáõ ·³ÛÇÝ: äáëÃÁÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³ó å³ñï¿½Ç Í³é»ñáõ ³ßÝ³ÛÇÝ åïÏáõÙÝ»ñáõ Ù¿ç¿Ý, Ï³Ï³ãÝ»ñ Ï³ñ· Ï³ñ·Ç ÏÁ Ååï¿ÇÝ Ã³ñÙ ³ÕçÇÏÝ»ñáõ ÅåÇïáí: äïáÛïÇ »ÉÉáÕ ÏÇÝ»ñáõ »õ ³ÕçÇÏÝ»ñáõ Ù³ñÙÝ»Õ¿Ý Ó»õ»ñáõÝ Ù¿ç Ï³ÏáõÕ ÑáÕ»ñáõ ³ñ·³ë³õáñáõÃÇõÝÁ Ï³ñ ·³ñáõÝÇ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ, μ³ñÏ ³ñ»õÇÝ ï³Ï: ÜáÛÝ åïÏáõÙÁ Í³é»ñáõ ×ÇõÕ»ñáõÝ Ù¿ç: ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ»ï åïáÛïÇ »É³Í ¿ÇÝù: â·Çï»Ù ÇÝãå¿¯ë ÏÁ ½·³ñ ì³Ññ³ÙÁ. μ³Ûó ·³ñáõÝÇÝ Ù¿ç¿Ý ·³ñáõÝÁ ³ÝóÝáÕ ÏÇÝ»ñáõ Ù³ñÙÝ»Õ¿Ý ¹Çõñ³Ã»ù Ó»õ»ñÁ, ûñáõ³Û ³ñ»õÇÝ ç»ñÙáõÃ»³Ý å¿ë μéÝ³Í ¿ÇÝ ½Çë: Â»ñ»õë ³Û¹ ¿ñ, áñ ³Ý³ÏÝÏ³É ß»ßïáí ÙÁ Ñ³ñóáõóÇ. - ì³Ññ³°Ù… ²Û¹ ß»ßïÁ ùÇã ÙÁ ½³ñÙ³óáõó ½ÇÝù: ¼·³ó, áñ Ýáñ »õ Ï³ñ»õáñ μ³Ý ÙÁ åÇïÇ Áë¿Ç: - Æ±Ýã Ï³Û, Û³ÝÏ³ñÍ: - ¾Ñ, áãÇ°Ýã: ÎÇÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ·»Õ»óÇÏ Ïþ»ñ»õÇÝ ³Ûëûñ: ¶áõó¿ ·³ñáõÝÁ Ï³Û μáÉáñÇÝ Ù¿ç: Îþáõ½¿Ç Ñ³ñóÝ»É, Ã¿ ¹áõù ë¿ñ áõÝ»ó³±Í ¿ù: - Æ±Ýã Áë»É Ïþáõ½»ë, Ðñ³Ý¹: - Àë»É Ïþáõ½»Ù, ë¿ñª ÏÝáç ÙÁ Ñ³Ý¹¿å, »ñμ ³ÝáÝù Ù»½ Çñ»Ýó ÏÁ Ï³Ýã»Ý É»½áõáí ÙÁ, áñ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ Áë³Í ã¿ ¹»é: - ´³Ûó ÙÇßï ³É É³õ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃ»³Ý μ³é»ñÁ ³ÝáÝó Ù³ñÙÝ¿Ý ÏÁ ÷ñÃÇÝ, Ðñ³Ý¹: ì³Ññ³Ù å³Ñ ÙÁ Éé»ó: Î³ñÍ»óÇ, áñ Ùáéó³õ ÇÙ Ñ³ñóáõÙÁ: - Ð³°, Ðñ³Ý¹, Ïþ»ñ»õÇ å³ï³ëË³ÝÇë ÏÁ ëå³ë»ë, Ëûë»ó³õ ì³Ññ³Ù áõ Ýëï»ó³Ýù ³ÃáéÇ ÙÁ íñ³Û: î»ë³Û ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç Ã»Ã»õ ½³õ»ßï ÙÁ μéÝ³Í ¿ñ: - ²Ýßáõßï, ³Ýßáõßï »õ ë³Ï³ÛÝ ÇÙ ë¿ñ»ñÁ ùÇã ÙÁ ï³121

ñûñÇÝ³Ï »Õ³Í »Ý: - ºÃ¿ ë¿ñ ¿, ÇÝãå¿±ë ï³ñûñÇÝ³Ï: - ²ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë μ³ó å³ïáõÑ³Ý¿ ÙÁ »ñμ»ÙÝ Ý³ßËáõÝ ÃéãáõÝ ÙÁ ÏÁ ÙïÝ¿ Ý»ñë, ãáñë ÏáÕÙ ÏÁ Ã»õ¿, ³å³ÏÇÇ ÏÁ ½³ñÝáõÇ áõ Û»ïáÛ ÝáÛÝ μ³ó å³ïáõÑ³Ý¿Ý ÏÁ Ù»ÏÝÇ Û³ÝÏ³ñÍ ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë Ùï³Í ¿ñ: äÇïÇ áõ½¿Çñ μéÝ»É ³Û¹ ³Õáõáñ ÃéãáõÝÁ áõ Ï»ñ ï³É ùáõ ³÷¿¹: ºõ Ï³Ù ï»ë³±Í »ë í»ñç³ÉáÛëÇ ³Ùå»ñáõÝ í³é ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ, »õ ë³Ï³ÛÝ ³ñ»õÁ Ù»ÏÝ»É¿ Û»ïáÛ ÙáËÇñÇ ·áÛÝ ÙÁ ÏÁ ÙÝ³Û: ÎÁ ï»ëÝ»Ù, áñ ³ÝÑ³Ùμ»ñ »ë: àõñ»ÙÝ, ÃÇõ Ù¿Ï: öñ³íÇï¿ÝëÇ Ù¿ç áõë³ÝáÕ ¿Ç: Ðûñ³ùñáçë Ùûï Ïþ³åñ¿Ç: ²Ù¿Ý ³Ý·³Ù, »ñμ ¹åñáó¿Ý ¹áõñë Ïáõ ·³ÛÇ ÇÙ ·ñù»ñáõ ïáåñ³Ïáí, ÷áÕáóÇÝ ³ÝÏÇõÝÁ ÏÁ ï»ëÝ¿Ç öñÏáõÃ»³Ý ´³Ý³ÏÇ ËáõÙμ ÙÁ Çñ»Ýó ï³ñ³½Ý»ñáí: Îþ»ñ·¿ÇÝ ÃÙμáõÏáí, ÷áÕáí áõ ÏÇÃ³éáí: ºñ³ÅßïáõÃ»³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ Ù¿ÏÁ Ñ³õ³ùáõáÕ μ³½ÙáõÃ»³Ý Ù¿ç åÝ³Ï ÙÁ ÏÁ åïÁïóÝ¿ñ: ºë ÇÙ Ë»Õ× ·ñå³Ý¿ë μ³Ý ÙÁ ÏÁ Ó·¿Ç: ²Ù¿Ý ûñ å¿ïù ¿ Ï»Ý³ÛÇ ³ÛÝï»Õ »õ ³Ù¿Ý ûñ å¿ïù ¿ μ³Ý ÙÁ Ó·¿Ç åÝ³ÏÇÝ Ù¿ç, áñáíÑ»ï»õ ·»Õ»óÇÏ ¿ñ ÏÇÃ³é Ýáõ³·áÕ ÏÇÝÁ, Ù³Ý³õ³Ý¹ Ã³õß³ÛÇÝ Ó³ÛÝÁª »ñμ ÏÇÃ³éÇÝ áõ ËÙμ»ñ·ÇÝ Ñ»ï ÏÁ Ë³éÝáõ¿ñ: ÎÁ ½·³ÛÇ, áñ ³Û¹ Ó³ÛÝÁ ³Ýáñ Ù³ñÙÝÇ »ñ·Ý ¿ñ, ÏñûÝ³Ï³Ý ßáõÝãáí: ØÇçÇÝ ï³ñÇùáí, Ø³ïáÝÝ³ÛÇ ÙÇ ùÇã »ñÏ³ñ ¹¿Ùùáí, ß³·³Ý³Ï³·áÛÝ ³ãù»ñáí: ²ãù»ñ, áñáÝó ³Ï¿Ý ÏþÁë»ë Çñ Ï³Ý³óÇ ßÝáñÑÝ»ñÁ ÏÁ Ñáë¿ÇÝ: ÎñûÝ³Ï³Ý »ñ·»ñÁ ³õ»ÉÇ ßÝáñÑù ÙÁ Ïþ³õ»ÉóÝ¿ÇÝª Ù³ñÙÝÇÝ íñ³Û Ó·áõ³Í ï³ÝÃ¿É¿ Ñ³·áõëïÇ ÙÁ å¿ë ×»ñÙ³Ï: ÆëÏ öñÏáõÃ»³Ý ´³Ý³ÏÇ ï³ñ³½Á, ·ÁÉË³ñÏÁ, Ù³Ûñ³Ï³Ý ßÝáñÑù ÙÁ Ïáõ ï³ÛÇÝ ³Ýáñ Ã»Ã»õ ·ÇñáõÃÇõÝáí Ù³ñÙÝÇÝ: ²Ý Ù³ñÙÇÝ¿ ³õ»ÉÇ »ñ· ¿ñ áõ ÏÇÃ³é: Ø³Ûñ³Ï³Ý ÁëÇ… ºõ Ï³ñÍ»ë ³Û¹ ÏÇÝÁ áõñÇß ³Ý·³Ù ï»ë³Í ¿Ç ß³ï-ß³ï ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç »õ Ï³ñÍ»ë ÇÙ Ù¿ç Éñ³ó³Í ¿ñ ³Ýáñ ³Û¹ Ù³Ûñ³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ: àõ 122

³É ³Ù¿Ý ûñ ÇÙ Ï»³ÝùÇ Å³Ù»ñÁ É»óáõ³Í ¿ÇÝ, »ñμ Ï³Ý· Ïþ³éÝ¿Ç öñÏáõÃ»³Ý ´³Ý³ÏÇ ³Û¹ ËáõÙμÇÝ ùáíª Éë»Éáõ ³Ýáñ Ýáõñμ Ù³ïÝ»ñáõ ÏÇÃ³éÁ, ØûÝ³ ÈÇ½³ÛÇ å¿ë Ã»Ã»õ ÅåÇïÇÝ Ñ»ï Ë³éÝáõ³Í… ì³Ññ³Ù Ï³ñÍ»ë ãáõ½»ó ß³ñáõÝ³Ï»É å³ïÙáõÃÇõÝÁ: - Ú»ïá±Û, ì³Ññ³Ù: - ¾¹ù³Ý, ¿¹ù³Ý: Î³ñ»õáñÁ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñßÝãáõÙÝ ¿ñ, áñ Ïþ³åñ¿Ç: ì»ñç³ÉáÛëÇ ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ ÝáÛÝÝ ¿, »Ã¿ áõñÇßÇ ÙÁ Ï³Éáõ³ÍÇÝ Ù¿ç ï»ëÝ»ë ³Û¹ ·áÛÝ»ñÁ: - ºñμ»ÙÝ ÏÁ Ùï³Í»Ù, Ðñ³Ý¹, Û³×³Ë ïÏ³ñ ¿ Ù»ñ ÑÇ³óáõÙÁ μÝáõÃ»³Ý ·»Õ»óÏáõÃ»³Ý, Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñáõ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ³·áñÍáõ³Í ÝÏ³ñÝ»ñáõÝ »õ ³ñÓ³ÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ý¹¿å: ¾³Ï³Ý Ý»ñßÝãáõÙÁ ÇÝùÁ ÏÇÝÝ ¿, ³ÛÝù³Ý Çñ³Ï³Ý, áñù³Ý Ï»³ÝùÝ áõ Ù³ñÙÇÝÁ: - ´³Ûó ¹áõù ßáõï í»ñç³óáõóÇù Ó»ñ ÃÇõ Ù¿Ï ë¿ñÁ: - Î³Û ÃÇõ »ñÏáõùÁ: Ø»Ýù ÙÇ»õÝáÛÝ ³ï»Ý ÏÁ ¹Çï¿ÇÝù ÷áùñÇÏ É×³ÏÇ ½μûë³ÝùÇ Ï³ñ³åÇ Ó»õ Ý³õ³ÏÁ, áñ ÷áùñÇÏ ÏÕ½ÇÇÝ ßáõñç ÏÁ ¹³éÝ³ñ áõ É³óáÕ áõé»ÝÇÇÝ ï³Ï μ³¹»ñ Çñ»Ýù ½Çñ»Ýù ÏÁ ùÃÃ¿ÇÝ áõ Ù³Ûñ μ³¹ ÙÁÝ ³É Ý³õ³ÏÇÝ ÏÁ Ñ»ï»õ¿ñª Çñ í»ó ÷áùñÇÏ μ³¹ÇÏÝ»ñáí: - ¶áñÍÇë μ»ñáõÙáí, ß³ñáõÝ³Ï»ó ì³Ññ³Ù, ³Ù¿Ý ³é³õûï áñáß Å³ÙáõÝ, Ãñ³Ùí¿Û å¿ïù ¿ ³éÝ¿Ç ³ßË³ï³ÝùÇ »ñÃ³Éáõ Ñ³Ù³ñ: úñáõ³Ý Ã»ñÃÁ áõÝ¿Ç Ó»éùë »õ Ï³Ù ÙÇßï ³É ·Çñù ÙÁ: ²ÝÏ³ñ»ÉÇ ¿ñ ãÝÏ³ï»É ³ÕçÇÏ ÙÁ, áñ úÃÇë ÷áÕáó¿Ý Ãñ³Ùí¿Û ÏÁ ÙïÝ¿ñ: ºõ ÏÁ ëå³ë¿Ç, áñ ÝáÛÝ ÷áÕáó¿Ý ÝáÛÝ å³ÑáõÝ Ãñ³Ùí¿Û ÙïÝ¿ñ, ³ãù»ñë Ã»ñÃÇÝ »õ Ï³Ù ·ñùÇÝ íñ³Ûª áñå¿ë Ã¿ áãÇÝã ï»ÕÇ ÏþáõÝ»Ý³ñ: Î³½ÙÁ ÷áùñ ¿ñ, áõÝ¿ñ ß»ßïáõ³Í ÏáõñÍù»ñ: ÎáÕ»ñáõ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ Ï³Ý³óÇ ÷³÷ÏáõÃÇõÝ ÙÁ Ïáõ ï³ÛÇÝ »õ Ù³Ûñ ÁÉÉ³Éáõ ³ñ·³ë³õáñáõÃÇõÝÁ: ¸¿ÙùÇÝ áõ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç ßáÕ ÙÁ Ï³ñ ß³ï μÝ³Ï³Ý, ³é³Ýó Ï»ÕÍÇùÇ: àõÝ¿ñ ë»õ, ß³ï ë»õ ³é³ï í³ñë»ñ, ÝáÛÝå¿ë ë»õ áõ Ëáßáñ ³ã123

ù»ñ: Æï³ÉáõÑÇ ¿ñ: ²ÛÝù³Ý Ùï»ñÇÙ ÏÁ ½·³ÛÇ Ù³ñÙÝáí »õ Ñá·Çáí. ÝáÛÝÇëÏ ÏÁ ïËñ¿Ç, »ñμ å³ï³Ñ¿ñ, áñ ³éïáõ³Ý ÝáÛÝ Å³ÙáõÝ Ý»ñë ãÙïÝ¿ñ úÃÇë ÷áÕáó¿Ý: ²ÝáõÝÁ ã·Çï¿Ç, ã÷áñÓ»óÇ ËûëÇÉ: ²Ý Ã»Ã»õ ÙÁ ÝÏ³ï³Í ¿ñ ÇÙ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÁ: ÎÇÝ»ñÁ ï»ëÝ»É¿ ³õ»ÉÇ, ÏÁ ½·³Ý ³Û¹: ÆÝÍÇ ÏÁ Ãáõ¿ñ, Ã¿ ³Û¹ Çï³É³óÇ ³ÕçÇÏÁ ÇÙ å³ï³Ý»Ï³Ý ûñ»ñáõë ³ñμáõÝùÇ ßñç³ÝÇÝ ÇÙ Ù¿ç Ù»Íó³Í ¿ñ: øÇã ÙÁÝ ³É ÝÙ³Ý ¿ñ Ø³ñ³ÝÇÝ: øÇã ÙÁ ÁëÇ, áñáíÑ»ï»õ Ø³ñ³ÝÁ ³ÝÝÙ³Ý ¿ñ: - ²ÛëÇ±ÝùÝ, Ñ³ñóáõóÇ Û³ÝÏ³ñÍ: - ¾Ñ, ÏÁ ï»ëÝ»Ù, áñ Ñ³ñóáõÙÝ»ñ¹ ÏÁ ëÏëÇÝ íï³Ý·³õáñ ¹³éÝ³É: ì³Õáõó ³ÝÃ»Õáõ³Í Ïñ³Ï ÙÁ Ïþáõ½»ë Ññ³Ññ»É: ¾Ñ, áãÇ°Ýã: ºñμ ÁëÇ áñ ÇÙ å³ï³Ý»ÏáõÃ»³Ý ßñç³Ý¿Ý Ïáõ ·³Û, áõ½»óÇ ËÇ× ÙÁ Ý»ï»É ÇÙ Ñá·ÇÇ Ë³Õ³Õ É×³ÏÇÝ Ù¿ç: ²Û¹ É×³ÏÇÝ Ù¿ç Çñ»Ýó óáÉù»ñÁ å³Ñ³Í »Ý »ñÏáõ ÏÇÝ»ñ ÙÇ³ÛÝ: Ø¿ÏÁ ÇÙ Ù³ÛñÝ ¿, áñáõÝ Ï³ÃÇ ã³÷ ³ÝÙ»Õ ·Í»ñÁ ï»ë³Í ¿Ç öñÏáõÃ»³Ý ´³Ý³ÏÇ ³ÛÝ ÏÝáç Ù¿ç, áñ Ïþ»ñ·¿ñ áõ ÏÇÃ³é ÏÁ Ýáõ³·¿ñ: ÆëÏ ÙÇõëÁª Ø³ñ³ÝÁ, áñÙ¿ Ñ»é³õáñ ·ÇÍ ÙÁ Ï³ñ Çï³É³óÇ ¿Ý ³Õáõáñ ³ÕçÏ³Ý Ù¿ç: ²õ»ÉÇ ×Çß¹ Ø³ñ³ÝÇÝ ³ãù»ñáõ ç»ñÙáõÃÇõÝÝ áõÝ¿ñ: ´³Ûó ÙÇ° Ñ³ñóÝ»ñ, Ã¿ á±í ¿ Ø³ñ³ÝÁ, Áë³õ ì³Ññ³Ù áõ Éé»ó »ñÏ³ñ: ²Û¹ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç ß³ñÅáõÙ ³éÇÝ å³ñï¿½Ç ÷áùñÇÏ É×ÇÝ ³ÉÇùÝ»ñÁª ì³Ññ³ÙÇ Ñá·ÇÇÝ å¿ë: Ü³õ³ÏÝ ¿ñ, áñ ÏÁ Ùûï»Ý³ñ »õ ¹»é Ù³Ûñ μ³¹Á Çñ í»ó μ³¹ÇÏÝ»ñÝ »ï»õÁ ß³ñ³Í ÏÁ Ñ»ï»õ¿ñ Ý³õ³ÏÇÝ: Ø»Ýù ÏÁ ù³É¿ÇÝù ³ñ¹¿Ý »õ Ù»ñ óáÉù»ñÁ É×³÷ÇÝ, Ùï»ñÙáõÃÇõÝ ÙÁ ·ï³Í ¿ÇÝ Í³é»ñáõ »ñ»ù óáÉù»ñáõÝ Ñ»ï: ì³Ññ³Ù, ÉéáõÃÇõÝÁ Ë½»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³ñÍ»ë, Ëûë»ó³õ. - ´³Ûó »ë ãËûë»ó³Û ÇÙ »ññáñ¹ ë¿ñÇë Ù³ëÇÝ »õ »ë ï³Ï³õÇÝ ³Û¹ ç»ñÙáõÃ»³Ý Ù¿ç »Ù: Ð³, ÏÁ ï»ëÝ»ë, áñ ÇÝù½ÇÝùë Ï»³Ýù¿Ý áõ ³ßË³ñÑ¿Ý Ñ»é³óáõó³Í ã»Ù. »õ Ï³Ù ÙÇïù ãáõÝÇÙ ëù»Ù ³éÝ»Éáõ, Ñ³Ï³é³Ï ³Ýáñ áñ ÇÙ 124

³ßË³ñÑÁ ÇÙ å³ï³Ý»Ï³Ý ûñ»ñáõë Ñ»ï ÑñáÛ ×³ñ³Ï »Õ³õ Ù»ñ ·ÇõÕÇ Ï³ÉÇ óáñ»ÝÇ ËáõñÓ»ñáõÝ å¿ë: Þ³ï ×³ÑÇÉ, Ó·»óÇ ÇÙ ·ÇõÕÁ, Ë³ÝÓ³ñáõñÁ ÇÙ »ñ³½Ý»ñáõÝ: Ò·»óÇ Ù³Ûñë, Ó·»óÇ Ø³ñ³ÝÁ »õ Ñ³½Çõ ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇ Ù¿Ï ï³ñáõ³Ý áõë³ÝáÕ, ³ñ¹¿Ý å³ï»ñ³½Ù áõ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÇõÝ: ºõ »ë Ñ³½Çõ ÇÝù½ÇÝùë Ó·»óÇ éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý: Ú»ïáÛ Ï³Ù³õáñáõÃÇõÝ, ÏéÇõ, ¹Ç³ÏÝ»ñ, ·³ÕÃ³Ï³ÝáõÃÇõÝ, áçÇÉ áõ ÃÇýû: ²Û¹ μáÉáñÇÝ Ù¿ç ÙÇ³ÛÝ Ññ³ßù ÙÁ ÏÁñÝ³ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»É: ²Û¹ μáÉáñÁ ß³ï μ³Ý»ñ ï³ñÇÝ ÇÙ Ï»³Ýù¿Ý, »ñμ Ýáñ ÏÁ ÙïÝ¿Ç Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç: - ¶Çï»Ù, ì³Ññ³Ù, ÁëÇ, »ñμ ï»ë³Û ÏÁ ïÏ³ñ³Ý³ñ Ó³ÛÝÁ: ºë ã·Çï»Ù Ñ³Û ÙÁ, áñ ¹¿ÙùÇÝ áõ Ñá·ÇÇÝ Ù¿ç ãáõÝ»Ý³Û ³Û¹ Éáõé ïËñáõÃÇõÝÁ »õ ³õ»ñ³ÏÁ: ´³Ûó ³ÝÏ³Ë Ù»ñ Ï³Ù»óáÕáõÃ»Ý¿Ý, Ï»³ÝùÁ Çñ ×³Ùμ³Ý áõÝÇ »õ Çñ ·áÛáõÃ»³Ý ÇÙ³ëï ï³Éáõ å³Ûù³ñÁ: ºõ Ù»ñ ÇÙ³ëïÁ ³Û¹ å³Ûù³ñÇÝ Ù¿ç ¿, ÝáÛÝå¿ë ³ÝÏ³Ë Ù»ñ Ï³Ù»óáÕáõÃ»Ý¿Ý: ÆÝãù³Ý ³É áõ½»Ýù Ëáõë³÷ÇÉ Ù»Ýù Ù»½Ù¿, ³Ý Ùûñ ÙÁ å¿ë ÏÁ μéÝ¿ Ù»ñ Ó»éù¿Ý: àõ½»óÇ ÷áË»É ³Û¹ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ áõ ÛÇß»óáõóÇ, μ³Ûó ¹áõÝ áõñÇß, »ññáñ¹ ë¿ñÇ ÙÁ Ù³ëÇÝ åÇïÇ Ëûë¿Çñ. ·áõó¿ ÝáÛÝ Ó»õÇ ³ÝÇÙ³ëï ë¿ñ ÙÁ: - ´³Ûó Ðñ³Ý¹, ³Û¹ μáÉáñÁ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ ÇÙ³ëï áõÝ»ó»ñ »Ý, ÇÙ Ù³ñÙÝÇÝ Ñ»ï μ³ñ»Ë³éÝáõ³Í: àõñ»ÙÝ å³ïÙ»Ù ³Û¹ »ññáñ¹Á: ÎÁ ï»ëÝ»ë, áñ ß³ï Ï³ñ× »Ý ÇÙ ëÇñáÛ å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ²é³Ýó ¹Çõó³½Ý»ñ·áõÃ»³Ý: ºõ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç ³ÝáÝù ³õ»ÉÇ ÏÁ ëñμ³Ý³Ý: ²Ù¿Ý ³Ý·³Ù, áñ ³ÏáõÙμ Ïáõ ·³Ùª È³ Îñ³ÝÅ ÷áÕáó¿Ý Ïþ³ÝóÝÇÙ: ÆÝÍÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³×»ÉÇ ¿ñ Ñ³ó³·áñÍÇ Ë³ÝáõÃÇÝ Ñ³óÇ μ³ñÏ ÑáïÁ: ²Û¹ ÇÙ ·ÇõÕÝ ¿ñ, Ù³ñ³Ý»Ýó ÷áÕáóÇ, ·áÃ³Ý»Ýó ï³Ý Ñ³óÇ μ³ñÏ ÑáïÇÝ Ñ»ï Ë³éÝáõ³Í: ²Û¹ ÑáïÇÝ Ù¿ç ¿ñ Ø³ñ³ÝÇ ëÇñáÛ Ñ³Ù³ñ áõé×³ó³Í Ù³ñÙÝÇ μáõñÙáõÝùÁ: ²Ù¿Ý ³Ý·³Ù, »ë Ï³Ý· Ïþ³éÝ¿Ç ³Û¹ Ë³ÝáõÃÇÝ ³éç»õ: üñ³Ýë³Ï³Ý »ñÏ³ñ Ñ³óÇ μ³ñÏ μáõñÙáõÝùÁ Ù³ñÙÝÇë 125

Ñ»ï ÏÁ Ë³éÝáõ¿ñ: Ð³ó í³×³éáÕÁ ëåÇï³Ï ¹¿Ùùáí, ë»õ ³ãù»ñáí, ëåÇï³Ï Ñ³·áõ³Í ³ÕçÇÏ ÙÁÝ ¿ñª ë»õ áõ ³é³ï í³ñë»ñáí: ÆÝÍÇ ³ÛÝå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ, áñ Ñ³óÇ ÑáïÁ ³Ýáñ Ù³ëÙ³ùáõñ ×»ñÙ³ÏáõÃ»³Ý μáõñÙáõÝùÝ ¿ñ: ²Û¹ ³ÕçÇÏÁ ÇëÏ³å¿ë ·»Õ»óÇÏ ¿ñ, ÷áõé¿Ý Ýáñ »É³Í Ã³ñÙ Ñ³óÇ μ³ñáõÃÇõÝáí: ÎÁ ¹Çï¿Ç, »ñμ ÏÁ Ååï¿ñ Çñ Û³×³Ëáñ¹Ý»ñáõÝ: ²Ù¿Ý Ù¿Ï ÅåÇïÇÝ, ÏþÁë»ë Ýß»ÝÇÇÝ íñ³Û Í³ÕÇÏ ÙÁ ÏÁ μ³óáõ¿ñ, ³ÛÝù³Ý μÝ³Ï³Ý ¿ñ »õ ³ÝÙ»Õ: ²õ»ÉóÝ»Ù, áñ »ë ³õ»ÉÇ ß³ï ³ÝÙ»ÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ï»ëÝ»Ù: ¶áõó¿ Ã»ñáõÃÇõÝ: ´³Ûó »ë áõñ³Ë »Ù ³Û¹ Ã»ñáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ: - Ð³°, ÑÇÙ³ ÏÁ Ñ³ëÏÝ³Ù, Ã¿ ÇÝãå¿¯ë »ñμ»ÙÝ ýñ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ó ÏÁ μ»ñ¿Çñ ³ÏáõÙμ, ÛáõÝ³Ï³Ý ×»ñÙ³Ï å³ÝÇñÇÝ áõ ÓÇÃ³åïáõÕÇÝ Ñ»ï: - ºõ »ñμ»ÙÝ ÇÝÍÇ ³ÛÝå¿ë ÏÁ ÃáõÇ, áñ Ï³Ý³ÝãÝ»ñáõÝ Ù¿ç¿Ý ³ÝóÝáÕ ÑáíÇ Ó³ÛÝáí Ï³Ýã ÙÁ ÏÁ Éë»Ù Ë³ÝáõÃÇÝ Ù¿ç¿Ý: ²Û¹ ÇÙ Ù³ñÙÝÇ Ï³ÝãÝ ¿: Ü»ñë ÏÁ ÙïÝ»Ù ëáíáñ³Ï³Ý Û³×³Ëáñ¹Ç ÙÁ å¿ë ýñ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ó ·Ý»Éáõ: ºõ »ë ã·Çï¿Ç Ã¿ Ç¯Ýã åÇïÇ ÁÝ¿Ç ³Û¹ Ñ³óÁ: ºõ ³Ý ÇÝÍÇ ÏÁ ÅÁåï¿ñ, ÇÝãå¿ë ëáíáñ³Ï³Ý Û³×³Ëáñ¹Ç ÙÁ: Ò³ÛÝÝ ³É ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ÷³÷ÏáõÃÇõÝ áõÝÇ Çñ ëåÇï³Ï Ù³ñÙÝÇÝ áõ Ñ³óÇ ÑáïÇÝ å¿ë: ì³Ññ³Ù Ýáñ¿Ý Éé»ó: ÆÝãå¿ë Ïþ»ñ»õÇ, Éñ³ó³õ Çñ å³ïÙáõÃÇõÝÁ. μ³Ûó Ñ³ñóáõóÇ Ýáñ¿Ý. - Ú»ïá±Û, ì³Ññ³Ù: - ²Û¹ù³Ý, ³Û¹ù³Ý: ØÇ³ÛÝ Ã¿ í»ñç³ó³Í ã¿ ÇÙ ñáÙ³ÝëÁ: ²ÛÝï»Õ ¿ ëåÇï³Ï Ñ³·áõëïáí ³ÛÝ ëåÇï³Ï ³ÕçÇÏÁ, áõ »ëª »ñμ»ÙÝ ÏÁ ÙïÝ»Ù ½·³Éáõ ³Ýáñ ëåÇï³Ï ÅåÇïÁ ÷áõé¿Ý Ýáñ »É³Í Ñ³óÇ μáõñÙáõÝùÇÝ Ñ»ï: - ´³Ûó ¹áõù, ì³Ññ³Ù, Ëûë»ó³ù Ø³ñ³ÝÇ ÙÁ Ù³ëÇÝ áõ Ëáõë³÷»ó³ù ³õ»ÉÇÝ Áë»É¿: - Ø³ñ³ÝÁ. Ø³ñ³ÝÁ ÇÙ ·ÇõÕÇ ³ÕçÇÏÝ ¿ñ… Ðñ³Ý¹: ¾¯Ñ, ³Ûëûñ ù»½Ç ÇÙ ë¿ñ»ñ¿Ý å³ïÙ»óÇ: ¶Çï»Ù, ß³ï ³É 126

·áÑ ãÙÝ³óÇñ: ¶áõó¿ Ø³ñ³ÝÝ ¿, áñ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï³Í ¿ ÇÙ, ³Ûëå¿ë Ïáãáõ³Íª ë¿ñ»ñë, ³ÝáÝó Ù¿ç Çñ ·áÛáõÃÇõÝÁ ß»ßï»Éáí: ì³Ññ³Ù ÙÇßï ÏÁ Éé¿ñ, ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù áñ Ø³ñ³ÝÇÝ ³ÝáõÝÁ ï³ñ: ºë ³ÛÉ»õë ãáõ½»óÇ ³ÕÙÏ»É ³Û¹ ÉéáõÃÇõÝÁ: ¶áõó¿ áõñÇß ³Ý·³Ù: - àõñÇ±ß, ì³Ññ³Ù, Ñ³ñóáõóÇ, áñáíÑ»ï»õ í»ñç³ÉáÛëÁ Ýáñ Ùï³Í ¿ñ å³ñï¿½Ç ·áÛÝ»ñáõÝ Ù¿ç, »õ Ù»Ýù Å³Ù³Ý³Ï áõÝ¿ÇÝù Çñ³ñÙ¿ μ³ÅÝáõ»Éáõ: - Ð³°, ùÇã ÙÝ³ó ÙáéÝ³ÛÇ, Ï³Ý· ³é³õ ì³Ññ³Ù, Ï³ñÍ»óÇ ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ Éáõñç μ³Ý ÙÁ Áë»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ºñμ ÝáÛÝ ÅåÇïÁ μéÝ»ó Çñ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç, Ï³ëÏ³Í»ó³Û, áñ ÏñÝ³Û ÝáÛÝ Ó»õÇ ÝÏ³ñã³Ï³Ý ·Í»ñ ÁÉÉ³É: ºñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ¿ñ, äáÛÉÁëïÁÝ ÷áÕáó¿Ý ¹¿åÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý ÏÁ ù³É¿Ç, »ñμ ï»ë³Û ÇëÏ³å¿ë Ññ³ß³ÉÇ ³ÕçÇÏ ÙÁ: §Ðñ³ß³ÉÇ¦ μ³éÁ ·áñÍ³Í»óÇ, áñáíÑ»ï»õ ã·Çï»ë ÇÝãå¿°ë Ï³½Ùáõ³Í áõ Ù»Íó³Í ¿ñ ³Ýáñ ³Õáõáñ Ñ³ë³ÏÇÝ, Ù³ñÙÝÇÝ áõ ¹¿ÙùÇÝ ÑÇÝ ÛáõÝ³Ï³Ý ³ñÓ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ã³÷ Ý»ñ¹³ßÝ³ÏáõÃÇõÝÁ: ÐÇÝ äáëÃÁÝÇ Ù³ùñ³ÏñûÝ ¹ÇÙ³·Í»ñáí, ³½³ï ù³Éáõ³Íùáí. ÏþÁë»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ¿Ý ³õ»ÉÇ áõñÇß μ³Ý ÙÁ ÏÁ ßáÕ³ñ ³Ýáñ ¹¿ÙùÇÝ »õ Ï³åáÛï ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç: ÜáÛÝ ßáÕÁ ÏÁ óáÉ³ñ ³Ýáñ ß¿Ï í³ñë»ñáõÝ Ù¿ç, áñ »ï»õÁ, ëåÇï³Ï í½ÇÝ íñ³Û Ñ³Ý·áÛó ÙÁ ßÇÝ³Í ¿ñ: Ø»ñ ·»ÕÇÝ Ù¿ç ÏþÁë¿ÇÝ. §²ëïáõ³Í »ûÃÁ ûñ Ñ»ïÝ ¿ Ë³Õó»ñ¦: 17ñ¹ ¹³ñáõ ¹Çõó³½Ý»ñ·áõÃ»Ý¿ ÙÁ í³ñ Çç³Í: ºë Ï»ó³Û Û³ÝÏ³ñÍ: ²ÕçÇÏÁ ½·³ó Çñ Û³ÕÃ³Ý³ÏÁ áõ ³Ýó³õ: àõ Ù»Ýù ³Ýó³Ýù Ñ³Ï³é³Ï áõÕÕáõÃ»³Ùμ: ²Û¹ áõÕÕáõÃÇõÝÁ ·»ñ»½Ù³ÝÇ ×³Ùμ³Ý ¿ñ »õ Ù»Ýù ³ÛÉ»õë åÇïÇ ãÑ³Ý¹Çå¿ÇÝù Çñ³ñáõ: ì³Ññ³ÙÇÝ Ñ»ï Ëûëù ÁñÇÝù, »ñ»ÏáÛ ÙÁ Çñ ë»Ý»³ÏÁ »ñÃ³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ñ: Êûë³Í ¿ñ Çñ ÷áùñÇÏ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ Ù³ëÇÝ, ·ñù»ñáõ Ï³ßÇ¿ Ï³½Ù»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: 127

²Û¹ »ñ»ÏáÛ ³ñ¹¿Ý å³ïñ³ëï ¿ñ ýñ³Ýë³Ï³Ý Ã³ñÙ Ñ³ó, È³ Îñ³ÝÅ Ñ³ó³í³×³éÇ ëåÇï³Ï ³ÕçÇÏ¿Ý: êå³Ý³Ï³Ý ÓÇÃ³åïáõÕ, ÛáõÝ³Ï³Ý ×»ñÙ³Ï å³ÝÇñ, Ññ¿³Ï³Ý ïáÙ³Ã»ë¿ ÃÃáõ »õ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ëïÁñÙ³: ÎáÏÇÏ áõ Ù³ùáõñ ë»Ý»³Ï ÙÁ Ù»ÍÏ³Ï: ê»Ý»³ÏÇ »ñ»ù å³ï»ñÁ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ ¿ñ Ù³ÑáÏ»Ýáõ ·áÛÝ ³å³Ï»³Û ¹³ñ³ÏÝ»ñáõ Ù¿ç: ²Û¹ ·áÛÝÝ áõÝ¿ÇÝ ¹áõéÁ, å³ïáõÑ³ÝÝ»ñÁ, ÷³Ûï»Õ¿ÝÝ»ñÝ áõ ë»Õ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Í³ÝñáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõ³Í ¿ÇÝ ë»Ý»³ÏÇÝ: ¸³ñ³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç ß³ñáõ³Í ¿ÇÝ ÇëÏ³å¿ë ·»Õ»óÇÏ Ï³½Ù»ñáí ³ÙμáÕç³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñáõª ¾ÙÇñëÁÝ, Âáñû, àõ»ÃÙÁÝ, êÃñ»Ýå»ñÏ, ø³ñÉ³ÛÉ, ØÇÝùÁÝ, Ð¿ÝñÇ ²ï³Ùë, ÜÇóã¿, Ä³Ý îáõÇ, Â. ê. ¾ÉÇÁ¹, ÛÇß»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñ ÙÇ³ÛÝ, ï³Éáõ Ý³»õ ×³ß³ÏÁ ì³Ññ³ÙÇ ÁÝïñ³Í Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñáõÝ: ÆëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý¿Ý, ìÇ»ÝÝ³ÛÇ áõ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁª ÐÇÝ Ø³ï»Ý³·ñáõÃÇõÝ, äáÉëáÛ Ï³ñ»õáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñ Ïñó³Í ¿ñ Ó»éù Ó·»É, ¸áõñ»³Ý, Ø»Í³ñ»Ýó, ì³ñáõÅ³Ý, êÇ³Ù³ÝÃû, ¼ûÑñ³å, î¿ñ»³Ý, ÂáõÙ³Ý»³Ý, î¿ÙÇñ×Çå³ß»³Ý »õ Ï³½Ù»É ïáõ³Í ¿ñ Ï³ßÇáí »õ ³ñÍ³Ã³·ñ»ñáí: ê»Ý»³ÏÁ ÏáÏÇÏ ¿ñ áõ Ù³ùáõñª Çñ Ñ³·áõ³ÍùÇÝ, ÝáÛÝÇëÏ Çñ ¹¿ÙùÇÝ ïËñáõÃ»³Ý å¿ë, áñ »ñμ»ÙÝ ÏÁ å³ÛÍ³é³Ý³ñ Çñ Ñ³×»ÉÇ ÅåÇïáí: ²ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë å³ïáõÑ³Ý¿Ý ³ñ»õ ÏþÇÛÝ³ñ ë»Ý»³ÏÇÝ Ù¿ç: ÜáÛÝå¿ë ³å³Ï»³Û ÷áùñÇÏ ¹³ñ³ÏÇ ÙÁ Ù¿ç ï»ë³Û ¹»Õ»ñáõ ßÇß»ñ, ¹»Õ³Ñ³ï»ñ, áñáÝù Ï³ñÍ»ë ì³Ññ³ÙÇÝ ³ÙáõñÇÇ ÙÇÝ³ÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³ßïå³Ý¿ÇÝ: ²ñ¹¿Ý ë»Õ³ÝÇ ÙÁ íñ³Û ï»Õ³õáñ»óÇÝù áõï»ÉÇùÝ»ñÁ: ì³Ññ³Ù ¹³ñ³Ï¿ ÙÁ ¹áõñë Ñ³Ý»ó É³õ ï»ë³ÏÇ ËÙÇãùÝ»ñáõ ßÇß»ñª ÁÝïñáõÃÇõÝÁ ÇÝÍÇ Ó·»Éáí: êÏë³Ýù Ù»ñ ×³ßÇÝ »õ Ù³Ý³õ³Ý¹ ËÙÇãùÇÝ: ÎÁ ½·³ÛÇ, áñ Çñ Ù¿ç É³õ »õ ëñï³Ýó ÁÝÏ»ñáç ÙÁ Ã³ùÝáõ³Í Ï³ñûïÁ Ï³ñ: àõñ³Ë ¿ñ, áñ ÙÇÝ³Ï ã¿ñ ³Û¹ ûñ: ØÇ ù³ÝÇ ·³õ³Ã êù³ã áõÇëùÇ¿Ý Û»ïáÛ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ Ï³ñÍ»ë ³ñ»õÇÝ ¹¿Ù å³ïáõÑ³Ý ÙÁ μ³óáõ»ó³õ. ÇëÏ ì³Ñ128

ñ³ÙÇÝ ¹¿ÙùÁ ³õ»ÉÇ Í³Ýñ³ó³õ áõ Çñ Ó³ÛÝÁ, ÏþÁë»ë, ËáñáõÝÏ¿Ý Ïáõ ·³ñ. Ïáõ ·³ñ Çñ Ã³ùÝáõ³Í Ñá·Ç¿Ý »õª ³õ»ÉÇ Çñ³Ï³Ý: ²Ý ÏÁ Ëûë¿ñ, ÏÁ ÷ÇÉÇëá÷³Û¿ñ Ï»³ÝùÇ ÇÙ³ëïÇÝ Ù³ëÇÝª Ù¿çï»Õ μ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÇÙ³ëïáõÃÇõÝÁ: - ÖÇß¹ ¿, ëÇñ»ÉÇ μ³ñ»Ï³Ù, Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ×Çß¹ ³Ûë å³Ñáõë ã»Ù ÛÇß»ñ, »ñμ Áë³Í ¿, áñ §È³õ³ï»ëáõÃÇõÝÁ ·³ÝÏÇ ÙÁ ÅåÇïÝ ¿ »ñÏß³ñù ³Ïé³Ý»ñáí¦: ÜÏ³ï»óÇ, áñ ì³Ññ³Ù áõÇëùÇÇÝ Ñ»ï »õ Çñ Ëûëù»ñáõ ÁÝÃ³óùÇÝ ùÇã-ùÇã ïËñáõÃ»³Ý Ù¿ç ÏþÇÛÝ³ñ: Ò³ÛÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ïÏ³ñ³ó³õ. ÝáÛÝÇëÏ ³ñóáõÝùÇ Ã³óáõÃÇõÝ Ï³ñ: àõÇëùÇÝ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ¿, ÁëÇ ÇÝùÝÇñ»Ýë: ²Ý å³ñ»É, »ñ·»É Ïáõ ï³Û »õ Ï³Ù ÏÁ ïËñ»óÝ¿ ³ñóáõÝùÇ ÇÙ³ëïáõÃÇõÝáí: ì³Ññ³Ù ³Û¹ Ûáõ½áõÙÇÝ Ù¿ç ¿ñ, áñ áïùÇ »É³õ áõ ³ÝÏÇõÝ ÙÁ ë»Õ³ÝÇ ÙÁ íñ³Û¿Ý μ»ñ³õ Çñ Ñûñ áõ Ùûñ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁª »÷»Ýáë¿ ë»õ ßñç³Ý³ÏÇ ÙÁ Ù¿ç ³éÝáõ³Í: ÆÝùÁ Ï³ñ Ý³»õ ³Û¹ Éáõë³ÝÏ³ñÇÝ Ù¿ç ·³ñáõÝÇ Í³ÕÏáõÙáí, É³ÛÝ ×³Ï³ïáí ÷áùñÇÏ Ù³ÝáõÏ ÙÁ, ï³ëÁ ï³ñ»Ï³Ý, Çñ Ñûñ áõ Ùûñ Ù¿çï»Õ: Èáõë³ÝÏ³ñÁ ³ï»Ýûù ÕñÏáõ³Í ¿ñ Çñ Ñûñ³ùñáç »õ ¹»ÕÇÝ ÍË³ËáïÇ ·áÛÝ ³é³Í ¿ñ: ØÇÝ³Ï Ã³ÝÏ³·ÇÝ Å³é³Ý·áõÃÇõÝÁ, áñ ì³Ññ³Ù ·ï³Í ¿ñ Ñûñ³ùñáç ï³Ý Ù¿ç: Ð³ÛñÁ, úí³Ý ²Õ³Ý Ýëï³Í ¿ñ Ñ³ÙñÇãÁ Ó»éùÇÝ: ¸¿ÙùÇÝ íñ³Û Ï³ñÍ»ë Ù»ñ ó»ÕÇ ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÁ Ï³ñ ù³Ý¹³Ïáõ³Í »õ áõÝ¿ñ Í³ÝñáõÃÇõÝ ëáõñμÇ, ù³ñÇ ÙÁ Ï³ñÍñáõÃÇõÝáí: ÆëÏ Ù³ÛñÁ Ã»Ã»õ ·ÇñáõÃÇõÝáí áõ ³Õõáñ Ñ³ë³Ïáí áã ÙÇ³ÛÝ ·Çï¿ñ ÅåïÇÉ, ³ÛÉ ÅåÇïÇ Ù¿ç ¹Ý»É Ï³Ý³óÇ ßÝáñÑù ÙÁ: Ð³·³Í ¿ñ Ó»é³·áñÍ ½³ñ¹³·Í»ñáí Å³ù¿Ã ÙÁª Ëáßáñ Ïá×³ÏÝ»ñáí Ïá×Ïáõ³Í áõ ë»ÕÙ³Í Ù¿çùÁ: ²Ýáñ ëåÇï³Ï É³ã³ÏÇÝ ï³Ï å³Ñáõ³Í ¿ÇÝ Ù³Ûñ³Ï³Ý ³ãù»ñáõ ç»ñÙáõÃÇõÝÁ: ì½ÝáóÁ Ñ³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñáõ Ýáõñμ ·áñÍ ¿ñ, áñ »ñÏáõ ûÕ»ñáõÝ Ñ»ï Ñ³ñáõëï å»ñ×áõÃÇõÝ ÙÁ Ïáõ ï³ÛÇÝ Çñ»Ý: - ²¯Û, ÇÙ ëÇñ»ÉÇ μ³ñ»Ï³Ù, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï³ññ³Ï³Ý 129

Çñ³õáõÝùÝ ¿ Éñ³óÝ»É Ï»³ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÁ: ´áÉáñ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ å³ï·³ÙÝ»ñÁ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÇõÝ, ³ñáõ»ëï, Ùß³ÏáÛÃ ã½ûñ»óÇÝ Ù³ñ¹áó ï³Éáõ ³Û¹ ï³ññ³Ï³Ý Çñ³õáõÝùÁ: ØÇ³ÛÝ Ëáñ Í»ñáõÃ»³Ý Ù¿ç Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³ßïáõÇÉ Ù³Ñáõ³Ý Ñ»ï: ²ÛÝ ³ï»Ý Ù³ÑÁ ÏÁ ¹³éÝ³Û Ñ³Ý·Çëï ³ÝÏáÕÇÝ ÙÁ: ºõ Ç¯Ýã ÏÁ å³ï³ÑÇ, ³ÙμáÕç ³½· ÙÁ ÏþáãÝã³óáõÇ ³Ûëå¿ë Ïáãáõ³Í Ùß³ÏáÛÃÇ »õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃ»³Ý μ³ñÓñ³·áÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇÝ Ñ³ëÝáÕ Ù³ñ¹áóÙáí »õ Ù³ñ¹»ñáõ ³ãù»ñáõÝ ³éç»õ: ÆÙ Ñûñë Ù³ñÙÇÝÁ áõñÇß Ñ³Ûñ»ñáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÝ Ñ»ï ÏÁ ×»ÕùáõÇ Ý³×³ËÝ»ñáí: ÆëÏ Ù³Ûñë, ³Û¹ ³½Ýáõ³Ï³Ý ÏÇÝÁ, áõñÇß Ù³Ûñ»ñáõ Ñ»ï Ñ³óÇ Íñ³ñ ÙÁ ÏéÝ³ÏÇÝª Å³Ýï³ñÙÝ»ñáõ ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñáí ×³Ùμ³Û ÏþÇÛÝ³Û Ø³ñ³ÝÇÝ Ó»éù¿Ý μéÝ³Íª ³Ý³å³ïÇ ³õ³½Ý»ñáõÝ Ë³éÝ»Éáõ Çñ»Ýó ÏÙ³ËùÝ»ñÁ: î³Ï³õÇÝ ÏÁ Ñ³ñóÝ»ë, Ã¿ ÇÝãá±õ ïËáõñ »Ù: ºñ³ÝÇ ¸áõñ»³ÝÇ ÝÙ³Ý ³ÝÑáõÝÇ ÙÁ ÉéáõÃÇõÝÝ ÁÉÉ³ñ ÇÙ Ù¿ç: ´³Ûó ³Ù¿Ý í³ÛñÏ»³Ý ÇÙ ³Ýó³Í ×³Ùμ³Ý»ñÁ ÏÁ ï»ëÝ»Ù Ó·áõ³Í Ù³ñÙÝÇë Ù¿ç: ²Û¹ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ íñ³Û ÇÙ ó»ÕÝ ¿ áñ ÏÁ ã³ñã³ñáõÇ, ÇÙ ÍÝáÕùÁ, ÇÙ Ø³ñ³ÝÁ ¹»é Ýáñ åïÏáõÙÇ Ù¿ç Ùï³Í: ºõ ¹»é ³Û¹ ×³Ùμ³Ý»ñ¿Ý ÏÁ ù³É¿ ÇÙ Ù³ÛñÁ, ÏÁ ù³É¿ ³ñÇõÝáï áïù»ñáí, Íñ³ñ ÙÁ ß³É³ÏÇÝ: ÜÏ³ï»óÇ, áñ ³Û¹ Ûáõ½áõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç ì³Ññ³ÙÇÝ μ³é»ñÁ ÏÁ ¹³Ý¹³Õ¿ÇÝ áõ »ñμ»ÙÝ ³É ÏÁ ÏñÏÝáõ¿ÇÝ: ²½¹³Í ¿ñ Ý³»õ ËÙÇãùÁ: ú¯Ñ, »ñμ»ÙÝ ÇÝãù³¯Ý ÏÁ ·»Õ»óÏ³Ý³Ý ïËñáõÃÇõÝÝ áõ ³ñóáõÝùÁ: ´³Ûó »ë Ñ»ï³ùñùñáõ³Í ¿Ç Ø³ñ³Ýáí »õ ÇÝù ÏÁ Ëáõë³÷¿ñ ËûëÇÉ: Îþáõ½¿Ç Í³Ýñ »ñÏ³Ã¿ å³ïáõÑ³ÝÁ μ³Ý³É ÑÇÝ ¹Õ»³ÏÇ ÙÁ, áõñ á·ÇÝ»ñÁ Ïþ³åñ¿ÇÝ: ì³Ññ³Ù Ýáñ¿Ý Ó»éùÁ ·³õ³ÃÇÝ »ñÏ³ñ»ó áõ Ïþáõ½¿ñ ³õ»ÉÇ Ëáñ³Ý³É Ã³ËÍáõÃ»³Ý Ù¿ç: - ²Ûë Ù¿ÏÁ ËÙ»Ýù ùáõ å³ïáõ³Ï³Ý ÍÝáÕùÇÝ ÛÇß³ï³ÏÇÝ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ, ÁëÇ£ - ´Ý³õ ÛáÛë ãáõÝÇÙ, áñ Ù³Ûñë Ïþ³åñÇ: Þ³ï ³Ýáñáß 130

Ó»õáí ÙÁ ÇÙ³ó»ñ »Ù, áñ ³ÝÍ³ÝûÃ Ñ»é³õáñ í³ÛñÇ ÙÁ Ù¿ç Ï³Û, ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇ Ø³ñ³ÝÁ: ºõ ³ÛÝ Ñ»é³õáñ í³ÛñÇÝ Ù¿ç ³É ³ùëáñáõ³Í ¿ ÇÙ Ñá·ÇÝ: Ø³ñ³ÝÁ Ù»Íó³Í ¿ñ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ý ¹»é ï³ëÝÁ»ûÃÁ ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, Çñ ßáÕ³ÛÇÝ Ã³ñÙáõÃÇõÝáíª Ù»ñ ·ÇõÕÇ ³ÕçÇÏÁ Çñ ³ñ»õáí áõ Ï³Ý³Ýãáí: ØÇ»õÝáÛÝ ï³ñÇùÝ áõÝ¿ÇÝù: Ø»ñ ÙÏñïáõÃÇõÝÝ ÇëÏ ·ÇõÕ³Ï³Ý Ñáíáõ»ñ·áõÃÇõÝáí ÙÁ ëÏëáõ³Í ¿ñ: ºñÏáõ Ù³Ûñ»ñÝ ³É ÏÁ å³ïÙ¿ÇÝ, áñ ÙÇ»õÝáÛÝ ûñÁ, ÙÇ»õÝáÛÝ ³õ³½³ÝÇÝ Ù¿ç ÙÏñïáõ³Í »Ýù: ØÏñïáõÃ»³Ý ³Û¹ ³õ³½³Ý¿Ý ëÏë³Í Çñ³ñÙáí Ïþáõé×³Ý³ÛÇÝ Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ áõ ½·³Û³ñ³ÝùÝ»ñÁ: ²Û¹ áõé×³óáõÙÁ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç« Ù»½ ÇÙ³ëïáõÝ ¹³ñÓáõó³Í ¿ñ »õ Ù»Ýù ·ÇõÕÇ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ íñ³Û Çñ³ñ ÷Ýïé»óÇÝù: Æñ³ñ ÷Ýïé»óÇÝù Ù»ñ »ñ³½Ý»ñáõÝ Ù¿ç: àõñÇß ¿ñ, Ðñ³Ý¹, Ø³ñ³ÝÇÝ Ó³ÛÝÁ, ³Ýáñ ÑÇõëáõ³Í í³ñë»ñÁª Ó·áõ³Í ³ÛÝù³Ý μ³ñ»Ó»õ Ñ³ë³ÏÇÝ íñ³Û: àõñÇß ¿ÇÝ ³Ýáñ Ó»éùÇ ç»ñÙáõÃÇõÝÁ áõ ³ãù»ñáõ ßÇÏÝáï ßáÕùÁ, áõñ Ï³ÛÇÝ Ù»ñ ·ÇõÕÇ μáÉáñ ·»Õ»óÇÏ ·áÛÝ»ñÁ: Ðûñë ïÏ³ñáõÃÇõÝÝ ¿ñª ½Çë ê³Ý³ë³ñ»³Ý ÕñÏ»É: ÜáÛÝ ³Ù³éÁ, »ñμ ÑáõÝÓùÇ, Ï³É»ñáõ, ·»ÕÇ Ñ³ëáõÝ³ó³Í åïáõÕÝ»ñáõ Ý³ßËáõÝ ·áÛÝ»ñÁ Ï³ÛÇÝ ÇÙ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, ½Çë ÕñÏ»óÇÝ ¾ñ½ñáõÙ: â¿°, Ù³Ûñë ã¿ñ áõ½»ñ: ²Ý ßáõï Ñ³ëÏÁó³Í ¿ñ ÇÙ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ ë¿ñÁ »õ ³ñ¹¿Ý Ù»ÏÝ»É¿Ý Û»ïáÛ Çñ Ó»éùÇÝ ï³Ï ³é³Í ¿ñ Ø³ñ³ÝÁ, áñå¿ë Ñ³ñëÝ³óáõ »õ Û³×³Ë ÏÁ ·ñ¿ñ ÇÝÍÇ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ëÇÝ: ²ÝÑ³Ùμ»ñ ¿Ç ³Ù³éáõ³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹ÇÝ ·ÇõÕ í»ñ³¹³éÝ³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ºõ, ³ñ¹¿Ý å³ï»ñ³½Ù, Ù³ñ¹ÇÏ, ³Ûá°, Ù³ñ¹ÇÏ ·³½³ÝÝ»ñáõ ÝÙ³Ý Çñ³ñáõ ÏáÏáñ¹Ç ãáù³Í áõ í³Ûñ»Ý³ó³Í Çñ³ñ ÏÁ ëå³ÝÝ»Ý: Ðûñë Ï³ñ·³¹ñáõÃ»³Ùμ Ñ³½Çõ ÏñóÇ ÇÝù½ÇÝùë éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý Ó·»É: §Þ³ï Ñ³ñóáõ÷áñÓ ÁñÇ Ùûñë »õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ëÇÝ: ¶ñ»óÇ Ð³É¿å, ä¿ÛñáõÃ, ¸³Ù³ëÏáë, ÙÇÝã»õ Ø³ñë¿ÛÉ, áõñ ·ÇõÕ³óÇ »õ Ï³Ù Í³ÝûÃ ÙÁ »½»ñù »É³Í ¿ ³Û¹ çñÑ»Õ»Õ¿Ý: ØÇ³ÛÝ ·Çï¿Ç, áñ Ù³Ûñë »õ Ø³ñ³ÝÁ ÙÇ³ëÇÝ »Õ³Í »Ý 131

ÙÇÝã»õ àõñý³: ØáõëáõÉÇ ×³ÙμáõÝ íñ³Û Û³ñÓ³ÏÙ³Ý Ïþ»ÝÃ³ñÏáõÇÝ: ²ÛÝï»Õ ÏÁ Û³÷ßï³ÏáõÇ Ø³ñ³ÝÁ: ØÝ³ó³ÍÝ»ñÁ Çñ³ñ ÏÁ ÏáñëÝóÝ»Ý: ²Û¹ Ïáñëáõ³ÍÝ»ñáõÝ Ù¿ç ¿ ÇÙ Ù³ÛñÁ »õ áã áù ·Çï¿, Ã¿ Ç±Ýã å³ï³Ñ³Í ¿: ÜáÛÝÇëÏ ÁëÇÝ, áñ ³Ý »õë Û³÷ßï³Ïáõ³Í ¿ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï: ì»ñç»ñë Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó ÙÁ ¸³Ù³ëÏáë¿Ý ·ñ³Í ¿ñ, áñ Ø³ñ³ÝÁ áÕç ¿ »õ ÏÁ ·ïÝáõÇ ØáõëáõÉÇ íñ³Ý³μÝ³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ²õ»ÉÇÝ ã¿ñ ·Çï»ñ »õ Û³ÝÓÝ ³é³Í ¿ ëïáõ·»É ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ¦: ²ñ¹¿Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ μ³õ³Ï³Ý áõß ¿ñ: àõÇëùÇÇ ·³õ³ÃÝ»ñÁ Ýáñ¿Ý É»óáõ»ó³Ý: ì³Ññ³ÙÝ ¿ñ áñ ÏÁ Ëûë¿ñ. - ¾¯Ñ, ÙÇÝ³Ï Ù³ñ¹ »Õ³Í »Ù, Ðñ³Ý¹, ÇÙ Ñá·ÇÇ å³ïÏ»ñáí ßïÏ³Í »Ù ³Ûë ÙÇÝ³Ï ë»Ý»³ÏÁ: ²é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ áñ Ïþáõ½»Ù Ëáõë³÷ÇÉ ÙÇÝ³ÏáõÃ»Ý¿Ý, áñáõÝ Ñ»ï ³ÛÝù³Ý Ùï»ñÙ³ó»ñ »Ù: øÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ ËÙ»óÇÝù, ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ Ñ»é³ó³Ýù, ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ Ùï»ñÙ³ó³Ýù Ù»ñ ³ÝÓÇÝ Ñ»ï: â·Çï»Ù, á±ñÁ: ÐÇÙ³ Ñ»é³Ëûë¿ Ó»ñÇÝÝ»ñáõÝ, áñ ÙÇ³ëÇÝ »Ýù: ÊÙ³Í íÇ×³Ïáí ¹áõñë »ÉÉ»É »õ ³Ûëù³Ý áõß: ¶áõó¿ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³É ßáõïáí ÏÁ ¹³¹ñÇÝ: ²Û¹å¿ë ³É ÁñÇÝù: ì³Ññ³Ù ¹»é Ëûë»ÉÇù áõÝ¿ñ »õ ³ñ¹¿Ý μ³é»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÏÁ Ã³ÝÓñ³Ý³ÛÇÝ: - Ø³ñ³ÝÁ, ÇÙ ëÇñ»ÉÇ μ³ñ»Ï³Ù… ²Û¹ »ñ»ÏáÛ¿Ý Û»ïáÛ Ýáñ¿Ý Ù»ñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ³ÏáõÙμÇÝ Ù¿ç: ºñμ»ÙÝ ýñ³Ýë³Ï³Ý Ã³ñÙ Ñ³ó ÙÁ Ó»éùÇÝ: Üáñ¿Ý Ñ³ó³í³×³é ³ÕçÏ³Ý Ñ³Ý¹Çå³Í ¿ñ, ÙÇ ·áõó¿ §μ³ñ»õ¦ ÙÁ ïáõ³Í, ·áõó¿ Çñ Ã³ËÍáï ÅåÇïÁ ³Ýáñ ³Õáõáñ áõ Ï»³Ýùáï ÅåÇïÇÝ Ñ»ï Ë³éÝ³Í: ²ÛÉ»õë ã¿Ç Ñ»ï³ùÁñùñáõ»ñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ·Çï¿Ç, áñ ³Û¹ μáÉáñÁ ÏÁ ÏñÏÝáõ¿ÇÝ ûñ»ñáõÝ Ñ»ï: ²ÛÉ»õë Ñ³ëÏó³Í ¿Ç, áñ Ï³ñ»õáñÁ Ã³ñÙ Ñ³óÇ ÑáïÝ ¿ñ, ÇÝãå¿ë í³ñ¹Ç ÏáÏáÝÁ É³Ùμ³ÏÇÝ íñ³Û »õ í³ñ¹Ç ÑáïÁ, ÝáÛÝå¿ë Ï³åáõ³Í Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï: ²ñ»õáï ûñ ÙÁÝ ¿ñ »õ Ï³ñ Ë³Ûï³ÝùÁ Ï»³ÝùÇÝ, ³ñ»õÇÝ, ÷áÕáóÇ ³Ýóáñ¹Ý»ñáõÝª Ñ³ë³ñ³Ï³ó å³ñï¿½Ç Í³é»ñáõÝ Ù¿ç: 132

Ü»ñë Ùï³õ ì³Ññ³ÙÁ »õ áïùÇ íñ³Û. - ºÏáõñ ù³É»Ýù ¹¿åÇ å³ñï¿½Á, Áë³õ: ºë Ñ»ï»õ»ó³Û ³Ýáñ: ÄåÇï ãáõÝ¿ñ ³Û¹ ûñ áõ ù³É»óÇÝù ÙÇ³ëÇÝ. ÏÁ ½·³ÛÇ, áñ ³Ý³ÏÝÏ³É μ³Ý ÙÁ Ï³ñ ³Ýáñ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç: - úÑ, Ç¯Ýã É³õ ¿, ì³Ññ³Ù: àõñ»ÙÝ ³ñ»õÁ ÏñÝ³Û ·»Õ»óÏ³óÝ»É ³Ù¿Ý μ³Ý: àõ½»óÇ ÉáÏ ½ñáÛó ÙÁ ëÏëÇÉ, »ñμ ÝÏ³ï»óÇ áñ ì³Ññ³Ù ÇÙ Ëûëù»ñáõÝ Ñ»ï ã¿ñ »õ ·»ïÇÝ Ý³Û»Éáí ÏÁ ù³É¿ñ: ÎÁ ½·³ÛÇ, áñ Í³ÝñáõÃÇõÝ ÙÁ Ï³ñ Çñ Ñá·ÇÇÝ Ù¿ç: Î³Ý· ³éÇ å³ñï¿½Ç ÙÁ ÏÝÓÝÇÇÝ ³éç»õª ÏÁñÏÇÝ ½ñáÛó ÙÁ ÁÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ. §²¯Û, ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¿ ³Ûë ÏÁÝÓÝÇÝ¦, ÁëÇ, Ï³ñ¹³Éáí Í³éÇÝ É³ïÇÝ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ: §²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ù¿ç ÇëÏ Û³Ù³é Ï»ñåáí å³Ñ³Í ¿ Çñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÝÏ³ñ³·ÇñÁ¦ áõ½»óÇ Ï³ï³Ï»É, Ëûë»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ì³Ññ³ÙÁ: ²Ý ÝáÛÝÇëÏ ·ÉáõËÁ ãí»ñóáõó Ý³Û»Éáõ μ³ñÓñ áõ åÇÝ¹ ÏÝÓÝÇÇÝ, ÙÇÝã»õ Ñ³ë³Ýù É×Ç ³÷Á »õ ÝÁëï»ó³Ýù Ýëï³ñ³ÝÇ ÙÁ íñ³Û: - Ø³ñ³ÝÇÝ Ù³ëÇÝ Éáõñ Ï³Û, Ðñ³Ý¹, Áë³õ, ³é³Ýó Ýáñ ·ÇÍ ÙÁ ³õ»ÉóÝ»Éáõ Çñ ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û: - ´³Ûó ÇÝãá±õ ³Û¹ù³Ý ïËáõñ, ì³Ññ³Ù: - ¾¯, ã·Çï»ë, ãåÇïÇ ÏñÝ³ë Ñ³ëÏÝ³É: ºñÏ³¯ñ, »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ÇÙ Ñá·ÇÝ ÉáÏ ÛÇß³ï³ÏÝ»ñáõ Ã³Ý·³ñ³Ý ÙÁ »Õ³Í ¿ Ùáéóáõ³Í É»½áõÇ ÙÁ ÑÇÝ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ »·Çåï³Ï³Ý ÙáÙÇ³Ý»ñáí: ²Û¹ ÉáõñÁ Ï³ñ¹³É¿ Û»ïáÛ Ëéáíù ÇÝÏ³õ ÇÙ Ù³ñÙÝÇÝ, ÇÙ Ñá·ÇÇÝ Ù¿ç: â¿, »ñ³½Á ã¿ñ áñ ï³ñ³õ ½Çë. »ë ÑáÝ ¿Ç Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï ÇÙ ·ÇõÕÇÝ Ù¿ç: ØÇ³Ï Çñ³Ï³ÝÁ áñ Ï³ñ ÇÙ Ù¿ç ÇÙ ³õ»ñáõ³Í ·ÇõÕÝ ¿ñ áõ Ïáñëáõ³Í Ø³ñ³ÝÁ: äáëÃÁÝÇ ÷áÕáóÝ»ñ¿Ý, áñ ÏÁ ù³É¿Ç, ³Û¹ »ë ã¿Ç, ³ÛÉ ÇÙ áõñáõ³Ï³ÝÝ ¿ñ: Æñ³Ï³Ý ì³Ññ³ÙÁ ÑáÝ ¿ñ, ÇÙ ·ÇõÕÇ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ íñ³Û, »ñμ Ø³ñ³Ý ³Û·Ç¿Ý Ïáõ ·³ñ »õ Ï³Ù ÇÙ ·ÇõÕÇ ³ÕμÇõñÁ, áõñ Ø³ñ³Ý Çñ áïù»ñÁ Ïáõ Éáõ³ñ: ºñÏáõ ûñ ³é³ç ÉáõñÁ ³éÇ ÇÙ ¸³Ù³ëÏáëÇ μ³ñ»Ï³Ù¿Ý: ºñÏáõ ûñ ¿ ÏÁ ½·³Ù, áñ ÇÙ ³Ù»Ýûñ»³Û 133

×³Ùμ³Ý»ñÁ ÝáÛÝÁ ã»Ý, È³ Îñ³ÝÅ ÷áÕáó¿Ý ³ÏáõÙμ »õ Ï³Ù »ñμ ÇÙ Û³×³Ëáñ¹Ý»ñáõÝ Ïþ³Ûó»É»Ù: ÆëÏ ë»Ý»³Ïë »ñÏáõ ûñ ¿ ³ñ¹¿Ý ßù»Õ ¹³Ùμ³ñ³Ý ÙÁ ¹³ñÓ³Í ¿: §Î³ñ ³ÛÝ Û³Ù³é ÉáõñÁ áñ Ø³ñ³ÝÁ ØáõëáõÉÇ ÏáÕÙ»ñÝ ¿ »õ »Õ³Í ¿ ÏÇÝÁ ½ÇÝù Û³÷ßï³ÏáÕ å»ï»õÇÇÝ¦: - ÆëÏ ÑÇÙ³±, Ñ³ñóáõóÇ ëïáñ³Ï¿ï ÙÁ ¹ñ³Í ÁÉÉ³Éáõ Ñ³Ù³ñ: - ²Û¹ù³Ý »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ Û»ïáÛ, Ù¿Ï áõ Ï¿ë ï³ñÇ ³é³ç ³éÇÃÁ ÏþáõÝ»Ý³Û ÷³Ë»Éáõ å»ï»õÇÇ íñ³Ý¿Ýª »ï»õ Ó·³Í »ñÏáõ Ù»Íó³Í ½³õ³ÏÝ»ñÁ »õ Çñ Ñ»ï Ïþ³éÝ¿ »ñ»ù ï³ñ»Ï³Ý ½³õ³ÏÁ: ²Û¹ ÷³ËáõëïÇÝ Ïþû·Ý¿ »û½Õ³ïóÇ ã¿ñãÇ ÙÁ, áñ ÓÇáõ íñ³Û ëÝïáõÏ ÙÁ μ»éóáõó³Í ØáõëáõÉÇ ÏáÕÙ»ñÁ å»ï»õÇ íñ³ÝÝ»ñáõÝ Ñ»ï ³éáõïáõñ ÏþÁÝ¿: Ø³ñ³Ý ÏÁ ÷³ËãÇ ¿¹ »û½Õ³ïóÇ ã¿ñãÇÇÝ Ñ»ï ÙÇÝã»õ Ð³É¿å »õ Ð³É¿åÇ Ù¿ç ³É Ïþ³ÙáõëÝ³Ý³Ý: - àõñ»ÙÝ Ø³ñ³ÝÁ ³ÙáõëÝ³ó³Í ¿ ã¿ñãÇÇÝ Ñ»ï, ÁëÇ, Ñ³ï-Ñ³ï μ³é»ñáõÝ íñ³Û ß»ßïÁ ¹Ý»Éáí, »ÝÃ³¹ñ»Éáí áñ ÏñÝ³Ù ì³Ññ³ÙÁ ÙÇ ùÇã í³ñ μ»ñ»É ³Û¹ Çñ³Ï³Ý ï»ëÇÉùÝ»ñ¿Ý: - àã ÙÇ³ÛÝ ³ÙáõëÝ³ó³Í ¿, ³ÛÉ»õ áõÝÇ ½³õ³Ï ÙÁÝ ³É ³Ûë í»ñçÇÝ ³ÙáõëÝáõÃ»Ý¿Ý: ì³Ññ³Ù ³Û¹ï»Õ ³°É áõ½»ó í»ñç³óÝ»É »õ Ëáñ³ó³õ ÉéáõÃ»³Ý Ù¿ç: ¼³ñÙ³Ý³ÉÇ ¿ñ: ì³Ññ³Ù ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³ÏáõÙμ ãÙï³õ: ÆëÏ³å¿ë Ë³Ëïáõ³Í ¿ÇÝ Çñ ×³Ùμ³Ý»ñÁ: ºñÏáõ ³Ý·³Ù Ñ»é³Ëûë»óÇ Çñ ë»Ý»³ÏÁ: ä³ï³ëË³Ý ãÏ³ñ: ÐÇÝ· ûñ Û»ïáÛ ³ÏáõÙμÇ Ù»ñ ë»Õ³Ý³ÏÇóÝ»ñ¿Ý ²ë³ïáõñÁ, áñ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦Ç û·Ý³Ï³Ý ËÙμ³·ÇñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ, ÇÙ³ó»ñ ¿ñ, áñ ì³Ññ³Ù ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇ Ð³É¿å Ù»ÏÝÇÉ, ÇÝã áñ ³ÛÝï»Õ ³½·³Ï³Ý áõÝÇ »Õ»ñ: Ð³ëÏó³Û, Ã¿ Ç¯Ýã ÏÁ Ï³ï³ñáõÇ: ì»ñç³å¿ë »ñ»ÏáÛ ÙÁ áõß ³ï»Ý å³ï³ëË³Ý»ó Ñ»é³ËûëÇë. - ÐÁÉû: 134

- ²Û, ³Õμ¿ñ… - ¶Çï»Ù, ·Çï»Ù, ë»Ý»³Ïë ß³ï áõß Ïáõ ·³ÛÇ. Û³×³Ëáñ¹Ý»ñáõë Ñ»ï ³éÏ³Ë ·áñÍ»ñë Ïþáõ½¿Ç Éñ³óÝ»É: ÜáÛÝÇëÏ Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»ó³Û ù»½Ç Ñ³Ý¹Çå»Éáõ: - ÆÙ³ó³Û… - ÖÇß¹ ¿, Ðñ³Ý¹, »õ ³ñ¹¿Ý ³Û¹ ×³Ùμáñ¹áõÃÇõÝáí ³É ½μ³Õáõ³Í »Ù: ¾Ñ, μ³õ³Ï³Ý μ³Ý»ñ Ï³Ý ÁÝ»ÉÇù, ÷³Ï»ÉÇù: â¿°, ëÇñ»ÉÇ μ³ñ»Ï³Ù, ³é³Ýó ù»½ ï»ëÝ»Éáõ ã¿Ç ÏÁñÝ³ñ Ù»ÏÝÇÉ, áñáíÑ»ï»õ ù»½Ç Û³ÝÓÝ»ÉÇù, Û³ÝÓÝ³ñ³ñ»ÉÇù μ³Ý»ñ áõÝÇÙ: Ü³Ë, ë»Ý»³Ïë »õ ·ñ³¹³ñ³Ýë Ïþáõ½»Ù ùáõ Ñá·³ÍáõÃ»³Ý Û³ÝÓÝ»É, ÙÇÝã»õ ÇÙ í»ñ³¹³ñÓÁ: àñáß Í³Ëë»ñáõ Ñ³Ù³ñ ùáõ ³ÝáõÝÇÝ åÇïÇ Û³ÝÓÝ»Ù ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñ³ßÇõ ÙÁ: - ´³Ûó ¹áõÝ ³ÛÝå¿ë ÏÁ ËûëÇë, áñ Ï³ñÍ»ë ³ÛÉ»õë »ï»õ ãåÇïÇ Ý³ÛÇë: - ²Ûë »ñ»ÏáÛ Ïáõ ·³ë »õ ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ ÏÁ ËûëÇÝù: ²Û¹ »ñ»ÏáÛ Ýáñ¿Ý Çñ ë»Ý»³ÏÁ: â¿ñ Ùáéó³Í ýñ³Ýë³Ï³Ý Ã³ñÙ Ñ³óÁ, ÛáõÝ³Ï³Ý ×»ñÙ³Ï å³ÝÇñÁ, ëå³Ý³Ï³Ý ÓÇÃ³åïáõÕÁ áõ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ëïñÙ³Ý: ºõ ³ïáÝó Ñ»ï ëù³ã áõÇëùÇÝ: - ´³Ûó ÇÝãá±õ Û³ÝÏ³ñÍ, ì³Ññ³Ù: - à°í Áë³õ áñ Û³ÝÏ³ñÍ ¿: ²Û¹ ÇÙ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ¿ñ, ÇÙ å³ï³Ý»Ï³Ý ûñ»ñ¿Ý Ç í»ñ: - ´³Ûó áñ… Ýáñ¿Ý áõ½»óÇ Û³ïÏ³å¿ë ÏñÏÝ»É, áñ Ø³ñ³ÝÁ ³ÙáõëÝ³ó³Í ¿ »õ Çñ Ñ»ï áõÝÇ »ñÏáõ ½³õ³ÏÝ»ñ, Ù¿ÏÁª ³ñ³μ¿Ý: - â»ë Ñ³ëÏÝ³ñ Ñ¿¿… î»ë³Û, áñ ³Ýáñ ß³ï Ñ³Ý¹³ñï Ó³ÛÝÁ μ³ñÓñ³ó³õ çÕ³ÛÇÝ ë»ÕÙáõÙáí ÙÁ »õ ëÏë³õ Ó»éùÇ ÃáõÕÃ¿ ³ÝÓ»éÝáóÁ ×ÙéÃÏ»É: ºë Ó³ÛÝ ãÑ³Ý»óÇ áõ Ó»éùë ·³õ³ÃÇÝ ï³ñÇ: - ¶Çï»Ù, ëÇñ»ÉÇ Ðñ³Ý¹, áñ Ø³ñ³ÝÁ »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñáí ÏÇÝÁ »Õ³Í ¿ ³ñ³μ å»ï»õÇÇ ÙÁ »õ ÑÇÙ³ ³ÙáõëÝ³ó³Í »û½Õ³ïóÇ ã¿ñãÇÇ ÙÁ Ñ»ï »õ ·áõó¿ »ñç³ÝÇÏ ¿: ºë 135

»ñμ»°ù Ñ³ßÇõ ãáõÝÇÙ ³Û¹ μáÉáñÇÝ Ñ»ï: ¸Åμ³Ëï Ï»³Ýù ÙÁ íÇ×³Ïáõ»ó³õ Ø³ñ³ÝÇÝ: ºë ÇÝùë ³É μ³Ëï³õáñ Ï»³Ýù ÙÁ ãáõÝ»ó³Û: î»ë³Ï ÙÁ μ³Ýï³ñÏ»³É ¿Ç ë¿ñ Ïáãõ³Í μ³ÝïÇÝ Ù¿ç: Æ°Ýã ³É ÁÉÉ³Û, Ï»³ÝùÁ Çñ ÁÝÃ³óùÝ áõÝÇ ÇÝÓÙ¿, ù»½Ù¿ ³ÝÏ³Ë: Ø³ñ³ÝÇÝ Ï»³ÝùÁ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç áñáß ÁÝÃ³óù ³é³Í ¿: ¶áõó¿ »ë ãÏ³Ù ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ, μ³Ûó ³Ý Ï³Û ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ýáñ Ù¿ç ¿ ÇÙ ·ÇõÕÁ, ÇÙ Ù³ÛñÁ, ÝáÛÝÇëÏ »Ï»Õ»óÇÇÝ ÏáãÝ³ÏÇÝ Ó³ÛÝÁ, »Ã¿ Ïþáõ½»ë: ¶áõó¿ ïÏ³ñáõÃÇõÝÝ ¿, ·áõó¿ ÑÇõ³Ý¹ »Ù, μ³Ûó áñ »Ù: ¶Çï»Ù, Ðñ³Ý¹, ïÏ³ñáõÃÇõÝ ¿ öñÏáõÃ»³Ý ´³Ý³ÏÇ ÏÇÃ³é Ýáõ³·áÕÇÝ Ù¿ç Ù³ÛñÁ ÷Ýïé»É, ÇëÏ Çï³É³óÇ ³ÕçÏ³Ý Ù¿ç ÇÝùÁª Ø³ñ³ÝÁ: ¶áõó¿ ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ, áñ ÇÙ å³ï³Ý»Ï³Ý ûñ»ñ¿Ý ëÏë»³É Í³Ýñ ×³Ùμ³Ý»ñ¿ ³Ýó³Û. Ë³Ëï»ó³Ý ÇÙ Ù¿ç Ñ³õ³ïùÁ, ÛáÛëÁ, ë¿ñÁ »õ ³Û¹ ë¿ñ¿Ý ÙÝ³ó ßáÕ ÙÁª ÇÙ ³õ»ñ³Ï ·ÇõÕ¿Ý: ²Û¹ ßáÕÁ ÇÝùÁ Ø³ñ³ÝÝ ¿: ¶áõó¿ ïÏ³ñáõÃÇõÝ ÙÁÝ ³É ³Û¹: ÎÁ ï»ëÝ»±ë, ³õ»ÉÇ ß³ï ÇÙ ïÏ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý ¿ áñ ÏÁ ËûëÇÙ: ²ÛÉ ÏþÁÉÉ³ñ ³ßË³ñÑÁ, »Ã¿ Ù³ñ¹ÇÏ Ý³Ë ·Çï³Ïó¿ÇÝ Çñ»Ýó ïÏ³ñáõÃ»³Ý: ÐÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÁ Ñ³ëÏÝ³É¿ Û»ïáÛ ÙÇ³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ùï³Í»É μáõÅáõÙÇÝ Ù³ëÇÝ: ì³Ññ³ÙÇ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç Ûáõ½áõÙ Ï³ñ: Î³ñÍ»ë ÇÝùÝ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ ÏÁ Ëûë¿ñ Çñ Ñá·ÇÇÝ Ù¿ç Ýáñ å»ÕáõÙÝ»ñ ÁÝ»Éáí: àõÇëùÇÇÝ ·³õ³ÃÁ μéÝ³Í ß³ñáõÝ³Ï»ó. - ºÃ¿ ×³Ùμ³Û Ïþ»ÉÉ»Ù, ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ ¿, áñ Ï³ñ»Ý³Ù Ø³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ã³÷áí ÙÁ ÙÇ³ÛÝ ï»ëÝ»É ÇÙ ³ÝÑá· ûñ»ñáõ å³ï³Ý»ÏáõÃÇõÝÁ »õ Ï³Ù ·áõó¿ Çñ ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñ¿Ý Û»ïáÛ, ³Ý ÇÙ Ù¿ç ï»ëÝ¿ Çñ ·ÇõÕÇ ³ÕçÏ³Û Ñáíáõ»ñ·áõÃÇõÝÁ: ºÃ¿, »Ã¿ ÇÙ ³Ûë ×³Ùμáñ¹áõÃÇõÝáí ÝáÛÝÇëÏ å³ï³ÑÇ, áñ Ø³ñ³ÝÁ ëñμ»Ù ÇÙ Ñá·Ç¿Ý, ÇÙ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç¿Ý, ³Û¹ »õë ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ áõß ÙÝ³ó³Í ³åñáõÙÇ ÙÁ ëÏÇ½μÝ ¿: â¿, Ðñ³Ý¹, ÏÁ Ï³ëÏ³ÍÇÙ, áñ ÇÙ ³Ûë μáÉáñ Ëûëù»ñ¿Ý Û»ïáÛ ÏñóÇ ÇÝù½ÇÝùë Ñ³ëÏóÝ»É, ·áõó¿ μ³é»ñë Çñ»Ýó ¹»ñ»ñÁ ãÏñóÇÝ Ï³ï³ñ»É Áë»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ Ø³ñ³ÝÁ Çñ 136

³ÙáõëÇÝ¿Ý ãåÇïÇ μ³ÅÝ»Ù Ï³Ù Û³÷ßï³Ï»Ù: ºë ·áÑ³ó³Í åÇïÇ ½·³Ù »Ã¿ Ï³ñ»Ý³Ù û·Ý»É, áñ ß³ï ã³ñã³ñáõ³Í Ø³ñ³ÝÁ »ñç³ÝÇÏ ÁÉÉ³Û Çñ ³ÙáõëÇÝáí »õ ½³õ³ÏÝ»ñáí: ºÃ¿ áñÙÝ³¹Çñ ÙÁ ÁÉÉ³ÛÇ, ³ÝáÝó Ñ³Ù³ñ ïáõÝ ÙÁ ÏÁ ßÇÝ¿Ç áõ ÏÁ Ñ»é³Ý³ÛÇ: ºë Ïþáõ½¿Ç μáÉáñáíÇÝ ãÙ³ñ»É ÇÙ Ù¿ç åÉåÉ³óáÕ ³Û¹ ßáÕÁ: ²Û¹ ¿³Ï³Ý »Õ³Í ¿ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ »õ ³åñ»óáõó³Í ¿ ½Çë: ºë ½·³óáõ³Í ¿Ç: Ü³ËÁÝïñ»óÇ ãËûëÇÉ: Ò»éùë ì³Ññ³ÙÇ áõëÇÝ ï³ñÇ, áñ ³é³çÇÝ ë¿ñÁ ·ÇõÕÇ ³ÕçÏ³Ý, Ø³ñ³ÝÇÝ, Ñ³ëóáõó³Í ¿ñ ³ÛÝù³Ý μ³ñÓñ ÇÙ³ëïáõÃ»³Ý ÙÁ, áõñ »ñÏÝùÇ Ù³ùáõñ Ï³åáÛïÁ Ï³ñ: - ì³Ññ³Ù, ÇÝãù³¯Ý, ÇÝãù³Ý Ïþáõ½¿Ç μ³ÅÝ»É ùáõ ³Û¹ ÇÙ³ëïáõÃÇõÝÁ ëÇñáÛ: êÏë³Û ÁÙμéÝ»É Ý³»õ ÇÙ³ëïÁ ùáõ ×³Ùμáñ¹áõÃ»³Ý: ²ÛÅÙ ÏñÝ³Ù Áë»É §»ñÃ³ë μ³ñáí, ì³Ññ³Ù¦: àõ Ù»ñ ·³õ³ÃÝ»ñÁ Çñ³ñáõ Ùûï »Ï³Ý: *** ì³Ññ³ÙÁ ×³Ùμáõ ¹ñÇÝù Ð³É¿å: ºÏ³Í ¿ÇÝ Ý³»õ »ñÏáõ Ñ³Ù³Ïñ»ÉÇ Í»ñáõÝÇÝ»ñª ì³Ññ³ÙÇÝ Ñûñ³ùáÛñÁ »õ ³ÙáõëÇÝÁ: ì³Ññ³Ù ÇÝÓÙ¿ ³É Çñ»Ý Ñ»ï μ³õ³Ï³Ý μ³Ý ï³ñ³õ ×³Ùμáñ¹áõÃ»³Ý: Ðá·»Ï³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ É³õ μ³Ý ÙÁ Ï³ñ ³Ýáñ Ó³ÛÝÇÝ, ÅåÇïÇÝ, É»óáõÝ μ³é»ñáõÝ »õ ³½Ýáõ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ²ÏáõÙμÇ ë»Õ³ÝÇÝ ßáõñç ÇÝÓÙ¿ ½³ï áã áù ·Çï¿ñ Ã¿ ì³Ññ³Ù ÇÝãá±õ Ù»ÏÝ»ó³õ Ð³É¿å: ºõ áñáíÑ»ï»õ ÷³Ï Ù¿ÏÝ ¿ñ, ³Ýáñ ßáõñç ËáñÑñ¹³õáñ ½ñáÛóÝ»ñ ëÏë³Ý: ÜáÛÝÇëÏ ÇÙ³ó³Û, áñ ËáñÑñ¹³õáñ ³ÙáõëÝáõÃ»Ý¿ ÙÁ ËáñÑñ¹³õáñ ½³õ³Ï ÙÁ áõÝÇ »Õ»ñ ºñáõë³Õ¿ÙÇ Ä³é³Ý·³õáñ³óÇÝ Ù¿ç, áñ ßáõïáí í³ñ¹³å»ï åÇïÇ ÁÉÉ³Û »õ ·³ó³Í ¿ Çñ ½³õÏÇÝ ³Ûó»ÉáõÃ»³Ý: ö³ñÇ½¿Ý ëï³ó³Û ÈáõíñÇ ù³ñ¹ ÙÁ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕ»ñ, Ý³»õ Çñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñáõ: ºñÏñáñ¹ Ï³ñ× Ý³Ù³Ï ÙÁª Æï³ÉÇ³Û¿Ý: 137

§Èáõíñ¿Ý Û»ïáÛ Ïþáõ½¿Ç Æï³ÉÇ³ »ñÃ³É: ²×³å³ñ³Ýù Ï³Û ÇÙ Ù¿ç: ÐéáÙ¿Ý ³ñ³· ³Ýó³Û: Îþáõ½¿Ç üÉáñ³ÝëÇ ÆõýýÇóÇÝ ÙïÝ»É: ÜáÛÝÇëÏ ì»Ý»ïÇÏ ãÏñóÇ Ñ³Ý¹ÇåÇÉ, Ïþáõ½¿Ç ï»ëÝ»É ³ÙμáÕç³Ï³Ý ÂÇÝÃ»ñûÃûÝ: ¶áõó¿ í»ñ³¹³ñÓÇë, Ý³»õª ê. Ô³½³ñ: ´áÉáñ ³ñáõ»ëïÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ½ûñ ×Ç· ÙÁ Ï³Û Ï»³ÝùÇ ÇÙ³ëïÁ ·»Õ»óÏ³óÝ»Éáõ »õ ³ëïáõ³ÍÝ»ñáõÝ Ñ³ëÝ»Éáõ: àõ í»ñç³å¿ë »ñÏáõ ³ÙÇë í»ñç ÏÁ ëï³Ý³Ù »ñÏ³ñ Ý³Ù³Ï ÙÁ. §êÇñ»ÉÇ Ðñ³Ý¹, ¶Çï¿Ç áñ, »ñμ Ð³É¿å Ñ³ëÝÇÙ μ»ÙÁ ßïÏáõ³Í ¿ ÛáõÝ³Ï³Ý ÑÇÝ áÕμ»ñ·áõÃ»³Ý ÙÁ Ñ³Ù³ñª ÇÙ áÕμ»ñ·áõÃ»³Ý: ºõ Ç±Ýã Ï³Û ³õ»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ ù³Ý áÕμ»ñ·áõÃÇõÝÁ, áõñ í³ñ³·áÛñÁ ÏÁ μ³óáõÇ, Ù¿çï»Õ Ïáõ ·³Û Çñ³Ï³ÝÁ, ÁÉÉ³Û ³Û¹ Ñá·»Ï³Ý »õ Ï³Ù Ù³ñÙÝ³ÛÇÝ: Æñ³Ï³ÝÁ, ÇÝùÁ áÕμ»ñ·áõÃÇõÝÝ ¿: ØÇßï ³É Ù»Õ³¹ñ³Í »ë ½Çë, áñ ïËñáõÃÇõÝ Ï³Û ÇÙ ¹¿ÙùÇÝ íñ³Û: ²Û¹ ïËñáõÃÇõÝÁ ³Õáõáñ ÇÙ³ëï ÙÁ ïáõ³Í ¿ ÇÙ ûñ»ñáõÝ »õ ³åñáõÙÝ»ñáõÝ: Þáõï É³ó³Í »Ù »õ ³Û¹ ³ñóáõÝùÝ»ñÁ ã·ñáõ³Í »õ ë³Ï³ÛÝ ³åñáõ³Í μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃ»³Ý ÙÁ μ³é»ñÝ áõ ïáÕ»ñÝ ÁÉÉ³ÛÇÝ Ï³ñÍ»ë: úñ ÙÁ ÝáÛÝÇëÏ ³ñóáõÝù »Ï³õ ³ãù»ñáõë, »ñμ ·³ñáõÝÇ ³é³çÇÝ åïÏáõÙÁ ï»ë³Û ËÝÓáñ»ÝÇÇ ×ÇõÕÇÝ: Î»³ÝùÁ áõñÇß μ³Ý ã¿ñ ÏñÝ³ñ ï³É ÇÝÍÇ: úñ»ñáõë Ñ»ï ã»Õ³Û, áñáíÑ»ï»õ ÇÙ Ù¿ç å³ï³Ý»Ï³Ý ûñ»ñ¿Ý ë³ñùáõ³Í ¿ñ μ»ÙÁ áÕμ»ñ·áõÃ»³Ý: æÇÕ»ñáí »õ ¹Ý¹»ñÝ»ñáí å³Ñ»óÇ ³ñ»õáï ß¿ÝáõÃÇõÝÁ ³ñ¹¿Ý ³õ»ñ³Ï ¹³ñÓ³Í ÇÙ ·ÇõÕÇÝ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ: ºõ »ë ûñ ÙÁÝ ³É ÙÇïù¿ë ³Ýóáõó³Í ã»Ù, áñ ¹Åμ³Ëï Ù¿ÏÁ »Õ³Í »Ù: ¸Åáõ³ñ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É Ã¿ Ç±Ýã ¿ »ñç³ÝÏáõÃÇõÝÁ ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë ¹Åáõ³ñ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ: Ø¿ÏáõÝ Ñ³Ù³ñ »ñ· áõ å³ñ ¿, ÇëÏ áõñÇßÇ ÙÁ Ñ³Ù³ñ áõé»ÝÇÇ ÙÁ ïËñáõÃÇõÝÝ áõ Ñá·»å³ñ³ñ ³ñóáõÝùÁ: â¿°, ëÇñ»ÉÇ Ðñ³Ý¹, ¹Å·áÑ ã»Ù Ï»³Ýù¿Ý: Î»³ÝùÁ Çñ ïÁË138

ñáõÃ»³Ý Ù¿ç ÇëÏ ·»Õ»óÇÏ ¿: ¶»Õ»óÇÏ ¿ÇÝ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ÇÙ ï»ë³Í Ë³ã»ÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù»Í í³ñå»ïÝ»ñáõ »õ ÝáÛÝÇëÏ ·»Õ»óÇÏ ¿ñ øñÇëïáëÇ Ù³ÛñÁª Ë³ã»ÉáõÃ»³Ý ³éç»õ Ï³åáÛï-í³ñ¹³·áÛÝ ë³õ³Ýáí, ·ÉáõËÁ Íé³Í: Îþáõ½»Ù ³Û¹ ûñÇÝ³ÏÁ ï³É, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ·áÛÝ»ñÝ áõ Ó»õ»ñÁ áñáß Ñ»ïù Ó·»óÇÝ ÇÙ íñ³Û, ÁÉÉ³°Û ÈáõíñÇ, ÁÉÉ³Û Æï³ÉÇáÛ Ù¿ç: ÆÙ ïËñáõÃ»³Ý Ñ»ï ¿ÇÝ ³Û¹ μáÉáñ ·áÛÝ»ñÁ: ¶áõó¿ ³Û¹ ¿ñ å³ï×³éÁ, áñ ß³ï Ù»Í óÝóáõÙÝ»ñ ãáõÝ»ó³Û, »ñμ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ñ³Ý¹Çå»ó³Û Ø³ñ³ÝÇÝ, ÇÙ å³ï³Ý»ÏáõÃ»³Ý ûñ»ñáõ ³ÛÝ Ã»õ³õáñ ³ÕçÏ³Ý, áñ ³åñ»óáõó ½Çë »õ ïËñáõÃÇõÝÁ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ ·»Õ»óÇÏ ¹³ñÓáõó: ÂáÕ ûñÑÝ»³É ÁÉÉ³Û ³ÛÝ ßáÕÁ, áñ ÇÙ Ñá·ÇÇÝ ÉáÛë ïáõ³õ áõ ³åñ»óáõó ½Çë »õ ÇÙ ûñ»ñÁ ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ ÇÙ³ëïáõÝ Áñ³õ: Ð³ë³Û Ð³É¿å, ëåÇï³Ï ÑÇÝ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõ ù³Õ³ùÁ »õ ³ñ¹¿Ý ßáõïáí Ùï»ñÙ³ó³Û ³ñ»õ»ÉùÇÝ: ÆÙ å³ï³Ý»Ï³Ý ûñ»ñáõ ù³Õ³ùÝ ¿ñ Ï³ñÍ»ë, Çñ ï³ñ³½Ý»ñáí, å³½³ñÝ»ñáí, Ñ³Ù³ÉÝ»ñáí, åÕÝÓ³·áñÍÝ»ñáõ ßáõÏ³Ûáí, áëÏ»ñÇãÝ»ñáí, Ë³ÕáÕÇ Ëáßáñ áÕÏáÛ½Ý»ñáí áõ ¹»ÕÇÝ Í³Ýñ Ãáõ½»ñáí: ²ñ¹¿Ý Ùï³Í ¿Ç ÇÙ å³ï³Ý»ÏáõÃ»³Ý ³ßË³ñÑÁª Ñ³Ý¹Çå»Éáõ Ø³ñ³ÝÇÝ: â·Çï¿Ç, Ã¿ á±õñ ÏÁ μÝ³Ï¿ñ: Ê³Ýï¿ùÇ íñ³Û ï»ë³Û Ë³ÝáõÃÝ»ñáõ íñ³Û Ñ³ÛÏ³Ï³Ý óáõó³ï³Ëï³ÏÝ»ñ: àõ Ùï³Û §Ø»ÍÝ Î³ñ³Å¦Á, áõñ Ïþ³ßË³ï¿ÇÝ áõßÇÙ ¹¿Ùù»ñáí Ñ³Û ïÕ³ùÝ»ñ áõ ÝáÛÝ ³ï»Ý ÏÁ íÇ×¿ÇÝ §Ý»ñ·³ÕÃ¦Ç Ù³ëÇÝ: ÆÝÍÇ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»õáñ ¿ñ »Ï»Õ»óÇÝ »õ Ï³Ù ù³Ñ³Ý³Ý ·ïÝ»É: ¸³Ù³ëÏáë¿Ý μ³ñ»Ï³Ùë ÇÝÍÇ ·ñ³Í ¿ñ Ý³»õ, áñ Ù»ñ ·ÇõÕÇ ïÇñ³óáõ ê³ñ·ÇëÁ ïÇñ³óáõ ¿ áõ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ÏÁ Ù³ëÝ³ÏóÇ Ý³»õ Ð³É¿åÇ »Ï»Õ»óÇÇÝ Ù¿ç: ¶ï³Û ù³Ñ³Ý³Ý: ºñÏ³ñ ³ï»Ý ¿ñ áñ ã¿Ç ï»ë³Í ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³Û ù³Ñ³Ý³Û ë»õ Ë³μÉ³Õáí, É³ÛÝ Ùûñáõëáí, ùÇã ÙÁÝ ³É Ù³ß³Í ÷³Ï»Õáí: - Ð³°, ûñÑÝ³Í, ÇÝãå¿ë ã¿: ÐÇÙ³ ïÇñ³óáõÝ»ñÁ ¿Ýù³Ý 139

ß³ïó³Í »Ý Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÇÝ Ù¿ç: îÇñ³óáõ ê³ñ·Çë É³õ»ñ¿Ý ¿: Ò¿ÝÁ áñ Ó·¿, ÏÁ í³ËÝ³Ýù, áñ »Ï»Õ»óÇÇ å³ïÇÝ ß³Õ³ËÝ»ñÁ í³ñ åÇïÇ ·³Ý: ²Ý ¿ñ. ×Çß¹ »õ ×Çß¹ Ù»ñ ·»ÕÇ ïÇñ³óáõ ê³ñ·ÇëÁ: - ¾Ý ÙÇÝ³Ï Ù³ñ¹ ¿, ûñÑÝ³Í: ÎÇñ³ÏÇÝ»ñÁ Ïáõ ·³Û »Ï»Õ»óÇ Çñ Ó¿ÝÇÝ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ: ´³Ûó »ë ù»½ ÏÁ ï³ÝÇÙ ïÇñ³óáõ ê³ñ·ÇëÇ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáõÝ Ùûï: ä¿ÉùÇ ¿ÝáÝù ·Çï»Ý ïÇñ³óáõÇÝ μÝ³Ï³ñ³ÝÁ: ø³Ñ³Ý³Ý ½Çë ³é³çÝáñ¹»ó Ëáßáñ μ³Ïáí ïáõÝ ÙÁ: ´³ÏÇÝ Ù¿ç Ï³åõ³Í ¿ñ ¿Í ÙÁ áõ ßáõÝ ÙÁ í»ñÇ ã³ñï³Ë¿Ý í³ñ ÏÁ Ñ³ç¿ñ: ø³ñ¿ É³ÛÝ ë³Ý¹áõËÝ»ñ¿Ý í»ñ »É³Ýù: â¿°, ß³Ý Ñ³çáóÇÝ Ù¿ç ã³ñáõÃÇõÝ ãÏ³ñ »õ μ³ñ»Ï³Ù³ó³õ Ù»½Ç Ñ»ï. ·áõó¿ ³ÛÝ, áñ ·Çï¿ñ Ã¿ »ÏáÕÁ ù³Ñ³Ý³Û ¿ñ: â³ñï³Ë áñ ÏþÁë»Ù, ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï³ÝÇù ÙÁ, áõñ ï»Õ-ï»Õ Í³Íù»ñ Ï³ÛÇÝ áõ ë»Ý»³ÏÝ»ñ: ºñÏáõ ÏÇÝ»ñ Éáõ³óùÇ É³Ã»ñ ÏÁ ÷é¿ÇÝ, ÇëÏ Ù¿ÏÁ û×³ËÇÝ Ñá· ÏÁ ï³Ý¿ñ. ·ÉáõËÝ»ñÁ É³ã³ÏÝ»ñáí ·áó, Ïþ»ñ»õ¿ÇÝ ùÃ»ñÝ áõ ³ãù»ñÁ: Ð³·³Í ¿ÇÝ É³ÛÝ áõ ÑÇÝó³Í ÷¿ß»ñ: ºñμ ï»ë³Ý ù³Ñ³Ý³Ý, ÏÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó ·áñÍ»ñÁ Ó·³Í, Éáõé Û³ñ·³Ýùáí Ùûï»ó³Ý ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ Ó»éùÁ Ñ³Ùμáõñ»Éáõ: î»ë³Û áñ Ý»ñëÁ, ÏÇÝ»ñ Çñ»Ýù ½Çñ»Ýù ÏÁ Ñ³õ³ù¿ÇÝ áõ ¹áõñë μ»ñÇÝ ß³ï Í»ñáõÏ ÏÇÝ ÙÁ: ²Ýáñ Ã»õ»ñÁ μéÝ³Í ¿ÇÝ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ ï³Ý»Éáõ, áñ ³çÁ Ñ³Ùμáõñ¿: ø³Ñ³Ý³Ý Ñ³ñóáõó ïÇñ³óáõ ê³ñ·ÇëÁ: Êûë»ó³õ, áñ ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó ÙÁ »Ï³Í ¿ ½ÇÝù ï»ëÝ»Éáõ: §²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý¦: ²Ï³Ù³Û Ó³ÛÝ ïáõÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ÏÇÝ»ñ áõ ³Ûë ³Ý·³Ù ÇÙ ßáõñç Ñ³õ³ùáõ»ó³Ý. - ´³ñ»õ Ù³ÛñÇÏ, Ùûï»ó³Û »ñÏÇõÕ³ÍáõÃ»³Ùμ, ÇÝãå¿ë ùñÇëïáÝ»³Û ÙÁ åÇïÇ Ùûï»Ý³ñ ëáõñμÇ ù³ñÇ ÙÁª ÙáÙ ÙÁ Éáõë»Éáõ: ²ñóáõÝùÝ»ñë ãÏñóÇ ½ëå»É, »ñμ Ó»éùÁ ËáñßáÙ³Í, ÝßË³ñÇ å¿ë, Ï³ñÍ»ë øñÇëïáëÇ Ë³ã»ÉáõÃÇõÝÁ Ï³ñ íñ³Ý, ßñÃÝ»ñáõë ï³ñÇ: ´³ñÓñ³Ñ³ë³Ïª Ïù³Í áõë»ñáí Í»ñáõÏ ÙÁ: ²Ý³å³ïÇ ã³ñã³ñ³ÝùÁ Ï³ñ ³Ýáñ 140

¹¿ÙùÇ ËáñßáÙÝ»ñáõÝ áõ Ù³ß³Í áëÏáñÝ»ñáõÝ Ù¿ç: Ö³Ýãó³Û: ¶áÃ³Ý»Ýó Ø³ñ·ñÇï å³×ÇÝ ¿ñ, é»Ýãå¿ñ Ù»Í ï³Ý ÙÁ ï³ÝïÇÏÇÝÁ áõ ûñÑÝáõÃÇõÝÁ: Ø³ÛñÁª »½Ý»ñáõ å¿ë ÅÁñ³ç³Ý ãáñë »Õμ³ÛñÝ»ñáõ: Ø³ñ·ñÇï å³×ÇÝ ÇÝùÝ ¿ñ, áñ ½³õ³ÏÝ»ñÁ, Ñ³ñëÝ»ñÁ, ÃáéÝ»ñÁ Çñ Ó»éùÇÝ ï³Ï ³é³Í ïáõÝÁ ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ñ áõ ³Ù¿Ý ûñ Ñ³óÇ μ³ñÏ ÑáïÁ ¹áõñë Ïáõ ·³ñ ·áÃ³Ý»Ýó ïáõÝ¿Ý, Ù³ñ³Ý»Ýó ï³Ý ×Çß¹ ¹¿ÙÁ: ÞÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»óÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ: Îþ³×³å³ñ¿ñ: î³Ï³õÇÝ Ù³ë áõ ÝßË³ñ åÇïÇ å³ïñ³ëï¿ñ ³Û¹ ûñ: ¶áÃ³Ý»Ýó Ø³ñ·ñÇï å³×ÇÝ Ýëï»óáõóÇÝ μ³ñÓÇ ÙÁ íñ³Û: ²ÛÝù³Ý Ñá· ÏÁ ï³Ý¿ÇÝ: ì»ñ³åñáÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ Í»ñáõÏ ÏÇÝÁ Çñ»Ýó ·ÇõÕÝ ¿ñ áõ ·ÇõÕÇ ß¿Ý ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÁ: Ü³Ë Ñ³ñóáõó Çñ»Ýó Ñ»é³õáñ áõ Ùûï³õáñ ³½·³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, ·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ù¿ç: øáíÇÝÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ μ³ñÓñ ÏÁ Ëûë¿ÇÝ: Ì³Ýñ³ó»ñ ¿ÇÝ ³Ï³ÝçÝ»ñÁ: - Ø»ñ ù³ß³ÍÁ, ïÕ³ë, ãåÇïÇ áõ½¿Ç áñ ïáõßÙ³Ýë ù³ß¿ñ… Ð¿Û ÏÇïÇ Þáõß³Ý, ÑÇÙ³ áÕç ÁÉÉ³ñ ï»ëÝ¿ñ Çñ ïÁÕ³Ý: Ø¿ñ¹, ·»ÕÇÝ Ù¿ç Ù¿Ï Ñ³ï ¿ñ, ïÕ³ë: §Ø»Ýù »ñÏñáñ¹ å³ñË³Ý³ÛÇÝ Ù¿ç ¿ÇÝù: ØáõëáõÉÇ Ù¿ç ÇÙ³ó³Ýù, Ã¿ Ç¯Ýã å³ï³Ñ»ñ ¿ Ù»½Ù¿ í»ñç ×³Ùμ³Û »ÉÉáÕ å³ñË³Ý³ÛÇÝ: Ø¿ñ¹ ¿ÝáÝó Ù¿ç ¿ñ: Ð¿Û ÏÇïÇ Þáõß³Ý: Ø»ñ ·ÉËÇÝ ³É, ïÕ³ë, Ïñ³Ïáí É»óáõÝ 40 ÏáõÅ Ïáïñ»óÇÝ: ²ëïáõ³Í ÇÝÍÇ ³ÝÇÍ»ñ ¿, áñ ¿¹ μáÉáñÁ ï»ëÝ»Ù: î»ëÝ»Ù ·»ÕÇÝ, ß¿Ý ·áÃ³Ý»Ýó ï³Ý Ùñ»Õ ÁÉÉÇÉÁ. ½³õ³ÏÝ»ñáõë, ÃáéÝ»ñáõë, »ûëÙ³ÛÇ å¿ë Ñ³ñëÝ»ñáõë ³÷áõãÇù ÁÉÉÇÉÁ: ¶Çß»ñ óáñ»Ï Ïþ³ÕûÃ»Ù, áñ ²ëïáõ³Í Ñá·Çë ³éÝ¿: ºë ÁÉ ã·Çï»Ù, ÇÙ á±ñ Ù»ÕùÇë Ñ³Ù³ñ ï³Ñ³ ÏÁ ù³ßÏéïáõÇÙ: - ÐÇÙ³ Ø³ñ³ÝÁ Ð³Éåáõ Ù¿ç ¿, Ëûë»ó³õ áõñÇß ÏÇÝ ÙÁ, ÙÕï»ëáÝó ê³é³Ý: Æñ ³Û¹ Ëûëù»ñáí μ³Ý ÙÁ Ïþáõ½¿ñ Ñ³ëÏóÝ»É: ¶Çï¿ñ ÇÙ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝÁ: ÆëÏ ¿Ý É³õ ê³é³Û¿Ý μ³Ý ã¿ñ ÙÝ³ó»ñ, ÝÇÑ³ñáõÃ»³Ý Ù¿ç ùÇÃÁ 141

³õ»ÉÇ ß»ßïáõ³Í ¿ñ, ³Õáõáñ ³ãù»ñÁ Ù³ñ³Í áõ ÷áùñ³ó³Í: Ö³Ùμ³Ý ÏáñëÝóáõó³Í ¿ñ Çñ ãáñë ½³õ³ÏÝ»ñÁ: ÎÁ Ý»ñ»ë, ëÇñ»ÉÇ Ðñ³Ý¹, áñ ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ »ñÏ³ñ åÇïÇ ÁÉÉ³Û Ý³Ù³Ïë: Îþáõ½¿Ç áñ Í³ÝûÃ ÁÉÉ³ÛÇñ ÇÙ ³ßË³ñÑÇÝ: ¶Çï»Ù, áñ ù»½Ç Ñ³Ù³ñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÁ ÇÙ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ¿: ÎñÝ³ë »ñ»õ³Ï³Û»É, Ù»ñ ·»ÕÇ ßáÕßáÕ ÏÇÝ»ñÝ áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ Ù»ñ ³ñï»ñáõ ³ñ·³ë³õáñ ËÉñï³ÝùÁ Çñ»Ýó Ù¿ç, ó³Ùù³Í ãáñ ³ÕμÇõñÇ ÙÁ ·áñß ù³ñ»ñÝ »Ý ¹³ñÓ»ñ Çñ»Ýó ãáñ³ó³Í Ù³ñÙÝáí »õ ÏáõñÍù»ñáí: ²ñ¹¿Ý Ø³ñ·ñÇï å³×áõÝ Ï³ñ·³¹ñáõÃÇõÝáí ³ßË³ï³Ýù ëÏë³Ý ½Çë ×³ßÇ å³Ñ»Éáõ: §îÕ³ë, ¿ëûñ ¿¹ Ñ³óÁ Ù»½Ç Ñ»ï ÏÇë¿¦ Ëûë»ó³õ Ø³ñ·ñÇï å³×ÇÝ, »ñμ ë³Ý¹áõËÝ»ñ¿Ý í»ñ »É³õ îÇñ³óáõ ê³ñ·ÇëÁ: ¶ÇõÕÁ Çñ Ù¿ç ³Ýå³ñ³·ÇÍ É³ÛÝáõÃÇõÝ ÙÁ ³é³õ: Ö³Ýãó³Û: ÆÝù½ÇÝù ß³ï É³õ å³Ñ³Í ¿ñ ÇÙ ·Çïó³Í ïÇñ³óáõÝ: Ò³ÛÝÇÝ Ù¿ç ÝáÛÝ ×áËáõÃÇõÝÁª Ù»ñ »ñÏáõ Ï³ÙáõñçÝ»ñáõÝ ï³Ï¿Ý ³ÝóÝáÕ çáõñ»ñáõÝ ÝÙ³Ý, ÙÇ³ÛÝ Ã¿ ó³Ùù³Í ¿ñ Ë»Õ× ïÇñ³óáõÇÝ É³ÛÝ ¹¿ÙùÁ: ²ÛÝ ûñ»ñáõ ¹¿ÙùÁ ·ÇñáõÏ ¿ñ áõ ÏÉáñ: ²ÛÅÙ ï³ÙÏáõÃÇõÝ Ï³ñ ³Ýáñ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç: ºõ ½³ñÙ³ó³Û, áñ Ïñó³Í ¿ñ Ó³ÛÝÁ å³Ñ»É »Ï»Õ»óÇÇ ß³Õ³ËÝ»ñÁ í³ñ μ»ñ»Éáõ ³ëïÇ×³Ý: ºõ ¿Ý ·ÇõÕ¿Ý ß¿Ý μ³Ý ÙÁ å³Ñ³Í ¿ñ Çñ Ó³ÛÝÇÝ »õ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç: Ð³ëï å»Ë»ñáõÝ »õ ÝáÛÝå¿ë Ñ³ëï ÛûÝù»ñáõÝ Ù¿ç ÙÏñ³ïÇ ÏáÏÇÏáõÃÇõÝ Ï³ñ: - Ü³Û¿, Ø³ñ·ñÇï å³×Ç, Ëûë»ó³õ ïÇñ³óáõ ê³ñ·Çë: ¾ë ûñáõ³Û ¿ëûñ, úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ïÕ³Ý »Ï³Í ¿. Áë»Ýù ï¿ Ù»ñ ¿°Ý »ñ³Ý»ÉÇ ·»ÕÇÝ Ù¿ç »Ýù: ºñÃ³Ù ÙÇë μ»ñ»Ùª ë³ÝÏ Ù³Õï³Ýáëáí, ëáËáí, Ï³ñÙÇñ åÇå»ñáí ËÁÛÙ³ ÙÁ ßÇÝ»Ýù: ¸Çõñ³ß³ñÅ ¿ñ ïÇñ³óáõÝ, ËÝ¹ñ»óÇ, áñ ÙÇ³ëÇÝ »ñÃ³Ýù: ºë ã»Ù ÛÇß»ñ ³ÛÝù³Ý Ù»Í Ñ³×áÛù, áñù³Ý áõÝ»ó³Û, ·ÝáõÙÇ å³ÑáõÝ, ïÇñ³óáõÇÝ Ñ»ï: ºÃ¿ Ï³ñ»ÉÇ ÁÉÉ³ñ ë³ÛÉ»ñ μ»éÝ»ñáí É»óÝ»É: ²Û¹ »ñ»ÏáÛ ×áË ë»Õ³Ý ë³ñùáõ»ó³õ Ð³É¿åÇ Ï³Ý³Ý142

ã»Õ¿ÝÝ»ñáí, ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³Ï ù»å³åÝ»ñáí áõ ËÁÛÙ³Ûáí: Î»ñ³ÏáõñÇ å³ïñ³ëïáõÃ»³Ý ³ï»ÝÝ ¿ñ, »ñμ ÝáÛÝ ÏÇÝÁ, ê³é³Ý, Ëûëù Áñ³õ, áñ »ñÃ³Û Ø³ñ³ÝÝ ³É Ññ³õÇñ¿, í»ñç³å¿ë Éáõñ ï³Û, áñ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ïÕ³Ýª ì³Ññ³ÙÁ Ð³É¿å ¿ »õ Çñ»Ýó Ñ»ï: ²Û¹ Ëûëù»ñáõÝ íñ³Û μ³Ý ÙÁ Ïïñáõ»ó³õ ÇÙ Ù¿ç: Ø³ñ³±ÝÁ: ²Û¹ ë³Ý¹áõËÝ»ñ¿Ý í»±ñ: â¿Ç áõ½»ñ, áñ Ø³ñ³ÝÁ Û³ÝÏ³ñÍ Ý»ñë ÙïÝ¿ñ. ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ, §Û³ÝÏ³ñÍ¦ åÇïÇ ÁÉÉ³ñ: ¶áõó¿ Çñ ³ÙáõëÝÇÝ »õ ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ Ñ»ï: â¿Ç áõ½»ñ, áñ ³Û¹ »ñ»ÏáÛ ÇÙ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ³åñáõÙÝ»ñÁ ÷áËáõ¿ÇÝ Ûáõ½áõÙÇ, »ñμ »ë ã·Çï¿Ç Ã¿ ÇÝãå¿¯ë åÇïÇ ¹ÇÙ³·ñ³õ¿Ç Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ÇÙ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: Ð³õ³ï³±É, áñ Ø³ñ³ÝÝ ¿, Ð³É¿åÇ Ù¿ç, »õ áñáõÝ ³ñ¹¿Ý åÇïÇ Ñ³Ý¹ÇåÇÙ ßáõïáí: ÆÙ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇ å³ÑÁ Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ»ï, Ï³ñ»õáñ ï»Õ μéÝ³Í ¿ñ ÇÙ Ù¿ç, »ñμ »ë ×³Ùμ³Û »É³Û ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý: ²ñ¹¿Ý ëÏë³Í ¿ñ ëÇñïë μ³μ³Ë»É, »ñμ íñ³Û Ñ³ë³Û: - â¿°, ê³é³ å³×Ç: ºë ï³Ï³õÇÝ ³Ûë ï»Õ»ñÝ »Ù: ì³ÕÁ ê³ñ·Çë ¿ÙÇÇÝ Ñ»ï ÏÁ Ñ³Ý¹ÇåÇÝù Ø³ñ³ÝÇÝ: ´³Ûó ¹áõÝ åÇïÇ Ñ³Ùμ»ñ»ë, Ðñ³Ý¹, ÇÙ ³ÛÝù³¯Ý Éáõé áõ ÷³Ïáõ³Í Ñá·ÇÝ ¿, áñ ÇÙ ß³ï³ËûëáõÃÇõÝáí Ïþáõ½»Ù Í³ÝûÃ³óÝ»É ù»½Ç: â¿Ç áõ½»ñ, áñ ù»½Ç ³ÝÍ³ÝûÃ ÙÝ³ÛÇÝ: ºÃ¿ ÇÙ ·ÇõÕÇÝ, ³ÛÉ Ëûëùáí ÇÙ Ñá·ÇÇÝ Í³ÝûÃ ÁÉÉ³ÛÇñ, ³Ûë Ý³Ù³Ïë Ï³ñ× åÇïÇ ÁÉÉ³ñ: ÎÁ ÛÇß»±ë, ûñ ÙÁ ÝáÛÝÇëÏ Ëáëïáí³Ý»ó³Û ÇÙ ïÏ³ñáõÃÇõÝÁ: ²ÛÝù³Ý É³õ μ³Ý»ñ áõÝ¿ÇÝù Áë»ÉÇù Ù»ñ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ Ñ»ïª Ù»ñ ïÁñïáõÙ í»ñÛÇßáõÙÝ»ñáõÝ Ñ»ï Ë³éÝáõ³Í: È³õ ×³ß¿ ÙÁ Û»ïáÛ ÏÇÝ»ñÁ Ñá· ï³ñÇÝ, áñ Ø³ñ·ñÇï å³×ÇÝ ßáõïáí ³ÝÏáÕÇÝ ÙïÝ¿: Ø»ñ ½ñáÛóÝ»ñáõ ÁÝÃ³óùÇÝ ÏÇÝ»ñáõ Å³Ý· Ï³å³Í Ó³ÛÝ»ñÝ ³É ëÏë³Ý ÷³ÛÉ ï³É: *** ä³ñáÝÇÝ ÑáÃ¿ÉÝ ¿Ç: Ü³Ë³ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç Ýëï³Í ïÇñ³óáõ ê³ñ·ÇëÇÝ ÏÁ ëå³ë¿Ç, »ñμ ÇÙ Ùûï, »ñÏáõ ³ÃáéÝ»143

ñáõ íñ³Û Ýëï³Í, Ù¿ÏÁ ï³ñ»ó »Ï»Õ»ó³Ï³Ý, ÙÇõëÁ Í³Ýñ ¹¿Ùùáí áõ Ó³ÛÝáí ³ÝÓ ÙÁ Ññ³ï³å ½ñáÛóÝ»ñáõ Ù¿ç ¿ÇÝ ûñáõ³Ý §Ý»ñ·³ÕÃ¦Ç Ñ³ñóáí: ºñÏáõùÇÝ ³É å³Ûáõë³ÏÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ùûï, ÏÁ ëå³ë¿ÇÝ Å³ÙÇÝª áñ Ï³Û³ñ³Ý Ù»ÏÝÇÝ, Çñ»Ýó ï»Õ»ñÁ: - ²Û, ³Õμ¿ñ, ³ÛÝ »ñÏÇñÁ, áõñ á°ã ÙÇ³ÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý, ³ÛÉ Ï»³ÝùÇ ³å³ÑáíáõÃÇõÝ ãÏ³Ûª ¿¹ Ù»ñ áõ½³Í Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ ãÇ ÏñÝ³ñ ÁÉÉ³É: ÎÁ Ëûë¿ñ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÁ: - ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ù¿ç Ýëï³Í, ¿¹ μ³Ý»ñÁ áõ½»Éáí ãþÁÉÉ³ñ, Ð³Ûñ êáõñμ: àõ½»Éáí á°ã Ñ³Ûñ»ÝÇù ÏÁ ëï»ÕÍáõÇ »õ á°ã ³É ³½³ïáõÃÇõÝ: ä¿ïù ¿ å³Ûù³ñÇÉ, ³ñÇõÝ ï³ÝÇÉ: ²Û¹å¿ë ëï»ÕÍáõ³Í »Ý μáÉáñ ³½³ï Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ»ñÁ: ²ÛÝ ³ï»Ý »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñ¹ ÏñÝ³ù Ó»ñ áõ½³ÍÇÝ ã³÷ μáõñí³é Ý»ï»É, »Ã¿ ³Û¹ ¿ Ó»ñ ÁÙμéÝ³Í ³½³ïáõÃÇõÝÁ: ²ÛÝù³Ý Ñ³õÝ»ó³Û ³Û¹ Ëûëù»ñÁ, áñ áõ½»óÇ »ë ³É ½ñáÛóÇ Ù¿ç ÙïÝ»É: Ì³ÝûÃ³ó³Ýù Çñ³ñáõ: ä³ñáÝ Ð³ÛÏ³½áõÝª ä¿ÛñáõÃÇ Ö»Ù³ñ³ÝÇ áõëáõóÇãÝ»ñ¿Ý »õ ÚáõëÇÏ í³ñ¹³å»ïª ºñáõë³Õ¿Ù¿Ý: - Ð³Ûñ êáõñμÁ, ÁëÇ, ÏÁ Ñ³õ³ï³Ù áñ É³õ ·Çï¿ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ: ÆÝùÁª ²ëïáõ³Í, áñ ëï»ÕÍ»ó »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ, Áëï ëñμ³½³Ý å³ïÙáõÃ»³Ý, Çñ ²õ»ï³ñ³ÝÇÝ »õ ùñÇëïáÝ¿áõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ï»Õ ÙÁ ×³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÝÑ³Ù³ñ ½áÑ»ñ ïáõ³õ: ÚÇß»Ýù ÙÇ³ÛÝ ÑéáÙ¿³Ï³Ý Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÁ: ºë ³ÛÝù³Ý Ñ³õÝ»ó³Û äñÝ. Ð³ÛÏ³½áõÝÇÝ Ëûëù»ñÁ, áñ áõ½»óÇ Û³õ»ÉáõÙ ÙÁ ÁÝ»É ÙÇ³ÛÝ: Ð³ÛÁ Ï³°Ù åÇïÇ å³Ñ¿ Çñ ·áÛáõÃÇõÝÁ, ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ, Ï³°Ù åÇïÇ ÏáñëáõÇ: òáÛó Ïáõ ï³Û å³ïÙáõÃÇõÝÁ, áñ ÏÁ ïáÏ³Ýù Ý»ñùÇÝ ³ÝÑ³ëÏÝ³ÉÇ å³Ûù³ñÝ»ñáí, ãÏáñëáõ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: î³Ï³õÇÝ ãÏ³Û ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ μ³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, áñ ¹³¹ñ»óÝ¿ Ù³ñ¹Á Ù³ñ¹áõÝ ·³ÛÉ ÁÉÉ³É¿, áñå¿ë ³ÝÑ³ï »õ áñå¿ë ³½·: ²Ý½ûñ ÙÝ³ó Ý³»õ ùñÇëïáÝ¿áõÃÇõÝÁ áõ Ñå³ï³Ï»ó³õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÝáÛÝ μÝ³½¹ÇÝ: ºÃ¿ ³ñ»õÇÝ ï³Ï ï»Õ ÙÁ Ïþáõ½»Ýù, Ð³Ûñ êáõñμ, 144

å¿ïù ¿ å³Ûù³ñÇÝù: ¸»é ¹Çõó³½Ý»ñ·áõÃÇõÝÁ ·ñáõ³Í ã¿: ¶áõó¿ ÐáÙ»ñáëÇ ÙÁ ÏÁ ëå³ë¿, Ã¿ Ç¯Ýã ÑëÏ³Û ½áÑ³μ»ñáõÃÇõÝáí ëï»ÕÍáõ»ó³Ý, Ù³Ý³õ³Ý¹ ê³ñï³ñ³å³ïáí »õ Ô³ñ³ùÇÉÇë¿áí, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñÏ³Û ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ³ñÇõÝáí ·Íáõ³Í »Ý: Ø»ñ ï»ÕÁ ÑáÝ ¿, Ð³Ûñ êáõñμ, áõñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Ý»ñùÇÝ áõÅ»Õ å³Ûù³ñÝ»ñáí, êÇå»ñÇ³ ³ùëáñ³ÝùÇ áõ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÙÇ ·Ýáí, ûñ ÙÁ åÇïÇ ïÇñ³Ý³Û Çñ Ñá·»Ï³Ý ³½³ïáõÃ»³Ý: Ø»Ýù ³Û¹ å³Ûù³ñÇÝ Ñ»ï å¿ïù ¿ ÁÉÉ³Ýù, ³ÛÝï»Õ… Ø»Ýù ß³ï ³éÇÃ ãáõÝ»ó³Ýù Ù»ñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ½ñáÛóÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ, »ñμ ÑáÃ¿ÉÇ Ù¿Ï Í³é³Ý Ùûï»ó³õ Áë»Éáí, áñ Ï³éùÁ å³ïñ³ëï ¿ Ï³Û³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝù³Ý Ñ³Ù³Ïñ»ÉÇ Ù¿ÏÝ ¿ñ å³ñáÝ Ð³ÛÏ³½áõÝÁ: Þ³ï ã³Ýó³Í Ý»ñë Ùï³õ ïÇñ³óáõ ê³ñ·ÇëÁ: îÇñ³óáõ ê³ñ·ÇëÇÝ Ñ»ï ³Ûë ³Ý·³Ù ë»Ý»³ÏÇÝ Ù¿ç ¿ÇÝù ³ñ³μ³Ï³Ý ûÕÇáí »õ Çñ Ï³ñ·ÇÝ Ù¿½¿Ý»ñáí: ø³ÝÇ áñ Í³ÝûÃ³ó³ñ ÇÙ ³ßË³ñÑÇÝ, ëÇñ»ÉÇ Ðñ³Ý¹, ³ÛÉ»õë ùáõ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃ»³Ý ÏÁ Ó·»Ù ÇÙ »õ ïÇñ³óáõ ê³ñ·Çë ¿ÙÇÇÝ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ½ñáÛóÝ»ñë: ¾Ý ·ÇõÕÇ ß¿Ý ûñ»ñ¿Ý »õ áÕμ»ñ·áõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý: ²Û¹ å³ÑáõÝ, ÇÙ Ñûñ áõ Ùûñ Ý»ñÏ³ÛáõÃÇõÝÁ ÏÁ ßÝã¿Ç »õ ³ÝáÝó Ñá·ÇÝ»ñÁ ÇÙ Ù¿ç ÏÁ μÝ³Ï¿ÇÝ: ²Ñ³ Ã¿ Ç°Ýã ÏþÁÉÉ³Ý Ñá·ÇÝ»ñÁ, »ñμ ÏÁ Ù»éÝÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ: Ú³çáñ¹ ûñáõ³Ý Ñ³Ù³ñ Å³Ù³¹ñáõ»ó³Û Ù»ñ ïÇñ³óáõ ê³ñ·ÇëÇÝ Ñ»ï, Ø³ñ³ÝÇÝ ³Ûó»É»Éáõ: ²Û¹ ·Çß»ñ Ñ³Ý·Çëï ãÏñóÇ ùÝ³Ý³É: ¶ÇõÕÇ ×³Ùμ³Ý»ñÁ, ³ñï»ñáõ »½»ñùÇÝ Ï³Ï³ãÝ»ñÁ, Ø³ñ³ÝÁª ³Û·ÇÇ ×³Ùμ³Ý: ØûñÁ ïÁý³ÛÇ Ó³ÛÝÁ »õ ÝáÛÝÇëÏ Ñ³óÇ ÑáïÁ »õ Û»ïáÛ ³õ»ñ, ù³Ûù³Ûáõ³Í ·ÇõÕÇ ½³ñÑáõñ»ÉÇ ÙáõÃ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ »õ í³ÕÁª »ñμ Ø³ñ³ÝÇÝ åÇïÇ Ñ³Ý¹ÇåÇÙ… Ð³É¿åÁ ß³ï Ï³ÝáõË Ïþ³ñÃÝÝ³Û »õ ³ñ¹¿Ý Ñ³ó ×³ñ»Éáõ ³ÕÙáõÏ áõ Ï³Ýãª Ù³ÍáõÝÇ, Ï³ÃÇ, μ³Ýç³ñ»Õ¿ÝÝ»ñáõ, åïáõÕÝ»ñáõ: ¶ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ ß³ï ³õ»ÉÇ Ï³ÝáõË ³ñÃÁÝó³Í ÁÉÉ³Éáõ »Ý Çñ»Ýó Ï³Ýã»ñÁ Ó·»Éáõ Ð³É¿åÇ ÷áÕáóÝ»145

ñáõÝ Ù¿ç: îÇñ³óáõ ê³ñ·ÇëÇÝ Ñ»ï Å³Ù³¹ñáõ»ó³Ýù Ï¿ëûñ¿Ý Û»ïáÛ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ¸³Ý¹³ÕáõÃÇõÝ ÙÁ Ï³ñ ÇÙ Ù¿ç, ùÇã ÙÁÝ ³É áõß³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ³ÛÝù³¯Ý Ûáõ½³Ï³Ý áõ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: ä³ï³ÝÇ ûñ»ñáõë ³É Ï³ñ ÝáÛÝ Ûáõ½³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, »ñμ å³ï³Ñ¿ñ áñ Ù³ñ³Ý»Ýó ÷áÕáó¿Ý ³ÝóÝ¿Ç »õ Ï³Ù »ñμ å³ï³Ñ³μ³ñ ½ÇÝù ï»ëÝ¿Ç ³ÕμÇõñÇ ×³ÙμáõÝ íñ³Û: Ð»ï½Ñ»ï¿ ÑÇÝ Ð³É¿åÇÝ ÏÁ Ùûï»Ý³ÛÇÝù: ´³ñÓáõÝùÇÝ íñ³Û É³ÛÝ å³ï»ñª ùÇã å³ïáõÑ³ÝÝ»ñáí, ÇëÏ í³ñÁ ÑÇÝ ×³Ùμ³Û ÙÁ, ÷É³Í ÑÇÝ Ý»ñùÝáõÕÇÇ ÙÁ É³ÛÝ μ³óõ³Íùáí: ´³ñÓáõÝùÇÝ íñ³Û å³ï»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ÏÁ ó³ÍÝ³ÛÇÝ: - ²¯Û, ¿Ýï»Õ Ïþ³åñÇ ÷³É³Ý×áÝó Ø³ñ³ÝÁ: ²ÙáõëÝÇÝ »õ »ñÏáõ ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ Ñ»ï, Ù¿Ï ³Ý·³Ù ï»ë³Í »Ù »Ï»Õ»óÇÇ μ³ÏÁ: ÈÕ³åÁ ã·Çï»Ù: îÇñ³óáõ ê³ñ·Çë Ï³Ý· ³é³õ ÑÇÝ ÷³Ûï»ñáí ó³ÝÏ³å³ïÇ ÙÁ ³éç»õ: ´³ÏÇÝ Ù¿ç Ã»Ã»õ ÙÁ ÏÉáñó³Í ÏéÝ³Ïáí »õ É³ÛÝ ï³Ëï³Ï¿ ÏáÕ»ñáí ÏÇÝ ÙÁ, ³ÝËÝ³Ù Ù³½»ñÁ Ñ³ëï É³ã³ÏÇ ÙÁ Ù¿ç Íñ³ñ³Í, »ñÏáõ ·ûë³ó³Í Í³é»ñáõ ÙÇç»õ Ï³åáõ³Í å³ñ³ÝÇ ÙÁ íñ³Û Éáõ³óùÇ É³Ã»ñ ÏÁ ÷é¿ñ, Ý³Ë ÃûÃáõ»Éáí ³Ù¿Ý Ù¿Ï É³ÃÁ áõ çÕ³ÛÇÝ Ó³ÛÝáí ÙÁ ÏÁ åáé³ñ. - ¶Çñ·áñ, ¶Çñ·áñ ·»ïÇÝÁ ÙïÝ»ë, ¶Çñ·áñ: Ø»ñ ·»ÕÇ ÑÝãÇõÝÝ áõ ³Ý¿ÍùÝ ¿ñ: ºÝÃ³¹ñ»óÇ, áñ ·áõó¿ Ñ³ñ»õ³Ý ÏÇÝ ÙÁÝ ¿ »õ Ï³Ù ïÇñ³óáõ ê³ñ·Çë ëË³É ï³Ý ÙÁ ³éç»õ Ï»ó³Í ¿: ²Ý ³É ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ñ, áñ Ïáõ ·³ñ ³Û¹ ïáõÝÁ: îÇñ³óáõ ê³ñ·Çë ³ñ¹¿Ý Ó³ÛÝ ïáõ³õ. - ²ÕçÇ Ø³ñ³Ý, ï»°ë, Ã¿ áí μ»ñ³Í »Ù: îÇñ³óáõÇ Ëûëù»ñÁ ½Çë Ïïñ»óÇÝ Û³ÝÏ³ñÍ: ÚÇß»óÇ, áñ ÷áùñ »Õ³Í ³ï»Ýë Ù»ñ ï³ÝÇù¿Ý ù³ñ Ý»ï³Í »Ù É³ÛÝ Ã»õ»ñáí ÍÇÍ»éÝ³ÏÝ»ñáõ ËáõÙμÇ ÙÁ, áñ áõñ³Ë ×³Ëñ³ÝùÝ»ñáí, ÇñÇÏÝ³ÙáõïÇÝ, ï³ÝÇùÝ»ñáõ í»146

ñ»õ¿Ý ÷áÕáóÇÝ Ù¿ç ÏÁ ëáõ½áõ¿ñ »õ ÝáÛÝ ×³Ëñ³Ýùáí í»ñ Ïþ»ÉÉ¿ñ ³ñ³·: ÆÙ ù³ñÁ ³Û¹ ËáõÙμÇÝ Ù¿ç ¹å³Í ¿ñ ÍÇÍ»éÝ³ÏÇ ÙÁ, áõ í³ñÁ ÷áÕáóÁ Ó·³Í: Ø¿Ï Ã»õÁ Ïáïñáõ³Í ¿ñ »õ Ç ½áõñ ÏÁ ÷áñÓ¿ñ Ã³÷ ï³É Çñ áõñ³Ë áõ ×³ËñáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ ÙÇ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ºë ³Û¹ í³ñ ÇÝÏ³Í ÍÇÍ»éÝ³ÏÝ ¿Ç, Ðñ³Ý¹: Æñ³±õ Ø³ñ³ÝÝ ¿ñ, ³ÛÝ ßáÕ ³ÕçÇÏÁ, áñáõÝ ·»Õ»óÇÏ Ù³ñÙÇÝÝ áõ Ñ³ë³ÏÁ ëñÇÝ·Ç ÙÁ Ñáíáõ»ñ·áõÃÇõÝÝ áõÝ¿ÇÝ: ÎÇÝÁ, íñ³Ý Ó·³Í ¿ñ ³ñ³μ³Ï³Ý ë»õ, Ï³ñ×ó³Í Ñ³·áõëï ÙÁ: ²ãùÇ ÏÁ ½³ñÝ¿ÇÝ ³Ýáñ ùÇã ÙÁ Íé³Í ÏéÝ³ÏÇÝ Ñ³Ù³ã³÷ Ñ³ëï ëñáõÝùÝ»ñÁ: àïùÁ μáåÇÏ ¿ñ: - â¿°, ³Ý ãÇ° ÏñÝ³ñ ÁÉÉ³É: ÎÇÝÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ³õ»ÉÇ ÅÇñ åáé³ó Çñ ½³õÏÇÝ, áñ Ï³ïáõÇ ÙÁ Ñ»ïÝ ¿ñ: æÕ³ÛÝ³ó³Í ¿ñ Ý³»õ Ï³ïáõÝ: ÎÇÝÁ í³½»ó Çñ ÷áùñÇÏÇÝ »ï»õ¿Ý, ÝáÛÝå¿ë çÕ³ÛÇÝ. ³é³Ýó ßÝáñÑùÇ í³½ù ÙÁ É³ÛÝ ÏáÕ»ñáõ, ÙÇÝã ïÇñ³óáõ ê³ñ·Çë Ïþ³ßË³ï¿ñ Ï³ñ× ó³ÝÏ³å³ïÇÝ ÷áùñÇÏ ¹áõéÁ μ³Ý³É: ÎÇÝÁ ·áõó¿ ãÉë»ó, Çñ ½³õ³Ïáí ½μ³Õáõ³Í ¿ñ »õ ÷áùñÇÏ ¶ñÇ·áñÁ ÏÁ Û³Ù³é¿ñ Ï³ïáõÝ ãÓ·»É Çñ ·ñÏ¿Ý: - ÐÇÙ³ Ó·¿°, Ó·¿° ¿¹ Ï³ïáõÝ, ÏÁ åáé³ñ ÏÇÝÁ ÷áùñÇÏ ¶ñÇ·áñÇÝ áõë»ñÁ óÝó»Éáí: îÇñ³óáõ ê³ñ·Çë Ýáñ¿Ý Ó³ÛÝ ïáõ³õ, ³Ûë ³Ý·³Ù Çñ Ñ½ûñ Ó³ÛÝáí. - ²ÕçÇ Ø³ñ³Ý, ·»ïÇÝÁ ãÙïÝ»ë: ÎÇÝÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ¶ñÇ·áñÇÝ Ó»éù¿Ý μéÝ³Í Ù»½Ç Ùûï»ó³õ: ´³ñÏ³ó³Í ¿ñ, áñ Ïñó³Í ã¿ñ Ï³ïáõÝ ³éÝ»É ÷áùñÇÏÇÝ Ó»éù¿Ý: - Ð³, ê³ñ·Çë ¿ÙÇ: ¾ë ÇÝãå¿¯ë: Ò³±ÛÝÁ… ³Ýáñ çÕ³ÛÇÝ ¹¿Ùù¿Ý ÙÇ ù³ÝÇ ·Í»ñ Ñ³½Çõ ù³Ïáõ»ó³Ý »õ ³ñ¹¿Ý ½·³óÇ, áñ ÇÙ Ù¿ç É»é ÙÁ ÷É³õ ÑëÏ³Û »ñÏñ³ß³ñÅáí »õ »ñÏñ³ß³ñÅÁ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï¿ñ áõÅ»Õ Ã³÷áí ÷ÉóÝ»É »ñ³½Ç áõ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõ ³ßË³ñÑ ÙÁ: ²Ý³å³ïÇ ³ñ»õ¿Ý ó³Ùù³Í áõ ÁÝÏáõ½»Ýáõ ï³Ëï³ÏÇ ·áÛÝ ³é³Í ¹¿Ùù ÙÁ: ²Ý³å³ïÁ μ»ñ³ÝÇÝ ßáõñç Ã»Ã»õ, 147

ÝÇÑ³ñ »ñÏáõ ß»ñï»ñ Ï³å³Í ¿ñ: Ð»é³õáñ ÝÙ³ÝáõÃ»³Ý ÙÁ ÝßáÛÉÁ Ï³ñ ³Ýáñ ë»õ »õ ³ñÃáõÝ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç: ¶áõó¿ ³Û¹ ¿ñ, áñ ³åñ»óáõó³Í ¿ñ ½ÇÝùÁ: àõ ã³ñã³ñáõ³Í áõ ³ÛÉ³÷áËáõ³Í Ø³ñ³ÝÇ ÙÁ Ñ»ï ¿ñ, áñ ÏÁ Í³ÝûÃ³Ý³ÛÇ: - ²ÕçÇ, Ù»ñ ·»ÕÇ úí³Ý ²Õ³ÛÇÝ ïÕ³Ý ¿: - Ð³¯… ì³Ññ³±ÙÁ: Ø³ñ³Ý Ï»ó³õ ß³ï Ï³ñ× å³Ñ ÙÁ, ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç ß³ñÅ ÙÁ ³é³õ: ²Ûá°, ³Ûá°, ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç μ³Ý ÙÁ å³Ñáõ³Í ¿ñ, Ûáõß ÙÁ ³ÛÝ ³éáõ¿Ý, áñáõÝ Ù¿ç É³óáÕ áõé»ÝÇÝ Çñ ïËñáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ã³÷¿ñ: §ÆÝãå¿ë ã¿, ê³ñ·Çë ¿ÙÇ: ì³Ññ³ÙÁ… Ý»ñë »Ï¿ù¦: ´³Ûó áãÇÝã ÷áËõ»ó³õ ³Ýáñ Ó³ÛÝÇÝ Ù¿ç: àõ ÛÇß»óÇ ³ÛÝ ßßáõÏÁ, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÇÙ ³ÝáõÝÁ ïáõ³Í ¿ñ: ²Û¹ ßßáõÏÁ ¹»é Ï³ñ ÇÙ Ù¿ç: Ø³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñ áõñÇß ³ßË³ñÑ ¿ñ, í³Õá¯õó, í³Õáõó Ùáéóáõ³Í »õ Ç ½áõñ ÏÁ ç³Ý³ñ ÙßáõßÇÝ »ï»õ ÏáñëÁõ³Í ³ñ»õáï ³ßË³ñÑÁ ÛÇß»É: Î»³ÝùÁ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ ³Ñ³õáñ ÷áÃáñÇÏ ÙÁ »Õ³Í ¿ñ: ²ãù»ñÁ Ýáñ¿Ý Ñ»é³ó³Ý, Ïáñëáõ»ó³Ý, ³Ý³å³ïÇ ·áÛÝ»ñÁ Ï³ÛÇÝ ÑáÝ áõßÇÙ Ï»Ý¹³ÝÇÇ ÙÁ ³ãù»ñáõÝ å¿ë: ²Û¹ ½ñáÛóÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ýáñ¿Ý óÁÝó»ó Çñ ½³õÏÇÝª ¶ñÇ·áñÇÝ Ã»õÁ »õ ³ñ¹¿Ý ³åï³Ï ÙÁ »ï»õ¿Ý, áñ Ïñó³Í ã¿ñ Ï³ïáõÝ ³Ýáñ Ó»éù¿Ý ³éÝ»É: ²Û¹ óÝóáõÙ¿Ý Ï³ïáõÝ ó³ïÏ»ó ÷áùñÇÏ ¶ñÇ·áñÇÝ ·ñÏ¿Ý, ÇëÏ ¶ñÇ·áñÁ Û³Ù³é ×Çãáí ÙÁ ÇÝù½ÇÝù ³½³ï»ó ÙûñÁ Ó»éù¿Ý áõ Ýáñ¿Ý Ï³ïáõÇÝ »ï»õ í³½»ó: ÆÙ Ñá·»Ï³Ý ³Û¹ ÷Éáõ½áõÙÇÝ Ù¿ç áõ½»óÇ ·¿Ã μ³Ý ÙÁ ³½³ï»É ÇÙ å³ï³Ý»Ï³Ý »ñ³½ ûñ»ñ¿Ý »õ ½·³óÇ áñ ³Û¹ »ñÏñ³ß³ñÅ¿Ý ÏÁ ¹áÕ³ñ Ù³ñÙÇÝë »õ »ë ß³ï Áë»ÉÇù ãáõÝ¿Ç: îÇñ³óáõ ê³ñ·Çë Çñ ³éáÕç Ó³ÛÝáí ÙÇçáóÁ ÏÁ É»óÝ¿ñ Ëûë»Éáí ÇÙ Ñûñª úí³Ý ²Õ³ÛÇ áõ Ùûñëª Þáõß³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ÝáÛÝÇëÏ ß³ñ»Éáí Ù»ñ ï³Ý Ù³ÑÉ¿ÇÝ ïáõÝ»ñÝ áõ ¹ñ³óÇÝ»ñÁ: Ø»Ýù Ýëï³Ýù ·ûë³ó³Í ï³ÝÓ»ÝÇÇ ÙÁ ï³Ï Ï³åõ³Í ³ÃáéÇ ÙÁ íñ³Û, ÙÇÝã »ë ³ßÝ³Ý ï»ñ»õÝ»ñáõÝ Ù¿ç å³Ñáõ³Í »õ Ï³Ù áõß³ó³Í ÷áùñÇÏ Í³ÕÇÏ ÙÁ ÏÁ ÷ÁÝï148

é¿Ç ÇÙ å³ï³ÝÇ ûñ»ñáõ Ø³ñ³Ý¿Ý: ²ãù»ñáõ ß³ñÅ ÙÁ, áñáõÝ ÇÝùÝ ³É ãÏñó³õ ï¿ñ ¹³éÝ³É: Ò³ÛÝÁ μ³ñÓñ ¿ñ áõ Ëûë»Éáõ Ó»õÁ Ñ³Ù³ñÓ³Ï: Î»³ÝùÁ ¹ÇÙ³·ñ³õ»Éáõ Û³Ý¹·ÝáõÃÇõÝ ÙÁ: ¸¿ÙùÇÝ áõ ßñÃÝ»ñáõÝ íñ³Û Ï³åáÛï ÏÇïáõ³ÍÝ»ñ Ï³ÛÇÝ: ºñμ ÏÁ Ååï¿ñ ³õ»ÉÇ μ³ñ³Ïó³Í ßñÃÝ»ñ¿Ý μ³Ý ÙÁ ÏÁ ù³Ùáõ¿ñ áõ μ»ñÝÇÝ ßáõñç »ñÏáõ μ³ñ³Ï ·Í»ñ ÏÁ Ï³½Ùáõ¿ÇÝ: ²Ýáñ Ó³ÛÝÇÝ, ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç Ï³ñ Ã³ùÝáõ³Í Ï³ëÏ³Í »õ ³Ý³å³ÑáíáõÃÇõÝ, Ý³»õ ³ï»ÉáõÃÇõÝ Ù³ñ¹áó, ³ßË³ñÑÇÝ Ñ³Ý¹¿å: ¼³õ³ÏÝ»ñáõ ï¿ñ »Õ³Í ¿ñ »õ áõÝ¿ñ Ùûñ ÙÁ Ý³ËÝ³Ï³Ý μÝ³½¹Á, Ý³»õ μÝ³½¹Á Ï»³ÝùÇÝ ¹¿Ù å³Ûù³ñ»Éáõ: ²ï»ÉáõÃÇõÝ Çñ Û³÷ßï³ÏÇãÇÝª ÆåÝ Ê³ÉÇÉÇ Ñ³Ý¹¿å »õ Ù³ÛñáõÃÇõÝÁ Çñ ³ï»ÉáõÃ»Ý¿Ý »Ï³Í ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ: ¶»ÕÇ ³ÛÝ ßáÕ ³ÕçÇÏ¿Ý ÙÝ³ó»ñ ¿ñ ·áÛáõÃÇõÝ ÙÁ, μÝ³½¹Ç áõÅáí å³ïáõ³Í: - Ø¿ñ¹ É³õ ÏÇÝ ¿ñ, ½Çë Çñ ³ãùÇ ÉáÛëÇÝ å¿ë ÏÁ å³Ñ¿ñ: ¾Ý ³ï»Ý Ù»ñ Ï»³ÝùÁ áõñÇß ¿ñ, ì³Ññ³Ù: ÎÁ ëå³ë¿ÇÝù, áñ ¹áõÝ ¹åñáó¿Ý í»ñ³¹³éÝ³ë: ÜáÛÝ Ï³ñ× ß³ñÅÁ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç »õ ³ñ¹¿Ý ãÏñó³õ μéÝ»É. Ù¿Ï ÏáÕÙ¿ ³ãùÁ Çñ ÷áùñÇÏ ½³õ³ÏÇÝª áñ Ýáñ¿Ý ÏÁ Ùûï»Ý³ñ Ï³ïáõÇÝ »õ Ï³ñÍ»ë áõñÇßÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ ¿ñ áñ ÏÁ Ëûë¿ñ: ÚÇßáÕáõÃÇõÝ ÙÁ ÙÇ³ÛÝª ³õ»ñ³Ï Ó·áõ³Í ·ÇõÕÇÝ å¿ë: §ÆÙ ÙûñÁ »õ ùáõ ÙûñÁ Ñ»ï ¾í¿ñ¿Ï ·³óÇÝù å³ñË³Ý³Ûáí: Ø³Ûñë ¿Ýï»Õ ÑÇõ³Ý¹³ó³õ: ¼Çë ãÓ·»óÇÝ, áñ Ùûñë ùáí ÙÝ³Ù: â¿ÇÝù ·Çï»ñ, áõñ ÏÁ ï³Ý¿ÇÝ Ù»½: ºñμ ØáõëáõÉÇ ×³Ùμ³Ý Ùï³Ýùª ¿Ý ³ï»Ý ·Çïó³Ýù, Ã¿ Ç¯Ýã ÏÁ å³ï³ÑÇ: Ø³Ûñ¹ ³ßË³ï»ó³õ ³½³ï»É ½Çë, μ³Ûó ï³ñÇÝ: â·Çï»Ù Ç°Ýãù³Ý ï»õ»ó: ºñμ ³ãù»ñë μ³óÇ Ù³Ûñ¹ ãÏ³ñ »õ »ë ³ñ³μÇ ÙÁ íñ³ÝÇÝ ï³Ï ¿Çª Ð³ë³Ý ÆåÝ Ê³ÉÇÉ: ºñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ¿¹ íñ³ÝÇÝ ï³Ï ³åñ»ó³Û, ½³õ³ÏÝ»ñ áõÝ»ó³Û, áõÕïÇ ·ÉÇÏÝ»ñ Ñ³õ³ù»óÇ Ï»ñ³ÏáõñÇ ÏÁñ³Ï ÁÝ»Éáõ »õ ³ÛÍ»ñ ÏÃ»óÇ. »ñμ»ÙÝ ³É áõÕï»ñÁ ³ñ³Í»Éáõ ÏÁ ï³Ý¿Ç: 149

²Û¹ å³ÑáõÝ Éëáõ»ó³õ Ï³ïáõÇÝ ëáõñ ×ÇãÁ: Ø³ñ³ÝÁ ó³ïÏ»ó Û³ÝÏ³ñÍ, ¶Ç¯ñ-·á¯ñ… öáùñÇÏ ¶ñÇ·áñÁ Ï³ïõÇÝ åáã¿Ý μéÝ³Í ÏÁ ù³ß¿ñ ÅÇñ áõ Û»ïáÛ »ñ³Ë³ÛÇÝ ×ÇãÁ: ÆÝãå¿ë Ïþ»ñ»õÇ Ï³ïáõÝ ×³ÝÏ³Í ¿ñ: ºë ³ÛÉ»õë ã¿Ç ÏñÝ³ñ ¹ÇÙ³Ý³É ÷Éáõ½áõÙÇÝ: ºë ÇÝùë ³É ÇÝÏ³Í ¿Ç ³Ý³å³ïÇ ×³Ùμ³Ý»ñáõÝ íñ³Û, ½·³Éáõ, Ïñ»Éáõ ³ÛÝ μáÉáñ ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÁ, áõñ Ïáñëáõ»ó³õ Ù³Ûñë »õ áõñÏ¿ ³Ýó³õ ã³ñã³ñáõ³Í Ø³ñ³ÝÁ: Îþáõ½¿Ç ³ÝáÝó ÙÇ³Ý³É, ³ÝáÝó Ñ»ï ÝáÛÝ³Ý³É ³õ»ÉÇ Ñ³ëÏÝ³Éáõ Ñ³Ù³ñ ÇÙ Ù³ÛñÁ »õ Ø³ñ³ÝÇÝ ¹¿ÙùÇÝ, Ó³ÛÝÇÝ áõ ³ãù»ñáõÝ ã³ñã³ñ³ÝùÁ: Ø³ñ³Ý Ïþáõ½¿ñ ËûëÇÉ ³Û¹ ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñ¿Ý, áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ýó Ï»³ÝùÝ ¿ñª ï»ë³Ï ÙÁ ³õ³Ý¹áõÃÇõÝ ¹³ñÓ³Í: ²Ûë ³Ý·³Ù Çñ³ñ Ñ³ëÏÝ³Éáõ Ñ³Ù³ñ Ø³ñ³Ý Ïþáõ½¿ñ ³Û¹ ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÁ É»óÝ»É ÇÙ Ñá·ÇÇÝ Ù¿ç: ´³Ý ÙÁ, áñ ÉñÇõ ã¿ñ ÇÙ Ù¿ç, ³Û¹ ã³ñã³ñ³ÝùÝ ¿ñ Ï³ñÍ»ë: ²Û¹ ÙÇçáóÝ ¿ñ, áñ Ï³ñÍ»ë ³ÛÝù³Ý Ñ»é³óáõó³Í ¿ñ ½Çë »õ Ø³ñ³ÝÁ: ÜáÛÝÇëÏ ëÏë³Û ³Ý·áëÝ»É ÇÝù½ÇÝùë ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý »Ï³ÍÇ ÇÙ ×áËáõÃ»³Ý »õ Ñ³·áõëïÇÝ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ μáÉáñÇ ÁÝÃ³óùÇÝ ß³ï Ïþáõ½¿Ç ï³Ý Ý»Õ ÙáõïùÇ ë³Ý¹áõËÇÝ ùáí ¹ñáõ³Í ûñûñáóÇÝ Ùûï»Ý³É: Ø³ñ³ÝÇÝ í»ñçÇ ³ÙáõëÝáõÃ»³Ý ½³õ³ÏÝ ¿ñ, í»ó ³Ùëáõ å½ïÇÏ ÙÁª ùÝ³ó³Í ³ÛÝï»Õ, ×³Ý×»ñ¿Ý å³ßïå³Ýáõ³Í ×»ñÙ³Ï ùûÕÇ ÙÁ ï³Ï, Ø³ñ³ÝÇ ³ãù»ñáõÝ ç»ñÙ ßáÕÇÝ å¿ë ³Õõáñ: Ø³ñ³ÝÁ »ñμ»ÙÝ ÏñÝ³ñ μéÝ»É ³Û¹ ç»ñÙ ßáÕÁ Çñ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç: Ìé»ó³Û ûñûñáóÇÝ »õ ÇÝÍÇ ³ÛÝå¿ë Ãáõ»ó³õ, áñ ÇÙ Ù³ÝÏáõÃ»³Ý, å³ï³Ý»ÏáõÃ»³Ý Ù¿ç, ûñ ÙÁ Íé³Í »Ù ÝÙ³Ý ûñûñáóÇ ÙÁ íñ³Û ÇÙ »ñ³Ë³Ý ¹Çï»Éáõ áõñÇß ³ßË³ñÑÇ ÙÁ Ù¿ç: ú¯Ñ, ï³ñÇÝ»ñ, ¹³ñ»ñ ³é³ç: Þ³ï ï³Ýçáõ³Í Ø³ñ³ÝÇ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç í³éáÕ ³ÛÝ ßáÕÁª áñ Ïáõ ·³ñ Ï³ñ× å³ÑÇ ÙÁ Ñ³Ù³ñ, Ù»½Ç ³ÛÝå¿ë Ï³ñÍ»É Ïáõ ï³ñ, Ã¿ ³Û·ÇÇ ×³ÙμáõÝ íñ³Û ¿ñ, áñ Ù»Ýù ÏÁ Ñ³Ý¹Çå¿ÇÝù Çñ³ñáõ, áõñ Ù»ñ å³ï³Ý»ÏáõÃÇõÝÝ ¿ñ 150

Í³ÕÏ³½³ñ¹: ÆÝã áñ ï³ñÇ ÇÝÍÇ Ñ»ï, ëÇñ»ÉÇ Ðñ³Ý¹, ³Û¹ Ã»Ã»õ ßáÕÝ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ, áõñ ¹»é Ï³ÛÇÝù, »ë »õ Ø³ñ³ÝÁ, Ù»ñ ï³Ý ×ñ³·Ç ßáÕÇÝ ã³÷ ç»ñÙ: Ø»Ýù ³ñ¹¿Ý áïùÇ »É³Ýù Ù»ÏÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, »ñμ Ø³ñ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓ³õ ÷áùñÇÏ ¶ñÇ·áñÇÝ Ó»éù¿Ý μéÝ³Í: ÆÝãå¿ë Ïþ»ñ»õÇ ¶ñÇ·áñÁ ÆåÝ Ê³ÉÇÉÇ ½³õ³ÏÝ ¿ ³ñÙ³õÇ ·áÛÝáí ·éáõ½ Ù³½»ñáí áõ ÷áùñ ùÃáí: - Æ±Ýã, Ïþ»ñÃ³±ù. ÇÝãá±õ ³Ûëù³Ý ßáõï, Áë³õ, ÝáÛÝ ç»ñÙ ßáÕÁ ³ãù»ñáõÝ Ù¿ç μéÝ³Í áõ Ï³åáÛïáí ÏÇïáõ³Í ßÁñÃÝ»ñáõ ÅåÇïáí, áñ μ»ñ³ÝÇÝ ßáõñç ·Í»ñ ÏÁ Ï³½Ù¿ñ: êå³ë»ó¿ù ÙÇÝã»õ ØÇÝ³ëÁ ·³Û Çñ Ë³ÝáõÃ¿Ý: ØÇ³ëÇÝ ÏÁ ×³ß»Ýù: ØÇÝ³ëÁ »û½Õ³ïóÇ ³ÙáõëÇÝÝ ¿ñ: îÇñ³óáõ ê³ñ·Çë Áë³Í ¿ñ, áñ ÑáõÉáõÝù-Ù³ïÝÇÇ ÷áùñÇÏ Ïñå³Ï ÙÁ áõÝÇ: Êûëù ÁñÇ, áñ áõñÇß ³Ý·³Ù ³É Ïáõ ·³Ýù: â¿, ³ÛÉ»õë ã¿Ç ÏñÝ³ñ ï»ëÝ»É ³õ»ñ³Ï Ø³ñ³Ý ÙÁ, ÇÝãå¿ë ãåÇïÇ áõ½¿Ç ï»ëÝ»É ÇÙ ¿Ý ß¿Ý áõ ·»Õ»óÇÏ ·ÇõÕÇ ³õ»ñ³ÏÝ»ñÁ: ÎÁ ½·³Ù, áñ Ã»ñáõÃÇõÝÁ ÇÙë ¿, ÇÙ Ù¿ç ¿ áñ ÏÁ ÷ÉÇ, áñáíÑ»ï»õ ÇÙ å³ï»ñÁ ÃñÍáõ³Í ã»Ý ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñáí, ÇÝãå¿ë ÇÝùÁ Ø³ñ³ÝÝ ¿: ºõ í»ñç³å¿ë Ïþáõ½¿Ç ·ÇõÕÁ ³ÙμáÕç³Ï³Ý å³Ñ»É ÇÙ Ù¿ç, Çñ Ï³É»ñáí, Ï³ÙáõñçÝ»ñáí, ¿Ý ïÁËáõñ áõéÇáí, ³Û·ÇÇ ×³Ùμ¿Ý ³ÝóÝáÕ Ø³ñ³Ýáí: â¿°, Ðñ³Ý¹, ³Ý¿Íù ãáõÝÇÙ á°ã áùÇ Ñ³Ý¹¿å: ØÇ³ÛÝ ûñÑÝ¿ù áõÝÇÙ ÇÙ ¿Ý ³Õáõáñ ·»ÕÇ ³ÕçÏ³Ý, áñ »ñÏ³ñ-»ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ½Çë ³åñ»óáõó áõ ·áÛÝ ïáõ³õ ÇÙ ûñ»ñáõÝ áõ »ñ³½Ý»ñáõÝ: Ö³ÙμáõÝ Ù¿ç ÁëÇ ïÇñ³óáõ ê³ñ·ÇëÇÝ, áñ ÇÝÍÇ óáÛó ï³Û Ø³ñ³ÝÇÝ ³ÙáõëÝÇÝ Ë³ÝáõÃÁ áõ ÇÝù »ñ»ÏáÛ»³Ý ÇÝÍÇ Ñ³Ý¹ÇåÇ ÑáÃ¿ÉÁ, ÙÇ³ëÇÝ ×³ß»Éáõ Ñ³Ù³ñ: - ´³ñ»õ, ³Õμ¿ñ ØÇÝ³ë: - ¾ë á±ñ ï»Õ¿Ý ÇÙ ³ÝáõÝÁ: ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý Ïþ»ñ»õÇë: - ºë Ø³ñ³ÝÇÝ Ñûñ»Õμ³ÛñÝ »Ù: - ¾ë Ç±Ýïáñ Ï°ÁÉÉ³Û ³Õ³, Ø³ñ³ÝÁ ¿ë ï»ë³Ï Ñûñ»Õ151

μûñ Ù³ëÇÝ Ëûëù Ëáñ³Ã³Û Áñ³Í ã¿ñ: Ê³ÝáõÃÁ ÷áùñ ¿ñ. Ù¿Ï ÏáÕÙÁ Ã»Ã»õ å³ïáí ÙÁ ½³ïõ³Í ÙáõÑ³É¿åÇ¿×ÇÇ ÙÁ Ë³ÝáõÃÝ ¿ñ, ÇÝùÁ ãáñë ÏáÕÙÁ ÑáõÉáõÝùÝ»ñ ß³ñ³Í: òáõó³÷»ÕÏÇ Ù¿ç Ï³ÛÇÝ Ù³ïÝÇÝ»ñ: ÆÝùÝ ³É Ù³ïÝÇÇ ³Ï ÙÁ ÏÁ ï»Õ³õáñ¿ñ: - ¾ë Ë³ÝáõÃÁ Ù»ÍóÝ»Ýù ØÇÝ³ë ³Õμ¿ñ: Þ³ïóÝ»Ýù ³åñ³ÝùÝ»ñÁ: - ä³¯, ¿¹ Ç±Ýïáñ: úñÃ³ËÉ³Ù³±: - â¿°, ØÇÝ³ë ³Õμ¿ñ: Ø³ñ³ÝÇÝ Ñûñ»Õμ³ÛñÁ ÃáÕ áÕç ÁÉÉ³Û: - Ð»Õ ÙÁ ïáõÝ »ñÃ³Ýù, Ñ¿°: - ºë Ñ³Ý¹Çå»ó³Û Ø³ñ³ÝÇÝ: ì³ÕÁ Ýáñ¿Ý Ïáõ ·³Ù, ÁëÇ áõ ¹ñ³Ù³å³Ý³Ï¿ë Ñ³Ý»óÇ μ³õ³Ï³Ý Ù»ÍÏ³Ï ·áõÙ³ñ ÙÁ: Ü³Û¿°, ãÏáñëÝóÝ»°ë, ØÇÝ³ë ³Õμ¿ñ: îáÉ³ñÝ»ñ »Ý: î³ñ áñ»õ¿ ¹ñ³Ù³ïáõÝ ù»½Ç åáÉ-åáÉ ëáõñÇ³Ï³Ý ÉÇñ³ Ïáõ ï³Ý: ØÇÝ³ëÇ ³ãù»ñÁ, μ³ó ÙÝ³óÇÝ, »ñμ ï»ë³õ ·áõÙ³ñÁ. ÙÇÝã »ë ¹áõñë Ïþ»ÉÉ¿Ç: - Î»óÇñ, ³Õμ¿ñë, Ï»óÇñ. Ññ³Ù³ÝùÇ¹ ³ÝáõÝÝ ³Ý·³Ù å³ËßÇß ãÁñÇñ ÇÝÍÇ: ì³ÕÁ ¿ëï»Õ »Ïáõñ: ØÇ³ëÇÝ ïáõÝ Ïþ»ñÃÁÝù: - ì³ÕÁ, í³ÕÁ ÁëÇ áõ Ñ»é³ó³Û: Î³ñÍ»Ù É³õ ï³ñÇ ÇÙ ¹»ñÁ: Î»³ÝùÇ Ù¿ç »Õ³Í »Ý ÷áùñ μ³Ý»ñ, áñ ÇÝÍÇ Ù»Í Ñ³×áÛù å³ï×³é³Í »Ý, »ñμ Ë³éÝáõ³Í »Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÇÝ Ñ»ï: ºñμ»ù ã·Çï¿Ç, áñ ¹ñ³Ù Áëáõ³ÍÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ³Ûëù³Ý É³õ Ýå³ï³ÏÇ ÙÁ ·áñÍ³Í»É: ÜáÛÝù³Ý ·áõÙ³ñ Û³ÝÓÝ»óÇ ³Û¹ »ñ»ÏáÛ ïÇñ³óáõ ê³ñ·ÇëÇÝª Çñ»Ý »õ ¿Ý ã³ñï³ËÇ μÝ³ÏÇãÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: àõñ»ÙÝ, ëÇñ»ÉÇ Ðñ³Ý¹, ÏÁ ÷³Ï»ë ³Û¹ ï»ÕÇ ÇÙ ë»Ý»³ÏÇë Ñ³ßÇõÁ: ¶ñ³¹³ñ³Ý, Ï³ñ³ëÇ ³é³ÛÅÙ ÷áË³¹ñ»É Ïáõ ï³ë öñ³íÇï»Ýë, Ñûñ³ùñáçë ïáõÝÁ: ì³ÕÁ åÇïÇ Ù»ÏÝÇÙ ä¿ÛñáõÃ: 152

Ü³Ù³ÏÇë ³Ûë í»ñçÇÝ ïáÕÁ ä¿ÛñáõÃ¿Ý ÏÁ ·ñ»Ù: Ð³É¿å¿Ý Ñ»é³Ý³É¿ë Û»ïáÛ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ ×³Ùμ³Û ÙÁ μ³óõ»ó³õ: Ð³Ý¹Çå»ó³Û äñÝ. Ð³ÛÏ³½áõÝÇÝ. ÇëÏ³å¿ë ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù¿ÏÁ, ³ï»Ýûù ¶»ñÙ³ÝÇ³ áõë³Í: Î»³ÝùÁ, ëÇñ»ÉÇ Ðñ³Ý¹, ³ÝÏ³Ë Ù»ñ Ï³Ùù¿Ý Çñ ×³Ùμ³Ý áõÝÇ áõ Çñ Ñ³õ³ïùÁ, áñ ÏÁ ·Í¿ Çñ ×³Ùμ³Ý: ÎÁ í»ñ³Ýáñá·¿ ÑÇõëÏ¿ÝÝ»ñÁ, û·ÝáõÃ»³Ý ÏÁ Ñ³ëÝÇ ÑÇõ³Ý¹ É»³ñ¹ÇÝ »õ Ï³Ù »ñÇÏ³ÙáõÝùÇÝ: ä¿ÛñáõÃÇ ·³ÕáõÃÁ ÝáÛÝ ï»Ý¹áï ³ßË³ï³ÝùÁ ÏÁ ï³ÝÇ ÇÝù½ÇÝù í»ñ³Ýáñá·»Éáõ áñå¿ë ³½· »õ Ñ³õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ: ÎÁ μ³óáõÇÝ Ñ³Û ¹åñáóÝ»ñ, Ï³Û ³½·³ÛÇÝ, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ï³ñ»ñ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙ áõ Ý»ñ·³ÕÃ: ØÇ° ½³ñÙ³Ý³ñ, ëÇñ»ÉÇ Ðñ³Ý¹, »ñμ Áë»Ù, áñ Ý»ñ·³ÕÃÇ ×³ÙμáõÝ Ù¿ç Ùï³Í »Ù Ý³»õ »ë, í»ñ³Ýáñá·»Éáõ ÇÙ ÷Éáõ½áõÙÁ: ØÇ ù³ÝÇ ß³μ³Ã åÇïÇ ëå³ë»Ù ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ÇÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ßÇõÝ»ñÁ Ù³ùñ»Éáõ: ²Ñ³ ÇÝã áñ ÙÝ³ó ÇÙ Ù¿ç ³Û¹ ù³Ûù³ÛáõÙ¿Ý Û»ïáÛª áñå¿ë Ï»³Ýù »õ áñå¿ë Ñ³õ³ïù: Îþáõ½»Ù ³ÛÝï»Õ, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ»ï ÁÉÉ³É: î³ÝÇÉ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ³ñ»õáï ûñ»ñÝ áõ Éáõé ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ: ÜáÛÝÝ ¿ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ: ¶áõó¿ ï³é³å³Ýùáí ³õ»ÉÇ É³õ Ï³ñ»Ý³Ù ÁÙμéÝ»É ã³ñã³ñáõ³Í Ø³ñ³ÝÁ: ¸Çïáõ³Í ¿, áñ Ï»³ÝùÁ ³õ»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ áõ ·áñÍûÝ ÏÁ ¹³éÝ³Û ï³é³å³ÝùÇ Ù¿ç: ÎÁ Ñ³õ³ï³Ù, áñ ³Ù¿Ý Ù¿Ï Ñ³Û áõÅ ÙÁ Ïþ³õ»ÉóÝ¿ ÑáÝ áõ Ð³Û³ëï³Ý ³Û¹ áõÅ»ñáõÝ å¿ïù áõÝÇª ï¿ñ ¹³éÝ³Éáõ Çñ Ñá·ÇÇÝ: ²ÛÝï»Õ ·áõó¿ ³Û·Ç ÙÁ ÷áñ»Ù »õ Ï³Ù Í³é ÙÁ ïÝÏ»Ù: ú¯Ñ, ÇÝãù³¯Ý Ïþáõ½¿Ç ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ù¿ç É»Ï¿Ý¹ ¹³ñÓ³Í ³ÛÝ Ù¿ÏÇÝ å¿ë å³ñÏ ÙÁ ËÝÓáñÇ ë»ñÙ ß³É³ÏÇë, Ã³÷³éÇÉ, Ý»ï»É ë»ñÙ»ñÁ ÇÙ ×³Ùμ³Ý»ñáõ ÏáÕùÇÝ. Ý»ï»É ²ñ»õ»ÉùÇÝ, ²ñ»õÙáõïùÇÝ, ÐÇõëÇëÇÝ áõ Ð³ñ³õÇÝ: ÎÁ Ûáõë³Ù, Ðñ³Ý¹, ûñ ÙÁ ù»½Ç Ñ»ï ï»ëÝáõÇÉ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç: Î³ñûïáíª ì²Ðð²Ø 153

´²è²ð²Ý *

³Ý·áëÝ»É- ³ñÑ³Ù³ñÑ»É ³é¿ç- Ïï³õÇ »ñÏ³ñáõÃ»³Ý Ó·áõ³Í Ã»É»ñ ³ëå- Ï³ñ»Éáõ ·áñÍÇù ³ñ³å³- Ï³éù ³÷áõãÇù- ³Ý»ñ»õáÛÃ μáõï- ³Ý³ëáõÝÇ Ï»ñ μñ¹áÝ- μñ¹áõ×, å½ïÇÏ Ïïáñ ·áß- Ñ³õ³Ý³μ³ñª Ï³õ¿ Ã³Õ³ñ ·áõé- ³õ³½³Ý ¹ÏÕ³ñ- Ýáõ³·³ñ³Ý ÙÁ ¹áÉ³Õ- ß³É, í½Ýáó ¹áñ¹- Ñ³õ³Ý³μ³ñª μ³Ï »ÁÉïñÁÙ- Ï³ÛÍ³Ï »ÃÇÙ- áñμ »Éù¿- ³é³·³ëï³Ý³õ »÷»Ýáë- Í³éÇ ï»ë³Ï »ûÉÁ- Ï³ÝáÝÁ »ûëÙ³- ·»Õ»óÇÏ, ßÝáñÑ³ÉÇ ½³ÃÇ- ³ñ¹¿Ý ¿ÉÇÝ- áõñÇßÇÝ, ûï³ñÇÝ Ã³ÃÇñ- ³Ýáõß³Ñáï Ã³ÏÉï³Í- Ñ³õ³Ý³μ³ñª ÷áÕáó³ÛÇÝ Ã³éí³ñ- óñáõ³Í Ã³ë³- ÙïÙïáõù, Ùï³Ñá·áõÃÇõÝ

Ã»ñë- Íáõé Ã¿½- ³ñ³· Ã¿½å¿Ñ- Ñ³ÙñÇã Ã¿É¿ý ÁÉÉ³É- ÷×³Ý³É Ã¿íëÇñ- å³ïÏ»ñ ÃÁåÕÁ- ×Çß¹ ÃáõÕμ³- Ï³ÝáÝ³õáñ, Ï³ñ·áí Ãá÷- ÃÝ¹³ÝûÃ Ãñ³Ùí¿Û- Ñ³Ýñ³Ï³éù ÇÛÝ³ï- Û³Ù³é ÇëÏ¿Ýå¿- ³Ãáé ÇñÇ×³- ËÝ¹ñ»É Ç÷¿Ï- ÷³Ûï É³ÛÁË- ³ñÅ³ÝÇ É³½- ó»Õ ÙÁ É³ã³Ï- ·ÉËáõ Í³ÍÏáó É»Ï¿Ý¹- ³é³ëå»É ÉÕ³å- Ù³Ï³ÝáõÝ Éá¹³- Û³ñ¹Ç ¹¿½ Éáë- ÉáÛë ÉáõÉ- μ³Ùå³ÏÇ ÏáÏáÝ Éûý- Ï³Õ³å³ñ, Ïïáñ Ë³½Ù³- μñÇã Ë³É³ÛÁÕ- ëå³ë³õáñ Ë³ÛÁË×Ç- Ý³õ³ëïÇ Ë³å³ñ- Éáõñ Ë³ë- ÁÝïÇñ, Ñ³ñ³½³ï

Ð³Ï³é³Ï Ù»ñ åñåïáõÙÝ»ñáõÝ, Ï³ñ· ÙÁ μ³é»ñáõ ëïáõ·áõÙÁ ãÏñó³Ýù Ï³ï³ñ»É »õ ³ÝáÝó ÇÙ³ëïÁ ïáõÇÝù »ÝÃ³¹ñ³μ³ñ, ¹ÇÙ³óÁ ·ñ»Éáí §Ñ³õ³Ý³μ³ñ¦£ 154

Ë³ñë³- ù³ñï¿ë Ë³õáõñÙ³- ×³ßÇ ï»ë³Ï Ë³÷É³Õ- ·ÉË³ñÏ ËÁëÙ¿Ã- μ³Ëï ËßÇÏ- Ï»ñ³ÏáõñÇ ï»ë³Ï Ëáõμ- ÷³Ï Ëáõñ³åÇ³- ³Ýáõß»Õ¿Ý ÙÁ Ëûßå¿ß- Ùï»ñÇÙ Ï³ñÅ³é- Ï³ñÇ ·áñÍÇù ÙÁ Ï¿ûñ¿- ã³÷áí ÏÝÓÝÇ- Í³éÇ ï»ë³Ï Ñ³Ùμ³- ³Ý÷áñÓ Ñ³É³É- ³ñ¹³ñ Ñ³ñ³Ù- ³Ý³ñ¹³ñ ÑÇõÝ»ñ- ÑÝ³ñù Ñáñáõ ïÁý³- Ï³ñ»Éáõ ·áñÍÇù Ñáõñáõß³- Ñ³õ³Ý³μ³ñª ï³ùáõÃÇõÝ Õ³É»Ù- Ù³ïÇï Õ³ã³Ë×Ç- Ù³ùë³Ý»Ý· ÕáÉ³Û- ¹ÇõñÇÝ ÕáõÙ³ß- Ïï³õ Õûíáõß- ¹³ñ³Ý Ùï³Í ×»×»é- Ñ³õ³Ý³μ³ñª Íáå ×»í³ÑÇñ- ·áÑ³ñ»Õ¿Ý ×¿ûÙ¿ñï- ³é³ï³Ó»éÝ ×ÇÝ- á·Ç ×áÃÁ- Í³ÛñÁ ×áõÏ- Íáõé ¹³éÝ³É, ßñçÇÉ Ù³Ë³Ã- Ù»Í ³ë»Õ Ù³ÑÉ¿- Ã³Õ³Ù³ë Ù³ÑáÏ»ÝÇ- Í³éÇ ï»ë³Ï Ø³ïáÝÝ³- îÇñ³Ù³Ûñ

Ù³ùáù- Ó»é³·áñÍÇ ÙÁ ·áñÍÇùÁ Ù¿ÑÇõñ- ÏÝÇù Ù¿Ûï³Ý- Ññ³å³ñ³Ï ÙÇÉÃ³Ý- í»ñ³ñÏáõ ÙáõËÉ³Ù³- ×³ßÇ, ³åáõñÇ ï»ë³Ï Ùáõñë- Ñ³õ³Ý³μ³ñª Ý³Ë³ïÇÝù Ý³×³Ë- Ï³óÇÝ Ý»½¿ÝÇÙ- ãùÝ³Õ ß³ñÙ³Õ- ·»Õ»óÇÏ ß¿Ï- ¹»ÕÝ³Ï³ñÙÇñ ßÝÉÇù- ßÉÇÝù, íÇ½ ßáñáñ- ûñûñáõ»Éáí áéï¿Ý- ³·»÷áÏ, ·ñ³ëïÇÝ Ã³ÙμÁ ³Ùñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ åáãÇÝ ï³Ï¿Ý ³Ýó³Í å³ñ³Ý ã³ñï³Ë- ï³Ý ÏïáõñÇÝª Í³ÍÏáõ³Í ëñ³Ñ ã³ñïÇÏ- Ñ³õ³Ý³μ³ñª Ý³½³Ýùáí ã¿ÝÏ»É- Ï»é ã¿ã- ß»Õç, ¹¿½, ÏáÛï ãáõÉ- ÷³É³ë« Ù³ß³Í Ïïáñ å³ËßÇß- Ýáõ¿ñ å³Ûñáõë»É- Ñ³õ³Ý³μ³ñª Ï³ñÏïÝ»É å³ßË³- ï³ñμ»ñ ³Õ³ÉÉÁÕ- ³Õ³ÛáõÃÇõÝ å³×Ç- ùáÛñ å³ëÙ³- ïå³ÍáÛ Ïï³õ å³ñË³Ý³- ÷áùñ Ï³ñ³õ³Ý

155

å»ù»ñ¿- ëïÇåáÕ³Ï³Ý, ÓñÇ ³ßË³ï³Ýù åÇãÇÙ-åÇãÇÙ- ï»ë³Ïï»ë³Ï åÕÉáõñ- Ó³õ³ñ åáõïáõÏÇ ÏÇõí¿Ý- ×³ß³ï»ë³Ï åáõñï³ ë³Ëï³ »û·- Ñáë Ï»ÕÍÇù ãÏ³Û åïÏ»É- μáÕμáçÇÉ ç³Ññ- ×³Ë³ñ³Ï é»Ýãå¿ñ- ·ÇõÕ³óÇ, Ùß³Ï ë³Ù³õ³ñ- çáõñ »é³óÝáÕ ³Ù³Ý ë³ÙÇ- ÉáõÍ ë¿ïÇñ- μ³½Ùáó ëÁÃÇÉ- ¹áÛÉ ëÇÙ- É³ñ, Ã»É ëáÉ- Ó³Ë í³÷áñ- Ý³õ í»ñÑ³ëÁÉ- í»ñç³å¿ë íÇñ³-íÇñ³- Û³×³Ë³ÏÇ ï³ÉÕ³- ³ÉÇù ï³Ñ³- ï³Ï³õÇÝ ï³ÝÃ»É- »ñÇ½, Å³Ý»³Ï ï¿ÝÏ- Íñ³ñ ïÏ³Ýù- ëïáñÇÝ ïáÝù- Û³Ù³é, Ï³ñÍñ ïáõßÙ³Ý- ÃßÝ³ÙÇ ñáÙ³Ýë- ùÝ³ñ³Ï³Ý »ñ· ó»óùáõ³Í- Ñ³õ³Ý³μ³ñª ÷»ïïáõ³Í ÷³É³å»Ë- ÷³é³õáñ å»Ë

156

÷³ÝÃ³ÉáÝ- ï³μ³ï ÷³ñï»É- Ù³ùñ»É, ½³ñ¹³ñ»É ÷³ñõ³Ý³Û- ÃÇÃ»éÝÇÏ ÷»ñÇ- å³ñÇÏ ÷¿ñÇß³Ý- ³Õù³ï ÷áÃáõñÉáõ- Í³Éù»ñ áõÝ»óáÕ ÷áëÃ- Ï³ßÇ ÷áõßÇáí ùáõÉÉ³- ³ñ³μ³Ï³Ý ·ÉËáõ Í³ÍÏáó ù³Ù³ñ- ·ûïÇ ù¿ÛñÇ½- μÉáõñ ù¿³ñÃ- Ëáñïáõμáñï« ³ÝÑ³ñÃ Ù³Ï»ñ»ëáí ù¿ûé- ÏáÛñ ùÁÝÍ- ÇÝãå¿ë ùÇÝùÇÝ³- ¹»Õ³Ñ³ï ÙÁ ùÇë³- ¹ñ³Ù³å³Ý³Ï ùÇõñëÇ- ³Ãáé ùÃÃ»É- Ã³ñÃ»É ùÉÁå- ³ÏáõÙμ ùáÉá½- ùñï³Ï³Ý ·ÉË³ñÏ ùáÙÇÃ³×Ç- Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ûËÉ³Ùáõñ- μáõÅÇã Í³ÕÇÏ ÙÁ ûï³- ë»Ý»³Ï ûñÃ³ÉÁË- Ù¿çï»Õ»ñÁ ûñÃ³ËÉ³Ù³- ÁÝÏ»ñáíÇ ý³Ë³Ã- μ³Ûó ü¿Ýí¿Û- ï»Õ³ÝáõÝ ýÁË³ñ³- Ë»Õ× ýÁéÁÉ- ÷³ÛÉáÕ ýáñÃáÝ³- ÷áÃáñÇÏ ýñÉï³Ë- åïáõï³Ï

ëáõμÛ»ÏïÇõ »õ ûμÛ»ÏïÇõ Çï¿³ÉÇ½ÙÇ ß³Ñ»ñáõ û÷á½ÇóÇ³Ý- ³ÝÑ³ï³Ï³Ý »õ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³μ³ÝáõÃ»³Ý ß³Ñ»ñáõ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÇõÝÁ μáõñÅáõ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÇõÝÁ Ñ³Ï³ÇÝï»É»Ïïáõ³ÉÇëï³Ï³Ý ¿- Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñáõ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÇõÝÁ Ñ³Ï³é³Ï ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÁÙμéÝáõÙÝ»ñáõÝ

157

ò²ÜÎ Ø²îºÜ²Þ²ðÆê 1. Ø³ñáõÃ³Û ê³ñÇ ²Ùå»ñÁ« Øáõß»Õ ¶³ÉßáÛ»³Ý« 1985 2. ì»ñçÇÝ ´³Å³ÏÁ« ¼³å¿É ºë³Û»³Ý« 1986 3. äá¿ÙÝ»ñ« ´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñ« è³½ÙÇÏ ¸³õáÛ»³Ý« 1986 4. ºñμ ä³ï³ÝÇ ºÝ« Ú³Ïáμ úß³Ï³Ý« 1986 5. Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÁ Ê³Õ³ÕáõÃ»³Ý ÄáÕáíÇÝ ²éç»õ« 1987 6. Ø»ñ ì³½ùÁ« Ðñ³Ý¹ Ø³Ã»õáë»³Ý« 1987 7. ²é³ù»ÉáõÃÇõÝ ØÁ Æ Ì³åÉí³ñ« ºñáõ³Ý¹ úï»³Ý« 1987 8. àëÏÇ ²åñç³Ý« ²ñ÷Ç³ñ ²ñ÷Ç³ñ»³Ý« 1988 9. ìßïÇ ÌÇÍ³Õ« ²é³ÝÓ³ñ« 1988 10. ¶áÛÝ½·áÛÝ Â³·³õáñáõÃÇõÝÁ« ØÏñïÇã ²ñÙ¿Ý« 1988 11. Ð³ñ³½³ï àñ¹Ç« ºñáõË³Ý« 1988 12. î³Õ»ñ« ê³Û³Ã Üáí³« 1989 13. ´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñ«Ð³Ùû ê³Ñ»³Ý« 1989 14. ÐáëÑáëÇ Ò»é³ï»ïñÁ« Ú³Ïáμ ä³ñáÝ»³Ý« 1989 15. Ø³ï»³Ý àÕμ»ñ·áõÃ»³Ý« ¶ñÇ·áñ Ü³ñ»Ï³óÇ« 1990 16. Ø»Ý³õáñ ÀÝÏáõ½»ÝÇÝ« ì³ñ¹·¿ë ä»ïñáë»³Ý« 1990 17. ²ñÙ³ï ºõ ¾áõÃÇõÝ« ²ÉÇëÇ³ ÎÇñ³Ïáë»³Ý« 1990 18. Ô¿ÕáÛÇ ²ñïÁ« ²õ»ïÇë ²Ñ³ñáÝ»³Ý« 1991 19. Ð³Ùáí Ðáïáí« ¶³ñ»·ÇÝ ºåë. êñáõ³ÝÓï»³Ýó« 1991 20. ä³ïÙáõ³ÍùÝ»ñ« Ú³Ïáμ ØÝÓáõñÇ« 1991 21. Ø»Í³å³ïÇõ Øáõñ³óÏ³ÝÝ»ñ« Ú³Ïáμ ä³ñáÝ»³Ý« 1991 22. ²Ù»Ý³ï³ù ºñÏÇñÁ« èáõμ¿Ý Úáíë¿÷»³Ý« 1992 23. ÂáõÕÃ ²é ºñ»õ³Ý« ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏ»³Ý« 1992 24. ´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñ« ì³Ñ³·Ý ¸³õÃ»³Ý« 1992 25. ä³ïÙáõ³ÍùÝ»ñ« ºñáõË³Ý« 1993 26. ²é³ÏÝ»ñ« ²Û·»ÏóÇ« ØËÇÃ³ñ ¶ûß« 1993 27. ä³ïÙáõ³ÍùÝ»ñ« ²ñ³Ù Ð³ÛÏ³½« 1993

158

28. Ø»ÏÝáõÃÇõÝ 20 êñμ³ÝÏ³ñÝ»ñáõ« Úáíë¿÷ êñÏ. ²ß·³ñ»³Ý« 1994 29. Ø»ÕùÇ Þáõß³ÝÝ»ñ« ºÕÇí³ñ¹« 1995 30. Î»³ÝùÁ ÐÇÝ ÐéáíÙ¿³Ï³Ý Ö³Ý³å³ñÑÇ ìñ³Û« ì³Ñ³Ý ÂáÃáí»Ýó« 1996 31. êÇñáÛ ºõ ²ñÏ³ÍÇ îÕ³ùÁ« ì³½·¿Ý Þáõß³Ý»³Ý« 1996 32. ÈéáõÃÇõÝÁ« ²õ»ïÇë ²Ñ³ñáÝ»³Ý« 1998 33. Ø»½³ÝÇó Ú»ïáÛ« ä»ñ× ¼¿ÛÃáõÝó»³Ý« 1998 34. ÚÇëáõë Ü³½áíñ»óÇ ºõ Üñ³ ºñÏñáñ¹ ²ß³Ï»ñïÁ« ä»ñ× ¼¿ÛÃáõÝó»³Ý« 1999 35. ²é³çÇÝ ê¿ñÁ« Ð³Ù³ëï»Õ« 1999 36. ÐáÕÇ ¸áÕÁ« È»õáÝ Ê»ãáÛ»³Ý« 2003 37. Âñù³Ï³Ý ¶Çß»ñ« üÇÉÇ÷ ìÇïÁÉÇ¿« 2008 Ã³ñ·Ù. ²É»ùë³¹ñ Âá÷ã»³Ý 38. ä³åÇÏ ºõ ÂáéÝÇÏ« ÊñÇÙ»³Ý Ð³ÛñÇÏ« 2011 39. Ð³óÇÝ ºñ·Á« ¸³ÝÇ¿É ì³ñáõÅ³Ý« 2011 40. Ö»ñÙ³Ï Ð³ñë àñ ÞáÕáõÙ ¾ ÐáñÇ½áÝÇ Î³åáÛï ØßáõßáõÙ« ¶¿áñ· Ú³Ïáμ»³Ý« 2012

159

¿ç³¹ñáõÙÁª ºÔÆ² ¶²Ú²Úº²Ü KAYAYAN Publishing Publisher & designer kayayan@cablenet.com.cy

5, Andrea Demetriou Strovolos 2 0 2 4 Nicosia, CYPRUS 357-99929343