Betongnytt 16

16 | 2020

BETONGNYTT

1

Huvudbibliotek Fuuri i Kyrkslätt

MYCKET YRKESERFARENHET OCH SKICKLIGHET

Kiruna flytta staden Kiruna s. 14-15

Levin Kunkku Levi s. 6-7

Transformatorstation Rantajärvi s. 16

Vil

Östersu nd Ange

Oulu Business Park Uleåborg s. 13 Mora

Huvudbibliotek Kyrkslätt s. 17

Falun Borläng e

Karlstad

Mellerud Uddeva lla

Utgivare: YBT Oy KUNDTIDNING

NR 16 | 2020

Örebro

Mariesta d Vänersb org

Motala

Falköpin YBT Oy Julkaisija: g

öteborg Upplaga: 1500Gst

Västerå s

Borås

Painos:

Norr Linköpin

2000 kpl

Chefredaktör: Benjami Alapuranen Jönköpin

g Nässjö Päätoimittaja: Benjami Alapuranen Vä

Redaktör: Mika Kulju och Sami VKorkala ärna Va Varberg

mo

Toimittajat: Kulju ja Sami Korka Översättning: Riitta Björk och KristerMika Jansson O Käännökset: Layout: Jan Graphics Halmst

Tryck: Grano Oy

stad

Ulkoasu:

Helsin gborg

2

DET BÄSTA AV BETONG

ska

äxjö ja Krister Jan RiittaVBjörk Kalmar Oy Mowe, Wakaru

Paino:HässleholmLönnberg Painot Oy

Lund Malmö

Kristianst ad

Karlskro na

Allaktivitetshus Pello s.26

Ivalo

Muonio Muonio

Kiruna

Kittilä

Sodanky

lä

Kolari

Malmbe rget

Kelloselk ä Kemijärv i

Jokkmo kk

LAX ASSOCIATES

Rovanie mi

Boden

LAX ASSOCIATES

Kuusam

o

Tornio Kemi

Luleå

Piteå

Storuma n

Hotel Suomu Kemijärvi s. 24-25

Levi

Taivalko ski

Oulu

lhelmina

Skellefte å

Lycksele

Raahe

Iisalmi

Örnsköld svik Härnösa nd

Svundsv all

HOTEL ISO-SYÖTE, FINLAND

Seinäjoki Kaskine n

Jyväskyl ä

Pieksäm äki

Joensuu

asko.lax@mail.suomi.net

www.askolax.com

Ilom Iloam nts ani tsi

Varkaus

Savonlin na Mikkeli

Jämsä

Pori

Tampere

Rauma Uusikau punki Turku

Hämeen linna Forssa

Kouvola Lahti

Salo Porvoo

Uppsala

Asko Lax, Architect & Industrial Designer Taipaleenhrjuntie 8 FIN-93140 Kipinä Finland +358 40 501 4565

Kuopio

Ääneko ski

Virrat

Hudiksv all

Maarian hamina

www.askolax.com

WWW.ASKOLAX.COM

Parkano

Gävle

asko.lax@mail.suomi.net

Lieksa

DESIGN BY

Vaasa

Asko Lax, Architect & Industrial Designer Taipaleenhrjuntie 8 FIN-93140 Kipinä Finland +358 40 501 4565

Hotel Iso-Syöte Pudasjärvi s. 10-11

Kajaani

Yliviesk a

Kokkola Pietarsa ari

Umeå

DESIGN BY

WWW.ASKOLAX.COM

HOTEL ISO-SYÖTE, FINLAND

Kotka

Imatra Lappeen ranta Vaalima a

Villa Koskelainen Uleåborg s. 12

Helsinki Hanko

Stockho lm Sädertä lje

Nyköpin g rköping YBT ng

OY YLITORNIO

YBT OY RAAHE

KUHMON BETONI OY

YBT SVERIGE AB

Valimotie 1

Betonimyllärinkatu 1

Valimontie 11

Bruksvägen 13

FI-95600 YLITORNIO

FI-92120 RAAHE

FI-88900 KUHMO

SE-893 40 KÖPMANHOLMEN

ästervik

tel. +358 400 93 0400

tel. +358 50 5829 415

tel. +358 40 682 8933

tel. +46 70 778 74 68

ala

ybt@ybt.fi

juha.siren@ybt.fi

pasi.immonen@kuhmonbetoni.fi

byggconst@gmail.com

ars

hamn nsson

www.kuhmonbetoni.fi

BETONGNYTT

4

DET BÄSTA AV BETONG

YBT HAR FRAMTIDSTRO TILL BYGGANDET I FINLANDS OCH SVERIGES NORRA DELAR Konjunkturen för byggbranschen i Finland är nu efter många års uppgång dalande och den håller på att normaliseras. För närvarande verkar den övergripande ekonomiska situationen vara oklar och någon ny konjunkturuppgång verkar inte vara i sikte. Det enda som är säkert är fortsatt koncentration av resurser till några få tillväxtcentra. Speciellt när det gäller bostadsbyggande ligger fokus mer och mer på huvudstadsområdet och andra tillväxtcentra beroende på befolkningens geografiska fördelning.

Koncentrationen får väsentliga konsekvenser även för YBT:s affärsverksamhet.

För att kunna behålla arbetstillfällen i glesbygd är det av yttersta vikt att den finska regeringens beslut gällande fortsatt och utvecklad transportstöd blir positivt. Det är viktigt att hela Finland behålls livskraftigt.

I Nordfinland har vi gynnats av turismens tillväxtkraft och effekter för byggande, därför ska vi i den här tidningen presentera många projekt som pågår inom besöksnäringen där vi fått vara med i. I Levi till exempel är vi involverade som delentreprenör i Levin Kunkku-projektet där två alphus färdigställs på våren 2020. Vi ser med tillförsikt fram emot det stora investeringsbeslutet på våren 2020 att bygga Metsä Fibres biomassafabrik i Kemi.

Tillsammans med vår delägda Prefabmästarna Sverige (PFM) har vi vunnit betydande marknadsandelar i det kraftiga byggandet i norra Sverige. YBT levererade samtliga betongelement till Kirunas nya stadshus och leveranserna fortsätter nu i form av hotell- och höghuselement till Kiruna vilka vi levererar i samarbete med PFM. PFM:s nyutnämnda verkställande direktör Fredrik Kristiansson med sin effektiva organisation har genom utbyggnation fått bra fart på företaget och omsättningen ligger redan på över 300 miljoner kronor.

Jag återkommer ännu till de ekonomiska prognoserna. Trots att vi med största sannolikhet har utmanande år framför oss, så är vi bergsäkra på att byggandet aldrig tar slut. Vår framtidstro grundar sig på faktumet att vi har en jättebra och engagerad personal: tillsammans går hela YBT-familjen genom eld och vatten om det behövs.

Genom hela vår historia har vi tagit vårt samhällsansvar och satsat på att synas. Det viktigaste för oss är skydd och säkerhet på arbetsplatsen och det ständiga utvecklingsarbetet av våra fabriker märks i hela företagets verksamhet. Så kommer det att bli även i framtiden.

Vi vill tacka ödmjukt våra trogna kunder och samarbetspartners och vi önskar er alla Ett Uppbyggande Nytt År 2020!

Juha Alapuranen VD

BETONGNYTT

5

I Levi har man gjort den träprofilerade fasaden av betong YBT:s och MMI-Invest Oy:s samarbetsprojekt Levin Kunkku (Kungen av Levi) börjar bli färdigt. Komplexet med sina två alphus vilka inrymmer allt som allt 24 lyxiga semesterlägenheter blir ett komplement till Levis centrum.

Affärsutrymmen på nedre våningen i Levin Kunkku bidrar ytterligare till utvecklingen av servicen i Levi centrum. Ljudnivån från gatuplanets restaurang, som öppnas till advent vid tiden för firandet av lillajul, kommer inte att höras i lägenheterna då ljudisoleringen längs byggnadens stomme är gjord efter konstens alla regler.

- Mellan lägenheterna och restaurangen ligger en betongplatta på 750 millimeter med ett mellanskikt av en ljudisolerings-

6

DET BÄSTA AV BETONG

matta av gummi, säger den ansvariga byggmästaren Matti Halonen hos Movitek Oy. Lägenheterna som ligger alldeles intill Levis främre slalombacke blir färdigställda under den här säsongen. Helt färdiga blir de i mitten av februari.

- Allt måste vara tip top på en sådan här plats, även designen av inredningen. Husen smälter på ett smakfullt sätt in i landskapet tack vare att man använt trästrukturerad betong i fasadelementen. YBT har varit med i byggandet av Levi ända sedan 1995. Levis första alphus i betong restes med YBT:s element och inspirerade av detta började vi utveckla element till alphus belagda med altaskiffer.

Juha Alapuranen, YBT OY, byggherre, diplomingenjรถr Petri Piirala, Levelco Oy, konsult och byggnadsรถvervakare, arkitekt Pertti Rantakokko, ansvarig arbetsledare Matti Halonen och Ilkka Rousu, MMI Invest OY, byggherre

BETONGNYTT

7

Förspänd samverkansplatta

Positiv utveckling på varje delområde Som en väsentlig del i vårt kvalitetssystem är uppföljningen av hur nöjda kunderna är med vår verksamhet.

Vi gör årligen en enkät om kundnöjdhet där vi ber om omdömen för vår verksamhet i form av 12 frågor som ska besvaras på en skala 4-10.

7 8 9 10 Offert och upphandling

8,8

Informationsflödet

8,5

Samarbetet

9,0

Hur hålls tidplaner

9,2

Chaufförens agerande på arbetsplatsen

9,0

Samarbetet under leveransen

8,9

Utseendet på elementen

8,9

Elementens tekniska kvalitet Tjocklek min 80 mm

9,0

Montage utförande

8,6

Hur har efterarbeten skötts

• Möjliggör plana byggnadskonstruktioner med stora spännvidder kostnadseffektivt.

8,7

Förhållandet pris/kvalitet

8,5

Det allmänna omdömet

• Bildar tillsammans med armerad pågjutning ett fogfritt bjälklag.

8,8

Genomsnitt

8,9 2017 2018 2019

• Används till bl.a höghus, parkeringshallar och industrin.

Antal enkäter 146 128 124 Antal svar 92

90 91

Svarsprocenti 63% 70% 73% Genomsnit 8,6

8,7 8,9

Ett varmt tack till alla som besvarat enkäten!

8

DET BÄSTA AV BETONG

Broar för enskilda

vägar och skogsbilvägar

På Kirkkojärventie i Sastamala blev bron av typ BLE II med plattelement i armerad betong färdig i juli 2019.

Bilderna: Veikko Heikkinen

Det behövs mångsidigt kunnande i samband med projekteringen av broar för enskilda vägar och skogsbilvägar. Kuhmon Betoni tillverkar mindre broelement i betong och broexperten Veikko Heikkinen hos OTSO Metsäpalvelut Oy leder broprojekten i samarbete med OTSO:s ansvariga för infrastruktursektorn för skog runtom i hela Finland.

- OTSO sköter ett broprojekt från början till slut, enligt nycklarna i handen principen. Vi går igenom allt från start till slut, bland annat planeringen av brobygget,

totalkostnader och förslag på en lämplig typ av bro till platsen i fråga, berättar Heikkinen. Brokonstruktioner med plattelement i armerad betong av typ BLE II är typgodkända av trafikmyndigheterna och är oftast bästa lösningen för enskilda vägar och skogsbilvägar där spännvidden är 4-10 meter.

- De är praktiska, särskilt på avlägsna platser, därför att man inte behöver någon platsgjutning.

Bron kan tas i bruk inom en vecka och den har verkligen lång livslängd. Kuhmon

Betoni har vunnit flera anbud och deras broelement är av prima kvalitét, berättar Heikkinen.

Under de senaste fem åren har Heikkinen lett ett trettiotal enskilda väg- och skogsbilvägprojekt där man monterat betongelementbroar av klass BLE II. - Även för nästa år har vi 6-8 sådana broar på ritbordet.

OTSO Metsäpalvelut Oy är en kvalificerad aktör med breda kunskaper och har hela Finland som sitt marknadsområde.

BETONGNYTT

9

Y

COM

• Det nya hotellet Iso-Syöte är tre våningar högt och har 3600 m2 våningsyta • Arkitekt / designer Asko Lax är chefskonstruktör på bygget • Förutom receptionen, restaurangerna och rummen ska hotellet inrymma bl a cykeluthyrning, ett spa och vårdutrymmen.

Hotel Iso-Syöte öppnas igen sommaren 2020.

Hotel Iso-Syöte

återuppbyggs i förfinad form med hjälp av YBT:s element

ÖTE, FINLAND

10

DET BÄSTA AV BETONG

LAX

Hotel Iso-Syöte som brann ner i decemmaren2020. Den översta restaurangvåden med hårda vindar eller dimma samt ett snävt tidsschema utgör en del av utber 2018 byggs upp igen med YBT:s beningen byggs av trä.

Hotelldirektören Juha Kuukasjärvi tongelement. maningarna för byggprojektet. har en vision om byggnaden. Han vill att - Det klokaste är att den bärande konYBT:s fabriker i Brahestad och Kuhmo hotellet i sig ska bli en upplevelse, berätlevererade samtliga betongelement förstruktionen i en byggnad av den här storleksklassen görs i betong, säger Tapio tar Ronkainen. utom håldäckselementen i slutet av året Ronkainen, Lapti Oy:s projektutveckDet nya hotellet ska bland annat ha en till Hotel Iso-Syöte. större spa-avdelning och en takterrass - YBT har ett professionellt grepp om lingschef för norra Finland och entrepremed fantastisk utsikt. verksamheten, berömmer Ronkainen. nören bakom hotellbygget. asko.lax@mail.suomi.net www.askolax.c Askohotellet Lax, Architect & Industrial Designer Taipaleenhrjuntie FIN-93140 Kipinä Finland +358 40 501 4565 Transporterna till 8fjälltoppen, höjdDet tre våningar höga med sin våningsyta på 3600 kvm öppnas till somskillnaderna på tomten, väderförhållan-

BETONGNYTT

11

I Eero Koskelainens villa finns det husbyggnadstekniska finesser så det räcker.

Villa Koskelainen byggs på en underbar strandtomt vid Ule älv.

En toppmodern villa Kommerserådet Eero Koskelainens villa håller på att resas vid Ule älv och där har man inte kompromissat med någonting. Det 550 kvm stora stenhuset har den allra modernaste byggnadstekniken och lite till.

- Modernare husteknik än det här finns knappast i någon annan villa i Finland, berättar Koskelainen.

Datorstyrd husteknik innebär förutom bekvämlighet även energisparing

12

DET BÄSTA AV BETONG

och säkerhet. Man kan t.ex. använda överskottet från golvvärmen till att hålla ramperna utomhus isfria och tack vare ackumulatorbatterierna klarar sig huset ett dygn utan el.

- Delvis handlar det här om min experimentlust, medger Koskelainen.

Koskelainen har en lång karriär bakom sig som entreprenören bakom företaget Kymppi Eristys som senare bytte namn till Kymppi Group. Nuförtiden

sitter han i 11 olika bolagsstyrelser. YBT som sedan länge är en samarbetspartner med Koskelainen levererade betongelementen till villan. Även till Koskelainens förra hus som byggdes för 20 år sedan levererade YBT elementen.

- Det här är det tionde projektet där jag samarbetar med YBT.

Oulu Business Park

i Uleåborg är en imponerande och tyst kontorsfastighet Den eleganta kontorsbyggnaden Oulu Business Park på cirka 1000 kvm våningsyta vid Kuusamovägen i Uleåborg färdigställdes med YBT:s element i slutet av 2018.

- Betong var det enda vettiga alternativet till det här bygget. Det går en väg som trafikeras av 30 000 bilar per dygn bara 12 meter från byggnaden. Våra besökare undrar hur vi kan ha det så tyst här inne, säger verkställande direktör Pekka Kokko hos byggföretaget Rakennuspalvelu Kokko Oy. Företaget startade 2009 med att bygga villor och har nu ett eget kontor i kontorsbyggnaden Oulu Business Park som de byggde.

- Det här är vårt första större bygge i betong. Egenskaperna som lätthet, stramhet och ljudisolerande förmåga är fascinerande. Vi har för avsikt att bygga mer i betong. I planeringsstadiet hittade vi snabbt tillsammans med YBT den gemensamma nivån.

- Jag är resultatorienterad och vårt företag leds med bondförnuft så det var lätt att med YBT:s Juha Alapuranen fundera ut hur byggandet skulle bli medarbetarvänligt och kostnadseffektivt.

YBT levererade alla betongelement med undantag av håldäcksplattorna

• Rakennuspalvelu Kokko Oy:s första stora byggnad gjord av betong • Kontorsbyggnad med cirka 1000 kvm våningsyta av toppenkvalité i Uleåborg.

• Tyst och stilla lokaler, trots att en livligt trafikerad Kuusamontie går bredvid.

• Färdigställdes i slutet av 2018.

Oulu Business Park var den första större elementbyggnaden för Rakennuspalvelu Kokko.

BETONGNYTT

13

YBT deltar i storskaliga projekt i Norrbotten YBT har redan i åratal varit involverade i det omfattande byggprojekt i norra Sverige där man flyttar hela Kirunas centrum undan från den expanderande järngruvan ägd av LKAB. YBT har levererat betongelement till bland annat Kirunas nya och arkitektoniskt sett storartade stadshus som blev färdigt på hösten 2018. Men det finns mer att göra i Norrbotten.

Kirunas nya kommuncentrum byggs ett par

14

DET BÄSTA AV BETONG

kilometer bort från det gamla centrumet och de nya byggprojekten består allt från bostäder till affärslokaler och offentliga byggnader.

Just nu bygger YBT tillsammans med svenska Prefabmästarna Sverige AB, där YBT är delägare, ett Scandic-hotell samt flervåningshus.

Parkeringshus Scandic Kiruna

Nya Kiruna Stadshus Kristallen

BETONGNYTT

15

Aarne Väliaho, Timo Huhtanen, Mika Ylitalo och Jorma Heininen vid transformatorstationen i Rantajärvi

Från planering till montage – NCC förlitar sig på YBT:s

betongelement Om man befinner sig i Ylitornio och tittar ut över Torneälv så är det ju Sverige som ligger på andra sidan, det är därför som handel med Sverige alltid varit en självklarhet för YBT. En av de svenska kunderna är en jätte inom byggbranschen, NCC Sverige AB. 2019 levererade YBT elementen till fyra av NCC Construction Sverige AB:s transformatorbyggnader, som byggdes för Vattenfall i Norra Sverige.

YBT:s ansvar omfattade allt från projektering till montage av elementen. Ingenjörsbyrå Rak-Tor Oy ansvarade för 16

DET BÄSTA AV BETONG

konstruktionsplaneringen och YBT:s egna montörer gjorde montagearbetet.

På grund av kronans dåliga kurs är det just nu svårt att konkurrera med enbart pris på den svenska marknaden.

- Vi tillhandahåller totala lösningar och toppenkvalité samt håller exakta leveranstider, berättar YBT:s exportförsäljare Krister Jansson.

Jansson, som har sin bas i Örnsköldsvik, har varit YBT:s representant i Sverige i 15 år.

YBT har levererat element till NCC i Sverige för byggprojekt i olika stor-

leksklasser. Exempelvis för drygt tio år sedan fick YBT en order från NCC gällande element till Gällivares pelletsanläggning, anrikningsverk och kringbyggnader.

- YBT har flera svensktalande anställda vilket är en stor fördel under projekteringsskedet och montaget samt naturligtvis när man gör affärer, konstaterar Jansson.

De nya transformatorbyggnaderna ligger i Aareavaara, Karesuando, Soppero och i Rantajärvi.

Biblioteket i Kyrkslätt blir ett stiligt landmärke • Det nya biblioteket fick namnet Kyrkslätts bibliotekshus Fyyri, namngivningen föregicks av en idétävling • Huvudbibliotekets utbyggnad på 2500 m2 • Leverans av bl a vitbetongelement samt 18 meter långa element • Bibliotekshuset är ritat av JKMM Arkkitehdit Oy

YBT behärskar den särskilt krävande tekniken inom vitbetong vilket syns i Kyrkslätts bibliotek.

YBT har fått kvitto på sitt kunnande som leverantör av betongelement till Kyrkslätts huvudbibliotek. Snart lyser det stiliga biblioteket med sin konstruktion av element i vitbetong som ett landmärke och en mångsidig kulturens träffpunkt.

På grund av byggfirmans konkurs blev projektet avbrutet, men Kyrkslätts kommun som byggherre och beställare tog befälet på ett exemplariskt sätt i den svåra situationen.

Kontraktsavtalet mellan YBT och Kyrkslätts kommun gällande elementleveranserna kunde efter förhandlingar slutföras.

- Vi nådde en överenskommelse med YBT om resten av elementen, berättar Jussi Yrjänä som är ansvarig för byggprojektet på Kyrkslätts kommun.

YBT har levererat 11 meter långa pelare och 18 meter långa balkar till Kyrkslätt vilket har inneburit en del utmaningar för tillverkningen och transporterna.

- Bibliotekets element och även de platsgjutna delarna är synnerligen krävande konstruktioner.

Att YBT från första början kvalificerade sig som elementleverantör var för bland annat kunnandet i vitbetong.

Utöver den 2500 kvm stora utbyggnaden av huvudbiblioteket kommer man också att renovera den nuvarande biblioteksbyggnaden som är lika stor som utbyggnadsdelen. Det nya biblioteket tas i bruk sommaren 2020.

- Det här bygget består av krävande arkitektur och har namnkunniga konstruktörer och byggare. Det kommer att färdigställas helt enligt planen, berättar Yrjänä.

Entréns element levererade av YBT är ena riktiga mästerverk i betong.

BETONGNYTT

17

- YBT:s leveranser blev återigen en succé trots att tidpunkten var stressig, berättar KTC:s styrelseordförande Olli Kuivamäki. I bakgrunden syns den nya skolbyggnaden för maskinteknik inom Uleåborgregionens yrkesinstitut i Muhos.

Ett handslag mellan YBT och KTC Group Samarbetet med byggföretaget KTC Group Oy har sitt ursprung i studieåren då YBT:s Juha Alapuranen och grundaren av KTC Group, Olli Kuivamäki, studerade tillsammans.

- Vi båda började med företagande efter tekniska högskolan. Ett av mina första uppdrag som entreprenör var att montera fönster till YBT:s fabrik i Ylitornio, minns Kuivamäki som nuförtiden är KTC Groups styrelseordförande.

18

DET BÄSTA AV BETONG

- Båda företagen har växt, och samarbetet och vänskapen har bestått i 30 år.

Det senaste samarbetsprojektet med KTC gruppen handlar om en skolbyggnad för undervisning i maskinteknik för Muhos yrkesinstitut i Uleåborgregionen, där YBT levererade socklar, mellanväggar och pelare.

Den 1300 kvm stora byggnaden blir klar i maj vilket är välbehövligt då den gamla byggnaden är uttjänad.

KTC är yrkeskunniga då den gamla byggnaden revs samtidigt som den nya restes. Dessutom var man tvungen att förstärka marken med pålning före nybygget.

YBT levererade elementen till Muhos från Brahestads och Ylitornios fabriker.

Byggnadsentreprenör litar på

YBT:s leveranser

• Lägenhetshotellet SkiStar Samira blev färdigt i Äkäslompolo på vårvintern • Samira Group Oy och YBT har haft samarbete även i samband med projekten Levi SkiStar och Maahisenrinne i Äkäslompolo • Samira som är specialiserade på att bygga fritidsbostäder har en produktionstakt på cirka 50 semesterlägenheter per år.

Lägenhetshotellet SkiStar med sina 29 lägenheter passar utmärkt till de sju fjällens landskap i Äkäslompolo.

Samira Group Oy, som är högt kvalificerade och specialiserade på fritidsbostäder, har sedan länge anlitat YBT som elementleverantör. Det Uleåborgsbaserade företaget producerar för närvarande fritidsbostäder med en takt på cirka 50 stycken per år.

Branschen är inte lätt, kundernas och entreprenörernas krav på standard blir hela tiden högre.

- Nuförtiden vill man ha mer och mer unika lösningar för sina lägenheter, berättar Samira Groups verkställande direktör, Markku Huttunen. ‹ Skräddarsydda lösningar och finputsningen tar tid och därför är det viktigt för Samira Group att leveranserna av betongelement är punktliga.

- YBT har ordning på sina resurser och sin leveranssäkerhet. Därtill är deras priser konkurrenskraftiga, berömmer Huttunen.

YBT har levererat samtliga betongoch trappelement till lägenhetshotellet SkiStar i Äkäslompolo nära Ylläs. Lägenhetshotellet blev färdigt på vårvintern.

Tidigare har YBT varit delaktiga i flera av Samira Groups byggen av semesterbostäder, till exempel i LeviStar- projektet i Levi och projektet Maahisenrinne i Äkäslompolo.

På Samira Groups ritbord ligger just nu projektet Ski Star Äkäs som ska byggas på ett toppenställe i Äkäslompolo och bygget är planerat att startas i maj.

Markku Huttunen

BETONGNYTT

19

Säkerhet och trivsel i fabriken prioriteras i YBT:s utvecklingsprojekt YBT:s fabrik i Ylitornio har genomfört ett omfattande utvecklingsprojekt vars syfte var att nå ännu större säkerhet och ökad trivsel i arbetsmiljön.

- Säkerhet på arbetsplatsen samt kvalité är faktorer som YBT värderar högt och är berett att kontinuerligt och långsiktigt arbeta för. Betydelsen av säkerhets- och skyddsarbete har lyfts fram under senare tid mycket mer än tidigare och varje yrkesman inom vår bransch förstår mer än väl vikten av det, konstaterar YBT:s dataadministrativa chef Mika Alapuranen.

Det som man måste eftersträva är att avlägsna alla möjliga riskfaktorer i arbetsmiljön, det är vad säkerhets- och skyddsarbete går ut på.

- De här satsningarna på skydds- och säkerhetsarbete samt kvalitetsförbättring sänder också ett budskap om ett av våra mål - vi vill bli branschens bästa arbetsgivare. Vi förmodar att satsningarna på säkerhetsarbete och kvalitét kommer att synas i form av nya kunder. Det är just de här faktorerna som företagen räknar med i kriterierna när de väljer sina samarbets-

Rena produktionslokaler, bra belysning med led-lampor och golvbeläggning med uppmärkta anvisningsstråk garanterar hög säkerhet på arbetsplatsen och bra kvalité på produkterna. Vår senaste investering är en körbar kombinationsmaskin till städningen.

Lokalvårdaren Sonja Hoffman från Kotihaltia Oy är riktigt nöjd med hur lätt det är att använda maskinen och resultatet blir fint.

20

DET BÄSTA AV BETONG

partners, speciellt när det gäller leveranser i den större storleksklassen, fortsätter Mika Alapuranen.

Förutom utbildningsinsatser och kartläggningar gällande säkerhets- och miljöarbete har man på fabriken i Ylitornio gjort en ”ansiktslyftning” av fabriken. Det betyder i praktiken målning av ytorna inomhus och andra renoveringsarbeten som ökar trivseln på arbetsplatsen.

Arbetsmiljösäkerheten har förbättrats enormt mycket Juha Merjama som i elva års tid anordnat betongindustrins arbetsmiljötävling om säkerhet upplever att branschens arbetsmiljösäkerhet har i det långa loppet tagit stora kliv framåt.

- Om vi jämför dagens situation med tiden för 11 år sedan så har vi gjort enorma framsteg. Nu är vi redan på en nivå där vi förutom att vi koncentrerar oss på förebyggande av olyckor även kan koncentrera oss på hälsofrämjande åtgärder, säger Merjama, verkställande direktör för Tapaturva Oy (experter inom arbetsmiljösäkerhet).

YBT:s fabrik i Ylitornio har deltagit i tävlingen ända från början, Brahestad och Kuhmo har kommit med senare.

- YBT har hela tiden haft en kontinuerlig förbättringsprocess mot bättre arbetsmiljösäkerhet, ehuru företaget alltid haft en seriös inställning till frågor om skydd och säkerhet.

YBT har arbetat mycket för att förbättra arbetsmiljösäkerheten och trivseln i arbetet. Bland annat har man utvecklat lokaler och arbetsmetoder.

Merjama anser att den svagaste länken i processen utgörs av människans verksamhet.

- Till exempel i fabrikerna för elementtillverkning består jobbet i mångt och mycket av mänskligt arbete. Brådska och liknande faktorer får människor att göra fel. Säkerheten inom arbetet blir bättre när kunskapen om arbetsrelaterade faktorer ökar och man tillägnar sig god praxis, säger Merjama.

I frågor om arbetsmiljösäkerhet är det kunskap som minskar lidandet.

YBT Oy:s utvecklingsprojekt gällande produktion 2018-2020.

Projektet har fått bidrag från Norra Österbottens ELY-center (Närings-, trafik- och miljöcentral) / Europas Regionala Utvecklingsfond.

Projektets löptid är 2018-08-29 - 2020-12-31.

Juha Merjama, specialist inom arbetsmiljöområdet berättade om arbetarskyddsfrågor för personalen i samband med skyddsronden hos YBT:s Ylitornio fabrik.

BETONGNYTT

21

Mellan Amin Asikainen och Sami Jauhojärvi står YBT:s medarbetare Pasi Satta och Priit Kreus.

YBT förekom i Elixirs nyhetsprogram YBT:s fabrik i Ylitornio var under våren 2019 med i den populära TV-serien Elixir där ”Sami Jauhojärvis Ylitornio” presenterades. Avsnittet i fråga handlade om finska mästerskapen i skidor i april samt skidskolan i Ainiovaara som Jauhojärvi gillar, inte minst för att det är hans hemmaterräng. I samband med inspelningen av serien rapporterade Jauhojärvi om YBT:s nyheter tillsammans med boxningslegenden Amin Asikainen. Här 22

DET BÄSTA AV BETONG

kommer ett exempel på Mustis dialekt på Elixirs nyheter: ”Hörru grabben int e de nå särskilt me svenske kungen. Om vi sku tänk oss tillbaks till hemtraktera våra här i norr så kan du snacka om kungen. I Lappland e de Kungen i Levi di snackar om. Där e de hörru grabben en sån träbetongyta som även en hackspett misstar sig på.”

Den olympiske mästaren Jauhojärvi samarbetade med YBT under sin aktiva

karriär, hela vägen från juniortiden till världstoppen. YBT hade också en väsentlig roll i byggandet av Jauhojärvis White Dream Center på Ylläs. Partnerskapet bär frukt fortfarande, vilket syns på nyheterna.

Elixir är ett sportprogram som går på kanal Nelonen. I programmet förespråkar man sunda vanor och hälsosam livsföring. Programledaren är Kristiina Komulainen.

2 x Mika Y = kompetens Den viktigaste resursen för ett framgångsrikt företag utgörs av kunnig personal. Vi vill lyfta fram två av YBT:s specialister på var sitt område, lastbilsföraren Mika Ylimaunu och arbetsledaren Mika Ylitalo.

Lastbilen som kommer till bygget med sin last av betongelement får den viktiga rollen som en mersäljande proaktiv kundtjänst.

- Man blir lite som firmans visitkort, konstaterar Ylimaunu.

Chauffören måste veta vad han gör för att montaget skall lyckas.

- Det viktiga är att i förväg planera arbetet med kranföraren och personalen på byggarbetsplatsen för att elementmontaget ska gå smidigt. I regel vill jag se ritningarna i förväg och veta montageordningen.

Ylitalo är en av YBT:s nyckelpersoner.

Han leder bland annat produktionen av samverkansplattor, transporter och gör offertberäkningar. Ylitalos insatser gör stor skillnad särskilt för projekten i Sverige.

- Saker och ting måste alltid drivas framåt i samarbete med kunderna. Tidplanerna måste man försöka hantera på ett sådant sätt att man aldrig får bråttom.

Den 9 maj är dagen då Ylitalo har jobbat hos YBT i 15 år.

- Företaget ger en massa möjligheter att utvecklas i yrket med hjälp av olika utbildningar, säger Ylitalo tacksamt.

Mika Ylitalo och Mika Ylimaunu.

BETONGNYTT

23

Suomutunturi - lyx, snögaranti och äkta lapplandskänsla

• Suomu har siktet inställt på att bli ett internationellt träningscentrum av toppenkvalité • Nybygget på 1100 kvm består av bland annat restauranger och reception • De röda pisterna har fått ett nytt snöläggningssystem med allt som allt 2,6 km rörledningar • Skidcentret har 10 pister. Den största höjdskillnaden är 255 meter, i storleksordning Finlands femte.

Naturen och fjället är starkt närvarande i Suomutunturi (Suomufjället) men trots det är all service nära.

På Suomutunturi finns det saker värda att presentera: från storslalombackar på världscupsnivå till mjuka nedfarter, mångsidiga snö- och naturaktiviteter samt lyxigt boende och hög trivselfaktor.

- Vi har förnyat vårt snöframställningssystem vilket nu är lika bra som var som helst annanstans i Finland, berättar Hotell Suomutunturi:s ägare, Kari Tirkkonen.

Många alpinister i världstoppen trivs bra i Suomus storslalombacke när 24

DET BÄSTA AV BETONG

världscupen i alpin skidsport arrangeras i Norden.

I slutet av året levererade YBT betongelementen till den nedbrunna hotelldelens nybygge på cirka 1100 kvadratmeter.

Hotell Suomutunturis reception, lounge restaurang, pizzeria och skiduthyrning ska inrymmas här. Den nya delen kommer att tas i bruk redan i början av året. Det forna hotellets öppna spis i restaurangen Kota är nu renoverad och står och utstrålar värme som ett hjärta mitt i den klassiska krogen på Hotell Suomu.

Kari Tirkkonen

BETONGNYTT

25

LTR är totalentreprenör

vid bygget av allaktivitetshuset i Pello

I den lappländska kommunen Pello byggs ett allaktivitetshus där YBT:s mångåriga samarbetspartner Lapin Teollisuusrakennus (LTR Oy) har utsetts till totalentreprenör. Bygget färdigställs hösten 2020.

YBT har levererat sockel- och väggelementen till det två våningar höga huset med en våningsyta på 4000 m2.

- YBT:s leveranser var perfekt tajmade, berättar LTR:s platsansvarige Jorma Juopperi.

Pellos förskola, grundskola och gymnasium inryms i det nyckelfärdiga allaktivitetshuset.

Totalansvarsentreprenaderna omfattar industri-, ny- och ombyggnationer och företaget har förmåga att genomföra utmanande projekt som kräver specialistkunskaper. Det som LTR lovar, det håller man, pålitliga samarbetspartners och de egna medarbetarna garanterar ett noggrant genomförande. Företaget som sysselsätter cirka 100 yrkesmän har tillräckliga resurser och kunnande även för större projekt.

LTR är känd för bland annat sin erfarenhet inom gruv- och industribranschen. Företaget har under sin 35-åriga verksamhet genomfört hundratals olika totalentreprenader på olika håll i Finland.

26

DET BÄSTA AV BETONG

• Projektet är kostnadsberäknat till ca 8 miljoner Euro • FCG Finnish Consulting Group Oy ansvarar för arkitekt- och konstruktionsplaneringen • LTR Oy har totalentreprenaden för projektet

Förman på bygget Asko Saukkoriipi, ansvarig mästare Jorma Juopperi och platschef Tuomas Stoor.

Team Ojanperä litade på betong Team Ojanperäs topplacerade travhästar fick komma in i skydd från vinterföret i Pihtipudas. Det nya stallet blev färdigt i början av november.

Stallet som är på ungefär 300 kvm inhyser 12 hästar.

Antti Ojanperä utsågs till årets tränare i januari 2019 och han ser många fördelar med ett nytt stall byggt av betongelement.

- Vi var ute efter hållbara och lättskötta utrymmen i betongkonstruktion.

Dessutom är de nya utrymmena riktigt funktionella och praktiska, säger Ojanperä.

Ojanperä har i och med det nya stallet plats för mer än 30 hästar.

- Nu kan jag även ha några nya unghästar i träning hos mig.

Tack vare elementkonstruktionen kunde vi snabbt ta stallet i bruk.

- Stallet byggdes från grundplatta till färdig byggnad på sex veckor, berättar Ojanperä.

Ojanperä som är bördig från Kittilä litar på YBT:s kvalitetet. Den berömda finska kallblodshästen Jokivarren Kunkku som tränats av honom har sin ägare i Ylitornio. Stallets sponsor YBT är också från Ylitornio men betongelementen till stallet levererades från YBT:s Brahestadfabrik.

Team Ojanperä prövar i det nya bygget huruvida golvvärme fungerar i ett häststall.

- Senare ska man komplettera med en luftvärmepump om behov föreligger.

Antti Ojanperä

BETONGNYTT

27

Kärpät

har alla förutsättningar för att vinna Oulun Kärpät visar vägen för andra i den finländska sportbisnessbranschen och står på en så stabil grund att proffslaget har goda chanser att varje år kämpa om segern i det finska mästerskapet i ishockey. Uleåborgsklubben har fått god ordning på ekonomin, idrottssidan och övriga förhållanden under 2000-talet. När förutsättningarna för att vinna är ordnade behöver man ibland anlita en skylift för att fästa mästerskapsvimpeln i taket på Raksilas ishall. I våras hängde det på bara ett mål i förlängningen för att Oulun Kärpät hade kunnat förnya sin mästerskapstitel. På hösten 2018 bars den gyllene hjälmen av bland annat världsmästaren Juho Lammikko som sponsras av YBT.

ToPV valsar fram på futsalparketten

Tornion Palloveikot som tidigare år uppnått framgångar i bandy spelar idag futsal, en idrottsgren där de också blivit framgångsrika. Föreningens lag i futsal tog steget upp till landets högsta division, futsal ligan, den här säsongen. Värvningen av landslagsspelarna Jarmo Junno och Aleksi Kylmälä samt en utmärkt försäsong låter oss ana att ToPV inte bara är med och deltar i huvudserien.

Den närmaste motståndaren hittar man i grannstaden Kemi.

Bild: Jussi Määttä / PicFactor

Luusua fick en plats som förstaåkare i tjeckiskt team

Skidåkaren Ari Luusua tävlar nuförtiden i Ski Classics långdistanslopp som förstaåkare i det tjeckiska Vltava Fund Ski Team. Luusua, bördig från Rovaniemi och sponsrad av YBT, hörde förra säsongen till Ski Team Mäenpää och han vann då som första finländare en pallplats i en Ski Classic-tävling. Nu som teamets förstaåkare blir hans möjligheter att bli framgångsrik

Nästa säsong fyller RoPS 70 år Rovaniemen Palloseura hade en strålande säsong 2018 som slutade med silvermedalj i Finska Mästerskapen i fotboll. Framgången betydde även att RoPS fick spela i Europa. I Europaligans första kvalomgång föll lotten på den traditionsrika skotska klubben Aberdeen vilket slutade med att Aberdeen gick vidare. I den högsta finska serien Veikkausliiga var säsongen svår och RoPS kom på tionde plats. Ett förnyat RoPs startar säsongen 2020 vilken också blir klubbens jubileumsår då den blir 70 år.

28

DET BÄSTA AV BETONG

bättre än förut. Luusua, som på klubbnivå representerar Taivalkosken Metsäveikot 85, tillhör de främsta åkarna i Finland på sprint och långlopp.

Tjusningen med skidåkningens maratondistans kan man njuta av i Finland också, för cupfinalen av Ski Classics långlopp går av stapeln i Ylläs-Levi den 4 april.

Luleå Hockey

imponerade

TP-47

Henrik Kulju

Veckoslutslägret sponsrades av YBT I november 2019 gjorde YBT:s sponsring det möjligt för Tornion Pallo-47 att åka på veckoslutsläger till Kuortane Idrottsinstitut. Ett tjugotal talangfulla,10-13 åriga fotbollsspelare med sina tränare och vårdnadshavare deltog i resan. Pojkarna och en flicka fick möjlighet att känna på en toppidrottares vardag på läger. Kuortane erbjuder utmärkta förutsättningar till det.

På programmet var det förutom tester och träningar allt som allt sex träningsmatcher mot SJK:s (fotbollsklubb i Seinäjoki) juniorlag. Behållningen av veckoslutet i Kuortane fick man höra om på bussen hem, som enligt ordspråket ”av fulla och barn får man höra sanningen”: Man skrek högljutt för att få komma tillbaka nästa år igen till Kuortane Idrottsinstitut:s läger, barnens favorit.

Luleås stolthet Luleå Hockey nådde i våras ända upp till semifinalen i Svenska Hockeyligans, SHL:s mästerskapsspel vilket föranledde extatisk glädje i stan.

Svenska mästarna Frölunda vann dock över norrbottningarna i semifinalen med 4-1. Seriens nordligaste lag blir en tuff motståndare även den här säsongen. Luleå Hockey har vunnit ishockeymästerskapet 1996 och det europeiska CHL mästerskapet 2015. Luleålaget har supportrar även i Finland och flera finska spelare, till exempel målvakten Jarmo Myllys, har representerat SHL:s nordligaste lag.

Et-Po-72 en

hockeyförening av det rätta virket

Hockeyföreningen Etelä-Portimo -72 i Ylitornio är en av de klassiska hockeyföreningarna på den västra riksgränsen. Et-Po som blev certifierad som Värdefull Idrottsförening 2002 erbjuder flera olika möjligheter att spela ishockey. Verksamheten sträcker sig från hockeyskola till amatörhockey och tävlingshockey. Klubbens mest berömda produkt är ligaspelaren Toni Koivisto som nuförtiden spelar i Rauman Lukko. 2020 börjar det sjätte decenniet då YBT sponsrar Et-Po -72.

Bild: Niina Karkiainen

RoKi både vill och har

förmåga att nå upp till Finska Damhockeyligan Rovaniemen Kiekko har utmärkta förutsättningar för att kvalificera sig som en beaktansvärd ishockeyklubb i damernas högsta serienivå. Klubben har klara papper och om och när man klättrar upp på en ligaplats så ska RoKi göra sitt bästa för att befästa sin plats. YBT sponsrar en av RoKi:s damspelare, målkanonen Sanni Kontiosalo.

BETONGNYTT

29

Vad kul att vi alla kunde ta semester på fettisdagen och åka hit till Levi, Finlands Las Vegas.

evi

Ja, man har ju sett fram emot en skön semester efter allt byggande under året.

iL n e g n u hK

& oc

Ska vi tävla lite?

Ska vi tävla om vem som blir kungen av Levi?

De unga har alltid så bråttom, men ok, jag är med, och kommer fortare till maten…

Vad det ska smaka.

HEJJJ!! Det här är inte sjysst, nu är det någon som har f ördel av sin storlek!

Jamen visst, precis vad jag misstänkte att det nu finns ingen som betalar?

Just det, och det gör inte jag heller.

DET BÄSTA AV BETONG

Vad bra, siste man betalar maten!

Han ramlade i trollbetongblandaren och fick visst även andra fördelar?

Jag tror att vi hittade den riktiga Kungen av Levi.

Förresten, det är hårt virke det här.

Hmmm?

Sant, i Levi är även virket gjort av betong. Och resultatet sådant att en hackspett har svårt att skilja på trä och betong åt!