Manual de uso
Maquiagem Multifuncional - Blush, Batom e Pó Compacto
Maquiagem Multifuncional – Blush, Batom e Pó Compacto
Maquillaje Multifuncional – Rubor, Labial y Polvo Compacto
Modo de uso: Blush - Aplique com um pincel macio nas maçãs do rosto, espalhando suavemente em direção às têmporas para um efeito natural.
Batom - Aplique diretamente nos lábios, contornando o formato natural da boca. Reaplique sempre que desejar reforçar a cor e a hidratação. Pó compacto - Com uma esponja ou pincel, aplique no rosto para uniformizar o tom da pele e reduzir o brilho. Pode ser usado para retoques ao longo do dia.
Instrucciones de uso: Rubor - Aplica con una brocha suave en las mejillas, difuminando hacia las sienes para un efecto natural. Labial - Aplica directamente sobre los labios, siguiendo su contorno natural. Reaplica cada vez que desees intensificar el color o la hidratación. Polvo compacto - Con una esponja o brocha, aplica sobre el rostro para unificar el tono de la piel y reducir el brillo. Puede usarse para retoques durante el día.
Advertências: Uso externo. Evite contato com os olhos. Em caso de irritação, suspenda o uso e procure orientação médica. Mantenha fora do alcance de crianças. Conservar em local fresco e seco, ao abrigo da luz e do calor. Não aplicar sobre a pele lesionada.
Advertencias: Uso externo. Evite el contacto con los ojos. En caso de irritación, suspenda el uso y consulte a un médico. Mantenga fuera del alcance de los niños. Conservar en un lugar fresco y seco, alejado de la luz y el calor. No aplicar sobre piel lesionada.
INGREDIENTES (PORTUGUÊS): Blush: Mica, Talco, Dimeticone, Sílica, Estearato de Magnésio, Dióxido de Titânio (CI 77891), Óxidos de Ferro (CI 77491, CI 77492, CI 77499). Batom: Óleo de Semente de Mamona, Cera de Abelha, Cera de Candelila, Tocoferol, Óxidos de Ferro (CI 77491, CI 77499), Vermelho nº 7 (Red 7 Lake – CI 15850). Pó Compacto: Talco, Mica, Estearato de Zinco, Dimeticone, Dióxido de Titânio (CI 77891), Óxidos de Ferro (CI 77491, CI 77492, CI 77499).
INGREDIENTES: Blush: Mica, Talc, Dimethicone, Silica, Magnesium Stearate, Titanium Dioxide (CI 77891), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499). Batom: Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Cera Alba, Euphorbia Cerifera Wax, Tocopherol, Iron Oxides (CI 77491, CI 77499), Red 7 Lake (CI 15850). Pó Compacto: Talc, Mica, Zinc Stearate, Dimethicone, Titanium Dioxide (CI 77891), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499).
EMPRESA Ltda. Tv. Gov Luiz Cavalcante S/N Tabuleiro do Martins, Maceió-AL CEP: 57081016 CNPJ: 00.123.456/0007-89 SAC: 0800 321 6547
Validade/Fecha de vencimiento: 12/2028 - Após aberto, utilizar em até 12 meses/Una vez abierto, utilizar en un plazo de hasta 12 meses. Lote/Lote: 0001. Conteúdo/Contenido: Blush/Rubor - 7g, Batom/Labial - 7,8g, Pó Compacto/Polvo compacto - 6,5g. Origem/Origen: Fabricado no Brasil/Hecho en Brasil
Instruções de uso da embalagem multifuncional:
Instrucciones de uso del envase multifuncional:
Separe os compartimentos - Puxe delicadamente para desencaixar as partes. Cada módulo é unido por encaixe magnético.
Separe los compartimentos - Tire suavemente para desencajar las partes. Cada módulo se une por un encaje magnético.
2. Monte conforme sua necessidade - Escolha os compartimentos desejados (blush, batom ou pó compacto) e encaixe-os novamente, alinhando os ímãs até sentir que estão firmes.
Arma según tu necesidad - Elige los compartimentos deseados (rubor, labial o polvo compacto) y vuelve a encajarlos, alineando los imanes hasta que queden firmes.
3. Leve apenas o essencial - Caso queira transportar só dois produtos, utilize a tampa diretamente sobre o compartimento escolhido.
Lleva solo lo esencial - Si deseas transportar solo dos productos, coloca la tapa directamente sobre el compartimento elegido.
4. Personalize a ordem - Os compartimentos são modulares, permitindo que você altere a sequência de acordo com sua preferência.
Personaliza el orden - Los compartimentos son modulares, lo que te permite cambiar la secuencia según tu preferencia.