2. 英國機場入境須知
準備哪些旅行證件
在入境英國時,海關會要求提出相關證件,請參照P.5 & P.6的 行前檢查表。
通關注意事項
下飛機時先通關(找 OTHER PASSPORTS 通關)。英國的海關
人員會查看旅客身份,例如學生、觀光、商務或探親等,然後 要求提供相關證明文件。
切記!在台灣請勿申請與入境英國目的不符的簽證,
若英國海關人員發現,學生將被 原機遣返。
!
英國海關人員通常會詢問下列問題:
Q : 至英國的目的為何?
Why have you come to the U.K.?
A :
Q : 預計將停留英國的時間?
How long are you going to stay in the U.K.?
3. 機場接機之安排
不需報關 海關 登機口
airport fee
international airport
domestic airport
airport terminal
international terminal
international departure
domestic departure satellite in; entrance exit; out; way out
arrivals
nothing to declare customs gate; departure gate
departure lounge; wating room
FLT No (flight number)
機場指示牌 中文 英文 機場費
國內機場 航站大樓 國際候機室 國際航班出站
國際機場
國內航班出站 衛星樓 人口 出口 進站(進港/到達)
候機室 航班號
轉機處
過境
報關物品
departures
check-in
boarding pass (card)
passport control immigration
luggage claim; baggage claim
international passengers
transfers; transit to; connecting flight
transfer passengers
transfer correspondence transit goods to declare
中文 英文 出站(離開)
登機手續辦理 登機牌 護照檢查處 行李領取處 國際航班旅客
轉機 轉機旅客
arriving from scheduled time (SCHED) actual landed departure to departure time delayed boarding stairs and li s to greeting arriving up; upstairs down; downstairs bank money exchange; currency exchange hotel reservation luggage locker
中文 英文 來自 ...... 預計時間 實際時間 已降落 前往 ...... 起飛時間 延誤 登機 乘此電梯前往登機
由此上樓 由此下樓 銀行 貨幣兌換處 訂旅館 行李暫存箱
迎賓處
Coach pick-up point
airline coach service
car hire; car rental
bus; coach service
public phone; telephone
toilet; W.C; lavatories; rest room
Men's; Gent's; Gentlemen's
Women's; Lady's
restaurant
bar
coffee shop; cafe
duty-free shop
post office
rail ticket
tour arrangement
luggage tag
中文 英文 巴士乘車點 機場巴士服務 租車處 (旅客自駕車) 公共汽車 公用電話 廁所 男廁 女廁 餐廳 酒吧 咖啡館 免稅店 郵局 出售火車票 旅行安排
行李牌
提領托運行李
請至您所搭乘班次的行李輸送帶提領行李,若未違反海關任何規 定即可順利通關。如果發現行李遺失,請立即憑行李收據向航空 公司掛失,取得遺失申請書後,才可出海關。
英國海關部門有綠色和紅色通道
若您攜帶的物品未超過海關規定的海外旅客進口限額,則可走 綠色通道(海關有權抽查)。
若攜帶物品需要報關,或者對進口限額不太清楚,請走紅色通道。
旅客可以攜帶入境的免稅物品及限額大致如下:
香煙 200 根
不含氣的佐餐酒 18 公升 / 啤酒 42 公升
另加酒精含量超過 22% 的酒 14 公升
或酒精含量不超過 22% 的酒 9 公升
總價值不得超過 390 鎊
現金/ 匯票
總價值不可超過一萬歐元/英鎊
(17歲以下無免稅額度)
免稅物品 限額 煙草產品
酒類 其他物品
攜帶超過 10000 英鎊/歐元現金出入英國須申報,
您可先上網下載並填寫申報表格,於入出境時出 示即可。建議同學首次赴英留學時,可先攜帶預
估在英國最初幾個月所需基本生活費。抵英辦妥 註冊後,在英國銀行開戶,然後請台灣家人匯
款。若確定須攜帶超過英國入境規定之金額,則 請務必依新規定辦理申報。
英國行前須知
1.
英國幣值採取十進制,單位是英鎊 (£),一英鎊等於100便士 (P) 硬幣: 2 鎊 / 1 鎊 / 50 便士 / 20 便士 / 10 便士 5 便士 / 2 便士 / 1 便士 紙鈔: 50 鎊 / 20 鎊 / 10 鎊 / 5 鎊 £ £
英國的貨幣制度
2. 銀行開戶須知
短期課程之學生
就讀 6 個月以下短期語言課程的外國學生無法在英國銀行開
戶,或是辦理英國銀行發行的信用卡。所以必須攜帶足夠的現 金或有效的信用卡,並小心存放。
長期課程之學生
就讀超過 6 個月以上課程的外國學生出示護照和學校給的 Bank
Letter 等,即可在當地銀行開戶。是否能成功開戶取決於各銀 行規定。 Intake 建議您把現金存在銀行裡,
避免攜帶大量現金在身邊。
利用提款機領錢,
開戶須知
開戶前,建議先詢問學校,請他們提供協助。在英國,沒有所 謂的存摺,當然也不用印鑑。所有交易紀錄皆是每月按時由銀 行出示對帳單,有些銀行甚至提供透過提款機隨時列印當月交
易紀錄之服務。
英國大銀行有
HSBC 、 National Westminster Bank 、 Barclays
Bank 、 Lloyds Bank 等。前 2 家銀行關係密切,跨行領錢可免手 續費,也不用列印帳單,且提款機眾多。後 2 家則自成另一集
團,跨行領錢也免手續費。即使是同一家銀行,不同分行有不同 政策,開戶優惠也各異。建議貨比三家, 開戶前先詢問銀行。
據說,愈小鎮的銀行愈易開戶哦!
3
銀行營業時間
星期一至五的早上 9 點到下午 4 點 30 分,大部份銀行提款機提供 24
小時服務。一些銀行在星期六上午仍有營業。 Intake 建議您提款卡 及密碼分開存放,提款時注意四周是否有可疑人物。
匯款方式
開戶後,請告知家人下列資訊,以利家人在台灣的銀行電匯:
1. 銀行名稱、郵遞區號 (Post Code) 及詳細地址
2. 銀行分行號碼 (Sort Code of Bank)
3. 銀行帳號 (Account number)
4. IBAN 號碼
由台灣電匯至英國銀行戶頭,須支付台灣匯款銀行手續費。這些銀 行收到您的匯款之後,會扣除手續費,再將剩餘金額轉入您英國銀 行的帳戶,所以建議您最好先詢問台灣的匯款銀行相關細節。
帳戶類型 就讀 6 個月以上長期課程的學生可在英國申辦學生帳戶
(Student Account)
Intake Bank Student Account
學生帳戶屬於活存帳戶的一種,您可使用包含存款、提款、轉帳 及 Debit Card 的功能。有時銀行會以就學時間不到 6 個月拒絕學
生開戶。
!
開戶約需一個月的審核時間, 建議您先備妥 1 到 2 個月的生活費。
3. 醫療保健
自 2015 年 4 月 6 日起,至英國修讀 6 個月以上長期課程的 海外學生及其眷屬,為享有國家全民醫療服務 (NHS) ,每年
持學生簽證的同學須支付醫療保險附加費用(英簽處每年規 定可能有所調整)。學生若要就讀一年課程,在申請學生簽
證時即須繳交,若為一年以上之課程,則須依照申請之課程
長度調整繳交金額。倘若簽證申請被拒,簽證處將會把該筆 款項退還給申請者。
# 就讀 6 個月以下短期課程的學生,無法申請 NHS ,須自費 就醫,或購買旅遊及醫療保險。
!
NHS 不包含您在抵達英國前,及前往英國途中所衍生 的醫療費用。
建議在前往英國之前,投保這段時間的醫療保險, 直到至英國醫療所註冊為止。以防萬一,長期學生 應投保個人有關貴重物品失竊或遺失之保險。
國家全民醫療服務 (NHS) 的服務包括
1.家庭醫生的免費諮詢,通稱一般執業醫師或 GP 。
3.牙科治療須付費,學生應在離開台灣前做好牙齒檢查。在 英國接受相關診治時,請在接受治療前,確實詢問收費標 準,或詢問牙醫是否接受您使用 NHS 。並非持有 NHS 醫 療卡就享有免費或部份付費的牙醫服務,您仍須向 NHS 另
外申請證明,申請表 (HC1) 可在郵局和診所取得。
4.視力檢驗須付費,建議學生出國前先做好相關檢查。
2.醫療費用部分負擔。
4.註冊
報到及註冊手續
抵達學校時,建議您參加為新生或國際學生舉辦的講座活動。在 活動中,您可獲得清楚的註冊指示,亦可向系上及註冊組查詢詳 細的相關資料。填寫註冊資料時,請將聯絡地址改為英國當地的 地址,以確保重要資訊能及時寄達。註冊必備文件包括學校正式 入學許可、護照、 2 吋照片數張、學歷證明(最高學歷畢業證書
及成績單正本)、繳費收據及財力證明等。請務必保留註冊單收 據,以供日後延簽申請使用。
學費繳款方式
許多學校的學費可分期付款。若選擇分期付款,學校會告知每期付
款金額及日期,且會要求您提供當地銀行帳戶以便扣款,請務必確 認您的帳戶中有足夠金額。
醫療中心註冊
1. 先取得家庭醫師的名單
若學校設有醫療健康服務中心,在該中心註冊即可。若沒有或 住宿地方較遠,則可在住處附近的診所註冊。選擇診所時, 可 詢問學校國際學生事務中心或寄宿家庭的建議。
2. 註冊手續
在選定適當的診所之後,請及早前往註冊。攜帶文件包括護 照、入學許可及學生證。診所護士會要求您填寫相關表格, 及 安排基本的健康檢查,有時護士會建議注射相關疫苗。完成手 續之後,您會在 2 週內收到 NHS 醫療卡 (NHS MedicalCard) ,
上面會註明您的醫療號碼、當地家庭醫療服務局 (FHSA) 的名稱 及地址。
5.延簽
英國各院校的國際辦公室會提供相關協助,請注意學校來信。
6. 電器用品
英國電壓
英國的電壓是 220-240 伏特,插頭是三孔式的方形孔。
所以台灣電氣用品須搭配萬用轉接頭 (adapter) 使用。大型電
器與延長線最好在英國購買,價格並不會貴很多。
電腦
在英國的電腦配備比台灣昂貴,因此,建議您先在台灣購買筆 記型電腦。在購買筆電之前,請先詢問在英國是否有分公司可
提供維修等售後服務。無論攜帶哪種品牌的筆電,請記得攜帶
三孔的轉接頭!
電鍋
台灣電鍋大部份為 110 伏特,因此,您可先在台灣訂購 240 伏 特的電鍋。或於當地向學長姐購買二手品。
7. 時差及冬夏時節
英國人根據夏令時間的傳統,在夏、冬 2 季會調整
時間。夏天時,約從復活節前後開始調快 1 小時,
此時英國和台灣的時差為 7 小時;冬天時,從 10
月左右開始調慢 1 小時,此時英國和台灣的時差為 8 小時 ( 英國時間比台灣晚 )。同學可多注意英國媒
體公佈的消息。
留學英國重要資訊
1.相關機關單位
中華民國駐英台北代表處 (Taipei Representative O ffi ce in the U.K ,簡稱 TRO )的總部位於倫敦巿中心,為旅英同學提供 之服務項目及聯絡資料如下。
領務組
1.國人護照換新及遺失補發、初次申請加頁及出入境 ( 非英國 簽證 )、回台加簽、僑居加簽 ( 需具英國永久居留權者 ) 等事項。
2.各項文件驗證 ( 含在學證明、畢業證書、授權書、出生結婚及 死亡登記驗證 ) 等事項。
地址: 50 Grosvenor Gardens, London SW1W 0EB
(鄰近 Victoria 車站及地鐵旁)
E-mail : gbr@mofa.gov.tw
傳真: 0207 730 3139
一般連繫電話: 0207 881 2650
網站: www.roc-taiwan.org/uk
急難救助電話: 07768-938765 (在英國撥打)
002-44-7768-938765 (從台灣撥打)
旅外國人急難救助全球免付費專線: 00-800-0885-0885 (在英國撥打)
駐愛丁堡辦事處
「急難救助電話」專供國人緊急求助之用,如車禍、搶劫等危
及生命安全等,若非急難重大事件,請勿撥打。一般護照和簽
證等事項,請於上班時間撥打「一般聯繫電話」。
!
領務轄區為蘇格蘭、英格蘭北部 ( 即 Durham 與 Cumbria 連線以北地區 ),以及 Isle of Man 。 地址: 1 Melville Street,Edinburgh EH3 7PE 電話: 0131 220 6886 / 0131 220 6809 E-mail: edinburgh@mofa.gov.tw 中華民國駐英國台北代表處愛丁堡辦事處 4
在您抵達英國之後,可申請以下證件,請依據個人使用次數來 衡量是否有申請的必要。
16-25 Railcard
16-25 歲的學生, Intake 建議您購買火車優待證─不限使用次 數且包含部分客輪航線,折扣可達 33% 。
只要您在離峰時段使用(早上 9 點 30 分以後),用優待證買長程 的火車票,即可省下 1/3 的費用! 26 歲以上的學生須出示學
校的全時 (full-time) 學生證明方可申辦。申請時,可選擇實體
卡或是手機電子版,詳細申辦方式請先至官網查詢。
16-25 Railcard
ISSUED Vivian 4 August 2022
ISSUED TO VALID UNTIL
TrainPal
www.16-25railcard. co.uk
2 .相關證件之申請
Young persons Coach Card
在英國,只要具有正職學生的身份皆符合申辦資格,各地 的 車站 (Coach Station) 或學校的學生會組織 (Student Union) 均可受理(需申請費用)。可享有 33% 的折扣。
National Express 是主要的公司,提供至英國各地的交通 運輸。
NUS 學生折扣卡 (National Union of Students Card)
新學期開學之後,請向各大學的學生會組織 (Student Union) 申請。持卡人可享有多項優惠及折扣,包括住宿、 購物、博物館門票及旅遊區門票等。詳情請上網查詢。
www.totum.com
1. 網址
官方及學校評鑑
中華民國駐英台北表處(簡稱 TRO ):
https://www.roc-taiwan.org/uk/index.html
中華民國旅英同學會: http://www.surocuk.org/
英國泰晤士報: www.the-times.co.uk
英國 衛 報: www.guardian.co.uk
英國每日電訊報: www.telegraph.co.uk
觀光旅遊服務
英國觀光局: www.visitbritain.com
倫敦旅遊局: www.londontown.com
倫敦相關資訊: www.krysstal.com/london.html
蘇格蘭旅遊局: www.visitscotland.com
威爾斯旅遊局: www.visitwales.com
北愛爾蘭旅遊局: https://discovernorthernireland.com/
全英國旅遊中心: www.visitmap.com
各國簽證資料: www.embpage.org
愛丁堡藝術節: https://www.eif.co.uk/
愛丁堡閱兵: https://www.edintattoo.co.uk/
重要網站及資訊
交通資訊
倫敦交通資訊: https://tfl.gov.uk/
倫敦地鐵資訊: www.thetube.com
英國火車時刻表: www.nationalrail.co.uk
英國巴士時刻表: www.megabus.co.uk
英國長途巴士資訊: www.nationalexpress.com
街道圖網站: www.streetmap.co.uk
英國國鐵票: www.nationalrail.co.uk
英國國鐵青年證: www.16-25railcard.co.uk
希斯羅機場快捷火車: www.heathrowexpress.co.uk
歐洲火車票: www.raileurope.co.uk
歐洲之星: www.eurostar.co.uk
歐洲長途巴士: www.eurolines.com
Easy Jet 前往歐洲特惠機票: www.easyjet.com
住宿網站 B & B My Guest :
www.beduk.co.uk GoNative : www.gonative.co.uk
Johansen Accommodation Guide : www.johansens.com
Hotel & Guest Houses : www.smoothhound.co.uk/Hotels :
5
古蹟、藝術館及博物館
A-Z 博物館: www.museums.co.uk
英國古蹟: www.english-heritage.org.uk
英國美術館: www.galleries.co.uk
倫敦通行證: www.londonpass.com
英國舞台劇
Royal Ballet : www.roh.org.uk/about/the-royal-ballet
Royal National Theatre : www.nationaltheatre.org.uk/
Royal Shakespeare Company : www.rsc.org.uk
Royal Opera : www.roh.org.uk/
What's On Stage : www.whatsonstage.com
Theatre Tickets : www.o ffi ciallondontheatre.co.uk
線上訂票: www.ticketmaster.co.uk
其他英國資訊網站
英國海關: www.hmce.gov.uk
英國皇家郵局: www.royalmail.com/
英國 BBC 國家電視台: www.bbc.co.uk
BBC 天氣預報: www.bbc.com/weather/2643743
英國氣象局: www.meto ffi ce.gov.uk/
全球貨幣匯率換算區: www.xe.net/ucc
國際學生證: www.isic.org
1
7PE
3rd Floor, 29 Wilson
London,
2SJ, UK
17, 99
London
3XD,U.K.
7-11 Moorgate, London EC2R 6DB
6th Fl., 140 Fenchurch
Street London EC3M
6BL, U.K.
機構 地址 電話及傳真 駐英國台北代表處 ( 倫敦 ) Taipei Representative O ffi ce in the UK 44-20-7881 2650 44-20-7396 9144 Tel : Fax : 50 Grosvenor Gardens, London SW1W 0EB Tel : Fax : 44-131-2206886 44-131-2266884 Tel : Fax : 44-20-76384676 44-20-76288170 Tel : Fax : 44-20-7382-4530 44-20-7374-8899 Tel :44 20 7606 6666 Tel : Fax : 44 20-72207979 44 20-76261515 駐英國台北代表處 ( 愛丁堡 ) Taipei Representative O ffi ce in the Edinburgh
Taiwan Trade Centre 台灣銀行倫敦分行 Bank of Taiwan 中央銀行倫敦代表 辦事處 The Central Bank of China 華南銀行倫敦分行 Hua Nan Commercial
1. 台灣駐英機構及公司
倫敦台灣貿易中心
Melville Street, Edinburgh, EH3
Street,
EC2M
Bishopsgate,
EC2M
Level
相關機構及聯絡方式
機構 地址 電話及傳真
4th
Minstrel House, 1F, 2 Chapel Place, Rivington Street, London, EC2A 3DQ
0809Evergreen House, 160
2DT by Air
Office 224-226, The Mille, 1000 Great West Road
2nd Floor 210 South Street, Romford, Essex RM1 1TR
Tel :44 371 760 1005 Tel : Fax : 020-7417 0000 020-7417-0011 宏基電腦 Acer (UK) Ltd 第一銀行倫敦分行 First Commercial Bank
Bath Road,
Drayton,
London, UB7 0DQ
Willson
London EC2M
彰化銀行倫敦分行 Chang-Hwa Commercial Bank 020-7600 6600 020-7600 3227 Tel : Fax :
Heathrow Boulevard III, 282
West
Greater
Bowman House 29
Street
2SJ
Floor, 6-8
London EC2R
United Kingdom Tel : Fax : 44-208-587-3688 44-208-848-8396 Tel : Fax : 44 20-7559 8000 020-7383 0821 Tel :44 20 3675-8980 Tel :44
中華航空公司 China Airline 長榮 Evergreen Internationa(UK) 中菲行國際物流股 份有限公司 Dimerco Express London Ltd.
Tokenhouse Yard,
7AS
1708 776 900
NW1
Euston Road, London
陽明海運Yangming Marine Transport Corp.
6
旅行社
海外緊急聯絡處
中華民國駐外單位 歐洲地區 公司 地址 電話及傳真 榮華旅行社 Fortune Travel Ltd. 020-7220 7979 020-8698 882947 Tel : Fax : Broadfield Road, London Se6 1ND www.fortunetravelltd. co.uk Tel : Fax : 020-7388-8955 020-76261515 Tel : 0870-1600 599 我們家旅行社 Ours Travel STA Travel 301 Euston Rd, London Nw1 3AD www. ourstravel.com www.statravel.org.tw/student/ student.asp 國家 機關名 城市 電話 地址 8 Lower Hatch Street, Dublin 2, Ireland 78, rue de I’UNIVERSITE 75007Paris Van Stolkweg 23, 2585 JM, The Hague, The Netherlands 愛爾蘭 法國 荷蘭 都柏林 巴黎 海牙 (3531) 6785413 (331) 4439-8830 +31 (0)70 2503000 分機114 台北代表處 台北代表處 台北代表處
2.
3.
-
(4930) 203-610
quare de Meeûs 26-27, 1000 Bruxelles, Belgique
(4940) 447-788
Markgrafenstrasse. 35, 10117 Berlin, Germany
Mittelweg 144/2, OG 20148 Hamburgh
(4989) 512-6790
Sonnenstr. 25, 80331 Munchen Germany
(4131) 382-2927
Kirchenfeldstrasse
14, 3005 Bern,
(+34)915714678
(+34)915718426
(+34)915714729
C/Rosario Pino 1416, Piso 18 Dcha.
28020 Madrid, Spain
Lisbon, Portugal Rua
Castilho, 32-1
1250-070 Lisboa, +35121-315-1279 21-315-1280
(3906) 9826 2800
Viale Liegi No. 17, 00198
國家 機關名 城市 電話 地址 德國
柏林 台北經濟文化 辦事處
台北經濟文化 辦事處
漢堡
慕尼黑 台北經濟文化 辦事處
瑞士 伯恩 台北經濟文化 代表團
Switzerland
西班牙 馬德里 台北經濟文化 辦事處
葡萄牙 里斯本 台北經濟文化 中心
義大利 羅馬 台北代表處
Roma,
Italia
台北代表處 歐盟/ 比利時 布魯塞爾 +32 (0)2-287-2800
1. 簽證資訊
在愛爾蘭居留超過三個月以上的非歐盟國家公民,都需要辦理愛 爾蘭 IRP ( Irish Resident Permission )卡(原為 GNIB )。這張
卡會是你在愛爾蘭的合法居留證。
申請簽證需要的文件:
護照正本
IRP 預約確認信
財力證明(需有至少 3000 歐元)
學校入學證明
學生保險(須購買符合簽證要求的保險)
電話及住宿地址(要記得跟房東通知一下如果有信幫忙代收一下喔)
信用卡(申辦 IRP 需要 300 歐元,只接受信用卡付款)
申請流程:
自從 2022/04/11 之後,請在入境愛爾蘭之後撥打免付費電話:
1800 741 741 , 以預約 IRP 申請
愛爾蘭行前須知
台灣入境愛爾蘭有 90 天的免簽居留期,取得簽證的流程如下:
都柏林地區就讀的學生
持申請簽證所需文件,在預約辦理簽證的時間至以下地點辦理: 13/14 Burgh Quay, Dublin 2
付款 300 歐元(只接受刷卡) IRP 會在 10 個工作天內寄至你指定的 地址。
都柏林地區以外就讀的學生
持申請簽證所需文件,在預約辦理簽證的時間前往當地的Garda station辦理,付款 300 歐元(只接受刷卡)並等候通知取卡。
2. 財力證明|留學需準備的財力證明
財力證明的方式主要有兩種:
1 2
使用台灣帳戶‒學生可以在台灣向銀行申請英文版財力證 明,帳戶持有人必須是學生本人,此帳戶必須存在至少一 個月以上。
至愛爾蘭當地辦理帳戶‒當地銀行開戶後存入 3000 歐元以
上的金額,申請愛爾蘭當地銀行帳戶足夠的餘額證明。
不論以何種方式申請財力證明,金額都至少需要 3000 歐元以上
!
7
3. 當地開戶須知
到當地怎麼開戶?需要什麼文件?
先和學校索取 Bank Letter (學校銀行信),到銀行申請個人帳戶。
只有在愛爾蘭境內就讀大學全日制課程或語言學校的學生 才可以辦理學生帳戶。
想使用愛爾蘭當地銀行作為財力證明的同學,收到開戶完成的通 知之後,須馬上存 3000 歐元進戶頭,用匯款或現金存入的方式皆 可(只是把生活費存進去,之後還是可以提領出來使用哦),接
著向銀行申請 Bank Statement/ 銀行對帳單,郵寄到你在愛爾蘭的 居住地址,大約需要 3 - 5 個工作天,這樣就能作為財力證明囉!
提醒你請儘早做準備,因為開戶手續的時間有可能長達兩
週的時間,延誤後面的流程就不好了!
4 .愛爾蘭駐外單位聯絡方式
駐外單位 地址 網址
愛爾蘭台灣協會
https://www.facebook.com/IrishTaiwan/
駐愛爾蘭
台北代表處
https://www.roc-taiwan.org/ie/
8 Lower Hatch St., Dublin 2, D02VY31, Ireland
台灣人在愛爾蘭
FaceBook社團
https://www.facebook.com/ groups/GreatStudyAbroad/
Note Date: / /
Note Date: / /
TW UK