早稲田大学建築学科 2024年度設計演習F

૥Ҷీ୉ָ૓ଆཀྵ޽ָ෨‫ݒ‬஛ָՌ

અ ‫ ܯ‬ԍ स )ɻ̐ ̎ ̐ ̒

ਕ޳‫ݰ‬ঙԾͶ͕͜Ζஏ๏౐ࢤஏҮ‫఼ڎ‬͹গཔ଀ ࢃ‫ݟܙ‬௿Ԯࢤ 'HSDUWPHQW RI $UFKLWHFWXUH :DVHGD 8QLYHUVLW\

([HUFLVHV LQ $UFKLWHFWXUDO 'HVLJQ )

n(QYLVLRQLQJ WKH )XWXUH RI &RPPXQLW\ +XEV ɻɻɻLQ /RFDO &LWLHV )DFLQJ 3RSXODWLRQ 'HFOLQH|

໪࣏

̏ ͺͣΌͶ ଲেஏ

ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

ԍस͹ηίζϣʖϩ ఑ҌҲལͳ૱඲ ֦οʖϞ͹఑Ҍ ಼ָߪ඲ճ

ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

‫ݳ‬ஏ࠹श൅නճ

ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

ͺͣΌͶ ͞͹࡯ࢢͶͯ͏ͱ ɻ૥Ҷీ୉ָʰઅ‫ܯ‬ԍस)ʱͺɼ‫ݒ‬஛ָՌͲ౐ࢤ‫ܯ‬ժΝָ΁ ೧ਫ਼͗චͥསरͤΖद‫͍Ͳۂ‬Ζɽྭ ೧ɼ ໌઴‫ޛ‬͹ָਫ਼͗ήϩʖϕΝૌΊɼ౐ࢤυδ΢ϱ͹ԍसͶखΕૌ΋ɽ͞͹द‫ۂ‬ͺɼஏҮ͹ࣰସ Ν௒ࠬ͢ɼे຿͹࿫Ν௎͘͵͗ΔɼΉͬ͹ࣁ‫ݱ‬Ώ՟ୌΝ൅‫͢ݡ‬ɼͨ͹఑ҌΝஏҮͶؒ‫ͤݫ‬Ζ఼Ͷಝ ௅͍͗Ζɽ ɻ͞͹࡯ࢢͺɼࢃ‫ݟܙ‬௿Ԯࢤ͹ஏҮ‫ึޫ఼ڎ‬ஏۢΝଲেͳ͢ɼ‫ݳ‬େద͵ஏҮ՟ୌ͹մ݀Ν໪ࢨͤ ͳͳ΍Ͷɼஏ৖͹ઞࡑྙΝӀ͘ड़ͤͪΌͶָਫ਼ͪͬ͗ߨͮͪʰ౐ࢤઅ‫ܯ‬ʀ‫ؔۯ‬υδ΢ϱʱ͹఑ҌΝΉ ͳΌͪ΍͹Ͳ͍ΖɽͨΗͩΗ͹఑ҌͶͺɼָਫ਼͵Ε͹ஏҮ΃͹ࢧ͏ΏɼΉͬͰ͚ΕͶ‫ͤؖ‬ΖΠ΢υΠ͗ ࠒΌΔΗͱ͏Ζɽ͞͹࡯ࢢ͗ɼΉͬͰ͚Ε͹Π΢υΠॄͳ͢ͱɼ௿ԮࢤͶͳͮͱঙ͢Ͳ΍༙қٝ͵΍͹ ͳ͵Ζ͞ͳΝ‫͏ͱͮب‬Ζɽ

՟ୌकࢭ ɻຌ೧ౕ͹અ‫ܯ‬ԍस)Ͳͺɼࢃ‫ݟܙ‬௿ԮࢤΝଲেͶɼஏ๏౐ࢤ͹ஏҮ‫఼ڎ‬͹গཔ଀ΝໝࡩͤΖɽ ɻ௿Ԯࢤͺࢃ‫ݟܙ‬͹ছ಼ஏ๏ೈ෨ͶҒ஖͢ɼฑ੔ ೧ ݆Ͷ ࢤ ௌ ଞ͗߻ญ͢ͱஂਫ਼ͪ͢ஏ๏ࣙ ࣑ରͲ͍ΖɽࢤҮͺ౨੤༁ ᶵɼೈ๼༁ ᶵͶΚͪΕɼ૱໚੷ Nᶹͳ౨๼Ͳ࠹΍߁͏ࢤҮ Ν༙͢ͱ͏Ζɽ‫ڈ‬௿ԮࢤͲͺɼฑ੔ ೧Ͷগཔ͹΢ϟʖζΝʰਕ޳‫و‬ໝͶԢͣͪαϱϏέφ͵ࢤ֙ஏ ‫ܙ‬੔ʱͳ͢ͱҒ஖෉ͪ͜౐ࢤ‫ܯ‬ժϜηνʖϕϧϱΝࡨఈ͢ɼ KD͹ࢤ֙ԿۢҮͳ KD͹ࢤ ֙Կ௒੖ۢҮΝઅఈͪ͢ɽࢤௌଞ߻ญͶ൒͏ɼฑ੔ ೧Ͷ౐ࢤ‫ܯ‬ժۢҮ͹‫ݡ‬௜͢Νߨͮͱ͕Εɼࢤ ֙ԿۢҮͺ KDɼࢤ֙Կ௒੖ۢҮͺ KD΃ͳ֨୉͢ͱ͏Ζɽ ɻฑ੔ ೧Ͷͺɼ ʰଡ‫ۅ‬ϋρφϭʖέ‫ܗ‬ΉͬͰ͚ΕʱΝ໪ࢨཱི͢ஏనਜ਼Կ‫ܯ‬ժΝࡨఈ͢ͱ͏Ζɽ༑ྒྷ ೸ஏΝฯસͯ͢​ͯɼαϱϏέφͶ‫ܙ‬੔͠Ηͪ஦ৼࢤ֙ஏͳஏҮ‫఼ڎ‬ΝϋρφϭʖέͲ݃΁࣍କՆ೵ ͵ౖஏཤ༽Ν໪ࢨͪ͢‫ܯ‬ժͲ͍Ζɽ஦ৼࢤ֙ஏͶ‫ͱؖ͢‬ͺɼ௿Ԯࢤ஦ৼࢤ֙ஏ‫׈‬੓Կ‫خ‬ຌ‫ܯ‬ժΝ ࡨఈͤΖ͵ʹ͹ࢬࡨ͗਒ߨ͢ͱ͏ΖɽҲ๏ɼ֦ஏҮ‫఼ڎ‬͹‫ܯ‬ժͶ‫ͱؖ͢‬ͺɼʹ͞ΝஏҮ‫఼ڎ‬͹ଲেͳ ͤΖ͹͖ɼͨ͢ͱͨΗͩΗ͹ஏҮ‫఼ڎ‬͹গཔ଀Ͷͯ͏ͱɼ۫ରద͵‫ܯ‬ժͺࡨఈ͠Ηͱ͕ΔͥɼΉͫ٠ ࿨͹ॻͶम͏ͪͻ͖ΕͲ͍Ζɽ ɻָਫ਼ঀ‫܇‬Ͷͺɼ௿Ԯࢤ಼͹‫ࢤڈ‬ௌଞ͹ߨ੕‫఼ڎ‬ʤஏۢுࣹۛวʥΦϨΠɼ؏ޭʀਫ਼‫׈‬ཤสࢬઅ͹ ॄ੷ΦϨΠ͵ʹ͖ΔɼοʖϞ͟ͳͶҲஏҮΝઅ‫ܯ‬ଲেஏͳ͢ͱમ୔͢ɼबว‫ڧ؂‬Ν஺ೣͶಣΊࠒΊɼ ࠕ‫ޛ‬ɼஏҮ‫Ͳ఼ڎ‬ఴ֋͠ΗΖ৿ͪ͵ਫ਼‫ͳ׈‬बว͹Ήͬ͹ͤ͗ͪΝ఑Ҍ͢ͱ΍Δ͏ͪ͏ɽೖຌͲͺଡ͚ ͹ஏ๏౐ࢤ͗ਕ޳‫ݰ‬ঙ‫ۃ‬໚Ν͓ܶͱ͏Ζɽ͞͹Γ͑͵࣎େͶɼஏҮ‫఼ڎ‬ͺଚକͦ͠Ζ΄͘͵͹͖ɼͨ ͹৖߻ɼʹ͹Γ͑͵ஏҮ‫఼ڎ‬͹͍Ε๏͗‫ٽ‬ΌΔΗΖ͹͖Νɼ௿ԮΝࣆྭͶߡ͓ͱ΍Δ͏ͪ͏ɽ

ଲেஏ ɻ௿Ԯࢤ͹ࢤҮͺࢤௌଞ߻ญ‫ޛ‬ɼඉ৙Ͷ߁൥ҕͶ‫ٶ‬ΞͲ͏Ζɽ๼෨ Ͷͺɼছ಼ฑ໼͗߁͗Εɼ͞ΗΝखΕҕ΋Γ͑Ͷकགྷ͵ࢃʓ͗࿊͵Εɼ ฑ໼Ώ஦ࢃؔஏͶࢤ֙ஏΏੴ͖Δ͹ॄཚ఼͗ࡑ͢ͱ͏ΖɽҲ๏ɼ౨ೈ ෨ͺɼ൮ఒ௉ೖࠅཱིޮԄͶࢨఈ͠Ηͱ͏ΖӍࠉࢃɼ݆ࢃɼ౮ాࢃ͖Δ ͵Ζड़Ӎࢀࢃ‫;ٶ‬௉ೖ࿊่ɼͨ͢ͱɼ้ۜࢃɼ฾छࢃ͖Δ࿊͵Ζຐ໻ࢃ ‫ܧ‬͹ࢃֹ‫ྗٲ‬ஏଵͳ͵ͮͱ͏Ζɽࢤ੤෨ͺೖຌքͶ໚͢࠯‫ٲ‬ք‫ًͳ؝‬ ෮Ͷ෍Ξͫұք‫ܙ͗؝‬੔͠Ηɼছ಼քශ‫ཱིࣙݟ‬ષޮԄͶࢨఈ͠Ηͱ ͏Ζɽ ɻ͞͹Γ͑Ͷɼ߁͏ࢤҮΝ༙ͤΖ௿ԮࢤͲͺɼஏҮ͟ͳͶಝ༙͹ஏ‫ܙ‬ Ν༙͢ɼ͞ΗΝਫ਼͖ͪ͢ྒྷ޹͵ΉͬͰ͚ΕΝਬ͢਒Όͱ͏Ζɽ

ᶅʴ௿ԮஏҮʀ౮໼ශबวʵ ɻ౮໼ශͺ௿Ԯࢤ੤෨ɼೖຌքͶ໚͢ͱҒ஖ͤΖԻચ֙Ͳ͍ΖɽՈ৖ Ͷͺքਭཌྷ‫Ͳٮ‬΍೒Κ͑ɼ؏ޭ‫ۂ‬Νक͵ࢊ‫ͪ͢ͳۂ‬ஏҮͲ͍Ζ͗ɼஏ Үਕ޳͹‫ݰ‬ঙͶՅ͓ɼۛ೧ͺ೘ΕࠒΊ‫਼ٮ‬΍‫ݰ‬ঙ‫خ‬௒Ͳ͍Ζɽถ࠱ ͠ΗͪॕഩࢬઅΏฯ཈ॶ΍ࢆ‫͠ݡ‬ΗɼΉͬ͵͖͹‫ـ׈‬ͺࣨΚΗͱ͏ Ζɽ ɻ౮໼ශԻચ͹গཔͶ‫״ؽث‬Ν࣍ͮͪྃ‫ؙ‬ऑ୶಻੊େͲߑ੔͠ΗΖ ྃ‫ڢؙ‬ಋૌ߻੪೧෨͗஦ৼͶ͵Εɼ ೧ɼ౮໼ශஏҮ͹‫׈‬੓Կɼ গཔͶΚͪͮͱ࣍କՆ೵͵१‫ऀܗ؂‬ճ͹ߑ஛Ν໪ඬͳͪ͢ʰ౮໼ශ ೧ߑ૟ʱΝཱིͬ৏͝ɽҐ߳ɼ֦ྃ‫ؙ͗‬஄݃͢Իચ֙͹গཔΝߡ͓ ༹ͪʓ͵‫׈‬ಊΏ‫ݗ‬౾Νߨͮͱͪ͘ɽ͞͹‫׈‬ಊ͹Ҳ‫ͱ͢ͳ؂‬ɾ ೧Ͷ ʰΦα͵ΉͬͰ͚ΕʱΝΌͪ͢͡Իચ೦‫ݱ‬Νཤ༽ͪ͢঴Φϋࣆ‫ʹ͵ۂ‬ Ͷ΍खΕૌΞͲ͏Ζɽ؏ޭࣁ‫ݱ‬Ν‫͖ͪ͢׈‬Ήͬ͵͖‫׈‬੓Կࣆ‫ۂ‬͹‫ݗ‬ ౾ͶՅ͓ɼ؏ޭॊࣆं͹ਫ਼‫׈‬Νࢩ͓ΖஏҮ‫఼ڎ‬͹͍Ε๏͗‫ٽ‬ΌΔΗ Ζɽ ᶆʴ౽ౣஏҮʀ౽ౣӼ ுࣹबวʵ ɻ౽ౣஏҮͺਭీ໚੷͗ׄ̕Ґ৏ΝઐΌΖҶࡠ೸‫ۂ‬ஏҮͲ͍Ζɽஏ ҮΝΦανΤϱͳҒ஖Ͱ͜ͱ೸‫ۂ‬Ν֫ͳͪ͢ࣁ‫ݱ‬१‫ܗ؂‬͹ΉͬͰ͚Ε Ν਒Όͱ͏ΖɽஏҮ໌͹ʰ΀ͣʱΝΫʖϭʖχͶͪ͢खૌΊΝߨͮͱ͏ ΖΆ͖ɼྼ࢛దʀชԿదࣁ‫ݱ‬Ν‫ͪ͢༽׈‬ชԿ‫׈‬ಊΏҶࡠ೸‫ۂ‬ชԿ͹ఽ টͶ౔ΌΖ͵ʹɼྼ࢛ͳชԿ͹ଋͰ͚ΉͬͰ͚ΕΝ਒Όͱ͏Ζɽ౨ీઔ ‫܌‬ༀॶ͕͖͗Ηͪ஦ৼ෨ͲͺɼޮԄ੖ඍΏ౽୪͹੖ඍ͗਒ߨ͢ͱ͏ Ζɽฑ໼෨͹ɼ͹ʹ͖͵ీԄ෫‫͗߁͗ܢ‬Ζࣙષ‫ڧ؂‬͹΍ͳɼ౨ీઔ‫܌‬ ͹஦ৼ෨Ͳ͍ͮͪྼ࢛Νഐ‫ͤͳܢ‬Ζ‫༙ݽ‬͹‫ـ‬෫ଡ͚͹ྼ࢛ద‫ݒ‬ଆ෼ɼ ‫ఽ͵॑ي‬౹ชԿ͵ʹ͗౽ౣஏҮ‫༙ݽ‬͹ಝ੓ͳ͢ͱ‫͖͚ݻ‬Δण͜‫͗ܩ‬ Ηͱ͏Ζɽ͖͢͢ɼࣙՊ༽ऄͶΓΖ௿Ԯࢤ஦ৼࢤ֙ஏ΃͹Πέιη͗ ྒྷ޹͵ͪΌɼಢࣙ͹ஏҮ‫ͱ͢ͳ఼ڎ‬͹Π΢υϱτΡͺࣨΚΗͯ​͍ͯΖɽ ࠕ‫ޛ‬ɼʹ͹Γ͑͵‫Ͳܙ‬ஏҮ͹‫఼ڎ‬Ν࢔͢ͱ͏͚චགྷ͍͗Ζ͹͖Νௗ‫غ‬ దࢻ఼Ͳ‫ݗ‬౾͢ͱ΍Δ͏ͪ͏ɽ

ᶇʴᷳӀஏҮʀᷳӀுࣹबวʵ ɻᷳӀஏҮͺɼ಼཰͹౮ాࢃʀ݆ࢃͳছ಼ฑ໼Ν݃΁ࠅಕ ߺԌ͏ ͶҒ஖͢ͱ͏ΖɽஏҮ͹஦ԟ෨Ν੼ઔ͗ೈ๼Ͷؑླྀ͢ɼ౨෨ͺ݆ࢃࢃ ࿤͹‫ྗٲ‬ஏଵɼ੤෨ͺർֳదฑ୳͵ీԄஏଵͳ͵ͮͱ͏Ζɽࠉઔஏۢ Ͳͺࠅࢨఈ॑གྷໃ‫ܙ‬຿଑ชԿࡔ͹ࠉઔ೵͗‫ܩ‬ট͠Ηɼ‫؛‬ԮஏۢͶͺ ‫ࢨݟ‬ఈ࢛੽͹‫؛‬Ԯ৕੽‫;ٶ‬Յ౽ੜਜ਼ฺ඀͵ʹ͹ชԿࣁ‫ݱ‬΍༙͢ͱ͏ Ζɽ‫ۂࢊײخ‬ͺ೸‫͍Ͳۂ‬ΕҶࡠΝ஦ৼͳ͢͵͗Δ΍ɼ‫಼ݟ‬਷Ҳ͹ଡ඾ झͶΚͪΖՎधࡁക͗ߨΚΗͱ͏Ζɽ ɻᷳӀுࣹͺࠅಕ ߺ͖Δͺ༁̏NP౨ଈͶҒ஖͢ͱ͏Ζɽώη͵ʹ ͹ޮ‫ިڠ‬௪घஊ͗ॉ෾Ͳ͵͏͞ͳɼ‫͏ݻ‬೸ଞॄཚ͗߁͏ஏҮͶ఼ࡑ ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͖Δɼे຿ͺࣙՊ༽ऄͶΓΖҢಊͶғଚͪ͢ϧ΢ϓην΢ ϩͳ͵ͮͱ͏Ζɽ ɻ෾ࢆ‫ܗ‬͹ॄཚߑଆΝ΍ͯΦϨΠͲ͹ஏҮ‫఼ڎ‬͹͍Ε๏Ͷͯ͏ͱɼָ ਫ਼͵ΔͲͺ͹৿ͪ͵఑ҌΝ‫غ‬ଶͤΖɽ ᶈʴ௉ೖஏҮʀுࣹबวʵ ɻ௉ೖஏҮͺ௿Ԯࢤ͹ೈ෨ͶҒ஖͢ɼࢤҮસର͹̒ׄ‫ک‬ΝઐΌΖɽͨ ͹୉෨෾ͺࢃֹஏଵͲ͍Εɼ ׄ͗൮ఒ௉ೖࠅཱིޮԄͶࢨఈ͠Ηͱ͏ Ζɽছ಼ฑ໼ͳ಼཰Ν݃Ξͫ࿣ॉ཮ӿ֙ಕ͗‫ࠅࡑݳ‬ಕ ߺͶ൅ఴ ͪ͗͢ɼԡ࣎ͺ֙ಕԌ͏͹౮ాॕ৖ͳ͢ͱӭ͓ͪྼ࢛Ν༙ͤΖஏҮͲ ΍͍Ζɽ ɻ௉ೖஏҮͺɼছ಼ฑ໼Ν७ͤਭ‫ݱ‬ஏҮͲ΍͍Ζɽ౨͹౮ాࢃ͖Δ ൅ͤΖᑕ࣊ઔͳɼೈ͹௉ೖ࿊่Ґ౨ֹࢃ࿤୉௙ஓ͖ΔླྀΗΖ੼ઔ͗ɼ ཚ߻Ͳ߻ླྀ͢੼ઔͳ͵ͮͱ͏Ζɽ୉௙ஏ͖ۢΔ୉ચஏۢɼຌ‫ڹ‬ஏۢͶ ࢺΖ੼ઔԌ͏Ͳͺɼ‫ٺ‬ॠ͵ࢃؔͶࡋௗ͚ঘ͠͵ਭీͳঘ͠͵ॄཚ఼͗ ࡑ͢ͱ͏Ζɽ ɻָਫ਼Ͷͺɼࢃ͹‫ܛ‬Ίͳͳ΍Ͷ͍Ζ஦ࢃؔஏҮ͹฽Δ͢ΝगΖஏҮ‫ڎ‬ ఼Ͷ‫ٽ‬ΌΔΗΖ‫ؽ‬೵ͳগཔ଀Νໝࡩ͢ͱ΍Δ͏ͪ͏ɽ ᶉʴ౮ీઔʀ ߺबวʵ ɻ౮ీઔԻચͺɼ̑๏͗ࢃͶҕΉΗͪ؏ޭஏͲ͍Ζɽ৿‫ͳࢤ׃‬༣ࠦௌ Νͯ͵͛ࠅಕ ߺતԌ͏Ͷཱིஏ͢ɼ௿Ԯࢤ஦ৼ෨͖Δ͹Πέιη΍ ྒྷ͏ɽࠅಕΝೈԾͤΖͳɼ‫ࠞؖ‬ɼ໨໼ຣɼӿୖɼ‫ؖ‬ઔ͵ʹ͹਼ॉ੊ଵ͖ Δ͵Ζঘ‫و‬ໝͲಝ௅ద͵ॄཚ఼͗ࡑ͢ͱ͏Ζɽ͞ΗΔ͹ॄཚ‫܊‬ͺɼक Ͷ೸‫ۂ‬Ν͵ΕΚ͏ͳ͢ɼ஦ࢃؔஏҮಝ༙͹ඔ͢͏‫؏ܢ‬ΝࡠΕड़͢ͱ͏ Ζɽ ɻ౮ీઔͳࠅಕ ߺતԌ͏Ͷ߁͗Ζ৏‫ى‬ঘ‫و‬ໝॄཚ͹࿊‫ܠ‬ͶΓΖ ஏҮ͹‫ܙ఼ڎ‬੔Ν‫ܯ‬ժͤΖ࣎ɼʹ͹Γ͑Ͷ఼ࡑͤΖॄཚؔΝ݃;෉͜ ‫఼ڎ‬Ͷ‫ٽ‬ΌΔΗΖγʖϑηΝ఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳ͗Ն೵Ͷ͵Ζ͹͖Νߡ͓ɼ ͞ΗΝ۫ରద͵গཔ଀ͳ͢ͱ఑Ҍ͢ͱ΍Δ͏ͪ͏ɽ

ԍस͹ηίζϣʖϩ ਭ ɻΨϨΦϱτʖεϥϱʀ઴յ͹੔Վ͹෰सʀ՟ୌઈ໎ʀ஭қࣆߴʀৼߑ͓ ਭ ɻߪٝ̏ɻ௿Ԯࢤ౐ࢤ‫ܯ‬ժ՟ ɻߪٝ̐ɻ୉໨ Ҳ ઎ਫ਼ ɻָਫ਼ϓΟʖηφ΢ϱϕϪρεϥϱ͹൅නͳήϩʖϒϱή ਭ ɻߪٝ̑ɻՅ౽ ࢼ࢛ ઎ਫ਼ ɻߪٝ̒ɻ኏ੋ ݊ ઎ਫ਼ ɻήϩʖϕ͟ͳͶࣆ઴௒ࠬ͹൅නͳΦϨΠʀτʖϜ͹݀ఈ ਭ ɻߪٝ̓ɻࢤઔ ‫ ۋ‬઎ਫ਼ ɻߪٝ̔ɻ୤ິ ‫װ‬ଢ ઎ਫ਼ ɻήϩʖϕ͟ͳͶࣆ઴௒ࠬ͹൅නͳ߻ॕ஦Ͷ௒ࠬͤΖ಼༲͹൅න Ւ f ۜ ʤ߻ॕʥ ɻ̏ೖ໪ʁ௿ԮࢤༀॶͲ͹ϐΠϨϱήɼ໹ͺ'$'$ͶͱΦηΫʖη ɻ̐ೖ໪ʁ֦ൟ‫ݳ‬ஏ௒ࠬɼ໹ͺ'$'$ͶͱΦηΫʖη ɻ̑ೖ໪ʁ֦ൟ‫ݳ‬ஏ௒ࠬɼ໹ͺ'$'$ͶͱΦηΫʖη ɻ̒ೖ໪ʁϕϪκϱτʖεϥϱ६ඍɼஏ‫ݫ‬஦ؔ൅න ਭ ɻΦηΫη ʙ ߻ॕͲ͹௒ࠬΝൕӫ͢ͱ఑ҌΝ੠៝Կ ਭ ɻ಼ָ஦ؔ൅න ʤ௿Ԯࢤ͹‫ंܐؖ‬Ͷଲ͢ͱͺ=RRPΝ༽͏ͱಋ࣎ഓ৶ʥ ਭ ɻΦηΫηʙ஦ؔ൅නͲ͹ϓΡʖχώρέΝൕӫ͢ͱ఑Ҍ͹੠៝Կ ਭ ɻΦηΫηʙ࠹श൅නͶ΋ͪ͜ϕϪκϱτʖεϥϱࢨ಍ ਭ ɻ௿Ԯࢤ຿ͶଲͤΖ൅නճʤ‫ݳ‬ஏͳ୉ָͳ͹ύ΢ϔϨρχʥ

఑ҌҲལͳ૱඲ ̏

฽Δ͢Ν‫͝ܪ‬Ζϝο ᷳӀஏۢ̏ ௗీ༠‫ؿ‬ɼౖԲ૙ଢɼ༟ཤਇཀྵɼঘ໼͍ΞΕɼনຌңৼ ‫ڈ‬ுࣹ઴͹௪ΕͺᷳӀ͹஦ৼͲ͍ͮͪ͗ਕ͹ҟ͹‫ؔۯ‬ ͍͗ΕΉͦΞɽ௪ΕͶ͍Ζ‫ݒ‬஛Ώգ৔͵ளऄ৖͵ʹ͹ηφ ρέΝਫ਼͖͢ɼ࣏੊େΝ୴͑ঘ஦ָਫ਼͹ชԿ͹լ͗үͯ Γ͑͵఑ҌΝߨ͏ΉͤɽᷳӀ͹ʰ೵ʱ ͳ ʰ೸ʱΝͯ͵͛ ʰৱʱ Ν೨ಆͶ஖͏ͪ఑ҌͶΓΕ͞͹ϝο͗ชԿద͵ʰᷳӀϫ ʖχʱ ͳ੔ΕɼᷳӀ͹ࠞ‫ײ‬Ν‫ܩ‬টͤΖ͞ͳΝ໪ඬͳ͢Ήͤɽ

ᷳӀஏҮΝɼࠉઔ೵ΏՎधࡁക͵ʹ͹ఽ౹దࢊ‫͑͏ͳۂ‬ಝ੓ͫ͜Ͳ͵

ᷳӀͶ͕͜ΖՊଔ͹͖ͪͬɼ฽Δ͢͹͖ͪͬͶ౲ॵ͖Δ஥໪͢ɼஏҮ

͚ɼ஦ৼࢤ֙ஏ͹ϗρχνΤϱͳ͏͑ଈ໚Ν൅‫͢ݡ‬ɼ͞ΗΉͲ͹ஏҮ͹

͗೙ՁͶ͢ͱ๝͖͵฽Δ͢Ν࣍କͲ͘Ζ͖Νʰ‫ܩ‬টʱͳ͏͑τʖϜ͹΍

ชຼΝ౏઀Ηͦ͠͵͏ͪΌঘ஦ָਫ਼Ννʖΰρφͳͪ͢͞ͳ͗࠹΍඲

ͳɼఽ౹ܵ೵ʤ೵ʥͳ೸‫ۂ‬ʤ೸ʥͳ͏͑ΫʖϭʖχΝ‫ݳ‬ஏ௒ࠬͶͱοʖ

ՃͲ͘Ζɽϟ΢ϱϏʖηͺऴҵͲɼᷳӀ͹๝͖͠Νఽ͓Ζ΍͹Ͷ͵ͮͱ

ϞͲ‫ͪ͘Ͳ༙ڠ‬͹ͺྒྷ͖ͮͪɽ‫ݳ‬ஏ௒ࠬͲ΍఑Ҍ͹ଲেͳ͵Ζঘ஦ָ

͏Ζ͗ɼ۫ରద͵఑Ҍ͹‫ౕ͗ک‬ଏΕͥɼϟ΢ϱνʖΰρφͲ͍Ζͺͥ͹

ਫ਼͹ϨΠϩ͵‫ͬ࣍ـ‬ΝஎΖͪΌͶ஦ָߏͶಧܺ๜໲͢ͱΠϱίʖφ௒

ঘ஦ָਫ਼Ͷ঱఼ΝߞΕ઀Ηͱ͏͵఼͖ͮͪ͗࢔೨Ͳ͍ͮͪɽ‫͖ͯش‬͹

ࠬ͹টଡ଼Νಚͪߨಊྙͺ඲ՃͲ͘Ζɽ͖͖ͫ͢͢Δͨ͞ɼঘ஦߶ਫ਼ͪͬ

‫఼ڎ‬఑Ҍ͹஦ͲɼʹΗ͖Ͷ஭ྙ͢ͱঘ஦ָਫ਼͹ͪΌ͹৖Ͱ͚ΕΝಧ͘٩

ΝଲেͶ͞͹ʰ‫ܩ‬টʱΝ͖ͪͬͶͤΖ఑ҌͶै෾ֽ࣎ؔ͗͜ΔΗ͵͖

Όͱߡ͓ͱ͏͚͞ͳ΍චགྷͫͮͪ͹͖΍͢Η͵͏ɽ ʤ୉໨ʥ

ͮͪ͹͗࢔೨ͫͮͪɽ෫‫ܢ‬Ͷ஥໪͢ඵ͏ͪ௙ᛎϏʖηͺͨ͹ࢧ͏͗න Ηͳͱ΍ો੘Δ͢͏ɽΉͪ฽Δ͢͹‫خ‬൭ͳ͵Ζಕ࿑Ώޮ‫ࢬڠ‬અ͹࠸ਫ਼ Ͷ఑Ҍͪ͢͹ͺྒྷ͖ͮͪͫ͜ͶɼϧϱχηίʖϕΏ‫ݒ‬஛‫ؔۯ‬Νै෾‫ݗ‬౾ ͢ʰ೵ͳ೸ʱΝࣙ෾ୣΔ͢͏ʰ‫ܙ‬ʱͶන‫ͱ͢ݳ‬ཋ͖ͮͪ͢ɽ ʤࢤઔʥ

Վध͹‫؂‬ɻʛਕ͹‫ܩͳ؂‬ট͹१‫؂‬ʛ ᷳӀஏۢ̐ ӮీҲਇɼड़ଞೖՄཨɼ߶ऀ‫ن‬ӵɼ‫ݢؚ‬ଢ࿗ ‫ڈ‬ᷳӀஏҮΝଲেͶɼஏҮ͹ຳྙͲ͍ΖՎधΏਭీɼԗ ๏͹ࢃʓΝ๮΋ಝ༙͹೸ஏ‫؏ܢ‬Ν‫͖ͪ͢׈‬ʰಕ͹࠸‫ڷ‬ʱɼ ‫;ٶ‬೸Պ͹‫෈ंܩޛ‬ଏΝմ݀ͤΖઅ‫ܯ‬఑ҌΝߨ͏Ήͤɽ ิ͚ͪ͘͵Ζಕ͹఑ҌɼஏҮ͹ຳྙ൅‫ݡ‬͹৖ͳ͵ΖϪηφ ϧϱɼ೸Պ͹๏ͳਕʓΝ‫͛ܪ‬ΩϓΥɼͨ͢ͱ৿ͪͶ೸‫ۂ‬Ν ָ΁ָߏͶΓΕɼᷳӀಝ༙͹‫͗؏ܢ‬କ͚ΉͬͰ͚ΕΝ໪ࢨ ͢Ήͤɽ

ଡ඾झ͹ՎधࡁകͶ஥໪͢ɼࣙ෾ͪͬ͹ଏͲՎधϜρϕΝࡠͮͪߨಊ

ᷳӀஏҮͶ͕͜ΖՎध͹ଡ඾झࡁകͳɼ‫ݟ‬ಕ ߺતԌ͏͹೸ஏ‫؏ܢ‬

ྙΝΉͥ඲Ճͪ͢͏ɽΉͪଡ඾झࡁക͹೸Պಢಝ͹‫෈ंܩޛ‬ଏ͹՟ୌ

ΝஏҮಝ༙͹Ճ஍ͳଌ͓‫ͤ༽׈‬Ζ఑ҌͲͪ͢ɽ۫ରద͵‫ؔۯ‬఑ҌͶཚ

Νཀྵմͪ͢৏ͲɼͨΗΔ͹՟ୌ͗Ӫ‫ڈ͏͵͢ڻ‬ಕԌ͏Ͷ‫͵ͳ఼ڎ‬Ζ ͯ

ͳ͢ࠒΞ఼ͫΏɼ‫ع‬ଚ͹ૌ৭ΏஏҮࣁ‫ݱ‬Ν‫ͪ͢༽׈‬ӣӨ‫ܙ‬ସ΃͹఑Ҍ

͹ࢬઅΝ࿊࠱దͶ఑Ҍͪ͢͞ͳͺ߶͚඲ՃͲ͘ΖɽͨΗͩΗ͹‫ࢬ఼ڎ‬

΍ߨ͵ͮͱ͏Ζ఼Ͷͯ͏ͱ߶͚඲Ճͪ͢͏ͳࢧ͏ΉͤɽҲ๏Ͳɼ‫ؔۯ‬఑

અ͹‫ݗ‬౾͹਄ౕԿ͗ਦΔΗɼ‫ڈ‬ಕΏबว͹೸ஏ‫ͳ؏ܢ‬͹‫ܐؖ‬੓͗ΓΕ

ҌͶͯ͏ͱͺɼ৿‫و‬͹ύʖχ੖ඍ͹఑Ҍ͹΢ϱϏέφ͗୉͘͏ͪΌɼಝ

๝͖͵΍͹Ͷত՜͠Ηͱ͏Ζͳ఑Ҍͳ͢ͱ͹ຳྙͺ͠ΔͶ਄Ήͮͪͳࢧ

༙͹‫ͪ؏ܢ‬Δ͢Όͱ͏Ζ΍͹Νң࣍΍͚͢ͺ‫ک‬ԿͤΖΪ΢χϧ΢ϱ͹఑

ΚΗΖɽࢬઅ‫و‬ໝ΍నਜ਼Ͳ͍͖ͮͪٛ໲͗࢔Ζ఼͍͗Εɼ‫ؔۯ‬఑Ҍͳ͢

ҌΉͲಁΊࠒΌΖͳɼΓΕྒྷ͏఑ҌͶ͵͖ͮͪ΍͢ΗΉͦΞɽࣙ෾ୣ͹

ͱͺ΍͑ ஊ֌͹ϔϧρεϣΠρϕ͗ཋ͖ͮͪ͢ͳ͞ΘͲ͍Ζɽ ʤ୉໨ʥ

఑ҌΝʹ͹Γ͑Ͷࢶ໚Ͷන‫ͤݳ‬ΗͻఽΚΖ͖ɼ࠹‫ޛ‬ΉͲήϩʖϕ಼Ͳ ࢾߨࡪ‫ޣ‬Ν‫܃‬Εศ͢ͱ͏ͪ͹͗һেదͲͪ͢ɽਦ໚න‫ݳ‬ʀໝ‫ܗ‬ʀϏʖη ΝώʖζϥϱΠρϕͦ͠ͱ͏ͮͪգఖ͖Δ΍ଡ͚͹ָ;͗ಚΔΗͪ͹Ͳ ͺ͵͏Ͳ͢Β͖͑ɽ ʤ኏ੋʥ

ԓͲ१‫ͤ؂‬ΖΏʹΕ΋Δ ௉ೖஏۢ̏ নౣࣜԽɼਁӫղɼҬඎྛᕥɼઔ຤ᡪਫ਼

௉ೖஏҮ͹ೈ౨෨ͶҒ஖ͤΖ୉໤ஏۢΝଲেͶɼ ຳྙΝ۹Εً͢͞֐෨Ͷ൅৶ͤΖ ʰԓ૓ंʱ ͳɼஏҮ ಼֐͹ިླྀΝਫ਼΋ʰΏʹΕ৖ʱ ͳ͏͑‫ݒ‬෼Ν఑Ҍ͢Ή ͤɽஏҮे຿Ͷ‫ؖ‬ΚΔͥଡ༹͵ਕ͗‫ؖ‬ΚΕɼ ʰ ΏʹΕ ৖ʱͶਕΏϠό͗ॕͮͱ͏͚͞ͳͲɼঘ͠͵‫׈‬ಊ͍͗ ͬͬ͞Ͳ൅ਫ਼͢৿ͪ͵ॄཚ͹෫‫ܢ‬Νࡠͮͱ͏͚͞ͳ Ν໪ࢨ͢Ήͤɽ οʖϞ͗Ҳؑ͢ͱ஦ࢃؔஏҮ͹क़ୂͶ՟ୌқࣟΝ࣍ͮͱखΕૌΌͪ͞

ଲেͳͤΖ஦ࢃؔஏ͹ॄཚ‫܊‬ΦϨΠͲͺɼߠࡠ෈ཤ͵ࣾ໚ஏʀ୪ీͲ

ͳ͗ྒྷ͖ͮͪɽಝͶɼ౲ॵͺୱͶஏҮΝαϱϏέφͶͤΖ๏ࡨͶक‫ء‬Ν

͹೸‫ܨۂ‬Ө͹‫͢͠ݭ‬Ώɼ਼༙͹߿ઉஏଵͲ͹ӿ౛ਫ਼‫׈‬͹ࠖೋ͠͵ʹ͖

͕͏ͱ͏ͪ൶Δ͗ɼ‫ݳ‬ஏ௒ࠬͲஏҮ͹‫ࣰݳ‬ͶৰΗΖ͞ͳͲɼୱͶ‫ؔۯ‬

Δɼਕ޳ླྀड़ͳे຿͹߶ྺԿ͗਄ࠃ͵՟ୌͳ͵ͮͱ͏ΖɽҲ๏ɼ‫ݳ‬ஏ

Νक़ঘͤΖ͞ͳ͗໪ඬͲͺ͵͚ɼॄཚͲ͹ਫ਼‫׈‬ɼՊଔɼ೸͹ӨΊΝ೙Ձ

௒ࠬΝ௪͢ͱ೸Պे຿͗઎ૈఽཔ͹ౖஏΝगΕɼघΝ೘Ηߠ͢କ͜ͱ

Ͷ๝͖Ͷң࣍Ͳ͘Ζ͖Ν໪ඬͶͲͪ͘͞ͳ͗඲ՃͲ͘Ζɽ఑ҌͶࡏ͢

ͪ͘୪ీΏ೸ଞ෫‫͗ܢ‬ɼ‫ܩ‬টͤ΄͘Ճ஍Ν࣍ͬକ͜Ζ΍͹ͳҒ஖෉͜

ͱͺɼஏҮࣁ‫ݱ‬Ν୰೨Ͷ௒ࠬͲ఼ͪ͘ͺͳͱ΍ྒྷ͚ɼΦηΫʖηͶ΍੠

ͱ͏Ζɽߑ૟ͳ͢ͱͺɼ୉໤ஏۢΝଲেͶɼஏԓΏ݄ԓ͹ͯ͵͗ΕΝ௔

ྙదͶखΕૌΌͪɽΉͪʰԓ૓ंʱΏʰΏʹΕ৖ʱ͵ʹ৿͢͏‫ݶ‬ཁΝ͚ͯ

͓ɼ୪ీॄཚ͹೸‫ۂ‬ΏชԿద෫‫ܢ‬ɼ͠ΔͶՑઔ৏ླྀҮ͹཮ࢃधྜྷஏΏ

Εɼࣙ෾ͪͬ͹఑ҌΝஏҮͶఽ͓Γ͑ͳͪ͢ࢾΊ΍඲ՃͲ͘Ζ͗ɼऑ‫ױ‬

ਭ‫ܧ‬͹‫ڧ؂‬ʀ๹ࡄ৏͹॑གྷ੓Ͷ஥໪͢ɼॄཚ͹ଚକͶՆ೵੓Ν‫ݡ‬ड़ͤ

ভԿ෈ྒྷ΍͍ͮͪ͹Ͳࠕ‫ޛ‬͹՟ୌͳ͢ͱཋ͢͏ɽસରదͶͺɼ஦ࢃؔஏ

༹ʓ͵ਕʓ͹ण͜೘Η‫఼ڎ‬Ν‫ܯ‬ժͪ͢ɽ͞͹ʰΏʹΕ৖ʱΝ఼ًͳ͢ͱ

ҮͶ͕͜Ζॄཚ͹৿͢͏ࢡ͹Ϡυϩ఑ҌͺͲͪ͘ͳࢧ͑ɽࠕ‫ޛ‬΍஦ࢃ

༹ʓ͵ਕʓ͗े຿ͳ৿ͪ͵ʰԓʱΝ૓Εड़͢ɼͨΗΝ‫خ‬Ͷ୉໤ஏۢ͹ଚ

ؔஏҮ΃͹खΕૌΊқࣟ͗କ͚͞ͳΝ‫͏ب‬Ήͤɽ ʤࢤઔʥ

କͳଡ༹͵গཔ଀Νඵ͘ड़ͪ͢఑Ҍͺ୉รқཋదͲ͍Ζɽ ʤ༙ծʥ

಼ͳ֐͹ਕ;ͳ͹߻ླྀஏ͖Δ཮ࢃ‫؏ܢ‬͹͍Ε๏Ν؉Ώ͖ͶฦॄͤΖ ௉ೖஏۢ̐ ੪໨ਊɼ஦୫ँ‫ل‬ɼ໨ଞਇਫ਼ɼ҈౨૳༠ ௉ೖ͹֦ॄཚΝ݃΁୉௙ઔͳᑕ࣊ઔ͹߻ླྀஏͲ͍Ζཚ ߻Νଲেͳ͢ɼஏ‫ेݫ‬຿ͳ௉ೖ಼֐͹ऑं͹ިླྀʀ‫׈‬ಊ ΝࢩԋͤΖητρϕͳ৖Ν఑ҌͤΖɽ֐෨͹ऑंͺཚ߻ Ͷ଼ࡑ͢ɼॄཚ͹ਕΏ฽Δ͢ͶৰΗ͵͗Δɼ௉ೖ΃͹ࣙ෾ ͵Ε͹‫ؖ‬ΚΕ๏Ν‫͘͏ͱͯ͜ݡ‬Ήͤɽஏ‫ेݫ‬຿ͳ಼֐͹ ऑं͹‫ڠ‬ಋΝଇ͢ɼ௉ೖ͹཮ࢃ‫؏ܢ‬Νң࣍ͤΖ͞ͳΝ໪ ࢨ͢Ήͤɽ

݆ࢃͳ࿊͵Ζ่ʓ͖Δ஭͛Ցઔͺɼஏ‫ܙ‬Ώஏ࣯͹ҩ͏͖Δಝ௅ద͵཮

՟ୌଲে͹ ஏҮ͹஦Ͳɼਕ޳‫ݰ‬ঙͳ߶ྺԿ͗਒ߨ͢࠹΍ଚକ͗‫΁ث‬

ஏʀ཮ࢃ͹೸‫ͳۂ‬฽Δ͢ɼଡ༹͵ชԿద‫؏ܢ‬Νਫ਼Ίड़͢ͱͪ͘ɽଠ๏ɼ

ΉΗͱ͏ΖҲ๏Ͳɼ୪ీΏ୫‫ރ‬͹෫‫ʹ͵ܢ‬ɼඔ͢͏ೖຌ͹‫ݬ‬෫‫࢔͗ܢ‬

‫ݳ‬ஏ௒ࠬΝ௪͢ͱ௉ೖஏҮͶ͍Ζ ஏۢͲͺऑं੊େ͗௿Ԯࢤ಼Ώ

ΖϛτϱεϡϩΝʹ͹Γ͑Ͷң࣍ʀ‫͖͚͗͏ͱ͢༽׈‬఑Ҍ͹঱఼ͳ͵ͮ

ଠ౐ࢤ΃ླྀड़͢ͱ͏ΖࣰସΝଌ͓ɼॄཚ͟ͳ͹‫ڠ‬ಋࡠ‫ۂ‬͹ң࣍͗ೋ͢

ͪɽ‫ࣰݳ͏͢ݭ‬Ͷ໪Ν޴͜ɼগཔదͶଚକͦ͠ͱ͏͚ॄཚͳࣙષͶؒ͢

͏‫ݳ‬য়Νූ͘௄ΕͶͪ͢ɽߑ૟Ͳͺɼཚ߻ஏۢΝଲেͳ͢ɼগཔ͹୴͏

ͱ͏͚ॄཚͶ෾พ͢ɼਕʓ͹‫ͱ͢ͳ఼ڎ‬ཚ߻ͳ͏͑৖ॶΝ‫ͯ͜ݡ‬ɼ‫ؔۯ‬

घ͹‫ܩ‬টʀү੔Νߨ͑‫׈‬ಊͳɼͨ͹ͪΌ͹ࢬઅΝཚ߻ஏ಼ۢͶ఑Ҍ͢ͱ

఑ҌΉͲ݃;ͯͪ͜͞ͳΝ߶͚඲Ճͪ͢͏ɽੱ͢ΉΗΖ͹ͺɼॄཚ͹ߑ

͏ΖɽஏҮ಼֐͹ऑंͪͬ͗ॕഩʀ଼ࡑɼިླྀΝ௪͢ͱ೸‫ۂ‬Ώ‫ڠ‬ಋࡠ

੔‫ݬ‬ཀྵ͹෾ੵ͗෈ॉ෾Ͳ͍Εɼ‫ع‬ଚॄཚ͹΍ͯ‫ؔۯ‬ద͵ಝ੓Ώྼ࢛ద

‫ʹ͵ۂ‬͹ର‫ݩ‬Ν͢ͱஎࣟʀٗढ़Νसಚ͢ɼ஦ʀ৏ླྀҮ͹ॄཚң࣍͹৿ͪ

ชຼ͵ʹΝ‫఼ڎ‬͹఑ҌͶൕӫ͘͢Η͵఼͖ͮͪͲ͍Ζɽॄཚͳ͢ͱ͹

͵୴͏घͳ͵ͮͱ͏͚ߑ૟Ͳ͍ΖɽླྀҮηίʖϩͲͺ࣏੊େ͹୴͏घ

ဥΉ͏͹͍Ε๏ɼஏ‫ͳܙ‬͹ଲ࿫͵ʹɼ௉ೖΔ͢͏ॄཚΝ‫ͦͣ͠״‬Ζ఑Ҍ

ү੔ͶखΕૌ΋఑ҌͲ͍Ζͳͳ΍Ͷɼ‫ݒ‬஛ηίʖϩͲͺॕഩʀ଼ࡑʀި

͗Ͳ͘ΖͳΓΕྒྷ͖ͮͪΓ͑Ͷࢧ͑ɽͪͫɼ͞ΗΉͲ໎֮ͶஏҮ͹ଚକ

ླྀʀ߶ྺंղ‫ؽޤ‬೵Ν࣍ͯ‫ݒ‬෼‫ͳ܊‬Բ֐߁৖ͳΝ‫ܯ‬ժͤΖηίʖϧϔ

ͳक़ୂΝ‫ͪ͝ܟ‬఑Ҍͺ͵͖ͮͪͳ͏͑ࢤ৮ҽ͹඲Ճ΍͍Εɼ௿ԮࢤͶͳ

ϩ͵఑ҌͲ͍Εɼࠕ‫ޛ‬͹ஏҮ‫ܯ‬ժघ๑ͳ͢ͱ‫ັڷ‬਄͏ɽ ʤ༙ծʥ

ͮͱ΍༙ӻ͵఑ҌͶ͵ͮͪ͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧ͑ɽ ʤ୉໨ʥ

າཔ΃ͳ‫ܩ‬টͤΖ|̏ͯ͹͏͓|Ͳ͍Ζ౮ీઔ͹ӨΊ ౮ీઔஏۢ ք࿟ᖔཀྵʓ՜ɼີྡྷৡɼྵ໨ຬ༟ɼ&KLD <LQJɼઔ޳Ոཁ ֋౮ ೧ɼԻચΝ஦ৼͶ ͯ͹͏͓͹Γ͑͵ஈ͖͠Ν үΞͫ౮ీઔɽ ͯ͹͏͓ͳ͢ͱ౮ీઔ͹ชԿΏྼ࢛Ν າཔͶ‫ܩ‬ট͢ͱ͏͚ͪΌͶɼଠஏҮͳ͹͕ͤͨΚ͜Ͷ஥ ໪͢ɼϕϫήϧϞΏ‫ؔۯ‬఑ҌΝ௪ͪ͢ϐφʀϠόʀαφ͹ި ΚΕͶΓͮͱɼ౮ీઔͲ͹஄ΔΞ‫ؔۯ‬Ν఼ًͶ ߺતԌ ͏͹ෳӭΏߍͶଠஏҮ΃ྡྷΝ߁͝ͱ͏͘Ήͤɽ

ԻքஏҮͺքͳࢃΝ༙ͤஏҮͲɼ՟ୌ͗ଡ‫ز‬ͶΚͪΕଡ༹Ͳ͍ͮͪ​ͪ

ঘ͠͵୫߻͏͹Իચ৖͹΍ͯఖྒྷ͏ηίʖϩ‫״཯ړͳ״‬ɼϙηϒνϨτ

Όɼ՟ୌઅఈ͗ೋ͚࣎ؔ͢Νགྷ͢ͱ͢ΉͮͪɽͨΞ͵஦ɼ֦ࣙ͗໲ୌқ

Ρͳྼ࢛੓͵ʹ͹ຳྙΝ۹Εًͪ͢͞఑ҌͲɼ͞ΗΝҮ಼͹՟ୌմ݀ͳ

ࣟΝ࣍ͬɼ߁൥ҕͶࣰࢬͪ͢‫ݳ‬ஏ௒ࠬͺો੘Δ͖ͮͪ͢ɽͨ͢ͱ͞͹߁

बวஏҮસର͹஦Ͳʹ͑‫͖͢׈‬Ғ஖෉͜Ζ͖ͶखΕૌΞͫɽʰ͕ͤͨΚ

൥ҕͲଡ༹͵ஏҮΝɼਕ͹ӨΊͶΓͮͱ‫ݺ‬੓ద͵ॄཚΝ༙‫ؽ‬దͶͯ͵

͜ʱΝτʖϜͶިླྀΝͺ͖ΖΠ΢υΡΠͺన઀Ͳ͍ͮͪ͗ɼસҮ΃͹ఴ

͝Ζ͞ͳͲஏҮΝ࣍କ͢Γ͑ͳͤΖʰ͕ͤͨΚ͜ʱ͹αϱιϕφ΍ྒྷ͖

֋Ͷͺҩ࿪‫״‬΍࢔ͮͪɽ‫ͤ״ڠ‬Ζྙ΍߶͚ɼஏҮ͹๏ʓΏ৖ॶ͹ಣΊ

ͮͪɽͪͫɼकͪΖଲেஏͲ͍Ζ౮ీઔॄཚͶͯ͏ͱͺɼ‫ݳ‬ஏ௒ࠬͶ͕

մ͘͵ʹ΍༑Ηͱ͏ͪɽൕ໚ɼͨ͹ຳྙ͖Δ୦͢‫ͤ༽׈‬Ζͳ͞ΘΉͲ౺

͏ͱۛ೧୉͚͘ร༲ͪ͢‫ؔۯ‬Ν‫ͱݡ‬ɼͨΗͶ߇͑ຳྙద͵ஏҮ͹ਕͪͬ

ୣͲ͘͵఼͖ͮͪ͗ඉ৙Ͷੱ͢͏ɽࣰࡏͶͺྮ‫ؔغ٭‬Ν͕͚͵ʹௗ͏

͹‫׈‬ಊͶৰΗΖ͞ͳͲɼ͖͓ͮͱԗ͏গཔ଀Νࣙ༟Ͷඵ͚͞ͳ͗ೋ͖͢

࣎ؔΝ͖͜ͱߡ͓ͱ͏͚ஏҮΏτʖϜͲ͍Ζ͞ͳ΍ؔҩ͏͵͚ɼ୻‫Ͳغ‬

ͮͪΓ͑ͫɽ͖͢͢ɼͨΗΔ͹՟ୌΝοʖϞસҽ͖͗ͮ͢Εण͜ࢯΌΖ

खΕૌ΋͞ͳͶໃཀྵ͍͖͗ͮͪ΍͢Η͵͏ɽͳͺ‫͓ݶ‬ɼ֋౮ ೧͕ͅ

͞ͳ͗ड़པͪ͞ͳͺ඲ՃͲ͘Ζɽ؈ୱͶ౶͓ͺ‫͖ͯݡ‬Δ͵͏͞ͳΝಁΉ

͏͑ྼ࢛ద͵ηίʖϩ͹Ҳ୼ͶৰΗΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͑

͓ɼͲ΍ࣙ༟͵൅૟͹΍ͳ֦ࣙ఑ҌͤΖ͞ͳΝ਒Όͱཋ͢͏ɽ ʤࢤઔʥ

͖ʃͨΞ͵ԗ͚Ν‫ͯݡ‬ΌΖࢻ࠴Ν΍ͮͱཋ͢͏ɽ ʤՅ౽ʥ

͖ΚΖʀ͖ΚΔ͵͏౮໼ශɻʖ೧ؔ؏ޭ‫ ਼ٮ‬ຬਕ‫ܯ‬ժʖ ౮໼ශஏۢ̏ ࠦ໼ᠵ࠺ɼ٤ీ࿪ഇɼਿ‫ݫ‬ঘॡɼࠦʓ໨ਜ਼ਕ քɼപශɼͨ͢ͱ༨ೖΝ்ΌΖԻચஏ౮໼ශɽ؏ޭஏɼͤ͵ Κͬ൅৶ஏͳ΍‫͓ݶ‬Ζ͞͹ஏͶ௿Ԯ͹ϛτϱεϡϩͲ͍ Ζ ʰৱชԿʱΝॄΌɼ౮໼ශ͹৾‫ڷ‬ɼͽ͏ͱͺ௿ԮસҮ͹ ‫׈‬੓ԿΝ໪ࢨͤ‫ܯ‬ժΝ఑Ҍ͢Ήͤɽ ΉͬͰ͚Ε͹୉͘͵๏ ਓͳ͵Ζ ϴড়ͳ֦झघ๑ͶΓΕɼ௿ԮͶ͕͜Ζ؏ޭஏͳ ͢ͱ͹গཔ଀Νඵ͘Ήͤɽ

؏ޭΝ஦ৼͳͪ͢՟ୌ͗໪Ͷ͚ͯஏҮͲ͍Ζ͗ɼ౲ॵ͖Δྣંஏͳࢊ

ϐΠϨϱήͲ͕੊࿫Ͷ͵ͮͪ๏ʓ͹গཔϑζϥϱ͹೦ྖΏ઎਒੓Ͷଲ

‫ۂ‬ʤ೸‫ۂڕͳۂ‬ʥͶ໪Ν޴͜ɼ‫఼ڎ‬՟ୌΝबวͳ͹‫ؖ‬ΚΕͲմ͑͞ͳ͢

͢ͱɼΉͬ͹ࢡ͗‫Ͳ఼࣎ݳ‬ͺ௧͏ͯ͜ͱ͏͵͏՟ୌΝԥ໪Ͳ‫͗͵ݡ‬Δ

ͪࢻ఼ͺద֮Ͳ͍ͮͪɽ߶͏ϛτϱεϡϩΝ΍ͯ؏ޭ͗ՆࢻԿ͠Ηͱ

‫ܯ‬ժ఑ҌͶ࠹‫ޛ‬ΉͲ‫ۦ‬࿓͢ͱ͏Ήͪ͢ɽ‫׈‬༄ΝଇͤΓ͑͵৖͍͗Ζͳ

͏͵͏‫ݳ‬য়ͳ֙͹ࢡ͹စ཯Νɼ໎֮Ͷ֋͖Ηͪ߁৖͵ʹ͹৖ॶͳࢊ‫ۂ‬

ྒྷ͏ͳ͏͑‫͗͘Ͱـ‬Ϩγʖο͖Δड़ͱ͘ͱ͏Ήͪ͢͸ɽͨ͞Ν‫ؔۯ‬Ͷཚ

ΝૌΊ߻Κͦͪ఑ҌͲմ͏ͱ͏Ζɽࣰ‫͘Ͳ״‬Ζ৖ॶ͹॑གྷ੓ͳ‫׈‬ಊ͗

ͳ͢ࠒ΋͹͗‫ݒ‬஛Ώ౐ࢤ͹‫ܯ‬ժ͹ୋ‫͗ͤͲັޥ‬ɼ‫ۯ‬ஏ͹ࡑΕ๏Ώ߶ఁ

ஏҮ΃ؒ‫͠ݫ‬ΗΖ‫غ‬ଶΝಣΊखΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ࣏ஊ֌ͺɼͨΗΝ۫ର

ࠫͶଲͤΖ஥໪Ν൅ఴͦ͠ɼ࠹‫ޛ‬Ͷͺ‫఼࣎ݳ‬͹ஏҮ͹खΕૌΊΝਫ਼͖

Կ͢ͱ͏͚ର੏Ώ‫ݒ‬஛͵ΔͲͺ͹৖ॶʀྼ࢛੓Ͳ͍Ζ͗ɼͨΗΔ͹གྷો

ͤ͞ͳΏଠ͹ஏҮͳ͹ͯ͵͗ΕΏ‫ل‬ઇ͹ҢΕรΚΕͶଲͤΖ‫ܯ‬ժ͹ࢻ

Νॉ෾Ͷ٩Όɼ៝ືͶૌΊཱིͱΖΉͲࢺΔ͵఼͖ͮͪͺੱ͢ΉΗΖɽ

఼͵ʹࠕ‫ޛ‬Ͷ޴͜ͱ൅‫ͳͪ͘͞Ͳݡ‬΍͍͖ͮͪͳࢧ͏Ήͤɽ΍͑Ҳౕɼ

ͳͺ‫͓ݶ‬ɼ౲ॵ௜‫״‬దͶͳΔ͓ͪଠஏҮͳ͹ިླྀ͗ଲেஏҮͫ͜Ͳ͵

ଠ͹քԌ͏͹Ήͬ͹ࣆྭͳ͹ҩ͏Ν‫ͱݡ‬ΊΖ͹΍ྒྷ͏͖ͳࢧ͏Ήͤɽ ʤ

͚ஏҮસର͹՟ୌΝ‫༙͢ڠ‬մ݀͹ࢵ޳ͳ͵Ζ͞ͳͶ‫఼ͪ͘Ͳٶݶ‬ͺɼ

୤ິʥ

‫఼ڎ‬Νଲেͳͪ͢ຌ՟ୌͶҲ੶Ν౦ͣͪͳࢧ͑ɽ ʤՅ౽ʥ

ଡ༹Ͷࠠ͡Ε߻͑฽Δ͢ɻʖଡ༹੓ͳյ༣੓͗΍ͪΔͤ৿ͪ͵౮໼ශʖ ౮໼ශஏۢ̐ ஦಼ধଢɼාઔ୕໷ɼ౩࡜ধࢺɼ/, ;,$1/21*ɼ+6,(+ <XQJMX ؏ޭͳ฽Δ͗͢ҡ͵ΖชຼͲӨΉΗͱ͏Ζ‫ࡑݳ‬͹౮໼ ශɽଡ༹͵ਕʓ͗ेΉ͑Ͷ͍ͪͮͱ՟ୌΝ์͓Ζ‫ؔۯ‬Ͷɼ ࣁ‫ݱ‬Νਫ਼͖ͤ‫ݒ‬஛͕Γ;΢ϱϓϧΝ఑Ҍ͢Ήͤɽ৿ͪ͵Ή ͬ͹१‫͗؂‬ਫ਼ΉΗΖͳͳ΍Ͷɼ؏ޭͶॊࣆͤΖਕʓΝͺͣ Όͳͪ͢৿ͪ͵ਕʓ͹‫ڋ‬৖ॶ͗૓ड़͗͠ΗΉͤɽଡ࠾͵ ฽Δ͗ࠠ͢͡Ε߻͑؏ޭஏͳ͢ͱ͹࣍କՆ೵͵ࢡΝ໪ࢨ ͢Ήͤɽ

౮໼ශͶ฽Δͤਕʓ͹฽Δ͢΁Εɼਫ਼‫׈‬Ώ࢕ࣆ͹ην΢ϩ͖Δ৖ॶΝ࠸

͞͹ήϩʖϕͺɼᶅ౮໼ශ͹‫͍Ͳۂࢊײخ‬Ζ؏ޭΝࢩ͓Ζਕࡒ෈

ߡ͢ɼਕ޳‫ݰ‬ঙͳୱҲ੓͹߶͏ஏҮͲɼଡ༹͵฽Δ͢๏͗ࠠࡑͤΖ͞ͳ

ଏɼᶆௌ஦͹յ༣੓෈ଏΝ୉͘͵՟ୌͳ͢ͱखΕ৏͝ɼΉͬͶ‫ؖ‬ΚΖਕ

͹Ճ஍ͳͨ͹ଡ༹੓͗ஏҮ͹ྙΝఊ৏ͤ͝Ζ఼ΝτʖϜͳͪ͢ɽঘָ

ࡒ͹ଡ༹ԿΝࢩ͓Ζे‫ڧ؂‬͹੖ඍɼͨ͢ͱ͞ΗΝͯ͵͛ޮ‫ؔۯڠ‬͹ր

ਫ਼͹ಊત͖Δ؏ޭ‫ٮ‬͹յ༣੓ɼඈೋಊતɼ৖ॶ͹ಝ੓Ͷे‫ڋ‬͹ν΢ϛ

વϕϫζΥέφΝ఑Ҍ͢ͱ͏Ζɽ͞ΗͶΓΕɼ‫ࡑݳ‬͹౮໼ශஏҮͲͺ‫ݡ‬

ϫζʖΝૌΊ߻ΚͦΖ͵ʹɼ‫ݳ‬য়͹ஏҮ՟ୌΝ฽Δ͢͹ຌ࣯͖Δմ͘ɼ

ΔΗ͵͏৿ͪ͵ਫ਼‫ܢ׈‬ΝࡠΕड़ͨ͑ͳ఼ͪ͢ͺɼ੷‫ۅ‬దͶ඲Ճͪ͢͏

֐ࠅਕ΍‫؜‬΋ଡ༹͵฽Δ͢ΝΝࣰ‫͘Ͳݳ‬Ζາཔ͹౮໼ශΝߑ૟఼ͪ͢

ͳࢧ͑ɽ࢔೨͵͗Δɼਦ໚න‫ݳ‬͹੠ౕ͗ఁ͚ɼ ʰʹ͹৖ॶͶଲͤΖ఑Ҍ

Ν඲Ճͪ͢͏ɽҲ๏Ͳ఑Ҍͺ֕೨దͲηίʖϩ‫״‬Ͷܿ͜Ζ఼΍͍Εɼஏ

Ͳ͍Ζ͹͖ʃʱΏʰ୯ͶΓͮͱ࢘ΚΗΖ͹͖ʃʱ͵ʹɼ۫ରద͵‫ؔۯ‬΢ϟ

Ү੓͗‫ͣ״‬ΔΗΖड़ྙͶ͵ΗͻઈಚྙΝ΍ͮͪͳࢧ͑ɽ͞ΗͺԚ֒ͳ࠯

ʖζ͗๣͢͏఼ͺ൳Ό͵͏ɽΉͪɼ࠹ఁ‫ݸ‬ɼͨΗͩΗ͹ϕϫζΥέφ͹

ਘ౵͹‫͖ڧ؂͏͢ݭ‬ΔஏҮΔ͢͏৖ॶΏ‫ݒ‬෼͗ঙ͵͏͵ʹɼೋ͢͏ୌ

ࣆ‫ंۂ‬ΏӣӨंͶͯ͏ͱ͹‫ٶݶ‬΍චགྷͲͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽ ʤ໾޳ʥ

ࡒͲ΍͍ͮͪɽͨΗΝ৒Εӿ͓ͪ઎Ͷ‫ͬͪ܇‬Ͷ‫͓ݡ‬Ζ‫ܢ‬৯ͺɼ౮໼ශ Νร͓ͱ͏͚ྙΝ΍ͯͶҩ͏͵͏ɽ ʤՅ౽ʥ

೸ಕΝͪʹΖಕ ౽ౣஏۢ ੶ࢃ݃‫ي‬ɼ૥౽ٍਕɼ஦ඎඔ཮ɼ ֍࿪ᆶҲ ౽ౣ஦ৼࢤ֙ஏͺธՃ͹ԾཚΏऄऀճ΃͹ҢߨͶΓΕ ֙͹࣍ͯ‫ྙৼٽ‬Νࣨ͏ͯ​͍ͯΕΉͤɽͨ͞Ͳ౽ౣ͹ຳྙ ͹٩Ήͮͪʰ೸ԓ͹ಕʱΝ৿ͪ͵֙͹ࠐ֪ͳ͢ͱ੖ඍ͢Ή ͤɽ ʰ ೸ԓ͹ಕʱͺ஦ৼࢤ֙ஏ͹ໃ஡঄͵ਲୂΝ๹͛ͳಋ ࣎Ͷ֦‫Ͳ఼ڎ‬͹αϝϣωτΡʖ‫ܙ‬੔Ώ೸Ν௪ͪ͢౽ౣ͹ ຳྙ͹࠸൅‫ݡ‬Νଇ͢ɼ஦ৼࢤ֙ஏ͹ҲରԿΝ໪ࢨ͢Ήͤɽ

౽ౣӼबวͶ஥໪͢ɼ೸ͶΉͯΚΖΉͬͰ͚Ε͹ࣁ‫ݱ‬Ν஺ೣͶ൅‫͢ݡ‬ɼ

౽ౣஏҮ͹‫఼ڎ‬੓Ͷଲ͢ͱʰ೸‫ࢤ౐ۂ‬ʱͳ͏͑઀Ε޳Ν‫ݡ‬ड़͢ɼӼबว

ธ૖‫ށ‬Ώ༽ਭ࿑͵ʹ͹༙‫ࢊࣁܙ‬ɼ‫گ‬үΏම൤ജ͵ʹ͹ໃ‫ࢊࣁܙ‬ΝΉͳ

Ͷॄ੷ͤΖྼ࢛ʀࣙષʀਫ਼‫ݱࣁ׈‬Ν΢ϱϓϧͲͯ͵͛͞ͳͲɼ୉‫و‬ໝ͵

Όͱʰ೸‫ࢤ౐ۂ‬͹ࡔࢊʱͳҒ஖෉ͪ͜ࢻ఼Ν߶͚඲Ճͪ͢͏ɽ͞͹ʰ೸

າཤ༽ஏͳ͵Ζʰธ૖‫ށ‬ʱ͹ϕϧϱωϱήͶࢺΖ఑Ҍ͹ࠐ֪͗ૌΌͪ͞

‫ࢤ౐ۂ‬͹ࡔࢊʱΝ๲͛࢕ૌΊͳ͢ͱ֙࿑Ͷ஥໪఼ͪ͢Ͷ΍߶͏Ն೵੓

ͳͺ఑Ҍͳ͢ͱཀྵմ͗͢Ώ͚ͤ඲ՃͲ͘Ήͤɽ෼ଏΕ͵͖ͮͪ͹ͺɼͨ

Ν‫ͣ״‬Ζɽธ૖‫ށ‬͹ΠξϕτΡϔϨϤʖηͺָਫ਼Δ͢͏ໂ͹͍Ζ఑ҌͲ

͹ࠐ֪Ͷଲ͢ͱ֙࿑‫ؔۯ‬Ώธ૖‫ށ‬ΝͺͣΌͳͪ͢ීஏ͹‫ܯ‬ժͶଲͤΖ

͍Ζ͗ɼ఑ҌϕϫήϧϞ͹චགྷ‫و‬ໝͳธ૖‫͗ؔۯށ‬စ཯͢ͱ͏ΖΓ͑Ͷ

մ଀ౕ͗͵͖͵͖৏͗Δ͵͖ͮͪ͞ͳͲͤɽ࠹‫Ͳޛ‬ঙ͢೬Εͺ‫ͦݡ‬Ή͢

‫ݡ‬ण͜ΔΗΖɽ୉‫و‬ໝ͵ϨϤʖη͹৖߻ɼϕϫήϧϞͳ‫ؔۯ‬͹ौೊ੓ͳ

ͪ͗ɼοʖϞͲ٠࿨͗ೋߦ͢ͱ͏Ζ༹ࢢ΍‫ݡ‬ΔΗͪ​ͪΌɼໝ‫ܗ‬Ν΍ͮͳ

ஊ֌ద͵ࣰࢬ͗චགྷͲ͍Θ͑ɽΉͪɼ ʰ೸‫ࢤ౐ۂ‬͹ࡔࢊʱΝ๲͛֙࿑ͨ

‫ͤ༽׈‬Ζ͵ʹ͹ࡠ‫ۂ‬͹޽෋͍͗ΖͳɼΓΕ‫ܯ‬ժҌ͹۫ର੓͗৏͗ͮͪ

͹΍͹ͶଲͤΖ۫ରద͵఑Ҍ͹മ͠ͳɼ֙࿑ͶΓΕંକ͠Ηͪʰ೸‫ۂ‬

͖ͳࢧ͏Ήͤɽ ʤ୤ິʥ

౐ࢤ͹ࡔࢊʱؔ͹૮৒ްՎͶͯ͏ͱ͹‫࢔఼͗͏͵͗ٶݶ‬೨Ͳ͍ͮͪɽ ʤ໾޳ʥ

ॄཚΝͯ͵͛‫෉ͳܐؖঁޕ‬ՅՃ஍͹‫ڠ‬૓ͶΓΖ࣏੊େ͹౽ౣ ౽ౣஏۢ̐ ӻీஈ୉ɼ∃‫ڰ‬ੜ಻ɼ0(/(1 /XQD %HD 9DOHULHɼඎ࡜धɼׁઔ⁞ ʰॄཚؔ͹‫ܐؖঁޕ‬ɼ෉ՅՃ஍͹‫ڠ‬૓ʱΝϑζϥϱͳ͢ͱ ‫͝ܟ‬ɼॄཚ͹ϛτϱεϡϩΝ‫͖ͤ׈‬ϕϫζΥέφΝߨ͏ ΉͤɽٝແͶളΔΗ͵͏੷‫ۅ‬ద͵‫ܐؖঁޕ‬͹ߑ஛Ν໪ࢨ ͢ɼ ࣏ࢊ‫ۂ‬ԿͶ‫ͤؖ‬Ζ࢕ૌΊʀࢬઅͰ͚Εɼஏ৖ভඇ͹ ౖৗɼ৿‫و‬म೸ं͹ఈ஥ɼ઎਒ద͵೸‫΃ۂ‬͹੷‫ۅ‬ద͵ே કͳ͏ͮͪɼ౽ౣ͹ࡔࢊͲ͍Ζ೸‫ۂ‬Ν࣏੊େ΃‫͏ͱ͝ܪ‬ ͘Ήͤɽ

ϓΡʖϩχϭʖέͶΓΕɼฑஏॄཚʀઔԌ͏ॄཚʀࢃࡏॄཚ͹ ͯ͹ॄཚ

౽ౣஏۢͶ฽ΔͤਕʓΝ๜͸ɼ͖ͨ͞Δॄཚ͗์͓Ζ՟ୌͳ̑ͯ͹ν

͹ν΢ϛϫζʖΝ൅‫఼͗ͪ͢ݡ‬ɼ͞͹ήϩʖϕͶͳͮͱ࠹΍୉͘͵੔Վ

΢ϛϫζʖͳ͏͑ՀઈΝ‫ݡ‬ड़͢ɼॄཚ͹αϝϣωτΡ‫׈‬ಊΝࢩ͓Ζ‫ؔۯ‬

Ͳ͍Ζɽ͞ΗΝघֽ͖ΕͶͪͨ͢ΗͩΗ͹ॄཚν΢ϕͶଲͤΖ۫ରద͵

Ͱ͚ΕͶΓͮͱ౽ౣஏۢસରΝ‫ͤͳ͑͟ܪ‬Ζ఑ҌͲͪ͢ɽʰαϝϣωτ

‫ؔۯ‬఑ҌͶͺɼϓΡʖϩχϭʖέΆʹ͹ྙ‫͠ک‬Ν‫ͣ״‬ΔΗ͵͏఼͗࢔೨

Ρʱͳ͏͑‫ܙ‬͹ໃ͏΍͹Ν۫ରద‫ؔۯ‬Ͷට෉͜Γ͑ͳͪ͢ࢾΊͺ࠹‫ޛ‬Ή

Ͳ͍ͮͪɽ఑Ҍ͹࠹‫ޛ‬Ͷࣖͪ͢இ໚ໝࣞਦͺɼ‫ؔۯ‬దʀ࣎ؔద͵߁͗

Ͳೋߦ͢Ήͪ͗͢ɼ̑ͯ͹ν΢ϛϫζʖಋ࢞Ν‫͛ܪ‬ʰชԿ‫ܩ‬টʀ๹ࡄଲ

ΕΝ‫ͦͣ͠״‬Ζ΍͹Ͳɼຌ఑Ҍ͹Ն೵੓Ν࠹΍‫ͦͣ͠״‬Ζන‫ݳ‬Ͷ͵ͮͱ

ࡨʀਫ਼ସ‫ܧ‬͹ฯ‫ޤ‬ʱͳ͏ͮͪ౽ౣஏۢ‫ڠ‬௪͹τʖϜ͗࠹‫ޛ‬͹இ໚ਦͲ

͏Ζɽ͖ͯͱϏφϨρέʀΰυη͗ඵ͏ͪ6HFWLRQ 9DOOH\ 7UDQVHFW

ූ͘௄ΕͶ͵ͮͪΓ͑Ͷࢧ͏Ήͤɽ̑ͯ͹ීஏ΃͹۫ରద఑Ҍ͹઴‫ޛ‬

͹ໝࣞਦΝ࿊૟ͦ͠ɼ͞͹ήϩʖϕ͗қਦͪ͢౽ౣஏҮ‫Ͳݏ‬͹ฯଚघ

Ͷɼॄཚ಼͹સର଀΃͹ߡࡱΏන‫͗ݳ‬ՅΚΖͳɼ߁Үͳ఑Ҍීஏͳ͹

ढ़ద͵Πϕϫʖοͳ͍͏ΉͮͱɼஏҮ͹ชԿͶࠞࠫͪ͢ஏҮրଆ͹༑

ؔ͹‫ؖ‬࿊͗‫͓ݡ‬ʰ఑Ҍͪ͢‫ؔۯ‬ΝॄཚͲʹ͹Γ͑ͶҒ஖෉ͪ͜͹͖ɽʱ

Ηͪ఑Ҍͳ͵ͮͱ͏Ζɽ ʤ໾޳ʥ

ʰ఑ҌීஏҐ֐͹ଠ͹౽ౣஏ಼ۢ͹ν΢ϛϫζʖͶʹ͹Γ͑Ͷఴ֋͠ ΗΖ͹͖ɽʱͶͯ͏ͱ͹ઈಚྙ͗ଁͤͳ‫ͣ״‬Ήͪ͢ɽ ʤ኏ੋʥ

֦οʖϞ͹఑Ҍ ̏

฽Δ͢Ν‫͝ܪ‬Ζϝο ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

Վध͹‫؂‬ɻʛਕ͹‫ܩͳ؂‬ট͹१‫؂‬ʛ ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

ԓͲ१‫ͤ؂‬ΖΏʹΕ΋Δ ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

಼ͳ֐͹ਕ;ͳ͹߻ླྀஏ͖Δ཮ࢃ‫؏ܢ‬͹͍Ε๏Ν؉Ώ͖ͶฦॄͤΖ ʀʀʀʀʀʀ

າཔ΃ͳ‫ܩ‬টͤΖ|̏ͯ͹͏͓|Ͳ͍Ζ౮ీઔ͹ӨΊ ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

͖ΚΖʀ͖ΚΔ͵͏౮໼ශɻʖ೧ؔ؏ޭ‫ ਼ٮ‬ຬਕ‫ܯ‬ժʖ ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

ଡ༹Ͷࠠ͡Ε߻͑฽Δ͢ɻʖଡ༹੓ͳյ༣੓͗΍ͪΔͤ৿ͪ͵౮໼ශʖ ʀʀʀ

೸ಕΝͪʹΖಕ ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

ॄཚΝͯ͵͛‫෉ͳܐؖঁޕ‬ՅՃ஍͹‫ڠ‬૓ͶΓΖ࣏੊େ͹౽ౣ ʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀʀ

ᷳӀஏۢ̏ ௗీ༠‫ؿ‬ɼౖԲ૙ଢɼ༟ཤਇཀྵɼঘ໼͍ΞΕɼনຌңৼ

ᷳӀஏۢ̐ ӮీҲਇɼड़ଞೖՄཨɼ߶ऀ‫ن‬ӵɼ‫ݢؚ‬ଢ࿗

௉ೖஏۢ̏ নౣࣜԽɼਁӫղɼҬඎྛᕥɼઔ຤ᡪਫ਼

௉ೖஏۢ̐ ੪໨ਊɼ஦୫ँ‫ل‬ɼ໨ଞਇਫ਼ɼ҈౨૳༠

౮ీઔஏۢ ք࿟ᖔཀྵʓ՜ɼີྡྷৡɼྵ໨ຬ༟ɼ&KLD <LQJɼઔ޳Ոཁ

౮໼ශஏۢ̏ ࠦ໼ᠵ࠺ɼ٤ీ࿪ഇɼਿ‫ݫ‬ঘॡɼࠦʓ໨ਜ਼ਕ

౮໼ශஏۢ̐ ஦಼ধଢɼාઔ୕໷ɼ౩࡜ধࢺɼ/, ;,$1/21*ɼ+6,(+ <XQJMX

౽ౣஏۢ̏ ੶ࢃ݃‫ي‬ɼ૥౽ٍਕɼ஦ඎඔ཮ɼ ֍࿪ᆶҲ

౽ౣஏۢ̐ ӻీஈ୉ɼ∃‫ڰ‬ੜ಻ɼ0(/(1 /XQD %HD 9DOHULHɼඎ࡜धɼׁઔ⁞

಼ָߪ඲ճ

೧ ݆ ೖ ૥Ҷీ୉ָ੤૥ҶీΫϡϱϏη

฽Δ͢Ν‫͝ܪ‬Ζϝο

৙͗නड़͢ͱ߁͗Ε͹‫ݳ‬ΗΖ‫ؔۯ‬ͶรԿͤΖ

͹‫ؽ‬೵Ν௪͢ͱɼ‫ݳ‬ༀ೸Պͳ೸‫ۂ‬Νͪ͢͏ਕɼ

͞ͳΝන‫ͱ͢ݳ‬ཋ͢͏ɽ

‫͏ͪͦ͗ܩ‬ਕͳ‫͏͙ͪܩ‬ਕͳ͹‫ܐؖ‬੓Νࢬઅ

ᷳӀஏۢ

໾޳ɻηίʖϩ‫͏ְ͖͕͗͢״‬ɽ Pસ෨Ν

Ν௪ͪ͢‫ڠ‬ಋࡠ‫ۂ‬ͶΓͮͱࡠΘ͑ͳ͢ͱ͏Ζɽ

኏ੋɻ Ϙʖζ໪͹ഓ஖ਦͶ۫ରదͶʹ͞Ͳ

ิߨं‫ؔۯ‬ͶͤΖ͹ͺ‫ݳ‬য়͹ືౕ‫Ͳ״‬ͺඉ‫ݳ‬

໾޳ɻ۫ରదͶߨ͑͹ͺ ͯ͹ීஏͶଲͤΖ

͵ͶΝΏͮͱ͏Ζ͖͗ཋ͢͏ɽ֦ϓΥʖθͲʹ

ࣰదɽҲ෨͵ΔΚ͖Ζ͗ɼʹ͗͞஦ৼ͖Κ͖Δ

఑ҌͳɼѬ஥֙ಕ͹఑Ҍ͖ɽීஏͶ‫ͱؖ͢‬ͺ΢

͑รԿ͢ͱ͏͚͖͗Κ͖ΕͰΔ͏ɽ఑Ҍ෨͹‫ݳ‬

͵͏ுࣹबวͶଲ͢ͱ߁͚ΠϕϫʖοͤΖ͹ͺ

ϟʖζ͗༛͚͗ɼѬ஥֙ಕͺ෾͖Δ͵͏ɽϗϱ

য়෨෾Ν Ϙʖζ໪Ͷ࣍ͮͱ͘ͱ Ϙʖζ໪͹

ೋ͢͏ɽՁਕ͚Δ͏Ͷଲ͢ͱɼͫΗ͗͏ͯʹ͑

οͳώηంΝ͚ͯΖ͞ͳͲಕ΃͹Ѭ஥͗ʹ͑ร

఑ҌΝ਄Όͱ΍͏​͏ɽ

࢘͑͹͖ɼʹΗ͚Δ͏͹ືౕ‫Ͳ״‬఑ҌͤΖ͖͹

ΚΖͳ૟ఈ͢ͱ͏Ζ͖ɽ

Յ౽ɻՁਕ͚Δ͏͹ਕͪͬ͗ͨΗͩΗ͹ࢬઅ

մ଀ౕΝ߶ΌΖ΄͘ɽ P࢘͑͹Ͳ͍Ηͻɼ

ָਫ਼ɻ‫ݳ‬য়ɼஏҮ͹ਕͪͬ͹‫ؖ‬ΚΕ͗ਫ਼ΉΗ

Ν‫ͱ͢༽׈‬ɼՁਕ͚Δ͏͹‫ܐؖ‬੓͗ਫ਼ΉΗΖ͞

ཀྵ࿨෤ૹͤΖ΄͘ɼ΍ͮͳαϱϏέφͶ͢ͱ΍

Ζ৖ॶͳ͢ͱώηం͍͗ΕɼͨΗΝखΕ‫ܢ͚ת‬

ͳΝ૟ఈ͢ͱ͏Ζ͹͖ɽ

͏​͏ͳࢧ͑ɽ

؏ͳ͢ͱՎधԄ͍͗Ζɽͨ͹Γ͑͵ࣙષͶިླྀ

ָਫ਼ɻ߶ߏͲߨ͑΍͹ͺɼ֐͖ΔཔΖਕΏᷳ

Յ౽ɻࠕ͏Ζঘ஦ָਫ਼ͫ͗͜νʖΰρφͲͺ

͗ਫ਼ΉΗΖ͖ͮ͘͜ͳ͢ͱഓ஖͢ͱ͏Ζɽ

Ӏસର͹ਕ΍‫ؖ‬ΚΖ૟ఈɽϟ΢ϱͺঘ஦ָਫ਼

͵͏ɽ఑Ҍͳ‫ͤܐؖ‬Ζਕ͹ώϧϱη͗ྒྷ͚͵

໾޳ɻώηంΝࡠΖͫ͜Ͳͺ֙ಕͶͺ͵Δ͵

ΝଲেͶ͢ͱ͏Ζɽ஦ָਫ਼ ਕɼঘָߏ ͯ

͏ɽͨ͞Ͷे΋߶ྺं΍‫؜‬Όͱɼ ੊େे‫ڋ‬͹

͏ɽ৯ʓ͵Վध͗֙ಕͶ৪Κͮͱ͏ͪΕɼ֙ಕ

Ν߻Κͦͱ ਕ͗ࡑָ͢ͱ͏Ζɽ

ࣰସ΍͍Ζɽ‫و‬ໝͳޮ‫ࢬڠ‬અɼͨΗΝ‫ͤ༽׈‬Ζ

͖Δ‫͓ͪݡ‬Εώηం͹ͨͻͶ৪͓ͱ͍ͮͪΕͤ

໾޳ɻಕ࿑Νถ࠱ͤΖ͞ͳͶΓͮͱʹΞ͵ް

ਕ͹ືౕͶ߻Κͦͱ৯ʓ͵ΠϕϫʖοΝͤΖ

Ζ͞ͳ͗୉ࣆ͵͹ͫͳͤΗͻɼͨΗΝනͤֈ͗

ՎΝ‫ࠒݡ‬ΞͲ͏Ζ͖ɽளऄ৖Ν‫ݰ‬Δͤ͞ͳͳ

΄͘Ͳͺ͵͏͖ɽ

ΆͳΞʹ͵͏ɽ۫ରదͶ֙ಕԌ͏ͶʹΞ͵ϧ

ಕ࿑Ν࠻͛͞ͳ͹‫ܐؖ‬੓ͺໃ͏Γ͑Ͷࢧ͓Ζɽ

ࢤઔ͞͹ൟ͹ϝλͺɼՁ͖Ν৿͚͢ࡠΖ఑ҌͲ

ϱχηίʖϕ͗ਫ਼ΉΗΖ͖Ν͖ͮ͢Ευδ΢ϱ

͵ͧΚ͡Κ͡ಕ࿑Ν࠻͗͵͏ͳ͏͜͵͏͖Ν

ͺໃ͏ɽ؏ޭஏΝࡠΖΚ͜Ͳ΍͚ͪ͠Ξ͹ਕΝ

͢ͱɼන‫ͪ͢ݳ‬Ά͑͗͏​͏ɽ

ηφʖϨʖͶ೘ΗΖ΄͘ɽ

‫Ͳͳ͞΁ݼ‬΍͵͚ɼऄऀճͶ͵ͮͱ͢Ήͮͪਫ਼

Յ౽ɻͨ͞Ͷ౐ࢤ‫ܯ‬ժंͳ͢ͱ͹ࢻ఼͗Ά͢

ָਫ਼ɻऄ͹௪Ε͗ঙ͵͏௪Ε͵ͪΌɼਕ͹ͪ

‫׈‬Ν΍ͮͳైิͶ໯ͨ͑Γͳ͏͑఑Ҍɽͨ͹͘

͏ɼυδ΢ϱͶΓͮͱࣙષͳ‫ؖ‬ΚΕ͗ਫ਼ΉΗΖ

Ό͹‫ؔۯ‬Ͷͪ͢͏ɽᷳӀસର͖Δ͹ਕླྀΝ‫ݡ‬

͖ͮ͜Νࢢ‫ڛ‬໪તͲߡ͓Ζɽͳ͏͑͞ͳΝઈ໎

Γ͑Ͷͪ͢͏ɽ

ࠒΞͲ͏Ζָ͗ߏ‫ंܐؖ‬Ώबวे຿͗ಝͶ‫ؖ‬

ͪ͢Ά͑͗͏​͏ɽࢢ‫ڛ‬໪તͲ‫ݡ‬Ζͳɼ๝͖͵‫ܢ‬

୤ິɻυδ΢ϱΝߡ͓ΖͪΌͶ ೧චགྷ͵

ΚΖ৖ॶͶɽ

؏ΏࣙષɼᷳӀΔ͗͢͠‫͚ͱ͓ݡ‬Ζɽνʖΰρφ

͹ͺ͵͖ͧɽ ೧‫ܯ‬ժ͹Γ͑͵΍͹Ͳͺໃ

໾޳ɻͨ͹ਕͪͬͺʹ͖͞ΔཔΖ͖ɼైิ͵͹

ͺࢢ‫ʹͫ͜ڛ‬ɼकରસ෨͗ࢢ‫Ͳڛ‬ͺ͵͏ɽࢢ

͚ɼηφϨʖφυδ΢ϱ͵ʹΝ۫ରదͶཚͳ͢

͖ɼηʖϏʖϔϫρέԿ͢ͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳ͖ɽ

‫ڛ‬໪તͲ͹Ն೵੓Ν‫͏ͱͮޢ‬Ζͳ͏͑͞ͳ͗

ࠒ΋ΉͲͶ ೧ؔ΍͖​͖ͮͱ͢Ή͑͹͖ɽʹ

୉໨ɻ݃‫ۃ‬ଲেͳ͵Ζ ʛ ਕ͹ঘ஦ָ

ઈ໎Ͳ͘ΖΓ͑Ͷɼఽ͓๏Ν޽෋͢ͱΆ͢͏ɽ

͞ΉͲ͹೧਼Ͳʹ͑รΚΖͳߡ͓ͱ͏Ζ͹͖

̏

ਫ਼͗ೖ৙దͶΉͬͲʹ͹Γ͑Ͷ‫׈‬ಊ͢ͱ͏Ζ ͖ɼͨ͹ࢡ͍͗ΉΕ‫͏͵͓ݡ‬ɽͨ͞ͲՁΝ͢ͱ ͏Ζ͖͹఑Ҍ͗ཋ͢͏ɽ͵͕͖ͯಕ࿑ΝࢯΌ ͱɼͨ͞Ͳ༣΁͹͖ͳࢧ͑͗ɼಕ࿑͹࢘͏๏΃ ͹఑Ҍͺঙ͵͏ɽ

Ν໎֮Ͷͪ͢Ά͑͗͏​͏ɽ

̐

Վध͹‫؂‬ɻ

ʛਕ͹‫ܩͳ؂‬ট͹१‫؂‬ʛ

ᷳӀஏۢ

኏ੋɻυδ΢ϱΪ΢χϧ΢ϱ͹Γ͑͵΍͹Ν֙ ಕ΍‫؜‬Όͱߡ͓ͪΆ͑͗͏​͏ɽϕϪκϱϚʖχ ͹৯࢘͏ͺ‫ݡ‬Ώͤ͏Γ͑ͶɼӪ΍‫ٱ‬Ͷ͵ͮͱ͏ Ζഓ஖ਦͺ஺ೣͶॽ͘௜ͪ͢Ά͑͗͏​͏ɽಕ

༙ծɻ௪Ε͹υδ΢ϱͺ΍ͬΘΞɼཬ͹ీΞ

Յ౽ɻ৯ʓ͵఑Ҍ͗ਫ਼ΉΗͱ͚Ζ৏ͲճऀΝ

ͶતΝॽ͚ΓΕͺɼξ΢ΠήϧϞͲતΝඵ͚͹

·ɼ‫ݒ‬෼͹಼ͳ֐ͳɼ෵਼͹ώϨΦʖεϥϱ͗

͚ͯΖͳ‫͏ͱͮݶ‬Ζ͗ɼʹ͑͏͑࢕ૌΊΏಊ‫ؽ‬

ͺ͏​͏͗ɼഓ஖ਦ͹ಕ࿑৏ͶતΝඵ͚͹ͺߡ

࿊କ͢ͱ͏Ζͳ͏͑ಝ௅Ͷଲ͢ͱ͹න‫͗ݳ‬ঙ͵

Ͳಉ͚͞ͳΝ૟ఈ͢ͱ͏Ζ͹͖ɽ

͓௜ͪ͢๏͗͏​͏ɽηφϨʖφυδ΢ϱΝͮ͢

͚ɼްՎ͗ఽΚͮͱ͞͵͏ɽཬͳන͗‫ͱͮ͗ܪ‬

ָਫ਼ɻ೸‫ۂ‬Ν‫͏͙ͪܩ‬ɼΏΕͪ͏ਕΝ‫ࠒ;ݼ‬΋

͖Ε࠸ߡ͢ͱཋ͢͏ɽ

͚Ζ͞ͳͶΓͮͱɼસષౖஏཤ༽దͶ΍‫ؔۯ‬ద

චགྷ͍͗ΖɽϪηφϧϱΝ͖ͮ͘͜ͳ͢ͱಕͶ

Յ౽ɻ֐෨‫ླྀ͗ؔۯ‬ಊద͙ͤΖɽ‫ܨ‬࿑‫ؔۯ‬ɼ

Ͷ΍઀Ηͱ͏Ζ৖͗ɼΊΞ͵Ͳ͚ͯΖ෥ୈΏೖ

Ӏ͘ࠒΊɼਇΞ஦ͲՅ޽Ώࡠ෼͹ϔϧϱχԿ

଼ཻͤΖ৖ॶΝ੠ືͶߡ͓ͪΆ͑͗͏​͏ɽ

̑

ԓͲ१‫ͤ؂‬ΖΏʹΕ ΋Δɻ ௉ೖஏۢ

ΏʹΕ৖ͺʹ͑͵ͮͱ͏Ζ͹͖ɽʹ͹Γ͑͵ॄ

͏ɽྼ࢛͹Ϩγʖο͗ଏΕ͵͏‫ͤ͗ͣ״‬Ζɽ୉

ཚ͹ࢡ͗ඵ͜Ζ͹͖ɽ ೧‫ޛ‬͹ࢡͳ͏ͮͱ͏

௙͹߯ࢃॄཚͲͺɼ ਕఖ͹ਕ͗฽Δ͢ͱ

Ζ͗ຌ౲ͺ ೧‫ޛ‬Ͷʹ͑͏͑ༀ͍ׄ͗ͮͱʹ͑

͏ͪ࣎‫غ‬΍͍Ζɽ΍͑ঙ͢գ‫ʹڊ‬Ξ͵৖ॶͲʹ

͏͑ॄཚ͹ࢡ͍͗Ζ͹͖͗ซͪ͘͏ɽ

Ξ͵฽Δ͗͢ӨΉΗ͖ͪͳ͖ɼ࣎ؔ࣢Ν͠Δ͑

༙ծɻસରదͶʰΏʹΕ৖ʱɼ ʰΏʹΕ΋Δʱ͹ ࢡ͗͏Ή͏ͬఽΚͮͱ͞͵͏ɽʹΞ͵৖ॶͲɼ ʹ͹Γ͑͵ཱིஏͲɼʹ͹Γ͑͵‫ؽ‬೵Ͳഓ஖ͤ Ζ͹͖ͳ͏͑͞ͳΝ͖ͮ͢Εߡ͓Ζ͹͗ʰ‫ܯ‬ժ ंʱ͹ཱི৖ɽ۫ରదͶ‫ؔۯ‬͹εψϨΨͺՁ͵͹

Γ͑͵ࢻ఼͗͵͏ͳຳྙ͗൅‫͏͵͘Ͳݡ‬ɽ

̒

಼ͳ֐͹ਕ;ͳ͹߻ ླྀஏ͖Δ཮ࢃ‫؏ܢ‬͹ ͍Ε๏Ν؉Ώ͖Ͷฦ ॄͤΖ

͖ɽౖৗεητϞɼॄཚ͹ࢡɼ೸ஏɼΏʹΕ৖ ͳ͏͑Ϫ΢Ϣʖ͍͗Ζ͵͖ͲͨΗΝण͜ࢯΌΖ

ࢤઔɻຳྙ͗ՁͲɼ Ձ͗ࣨΚΗͯ​͍ͯͮͱɼ ՁΝ࢔ͪ͢͏͖͍͗ͮͱɼͨ͹ͪΌͶʹ͑͏͑ ऑंʹ͑͏͑ਕ͗චགྷͫͮͱ͏͑ఈٝ͗͠Ηͱ ͏͵͏ɽຳྙɼ೒Κ͏ɼࣙષ͹ࡠ༽Ͷͯ͏ͱ΍ ͮͳࡋ͖͚෾ੵͤΗͻɼ ‫ݒ‬஛અ‫ͤܯ‬Ζͳ͘͹

௉ೖஏۢ

ড়݇ΏΠ΢υΠͶ΍͵ͮͱ͏͚ɽ

ॄཚ͹‫ܙ‬͹ඵ͘๏Νࣖ͢ͱΆ͢͏ɽ

୤ິɻ௉ೖ͹‫ޫـ‬దͶɼ‫ݒ‬෼Ͷป͗ଡ͏ͳ͵

༙ծɻ௉ೖસରͳ͢ͱ͹ߑଆ͗Ғ஖Ͱ͜ΔΗ

Յ౽ɻ‫ءڗ‬ਦΝඵ͏ͱ͏Ζқັͺ͍Ζ͹͖ɽ

Ζͳ‫ࣰݳ‬੓͗͵͏ɽસର͹஦Ͳ෾ࢆ‫ܗ‬ഓ஖Ν

ͱ͏͵͏͖Δɼ͞​͞Δ͹ਕͪͬ͗ཚ߻Ͷߨ͚Ϡ

ਦ͹έΨϨτΡͶ೜͙ͦͤͲɼͨ͹ਦΝඵ͏ͱ

ͤΖͮͱ͏͑࢘͏๏Ͷଲ͢ͱɼ‫ؔۯ‬͹΢ϟʖζ

οϗʖεϥϱ͗સ͚‫ޢ‬Η͵͏ɽηίʖϩ΍͏͘

ՁΝ‫ͪͯ͜ݡ‬͹͖͗ఽΚͮͱ͞͵͏͖Δූ͏

͗ཚͬ઀ͮͱ͏͵͏ɽֈ͹ฑ໚ਦ͹੉๑ࣙର

͵Ε֨୉͙ͤ͢ͱ͏ͱؔ͹ηίʖϩ͗͵͏ɽ

ͱ‫ͣ״‬Ζɽ۫ରదͶʹ͑෾ੵͲ͖ͪ͘ॽ͘ࠒ

͗ͬΒͮͳͥΗͱ͏Ζ‫ͤ͗ـ‬Ζ͢ɼ ͨ͹วΕ

኏ੋɻ ͯ͹ഓ஖ਦͺ৚ๅΝ੖ཀྵ͢ͱ౹߻Ͳ

΋΄͘ɽ઎೘؏ͶളΔΗΖ͞ͳ͵͚ɼ‫ݳ‬ஏͶߨ

ͺ֮೟Ν͢͵͗Δஏ‫ݫ‬Ͷઈ໎ͤΖ࣎Ͷ‫ݶ‬Κ͵

͘Ζͺͥɽ༪ͮͪ՗ॶͲϝχϩηίʖϩΝઈ໎

ͮͱՁΝ‫ͪͣ״‬͹͖Ν৆ࡋͶ೘೨Ͷल͏৏͝

͏ͳɼʹΞ͵‫͗ؔۯ‬ઈ໎͠ΗͱΖ͹͖͗Κ͖

ͪ͢৏Ͳɼ఑ҌͤΖ‫ؔۯ‬͹චགྷ੓Ώ‫و‬ໝ‫״‬Ν

Ζ΄͘ɽ

ΕͰΔ͏ɽ

ઈ໎͢ͱཋ͢͏ɽ֐෨‫ؔۯ‬͹ξ΢ϢήϧϞΓΕ

ࢤઔɻ|ԓ|Ͳઈ໎͢Γ͑ͳ͢գ͙ɽʹ͹೸ஏΝ

໾޳ɻ઴ൔ͹ॄཚ͹࿫ͳ‫ޛ‬ൔ͹ཚ߻͹࿫͹‫ܪ‬

ͺɼ͵ͧཚ߻͹͞​͞͹৖ॶͶ͞͹ࢬઅ͗චགྷ

ͪ​ͪΞͲɼʹ͑͏͑৖ॶͶΏʹΕ৖Ν͕͚͖ͺ

͗Ε͗͏Ή͏ͬཀྵմͲ͘͵͖ͮͪɽͬ͘Ξͳͨ

͵͹͖Νࣖͤ΄͘ɽ

ࢻ఼৖ͫͮͪΕ͏Θ͏Θ͵ஏҮಝ੓͖Δූ͖

ΗΔΝ݃߻͢ͱΆ͢͏ɽ ʹ͑͏͑෫Ͷཚ߻͖

;৏͗ͮͱ͚Ζ࿫ɽύʖχΝ঴͏ͱ࿫͢ͱ͏Ζ

ΔਕΝૻΕड़͢ͱɼࢃ͖Δਕ͗߳Εͱ͘ͱɼ͛Ζ

͖Δ‫ط‬৏ͲηφʖϨʖΝ͚ͯͮͱ͏ΖΓ͑Ͷซ

͛Ζյ఺͢͵͗ΔɼҲ෨͹ॄཚ͗࣍କՆ೵Ͷ

͓͞ͱ͢Ή͑ɽ

รԿ͢ͱ͏͚͹͖ͮͱ͏͑ηφʖϨʖΝ࠹‫ޛ‬Ͷ

኏ੋɻΏʹΕ৖ɼΏʹΕ΋Δ͵ʹ͹ᐈຖ͵‫ݶ‬ཁ

‫͚ͱͮݶ‬Η͵͏ͳɼॵΌͱซ͏ͪਕͺΚ͖Δ͵

Νઈ໎ͤΖͳ͘ͺɼଲেΝࣖ͢͵͗Δઈ໎͢͵

͏ɽ۫ରదͶ͞​͞ͲʹΗ͛Δ͏͹ਕͪͬ͗ਫ਼‫׈‬

͏ͳΚ͖Δ͵͏ɽ‫ݶ‬ཁͺ΢ϟʖζΝӀͥ͘Ζ͖

ͤΖ͖͵ʹɼ਼࣊͹࿫΍ࠠͧͱ͚ΗΖͳ‫ࣰݳ‬੓

໾޳ɻϓϫʖξ΢ΠήϧϞ͍͗ΉΕްՎదͶఽ

Δสཤͫ͗‫ݧث‬ɽ‫ݶ‬ཁ͗͵͏য়ସͲ΍͑Ҳౕ

͗સର͹ηφʖϨʖͶටͰ͏ͱ͚Ζɽ

Κͮͱ͞͵͏ɽ͞͹ϕϫζΥέφͳ͞͹ϕϫζΥ

ߡ͓ͱΊͪΔ΍͑ঙ͢ҩͮͪηφʖϨʖͶ͵Ζ

୉໨ɻ੷‫ۅ‬దͶ࢔͢ͱ͏͚ॄཚͳͨ͑ͣΎ͵͏

έφ͗‫ؖ‬ΚͮͱΉͤͮͱ͏͑ͪΌͶ‫͏ͱͦݡ‬Ζ

͖΍͢Η͵͏ɽ

ॄཚͳͲ৏ͳԾͶ෾͖Ηͱ͏Ζ͗ɼͨ͞͹‫ܐؖ‬

Ξͫͳࢧ͑͗ɼ ͞͹න‫ݳ‬๏๑͗͏​͏͹͖ʹ͑

໾޳ɻ৯͹௒੖͗໎Ζ͙ͤΖ͹͖ɼͼͮͳ‫ݡ‬

͗Κ͖Δ͵͏ɽे΋৖ॶΝ୵ͤͳ͖ɼॄཚ͹͏

͖ͺգ‫ڊ‬͹ࡠ඾Ν‫͓ߡͱݡ‬௜ͪ͢๏͗͏​͏ɽ

Ͳ୉ࣆ͵৚ๅ͗೘ͮͱ͞͵͏Γ͑Ͷ‫ͣ״‬Ζɽଵ

ΘΞ͵ࡠ‫ۂ‬ΝͤΖͪΌ͹‫ͱ͢ͳ఼ڎ‬఑Ҍ͢ͱ͏

ʹͬΔ͖ͳ͏͑ͳϓϫʖ͹࿫ΓΕͺɼ‫ʹ͗ؔۯ‬

Ͷപ৯Ν৒ͦͪΕ࣎Ͷͺଢ͏βερέରΝ࢘

ΖΚͫ͗͜ɼ৏ͳԾ͹໌઴͹෉͜๏͗ࣿ٩Ή

͑͏͑‫ͱ͢ͳؔۯ‬఑ҌͲ͘Ζ͹͖͹෨෾Ν΍͑

͑͵ʹන‫ݳ‬͹Κ͖ΕΏͤ͠Νқࣟ͢ͱ޽෋͢

ͮͱ͏͵͏ɽΉͪॄཚΝ‫ܩ‬କͦ͠Ζͳ͏͑໪ద

ঙ͢஺ೣͶ‫ͦݡ‬Ζ͞ͳͺͲͨ͑͘ɽ‫ܯ‬ժਦ΍η

ͱΆ͢͏ɽ

͹఼ًͲ͍Ηͻ೒Κ͏ͳ͏͑ϭʖχͺड़ͱ͞͵

ίʖϩ͗஦౏ൔ୼ɽ‫ײ‬તಕ࿑Ν೘ΗΖචགྷͺ

୉໨ɻΏʹΕ৖Ν஖͚ͳϓΡʖϩχ͗ʹ͑รΚ

͏ͺͥɽࣙષ͹ࡠ༽͗ಉ͚ͮͱ͏͑қັ͗ͬΒ

͵͏͢΍ͮͳθʖϞ΢ϱ͢ͱॽ͘ࠒΌΖ͞ͳͺ

ͮͱ͏͚͹͖ɼ۫ରదͶԓ૓ं͗ʹ͹Γ͑͵ༀ

ͮͳΓ͚Κ͖Δ͵͏ɽͨ͞ͺ΍͑ঙ͢ͺͮ͘Εॽ

Ή͍ͫΖͺͥɽ

ׄΝ࣍ͮͱ͏Ζ͹͖ɽ୉໤͹฽Δ͢͹஦Ͳϐφ

͏ͪ๏͗͏​͏ɽ

୉໨ɻॊཔ͹‫ܯ‬ժ͹ϕϫιηΏΉͬͰ͚Ε͹

ΏϠό͗ʹ͑ॕͮͱ͏ͱɼʹ͹Γ͑͵฽Δ͗͢

Յ౽ɻՁΝຳྙͳ‫͏ͱͣ״‬Ζ͹͖͗ఽΚͮͱ

਒Ό๏ͳસ͚ҩ͑Γ͑͵਒Ό๏͹֋൅఑Ҍ͵Δ

รԿ͢ͱ͏͚͹͖ɽϕϪκϱً͗ট఺݃͹ླྀ

͞͵͏ɽଞ͹ຳྙΝߡ͓Ζɼ͍Ζ͏ͺ஦ָ΃ࢂ

͏​͏͗ɼ ॊཔ͹౐ࢤ‫ܯ‬ժ͹ϕϫιηɼΉͬͰ

ΗͶ͵ͮͱ͏͵͏͖Δ‫͑͏͑ʹ͗ͬͪ܇‬গཔ଀

೘ͳ͖ૻΕࠒΊͳ͖ɼͨ͹วΝ΍͑ঙ͢࠸ߡ͢

͚Ε͹਒Ό๏͹৏Ͷ৒͖ͮͮͱΖΞͲ͍Ηͻɼ

ΝΠϒʖϩͪ͢͏͹͖͗ͤͮͳ೘ͮͱ͞͵͏ɽ

ͱΆ͢͏ɽ ཚ߻ͮͱ‫ݶ‬ཁͳɼͨ͹৖ॶ͗࣍ͮ

ͨΞ͵Ͷ৿͢͠ͺ͵͏ɽસରదͶ఑Ҍ͢Γ͑ͳ

Յ౽ɻक़ୂ͢ͱ͏͚ਬҢͺ਼஍దͶࣖͤͳΚ

ͱΖՃ஍Ίͪ͏͵΍͹ΝɼͬΎΞͳ࠹‫ޛ‬͹ͳ͞

͢ͱΖ΍͹͹஦ਐ͗ՁΝʹ͑͏͑෫Ͷ‫ܯ‬ժͪ͢

͖ΕΏͤ͏‫ͤ͗ـ‬Ζɽྭ͓ͻ ೧‫ޛ‬ɼ ೧‫ޛ‬

ΘͲ‫ݒ‬஛Կ͢ͱ͏͖͵͏ͳ͏͜͵͏͢ɼ‫ܯ‬ժ

͹͖ఽΚͮͱ͞͵͏ɽฑ໚ਦͳཱི໚ਦΝ΍ͮͳ

Ͷͺ೸ஏͺʹ͑͵ͮͱ͏Ζ͹͖ɼͨΗͶଲ͢ͱ

ͲͨΗΝઈ໎Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͵͏ͳ͏͜͵

‫ͱ͢༽׈‬Ά͢͏ɽྭ͓ͻɼ‫͘ۯ‬෼݇͗۫ରదͶ

̓

າཔ΃ͳ‫ܩ‬টͤΖ| ͯ͹͏͓|Ͳ͍Ζ౮ీ ઔ͹ӨΊ ౮ీઔஏۢ

ʹ͞Ͳɼͨ͞Ͷͺʹ͑͏͑༽౏Ν೘Ηͱ͏͜ͻ

኏ੋɻͨ͹఑Ҍͫͳք‫؝‬Ԍ͏͹‫ݒ‬෼͹ॶ༙ं

༙ծɻ ຬਕͮͱ͏͑͹ͺ͚ͤ͟‫͏ک‬Ϋʖϭ

͏​͏͖͵ʹΝ‫͏ͪݡ‬ɽ

ͺɼࣙ෾͹ౖஏͲ‫ࢊࣁͥ͘Ͳ͓͗଺ͱݒ‬Ճ஍

ʖχɽ਼࣊͹࿫Νಧ͘٩ΌΖͳͨ͑͏͑‫و‬ໝద

୤ິɻʹ͑͏͑Պ͵͹͖͗ࠕ͹න‫ͳͫݳ‬Κ͖

͗Ծ͗ͮͱ͢Ή͑ͺͥɽͨ͞ͶৰΗͱ͵͏͞ͳ

͵͞ͳΝ໪ࢨͤΞͲ͖ͤͮͱ͏͑෫ͶखΔΗ͖

ΕͰΔ͏ɽͨΗͩΗ͹෨Բͳ࿕Ծɼ݃ઇ‫ؔۯ‬͹

Ͷҩ࿪‫͍͗״‬Ζɽͨ͑͏͑қັͲ͞͹μʖωϱ

͸͵͏ɽঙ͵͚ͳ΍‫ܯ‬ժंͳ͢ͱɼʹ͹͚Δ͏͹

‫ܐؖ‬Ν΍ͮͳΚ͖ΕΏ͚ͤਦͲࣖͦΖͳ͏​͏ɽ

ή͹఑Ҍͺ݃ߑգܻ͖ͫΔɼ஺ೣͶཀྵմ͠Η

ϕϫϛʖεϥϱ͍͗ͮͱ‫ٮ‬ͺʹ͹͛Δ͏Ν૟

༙ծɻ͞͹วΕ͗Ҳରͳ͵ΖΓ͑͵௪Ε͹ϔϧ

ΖΓ͑͵ηφʖϨʖͶ͵ͮͱͪΔ͏​͏͵ͳࢧͮ

ఈ͢ͱ͞͹ϕϫζΥέφΝ఑Ҍ͢͵͏ͳ͏͜͵

ϱχυδ΢ϱ͍͗ͮͱɼͨ͹͓͑Ͳ΍ͮͳ৆ࡋ

ͪɽΉͪগཔ଀ͺ఑Ҍͪ͢෨෾ͳ‫ع‬ଚ͹෨෾

͏ΞͲͤͮͱͳ͞ΘΉͲ‫ݶ‬Κ͵͏ͳ͏͜͵͏ɽ

͵‫ܯ‬ժ఑Ҍ͗ड़ͱ͚Ζͮͱ͏͑෫Ͷ͢ͱ͚ΗΖ

͖͗ͮ͢ΕΚ͖ΖΓ͑ͶͤΖͳ͏​͏ɽ

‫͓଺ͱݒ‬Ώ΢όϗʖεϥϱ͹਼݇Νॽ͏ͱ͏

ͳΚ͖ΕΏͤ͏ɽͨ͹͍ͳ‫͗ܪ‬Εͳ͖߁Ү͹͞

୉໨ɻસରదͶ଀Νʹ͑ร͓ͱ͏͚͖ͮͱ͏͑

Ζ͗ɼͨ͞ΉͲ౺ୣͤΖգఖ΍͖ͮ͢Εॽ͏ͱ

ͳΝࣖͤɽࢃ͍ͱΝࣖͪ͢͏͵Δߦ‫ࣺۯ‬ਇͳ͖

ξ΢ΠήϧϞద͵΍͹͗͵͏͖Δસର଀͗Κ

ཋ͢͏ɽ

΍ͮͳ௜؏ద͵΍͹Ν࢘͑͵ʹɼන‫ݳ‬Ν޽෋͢

͖ΕͰΔ͏ɽ߁৖ΝࡠͮͪΕ‫؏ܢ‬੖ඍͪ͢Εɼ

ͱΆ͢͏ɽ‫ܯ‬ժਦͶ͕͜Ζϛ΢ϱφͳ͢ͱ࢘͑

৯ʓΏΖ͞ͳͲรΚͮͱ͏͚ͮͱ͏͑఑Ҍͫͳ

͹Ͳͺ΍ͮͪ͏͵͏ɽ‫ٱ‬Ͷ‫ܯ‬ժਦͺ΍ͮͳ͙ΐ

ࢧ͑ɽϏρͳ‫Ͳݡ‬સର͗ཀྵմͲ͘͵͏Ϫ΢ΠΤ

ͮͳ͢ͱືౕΝ৏͝ΔΗΖͺͥɽ

φΝ͢ͱ͏Ζ͖Δरਜ਼͢ͱཋ͢͏ɽ

Յ౽ɻଲেͳ͢ͱΖΦϨΠ͹՟ୌΝ࠹ॵͶ‫ٮ‬

୤ິɻ߶͠੏‫ݸ‬Ίͪ͏͵࿫ͳ͖Ͷ‫ͱؖ͢‬ΏΕ

؏దͶઈ໎ͤ΄ͫ͘͢ɼ͞​͗͞ ͯ͹Պͫͮͱ

ͪ͏͞ͳͳࣰ‫ݳ‬घ๑͹စ཯͍͗Ε͖ͨ͑ͫΔ

͏͑͞ͳΝઈ໎ͪ͢͏͹͵Δ΍ͮͳͨ͞Ͷ஭ྙ

‫Ͳޛ‬रਜ਼ͪ͢๏͗͏​͏ɽ͖͚ͦͮ‫ل‬ઇ͹ҩ͏

ࢤઔɻଡ༹͵฽Δ͢͹۫ରద͵΢ϟʖζ͗ఽ

͢ͱ࿫ͤ΄͘ɽ՟ୌ͹ ͯ ͯΝ΍͑ঙ͢੖ཀྵ͢

Ίͪ͏͵΍͹ͶͬΎΞͳ஥໪͢ͱ͏Ζ͖Δɼ۫

Κͮͱ͞͵͏ɽʹ͑͏͑฽Δ͢Ν໪ࢨ͢ͱ͏Ζ

ͱմ଀ౕΝ৏͝ͱ͏͜ͻɼ۫ରద͵఑Ҍͳ΍

ରద͵‫ؔۯ‬఑Ҍͳ͹ଲԢ͗ʹ͑͵ͮͱΖ͖ͮͱ

͹͖ɽ؏ޭ‫ۂޭ؏ͳٮ‬ΝӨ΋ਕͳࠕ͏Ζे຿

‫͗ܪ‬Ζ͢ɼ‫͓ݶ‬Ζ͞ͳͺଁ͓ͱ͚Ζͳࢧ͑ɽ͞͹

͏͑͹ΝͬΎΞͳࣖ͢ͱ͕͏ͪ๏͗ɼՁ͗ΏΕ

͹ ͯΝࠠͧΖ͞ͳͶΓͮͱ͑͞͏͑฽Δ͢͹

ΦϨΠͺηνʖφΠρϕͳ͖΍‫؜‬ΌͪेΊ෾͜

ͪ͏͖Κ͖Ζɽ

‫͘Ͳ͗ܙ‬ΉͤΓͮͱ͏͑͞ͳΝ‫͵͏ͪ͏ݶ‬Δɼ

ͳ͖ɼγϛʖφΊͪ͏͵͞ͳΝͬͮ͘ͳΏͮͱ

Յ౽ɻखΕૌΊͺ୯͗Ώͮͱ୯͕͗ۜΝड़ͤ

ͨ͹฽Δ͢͹‫ܙ‬Ν‫͢ͱͦݡ‬Ήͮͪ๏͗૥͏ɽյ

Ζͳ͞Θ͗،Ͷ͵Ζɽ

͹͖ɽ͕ۜͺड़ͦ͵͏͜ʹ‫ڒ‬ՆΝड़ͤ͹͗ߨ

༣੓Νන͢ͱ͏Ζત͗Κ͖ΕͰΔ͏͖Δන‫ݳ‬

ࢤઔɻϓϫʖξ΢ΠήϧϞͺ‫͏͵͗ັࣰݳ‬Γ͑

੕Ͳ͍Ζͳ͖ɼ؏ޭૌ߻ͶΓͮͱ͑͞͏͑‫׈‬ಊ

ΝրΌͱΆ͢͏ɽ

͵‫ـ‬΍ͤΖɽͫΞͫΞड़པ৏͗ͮͱ͚ͮͱ͞ͳ

Ώ຿ؔ͹ঐജΊͪ͏͵͹͗‫׈‬੓Կ͠ΗΖΓͳ

୤ິɻ฽Δͮ͢ͱ͏͑΍͹͗ ͯ͛Δ͏͍ͮͪ

Ν‫͏ͪ͏ݶ‬ΞͫͮͪΔɼਦ͹๏Ͳ߁͗ͮͱ͏͚

͖ɼͨ͑͏͑΍͹͗੖ཀྵ͠Ηͱ͵͏͖Δ΢ϟʖ

Δɼ͞Η͗ଡ༹͵฽Δ͢͵Ξͫͳཀྵմ͢Ώͤ

‫ͣ״‬Νॽ͏ͪΕ࠹‫ޛ‬͹఑Ҍ͹ͳ͞ΘͶ੟Εࠒ

ζ΍Ͳ͘͵͏ɽϚʖχͶΉͳΌΖஊ֌Ͳώϧώ

͏ɽ฽Δ͢͹য়ସɼ͑͞͏͑ਕ͗͏ͨ͑ͫΊͪ

΋ͳ͖ΝͤΗͻ͏​͏ɽ ϓϫʖ͗સର͹ླྀΗΝ

ϧ͹ϏροϭʖέͶ͵ͮͱ͏Ζ͖Δɼઈ໎ͤΖ

͏͵࿫͍͗ͮͪͳ͢ͱ΍ͨ͑͏͑ਕ͗ʹ͑͏͑

‫ͱͮݶ‬Ζ͹͖ɼΉͪ໪ඬ଀Νන͢ͱΖ͹͖Κ͖

ॳ൬ͶॊͮͱɼͬΎΞͳ৓ௗ͵෨෾ͺ୻͚͢͵

΀͑Ͷ฽Δ͢ͱΖ͖͹଀͗ΉͫͬΒͮͳΚ͖Ε

Δ͵͏ɽ‫ٱ‬Ͷ‫ͻ͓ݶ‬ɼસ෨නͨ͑ͳ͢ͱ͏Ζ͖

͏ͳ͏͜͵͏͢ɼͬͮ͘ͳ࿫ͤͳ͞ΘͲͺϛ΢

ͰΔ͏ɽ

ΔΚ͖Δ͵͏Γ͑͵‫ͤ͗ـ‬Ζɽ

ϱφΝཊ͓ͪਦͳɼࣆ‫ۂ‬कରΊͪ͏͵࿫Ν੖

୉໨ɻϕϫζΥέφ͹ͳ͞ΘͲॽ͖Ηͱ͏Ζֈ

ཀྵͤΖචགྷ͍͗Ζɽ

ͳɼϓΥʖθ͹ͳ͞ΘͶॽ͖Ηͱ͏Ζֈ͹‫ܐؖ‬

༙ծɻ ͯ͹βʖϩ͹஦ਐΝ΍͑ յ੠ࠬ͢ͱ

੓͗Γ͚Κ͖Δ͵͏ɽ ೧͖͜ͱͨ͹ϕϫζΥ

ཋ͢͏ɽͨΗ͖Δ੠ࠬͲͪ͘ͳͤΗͻɼͨΗΝ

έφͲՁΝΏΘ͑ͳ͢ͱΖ͹͖΍Γ͚Κ͖Δ͵

‫ܯ‬ժΏ৖ॶͶʹ͑͏͑෫ͶଲԢ͢ͱ͏͚͖Ν

͖ͮͪɽ༪പΝ࢘͏ͪ͏ͳ‫͏ͱͮݶ‬Ζ͗ɼ ͯ

‫ݗ‬౾͢ͱ͏͚΍͹ɽ͍ͳͺ‫ܯ‬ժͳ͢ͱࣙ෾ͪͬ

ͯ͹ϕϫζΥέφΝͤ͛ΏΖ͹͖ɼ͍Ζఖౕஊ

̔

͖ΚΖʀ͖ΚΔ͵͏౮ ໼ශ

ʖ೧ؔ؏ޭ‫ ٮ‬ຬਕ‫ܯ‬ժʖ

౮໼ශஏۢ

̕

ଡ༹Ͷࠠ͡Ε߻͑฽Δ ͢ʖଡ༹੓ͳյ༣੓͗΍ͪΔͤ ৿ͪ͵౮໼ශʖ

౮໼ශஏۢ

ͺՁΝΏΖΞͲͤͮͱ͏͑͹Νͺͮ͘Εͦ͠͵

֌Ν௧ͮͱΏΘ͑ͳ͢ͱΖ͹͖ɽ

ࢤઔɻસରΝ௪͢ͱ੖ඍͳखΕૌΊɼড়ྭͮ

͏ͳ͏͜͵͏͢ɼͨΗͶԢͣͪਦΝॽ͖͵͏ͳ

໾޳ɻյ༣੓͹͍Ζ฽Δ͢ͺ໚പ͏Ϋʖϭʖ

ͱ‫ݶ‬ཁ͗݃ߑड़ͱͪ͗͘ɼ୯͗ՁΝΏΖͮͱ

ఽΚΔ͵͏ɽࠕ͹Ϛʖχͫͳඔັͨ͑͢͵ΩΫ

χͫ͗ɼ ʹ͑ͤΗͻյ༣੓Νਫ਼Ίड़͖ͤͮͱ

͏͑સର͹ླྀΗΝΚ͖ΕΏ͚ͤ͢ͱཋ͢͏ɽߨ

͗‫ͱ͙ͤک‬࿫͗΁ΗͬΎ͑ɽ

͏͑͞ͳΝ΍͑ঙ͢մ଀ౕΝ߶Όͱߡ͓ͱΆ͢

੕͗ΏΖ΍͹ͳɼ ྃ‫ۂؙ‬ΝΏΖਕɼஏҮे຿

໾޳ɻϏρͳ‫ؔॢͪݡ‬Ͷ୯͗ʹ͞Ͷղ೘ͤΖ

͏ɽਫ਼‫׈‬͹஦Ͷචགྷ͵΍͹ͳ͖൅‫ླྀި͖ͳݡ‬

͹ΏΖ΍͹ͳɽ୯͹ՁΝ࣍ͮͱखΕૌΊͮͱ‫ݶ‬

͹͖ͮͱ͏͑͹͗સ͚Κ͖Δ͵͏ɽ ൬࠹ॵͶ

ͳ͖ɼ೵ಊదͶิ͏ͱΊͪ͏ͳ͖͏͑ߨҟΝʹ

ͮͱΖ͹͖ઈ໎͗ཋ͢͏ɽΉͪͨ͹खΕૌΊ͗

‫ͱͦݡ‬΍Δ͑ֈ͹஦Ͳɼࣙ෾ͪͬ͗ʹͨ͞͞Ͷ

͑ਫ਼Ίड़͢ͱ͏͚͖ͮͱ͏͑͞ͳ͗୉ࣆɽͨ͞

۫ରదͶಊ͘ड़࢟͢ΌΖ͖ͮ͘͜Ώ೫ྋͳ͵

ॄ஦దͶղ೘ͤΖ͞ͳͶΓͮͱ ຬਕ͹؏ޭ

͗ͬΒͮͳఽΚΕͰΔ͏ɽΉͪͨΗͺஊ֌దͶ

Ζ΍͹ͺՁ͵͹͖͗Κ͖Δ͵͖ͮͪɽ͕ۜ͵

‫͗ٮ‬པΖ৖ॶͶ͵ΖΞͲͤͮͱ͏͑͞ͳΝΚ͖

୉͚͘͢ͱ͏͚ϕϫζΥέφ͵ͺͥͲ ೧͖͜

͹͖ɼਕ͵͹͖ɼૌ৭͵͹͖ɽ

ΕΏ͚ͤࣖ͢ͱΆ͢͏ɽ

ͱΏΖ͞ͳͣΎ͵͏ɽϕϪκϱϚʖχ΍ࣇͱΖ

Γ͑Ͳҩ͑ֈ͗Ձທ΍͍Ζ͖Δɼͽͳͯ‫ͪͦݡ‬

ͤΖ΄͘ɽਇΞ஦ͶϑΨφʖϕ͍͗Ζқັ͍͗

͞ͳΝॽ͘ࠒ΋΄͘ɽ

͏΍͹Νͺͮ͘Εͦ͠ͱࣖͤ΄͘ɽ

ΉΕ໎֮Ͳͺ͵͏ɽ‫ͦݡ‬෼͹Γ͑Ͷْ෼͹ਭీ

Յ౽ɻ༹ʓ͵ϕϫήϧϞΝஏҮ͹஦ͲͤΖ͞

༙ծɻԻચ؏ޭஏͺ΍͹͚ͤ͟੆͹߁͏ஏҮ

ͳϑΨφʖϕ͍͗ΖΓ͑Ͷ‫͢ͱ͓ݡ‬Ή͑ɽ

ͳͶΓͮͱ฽Δ͗͢ʹ͑รΚΖ͹͖Ίͪ͏ɽ

ࢊ‫ۂ‬Ͷࢩ͓ΔΗͱॵΌͱ੔Εཱིͯɽͨ͞Ͷͺ౮

ࢤઔɻસର͹஦Ͳ͞​͗͞ʹ͑͏͑৖ॶ͵͹͖

୉໨ɻͨΗͩΗ͹ॄཚ͹ߑଆ͗Κ͖Ζઈ໎Ώ

໼ශͲࣰࡏಉ͏ͱΖਕ΍͏Ζ͗ɼ ౮໼ශ͹

ΝΉͫଌ͓ΔΗͱ͏͵͏͖Δɼธ૖‫݃׮Ͳށ‬

ਦ໚ͺཋ͢͏ɽͨ͑͢͵͏ͳͨΗͩΗ͹ҩ͏ͳ

֐Ͳ‫ؖ‬࿊ͤΖࢊ‫ۂ‬ͶॊࣆͤΖਕ͗͏ͮͼ͏​͏

ͦͬ͠Ύ͑ҌͶ͵ͮͱ͢Ή͑ɽஏҮͶ߁͗Ζࣙ

‫͗ܪ‬Ε͗‫͏͵͞ͱ͓ݡ‬ɽ͵Ξ͹ͪΌͶഓ஖ਦ͗

Ζɽͨ͑͏͑ਕͪͬ͹‫ا‬ΏΠέτΡϑτΡ͗ࠕ

ષ‫Ͳڧ؂‬ͺ͵͚ɼ஦ৼͶ͚Ηͻಋͣର‫͘Ͳ͗ݩ‬

͍Ζ͖Νߡ͓ͱɽઔԌ͏͹ஏҮͳࢃ੆͹ஏҮ

͹য়ସͫͳ‫͏͵͞ͱ͓ݡ‬ɽ౮໼ශͺ݀͢ͱཱིࣙ

Ζ఑Ҍͳ͏͑͹ͺɼਫ਼‫଀׈‬͹ϠυϩΝ఑Ҍ͢

ͳ͹࿊‫ܠ‬Ν௪͢ͱɼસର͹ͯ͵͗ΕΝ΍͑Ҳౕ

͢ͱਫ਼͘ͱΖΚ͜Ͳͺ͵͚ɼ༙‫ؽ‬ద͵ϋρφϭ

ͱ͏ΖΓ͑Ͷͺ‫͏͵͓ݡ‬ɽ͞​͞ͲүͮͪΔࢢ‫ڛ‬

ߡ͓ͱΆ͢͏ɽ

ʖέΝ΍ͮͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳΝқ͓ࣟͪ͑͢Ͳ

͗ʹ͑͏͑੔ௗ͗Ͳ͘Ζ͹͖͗फ़΄ΔΗͱ͏

Ғ஖Ͱ͜ͱΆ͢͏ɽ

͵͏ɽਕͳϠυϩ͗ҲଲҲଲԢ͵͹Ͷͺҩ࿪

Յ౽ɻʹ͑͏͑ਕͪͬ͗ʹ͑͏͑՟ୌΝ࣍ͮͱ

‫״‬Ν‫ͣ״‬Ζɽ

Ζ͖͗ఽΚΕͶ͚͖ͮͪ͹Ͳɼͨ͹‫ޛ‬͹ଡ༹੓

༙ծɻϜηνʖϕϧϱΝඵ͑͞ɽର‫ݩ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ

Ίͪ͏͵ͳ͞ΘͶ͑Ή͚ંକ͢͵͖ͮͪ‫͗ͣ״‬

͞ͳͻ͖Εॽ͏ͱ͍Ζɽࠕͺ෾͜ͱॽ͏ͱ͏Ζ

ࠦ౽ɻસର଀͗୉ࣆͳ୊ҲյߪٝͲ‫ͪͮݶ‬ɽ

͍Ζɽͨ͹ଡ༹੓͹஦Ͷͺɼ‫ؽ‬೵Ώϋρφϭʖ

Γ͑Ͳ৚ๅ͗॑෵͢ͱ͏Ζɽ‫ݡ‬Ζͫ͜ͲҲ൅

‫ءڗ‬Νඵ͏ͪοʖϞ΍͏ͪ͗ɼՁΝ‫ͪͯ͜ݡ‬

έ‫ܐؖ‬ɼ‫ܐؖ‬੓Ίͪ͏͵͞ͳ΍‫؜‬Όͪࢻ఼͗

ͲΚ͖ΖΓ͑͵Ձ͖͗ཋ͢͏ɽ

͹͖Κ͖Δ͵͏ɽ‫ͯ͜ݡ‬Γ͑ͳࢧͮͱඵ͖͵͏

೘ͮͱ͚Ζͺͥɽߨ੕͕͗ۜΝ͖͜͵͏ͳξϟ ͵΍͹ͳɼ຿ؔ͗ड़ͤ΍͹ͳ‫ݺ‬ਕ͗ड़ͤ΍͹ Ν͖ͮ͢Ε੖ཀྵ͢ͱઈ໎Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͢͵͏ͳ ͏͜͵͏ɽ

̖

ͳқັ͗͵͏ɽਇΞ஦ͳबΕ͗઀Ηͱ͏ͱ΍

̗

ॄཚΝͯ͵͛‫ؖঁޕ‬ ‫෉ͳܐ‬ՅՃ஍͹‫ڠ‬૓ ͶΓΖ࣏੊େ͹౽ౣ ౽ౣஏۢ

೸ಕΝͪʹΖಕ

ξϟɽࣙ෾ͪͬ͗Κ͖ͮͱ͏ͱ΍ஏ‫ݫ‬͹ਕͺͥ ͮͳಋͣͳ͞ΘͶཻΉͮͱ͏Ζ͖Δͨ͞‫ͯ͗ـ‬ ͖͵͏ɽըʓ͗‫͏͵͜͏ͳ͏͵ͯ͜ݡ‬ɽͨ͢ͱ ͨΗ͍͗ͮͱͺͣΌͱ఑ҌͲ͘Ζɽ‫ؔۯ‬఑Ҍ ͗ըʓ͹৮೵ɽࠕೖ͹఑ҌͲͺɼ‫ؔۯ‬͹ͯ͵

໾޳ɻ࿫ͺΚ͖Ζ͗ࡠ‫͵ࡸ͗ۂ‬͹͗࢔೨ɽ

͗Ε͗͵͏ɽ࣎ؔ͹ͯ͵͗Εͻ͖Εɽ઎೘؏ࣼ

̏3͹‫͖ͤ׈‬ϛτϱεϡϩ͹ཟͶ໪ద͖͢ॽ

ͱͱΊΖ͞ͳ΍චགྷͶ͵Ζɽ‫ݶ‬ཁͶ΢ϟʖζ͗

Յ౽ɻଲেීஏ͹ঘ͠͵΢ϟʖζͳϕϪκϱ

͏ͱ͏͵͏ɽ࣏͹Ϙʖζ͹ஏਦͶ΍ʹ͞Ͷʹ

ളΔΗ͙ͤͱ͏Ζһেɽຌ౲ͺ΍ͮͳଡ༹͵͹

ʤ‫ؔۯ‬ʥͺྒྷ͏ɽबΕ͹೸ஏΏे‫͵͑͗ؔ͞ۯ‬

͹Γ͑͵ϛτϱεϡϩɼ໲ୌ͍͗Ζ͹͖Κ͖

ͶɽસରదͶϕϪκϱ͹ླྀΗ͗Κ͖ΕͶ͚͏ή

Ζ͞ͳͶΓͮͱʹ͑฽Δ͢΁Ε͗รΚΖ͹͖ɼ

Δ͵͏ɽॵΌ͖Δ࿫͗ඊ;͙ͤͱ͏Ζɽஇ໚

ϩʖϕ͍͗Ζɽોਕ͗ϏρͳΊͱҲ൅ͲΚ͖Ζ

ֈ͹஦Ͷཋ͢͏ɽঘ͠͵ड़པࣆͺ͏ͮͼ͏Κ

ਦ͗Ҳ൬ຳྙదɽͤ͛Ͳ͘Ζ͞ͳ͖͢ॽ͏ͱ

Γ͑ͶɽಝͶ࠹ॵͺ໪Ν‫ͱݡ‬࿫ͤ͞ͳ͗୉ࣆɽ

͖Ζ͗ɼগཔ͹฽Δ͢΁Εɼೖ৙͹༹ࢢΉͲන

͏͵͏ɽҲ‫غ‬ɼ್‫غ‬ɼࢀ‫غ‬͹ҩ͏Ώஇ໚ਦ͹

‫ͱ͢ݳ‬ཋ͢͏ɽ

ҩ͏͗Κ͖Δ͵͏ɽ‫ک‬௒͢ͱҩ͏Νࣖͪ͢͏

ָਫ਼ɻबวͲͺ೸͗ߨ͵ΚΗΖɽ஦ৼ෨Ͳͺ

ͳ͞Θͺͳ͞ΘͺηίʖϩͶனࣰͶ͵Δ͵͚ͱ

௪৙͹ϗρφνΤϱͲͺ͵͏฽Δ͗͢Ͳ͘Ζɽ

΍͏​͏ɽ

ਫ਼‫ͱ͢ͳۂ‬͹೸‫ۂ‬Ͷͺॊࣆ͢͵͏ɽ

ࢤઔɻਕ͹ͯ͵͗Ε͹࿫Ͳͺໃౖ͚ஏཤ༽͹

Յ౽ɻਭీΏϑΨφʖϕͺΓΕ߁Ү͵൥ҕ͹

ҩ͏͹࿫Ͳ࣍ͮͱߨͮͪΆ͑͗ྒྷͨ͑͠ɽֈ͹

஦͹қັͰ͗͜ཋ͢͏ɽࠕͺɼ೸͗Πέιγ

஦Ͳࢃ੆͹฽Δ͢ͳɼઔԌ͏͹฽Δ͢͹‫ؔۯ‬

Ϩʖ͹Γ͑Ͷ͵ͮͱ͢Ήͮͱ͏Ζɽસର͹஦Ͳ

͹ࠫΝʤʻगΖ΄͘΍͹ʥΝ໎‫ͱ͢ى‬ҲທͲΚ

ʹ͑͏͑ਫ਼ସ‫ܧ‬ɼʹ͑͏͑ࣙષ͗ਫ਼ΉΗΖ͹

͖ΖΓ͑Ͷͪ͢͏ɽ

͖ɼ-5͹Ӽͳ΍‫ؖ‬ΚΕΝ࣍ͪͦͱߡ͓Ζ΄͘ɽ

໾޳ɻॄཚαϝϣωτΡɼࢀͯ͹ΦϨΠ͹ͯ͵

ޮ‫ڠ‬੓ͺࠕͺമ͏͗ɼธ૖‫ڠޮ͗ށ‬Ͷ͵ͮͪ

͗Ε͗Κ͖Δ͵͏ɽ஦ৼࢤ֙ஏͳॄཚͳ͹‫ؖ‬

࣎͹Ӽͳ͹‫ܐؖ‬੓ɼ؏ޭ‫ʹ͵ٮ‬΍ߡ͓ͱཋ͢

‫ܐ‬੓΍஺ೣͶઈ໎͢ͱཋ͢͏ɽ

͏ɽธ૖‫ށ‬ͺ༺ঘԲૌ͗‫خ‬ຌ͖ͫΔɼ͞Ξ͵

Յ౽ɻ͵ͧ઎ुΉͲ͹ϜφϨρέηΏ१‫؂‬Ώ

Ͷ஬ͺໃ͏ɽ

ༀׄ෾୴͹࿫ΝΏΌͱ͢Ήͮͪ͹͖ɽࡡ͙ཚͳ

୉໨ɻϕϪκϱ͹ླྀΗ͗ྒྷ͚͵͏ɽਦͳ࿫͗

͙ͤ͢ͱ͏Ζһেɽ

Ҳ஗͢ͱ͕Δͥɼʹ͞Ν‫ݡ‬Ηͻ͏​͏͖෾͖Δ͵

኏ੋɻ৚ๅ͗ࡡ͙ཚͳ͠Η͙ͤͱ͏Ζ͞ͳ

͏ɽϕϪκϱϚʖχΝಣ΋ͫ͜Ͳͺξϟɽ࿫ͤ

Ͳɼ࠹शద͵฽Δ͢͹ࢡͶ‫͏͵͖͏ͱͮ͗ܪ‬ɽ

ߪ඲ंɻ

ॳ൬Ώߑ੔ͺ‫ݳ‬ஏ͹ਕͶ΍Κ͖ΖΓ͑Ͷ੖ཀྵ

஦ηίʖϩ͹఑ҌͪΕ͵͏ɼஇ໚ਦͶΏΕͪ͏

ʽ୉ָ‫ंܐؖ‬ʾ‫گ‬ҽ ໌ɼࠦ౽ ࣐ ໌༬‫گ‬द

౽ౣஏۢ

‫ݳ‬ஏ࠹श൅නճ

೧ ݆ ೖ ૥Ҷీ୉ָ੤૥ҶీΫϡϱϏη ௿Ԯࢤༀॶ

̏

฽Δ͢Ν‫͝ܪ‬Ζϝο

ζͺͲ͘Ζ͗ɼ౛৖ͺʹ͑͵Ζ͹͖͹΢ϟʖζ

ᷳӀஏۢ

͑ஏҮ͹গཔ଀͗ിͲ‫ͣ״‬ΔΗΖΓ͑Ͷ͵Ζ

ᷳӀுࣹɻો੘Δ͢͏఑ҌͫͳࢧͮͪɽᷳӀ

Νળ໎Ͷ͢ͱΆ͢͏ɽͨ͑ͤΗͻΓΕ௉ೖͳ͏

̔

఑Ҍͫͮͪ͹Ͳͺ͵͏͖ɽ͞Η͖Δ͹࣎େɼஏ ҮસରɼࢤસରͲ͏͖Ͷ͢੟Ε৏͝ͱ͏͚͹

ʖ೧ؔ؏ޭ‫ ٮ‬ຬਕ‫ܯ‬ժʖ

͹Ͳͺ͵͏͖ɽ

ͳ͏͓ͻՎधɼࠉઔ೵ɽࠕ‫͗ͬͪڛࢢޛ‬ᷳӀ ஏҮͶͯ͏ͱߡ͓ͱ͏͚ͪΌͶͺඉ৙Ͷྒྷ͏

͖ΚΖʀ͖ΚΔ͵͏౮ ໼ශ

̒

͖͗୉ࣆͫͳ‫ͪͣ״‬ɽ

౮໼ශஏۢ

಼ͳ֐͹ਕ;ͳ͹߻ ླྀஏ͖Δ཮ࢃ‫؏ܢ‬͹ ͍Ε๏Ν؉Ώ͖Ͷฦ ॄͤΖ

̕

ࢤઔɻ ήϩʖϕͶ‫ڠ‬௪͢ͱɽ௿Ԯ͹ΦϨΠ͹

৿ͪ͵౮໼ශʖ

౮໼ශஏۢ

௉ೖஏۢ

஦ͲᷳӀͺ৏घ͚͏ͮͱ͏Ζͳ͏͑һেͫͮ

ଡ༹Ͷࠠ͡Ε߻͑฽Δ ͢ʖଡ༹੓ͳյ༣੓͗΍ͪΔͤ

ͪͳࢧ͑ɽҲ๏Ͳ೸‫ۂ‬ΏชԿ͹ఽট͗മΗͱ

௉ೖுࣹɻοʖϞ:DJHVKR͹‫׈‬ಊͶஏҮ͹

Ѫ෨ɻഉᆥྃ‫ؙ‬Νշͤͳ͏͑͞ͳ͍͗ͮͪ͗ɼ

͏Ζ͞ͳͶʹ͑ଲԢ͢ͱ͏͚͖ͳ͏͑͞ͳͲɼ

ऑंΝ‫ࠒ͘ת‬΋ͳ͏͑෨෾Ͳɼ૟଀Ͳ͘Ζ෨

շͤ͹Ͷͺඇ༽͗ԱୱҒ͵ʹͳͱͯ΍͵͚͖

‫ݳ‬ஏͶ ೖؔ͏Ζ͵͖Ͳ͚ͪ͠Ξ͹ਕʓͶซ͘

෾͍͗Ζ͹Ͳ‫ࣰݳ‬దͶߡ͓ΔΗͱི௜Ͷ໚പ

͖Ζͳ͏͑͞ͳͺΚ͖ͮͱΆ͢͏ɽͪͫ஦ௗ‫غ‬

ࠒΊΝߨͮͪɽࣰࡏͶෟ͏ͱ΢ϱϓϧɼ෫‫͵ܢ‬

͏ɽ֐෨͖Δཔͪਕ͗ʹ͑೅ઝΌΖ͖ɼʹ͹Γ

ద͵ࢻ఼ͲघৰΕ‫״‬͹͍ΖϑζϥϱΝཱིͱͱ

ʹɼՁ͖࢔ͪ͢͏ͳ͏͑қࣟΝ࣍ͮͪͳ͏͑͞

͑ͶॄཚͶ͏͚͹͖͗ೋ͢͏෨෾͍͗Ζɽஏ

͏ͱඉ৙Ͷ໚പ͖ͮͪɽ౮໼ශ͗ՁΝΏͮͱ

ͳ࣏͗Ͷ‫͗ܪ‬Ζɽஏ‫ݫ‬͹ͪΌͶ͵ΖΓ͑͵఑

‫ݫ‬͹๏ͳ͹࿫͢߻͏Ν͢ͱ͏ͪ͜Δͳࢧ͑ɽ

͏Ζ͖͹઴఑Ν࿫͢ͱ͚Ηͱ͏ͱɼҲॻͶΏͮ ͳ࿫ΝͲ͘ΖϪϗϩͶཔͪͳࢧͮͱ͏Ζɽ੍ඉ

ҌͶ͵ͮͱ͏Ζ͵Δྒྷ͏ɽ

̐

Վध͹‫؂‬ɻ

ʛਕ͹‫ܩͳ؂‬ট͹१‫؂‬ʛ

ᷳӀஏۢ

̓

າཔ΃ͳ‫ܩ‬টͤΖ| ͯ͹͏͓|Ͳ͍Ζ౮ీ ઔ͹ӨΊ

ΉͬͰ͚ΕճऀͶࢂՅ͢ͱΆ͢͏ɽ͚ͤ͟Γ͚Ή ͳΉͮͱ͏Ζͳࢧͮͪɽ ࢀҬɻ‫ͳߕۯ‬͹‫ʹ͵ܐؖ‬ඉ৙ͶϜέϫ͵‫ؖ‬ ‫ͪͮͫܐ‬ΕɼસରΝ‫ݡ‬Ζͳ͏͑͞ͳΝΏͮͱ͏

౮ీઔஏۢ

ͪɽύʖχΝΏΖ͖ͺพͳ͢ͱɼʹ͞ͶՁ͍͗

ᷳӀுࣹɻඉ৙Ͷ͍Ε͗ͪ͏఑ҌɽճऀΝ݃

ছ࢚ɻԻચ֙͹Α͜΋Ε௪Ε͹Γ͑Ͷɼ໌઴

Ζ͖ΉͲ͖ͮ͢Εઈ໎͢ͱ͏ͱો੘Δ͢͏ͳࢧ

੔͢ͱͨΗͩΗ͹ༀׄͲΏͮͱ͏͚ͳ͏͑͹΍

ͯͲฉҕ‫ـ‬Ώߡ͓๏͗‫͓ݡ‬Ζ͵ͳࢧͮͱો੘

ͮͪɽ

‫ࣰݳ‬దͲͺ͵͏͖ɽ੽ஏཤ༽Ͷͯ͏ͱ΍ৰΗ

Δ͢͏ͳࢧͮͪɽ

ΔΗͱ͏Ζɽʹ͑Ώͮͱ೸‫ۂ‬͹୴͏घΝकର

ᅵ኏ɻ‫ؙྃ͘ۯ‬͹‫༽׈‬๏๑ͫ͜Ͳ͵͚ชԿద

దͶଁΏ͢ͱ͏͚͖͗՟ୌͫͮͪ​ͪΌɼ೸‫ۂ‬

ϕϫήϧϞΉͲߡ͓ΔΗͱ͏Ζ͹ͺྒྷ͖ͮͪɽ

ָߏͺͽͳͯ͹఑Ҍͳ͢ͱՆ೵੓͍͗Ζɽࠕ

Ҳ๏Ͳഉ‫ۂ‬Ώң࣍Ͳ͘͵͚͵ͮͪͳ͏͑৖ॶ

‫ޛ‬ΓΕϔϧρεϣΠρϕͪ͢఑ҌΝ͏ͪͫ͜Η

Ͷଲ͢ͱɼ୯͍͗͹৖ॶͶ͕ۜΝड़͢ͱң࣍

౽ౣுࣹɻ౽ౣӼ͖ΔுࣹͶͯ͵͗Ζಕ࿑Ͷ

ͻྒྷ͏ɽ

͢ͱ͏͚͹͖ɼͨ͹͕ۜΝߨ੕ͫ͜Ͳड़ͦΖ͹

஥໪ͪ͢͹ͺɼѬ஥΍͍Ζ͍͢Ε͗ͪ͏͞ͳɽ

͖ɼཀྵ૟଀Ͷଲ͢ͱࣆ‫ۂ‬ԿͲ͘ΖεψϨΨ͍͗

ྼ࢛Ͷ஭໪͢ͱਕΝॄΌͪ͏ͳ͏͑͞ͳͫ͗ɼ

ͮͪΔΓ͖ͮͪɽ

ʽྼ࢛ʻਕ͗པΖʾͺೋ͢͏ɽʹ͑͏ͮͪ࢕ֽ

ଞ৏ɻ࠹ۛͲͺָਫ਼΍‫ؖ‬Κͮͱ௿ԮસରΝΠ

͜ͲਕΝ‫΁ݼ‬͹͖ɽྼ࢛ʶՁ͖͹Γ͑͵ਕΝ΍

ʖφͲ‫͛ܪ‬ϕϫζΥέφ͗਒ߨ͢ͱ͏Ζɽ౮ీ

ͮͳ‫ྙک‬ͶӀ͘෉͜Ζ΍͹͗Ά͢͏ɽ

௉ೖுࣹɻ‫ܯ‬ժͤΖࢬઅΝ஦ৼͳ͢ͱਕ͹‫׈‬

ઔΝ‫఼ڎ‬Ͷ͢ͱɼ‫֙ڈ‬ಕ͗‫͚͏ͱͮ͗ܪ‬͹ͺો

ᅵ኏ɻ ήϩʖϕʹͬΔͶ΍‫ڠ‬௪ͤΖ͗ɼ఑

ಊΝཙΌͱ͏͚ͳ͏఼͑Ͳඉ৙Ͷ໚പ͏఑Ҍɽ

੘Δ͢͏ɽஏҮસରͲྼ࢛Νɼࣁ‫ݱ‬ΝΉΚ͢ͱ

Ҍͺߡ͓ΔΗͱ͏Ζɽͪͫɼਕ͗͏͵͚͵ͮͱ

Ҳ๏Ͳɼઉ͹໲ୌ͗Ҳ൬୉͘͏ɽՈ৖͹΢ϟʖ

͏ͮͱΆ͢͏ɽ

͏͚ॄཚͲҲ๏దͶύʖχΝ‫ͱ͢ͳͪͱݒ‬ɼ୯

̑

ԓͲ१‫ͤ؂‬ΖΏʹΕ ΋Δɻ ௉ೖஏۢ

̖

೸ಕΝͪʹΖಕ ౽ౣஏۢ

͗ӣӨ͢ͱ͏͚͖ͳ͏͑ࢻ఼͗ܿ͜ͱ͏Ζɽ೸ ‫ۂ‬ΝΏΕ͵͗Δ͹ଡ༹͵‫׈‬ಊͺ୯͗ʹ͑͏͑

૱඲

ͯ͵͝ͱ͏ͮͱΆ͢͏ɽͨ͑͏͑қັͲͺɼֈ Ͷ͖͏ͱগཔ଀Ν͖͏ͱशΚΖ͹Ͳͺ͵͚ɼ

΀͑ͶΏΖ͹͖ɽʹ͑͏ͮͪ͞ͳͲஏҮ͹ਕ͗

Ѫ෨ʁࠕೖཔΖ͹ͺ յ໪ͫ͗ɼʹ͹οʖϞ΍

ֈΝඵ͚͞ͳͲմಣ͢ɼΓΕ෵ࡸ͠ΝཀྵմͤΖ

͍ͪΔ͢͏΍͹Ν͚ͯΖϠοϗʖεϥϱΝਫ਼Ί

͚ͤ͟ྒྷ͚͵ͮͱ͏ͱ‫ͪ͏ڽ‬ɽࣁۜ͹໲ୌɼ୯

͞ͳͲࣰࡏ͹‫׈‬ಊͶͯ͵͝ͱ͏͚͞ͳ͗Ͳ͘

ड़ͤ͹͖ɽͨ͞ͲΏΖਕ͗͏͵͏য়‫Ͳڱ‬੖ඍ

͗ΏΖ͖͵ʹ͹ϨΠϨτΡ͹໲ୌͺ͕͏ͱ͕͚

Ζɽָਫ਼Ͷͳͮͱͺඉ৙Ͷ୉͘͵‫ͪͮͫݩܨ‬ɽ

ͫ͜͢ͱɼՁ΍ً͞Δ͵͏ͳ͏͑͹ͺΓ͚͍Ζ

ͳ͢ͱɽʰਕ޳͗‫͏ͱͮݰ‬Ζ͞ͳͶΓΕ͍ΔΑΖ

ஏҮ͹๏Ͷͺ͟ࢨ಍͟‫ྙڢ‬Ͷ‫״‬ःΝͪ͢͏ɽ

͞ͳ͵͹Ͳͨ͞ΉͲߡ͓ͱΆ͢͏ɽ

΍͹͗ң࣍Ͳ͘͵͚͵ͮͱ͏Ζʱͳ͏͑୉͘͵

઀ߒʁΉͬͳ‫ؖ‬ΚΕͫ͢ͱ ೧໪ͫ͗ɼָਫ਼͹

ปͶ͍ͪΕɼߨ੕ର͗ң࣍Ͳ͘͵͏͖Δ߻ญ

և͠ΞͶ΍‫ͱ͓گ‬΍Δ͏͵͗Δ͏Θ͏Θ͵͞ͳ

ͪ͢ͳ͏͑઴఑͹΍ͳ‫ܯ‬ժΝͤΖͳ͏͑͞ͳͺ

Νห‫ͪ͘Ͳک‬ɽࢴͺ౮໼ශͶ‫ͱؖ͢‬ͺਕͳ͖

ʹ͑͏͑͞ͳ͖ࢴ΍ห‫ͪ͘Ͳک‬ɽ‫ݒ‬஛Ν͚ͯΖ

͖ΚΖ͞ͳ͗ଡ͏ɽ୯͖ͳ୯͖͗ʹ͑࿫ͦͻʹ

ͳ͏͑͞ͳͺ॑གྷͫ͗ɼ૓ͮͱ΍ң࣍ͤΖਕ͗

͹Γ͑͵࿫͗਒ΞͲ͏͚͹͖ɽਕͶϓΧʖΩη

͏͵͏͹Ͳɼ΍͖ͪ͢͢Δ͚ͯΔ͵͏ͳ͏͑൓

͢ͱ͏Ζ͹͗ఽΚͮͱ͘ͱ਎ۛ‫͍ͪͮ͗״‬ɽ

இ΍͍Ζ͹͖΍͢Η͵͏ɽ

౮໼ශ͹͞ͳͫ͜Νߡ͓Ζ͹Ͳ͵͚௿Ԯસର

౽ౣுࣹɻઔ͹‫͑͏ͳ༽׈‬΍͹͗ೋ͢͏ɽͨ΍

ࢀҬʁᅵ኏͠Ξ͹ࢨఢ͗ຌ࣯Νͯ͏ͱ͏Ζɽ

Ν‫ͪ͏ͱݡ‬͹ͺͤ͟͏ࢻ఼ͫͳࢧͮͪɽഉΗ

ͨ΍౽ౣ͹ਕʓͺઔͶ೅ઝΊ͗͵͏͹Ͳͺ͵

қঌ‫ܯࢤ౐ͳܧ‬ժ‫ܧ‬͹ҩ͏ͺɼεʖϱΝʹ͹Γ

ͪ؏ޭஏͫ͗ɼਕ͗Ձౕ΍͚ΖΉͬͺ؏ޭͳ

͏͖ɽ౽ౣஏҮͶླྀΗͱ͏ΖઔͺՑઔී͗‫ڳ‬

͑Ͷࣰ‫͖͚͏ͱ͢ݳ‬͹‫ܯ‬ժΉͲߡ͓Ζͳ͏͑͞

͏͑͹ͫΘ͖͑ͳࢧͮͱ͏ͪ͗ɼৱΏਕΝΉ͘

͚ͱਭ͍͗΀Ηͨ͑Ͷ͵ΖͳΊΞ͵ླྀΗͱ͢Ή

ͳɽͨΗ͗๽Δ͹࢕ࣆ͹୉ൔΝઐΌͱ͏Ζɽͨ

͞Ί͵͗ΔΏͮͱ͏͚ͳ͏͑͹͗ඉ৙Ͷ‫ັڷ‬

͑ɽ͞͹Γ͑͵๹ࡄ෨෾Ͷͯ͏ͱʹ͑ࢧ͖͑ɽ

͞ͳ͹άϡρϕͺ͍Ζ͗ɼָਫ਼͹ΠΤφϕρφ

਄͖ͮͪɽ

ָਫ਼ɻ༽ਭ࿑͹ༀ໪͗୉͘͏ͪΌɼਕ͗೘ͮ

Ͷͺ‫ͪ͢ৼ״‬ɽ

኏ੋʁ‫ڠ‬ಋઅ‫ܯ‬ͺೋ͢͏͞ͳ͗ଡ͖ͮͪͳࢧ

ͱ͏͚͹ͺೋ͢͏͗ɼੴ͖ΔઔΝ௪͢ͱ͹ਕ͹

Յ౽ʁͳͶ͖͚‫ݒ‬஛Ν͚ͯΖͳ͏͑͞ͳͺߡ͓

͑ɽοʖϞΝΉͳΌ͵͗Δ఑ҌͶͯ͵͝Ζ͹ͺ

ͯ͵͗Ε͍͗ͮͪɽλϓφద͵໚Ͳ‫ࣰݳ‬దͶ͢

௜ͪ͢๏͗͏​͏͹Ͳͺ͵͏͖ͳ͏͑ͦΌ͙͍

ࣰແͲ΍ΏΖ͞ͳɽ͞͹ϕϫιηࣙରָ͗;Ͷ

ͱ͏ͪ͜Δྒྷ͏͵ͳߡ͓ͱ͏Ζɽ

͏͹஦Ͳ͹՟ୌͫͮͪͳࢧ͑ɽ

͵ͮͪ͹Ͳͺ͵͏͖ɽ‫ݳ‬ஏͶߨͮͱ͚ͪ͠Ξ͹

ࢀҬɻι΢ϞηίʖϩͲ͹Ϡό͹‫ݡ‬๏Ν͢ͱ͏

௿Ԯࢤ౐ࢤ‫ܯ‬ժ՟ʁ‫ݳ‬ஏΝ௒΄ͱ‫͖ंܐؖ‬Δ

ਕ͹࿫Νซ͏ͪ͞ͳ͹৚ๅ΍ଡ͚ɼͨΗΝ서

ͱɼྭ͓ͻʹ͞Ͷ‫͘ۯ‬Պ͍͗Ζ͹͖͵ʹϕϪκ

͏Θ͏Θซ͏ͪ੔Վ͗٩Ήͮͱ͏Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽ

ͤΖ͞ͳ΍ೋ͖ͮͪ͢ͳࢧ͑͗ɼห‫ک‬Ͷ͵ͮͪ

ϱϚʖχ΍Κ͖ΕΏ͖ͤͮͪɽ

Ά·Ά·ࢤ֙Կ௒੖ۢҮ͹఑Ҍͫͮͪͳࢧ͑

ͳࢧ͑ɽࠕյ‫ͪ͘ͱ͓ݡ‬՟ୌɼࣰແͳ͹‫״཯ړ‬

٤ߒɻ͞͹ൟͫ͜Ͳ͵͚౮ీઔͳ౽ౣ͹ ήϩ

͗ɼͨ͹෨෾Νʹ͑௒੖͢ͱ͏͚͖ɽߡ͓๏ͳ͢

Νࠕ‫ޛ‬͹ָ;Ͷ‫࣏ͱ͖͢׈‬͹ητρϕͶͯ͵

ʖϕͶ‫ڠ‬௪ͪܿ͢͜ͱ͏Ζࢻ఼ɼϜηνʖϕϧ

ͱͺ࣍କՆ೵͵ॄཚΝ͚ͯΖ͖ͳ͏͑ࢻ఼͗

͝ͱΆ͢͏ɽ

ϱ͗ओ͏ɽϕϫήϧϞΝ‫ؔۯ‬Ͷͪ࣎͢Ͷ‫͗ؔۯ‬

ଡ͖ͮͪɽ‫ࣰݳ‬దͶɼগཔ͞͹ॄཚͶՁΝ΍ͪ

নీʁ෕ஊ͹࢕ࣆͳ॑͵ͮͱ͏ͪ͹ͲɼࢂՅͲ

ʹ͑รԿ͢ͱ͏͚͖͗ओ͏ɽธ૖‫ށ‬͹ཤ‫༽׈‬

Δͤ͹͖ɼʹ͹Γ͑͵࣍କͶͯ͵͗ͮͱ͏͚͖

͘ͱࣙ෾ࣙਐ΍ห‫ک‬Ͷ͵ͮͪɽύʖχͳλϓφ

͵ʹϕϫήϧϞ͖Δ͚ΖΫϡϧένʖͺ໚പ͏

͗΍͑ঙ͢ϨΠϩͶΚ͖ΖͳࣰࡏͶ‫ܯ‬ժͤΖࡏ

͹ώϧϱηͺ୉ࣆɽ࠹ॵ͹๏ͺύʖχɼ‫ޛ‬ൔͺ

͗ɼͤ͟͏͕͖ۜ​͖Εͨ͑ͫ͜ʹʹ͑ͤΖ͹͖

͹ࢨਓͶ͵ͮͱ͏͚ɽ

ਕͶϓΧʖΩηͪ͢λϓφΝ॑ࢻ͢ͱ͏ͪ΢ϟ

͵ɼͳ͏͑͹ͳɼ͞​͞͹௪Ε͹੖ඍ͗ʹΗͫ͜

༙ծʁࠕյ͹ϕϫιηͶ͕͏ͱ௒ࠬ߻ॕͺඉ

ʖζɽʹͬΔ΍୉ࣆͫ͗ɼλϓφΝͥͮͳΏͮͱ

୉ࣆ͵͹͖Ν΍ͮͳ‫ͱͮݶ‬ཋ͢͏ɽ͞͹ΉΉͫ

৙Ͷ୉͘͵қັ͍͗ͮͪɽ‫ݳ‬ஏͲ͏Θ͏Θ௒

ͪ͘ਐ͖ΔͤΖͳɼʹͬΔ͖ ͯͲ΍ࣰ‫͘Ͳݳ‬

ͳʹ͑͵ͮͬΎ͑͹͖ɼࠕ‫ ޛ‬೧‫ݡ‬௪ͪ࣎͢Ͷ

΄ͪ͞ͳͶͯ͏ͱɼ౲࣎ͺΉͫΉͫ서͗͑Ή

Ζ͞ͳͶͺ‫ݸ‬ֆ͍͗ΖɽύʖχͳλϓφΝʹ͑

बΕΏસର͗ʹ͑͵ͮͱɼາཔΝඵ͜Ζ͖ͳ͏

͚͏ͮͱ͏͵͖ͮͪɽ͖͢͢ΦηΫη͹஦Ͳ఑

࿊‫͖͚͏ͱ͢ܠ‬Ν௧‫͏ͪ͢ٽ‬ɽ

͑͞ͳΉͲ‫ͱͮݶ‬Ά͖ͮͪ͢ɽ

ҌͶଲͤΖՀઈΝ࣍ͬ͵͗Δ఑ҌΝ॑͸ͱ͏

ຌ໨ʁ௿ԮͶͺඔັ͏൩͍͗Ζͳ͏͑ຳྙ͗

͚͵͖Ͳɼॄཚ͹෵ࡸ͠Νཀྵմ͢ͱ͏͚ͳ͏͑

͍Ζɽਕ͗‫͚͏ͱͮݰ‬஦Ͳঈ‫ͱ͚͵͢ڊ‬ͺ͏͜

ϕϫιη͹Ҳؑͫͳࢧͮͱ͏ΖɽॄཚͶͺघ

͵͏੊͹஦ͫ͗ɼৱ΄Ζ΍͹͹Ճ஍Ν৏͝ͱ

Ν೘Ηକ͜͵͜Ηͻ͏͜͵͏ɽ ਕ ਕ༹͗ʓ

͏ͮͱͨΗͶ෉਷͢ͱਕΏ৖ॶΝ࣍କͦ͠ͱ͏

͵࢕ࣆΝՁༀ΍୴͏͵͗Δ‫ڠ‬ಋରΝ͚ͯͮͱ

͚͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ɽ͏͖Ͷ౦ࣁ͢ͱ

͏ΖɽͨΗ͗ण͜‫͗ܩ‬Ηͱ͏ΖɽͨΗΝཀྵմ͢

͚ΗΖΓ͑͵ຳྙ͹͍ΖҌ݇Ͷ͵Ζ͖ʹ͖͑ͳ

ͱࣙ෾ͪͬͲմಣ͗Ͳ͖ͪ͘ʹ͖͑͗୉ࣆɽ

͏͑ࢻ఼Ͳ‫ͪ͏ͱݡ‬ɽ

‫ݳ‬େ͹౐ࢤ‫ܯ‬ժ͹๏๑͹ླྀ༽ͺͲ͘͵͏͵

‫آ‬Ӯʁஏ๏͗์͓ͱ͏Ζ՟ୌͺ௿Ԯͫ͜Ͳͺ

͖Ͳɼʹ͹Γ͑Ͷ৿͢͏ਕΝ೘Ηͱ͏͚͖ɼࣙ

͵͏ɽࠕೖ͏ͪͫ͏ͪ՟ୌΝ͏Θ͏Θ͵ஏ๏

࣑͹࢕ૌΊΏ୴͏घ͹ૌ৭ΝࡠΕ଺͓ͱ͏͚

౐ࢤͶԢ༽ͤΖ͵ʹ͢ͱસࠅͶ߁͝ͱ͏͜ΖΓ

͖ɽͨ͹͍ͪΕ͹՟ୌͶଲͤΖӣӨ͹఑ҌΝ

͑͵୉͘͵࿫Ͷ͵Ηͻྒྷ͏ɽͨ͹ϐϱφͶ͵Ζ

̗

ॄཚΝͯ͵͛‫ؖঁޕ‬ ‫෉ͳܐ‬ՅՃ஍͹‫ڠ‬૓ ͶΓΖ࣏੊େ͹౽ౣ ౽ౣஏۢ

Γ͑͵৚ๅΝ͏ͪͫ͜ͱ༙қٝͫͮͪɽࣁྋ ΍஺ೣͶΉͳΌΔΗͱ͏ͱ‫ͪ͢ৼ״‬ɽ ৿Ҭʁ ͖݆Ͳඊ༄దͶ಼༲͗ྒྷ͚͵ͮͱ͏ͱ ‫ͪ͏ڽ‬ɽΦϨΠͶΓͮͱͺ఑Ҍ͹ೋ͢͠ͺ͍ ͮͪͳࢧ͑ɽ؏ޭ͹‫͖ݩܨ‬Δ௿ԮΝ‫ͪ͏ͱݡ‬ ͗ɼৱɼք͵ʹ؏ޭద͵ϛτϱεϡϩͺ͚ͪ͠ Ξ͍ΕɼਕΝ‫ࠒ;ݼ‬΋࢕ֽ͜Νʹ͑ΉͬͰ͚Ε Ͷ‫ޛࠕ͖͚͗͏ͱ͖͢׈‬͹௿ԮͶͳͮͱ୉ࣆ ͵͞ͳɽ ٤ߒʁघ͖͗ΕΝʹ͑‫ͯ͜ݡ‬Ζ͖ɼʹ͑͏͑घ๑ Ν͖࢘͑͗୉ࣆɽηφʖϨʖΝ૓ͮͱ͖Δͤ͛ ‫ݒ‬஛͹υδ΢ϱͶ͏ͮͱ͢Ήͮͪһেͫ͗ɼ΍ ͮͳҩ͑ΏΕ๏͍͗ͮͪ͹Ͳͺɽυδ΢ϱ͹η ΫʖϞࡠ੔͵ʹ͍͗ͮͱ΍Γ͖͖ͮͪ΍ɽϓΡ ʖϩχϭʖέͲ‫ͱ͍ͮ͗͢͠ݭͪͣ״‬఑Ҍ͗ঘ ͚͠͵Ε͗ͬͫ͗ɼ୉ָͲߨ͑఑Ҍ͵Δ΍ͮͳ ඊ༄ͪ͢఑Ҍ͍͗ͮͱ΍Γ͖ͮͪɽԗ͏າཔ Ͷ޴͜ͱ͹ࢻ఼ΏͨΗΝ࣢ͳͪ͢ηφʖϨʖ͗ ੟ΕࠒΉΗͱ͏ͱ΍Γ͖ͮͪ͹Ͳͺɽ Յ౽ʁ౮໼ශͺ ೧ɼ౮ీઔͺ ೧͹Γ ͑Ͷɼ ೧઎Ͷ๽ΔͺʹΞ͵‫ځ‬Ν౦͝ΔΗ Ζ͹͖ɽ෫ౖΏਫ਼ସ‫ͪͮ͏ͳܧ‬΍͹Νʹ͑͏͑ ౖৗ͗үΞͲ͏Ζ͹͖ɽ‫ڧ؂‬Ώ෫ౖͶଲͤΖ ഓྂ͗චགྷͶ͵ͮͱ͘ͱ͏Ζ஦Ͳɼͨ͹৖ॶ ͹Π΢υϱτΡτΡΝү΋΍͹͗͵Ξ͵͹͖ɼ ͨ͹எ‫ݡ‬Νࠕյಚͪͳࢧ͑ɽͨΗΝ୉ࣆͶ͢ͱ Ά͢͏ɽ

ߪ඲ंɻ ʽ୉ָ‫ंܐؖ‬ʾ‫گ‬ҽ ໌ɼࠦ౽ ࣐ ໌༬‫گ‬द ٤ߒ य़ ૥Ҷీ୉ָϨγʖο΢όϗʖεϥϱι ϱνʖ ɼᅵ኏ ९ࢢ ෤଄໼ඔढ़୉ָ‫گ‬द ʽ௿Ԯࢤ‫ंܐؖ‬ʾࢤༀॶ৮ҽɼ֦ுࣹ৮ҽɼ ছ࢚ ৐ඛ ͖ͯ͠Ώྃ‫ ؙ‬ɼଞ৏ ௜ਕ ϏϨϫ ϱχϱϔϧζϩ ɼѪ෨ ޮ࿪ ّΏ ɼ઀ߒ լғ $1$͍͘Ξʹ ɼনీ ༖୉ʀ‫آ‬Ӯ ‫ܕ‬ଢ࿢ʀࢀҬ క߀ 85౐ࢤ‫ ߑؽ‬ɼຌ໨ ཇҲ 5 ',

ࢨ಍‫گ‬ҽ ༙ծ ཾ ໾޳ఫ໷ ࢤઔ ‫ۋ‬ ୉໨ Ҳ Յ౽ ࢼ࢛ ୤ິ ‫װ‬ଢ ኏ੋ ݊

ʤ૥Ҷీ୉ָཀྵ޽ָढ़Ӆ૓ଆཀྵ޽ָ෨‫گ‬दʥ ʤ૥Ҷీ୉ָཀྵ޽ָढ़Ӆ૓ଆཀྵ޽ָ෨‫گ‬दʥ ʤ૥Ҷీ୉ָඉ৙‫ࢥߪۊ‬ʙΠʖΫϋρφυδ΢ϱ߻ಋճऀେනʥ ʤ૥Ҷీ୉ָඉ৙‫ࢥߪۊ‬ʙ2WW2 'HVLJQେනʥ ʤ૥Ҷీ୉ָඉ৙‫ࢥߪۊ‬ʙ‫ࣞה‬ճऀ Յ౽‫ݒ‬஛અ‫ࣆܯ‬ແॶେනखగༀʥ ʤ૥Ҷీ୉ָඉ৙‫ࢥߪۊ‬ʙ‫ࣞה‬ճऀΠʖϩʀΠ΢ʀΦʖ ֋൅‫ة‬ժ෨࣪ௗʥ ʤ૥Ҷీ୉ָඉ৙‫ࢥߪۊ‬ʙ‫ࣞה‬ճऀΠϭʖυδ΢ϱେනखగༀʥ

τΡʖοϱήʀΠεηνϱφ ৏‫ ݬ‬༠ٍ പ௙ ༦੗ ຌଡ ᠵଢ ໾໼ ᕥ‫س‬ ٤ઔ ՘ ٤໼ એ੡

ʤ૥Ҷీ୉ָ୉ָӅ૓ଆཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռʥ ʤ૥Ҷీ୉ָ୉ָӅ૓ଆཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռʥ ʤ૥Ҷీ୉ָ୉ָӅ૓ଆཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռʥ ʤ૥Ҷీ୉ָ୉ָӅ૓ଆཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռʥ ʤ૥Ҷీ୉ָ୉ָӅ૓ଆཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռʥ ʤ૥Ҷీ୉ָ୉ָӅ૓ଆཀྵ޽ָ‫ڂݜ‬Ռʥ

णߪਫ਼ ௗీ༠‫ؿ‬ ౖԲ૙ଢ ༟ཤਇཀྵ ঘ໼͍ΞΕ নຌңৼ ӮీҲਇ ड़ଞೖՄཨ ߶ऀ‫ن‬ӵ ‫ݢؚ‬ଢ࿗ নౣࣜԽ ਁ ӫղ Ҭඎྛᕥ ઔ຤ᡪਫ਼ ੪໨ਊ

஦୫ँ‫ل‬ ໨ଞਇਫ਼ ҈౨૳༠ ք࿟ᖔཀྵʓ՜ ີྡྷৡ ྵ໨ຬ༟ &KLD <LQJ ઔ޳Ոཁ ࠦ໼ᠵ࠺ ٤ీ࿪ഇ ਿ‫ݫ‬ঘॡ ࠦʓ໨ਜ਼ਕ ஦಼ধଢ ාઔ୕໷

౩࡜ধࢺ /, ;,$1/21* +6,(+ <XQJMX ੶ࢃ݃‫ي‬ ૥౽ٍਕ ஦ඎඔ཮ ֍࿪ᆶҲ ӻీஈ୉ ∃‫ڰ‬ੜ಻ 0(/(1 /XQD %HD 9DOHULH ඎ࡜ध ׁઔ⁞

‫ྙڢ‬ ௿Ԯࢤ຿ɼ௿Ԯࢤ৮ҽʤ֦ࢤுࣹ৮ҽʥɼّΏɼࠉઔ೵͹཮ Ԩᷭճ‫ؙ‬ɼ೸Պ຿ॕ ন΄͓ɼࢊ ௜͍͛Εɼ-$ছ಼ͪ͗Κ ᷳӀࢩॶɼᷳӀ஦ָߏɼ ͚͢;͘ԻચΑʛ7RZQɼ҈໼ྃ‫ؙ‬ɼ΀Ζ͠ ͳଞ็୫ɼ௿Ԯࢤ௉ೖ஦ԟαϝϣωτΡιϱνʖɼ౮໼ශαϝϣωτΡιϱνʖɼ௿Ԯࢤ௉ೖೈ ෨αϝϣωτΡιϱνʖɼ௿Ԯࢤ୉໤ஏۢஏҮިླྀιϱνʖɼࢊ௜͍͠ͽʀήʖɼड़Ӎࢀࢃਈ ऀɼ͖ͯ͠Ώྃ‫ؙ‬ɼ౮ీઔਈֺฯଚճɼ౮ీઔे຿ճɼ౮ీઔԻચ؏ޭ‫ڢ‬ճɼ‫ؖ‬ઔ͢͵৭ι ϱνʖɼ͍ͯΊ؏ޭ‫ڢ‬ճɼࢃ‫ཱིݟܙ‬Յໞਭࢊ߶౵ָߏɼࢃ‫ڢۂڕݟܙ‬ಋૌ߻Յໞࢩॶɼ௿Ԯ ࢤཱི౮໼ශঘָߏɼ௿Ԯࢤཱི౮໼ශঘָߏɼ౮໼ශԻચ؏ޭ‫ڢ‬ճɼࢃ‫ཱིݟܙ‬ছ಼೸‫߶ۂ‬౵ ָߏɼҬ৏೸৖ɼছ಼ͪ͗Κ೸‫ڢ‬౽ౣࢩॶɼ௿ԮGDGD