Terre-net Magazine n°44 Mars

bcconsultants.fr - Crédit photos : Kubota - Fotolia *Garantie constructeur 3 ans + 2 ans d’extension ou 4000h selon conditions tarifaires. ** Pour plus de renseignements, contactez votre Distributeur KUBOTA ans*

Série M7001 Riche de 12 modèles avec des puissances allant de 130 à 175 ch ainsi que deux types de transmissions K-VT et K-Power Plus, la nouvelle série M7001 répond déjà aux futures normes anti-pollution Stage 4 final.

Tout en conservant leur simplicité d’utilisation, ces nouveaux tracteurs embarquent les dernières technologies : variation continue, GPS, automatismes de bout de champs, pour ne citer que les principales.

Avec une garantie constructeur minimum de 3 ans, les nouveaux tracteurs M7001 sauront satisfaire les attentes des plus exigeants.

OFFRE

DE FINANCEMENT

• Crédit ** • Crédit bail • Location

www.kubota.fr

sommaire Points de vue [Édito]

4 Greenwashing à tous les étages

14

© TERRE-NET MÉDIA

En Allemagne : Bioénergies et exportations, les clés de la rentabilité

[Instantanés]

6 Prix du lait, biotechnologies, Certiphyto, Maec systèmes...

[Terre’momètre]

8 Assistés, violents : les agriculteurs conservent une fausse image d’eux-mêmes

9 Paroles de lecteurs : émissions de Ges, revenus agricoles...

[Tri’angles]

10 Ecophyto 2 : chronique d’une mort annoncée ?

[Tribune]

12 Emmanuel Hyest, président de la Fnsafer :

« La financiarisation est un vrai risque pour l’agriculture »

Stratégies

Génétique prim’holstein : Fabrice Leroy, élu meilleur éleveur 2014

© ALGER MEEKMA // LEROY

16

30

Machines de l’année 2015 : innovantes, simples et performantes

[Champ planet’terre]

14 En Allemagne : bioénergies et exportations, les clés de la rentabilité [Inflexion]

16 Génétique prim’holstein : Fabrice Leroy, élu meilleur éleveur 2014 [En avant marge]

18 Fin des quotas laitiers : trois contrats à terme pour faire face à la volatilité

19 Prévisions de revenus 2014 : les éleveurs laitiers seraient en tête

[Performance production]

20 Tout en un passage : « L’écosystème forestier comme modèle d’inspiration »

Machinisme

© TERRE-NET MÉDIA // CRÉATION TERRE-NET MÉDIA

[Pleins phares]

22 Reprogrammation moteur : plus de puissance, à quel prix ?

24 Essai du Case IH Maxxum Cvx : un concentré de gros tracteur 28 Spécial pneumatiques agricoles Grand angle

En couverture

30

Machines de l’année 2015 : innovantes, simples et performantes

Cahier d’occasions [Terre-net Occasions]

39 La sélection professionnelle agricole 40 Top affaires spécial pulvérisateurs [Argus]

50 John Deere 7830

Terre-net Média : Terre-net.fr - Web-agri.fr - Terre-net-Occasions.fr I Mars 2015

3

EDITORIAUX Vous voulez réagir ?

Terre-net Média

Contactez-nous par mail à

L'agriculture d'aujourd'hui

redaction@terre-net.fr Terre-net Magazine - NGPA Avenue des Censives – TILLE BP 50333 60026 BEAUVAIS cedex – Tél. 03 44 06 84 84 NGPA - SAS au capital de 22.432.600 € 529 106 544 RCS Beauvais terre-net@terre-net.fr L'agriculture d'aujourd'hui

Terre-net Média

Jean-Marie SAVALLE, Directeur de la publication.

Gérard JULIEN, Directeur Général NGPA, Directeur Terre-net Média.

Pierre BOITEAU, Directeur des rédactions.

Xavier DUFAY, Directeur technique.

PUBLICITÉ regieagricole@terre-net.fr Direction commerciale : Christophe CASANOVA, Guillaume MORO. Chefs de publicité : Jonathan HAVART, Benjamin LESOBRE, Damien ROY. Chargée de mise en place : Angélique GOUCHET. PETITES ANNONCES annonces@terre-net.fr Direction commerciale : Denis BOST. Chargés d’affaires : Julien TOUS, Julien STROZYK, Lucia BEDOYA ROMERO, Damien ROY, Jean-Claude BARBOTIN. Marketing : Benoît EGON BASES DE DONNÉES & MARKETING DIRECT infohyltel@hyltel.fr Hyltel Groupe ISAGRI Direction : Mickaël MENAGER. Direction commerciale : Christophe SEMONT. Chargés d’affaires : Gaëlle FOUCART, Marine LOUVEL, Mathieu DESMEDT, Solène DOMEON, Damien ROY. Responsable de la base : Grégory JAMAIN. Gestion technique de la base : Anthony RENAULT, Marc LE SCOEZEC, Hakim SIAD, Alexandra TIGEOT, Annie BOULMER, Martine PERRUSSEL. INFOGRAPHIE, FABRICATION Infographie@terre-net.fr Direction artistique : Nicolas LEFRANC. Responsable maquettiste : MAGALI BOSSARD. Studio création : Mathilde GRIFFOIN, Cédric FINSAC. Responsable fabrication : Vincent TROPAMER. ABONNEMENT-SYNDICATION abonnement@terre-net.fr Direction commerciale : Laurent GARREZ. Marketing marché : Amandine BANNERY. Chargées des abonnements : Angélique LEFEVRE, Angélique GUILBERT, Olivier COUPEZ. Services aux abonnés : Lysiane ANDRIEU. SERVICES GÉNÉRAUX, JURIDIQUE & FINANCIER Directeur administratif & financier : Jean-Marc STAUFFER. Juriste : Nathalie GOUVERNET.

Greenwashing à tous les étages © TERRE-NET MÉDIA

REDACTION redaction@terre-net.fr Rédactrice en chef : Mathilde CARPENTIER. Politique agricole, économie, gestion, société : Frédéric HENIN, chef de rubrique, Arnaud CARPON. Productions végétales : Mathilde CARPENTIER, chef de rubrique.

Productions animales : Robin VERGONJEANNE. Machinisme, agroéquipements : Pierre CRIADO, chef de rubrique, Matthieu FREULON. Cours & Marchés, analyses prospectives : Frédéric HENIN. Secrétariat de rédaction : Céline CLEMENT, Amélie BACHELET.

J

e suis encore loin de l’âge moyen d’un agriculteur français mais j’ai souvent l’impression de déjà vu s’agissant des sujets qui agitent le monde agricole. La protection de l’environnement et la sécurité du consommateur sont deux marottes régulièrement au cœur des débats.

La consommation de produits phytosanitaires en particulier reste en ligne de mire. Pourtant, en 2007, le Grenelle de l’environnement semblait enfin avoir créé un consensus autour d’un niveau de réduction, agrémenté d’un "si possible" qui libérait un peu de la pression mise sur les épaules des professionnels concernés.

Depuis le temps, où en sommes-nous ? Nulle part. Même pas une once d’amorce de diminution. La faute à la météo paraît-il. Qu’à cela ne tienne, passons au plan B ! Même objectif, nouvelle approche, échéance 2025. Ecophyto 2 fait écho à d’autres grands dossiers : directive nitrates, agriculture biologique, protection intégrée, Aei, et plus récemment agro-écologie, biodiversité, fertilité des sols, etc.

Des dossiers qui s’empilent. Combien ont abouti ? Prescripteurs, “Frilosité distributeurs, syndicats, politiques… Quand il faut rendre des comptes, chacun avance ses arguments pour justifier de n’avoir pas généralisée„ progressé. Des agriculteurs se sont lancés, avec succès. Ils préfèrent se taire de peur d’une stigmatisation dans un contexte où l’échec semble la seule option avouable. Frilosité généralisée. Chaque nouvelle mesure mise sur la table est l’objet d’âpres négociations qui aboutissent à un compromis souvent loin du projet initial et frisant le non-sens agronomique. Un pas en avant pour deux en arrière. Comme si, au final, tous les maillons s’arrangeaient du rythme auquel les choses avancent.

Lueur d’espoir, le déploiement d’agroéquipements de nouvelle génération : guidage, localisation, raccordement, modulation, basse pression, etc. Sous cet angle, les marges de progrès sont nombreuses et quasiment assurées d’être exploitées. De quoi amorcer la baisse et envisager d’atteindre le premier palier de 25 %.

Imprimé par Imprimerie LEONCE DEPREZ ZI « Le Moulin » 62620 RUITZ N°44 - Mars 2015.

Tirage : 105000 / ISSN 2112-6690.

Crédits photos de la couverture : Terre-net Média, Watier-visuel // Création Terre-net Média Soucieux de la préservation de l’environnement, la société Terre-net Média sélectionne des fournisseurs engagés dans une démarche environnementale. Ce magazine est imprimé sur du papier certifié PEFC issu de forêts gérées durablement. Les encres utilisées sont végétales. Tous les produits qui ont servi à la réalisation de ce magazine ont été recyclés ou retraités conformément à la certification IMPRIM’VERT.

Mais ce n’est pas parce qu’on a son permis moto qu’on sait faire du vélo. Toute cette technologie ne remplacera pas une saine réflexion sur ses pratiques. Et comme apparemment personne ne vous poussera, prenez les choses en main, sachez vous entourer, faites vos propres expériences, apprenez l’agronomie, l’écologie. Pour que votre entreprise dure, en mesurant l’importance des enjeux de réduction des pollutions, de préservation de la biodiversité et de votre propre santé. Enfin, si possible… ●

Encarts : ce numéro comprend deux encarts ciblés : « HORIZONT France » et « CER NORD ». Il comprend également deux encarts nationaux, « AGRILEAD » et « DURAPLAS », déposés sur la 4e de couverture.

Éthique1 Annonceurs & Agences

Éthique2 Lecteurs Pas de publi-information dissimulée

PRATIQUE

Remise des certificats d'envois postaux

Mathilde Carpentier, rédactrice en chef

4

Terre-net Magazine I Mars 2015

Terre-net Magazine en ligne Vous pouvez retrouver Terre-net Magazine sur internet, avec des liens directs vers des infos complémentaires, des témoignages, des machines en action…

Rendez-vous sur

www.terre-net.fr/magazine

CONSTRUCTEUR DEPUIS 40 ANS

Entreprise certifiée

acmt-agrikit

GAMME DE BÂTIMENTS COUVERTURE BAC ACIER OU FIBRES-CIMENT PENTE 22% - ACIER HAUTE RESISTANCE

GARANTIE DECENNALE

UE OLTAÏQ V O T O H S ENT P BATIM LEF EN MAIN LOBALE* G C E D ’ETU ILITE D POSSIB r onsulte *nous c

ÉESS S I N A V S GAL

N O

E PANN

U

GAMME BAC ACIER B10 : 10 019 €

B14 : 11 698 €

B18 : 14 422 €

B22 : 16 910 €

B26 : 23 184 €

B30 : 26 544 €

B10/4 : 11 897 €

B12/4 : 13 803 €

B14/4 : 15 082 €

DEVIS EN LIGNE : www.acmt-agrikit.fr

V E

GAMME FIBRO CIMENT F11 : 11 794 €

F16.4 : 14 990 €

F19.1 : 16 755 €

F21.8 : 18 559 €

F24.5 : 22 917 €

F27.2 : 26 193 €

F10.9-4.25 : 14 232 €

F12.25-4.25 : 15 072 €

A

F13.6-4.25 : 16 166 € *EXEMPLES DE PRIX DEPART HT POUR DES LONGUEURS DE 24.00 M ET DES HAUTEURS DE 5.00 M. APPENTIS ET AUVENTS DISPONIBLES SUR TOUS LES MODELES. PLANS ET DOSSIER MONTAGE FOURNIS - BOULONNERIE HR. HYPOTHESES : NEIGE1A - VENT 2 SITE NORMAL- ALT < 200 m



COUPON REPONSE DEMANDE DOCUMENTATION

Nom : Adresse : Code postal :

Prénom : Ville :

Etre recontacté : Email : Tél : Fax :

U

INSTANTANÉS L’agriculture en brèves

Des Cipan pour le paiement vert

© TERRE-NET MÉDIA

Seront éligibles au paiement vert de 2015, uniquement les Cipan et dérobées en mélange, semées après la récolte principale de 2015 ou sous le couvert de la culture principale (Rgi sur maïs). Elles sont considérées comme surfaces d’intérêt écologique (Sie). Pour rappel : un agriculteur, détenant plus de 15 ha de terres arables, bénéficiera du paiement vert s’il déclare une Sie au moins égale à 5 % de sa surface.

© TERRE-NET MÉDIA

des agriculteurs ont suivi une formation Certiphyto

En cinq ans, Vivea a financé la formation de 255.000 agriculteurs pour l’obtention du Certiphyto, agrément obligatoire à partir du 26 novembre 2015 pour utiliser des produits phytos. D’ici là, un peu plus de 21.000 producteurs doivent encore être formés.

« L’objectif est de passer à 100.000 ha cultivés sur le territoire français dès cette année », contre 40.000 ha en 2014, a déclaré Gérard Tubéry, président de la Fédération des producteurs d’oléagineux et protéagineux (Fop). A terme, la France a le potentiel pour couvrir 200.000 ha.

© TERRE-NET MÉDIA

92 %

Les professionnels veulent plus que doubler les surfaces de soja en France

Les céréaliers ukrainiens devront changer leur assolement et adapter leurs pratiques

Cinq Maec systèmes à partir de 2015

E

n complément des aides du premier pilier, les exploitants agricoles qui optent pour les mesures agro-environnementales et climatiques (Maec) à partir de 2015 pourront toucher entre 50 et 900 €/ha au titre du second pilier. La nouveauté : le "système" devient la base de travail. Cinq Maec ont été instaurées : - Systèmes polyculture-élevages herbivores - Systèmes herbagers et pastoraux - Systèmes grandes cultures - Systèmes grandes cultures adaptées pour les zones intermédiaires - Systèmes polyculture-élevages monogastriques Leurs cahiers des charges se composent d’engagements fixés au niveau national pour une durée de cinq ans. Certains critères peuvent être adaptés en région ou définis à l’échelle du territoire.

Ces cahiers des charges sont disponibles auprès des Directions départementales des territoires et de la mer et/ou auprès des opérateurs des territoires. Pour plus de renseignements, les agriculteurs sont invités à contacter leur Chambre d’agriculture.

6

Terre-net Magazine I Mars 2015

Campagne favorable aux protéagineux Les surfaces de protéagineux d’hiver sont cette année encore en forte progression du fait des rendements satisfaisants de l’an dernier, des bonnes conditions de semis à l’automne et de la nouvelle Pac favorable aux légumineuses. Selon l’Unip (interprofession des protéagineux), les ventes de semences certifiées auraient augmenté de 60 à 65 % en pois et féverole d’hiver et de près de 100 % en lupin d’hiver, l’offre étant parfois insuffisante surtout en pois.

© TERRE-NET MÉDIA

© TERRE-NET MÉDIA

© TERRE-NET MÉDIA

Les céréaliers ukrainiens sont affectés directement par le conflit qui oppose leur pays à la Russie.

A cause de la très forte dévaluation de leur monnaie, bon nombre d’entre eux devront changer leur assolement pour la campagne 2015-2016, voire revoir leurs itinéraires techniques, faute de moyens pour acheter les intrants nécessaires. Suite à l’augmentation des taxes à l’exportation et aux dévaluations monétaires, les trésoreries sont exsangues. Selon l’expert d’Agritel à Kiev, Olivier Bouillet, les emblavements de maïs pourraient reculer d’environ 5 % pour la prochaine campagne, au profit d’une culture moins coûteuse.

INSTANTANÉS

© TERRE-NET MÉDIA

Démographie agricole

S

elon la Msa, le nombre de chefs d’exploitation ou d’entreprises agricoles continue à diminuer modérément avec 473.900 cotisants au 1er janvier 2014, soit - 1 % par rapport à 2013. La baisse démographique affecte davantage les secteurs d’activité traditionnels de l’agriculture, comme l’élevage et

les cultures spécialisées. Les effectifs de chefs d’exploitation en grandes cultures céréalières et industrielles, viticulture, élevage hors-sol et polyculture-élevage sont stables. L’âge moyen des chefs d’exploitation ne cesse de grimper : 48,7 ans en 2014 (48,4 ans en 2013). En cause, la réforme des retraites. L’âge

Couverts hivernaux en maïs et stockage porcin

moyen des hommes est de 47,8 ans et celui des femmes de 51,4 ans. En 2014, l’ensemble des chefs d’exploitation agricole mettent en valeur 23,8 millions d’hectares.

La superficie moyenne par exploitant s’étend toujours progressivement (+ 0,5 % en un an) et atteint 54,2 ha.

Lait 100 % origine France

Les biotechnologies, « un levier pour produire plus et mieux »

Consommation d’engrais minéraux : plus de 200 Mt en 2018

© TERRE-NET MÉDIA

Selon les estimations de la Fao, l’utilisation d’engrais minéraux au niveau mondial devrait dépasser 200 Mt en 2018, soit 25 % de plus qu’en 2008.

L’organisme met en garde contre les conséquences de leur suremploi.

Prix du lait : perspectives haussières au moins « jusqu’à fin mars » selon le Cniel

© TERRE-NET MÉDIA

Selon François Hollande, les biotechnologies végétales ont un rôle à jouer dans l’atténuation du réchauffement climatique et des aléas météorologiques qu’il entraîne : « Les biotechnologies peuvent permettre de réduire notre consommation énergétique, de stocker plus de carbone, de développer de nouvelles méthodes de production. » Selon le président, qui renonce toujours aux Ogm de première génération, la recherche génétique est l’une des voies à explorer pour produire plus et mieux, parce qu’elle contribue à la sélection de variétés plus résistantes et à l’accroissement des rendements.

Stéphane Le Foll, ministre de l’Agriculture, se félicite des annonces de Phil Hogan, commissaire européen à l’Agriculture et au Développement rural, lors du Salon de l’agriculture. En particulier de celle concernant l’ouverture d’une mesure de stockage privé sur les produits porcins pour contrer les effets négatifs de l’embargo russe sur les cours du porc. Il s’agit de financer le stockage de denrées retirées du marché afin de faire remonter les prix, sous pression suite à l’afflux de porcs refoulés par la Russie. Le Commissaire a aussi répondu favorablement aux maïsiculteurs quant à la reconnaissance du couvert hivernal comme mesure équivalente aux exigences du verdissement.

Certains, tel l’ancien syndicaliste José Bové, craignent une nouvelle crise laitière ; d’autres, comme les représentants de la Fncl, sont beaucoup plus optimistes. Au Cniel, l’heure est à la prudence, un mois avant la fin officielle des quotas laitiers. Pour Benoît Rouyer, économiste au sein de cet organisme, l’amélioration récente de la conjoncture laitière « devrait se poursuivre jusqu’à fin mars », en raison des conditions climatiques défavorables dans l’hémisphère Sud et du ralentissement de la collecte dans plusieurs pays d’Europe depuis début 2015. Selon lui, le prix du lait devrait se maintenir à la hausse dans les prochaines semaines.

Avec la sortie du logo "lait collecté et conditionné en France" au premier semestre 2015, la filière du lait de consommation appelle les consommateurs à un « engagement citoyen » pour boire du lait 100 % français.

InVivo deux fois plus gros dans 10 ans InVivo a de l’appétit ! Dans le cadre de son projet stratégique "2025 by InVivo", la principale union de coopératives agricoles françaises veut doubler sa taille d’ici 10 ans, pour rivaliser avec les plus grands groupes du secteur sur la scène internationale.

Actuellement au 5e rang européen et à la 15e place mondiale du classement des coopératives, InVivo « affiche clairement sa volonté d’accroître son essor à l’international ».

Terre-net Média : Terre-net.fr - Web-agri.fr - Terre-net-Occasions.fr I Mars 2015

7

TERRE'MOMÈTRE

La température du monde agricole

Assistés ? Violents ?

Les agriculteurs conservent une fausse image d’eux-mêmes

C

Mais, d’après le Baromètre agricole Terre-net Bva(1), les exploitants agricoles continuent de croire que la société a une image d’eux encore plus négative. Ainsi, 25 % estiment être perçus comme des personnes violentes alors que seuls 20 % de la population française le pensent. De même, 29 % des Français taxent les pro-

ducteurs d’égoïsme quand ceux-ci sont 38 % à s’imaginer être jugés comme tels.

Cependant, c’est sur un autre critère que l’écart de perception est le plus important. Selon 80 % des agriculteurs, le grand public leur reprocherait d’être assistés alors qu’en réalité, seulement 47 % de leurs concitoyens partagent cette opinion. ●

© INFOGRAPHIE TERRE-NET MÉDIA // IMAGES : FOTOLIA

ertes, les Français ont une moins bonne opinion des agriculteurs en 2015 qu’un an auparavant : selon les résultats du baromètre Ifop pour Dimanche Ouest-France(2), ils sont moins nombreux à dire que les paysans respectent leur santé (52 % contre 59 % en 2014) ou l’environnement (44 % contre 49 % en 2014).

Comment les agriculteurs pensent être perçus par les Français Baromètre agricole Terre-net Bva (1)

Ce que pensent réellement les Français des agriculteurs

Baromètre Ifop pour Dimanche Ouest-France (2)

(1) Enquête effectuée par internet du 12 au 19 janvier 2015. Echantillon de 449 agriculteurs professionnels connectés, âgés de 18 ans et plus. La représentativité de l’échantillon est assurée par la méthode des quotas appliquée aux variables suivantes : région et orientation principale de l’exploitation (grandes cultures/polyculture-élevage/autres : viticulture-arboriculture-maraîchage). Source : Rga 2010.

(2) Enquête réalisée en ligne (questionnaire Cawi) du 3 au 5 février 2015. Echantillon de 1.003 personnes, représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus. La représentativité de l’échantillon est assurée par la méthode des quotas (sexe, âge, profession de l’interviewé) après stratification par région et catégorie d’agglomération.

8

Terre-net Magazine I Mars 2015

OPINIONS

TERRE'MOMÈTRE

Paroles de lecteurs Extraits des commentaires d’articles et des discussions sur les forums de Terre-net.fr et Web-agri.fr.

« Cela permettrait de relativiser » Gduboin : « "L’agriculture française est responsable de 20 % des émissions de Ges...". Je suppose qu’il s’agit de 20 % des rejets totaux de la France. Dans ce cas, il serait bien de noter que plus de 80 % du territoire français ne produit que 20 % des émissions totales. Cela permettrait de relativiser. Les évolutions nécessaires au niveau agricole (déjà engagées) doivent obligatoirement être généralisées aux autres activités de la société. Faute de quoi, l’agriculture aura une fois de plus servi de bouc émissaire, simplement parce que sa "puissance électorale" est dérisoire. » Source : commentaire de l’article "Etude Inra et Ademe – Des pratiques agricoles pour réduire les émissions de gaz à effet de serre", paru sur Terre-net.fr et dans Terre-net Magazine n°43 (p.18-19).

Comment les agriculteurs acceptent-ils de si faibles revenus ?

Agri28 : « Dans vos commentaires, vous ne pensez qu’à critiquer les céréaliers qui "attendent de voir crever leurs voisins". Comment les agriculteurs, quels qu’ils soient, peuvent accepter de si faibles revenus au regard du travail fourni ? Voilà le cœur du problème. Au lieu de se réjouir de la baisse de revenus de certains, il faudrait se demander comment tirer vers le haut les revenus les plus bas. Petite question aux éleveurs pour finir : comment expliquez-vous que le coût des aliments ne diminue pas alors que le prix des céréales a fortement chuté ? Arrêtons de nous tirer dans les pattes les uns les autres et nous pourrons nous occuper des vrais responsables... » Source : commentaire de l’article "Graphique interactif – Revenus agricoles 2014 : comment vous situez-vous ?", publié sur Terre-net.fr et dans ce numéro de Terre-net Magazine (p.19).

« Qu’on supprime ce système de rente ! » Charolais08 : « Encore une réforme incompréhensible ! L’ancien dispositif, avec des références illégitimes basées sur un historique, est remplacé par un autre s’appuyant toujours sur un historique : 2013. Pourquoi ne pas faire comme pour la prime à la brebis et à la chèvre ? C’est-à-dire déclarer les animaux présents sur une période donnée et toucher des aides en fonction de ces effectifs. Qu’on supprime ce système de "rente" et qu’on aide ceux qui travaillent ! » Source : commentaire de l’article "Mise en œuvre de la Pac 2015 – 2013 : année de référence des Pmtva avec des aides de 187 à 70 €", publié sur Web-agri.fr.

Connaissez-vous des buralistes qui conseillent d’arrêter de fumer ?

Zbleuarf : « Aujourd’hui, si vous sortez votre pulvé, c’est parce que votre coop ne veut pas vous vendre de semences résistantes, ni vous montrer comment changer vos pratiques. En même temps, si elle le faisait, elle y perdrait. Vous avez déjà vu des buralistes qui conseillent à leurs clients d’arrêter la cigarette ? » Source : commentaire de l’article "Agro-écologie – Les distributeurs taxés en 2020 s’ils n’adhèrent pas aux objectifs d’Ecophyto 2", paru sur Terre-net.fr.

TRI’ANGLES

Le pluralisme des idées

Ecophyto 2

Chronique d’une mort annoncée ?

Le recours aux produits phytosanitaires a augmenté en 2013, éloignant encore un peu plus le plan Ecophyto de son objectif de réduction de 50 % d’ici 2018. A mi-parcours, le rapport d’un député vise à définir le socle d’une nouvelle version: 50 % des exploitations agricoles françaises engagées dans l’agro-écologie en 2025, et conciliant performance économique et écologique. Pourquoi cette mouture y parviendrait quand la précédente n’a même pas amorcé une once de progrès ?

PROPOS RECUEILLIS PAR ARNAUD CARPON, FRÉDÉRIC HÉNIN ET CÉLINE CLÉMENT // acarpon@terre-net-media.fr // fhenin@terre-net-media.fr // CEClement@terre-net-media.fr

Dominique Potier

Député socialiste

Eleveur laitier bio à Lay-Saint-Rémy, député PS de Meurthe-etMoselle et président du comité de surveillance du plan Ecophyto.

D

ans son rapport "Pesticides et agro-écologie, les champs du possible", remis en janvier au Premier ministre Manuel Valls, Dominique Potier expose sa vision pour rénover le plan Ecophyto 2018, en s’appuyant sur le projet agro-écologique de Stéphane Le Foll. L’objectif reste le même : baisser de 50 % l’utilisation des produits phytosanitaires par rapport à 2008. Pour y parvenir, il suggère de « diminuer la consommation de pesticides en deux temps ».

Première étape : limiter de 25 % le recours aux phytos d’ici 2020 « en optimisant les systèmes de production grâce aux solutions actuellement disponibles et à ferme France identique ». « Mais pour une mise en œuvre efficace de l’ensemble de ces techniques, il faut accompagner les agriculteurs en les informant notamment sur la dynamique des bioagresseurs et en diffusant des notes et des conseils techniques. » Dominique Potier prône aussi le développement des matériels de pulvérisation de précision et de désherbage mécanique. Deuxième phase du projet du député : réduire jusqu’à 50 % l’emploi des produits phytos à l’horizon 2025.

« Cela nécessitera des mutations profondes au niveau des modes de pro-duction, soutenues par les déterminants politiques du moyen et long terme (comme les orientations de la Pac) et par les avan-cées de la science et de la technique. Lesquelles permettront d’accroître l’éventail de solutions alternatives aux pesticides chimiques. Puis d’envisager une nouvelle conception de la protection phytosanitaire, sur la base de connaissances nouvelles sur le fonctionnement des agrosystèmes. » Néanmoins, une révision de la Pac en 2020 serait indispensable afin « d’affecter aux aides couplées à la production une part significative des enveloppes nationales allouées pour motifs environnementaux ». « Il faut étoffer les mesures de verdissement, en particulier celles visant à restreindre la dépendance aux pesticides. » ●

Nicolas Jaquet

« Qu’on nous laisse travailler et qu’on nous foute la paix ! » Organisation des producteurs de grains (Opg)

Agriculteur à Onesse-et-Laharie (Landes) en bio et conventionnel et président de l’Opg (Coordination ru rurale). Il a siégé au comité Ecophyto.

C

«

© OPG

ôté "écolocratie", l’overdose est proche ! La première version du plan Ecophyto est un échec car les pouvoirs publics n’ont pas trouvé la porte d’entrée pour réduire l’utilisation des produits phytosanitaires. Ils s’y sont très mal pris. Et ce sont encore les agriculteurs qui trinquent. C’est injuste car l’Etat veut utiliser des moyens répressifs en taxant les producteurs. Si les politiques ne

10

Terre-net Magazine I Mars 2015

nous écoutent pas, Ecophyto 2 sera aussi un fiasco. Nous ne sommes pas responsables de leurs mauvaises décisions, mais injustement ils nous les feront payer. S’il est possible de diminuer la consommation de phytos, les propositions de Dominique Potier (cf. texte ci-dessus) pour y arriver sont trop complexes et contraignantes.

Les grands groupes de distribution du secteur n’ont pas intégré la logique du plan Ecophyto et veulent vendre toujours plus. Les producteurs ne sont pas assez sensibilisés à la réduction des phytos et continuent d’être incités à les utiliser, via la publicité entre autres.

Il faut mettre davantage en avant les démarches alternatives.

Ecophyto 2018 n’a pas abordé le machinisme. Or, les petites entreprises d’agroéquipement doivent être soutenues car ce sont elles qui développent l’innovation nécessaire au changement de pratiques. » ●

© DOMINIQUE POTIER

« Envisager une nouvelle conception de la protection phyto »

TRI'ANGLES

François Veillerette

« Il n’est pas question de recommencer tous les 10 ans ! » Porte-parole de Générations futures Enseignant, fondateur de Générations futures et vice-président de la Région Picardie (Europe Ecologie Les Verts).

© GÉNÉRATIONS FUTURES

«

LPotier a le mérite de pré-

e rapport de Dominique

senter un certain nombres de mesures intéressantes, que beaucoup d’agriculteurs ont d’ailleurs déjà prises depuis une dizaine d’années.

Toutefois, celles qui misent sur des machines plus performantes et plus précises ne permettront qu’une diminution à la marge du recours aux produits phytosanitaires. Au final, elles maintiennent l’agriculteur dans un modèle tributaire des pesticides. En revanche, avec le biocontrôle, nous pourrons baisser de 20 à 25 % leur emploi.

Seuls bémols : il faudra mesurer scrupuleusement les risques et les impacts de ces substances sur la santé et04/03/15 l’environnement.

Et garder Monitor-200Lx135H-03-15HD.pdf 1 17:20 à l’esprit qu’un produit de synthèse ne se remplace pas par un produit de biocontrôle sans modifier en profondeur le mode de culture.

HERBICIDE

Réduire de 50 % l’utilisation des pesticides implique d’accompagner les filières vers des conduites réellement alternatives. D’où l’importance de mettre en application certaines propositions du rapport Potier sur l’évolution des pratiques culturales ou l’essor de l’agriculture biologique. Et pourquoi pas récompenser les producteurs les plus vertueux, avec par exemple des certificats d’économie de pesticides assortis en parallèle de contraintes pour les distributeurs. Il est également essentiel de renforcer la formation et le transfert de connaissances entre la recherche et les acteurs de terrain.

Il n’est plus temps de tergiverser, mais bien d’agir. Il n’est pas question de refaire le même constat d’échec dans 10 ans et de repartir à zéro avec un nouveau plan qui reculerait encore l’objectif de réduction. Des agriculteurs conventionnels ont déjà décidé de dire stop avec le soutien de leur coopérative. Bien sûr, le cheminement est long mais au bout du compte, chacun y gagne, contrairement au système actuel qui ne profite qu’à quelques-uns. » ●

Trois avis par mois Divers acteurs du monde agricole sont sollicités, à tour de rôle, afin de favoriser le débat d’idées.

Anti-graminées et anti-dicotylédones des blés tendres et durs d’hiver et des triticales

Toujours aussi efficace mais plus compétitif !

® Excellent contrôle des bromes en sortie d'hiver Efficace contre le chiendent rampant, les repousses d'orges, le gaillet et bien d'autres adventices Souple d'utilisation en association avec les anti-graminées

PHILAGRO France – SAS au capital de 9 912 500 € - RCS Lyon B 389 150 582 - Parc d’Affaires de Crécy – 2, rue Claude Chappe – 69771 Saint-Didier-au-Mont-d’Or Cedex – Tél. 04 78 64 32 64 – Fax 04 72 53 04 58 – PHILAGRO France est agréé par le Ministère de l'Agriculture sous la référence RH02089 pour la distribution de produits phytopharmaceutiques à destination des utilisateurs professionnels. - MONITOR® marque déposée Monsanto Technology LLC - AMM. n° 9800374 - (WG) - 80.0 % Sulfosulfuron - ATTENTION - SGH09 - EUH401, H400, H410. Pour les usages autorisés, doses, conditions, restrictions d’emploi et mises en garde, se référer impérativement à l’étiquette, au site www.phytodata.com et au site www.philagro.fr. Annule et remplace tout document antérieur de même nature. 03/2015.

TRIBUNE

Vous avez la parole

Emmanuel Hyest, président de la Fnsafer

« La financiarisation est un vrai risque pour notre agriculture » Avec l’arrivée d’investisseurs extérieurs en Europe et plus particulièrement en France, la financiarisation de l’agriculture menace le modèle familial tant défendu par la profession. La loi d’avenir agricole, et notamment ses mesures concernant le foncier, constituent un premier pas pour rendre plus transparent un marché devenu opaque. C’est en tout cas ce que pense Emmanuel Hyest, président de la Fnsafer.

PAR EMMANUEL HYEST, AGRICULTEUR DANS L’EURE ET PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION NATIONALE DES SAFER // RUBRIQUE RÉALISÉE PAR ARNAUD CARPON // acarpon@terre-net-media.fr

«

S

Une meilleure régulation du foncier est indispensable. Certains pensaient qu’on pouvait, sans celle-ci, conserver une agriculture familiale non financiarisée, avec des exploitations gérées par les agriculteurs et leur famille, détenteurs des capitaux. Le caractère familial n’est pas une question de taille, mais signifie que les exploitants sont maîtres de leurs décisions.

Pas toujours le modèle le plus résilient

« S’occuper du foncier est primordial pour développer une agriculture performante. Une meilleure régulation est donc indispensable », martèle Emmanuel Hyest, président de la Fnsafer.

s’en vont. Or, le maintien assuré des exPrenez le cas de la "ferme des 1.000 ploitations est nécessaire à nos territoires. vaches". Ses détracteurs en ont fait le sym- Dans l’Union européenne, selon les chiffres bole d’une agriculture industrialisée. Or ce de Scafr-Terres d’Europe, les grands symbole a été pris sous le mauvais angle. groupes investissent de plus en plus dans le Ce n’est pas la dimension de la structure foncier agricole. La France n’est pas à l’abri qui doit être jugée. De grandes fermes, il du développement de cette agriculture de y en a déjà en France et ce ne firme. C’est un risque car sont pas forcément de mauvais “Lorsque nous avons encore la chance modèles d’exploitation. On que la propriété foncière soit peut en revanche s’inquiéter la conjoncture détenue par des personnes qu’elles soient financées par physiques. De plus, la France est difficile, des capitaux qui ne proviennent est l’un des pays d’Europe où pas du monde agricole. les investisseurs la terre agricole est la moins chère. Certains propriétaires Une agriculture financiarisée s’en vont„ pourraient donc être tentés reviendrait à laisser des capide céder des terrains à bon taux extérieurs au secteur agricole financer prix à des investisseurs extérieurs. des exploitations, qui seraient alors gérées par des salariés. Nous l’avons constaté un Certes, l’essor des formes sociétaires peu partout dans le monde : ce n’est pas facilite le financement et la transmission toujours le modèle le plus résilient. Quand d’exploitations familiales au capital toul’économie agricole se porte bien, cela jours plus important. Mais il offre des ne pose pas de problème. Mais lorsque la opportunités à de nouveaux investisseurs. conjoncture est difficile, les investisseurs Le secteur viticole en est le parfait 12

Terre-net Magazine I Mars 2015

exemple. En moins de trois ans, dans le seul vignoble bordelais, 95 châteaux sur 7.000 sont passés dans les mains des Chinois via, le plus souvent, l’achat de parts dans des sociétés d’exploitation ou dans des Sci ou Gfa. Les grosses structures agricoles attirent de nouveaux investisseurs étrangers à l’agriculture, qu’ils soient français, européens, américains, russes ou chinois. Les domaines viticoles ne sont pas les seuls convoités. Les fermes laitières, de grandes cultures et hors-sol les intéressent aussi, remettant ainsi en cause notre modèle d’exploitation familial.

La terre agricole doit être productive En attendant, suite aux évolutions apportées par la loi d’avenir, les Safer pourront participer aux transactions en démembrement de la propriété, sur les cessions de parts sociales de sociétés agricoles, sur la cession de terres à vocation agricole et pas

© TERRE-NET MÉDIA

’occuper du foncier est primordial pour développer une agriculture performante. Tout le monde s’en est rendu compte de façon unanime lors des débats parlementaires sur le projet de loi d’avenir agricole, adopté en octobre 2013.

TRIBUNE seulement à usage agricole. Auparavant, de nombreuses opérations échappaient au champ d’intervention des Safer. Avec la loi et dans un contexte où nous perdons encore, en surface, l’équivalent d’un dé-

partement tous les 10 ans, tous les acteurs considèrent que la terre agricole doit être productive. Cette loi d’avenir agricole est un premier pas. Grâce à elle, les Safer pourront intervenir sur les cessions de

Les Scea, portes ouvertes aux investisseurs extérieurs Certaines formes sociétaires, comme les Scea ou les sociétés commerciales, se sont largement développées, d’abord dans les vignobles de renom, comme le montre la dernière analyse annuelle des marchés fonciers ruraux de la Fnsafer. Mais depuis deux décennies, les Scea s’étendent « aux secteurs de grandes cultures du Grand Bassin parisien et de son pourtour, en Bretagne, dans les Landes, dans les départements méditerranéens et dans la vallée du Rhône ».

Aucune surface acquise par les SCEA Moins de 0,01 % De 0,01 à 0,05 % Plus de 0,05 %

Les Scea s’étendent « aux secteurs de grandes cultures du Grand Bassin parisien et de son pourtour, en Bretagne, dans les Landes, la région méditerranéenne et la vallée du Rhône ».

Terre - net

Dans cette logique de transparence et de prérogatives accrues, les Safer n’ont et n’auront pas à s’immiscer dans les transactions de biens de famille et donc dans les opérations propres à l’agriculture familiale. Les Safer ne demandaient pas à pouvoir agir sur toutes les transmissions faites dans un cadre familial. C’est essentiel de le préciser car on nous a fait de mauvais procès sur ce point. La mesure vise simplement à limiter les risques de financiarisation de l’agriculture. » #

Sur le web © FNSAFER

Dans ces sociétés agricoles, les personnes non-exploitantes peuvent être juridiquement majoritaires dans le capital social. C’est d’ailleurs le cas sur le terrain : les exploitants ont en moyenne une position minoritaire (46 %) dans le capital de leur exploitation. La main-d’œuvre salariée y est 50 % plus importante que la main-d’œuvre familiale, alors que c’est l’inverse dans les Earl.

100 % des parts sociales. Nous aurions souhaité qu’elles puissent aussi le faire sur des cessions d’au moins 50 %. Mais il y a une clause de revoyure. Nous serons désormais informés sur ces cessions de parts. Nous allons pouvoir présenter des chiffres au ministère de l’Agriculture dans les deux ans qui viennent. Si le phénomène est majeur, il faudra compléter la loi. S’il ne l’est pas, mais j’en doute, alors nous pourrons garder le texte actuel.

Les mesures concernant les Safer dans la loi d’avenir agricole sur

www.terre-net.fr/mag/44safer

L’essentiel pour agir

Faites le tour des marchés mondiaux en 30 sec !

Synthèse de la campagne 2014/2015

Identifiez les conditions climatiques impactant les récoltes 2015 ainsi que l’évolution de l’offre et de la demande par pays.

Les indicateurs clés du rapport USDA sont à votre disposition pour ajuster votre stratégie de vente.

Demandez vite votre essai gratuit RDV sur Terre-net et connectez-vous

Identifiant Mot de passe

rapport usda

CHAMP PLANET’TERRE

Passe et impasse

En Allemagne

Bioénergies et exportations : les clés de la rentabilité L’agriculture allemande est un important producteur d’énergies renouvelables, très subventionnées. Mais l’essor des bioénergies rend les filières tributaires des importations de céréales fourragères et de soja.

PAR FRÉDÉRIC HÉNIN // fhenin@terre-net-media.fr

Des exploitations dépendantes des échanges commerciaux La dualité de l’agriculture allemande se caractérise par le maintien des systèmes d’élevage de dimension familiale et l’essor des grosses exploitations quasi industrielles.

© TERRE-NET MÉDIA

D

epuis quelques années, les principaux concurrents de la France en matière d’exportation de produits agricoles et agroalimentaires sont ses voisins européens, avec en première ligne, l’Allemagne. Exportateur net de céréales, le pays s’est spécialisé à l’ouest dans les productions animales et les bioénergies, selon l’édition du Déméter 2015 et l’analyse économique du service agricole de l’ambassade de France à Berlin.

Après 2015, la production laitière allemande dépendra de la concurrence exercée par la filière biogaz.

26 Mt, celle de colza entre 3,6 et 4,6 Mt. Néanmoins sur le long terme, ces dernières régressent. Les exportations de céréales varient chaque année en fonction de la récolte Toutefois, l’agriculture allemande équivaut, mais les importations (3 Mt) sont en forte en volume, à 70 % de l’agriculture fran- augmentation depuis 10 ans. Cette tendance s’explique par le développeçaise. Avec une population de 81 millions d’habitants pour une “Le principal ment de l’élevage et par l’essor des bioénergies, consommasuperficie inférieure d’un tiers à celle de notre pays, le taux d’auto- concurrent trices d’espaces agricoles aux des surfaces de blé, de suffisance de l’Allemagne n’est de la France„ dépens triticale et d’orge autrefois desque de 87 %. Ceci dit, malgré un tinées à l’alimentation animale. solde commercial agroalimentaire déficitaire, la première puissance économique européenne est à ce jour un redoutable La France reste le principal fournisseur concurrent pour la France : elle lui a pris de de céréales fourragères de l’Allemagne.

Toutefois, ses parts de marché ont été divinombreuses parts de marché à l’export. sées par quatre en 15 ans. Les grains imL’agriculture allemande regroupe essen- portés proviennent surtout de Pologne, de tiellement des fermes de moins de 20 ha République tchèque et de Hongrie.

(46 %), pluriactives, qui ne valorisent que 8 % de la Sau. Seuls 10 % des exploita- La production porcine, elle, a progressé tions, situées majoritairement à l’est du de 2 Mt par an depuis 1997 pour atteindre pays, dépassent 100 ha, mais cultivent plus 5,5 Mt alors qu’en France, elle a diminué de de 57 % de la Sau. La production totale 350.000 t. En fait, une partie de la croissance de blé oscille selon les années entre 22 et allemande découle de deux phénomènes :

Des importations de céréales en forte hausse

14

Terre-net Magazine I Mars 2015

le rattrapage observé après la réunification des deux Allemagne et la concentration des élevages dans la partie occidentale du pays. A la fin des années 1980, en ex-Rda, la production porcine avait chuté de 75 % en deux ans. Dorénavant, elle est à peine supérieure de 50 % à son niveau de 1989.

Un rééquilibrage s’opère néanmoins.

En production porcine, l’autosuffisance de l’Allemagne a atteint 118 % en 2012.

Résultat, ce secteur est tributaire des exportations vers les pays tiers (329.000 t en 2011). Or la compétitivité des abattoirs, et de la filière dans son ensemble, repose sur une main-d’œuvre européenne détachée qui sera mieux payée dans les prochaines années.

Un déficit de 4 Mt de lait Même réunifiée, l’Allemagne a produit moins de lait en 2012 qu’avant l’instauration des quotas en 1984. Le déficit, égal à 4 Mt, est réparti équitablement entre l’ouest et l’est (ex-Rda). Les moindres baisses de pro-

CHAMP PLANET’TERRE

Les énergies renouvelables, le "troisième pilier" de la Pac Les agriculteurs allemands, producteurs de bioénergies, touchent jusqu’à 60.000 € d’aides par exploitation et par an, grâce aux tarifs de rachat d’électricité particulièrement généreux.

’agriculture allemande restera un

renouvelables, mais plus à n’importe quel prix », écrit Jean Gault, ingénieur des ponts, des eaux et des forêts, ayant contribué de l’édition 2015 du Déméter. Le nouveau gouvernement allemand freine en effet le développement des bioénergies, trop onéreux pour les finances publiques et le budget des consommateurs.

20 % de la surface agricole Conséquence, la baisse annoncée des subventions publiques perçues par les agriculteurs allemands pour soutenir la production d’agro-énergies (biogaz, électricité éolienne et photovoltaïque...) s’ajoutera à celle des aides Pac, attendue dès 2014.

© TERRE-NET MÉDIA

Mais ces décisions budgétaires ont été prises avant la crise russo-ukrainienne et les incertitudes qui planent sur l’approvision-

Outre-Rhin, on dénombre 8.000 méthaniseurs pour 1,1 million d’hectares de cultures dédiées.

© TERRE-NET MÉDIA

duction constatées dans certains länder de l’ex-Rfa se traduisent par une concentration de la collecte laitière en Bavière et en BasseSaxe. Après 2015, la production laitière allemande dépendra du prix du lait payé par les collecteurs et de la concurrence exercée par la filière biogaz (cf. encadré ci-dessus).

Aujourd’hui, les revenus dégagés par cette activité énergétique rendent les exploitations moins sensibles à la volatilité des prix du lait. Les prix élevés du foncier orientent

Les logettes creuses sont répandues dans le pays.

nement de l’Europe occidentale en hydrocarbures. Ceci dit, aucune mesure rétroactive n’est envisagée. Seuls les nouveaux contrats d’approvisionnement conclus après 2014 seront moins subventionnés.

Au début des années 2000, l’Allemagne s’était fixé, comme objectif, de produire 35 % d’électricité renouvelable d’ici 2020. En 2010, les bioénergies (hors bois) employaient déjà 128.000 personnes, couvraient 2,4 millions d’hectares, soit 20 % de la surface agricole, et réalisaient 7,9 milliards d’euros de chiffre d’affaires (dernières données disponibles). « Résultat, les exploitants agricoles allemands ont su s’inscrire parfaitement dans la nouvelle orientation énergétique du pays, souligne Jean Gault. 8.000 unités de production de biogaz mobilisent en effet 1,1 million d’hectares de cultures dédiées. » Enfin, de nombreux hangars agricoles et bâtiments d’élevage sont équipés de panneaux solaires. 21 % des stations solaires (sur un total de 1,3 million) appartiennent aux agriculteurs, toujours selon Jean Gault.

Tous les tarifs de rachat de l’électricité produite en Allemagne sont supérieurs à ceux en vigueur en France, excepté ceux appliqués aux gros sites de production.

d’ores et déjà le choix des éleveurs : souvent âgés, ils optent pour les bioénergies. Quant à la production de volailles, elle s’essouffle et celle de dindes baisse. Cependant, le secteur a connu une belle expansion.

La production de volailles s’essouffle Comparé à l’année 2000, le pays produit 700.000 t de volailles de plus par an, conformes aux critères de consommation standardisés du marché européen (pas de restitution à l’exportation vers des pays tiers).

Plusieurs facteurs sont à l’origine de cet engouement, qui s’accompagne d’une hausse des importations de céréales fourragères pour nourrir les animaux. Les aviculteurs ont bénéficié d’aides importantes pour bâtir des poulaillers performants, de grande dimension et aux normes au niveau du

© TERRE-NET MÉDIA

Lgrand secteur producteur d’énergies

«

En Allemagne, la vente d’électricité procure une recette supplémentaire aux éleveurs pour amortir le coût de construction de leurs bâtiments.

Les tarifs allemands sont dégressifs alors que notre pays favorise les installations importantes. Ainsi, l’électricité photovoltaïque est achetée 120 € par mégawatt (MW) en France contre 211 à 221 € en Allemagne. Et celle issue de la biomasse est payée jusqu’à 250 €/MW outre-Rhin, un montant deux fois plus élevé qu’en France.

60.000 €/an de subventions par agriculteur « Les exploitants agricoles allemands bénéficient de plus de 6 milliards d’euros de recettes annuelles pour la fourniture d’énergies renouvelables », précise Jean Gault. Ce qui représente quasiment le budget d’un "troisième pilier" de la Pac. « L’institut Von Thünen (organisme spécialisé dans l’économie rurale) évalue à 60.000 € le montant moyen annuel de subventions versé par producteur agricole. » ●

bien-être animal. Le code de l’urbanisme a facilité, pendant longtemps, les projets de construction de bâtiment d’élevage.

Par ailleurs, la valorisation des effluents en biogaz procure des revenus complémentaires aux éleveurs. Enfin, les coûts de transformation dans les abattoirs renforcent la compétitivité de la filière avicole.

Mais à l’instar du porc, cette dernière est très dépendante des exportations et d’une main-d’œuvre bon marché dans les abattoirs. Par ailleurs, les consommateurs sont de plus en plus hostiles au modèle de production allemand. Enfin, le code de l’urbanisme se durcit et le prix du foncier devenu exorbitant rend plus difficile la création de nouveaux poulaillers. ●

Sur le web D’autres articles sur l’agriculture allemande sur www.terre-net.fr/mag/44allemagne

Terre-net Média : Terre-net.fr - Web-agri.fr - Terre-net-Occasions.fr I Mars 2015

15

INFLEXION

La valeur ajoutée est à vous

Génétique prim’holstein

Fabrice Leroy, élu meilleur éleveur 2014 Le concours de la Vache de l’année, organisé sur internet par Prim’holstein France, récompense les femelles laitières les plus rentables. Fin 2014, les internautes et le jury ont décerné le titre de "Meilleur éleveur de l’année" au Gaec Leroy à Avesnes-les-Aubert, près de Cambrai dans le Nord.

PAR ROBIN VERGONJEANNE // rvergonjeanne@terre-net-media.fr

R

emporté par la star des rings Carmen Ots, une fille de Goldwyn à la Scl Ferme d’Autès (Seine-Maritime), le concours de la Vache de l’année distingue également les élevages qui ont inscrit plus de cinq animaux sur le site internet de Prim’holstein France. Fabrice Leroy et son fil Maxime, éleveurs dans le Cambrésis (Nord), ont soumis aux votes 12 de leurs 75 vaches Prim’holstein à très haut potentiel laitier. Certaines d’entre elles atteignent les 15.000 l de lait en 305 jours.

Ayant gagné le Concours général agricole à Paris en 2013 avec Lux Elf (Winston), l’élevage Leroy s’illustre cette fois pour ses performances de rentabilité et de longévité avec le titre de "Meilleur éleveur 2014". Depuis son installation, Fabrice Leroy parcourt les fermes et les ventes aux enchères pour dénicher les meilleures souches, qu’il multiplie par transplantations embryonnaires.

Lux Elf, grande championne à Paris en 2013, avec Maxime Leroy et son copropriétaire Jean-Paul Dessaint.

dans des conditions optimales de production. Ils misent sur la prévention sanitaire à l’échelle du troupeau, plutôt que de devoir jouer les pompiers au cas par cas. Le cheptel est alimenté en ration totale mélangée, Plus de la moitié des naissances sont issues équilibrée pour 37 kg de lait. « Il n’y a pas de complémentation individ’embryons collectés sur de jeunes femelles et transplantés “Exprimer duelle. Les vaches sont au même sur les génisses dès l’âge de le potentiel régime, qu’elles produisent 25 ou 60 kg de lait par jour, ce 15 mois. L’exploitation collecte jusqu’à 200 embryons et génétique„ qui permet d’identifier les femelles capables d’exprimer leur insémine presque exclusivepotentiel laitier », explique Fabrice Leroy. ment avec de jeunes taureaux génomiques.

Fabrice Leroy adhère à la charte Gènes Diffusion depuis sa création en 1999 et La ration est identique tout au long de l’anla majorité des veaux nés sont génotypés. née. Elle comprend des ensilages de maïs Certains mâles partent vers les centres et d’herbe, du foin de luzerne, de la pulpe d’insémination français ou étrangers. sèche de betterave, du maïs grain humide, Grâce à une sélection axée sur le lait et 4,5 kg de tourteaux, de la craie, des minéla morphologie fonctionnelle, les éleveurs raux et un capteur de mycotoxines. parviennent à vendre 25 femelles par an.

Avec une moyenne d’étable supérieure à Constamment à l’écoute de leurs ani- 12.000 kg de lait et de nombreuses colmaux, les Leroy cherchent à maximiser lectes d’embryons, l’intervalle vêlageleur potentiel génétique en les mettant vêlage a tendance à s’allonger (419 jours).

16

Terre-net Magazine I Mars 2015

Fabrice n’hésite pas à retarder les inséminations ou les transplantations : « Chez les fortes productrices, une gestation précoce va venir freiner la lactation et il est difficile de tarir des vaches qui donnent encore 30 kg de lait deux mois avant le vêlage. »

S’adapter à la traite robotisée Suite à l’arrivée de Maxime, la famille projette de construire un bâtiment sur caillebotis avec logettes et robots pour remplacer la stabulation en aire paillée avec salle de traite. Désormais, les objectifs de sélection sont davantage orientés vers la santé et la fonctionnalité des membres et des mamelles pour mieux s’adapter à la traite robotisée.

Web -agri

Sur le web Voir le reportage vidéo sur

www.terre-net.fr/mag/44leroy

© ALGER MEEKMA // LEROY

Ration totale mélangée

INFLEXION • DT Sangria (Hershel x Corky), achetée en 2000 au Gaec du Treil (Loire-Atlantique), a donné naissance à plus de 60 descendantes dans le troupeau.

© TERRE-NET MÉDIA

(O-Man Just) frôle la barre des 100.000 l en six lactations. Axelle affiche 30,9 kg de lait (la meilleure performance du concours de la vache de l’année 2014) et 0,97 kg de matière protéique (MP) par jour de vie. A l’heure actuelle, ces deux vaches à l’efficacité hors norme cumulent plus 260 t de lait !

Fabrice Leroy veut intensifier la production laitière pour produire un maximum de lait par vache et par hectare de surface fourragère. Une pratique fréquente dans le Nord.

Les vaches ayant marqué le Gaec Leroy :

• Lux Elf (Winston x Rudolf) EX 90 : Grande championne du Sia à Paris en 2013, née au Gaec Missouri (55). ●

• Dream Team (Stol Jock x Marion) vient d’achever sa troisième lactation avec un cumul de 59.500 kg de lait. A l’image de sa mère (Marion) qui a produit 33.000 kg sur sa première lactation en 827 jours.

Les chiffres clés de l’élevage Leroy • 75 Prim’holsteins - 900.000 kg de lait/an • Moyenne d’étable : 12.039 kg/VL (305 j) • 1er du Nord-Pas-de-Calais en lait brut

• Radjaé (Jocko Besn x Choice) vient de dépasser les 151.000 kg de lait en 10 lactations. Elle a obtenu cinq fois le prix départemental de Grande Laitière. Sa fille, Axelle

• Sharon 13 (Oliver x Shottle) TB 88, née aux Pays-Bas et achetée en 2009 à la vente Euro Classic, a produit 50.000 l sur ses deux premières lactations ainsi que de nombreux embryons tels qu’Excess (Jeeves) ou Givenchy (Dobermann), pleine sœur du taureau Gemex chez Gènes Diffusion.

• TB : 38 g/l - TP : 32,4 g/l • Isu : 127 - Inel : + 19 - Note globale : 83,8 • Intervalle vêlage-vêlage : 419 jours • Age moyen au 1er vêlage : 26 mois

Les vaches de l’élevage Leroy retenues pour le titre de "Meilleur éleveur" Source : Prim’holstein France Rang lact.

Nom

Père

GPM

Age

Lait

MP

TB

TP

NG

Cel.

IVV

MP/JDV

Lait/JDV

1

Gaiac

Dyonne

Socrates

3a7m

13.183

426

40,4

32,4

85

32

464

0,37

11,3

2

Faraneight

Angelo

Bolton

4a8m

29.191

936

36,6

32,1

84

48

433

0,61

18,9

2

Sharon 13

Oliver

Shottle

6a9m

50.569

1.679

38,2

33,1

88

71

762

0,80

24,0

2

Dream Team

Stol Joc

Marion

6a1m

33.754

1.125

35,3

33,4

85

74

497

0,67

20,1

6

Axelle

O-Man Just

Jocko Besn

9a1m

97.562

3.049

37,1

31,5

83

128

412

0,97

30,9

BouMatic SEUL BOUMATIC PENSE A VOTRE CONFORT

ACCÈS FACILE VISIBILITÉ PARFAITE POSITION DE TRAVAIL CONFORTABLE

ROTOS DE TRAITE BOUMATIC

BouMatic.fr

EN AVANT MARGE

Les clés pour vous positionner

Fin des quotas laitiers

Trois contrats à terme pour faire face à la volatilité des prix Euronext, le marché de référence des grains en Europe, va lancer trois contrats à terme de produits laitiers. Ce "complexe laitier" constituera, selon Euronext et Agritel, une base européenne pour le prix du lait, aujourd’hui inexistante. Il permettra aux industriels et aux éleveurs de se couvrir contre la volatilité des prix, qui risque d’augmenter avec la fin des quotas laitiers au 1er avril 2015.

A

l’instar de la filière céréalière, les éleveurs et industriels laitiers pourront bientôt utiliser les marchés à terme.

Euronext, le marché de référence européen pour les céréales et oléagineux, va lancer au printemps (probablement en avril ou mai) un "complexe laitier" constitué de trois contrats à terme pour la poudre de lait écrémé, le beurre et la poudre de lactosérum.

Deuxième tentative Avec la fin des quotas laitiers au 1er avril 2015, les marchés laitiers européens, « déjà soumis à la volatilité des marchés internationaux, seront encore plus sensibles à l’équilibre de l’offre et de la demande », précisent Michel Portier et Pierre Begoc, respectivement directeur général et directeur des affaires internationales d’Agritel. Selon eux, le lancement de ces trois contrats était attendu par les opérateurs européens, acheteurs et vendeurs.

tendre, les contrats laitiers seront livrables, c’est-à-dire que les opérateurs pourront attendre leur terme pour livrer la marchandise. « C’est très important pour faire le lien entre les marchés à terme et physique. » Les contrats seront cotés à Amsterdam et auront Anvers, Hambourg et Rotterdam pour ports d’attache. La taille du lot sera inférieure à 24 t. Les critères qualité de référence seront ceux imposés dans le cadre du mécanisme d’intervention européenne.

© WATIER-VISUEL

PAR ARNAUD CARPON // acarpon@terre-net-media.fr

Avec l’abandon des quotas, les marchés laitiers européens seront encore plus sensibles à l’équilibre offre/demande.

Actuellement, il n’y a pas de prix de référence des produits laitiers en Europe, ce qui, estime Agritel, alimente l’absence de visibilité des opérateurs et des éleveurs.

Le Matif constituerait une base pour la fixation des prix payés aux éleveurs, en France ou chez nos voisins européens.

Tant que celle-ci n’existe pas, Agritel se refuse à toute analyse sur les perspectives de prix du lait dans les mois à venir.

Pour Euronext, l’objectif visé est double : créer une référence européenne des prix du L’introduction puis l’extension des lait et offrir aux opérateurs, industriels lai- contrats à terme laitiers représenteront tiers mais aussi producteurs, des une importante source de déveoutils de couverture du risque “Créer une loppement pour les sociétés de prix comme ceux qu’emploient conseil comme Agritel. référence bon nombre de céréaliers.

européenne « Les éleveurs n’iront pas directement sur le marché à terme, Il s’agit de la deuxième tentative d’ouverture de contrats des prix mais disposeront d’outils structurés par leur collecteur privé laitiers à terme de la part d’Eudu lait„ ou leur coopérative, comme ronext. Fin 2010, le marché les producteurs de grandes européen en avait déjà instauré un sur la poudre de lait écrémé. Mais cultures », poursuit Michel Portier. Agritel faute d’acteurs positionnés suffisants, le compte mettre en place des formations, marché n’a jamais réellement fonction- destinées aux éleveurs comme aux indusné. « Nous avions trop anticipé. Et nous triels, pour leur expliquer le fonctionneaurions dû aussi, à l’époque, ouvrir un ment des marchés à terme ainsi que leur contrat sur le beurre », détaille Nicholas intérêt pour se prémunir de trop fortes Kennedy d’Euronext. Comme pour le blé fluctuations de prix. La plus grande vo18

Terre-net Magazine I Mars 2015

latilité des prix des produits laitiers sera l’une des conséquences de la fin des quotas. En France, cette volatilité reste faible, autour de 10-12 %. « Mais en NouvelleZélande, où le marché est totalement libéralisé, elle excède 25 % », indique Sylvain Mégrier d’Offre et demande agricole.

Besoin de formation des éleveurs Outre cette volatilité, Agritel assure, comme beaucoup d’experts économiques, que le marché du lait est sur une tendance très porteuse. « D’ici 2022, la consommation de produits laitiers en Chine devrait augmenter de 40 à 65 %. » La société est confiante : l’Europe, et surtout la France « qui se distingue par la qualité et la traçabilité de sa production », trouveront sur le marché asiatique des opportunités pour exporter leurs volumes supplémentaires. « La production européenne devrait progresser d’environ 8 % d’ici 2020. » ●

Web -agri

Sur le web A lire aussi, sur le marché à terme du lait, l’article :

www.terre-net.fr/mag/44lait

EN AVANT MARGE

Prévisions de revenus 2014

Les éleveurs laitiers seraient en tête !

30.100 euros par actif non salarié. Les producteurs de lait auraient réalisé en 2014 le revenu le plus élevé de ces quinze dernières années et la meilleure progression par rapport à 2013.

46 200 € PAR FRÉDÉRIC HÉNIN // fhenin@terre-net-media.fr

Esion annuelle (+ 27 %), le revenu des n plus d’afficher la meilleure progres-

producteurs de lait serait, en 2014, le plus important de ces quinze dernières années (30.100 €/actif non salarié), selon les prévisions du ministère de l’Agriculture.

Les éleveurs de bovins viande, eux, victimes d’un fort repli de l’indice des cours de la viande, dégageraient des revenus parmi les plus faibles de la profession agricole (14.500 €/actif non salarié).

Sur le web Voir l’intégralité de l’article sur www.terre-net.fr/mag/44revenus 32 500 €

30 100 € 26 600 € 24 400 € 22 100 €

20 000 €

20 700 €

Viticulture

Volailles

Porcins

Ovins, caprins

Bovins mixte

Bovins viande

Bovins lait

Céréales, oléoprotéagineux oléo protoagineux

Ferme France

Toutes filières confondues, le revenu atteindrait 24.400 € par actif non salarié, en recul de 5 % sur un an et de 32,2 % par rapport à 2012. Cette année-là, les exploitants agricoles ont obtenu un revenu moyen en termes réels de 36.000 €/actif non salarié, porté par les céréaliers. ●

Cultures générales

14 500 € 11 500 €

© INFOGRAPHIE TERRE-NET MÉDIA

«

Toutes filières confondues, le revenu des agriculteurs atteindrait 24.400 € par actif non salarié.

Source : chiffres du ministère de l'Agriculture, service de la statistique et de la prospective.

PERFORMANCE PRODUCTION Vos challenges techniques

Tout en un passage

« L’écosystème forestier comme modèle d’inspiration » Philippe Pastoureau, en véritable homme-orchestre, combine préparation du sol, semis, fertilisation et désherbage. Il aspire à réduire au maximum l’empreinte mécanique sur ses parcelles tout en déployant une armada de pratiques favorables à l’activité biologique souterraine.

PAR MATHILDE CARPENTIER // mcarpentier@terre-net-media.fr

I

Sur le web

nstallé dans la Sarthe avec son épouse, Philippe Pastoureau, éleveur de vaches laitières et de volailles de Loué, a monté une Cuma avec cinq agriculteurs de son voisinage. Ensemble, ils gèrent un parcellaire de 500 ha composé principalement de blé, maïs et colza. En perpétuelle réflexion depuis 20 ans, ces six agriculteurs se font aujourd’hui remarquer avec un équipement imposant et original qui associe travail du sol, semis, fertilisation ou implantation d’un couvert et désherbage sur le rang.

Plus de photos et d’informations sur

Pratiques évolutives Quand la combinaison "préparation et semis" s’avère possible, « le strip-till fissure le sol, un disque fertiliseur localise la féverole, plante compagne du colza, ou l’engrais starter pour le maïs, le semoir monograine place la graine dans la raie, et une rampe localise l’herbicide en fin de processus ». A l’origine de ces pratiques : la volonté de limiter les défauts de portance ou d’érosion, la pollution des nappes et les charges de mécanisation. « J’ai arrêté de labourer en 1995 ». Premier bilan cinq ans après. Le recours au fissurateur et au rotalabour en alternative n’est source d’aucune économie et l’action sur le sol est toujours là. « Pire, au lieu de le retourner, je le pulvérise. » Philippe Pastoureau tente alors le semis direct, d’abord pour les cultures intermédiaires, avoine et moutarde, et celles d’automne.

Nouveau point d’étape en 2005, avec une « grosse remise en question ». Les dépenses phytosanitaires ont grimpé. Les rendements, eux, ont chuté de 15 à 20 % surtout à cause d’échecs récurrents à l’implantation des colzas, mais aussi des blés derrière des récoltes difficiles de maïs. « Nous restions entre deux modèles, le fameux "Cedc", cul entre deux chaises. Une 20

Terre-net Magazine I Mars 2015

Philippe Pastoureau cherche à créer de nouveaux équilibres et pour cela, il a appris la patience.

année, la terre était travaillée, l’autre non.

Nous voulions que notre sol s’active sans même lui laisser le temps de démarrer. » Une rencontre. « Odette Ménard, spécialiste québécoise du semis direct, nous ouvre les yeux sur le fonctionnement du sol avec comme clé d’entrée le ver de terre. » Elle nous explique comment prendre soin de cet illustre représentant de la faune souterraine et ainsi favoriser son action sur le degré de porosité, signe de qualité du support. Nourrir la faune pour qu’elle travaille et se multiplie implique de laisser la matière organique en surface, à l’image d’un écosystème forestier. « L’enfouir revient à la placer en conditions anaérobies.

Le ver de terre n’y touchera pas. » Un nouvel objectif : effectuer 80 % des semis dans du vivant après destruction mécanique des couverts, ou avec une faible dose de glyphosate, pour augmenter la population de vers de terre de 500 kg à 2-3 t/ha. « La graine est pour l’homme, la plante pour le sol », dixit Carlos Crovetto, agriculteur chilien, pionnier du semis direct. Démarre alors un partenariat avec Duro pour trouver un matériel adapté. « Le Compil est un

déchaumeur qui gratouille 3-4 cm de terre sous les résidus, les laissant se désintégrer en milieu aérobie à la surface du sol travaillé. Avec une consommation nettement inférieure en carburant, l’outil est aussi très à l’aise dans les gros débris avant un semis dans des couverts encore vivants ou des résidus de maïs grain. Nous avons aussi fait évoluer l’interculture en choisissant des couverts biomax (biomasse et biodiversité maximum) avec un mélange de 3-4 espèces au moins dont des légumineuses. »

Semer dans le vivant La Cuma a adopté le strip-till « pour faire la transition, en attendant que nos parcelles soient prêtes à se passer de tout travail du sol. Nous prévoyons de décaler la circulation des engins lié à l’élevage en période humide vers d’autres plus sèches grâce à des aménagements de stockage et des changements de fourrages (luzerne, maïs épi, méteil) ». Les premiers semis, avant le 10 avril, imposent de décomposer les chantiers. En effet, les limons hydromorphes posent des problèmes de ressuyage et de prise en masse. Un premier passage en sor-

© PHILIPPE PASTOUREAU

www.terre-net.fr/mag/44pastoureau

PERFORMANCE PRODUCTION tie d’hiver détruit le couvert sur la future ligne de semis, un second prépare la raie en affinant la terre quelques jours avant de semer. Par contre, il est possible de combiner strip-till et semis pour le colza et les derniers maïs, ceux implantés derrière du méteil ou du ray-grass, ensilé en mai.

moir et cueilleur sont en 7 rangs, avec une voie de 1,80 m pour les tracteurs et 3 m pour la moissonneuse. Ceci pour rouler toujours dans les mêmes traces. » Et puis, le maïs couvre plus vite le sol, pour une concurrence accrue vis-à-vis des adventices et un meilleur maintien de l’humidité.

« Il faut un semoir costaud Le Rtk vient d’arriver pour trancher le chevelu “Nos rendements à la Cuma « uniqueracinaire des dérobées. Le ment pour gagner en large parallélogramme du ont progressé de 5 % vitesse d’exécution.

Monoshox NG plus 4 de A l’avenir, nous réfléMonosem lui confère une en maïs, 15-20 % en chissons à l’utiliser bonne stabilité et force de blé et 20 % en colza„ avec le semoir monopénétration. Nous avons graine tous les 2-3 ans aussi modifié notre strip-till en ajoutant un pour localiser par défaut le trafic des autres disque trancheur, puis des chasse-débris outils dans la parcelle. Dernière décision flottants munis de cônes, des disques bil- en date : localiser sur la ligne un herbicide lonneurs et un rouleau de rappui. Ceci pour racinaire. L’inter-rang, lui, reste couvert obtenir une ligne de semis impeccable, un de résidus ». Quant au blé, à l’orge et aux profil parfaitement friable et sans cavité. » légumineuses, ils sont semés à la volée devant le Compil (de préférence sous couL’utilisation du monograine pour le colza a vert), tout comme les intercultures en été, réglé d’un coup les défauts d’implantation. avec très souvent un roulage derrière. « La technique s’est propagée à tout le voisinage. Au lieu d’un écartement à 45 cm en « Nous voulons faire maigrir les machines, colza et 75 cm en maïs, nous avons adopté respecter les 5 t par essieu en conditions 61 cm pour les deux (multiple pour le pul- limites de ressuyage pour éviter le comvérisateur qui est en 28 m). Strip-till, se- pactage. Le strip-till porté a ainsi évolué

vers un ensemble semi-porté, histoire de délester le tracteur, d’économiser de la puissance et de pouvoir diminuer la pression des pneumatiques. Même principe pour la moissonneuse. Le cueilleur fixe est déplacé sur un chariot. De faible largeur, il limite la taille de la trémie, donc le poids de la machine, et nous permet vider en bout de champ en faisant des allersretours sur des parcelles de 450 m. »

Cure d’amaigrissement « Les sols se travaillent de mieux en mieux.

Depuis 2005, le taux de matière organique, initialement de 1,5-1,8 %, est remonté à 2,8 %. Et nous récoltons les bénéfices. Nos rendements ont progressé de 5 % en maïs, 15-20 % en blé et 20 % en colza. » « 20 ans pour passer d’un système maîtrisé, mais très dépendant sur le plan énergétique et dégradant pour le sol, à un système en constante construction mais qui nous ouvre plein de pistes et redonne la santé à nos terres. 10 ans de perdu à chercher la machine idéale, alors qu’elle était sous nos pieds... », conclut Philippe Pastoureau. ●

PLEINS PHARES Au cœur du machinisme

Reprogrammation moteur

Plus de puissance, à quel prix ?

Puissance augmentée, moins de Gnr consommé... Reprogrammer le moteur de son tracteur peut être tentant. Comment ça marche ? Quels sont les bénéfices et surtout, est-ce légal ?

PAR MATTHIEU FREULON // mfreulon@terre-net-media.fr

L’intérêt ? Un gain de puissance pour un régime moteur

jourd’hui possible, par ordinateur, de reprogrammer la cartographie du moteur des tracteurs agricoles. C’est-à-dire de modifier, en agissant sur l’injection, la puissance délivrée pour un régime moteur défini.

donné ou, à puissance égale, une disponibilité à régime moteur plus faible, donc une consommation de carburant théoriquement moins importante.

La reprogrammation des moteurs de tracteur est illégale.

Je pourrai économiser du carburant en reprogrammant mon moteur.

Faux. D’un point de vue purement légal, rien n’interdit de reprogrammer le moteur de son tracteur. Mais il y a un risque de déchéance de la garantie constructeur de votre machine comme de votre contrat d’assurance. « Nous n’assurons jamais les dommages si une intervention a eu lieu après la première mise en circulation pour que le modèle délivre une puissance supérieure à celui réceptionné, explique Groupama. Dans cette configuration, la garantie responsabilité civile peut couvrir les dommages causés aux tiers, mais pas ceux subis par le matériel. »

Vrai. Une puissance donnée sera disponible à régime moteur plus faible. Un travail réalisé à cette même puissance consommera en théorie moins de carburant après modification de la cartographie moteur. Mais, pour un régime moteur fixé, votre tracteur n’utilisera pas moins de Gnr, il délivrera plus de puissance.

Par contre, tout gain de puissance acquis par déconnexion d’un élément de dépollution (Fap ou Egr) est illégal car alors, le tracteur ne respecte plus les normes antipollution.

En reprogrammant mon moteur, je pourrai rouler à 50 km/h sur la route.

Faux. En France, la vitesse des tracteurs agricoles est limitée à 40 km/h. Que l’on modifie ou non la puissance d’une machine en intervenant sur l’injection, la loi, elle, ne change pas.

Cette technologie est disponible pour tous les tracteurs agricoles.

Vrai. Ce protocole peut être appliqué sur tous les tracteurs à injection électronique, mais l’augmentation de puissance potentielle dépend de la position du modèle dans la série. Plus le tracteur se rapprochera du haut de la gamme, moins il y aura de puissance "à aller chercher". Ainsi, si la puissance peut progresser de 15 à 20 % sur le modèle 130 ch d’une gamme de tracteurs 6 cylindres, il risque d’être limité à 10 % sur le 250 ch, qui chapeaute la série. La reprogrammation moteur ne doit pas servir à une "course à la puissance". Il s’agit plus d’un moyen d’optimiser le rapport puissance/couple/consommation.

© TERRE-NET MÉDIA

De quoi s’agit-il ? Grâce à l’injection électronique, il est au-

Le gain de puissance est de 10 à 20 % selon les modèles.

Si j’augmente la puissance moteur de cette façon, je risque d’abîmer prématurément le châssis et les autres organes.

Faux. Dans la mesure du raisonnable (20 % maximum), cette reprogrammation n’entraînera pas de vieillissement prématuré du tracteur. Les constructeurs emploient le même procédé afin de décliner une plage de puissances pour un moteur donné et ainsi proposer différents modèles.

Sur le web La reprogrammation moteur en détail sur

www.terre-net.fr/mag/44moteur

Rémy Durand, exploitant agricole à Etrépagny (Eure) et dirigeant d’une Eta.

P

© TERRE-NET MÉDIA

armi les tracteurs de Rémy Durand, un Case IH Cvx 195 utilisé pour les semis avec un outil traîné de 12 m. Suite à une reprogrammation de la cartographie de ce mo-

22

« Je ne touche pas aux organes de la machine, donc je ne prends pas de risque », explique Rémy Durand.

Terre-net Magazine I Mars 2015

dèle, sa puissance est passée de 195 à 225 ch (+ 15 %). « Au semis, j’avais besoin de plus de couple par rapport au régime de la prise de force. Après cartographie, l’engin répond mieux à mes besoins. Et à utilisation équivalente de l’ensemble tracteur-outil, ma consommation en carburant diminue.

En me limitant à 20 % maximum de reprogrammation, je reste dans les coefficients de sécurité du constructeur. Je ne touche pas aux organes de la machine, donc je ne vois pas de risque pour la mécanique. »

Combien ça coûte ?

Le prix total hors taxes d’une reprogrammation de cartographie moteur varie de 850 à 1.100 €. Il intègre le passage au banc, facturé en moyenne 150 € (+/- 50 € selon les prestataires), et la reprogrammation en elle-même, qui coûte 850 à 950 € (prix public).

PLEINS PHARES

Thierry Panadero, président de Claas France

« Le chiptuning, c’est irresponsable ! » Thierry Panadero, au nom de l’Axema (Union des industriels de l’agro-équipement), évoque à propos du "chiptuning", ou modification de la gestion électronique des moteurs, des conséquences d’ordre d’abord juridique. ranties constructeurs qui constituent la "jurisprudence" du machinisme. En cas de casse moteur "chiptuné", le motoriste est en droit de refuser le remplacement.

© CLAAS

Plus de certificats d’homologation « C’est le client qui payera la facture. »

S

«

ans entrer dans les débats techniques, la première conséquence d’une reprogrammation de la puissance moteur est de briser le cadre juridique établi entre les parties prenantes d’une vente de matériel.

Le chiptuning revient à travailler sans garantie constructeur, sans carte grise et sans assurance ! Les risques sont bien réels comme le prouve l’analyse des ga-

ZI Albipôle - Avenue de la Martelle 81150 - Terssac - France T : + 33 (0) 5 63 38 02 89 contact@sport-system.fr

Le constructeur et le concessionnaire ne s’estimant pas responsables et le "chiptuneur" n’ayant plus d’aucune garantie, c’est lui qui payera la facture. Que l’incident soit lié à la transformation ou non, une fois sorti du cadre contractuel, il n’existe plus de protection pour le client.

En effet, la modification annule de façon automatique les certificats d’homologation, qu’elle entame ou non la conformité de la machine. Dans les faits, les critères ne sont souvent plus respectés, en particulier en matière de pollution. Sur

la route, le risque d’amende est certes limité en raison de la rareté des contrôles.

Cependant, en cas d’accident corporel, les répercussions peuvent être lourdes pour le chef d’entreprise dont la responsabilité civile, voire pénale, pourrait être mise en cause. La "mise en danger de la vie d’autrui" pourrait même être invoquée dans certaines situations.

Les assureurs peuvent en profiter Il n’y a pas que les juges qui peuvent agir. Les assureurs pourraient de leur côté profiter d’un défaut de conformité pour ne pas couvrir le sinistre. Pour quelques chevaux de plus, ou quelques euros de moins, mieux vaut ne pas tenter le diable avec le chiptuning ! » ●

PLEINS PHARES Essai

Case IH Maxxum 110 Cvx

Un concentré de gros tracteur Avec 120 ch pur sang italiens, le Maxxum 110 Cvx est présenté comme le cadet des tracteurs à variation continue Case IH. Des performances et un confort dignes d’un modèle de gamme supérieure, dans un gabarit d’élevage : le Maxxum 110 Cvx serait-il le compromis idéal ? Pour le savoir, la rédaction en a confié les clés à José Gosse, éleveur laitier en Seine-Maritime. Verdict.

PAR MATTHIEU FREULON // mfreulon@terre-net-media.fr

C

e mois-ci, Terre-net Magazine retrace l’essai du modèle le moins puissant de la gamme Cvx de Case IH (dotée d’une transmission à variation continue), allant des Maxxum (120 à 140 ch) aux Magnum (230 à 370 ch) en passant par le best-seller de la marque : les Puma (165 à 260 ch).

Le 110 est le plus petit modèle de la gamme, qui comprend aussi les Maxxum Cvx 120 et 130 (130 et 140 ch sans compter la surpuissance).

La transmission est inspirée de celle des Puma.

© TERRE-NET MÉDIA

Un essai sans concession, réalisé sur l’exploitation laitière de José Gosse, qui a mêlé sortie de fumier, fenaison, manutention et transport avec trois principaux critères d’évaluation : la maniabilité, la polyvalence et le confort.

Un appétit d’oiseau C’est au fanage, avec une Volto 540 H Claas, que l’agriessayeur et le Maxxum 110 Cvx ont fait connaissance. A 11 km/h pour un régime moteur de 1.550 tr/min, le tracteur a consommé 8 l/ha. Les travaux de fenaison se sont poursuivis en fauchant 6 ha de prairie avec une Kuhn FC 313.

© TERRE-NET MÉDIA

Durant ces chantiers, l’éleveur a pu apprécier le confort au champ de la cabine et de la transmission Cvx. Rien à redire non plus sur la nervosité du 4 cylindres Fpt.

La poignée Multicontroller dans votre main droite, sélectionnez votre sens d’avancement. Ensuite, poussez pour accélérer et tirez pour freiner. Enfantin !

24

Terre-net Magazine I Mars 2015

Pour l’essai, le constructeur a équipé le Case d’un chargeur frontal Lrz 130 sur parallélogramme mécanique, développé par Stoll. Offrant une capacité d’arrachement de 2,6 t, celui-ci lève haut !

Signalons encore la consommation de Gnr du Case IH Maxxum Cvx, qui a agréablement surpris l’agriessayeur.

Avec un régime moteur moyen frôlant 1.500 tr/min, elle est proche de 4,4 l/h.

En position horizontale, la lame du godet monte à 4,12 m. Une fois cavé, la hauteur n’est plus que de 3,14 m.

Suffisant pour charger la benne de José Gosse. Sortir du fumier puis manipuler des ballots de foin : telles sont les tâches auxquelles le chargeur a été confronté.

Un inverseur un peu trop réactif

Une réussite. L’agriculteur a été impressionné par la puissance hydraulique et la hauteur de relevage de l’outil. La visibilité est également satisfaisante, même si la vitre du toit mériterait d’être agrandie.

Sur la balance, la répartition des masses sans chargeur frontal est quasi parfaite avec 3,16 t sur l’essieu avant et 3,18 t sur l’essieu arrière. L’empattement de 2,42 m et la voie de 2,20 m contribuent aussi à la stabilité du tracteur.

Une fois le chargeur attelé, le poids total de 7,25 t porte davantage sur l’essieu avant (63 %) que sur l’essieu arrière.

PLEINS PHARES

Case IH précise que le modèle essayé était en configuration grandes cultures (cabine haute). Une version plus basse, annoncée à 2,90 m, est également disponible. De même, la vitesse de réactivité de l’hydraulique peut être configurée.

© TERRE-NET MÉDIA

Pour finir, José Gosse a pu tester le Maxxum sur route, pour transporter des bottes et aller chercher la nouvelle benne de l’exploitation. Il a notamment été conquis par le confort de la Cvx. La vi-

Le Maxxum était équipé d’un chargeur frontal Lrz 130. La réserve de cavage atteint 70° dès 1 m de haut. La hauteur maximale dépasse 4,10 m.

tesse atteint 40 km/h avec un régime moteur inférieur à 1.500 tr/min et la consommation de Gnr a été estimée à 7,5 l/h.

Au final, l’éleveur est séduit par les performances et le confort du Maxxum 110 Cvx, au champ comme sur route.

La transmission à variation continue joue bien son rôle : elle est confortable, tout comme la cabine et le siège. Quant

au 4 cylindres Fiat Powertrain, il s’est révélé nerveux et puissant. En revanche, ce tracteur n’a pas convaincu l’agriessayeur en cour de ferme, essentiellement en raison de l’inverseur trop brusque et de la cabine un peu trop haute.

José Gosse regrette également que certains équipements soient absents, comme les stabilisateurs de bras d’attelage ou le bac réfrigéré en cabine. ●

Fiche technique du Case IH Maxxum 110 Cvx (version 2014)

Motorisation

4 cylindres Fiat Powertrain Common Rail 4,5 l 120 ch de puissance maximale (+ 20 ch de surpuissance) 590 Nm à 1.500 tr/min

Normes moteur

Stage IIIb/Tier 4 intérim Dépollution par Scr (AdBlue)

Transmission

Variation continue Cvx (30 m/h à 40 km/h) avec gestion automatique de la productivité Apm

Hydraulique

125 l/min Jusqu’à 4 distributeurs électrohydrauliques à l’AR et 2 à l’AV

Régime prise de force

540, 540 Eco et 1.000 tr/min

Confort

Pont avant suspendu (option) Cabine suspendue avec siège pneumatique

Source : Terre-net Média

Deux bémols cependant sur ce tracteur : un inverseur jugé un peu brutal par José Gosse et une cabine un peu haute pour certains bâtiments de l’élevage.

Numéro Vert: 0.800.080.040 5,50 ‐ 16 6PR 3‐RIB 6,00 ‐ 16 8PR 3‐RIB 6,50 ‐ 16 8PR 3‐RIB 7,50 ‐ 16 8PR 3‐RIB 7,50 ‐ 18 8PR 3‐RIB 6,50 ‐ 20 8PR 4‐RIB 7,50 ‐ 20 8PR 4‐RIB 11,2 ‐ 24 8PR 12,4 ‐ 24 8PR 13,6 ‐ 24 8PR 23,1 ‐ 26 18PR 11,2 ‐ 28 8PR 12,4 ‐ 28 8PR 13,6 ‐ 28 8PR 14,9 ‐ 28 8PR 16,9 ‐ 28 8PR 16,9 ‐ 30 10PR 16,9 ‐ 34 10PR

Notre sélection de pneu agricole* (prix unitaire HT, à partir de:) 45 € 13,6 ‐ 36 6PR 295 € 540/65 R 30 590 € 49 € 13,6 ‐ 38 10PR 310 € 650/65 R 38 1 040 € 59 € 15,5 ‐ 38 10PR 379 € 650/65 R 42 1 340 € 69 € 16,9 ‐ 38 10PR 439 € 650/85 R 38 1 625 € 79 € 18,4 ‐ 38 10PR 509 € PNEUS DE REMORQUE 79 € 20,8 ‐ 38 16PR 769 € 550/60 ‐ 22,5 16PR 415 € 81 € 380/85R28 (14,9 R 28) 343 € 560/60 R 22,5 527 € 149 € 420/85R28 (16,9 R 28) 375 € 14.00 R 20 XL 50% NEUF 199 € 169 € 420/85R34 (16,9 R 34) 510 € 16.00 R 20 XZL 70% NEU 270 € 199 € 420/85R38 (16,9 R 38) 460 € 49 X 17 RECHAPE 350 € 759 € 460/85R38 (18,4 R 38) 610 € 49 X 19 RECHAPE 299 € 179 € 520/85R38 (20,8 R 38) 770 € 24 R 21 RECHAPE 1 099 € 189 € 520/85R42 (20,8 R 42) 875 € 10,0/75‐15,3 10PR 63 € 229 € 420/70 R 28 385 € 11,5/80‐15,3 10PR 78 € 259 € 480/70 R 28 458 € 12,5/80‐15,3 16PR 112 € 309 € 480/70 R 38 679 € 10,5/65‐16 14PR 81 € 319 € 520/70 R 38 715 € 10,5/80‐18 10PR 149 € 369 € 580/70 R 38 878 € 12,5/80‐18 12PR 169 €

ROUES ETROITES : TOUTES LES ROUES ETROITES SONT LIVREES MONTEES, MISES A VOIE, PEINTES, ET AVEC CENTRE AMOVIBLE

RC RC RC RC RC RC RC

230/95 R 32 270/95 R 32 270/95 R 38 300/95 R 46 230/95 R 48 270/95 R 48 340/85 R 48

585,00 € 599,00 € 769,00 € 1 049,00 € 919,00 € 979,00 € 1 235,00 €

PLEINS PHARES Essai

Un vrai lynx

P

© TERRE-NET MÉDIA

renez un Puma Cvx, conservez l’ergonomie du poste de conduite et les technologies liées au confort (comme la cabine suspendue), remplacez le 6 cylindres par un 4 cylindres et condensez la transmission pour la faire tenir dans un gabarit compact... et vous obtenez un Maxxum Cvx.

Le Maxxum 110 Cvx dispose d’une cabine et d’une transmission confortables sur route et au champ, dignes des Puma Cvx.

Des plus et des moins

A

u global, José Gosse a apprécié le Maxxum 110 Cvx. Un modèle qui s’est montré confortable et efficace, surtout au champ mais aussi sur route.

Cvx confortable sur route et au champ.

Poignée Multicontroller ergonomique et simple à utiliser.

Moteur Fpt sobre et nerveux.

Tracteur maniable (rayon de braquage) et bien équilibré.

Chargeur frontal performant et facile à piloter.

Confort du siège et de la cabine.

Bonne visibilité pour les travaux au chargeur.

Toutefois, José Gosse n’a pas réussi à exploiter ce tracteur à 100 %. Habitué à une autre marque, il a eu des difficultés à effectuer les réglages.

Cabine trop haute pour les bâtiments de l’exploitation.

Inverseur hydraulique brutal (bien le régler).

Prise en main un peu difficile de la navigation dans les menus et de leurs réglages.

Absence de stabilisateur de bras de relevage.

Pas de bac réfrigéré en cabine.

Ce tracteur est donc bien un condensé de Puma Cvx. Un condensé qui, face à son aîné, gagne même en agilité de par son gabarit. La maniabilité et le confort en cabine ont d’ailleurs retenu l’attention de l’agriessayeur. En outre, avec une voie de 2,20 m de large, le rayon de braquage mesuré est de 4,58 m, soit un diamètre de 9,16 m.

5à7% Sous le capot, on trouve un 4 cylindres Fiat Powertrain Common Rail de 4,5 l de cylindrée. Cette motorisation répond aux normes Stage IIIb (Tier 4 intérim), grâce à une dépollution par Scr avec AdBlue.

La marque affiche une consommation d’urée de l’ordre de 5 à 7 % comparé au Gnr et conseille de refaire le niveau du réservoir avec 35 l d’AdBlue tous les deux ravitaillements en Gnr (réservoir de 175 l).

Concernant les performances, pas de mauvaises surprises. Un passage au banc de puissance avec notre partenaire Pvj System permet de vérifier que les chevaux annoncés sont bien là : 103 ch mesurés à 1.800 tr/ min (deux essais) à la prise de force.

Le tracteur essayé affiche 50 h au compteur. Le rodage n’est pas terminé et la puissance peut encore progresser. Le couple, lui, atteint 435 Nm à 1.800 tr/min.

© TERRE-NET MÉDIA

Le compromis idéal ?

José Gosse est convaincu par le Maxxum et le chargeur Lrz à la sortie des fumiers. La benne se charge facilement. Facteur clé de succès : le joystick de pilotage du chargeur.

La puissance est transmise au sol par la transmission à variation continue du groupe, la Cvx. Directement inspirée de celle des Puma, elle comprend deux plages mécaniques en marche avant et une en marche arrière. Une première pour José Gosse, qui insiste en particulier sur le confort au transport et au champ.

La Cvx est dotée de l’Apm (gestion automatique de la productivité), qui réduit le régime moteur dès que la totalité de la puissance n’est plus

Case IH Maxxum 110 Cvx Puissance (ch)

104 102 100

Puissance moteur Couple moteur

98 96 94 92 90 88 86

© TERRE-NET MÉDIA

84 82 80

Manutention, travaux au champ, transport : le Maxxum 110 Cvx a relevé toutes les épreuves auxquelles José Gosse l’a soumis.

Sur le web L’essai du Maxxum 110 Cvx en vidéo sur

www.terre-net.fr/mag/44maxxum

26

Terre-net Magazine I Mars 2015

78 1300

1400

1 500

PLEINS PHARES nécessaire, et de la fonction Stop Actif, qui empêche l’engin de reculer dans les pentes. Dans la cabine à quatre montants, un seul mot d’ordre : harmonisation des commandes entre tous les modèles de la marque.

Enfin, ces tracteurs peuvent recevoir un chargeur frontal Lrz (d’origine Stoll) intégré d’usine. Ces derniers disposent du système de verrouillage à ressort Quick Lock pour l’attelage des outils et d’un coupleur de connexions hydrauliques. ●

© TERRE-NET MÉDIA

Fidèle à la stratégie Cnh, le moteur Fpt de 4,5 l de cylindrée utilise une dépollution par AdBlue (Scr). Case IH annonce une autonomie en urée équivalente à deux pleins de Gnr.

La console de direction est réglable. Elle intègre l’inverseur hydraulique et les comodos (phares, essuie-glaces). Les écrans du tableau de bord se trouvent dans le montant droit.

Sur le web Suivre l’actualité de Case IH sur

Les performances du chargeur frontal ont séduit José Gosse : il lève plus haut que celui qu’il utilise habituellement et sa force d’arrachement est supérieure. « Au fumier, la benne est plus facile à charger qu’avec mon tracteur. » La cabine, confortable et silencieuse, a également plu à l’éleveur : « Le champ de vision est honorable, mais le toit vitré pourrait être agrandi. » Autre point fort : l’accoudoir.

400 380

Les affichages du montant droit fournissent des informations claires ; néanmoins, il n’est pas évident de naviguer dans les menus. Rien à redire non plus sur le moteur : « Il fait sa puissance et étonne par sa nervosité. » Au champ, bien qu’ayant 10 ch de moins, le Case est aussi efficace que le tracteur de l’exploitation.

360 340 320

280 260 240 220 200 180

2 000

160 2 100 tr/min

© INFOGRAPHIE TERRE-NET MÉDIA // Source données : Terre-net Média

300

1 900

La poignée Multicontroller n’est pas étrangère à cette impression. L’agriessayeur a notamment apprécié son inverseur, sauf pour les travaux au chargeur, pour lesquels il préfère l’inverseur au volant. Question d’habitude.

Un 4 cylindres nerveux

420

1 800

’agriessayeur n’avait jamais conduit un tracteur muni d’une transmission à variation continue. Après une prise en main plutôt simple et rapide, José Gosse a vite été convaincu de l’intérêt de cette transmission au transport comme au champ, où elle s’est montrée souple et confortable.

www.terre-net.fr/mag/44caseih

440

1 700

L

Côté maniabilité aussi, c’est une réussite. Le gabarit est assez compact pour les travaux en cour de ferme, excepté la cabine (une version plus basse est toutefois au catalogue). Le Maxxum 110 Cvx braque bien et son circuit hydraulique est réactif. Peut-être même un peu trop au goût de l’agriculteur. Pour gagner en confort et efficacité, rappelons les réglages hydrauliques personnalisables.

Couple (Nm)

1 600

« Il exprime son potentiel aux gros travaux et sur route »

A l’heure du bilan, José Gosse n’a aucun reproche à faire au Maxxum 110 Cvx pour son comportement sur route et au champ, où « il exprime réellement son potentiel ».

Notation de l’agriessayeur

• Puissance : • Transmission : • Manœuvrabilité : • Joystick et commandes : • Confort : • Visibilité :

Terre-net Média : Terre-net.fr - Web-agri.fr - Terre-net-Occasions.fr I Mars 2015

27

© TERRE-NET MÉDIA

Le chauffeur retrouve l’accoudoir avec la poignée Multicontroller regroupant inverseur, sélection de gammes et contrôles hydrauliques (relevage et distributeurs). Même si le modèle testé n’en était pas équipé, il est possible d’y ajouter un terminal Afs (gamme "agriculture de précision" de Case IH).

José Gosse :

© TERRE-NET MÉDIA

Harmonisation des commandes

Le bilan

PLEINS PHARES Les incontournables du machinisme

© BRIDGESTONE

La particularité de cette gamme VT Tractor : elle sera complétée par des pneumatiques Nro. La structure des pneus badgés Nro reprend la technologie VF du VT Tractor, mais la carcasse a été modifiée pour pouvoir chausser des jantes standard. Un compromis pour l’agriculteur qui souhaite entrer dans le monde du pneu basse pression sans investir dans des jantes. L’équipementier propose aussi une application smartphone pour ajuster la pression des pneus Nro à celle des VT Tractor. Très simple d’utilisation, elle indique la pression la plus faible que le pneu peut atteindre.

Le manufacturier indien dévoile sa nouvelle gamme Agrimax Sirio, adaptée aux conditions difficiles. La zone de contact de la bande de roulement a été élargie et la résistance au roulement limitée.

Deux tailles sont pour l’instant disponibles : 710/70R38 et 540/65R38.

© BKT

La gamme VT Tractor surfe sur le haut de gamme du pneumatique agricole. Déclinés pour 2015 en 22 dimensions, ces pneus sont de type VF, autrement dit basse pression. Ils permettent, d’après le manufacturier, de disposer de 40 % de charge supplémentaire à pression égale à celle d’un pneu standard, ou de réduire la pression des pneumatiques au champ pour gagner aussi bien en traction que sur la compaction.

Des pneumatiques "tout terrain" chez Bkt

Very High Flexion pour tracteurs puissants

© MITAS

VT Tractor Bridgestone en 22 dimensions Bridgestone s’est lancé, fin 2014, dans le pneumatique agricole haut de gamme avec les VT Tractor, qui répondent au standard VF.

Mitas étend son offre Premium (remplaçant la marque Continental) et plus particulièrement celle de pneus Very High Flexion (déformation plus importante des flancs), à destination des tracteurs de fortes puissances. Les VF HC 2000 disposent donc de deux dimensions supplémentaires : 600/70R30 et 710/70R42. A noter : les pulvérisateurs automoteurs, eux, peuvent être équipés du VF 380/90R46 HC 1000.

L’empreinte d’un épi de blé

© MICHELIN

Michelin a lancé au Sima son concept Lifebib VF. A la place de l’architecture "en V" de la bande de roulement : un motif d’épi de blé. L’équipementier précise que les règles de conception d’un pneu agricole sont respectées avec un pain de gomme central et rigide, grâce aux grains de blé tressés, et des effilements latéraux.

Alliance adopte la technologie VF à grande flexion à travers son modèle A380 (650/55R26.5) et annonce, à pression de gonflage équivalente, jusqu’à 40 % de charge supplémentaire par rapport à la variante standard. Dit différemment, ce pneu est capable de transporter la même charge qu’un A380 conventionnel avec une pression de gonflage inférieure de 30 %.

Une photo du tracteur pour connaître la bonne pression

28

Terre-net Magazine I Mars 2015

© TERRE-NET MÉDIA

© TRELLEBORG

ProgressiveTraction : ça se précise !

Après avoir présenté le prototype à l’Agritechnica, Trelleborg concrétise la ProgressiveTraction avec sa gamme pour tracteur TM700. Rappelons que l’architecture à double crampon augmente, selon la firme, l’efficacité et la durée de vie du pneu. La première dimension 520/70R38 a été exposée au Sima.

© ATG

A380 : le gros porteur d’Atg

Michelin propose une appli sur smartphones et tablettes, qui calcule la pression la mieux adaptée (selon la charge et la vitesse de déplacement souhaitées) simplement en prenant en photo le tracteur et en indiquant la charge sur les essieux avant et arrière. Déjà disponible gratuitement sur Google Play, elle arrivera sur l’Apple Store fin mars.

GRAND ANGLE Les enjeux de saison

Machines de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe 2015

Innovantes, simples et performantes 30

Terre-net Magazine I Mars 2015

GRAND ANGLE

© TERRE-NET MÉDIA

DOSSIER RÉALISÉ PAR PIERRE CRIADO // pcriado@terre-net-media.fr

Trois mots qui qualifient parfaitement les lauréats de "Machine de l’année 2015", palmarès qui récompense les meilleurs matériels commercialisés en 2015 dans 17 catégories. Pour la première fois depuis sa création en 1997, cet événement a été organisé en France. Aux commandes, la rédaction de Terre-net.

Ayant lieu habituellement tous les deux ans en Allemagne à l’Agritechnica, cette élection prend cette année une véritable dimension européenne à Paris. Les critères d’évaluation des machines restent inchangés et s’appuient sur leur caractère innovant et la valeur ajoutée pour l’utilisateur. Danemark, Allemagne, Pologne, Roumanie... le jury se compose de 19 journalistes de plusieurs pays d’Europe, représentant 11 titres de presse.

Sur le plateau télé de Terre-net au Sima, lundi 23 février, plus de 200 personnes ont assisté à la cérémonie de remise des prix. Un véritable succès, à découvrir dans les pages qui suivent avec la présentation des 17 gagnants.

Terre-net Média : Terre-net.fr - Web-agri.fr - Terre-net-Occasions.fr I Mars 2015

31

GRAND ANGLE Les enjeux de saison

© TERRE-NET MÉDIA

(1)

1) Tracteur XXL (plus de 400 ch) :

(3)

(2)

le Challenger MT700 Avec son moteur de moissonneuse-batteuse et sa gueule de tracteur américain, le Challenger MT775E transpire la testostérone et la puissance. Il monte jusqu’à 438 ch pour être précis.

Le débit du circuit hydraulique dépasse 320 l/min

© CASE IH

© TERRE-NET MÉDIA

et le couple culmine à 1.921 Nm. Hors normes !

2) Tracteur XL (de 280 à 400 ch) : Magnum Case IH Poids lourd de sa catégorie, le Magnum est typiquement un tracteur de traction. Il manque de polyvalence mais surprend par sa puissance. Il dis-

(4)

pose de commandes faciles à prendre en main.

Et c’est bien sa simplicité qui a séduit le jury.

3) Tracteur 180-280 ch : Valtra T Valtra franchit un palier avec la série T. Châssis, conception, automatisme de transmission : c’est

© TERRE-NET MÉDIA

un tout nouveau tracteur qui est commercia-

32

Terre-net Magazine I Mars 2015

lisé. Sa cabine spacieuse est dotée d’un nouvel accoudoir ergonomique. Ajoutez la version Unlimited et vous avez un tracteur à la carte.

GRAND ANGLE 4) Tracteur 120-180 ch : Kubota M7

(5)

Il n’y a pas photo, c’est un nouvel acteur qui entre sur le marché. Son gros moteur 4 cylindres, l’espace en cabine, la capacité du relevage arrière (proche de 10 t) et la qualité de l’ordinateur de bord en font incontestablement la machine de l’année dans sa catégorie.

5) Tracteur de moins de 150 ch : © FENDT

Fendt 300 Le Fendt 300 Vario reprend le meilleur du 500 Vario (primé "machine de l’année" en 2014). A noter : la conception en demi-châssis, la structure de la cabine, le toit panoramique et le terminal 7 pouces issu de la gamme 500.

(6)

6) Tracteur spécialisé : New Holland Boomer Le Boomer de New Holland est le tracteur compact et polyvalent par excellence. Cabine, © NEW HOLLAND

quatre roues motrices, fonction SuperSteer et transmission à variation continue EasyDrive (à chaîne d’entraînement) : c’est la facilité d’utilisation qui a retenu l’attention du jury.

Le NO1 mondial est désormais

plus productif.

Les nouveaux TELESCOPIC JCB vous feront gagner 20% de votre temps*. La régénération hydraulique JCB offre des temps de cycles plus rapides pour plus de productivité, tout en économisant jusqu’à 5% de carburant. La suspension de flèche automatique, le contrôle proportionnel des équipements, la décompression de la ligne auxiliaire contribuent à faire des TELESCOPIC JCB des machines plus productives.

Pour plus de renseignement, contactez-nous : france.jcbmarketing@jcb.com *Sur les modèles : 531-70, 535-95, 536-60, 536-70, 541-70

www.jcb.fr

AGRI

GRAND ANGLE Les enjeux de saison

© TERRE-NET MÉDIA

© TERRE-NET MÉDIA

(7)

7) Moissonneuse-batteuse :

(8)

Claas Tucano La Tucano fait un bond en avant en centralisant et en simplifiant les réglages d’utilisation.

Ainsi, les chauffeurs peuvent s’adapter toujours davantage aux conditions de récolte.

8) Ensileuse : John Deere 8000 Elle est bodybuildée ! Rouleaux, ressorts, rotor, © JOHN DEERE

éclateurs… Tous les organes de hachage de la nouvelle ensileuse John Deere ont été redimensionnés pour accroître le débit de chantier et la qualité du fourrage récolté. Sans parler des automatismes qui simplifient la conduite.

(9)

9) Machine de récolte de pommes de terre et betteraves : Ropa Tiger 5 La cinquième génération d’arracheuses à trois essieux Ropa Tiger est encore plus technologique que la précédente. Elle repose sur un nouveau châssis avec un pont avant pendulaire en liaison avec deux essieux arrière à suspension hydraulique. Le pilotage se fait à l’aide

© ROPA

d’un écran tactile de plus de 12 pouces !

34

Terre-net Magazine I Mars 2015

GRAND ANGLE

© CLAAS

( 10 )

10) Faucheuse : Claas Disco Max Cut Les nouvelles faucheuses à disques Claas

( 11 )

Disco assurent une meilleure coupe de l’herbe grâce à un lamier plus performant et sans entretien. Son carter de forme ondulée permet aux disques d’être plus avancés, ce qui augmente le recoupement des couteaux.

11) Presse : Vicon Fast Bale La Fast Bale est prête pour pulvériser des records de débit de chantier. Ce combiné presse© TERRE-NET MÉDIA

enrubanneur non-stop est le premier modèle à chambre fixe du marché. Là où un combiné classique impose au tracteur de s’arrêter pour le liage et l’éjection, la Fast Bale continue à avancer.

Transformez voTre fuTur avec la Technologie horsch

Terrano FM – le déchaumeur universel à 4 rangées de dents pour un travail superficiel à profond

4 Maniable grâce à son essieu central 4 Différentes variantes de rouleau comprenant le nouveau rouleau double RollFlex 4 Guidage exact du soc par la sécurité non-stop éprouvée TerraGrip II 4 Possibilité de travailler sans rouleau 4 Socs MulchMix pour un excellent effet de mélange avec une demande de puissance réduite 4 Report de charge hydraulique pour une traction optimale du tracteur

www.horsch.com

Tél. : 03 25 02 79 80

GRAND ANGLE Les enjeux de saison

© VÄDERSTAD

( 12 )

12) Outil de travail du sol : ( 13 )

Väderstad Opus Ce déchaumeur à dents de grande capacité est dans l’air du temps. En préparant la terre en profondeur, il offre une véritable alternative au labour. Ses dents sont réparties sur quatre rangées espacées de 27 cm avec un dégagement sous châssis de 80 cm.

13) Outil de semis : Kuhn Espro © KUHN

Cette nouvelle génération de semoirs a été développée dans le but de maximiser les débits de chantier (13 km/h). Avec deux rangées de disques à l’avant et une barre de semis ( 14 )

CrossFlex, elle se destine aux semis simplifiés.

14) Outils de pulvérisation : Caruelle Stilla Avec son équipement électronique, ses automatismes et aides au travail, le nouveau Stilla est orienté haut de gamme. Mention spéciale pour le terminal tactile Isobus, baptisé is.oSpray.

© TERRE-NET MÉDIA

Règlement, critères d’évaluation, composition du jury...

Toutes les infos sur "Machine de l’année 2015" sur

36

www.terre-net.fr/ mag/44machinedelannee

Terre-net Magazine I Mars 2015

GRAND ANGLE ( 16 )

© TERRE-NET MÉDIA

© TERRE-NET MÉDIA

( 15 )

15) Engin de manutention :

16) Machine électronique :

17) Prix spécial : Robot Anatis Carré

Merlo modulaire

Agrotronix vision tête haute

Anatis est un robot de désherbage mécanique

Après les télescopiques TurboFarmer, Merlo

Agrotronix lance une nouvelle interface homme/

entièrement autonome, ce qui est déjà une per-

décline son principe de conception modulaire à

machine à vision tête haute qui projette, sur le

formance technologique en soi. Mais Carré est

la gamme compacte. Si l’industriel y gagne en

pare-brise de l’automoteur, des informations sur

allé encore plus loin : il en a fait un outil d’aide à

simplifiant le processus d’assemblage, l’agri-

le fonctionnement du dispositif de pulvérisation

la décision : densité d’adventices, hygrométrie...

culteur s’y retrouve puisqu’il peut configurer la

et d’épandage. Grâce à la vision tête haute, l’uti-

machine au plus près de ses besoins.

lisateur peut travailler et surveiller sa machine sans jamais se retourner, façon de parler…

© CARRÉ

( 17 )

Terre-net Média : Terre-net.fr - Web-agri.fr - Terre-net-Occasions.fr I Mars 2015

37

GRAND ANGLE Les enjeux de saison

"Machine de l’année 2015"

Tout ce qu’il faut savoir sur ce palmarès européen Terre-net a organisé l’élection "Machine de l’année 2015" en partenariat avec la Dlv (groupe de presse allemand). Qui vote ? Quels sont les principaux critères évalués ? L’essentiel à savoir en quelques points.

C

réé en 1997 par les journalistes de la Dlv (Deutscher Landwirtschaftsverlags) et des confrères européens, le palmarès "Machine de l’année" récompense tous les deux ans, sur l’Agritechnica en Allemagne, les meilleures innovations technologiques agricoles. En 2015, Terre-net prend le relais pour organiser ce concours en France les années impaires en partenariat avec la Dlv. Désormais, il y aura une remise des prix tous les ans, au Sima et à l’Agritechnica.

Au total, le palmarès se compose de 17 catégories de machines agricoles dont six sont dédiées aux tracteurs : modèles Xxl (plus de 400 ch), de forte puissance (280 à 400 ch), de classe supérieure (180 à 280 ch), de puissance moyenne (120 à 180 ch), de moins de 150 ch, compacts ou spécialisés. Les 11 catégories restantes concernent d’autres outils, à découvrir dans les pages précédentes.

Pour participer, les machines doivent obligatoirement être commercialisées l’année du palmarès, dans au moins cinq pays européens.

Agrartechnik : journal de distributeurs et constructeurs de machines agricoles Le palmarès a été dévoilé officiellement au Sima le 23 février sur le plateau télé de Terre-net.

quatre phases. La première, organisée en décembre, consiste à établir, pour chacune des catégories, une sélection de trois matériels ("short list") correspondant le plus aux critères de choix de la machine de l’année. Lors de la deuxième étape, en janvier, les membres du jury votent pour une des trois machines de chaque "short list" en donnant leurs arguments dans une synthèse d’évaluation.

Quels sont les critères de jugement ?

Les juges évaluent chaque matériel sous deux angles, leur caractère innovant et la valeur ajoutée apportée à l’utilisateur final, appréciés chacun selon quatre critères.

Le caractère innovant est jugé par : - la conception, - le recours aux nouvelles technologies, - les matériaux employés, - la performance technique obtenue.

Le gain pour l’utilisateur est mesuré via : - l’augmentation de la productivité, - l’aspect économique (financier, temps, etc.), - l’impact sur le confort de travail, - la simplicité d’utilisation.

Comment se déroule le vote ?

Pour cette édition 2015, 94 dossiers ont été sélectionnés par le jury. Le vote se déroule en 38

Terre-net Magazine I Mars 2015

La troisième phase, le vote final, qui désigne le gagnant de chaque catégorie, a eu lieu au Sima le 22 février en fin de journée. Ultime étape : le palmarès a été dévoilé officiellement le lendemain sur le plateau télé de Terre-net.

Qui vote ?

19 journalistes de huit pays européens (France, Allemagne, Pologne, Roumanie, Danemark, Croatie, Hongrie et Suède).

Terre-net : site web français d’informations agricoles Terre-net Occasions : site web spécialisé dans le matériel d’occasion Dlz Agrar magazine : magazine allemand d’informations agricoles AgrarHeute : site web allemand d’informations agricoles Agrarmanager : magazine pour les décideurs dans l’agriculture

Traction magazine : magazine sur le machinisme agricole Wochenblatt : site web d’informations agricoles Joule : magazine pour les énergies en agriculture Land&Fost : magazine professionnel et familial pour l’agriculture et la vie rurale en Basse-Saxe Maskinbladet : magazine danois d’informations agricoles Agromechanika : site web polonais d’informations agricoles Jordbruskaktuellt : magazine suédois d’informations agricoles MezöHir : site web hongrois d’informations de Mezofalva (commune en Hongrie) Ferma : site web roumain d’informations agricoles

Comment reconnaître les machines lauréates ?

Rien de plus simple ! En concession, elles sont estampillées de stickers reprenant le logo "Machine de l’année 2015" (voir p. 31).

Et pour 2016 ?

Rendez-vous à Hanovre pour l’Agritechnica, puis au Sima en 2017 et de nouveau... ●

© TERRE-NET MÉDIA

Quelles machines peuvent concourir ?

s

Pulvérisateurs Les bo nn e s a f f a i r e s e n d i r e c t d e w w w. t e r r e -n e t - o c c a s i o n s . f r

John Deere 5430i

Evrard ALPHA 2506

Tecnoma LASER FC 4240

Matrot M 44 D 140

2013 158 000 € HT - N ° 724287 TEAM 3 SERVICES

1996 - 2 500 L - 28 m 17 500 € HT - N ° 724965 INTER BUSINESS FR

2014 - 4 000 L - 36 m 175 000 € HT - N ° 723886 COLLET LOUIS DAVIGNON

1992 - 3 000 L - 30 m N ° 723514 AGRIOCCAS BANTEUX

Matrot HELLIOS

Matrot XÉNON

Matrot MAESTRIA 15

Hardi 1500 LITRES

2012 - 2 500 L - 28 m 92 000 € HT - N ° 725015 AGRI SANTERRE

2012 - 4 300 L N ° 688364 AGRIVITI

2002 32 000 € HT - N ° 718470 TEAM 3 SERVICES

1998 - 1 500 L - 21 m 8 500 € HT - N ° 723522 BLANCHARD NORMANDIE

Evrard METEOR

Tecnoma ELECTRA

Eurotec CAFFINI

Seguip VX250

2002 - 4 100 L - 28 m 24 500 € HT - N ° 723519 BLANCHARD NORMANDIE

1990 - 2 400 L - 24 m 8 800 € HT - N ° 721474 GROUPE DUCASTEL - SEMAN

1998 - 2 000 L - 20 m 8 900 € HT - N ° 720524 SEMAC

2003 - 2 500 L - 24 m N ° 717659 GONNIN

Amazone UX4200

Rau EXPLORER B36

Vicon EXPLORER B 36

Caruelle 24m

2006 - 4 200 L - 30 m N ° 717660 GONNIN

2005 - 3 600 L - 32 m N ° 717205 BLANCHARD NORMANDIE

2008 N ° 665868 ETS MILLAMON

1994 - 1 500 L - 24 m N ° 723895 SARL RICARD

Mc Cormick MC 115 2003 - 115h - 32 000 € HT N ° 241688 GAUTIER

Le site matériel d’occasion de La France Agricole et de Terre-net

40, Av. de l’Argouët 56250 ELVEN

02 97 53 31 30

02 97 53 55 25

RENAULT 556 RZ 2002 - 7300 H - 96CV CHARGEUR PRIX HT : 24 000 €

JOHN DEERE 7710 2001 - 12500h - 160cv PdF AV - Rel AV PRIX HT : 20 500 €

DEUTZ-FAHR DX 6.10 1986 - 105cv PRIX HT : 10 000 €

DEUTZ-FAHR AGROLUX 80 2004 - 80CV PRIX HT : 12 000 €

CLAAS 446 RX CELTIS 2005 - 5392h PRIX HT : 22 000 €

SEMOIR À GRAINS NORDSTEN NS 1030 2000 - 21 rangs - 3 m PRIX HT : 1 500 €

Presse à balles rondes CLAAS Variant 180 2000 - 2,20 m - Ficelle/filet PRIX HT : 6 000 €

Broyeur DESVOYS DR4 280 2003 - 2,80 m PRIX HT : 2 800 €

JOURNÉES PORTES OUVERTES Mars

Mars

27 28

POUR PIECES DEUTZ-FAHR Agrostar 6.61 1994 PRIX HT : 4 500 €

GROUPE ALEXANDRE

Kernilien - 22200 PLOUISY

TEL : 06 33 74 43 50/ 06.07.47.19.81 / 02 96 40 19 63 Email : tractomarche@gmail.com

VALTRA MERLO 407. CS 2011 - 3400h Cab. & Flèche susp. Crochet hydro - Pneus 50% TBE

LANDINI POWERMONDIAL 120 2012 - 950h - Clim. Auto Pdf 540/540e/1000 TR - TBE Prix HT : 36 000 €

MC CORMICK MC 115 2007 - 4800h - Bâti ALO Révisé - TBE Prix HT : 31 000 €

JOSKIN Komfort 2001 - 14000l – 12m - Rel. AR Bras plongeur avec accélérateur Prix HT : 28 8800 €

VALTRA N 121 ADV 2008 - 4800h - Pont & cab. susp.

Rel. AV - Pneus 30% - TBE

MASSEY FERGUSON 6455 2006 - 4900h Chargeur MX T10 - TBE Prix HT : 34 000 €

CLAAS AXION 810 2009 - 4000h Pont & cab. susp. - TBE

DEUTZ FAHR K 90 2005 - 5100h Chargeur Q 55 - Cab suspendue Prix HT : 29 000 €

FENDT 412 TMS VARIO 2009 - Rel. AV Pont susp. - Chargeur MX T 10 Prix HT : 47 000 €

VALTRA S 262 2009 - 5300h Pont & cab. susp.

Rel. AV - Pneus neufs - TBE Prix HT : 69 000 €

VALTRA T 170 Hi 2005 - 7600h - Pont & cab. susp.

Rel. AV - Freins pneum.

Prix HT : 29 000 €

VALTRA N 101 HI 2008 - Pont & cab. susp.

Rel. AV - Chargeur Q 55 Prix HT : 27 000 €

Percé

42

Le nouveau site matériel d’occasion de La France Agricole et de Terre-net

MC CORMICK MTX 150 2005 - 4800h - Pont susp.

Rel. AV - Pneus Ok Prix HT : 27 000 €

N O U V E L L E G É N É R AT I O N

VALTRA N 121 ADV 2009 - 3300h - Pont & cab. susp.

Rel AV - DE électr. - TBE

Terre-net

VALTRA T 121 Hi 2008- 5600h - Pont & cab. susp.

Rel. AV - PDF AV - Freins pneum.

Pneus 15 % Prix HT : 43 000 €

Tél. : 02 40 57 64 00 Fax : 02 40 57 91 30

Le Roux SAS

Tél : 06 08 77 14 69Des machines et des Hommes

39 500 € HT

39 800 € HT

14 rue du Moulin 22600 SAINT-CARADEC ZA de Kerbiquet 22340 LE MOUSTOIR

89 000 € HT

CASE-IH Maxxum 100

CASE-IH Maxxum 100

CASE-IH Puma CVX 200

2011 - 2290h - Cabine suspendue - climatisée 18.4x38 - 14.9x28

2009 - 3670h - Cabine susp. clim. - Pont AV/Susp. Rel. + PTO AV - Chargeur MX T 12

2013 - 580h - Cabine susp. clim.

Pont AV susp. - Rel. AV 650/65x42 - 600/65x30

ASKEL

SIMBA Express

EMILY Oméga

Pulvé 2000

MERLO P 32.6 Plus

CASE-IH 5140

N. HOLL. TM 125

NH TS 100A

RLT Arès 620 RZ

XPTK/4 - 2010 4m - Hydraulique Semi-porté

2000 4.20m – Porté

19 900 € HT

19 000 € HT

28 900 € HT

CASE-IH CS 78

CASE-IH CS 120

CASE-IH MXM 130

1998 - 6235h - Cab. ventilée Boîte Synchro - Charg. ALO QUICKE Q 435 - 16.9x34 – 13.6x24

2001 - 8700h - Cabine clim.

Bâti de chargeur MX 520/85x28 - 420/85x28

2004 - 4595h - Cab.susp. Clim.

Rel. AV - Boîte Full D.shift 600/65x38 - 480/65x28

34 000 € HT

33 800 € HT

CLAAS Arès 656

2006 - 4300h - Cab.susp. Clim.

Pont AV susp./Rel. AV - Bâti charg. ALO - 580/70x38 - 480/70x28

DEUTZ-FAHR Agrotron 130 2005 - 4350h - Cabine susp.

Climatisée - Rel. AV. 520/85x38 - 16.9x24

19 500 € HT

2003 DPM 15m - 1000 L

DEUTZ-FAHR Agrotron 110 1999 - 8623h Cabine climatisée 18.4x38 - 16.9x28

2002 4100h 126cv

2008 – 3800h 102cv 3.2t – 6m

2008 101cv 4300h

2008 3.4t

1996 – 7600h 110cv Relevage AV

1998 – 110cv 5700h – Rel. AV

Vous souhaitez annoncer ici, appelez le 03 52 69 03 00 www.terre-net-occasions.fr

change de nom, et devient...

Route de Rennes - ZI de l'Erette - 44810 HERIC

www.modema.fr

Le Moulin des Landes 49122 Bégrolles en Mauges

E-mail : plemerle@modema.fr

Tél. : 02 41 63 85 43 - Port : 06 84 54 45 13 - Fax : 02 41 63 20 86

18 000 € HT

5 500 € HT

28 000 € HT

14 500 € HT

110 000 € HT

KONGSKILDE Vibro Still 2800 2007

PERREIN Charrue Express 2001 - 6 corps

STARK 2011 - 6 rangs - 0.75m

HORSCH Terrano 6 2010 - 6m Hydr. - Non-stop

J.DEERE 5430 l 2009 - 2653h 36m - 4000l

Prix : contactez le vendeur

44 000 € HT

57 000 € HT

23 000 € HT

50 547 € HT

MATROT M44D 1998 - 4000h - 150cv 36m - 4000l

BOBCAT T 2250 2014 - 650h - 80cv 2.2 t - 5m

CASE-IH MX 230 2007 - 4303h - 234cv Rel AV

M.FERGUSON 5425 2005 - 4600h - 75cv

M.FERGUSON 5440 2013 - 2190h - 100cv PdF AV - Rel. AV

40 500 € HT

21 900 € HT

63 000 € HT

85 100 € HT

68 200 € HT

M.FERGUSON 5450 2012 - 2100h - 107cv Rel. AV

M.FERGUSON 6270 1999 - 6800h - 115cv

M.FERGUSON 6485 2007 - 1990h - 160cv Rel. AV

M.FERGUSON 7618 2013 - 722h - 180cv Rel. AV

M.FERGUSON 8660 2009 - 4850h - 265cv Rel. AV

43

Le site matériel d’occasion de La France Agricole et de Terre-net

Erratum

www.cheval-sa.com

Dans l’article sur les Ets Méthivier paru dans Terre-net Magazine n°42, une erreur s’est glissée au niveau des positions géographiques des villes de Joigny et de Toucy dans l’Yonne. Afin de rétablir la réalité concernant la distribution New Holland dans l’Yonne et la Nièvre, voici la bonne implantation des concessions de la marque sur ces deux départements en l’état actuel de nos connaissances.

Jérôme Goeuriot rue du 150 R.I. 55 300 Chauvoncourt 03 29 89 05 88 - 06 13 13 19 18 jerome-goeuriot@cheval-sa.com

EUROPAGRI SAS ST CLEMENT

SENS

CLAAS

Lexion 570 Montana 2007 - 1664hm - 395cv 7.50m - Broyeur

EUROPAGRI SAS BRIENON SUR ARMANCON

MONTARGIS

AUXERRE

MÉTHIVIER GILBERT SAS TOUCY

CLAAS

N.H. TX 62

SOUCHU

LUCAS Pro+150

Lexion 600 - 2009 10.50m - 1050hm 500cv - Broyeur

1999 2350hm - 5m Broyeur

VITIMAG SARL CHABLIS SUREAU AGRICULTURE SAS AVALLON

COSNE COURS SUR LOIRE SUREAU AGRICULTURE SAS TANNAY

Avant TECNO 630 2009 - 3800h 28cv Articulé

Ecotrack - 2008 56 disques 6m

J.DEERE

N.H. T 8020

Qualimix 2012 - 15m3 - Pâles Prix HT : 17 000 €

PARAGEAU SAS ST MARTIN SUR NOHAIN

NEVERS

DACHARD SAS ST BENIN D’AZY

6920 Premium 2003 - 3000h 160cv - Rel. AV

2007 3200h - 248cv Relevage AV

KUHN 2 TS

Maxima - 2011 450m - 6rgs - 75cm Pneumatique

AUTUN

LES PETITES ANNONCES

EN PLUS

!

Le nouveau site matériel d’occasion de La France Agricole et de Terre-net

GRATUITES

Le choix & la qualité pro

Percé

N O U V E L L E G É N É R AT I O N

Terre-net

DÉPOSER

votre annonce

GRATUITE

TROUVER

votre nouvelle

MACHINE

www.terre-net-occasions.fr

44 177x127 terre net occasion v1.indd 1

11/02/2015 11:25:33

10500 BRIENNE LE CHATEAU Xavier COURDEROT

34 route de Châteauroux - 36500 BUZANCAIS Tél : 02.54.02.30.03 - Fax : 02.54.02.30.04

CLAAS Arès 826 ATZ 2004 - 3600h 45 000 €

DEUTZ Agrotron 150 MK 3 2003 - 6600h 29 000 €

Tél : 03 25 92 19 23 - Port : 06 87 03 61 06

www.herbelot-agricole.com

BOGBALLE EX 2800 2002 - DPA 3 500 €

KUHN Axera HEMC 2800l - DPAE hydro 7 000 €

SULKY DPX Magnum 44 3000l - DPA 6 000 €

LELY Centerliner 2200 Pesée - Remis à neuf 5 500 €

HARDI Méga porté 2000 - 1200l - 24m DPAE HC 2500 11 000 €

BERTHOUD Ténor 43/46 2009 - 4300l - 30m DP Tronic 35 000 €

VICON BW 1100 C Etat neuf 8 000 €

NH TX68 SL 1997 - 2700 HB - 6.10m

VADERSTAD Carrier CRX 525 Déchaumeur

NH LM 5080 2011 - 1700 H

NH TG 255 2003 - 3700 H

NH TX 36 SL 1988 - 2550H - 6.10m

CLAAS Arès 816 RZ 2005 - 3800H

RENAULT ERGOS 105 HYDRO 4611 H

EVRARD Météor 2800l- 28m - 1999

EVRARD Météor 3200l - 28m - 1999

Vous souhaitez annoncer ici, appelez le 03 52 69 03 00 www.terre-net-occasions.fr

HERBELOT AGRICOLE SA

SUREAU AGRICULTURE Marc Sureau ZI Route de sauvigny le bois 89202 Avallon Tél. : 03 86 34 18 35 - Fax. : 03.86.31.64.70 marcsureau@orange.fr www.sureau-agriculture.fr

KUHN TT 3500

FENDT 512 C 1995 - 11960h 125cv Prix HT : 19 500 €

Vario TMS - 2005 6400h - 185cv - Rel AV Prix HT : 52 000 €

FENDT 818

J.DEERE 6140 R

KUHN HR 4002 D

RABEWERK

KHUN Discover

KUHN GF 6401MH

RENAULT Arès 715

J.DEERE 6170M

+ BDSR - 2014 - 40rgs 6m - Pneumatique Prix HT : 44 000 €

MKE 401+M 400 A1 1994 - 29rangs - 4m Méca - Prix HT : 6 800 €

N.HOLL. T 7040

Power Command - 2009 2570h - 182cv - Rel. AV Prix HT : 62 000 €

XM 36 - 2005 - 4.3m Hydr. - Semi-porté Prix HT : 8 900 €

N.HOLL. T 7040

Power Command - 2007 2126h - 182cv - Rel. AV Prix HT : 62 000 €

2008

IT4 AP - 2013 - 1200h 140cv - Rel AV Prix HT : 75 000 €

Prix HT : 4 500 €

2001 - 8826h - 140cv Rel. AV. Prix HT : 16 000 €

N.HOLL. T 7050 PC

N. HOLL. TM 155

2007 - 3030h - 197cv Rel. AV Prix HT : 55 000 €

2003 - 7533h - 155cv Rel. AV Prix HT : 26 000 €

+AL401 - 1996 - 26rangs 4m - Pneumatique Prix HT : 13 000 €

2013 - 400h - 170cv Rel. AV Prix HT :78 000 €

BERTHOUD

Mach. 12RS24 - 1997 1200l - 24m - Acier DPM - Prix HT : 7 000 €

45

Le site matériel d’occasion de La France Agricole et de Terre-net

82200 MONTESQUIEU Tél. 05.63.04.55.55

Etablissements FREJABISE 82200 Montesquieu

82370 LABASTIDE Tél. 05 63 02 29 29

SERVICE OCCASION BENOIT DECAUNES Tél : 06 82 94 89 98 www.frejabise.fr

ARION 620 CIS 2009 – 2500 h Prix HT : 51 000 €

ARES 697 ATZ 2006 – 2100 h Prix HT : 50 000 €

ARES 657 ATZ 2007 – 3300 h Prix HT : 41 000 €

ARES 657 ATZ 2006 – 4400 h Prix HT : 38 000 €

AXOS 320 CX 2010 – 900 h Prix HT : 35 000 €

NEXOS 240 F 2011 – 2500 h Prix HT : 34 000 €

ARES 836 RZ 2003 – 6700 h Prix HT : 34 000 €

ARES 656 RZ 2003 – 5500 h Prix HT : 32 000 €

ARES 556 RZ 2003 – 3300 h Prix HT : 36 000 €

VALTRA A 95 2008 – 2500 h Prix HT : 25 000 €

NH TM155 2007 – 6500 h Prix HT : 29 000 €

MF 6455 2008 – 2300 h Prix HT : 45 000 €

YAMAHA 700 Raptor Homologué – 06/07 Prix TTC : 5 200 €

POLARIS RZR 570 Intl Homologué – 03/12 Prix TTC : 10 600 €

A RENTRER Axion 800, Arion 600 quad Polaris

claas.fr

Terre - net

PRO

Choisissez votre abonnement numérique

Web -agri

PRO

Pour vos cultures : Terre-net PRO !

Pour votre élevage : Web-agri PRO !

Le nouveau site matériel d’occasion de La France Agricole et de Terre-net

N O U V E L L E G É N É R AT I O N

Marchés Météo Actualités Machinisme Cultures

Marchés Météo Actualités Machinisme Conduite d’élevage

Vous disposez de l’essentiel pour agir Terre-net

16 € HT/mois pour 12 mois + Terre-net Magazine inclus avec votre abonnement numérique

Percé

Mes coordonnées : Société Nom Prénom Adresse CP Commune E-mail Tél. :

Ma formule (16 € HT/mois soit 230.40 € TTC) Terre-net PRO Web-agri PRO Terre-net Magazine est inclus avec votre abonnement numérique (10 numéros/an d’une valeur de 35 € HT)

Règlement : par prélèvement ( joindre un RIB) par chèque à l’ordre de Terre-net Média (TVA à 20 %) Date et signature :

Je profite de l’offre 24 mois à 14 € HT/mois au lieu de 16 € soit 403.20 € TTC

Tél : 03 44 06 84 81 A renvoyer par fax au 03 44 06 55 61 l par email à contact@terre-net.fr l par courrier à Terre-net Média - Avenue des Censives - BP 50 333 - 60026 BEAUVAIS Cedex Terre-net Média - 529 106 544 RCS Beauvais

46

03.25.92.31.75 - 06.89.15.65.12

JD 1177 AL2 Hydro 1991 - 2200 HM 38 000 € HT

JD 2256 Hillmaster 2000 - 2500 HM 65 000 € HT

JD 9880 STS 2800 HM 130 000 € HT

JD STS 9560i 2006 - 850 HM 128 000 € HT

JD XUV 850 2010 12 500 € HT

DF Agrotron 150MK3 2002 - 4400 H - 150 CV 34 000 € HT

JD 6930 2007 - 5080 H - 160 CV 45 000 € HT

JD 7830 2009 - 3770 H - 210 CV 75 000 € HT

RENAULT 110-54 1999 - 7200 h - 110 CV 16 000 € HT

NEW HOLLAND CX 8060 FS 2007 - 1100h - 6.09m - VF

NEW HOLLAND TX 68 FS 2002 - 2150h 6.09m - HC

NEW HOLLAND T 8030 2009 - 2830h

NEW HOLLAND T 7030 2008 - 4400h

GREGOIRE & BESSON XRVP 40D 2008 - 4.50m

KUHN COMBINE 4m HR 403 + VENTA LC 402

NEW HOLLAND BB 9080 2010 - 120 X 90 52 000 bottes

SEGUIP SVX 320 S 2009 - 3200l - 28m

BERTHOUD MACK II 2008 - 1000l - 21m

Vous souhaitez annoncer ici, appelez le 03 52 69 03 00 www.terre-net-occasions.fr

SARL GEOFFROY ROUTE NATIONALE 10200 LIGNOL LE CHATEAU

JOURNÉES www.groupe-methivier.com

Matériels agricoles

27 & 28 mars

en tout genre visible sur parc, des prix, des financements, des conditions

à BRAY EN VAL

CHRISTIAN - FREDERIC - Tél. 02.38.35.20.90 - Fax : 02.38.35.20.99

RIBOULEAU NG Plus 2002 - 6 rangs Prix HT : 11 000 €

DEUTZ-FAHR 35.7 2011 - 2899h - 3.5t - 7m Prix HT : 38 000 €

CASE-IH LB 433 2011 - 26 000 balles Prix HT : 52 000 €

JOHN DEERE 864 Ficelle - Filet - P.up 2.20m Prix HT : 25 000 €

VICON RV 187 1996 - Ficelle Prix HT : 6 500 €

MATROT Xenon 2012 - 1147h 36m - 4300l

KUHN FC 303 GC 2004 - 3m Prix HT : 7 500 €

KRONE 2007 - 3.20m Prix HT : 4 200 €

AMAZONE KE 402 1995 - 4m - Packer Prix HT : 3 500 €

KUHN 1997 - 1200l - 24 m - DPAE Prix HT : 8 500 €

BERTHOUD 2009 - 24m - 3000l Prédisposition GPS Prix HT : 29 500 €

BERTHOUD Maxxor 40 2000 - 36m - 4000l - DPAE Prix HT : 19 000 €

CARUELLE Intégral 1990 - 24m - 2500l - DPAE Prix HT : 3 000 €

RIBOULEAU NC/TEC - 2005 Prix HT : 8 000 €

RIBOULEAU NG - 1995 - 12 rangs Prix HT : 16 000 €

47

ENTRE PROS

La concession du mois Quatre générations de Dousset et trois de Matelin se sont succédées dans l’entreprise (en haut sur la photo, Michel Dousset et en bas de gauche à droite, Alain Dousset, JeanPierre Matelin et Benjamin Dousset).

Une équipe soudée au bénéfice du client Concessionnaire Claas depuis plus de 90 ans dans le centre-ouest de la France, le groupe DoussetMatelin compte plus de 130 salariés répartis sur 10 sites. L’une de ses particularités : il couvre deux zones distantes de plus de 300 km. Historiquement centré sur la Vienne et quelques cantons des Deux-Sèvres, son secteur d’activité s’est élargi suite au rachat en 1989 de Savimat, concession basée en Dordogne. En 2011, il s’est étendu à nouveau sur une grande partie de l’Indre-et-Loire.

PAR BENOÎT EGON // BEgon@npga.fr

G

eorges Dousset fonde l’entreprise en 1924 et crée la première concession à Neuville-de-Poitou. Après la seconde guerre mondiale, son fils Jean Dousset et Robert Matelin, qui se sont rencontrés durant le conflit, reprennent le flambeau et développent l’activité.

A la génération suivante, Alain Dousset et Jean-Pierre Matelin étoffent l’entreprise et posent les bases du futur groupe Dousset-

Matelin. Aujourd’hui, la quatrième génération de Dousset arrive dans la société.

Une entreprise spécialisée dans la récolte Disponibilité des pièces et de l’équipe technique, personnel formé : la concession familiale a su s’imposer dans le domaine de la récolte grâce à l’efficacité de son ser-

GAËTAN LETERTRE, RESPONSABLE OCCASIONS

« 150 h à l’atelier pour réviser une moissonneuse d’occasion »

Gil y a 11 ans, a développé le concept

© TERRE-NET MÉDIA

aëtan Letertre, arrivé dans le groupe

de l’Occdm (occasion certifiée DoussetMatelin) avec plus de 360 points de contrôle. « Toutes les chaînes et courroies sont démontées. Ensuite, un second technicien contrôle à nouveau les machines afin de ne rien laisser passer. Cela permet de garantir nos moissonneuses au niveau pièces, main-d’œuvre et déplacements. » L’Occdm comprend également un retour à l’atelier en fin de campagne pour pérenniser l’investissement des clients.

48

Terre-net Magazine I Mars 2015

vice client. Elle fait partie des quatre pôles régionaux de stockage de pièces de récolte Claas, ce qui lui permet de bénéficier d’un stock de rechange important pour des dépannages rapides durant la moisson. Non seulement pour sa propre clientèle, mais aussi pour celle de l’ensemble des concessionnaires du sud-ouest de la France.

Parmi les services proposés aux clients, la préparation des occasions repose sur un partenariat étroit entre les chefs d’atelier et le responsable du parc. La garantie pour les acheteurs que leurs matériels fonctionnent (voir l’encadré ci-contre).

Investir pour s’adapter aux nouvelles technologies La récolte, mais pas seulement ! Savimat en Dordogne a une activité tournée vers la polyculture et l’élevage. Un métier que le groupe maîtrise aussi dans les autres départements qu’il couvre. « Notre parc occasion est donc très varié, nous disposons de plus de 500 matériels pour toutes les agricultures », déclare Benjamin Dousset, co-dirigeant de l’entreprise et arrière-petit-fils du fondateur. « Chacun de

© DOUSSET-MATELIN

Dousset-Matelin

ENTRE PROS Départements couverts

Chiffres clés

Répartition annuelle des ventes 130 tracteurs neufs 50 moissonneuses-batteuses neuves 200 tracteurs d’occasion 75 moissonneuses-batteuses d’occasion

DOUSSET MATELIN ST PATERNE RACAN

ANGERS

TOURS

NANTES

Répartition du chiffre d’affaires en 2014

DOUSSET MATELIN REIGNAC SUR INDRE

CHOLET

DOUSSET MATELIN ANGLIERS

DOUSSET MATELIN BOSSAY SUR CLAISE

Dousset Matelin Neuville de poitou

LA ROCHE SUR YON

POITIERS

4%

DOUSSET MATELIN PAISAY LE SEC

16 %

DOUSSET MATELIN VIVONNE

NIORT DOUSSET MATELIN COUHÉ

50 % 30 %

LIMOGES

ANGOULÊME

SAVIMAT SAVIGNAC

LÉGENDE :

BRIVE LA GAILLARDE

Base

SAVIMAT MONTIGNAC

Matériels neufs

Pièces

Occasions

Services

SAVIMAT MOLIÈRES

Marques distribuées

Tracteurs : Claas /// Moissonneuses-batteuses : Claas /// Télescopiques : Merlo et Claas Centrale d’achat : Campa

nos 75 techniciens est équipé d’un véhicule atelier pour dépanner les clients le plus vite possible. » Ils passent en moyenne six jours par an en formation afin d’être toujours au fait des évolutions techniques.

Les Hommes, la force du groupe La formation est l’un des postes d’investissement les plus importants, notamment concernant les nouvelles technologies avec du personnel dédié aux systèmes Claas Easy. Viennent ensuite nos équipements en atelier. Nous avons par exemple acheté cette année un banc de puissance nous permettant de contrôler des machines qui développent jusqu’à 1.000 ch.

Pour répondre aux nouveaux enjeux de l’agriculture, Dousset-Matelin investit dans ses équipes. « Nous avons un turnover d’environ 1 %. Les salariés sont très attachés aux valeurs familiales de l’entreprise », se félicite Benjamin Dousset.

Dans les différents services, la jeune garde est assurée par une dizaine d’employés en contrat de qualification, issus de plusieurs

Chiffre d’affaires 2014 consolidé : 58 M d’€ Effectif total : 136 salariés Source : groupe Dousset-Matelin

écoles spécialisées dans le machinisme agricole. « Nous sommes fiers que nos salariés aient des projets et qu’ils les réalisent dans nos concessions, souligne Benjamin Dousset (lire le témoignage cidessous). Parmi les plus belles réussites de l’entreprise : un de nos jeunes employés a été élu meilleur apprenti de France, un autre a obtenu les meilleures notes depuis que la formation qu’il suit existe. »

Le groupe œuvre avec conviction pour accompagner au mieux les évolutions de l’agriculture régionale. « Nous nous efforçons de la soutenir et de la promouvoir, tout en faisant grandir l’entreprise », ajoute Benjamin Dousset. A court terme, la société veut anticiper la mise en place des nouvelles technologies, pour aider les agriculteurs à s’adapter aux multiples changements qu’elles apportent. ●

BÉNÉDICTE JOUNAUX, MAGASINIÈRE

« 200 h de travail pour créer un chariot de coupe autonome »

Ile groupe Dousset-Matelin pour prél y a six ans, Bénédicte Jounaux rejoint

parer son Bep agroéquipement. Depuis, elle a suivi un Bts en alternance entre l’école de Saint-Jean-d’Angely et l’atelier de Neuville. « J’avais pour projet de fin d’études de concevoir un chariot autonome pour manipuler et actionner les barres de coupe dans l’atelier », raconte la jeune femme. Cet outil innovant permet de gagner du temps et de la place. « Je suis fière de l’avoir fait et surtout qu’il serve autant », s’exclame-t-elle.

Terre-net Média : Terre-net.fr - Web-agri.fr - Terre-net-Occasions.fr I Mars 2015

© TERRE-NET MÉDIA

Siège

49

ARGUS La cote tracteur

John Deere 7830 PAR MATTHIEU FREULON // mfreulon@terre-net-media.fr

© JOHN DEERE // TERRE-NET MÉDIA

Marque : John Deere Modèle : 7830 (version 2011) Puissance annoncée (ch) : 205 – 97/68 EC (235 avec surpuissance) Moteur : 6 cylindres Deere Power System (Stage IIIa/Tier 3) Cylindrée (l) : 6,788 Boîte de vitesses : semi-Powershift PowrQuad Plus, AutoQuad Plus ou AutoPowr (variation continue) Couple maxi (N.m) : 903 à 1.400 tr/min Effort de relevage annoncé (t) : 9 PV 4RM (t) : 7,8

Une cabine bien finie et confortable

Avis utilisateurs et réseau de distribution Tracteur confortable avec une cabine spacieuse.

Accoudoir CommandArm ergonomique.

Modèle équilibré avec une bonne adhérence.

Moteur puissant.

L

ancée en 2007 en remplacement des John Deere 7020, la série 7030 se compose de trois modèles : le 7730, le 7830 et le 7930. Sous le capot, un 6 cylindres de 6,8 l, répondant aux normes antipollution Stage IIIa (Tier 3) avec une vanne de recirculation des gaz d’échappement (Egr) et un turbo à géométrie variable. A noter, les 205 ch de puissance maximale peuvent être portés à 235 ch grâce à un dispositif de surpuissance, s’activant au transport ou aux travaux à la prise de force.

Pour transmettre la puissance au sol, le constructeur américain laisse le choix entre une boîte semi-Powershift PowrQuad Plus (20 AV/ 20 AR) à quatre rapports sous charge, la version AutoQuad Plus avec le passage automatique des quatre rapports ou la transmission à variation continue AutoPowr (50 m/h à 40 km/h).

Si la fiabilité du 6 cylindres Stage IIIa ne fait pas l’unanimité, le JD 7830 est réputé pour son confort : pont avant suspendu, finitions de la cabine, visibilité et commandes ergonomiques.

Parmi les autres équipements de ce tracteur orienté haut de gamme : un relevage avant Laforge de 5,2 t monté d’usine et un circuit hydraulique de 121 l/min (171 l/min en option). Le 7200R, qui succède au 7830 en 2012, dispose d’une motorisation Stage IIIb (Tier 4 intérim) et d’une nouvelle identité visuelle.

Quelques soucis de fiabilité du moteur.

Consommation importante.

AutoPowr gourmande en puissance.

Prix élevés sur le marché de l’occasion.

Notation Fiabilité : Finition : Budget : Cote à la revente :

Cote moyenne des John Deere 7830 80.000 €

79.500 €

75.000 € 72.000 €

70.000 € 66.740 €

65.000 € 62.175 € 59.000 €

60.000 €

Unités commercialisées en France entre 2007 et 2011 : 457.

Options les plus vendues : pont avant suspendu Tls 2.

Rappels recensés : aucun.

55.000 €

2011

2010

2009

2008

2007

Années d’immatriculation

*Cote établie pour un tracteur en équipement standard et une utilisation moyenne annuelle de 500 h.

Retrouvez ce modèle sur Terre-net-occasions.fr

Pour accéder aux détails des annonces, utilisez le numéro de référence (ex : N°200198)

50

N° 610531

N° 664637

N° 553072

N° 396581

John Deere 7830 2008 – 205 ch – 5.580 h Prix HT : 58.000 €

John Deere 7830 2009 – 205 ch – 5.171 h Prix HT : 65.000 €

John Deere 7830 2010 – 205 ch – 3.740 h Prix HT : 72.000 €

John Deere 7830 2007 – 205 ch – 3.850 h Prix HT : 71.428 €

Terre-net Magazine I Mars 2015

MARQUES PAGE Co-Produits, Matières Premières, Fourrages - Partout en France

Optimisez vos rations !

Efficacité - Conseils par nutritionniste - Rentabilité Certifié ISO 9001 - Près de 40 ans d’expérience

S ME GAMANDEUR D’ÉPLFORCE ROL

CE

Table d’épandage TCE

l e Te ses fêt

> Transporter > Composter > Epandre

5s 2 a n

Tous les types de produits de 2 à 35 t/ha !

CHOISISSEZ LE VÔTRE SUR WWW.REMORQUEROLLAND.COM uniservice_press188x57_Mise en page 1 06/03/2015 06:37 Page1

02 98 85 13 40 info@remorquerolland.com

ECONOMIQUE • ESTHETIQUE • DURABLE • SIMPLE

C HARPENTE - C OUVERTURE - B ARDAGE • FACILE A MONTER • STOCKAGE • GARANTIE DECENNALE • PME-PMI • ELEVAGE • CHEVAL

STRUCTURE GALVANISÉE

Zone Industrielle des Gravasses - 12200 Villefranche-de-Rouergue - Tél. : 05 65 81 29 66 - www.batiments-kit-uniservice.com

SARL

MICHELETTI

Notre métier : fabricant, revendeur et réparateur de matériel agricole.

I CHARIOT PORTE COUPE ET REMORQUE I MARAÎCHAGE I SEMENCES RÉCOLTE

Tél. 05 53 65 40 08 Fax 05 53 65 95 80 sarl.micheletti@wanadoo.fr - 47600 FRANCESCAS - LOT ET GARONNE

>>>

www.micheletti.fr

Nouveau

Chariot 4 roues directionnelles Freins par inertie Adaptable toutes marques Couleur aux choix.

VOUS NE FAITES PAS DE COMPROMIS. NOUS NON PLUS. Vous mettez toute votre énergie dans votre exploitation.

Nous avons mis toute notre expérience dans ce tracteur.

Avec la nouvelle Série T vous accédez à un autre niveau de confort et de productivité. Vous avez le choix entre plusieurs configurations de finitions, transmissions et ce, de 150 à 250 chevaux.

La nouvelle cabine possède un niveau inégalé de confort et d’ergonomie qu’aucun autre ne pourra vous apporter.

Nous croyons, tout comme vous, en la qualité, en notre métier et à la simplicité.

La nouvelle Série T est LE meilleur tracteur.

Votre terre, c’est votre vie. La Série T, c’est votre outil de travail.

> www.valtra.fr/newTSeries > #ValtraNewT Valtra est une marque mondiale d’AGCO.