L'essence 1 2019

| JAARGANG 18 | NUMMER 01 | MAART 2019 |

WWW.LESSENCE.NL

Sun, hair & Sisley

MOOI MAN! GOEDE VERZORGING IS HET HALVE WERK De drijfveren van Amber Peeters BEAUTY-ADVISOR 2018

MULTITALENT: JELLE DE JONG

Editorial

4

‘Omdat er zoveel te melden is, hebben wij ons magazine uitgebreid met vier keer een onlineuitgave en zes keer een nieuwsbrief’

Zoveel te doen!

Dat ik de leukste baan heb is jullie inmiddels wel bekend. Het is élke keer weer een feestje om te zien wat voor mooie en innovatieve en soms erg aparte producten op mijn bureau staan om te testen. Dat doe ik nog steeds vol overgave. Het verveelt nooit, alleen is het deze keer wel heel erg veel.

Logisch eigenlijk, want naast mijn functie als hoofdredacteur van dit mooie magazine ben ik jurylid van de Dutch Beauty Award (voorheen de Astir Award). Met dit jaar meer dan 180 inzendingen! Variërend van innovatieve beautytools tot de meeste exclusieve shampoos, van heerlijk ruikende parfums tot ‘wonderserums’, van de mooiste lipsticks tot indrukwekkende schoonheidsbehandelingen.

Vooral het laatste heb ik met veel plezier ervaren, mijn huid is heerlijk in de watten gelegd, verzorgd met de meest geavanceerde producten en tools, getriggerd, gelift zonder ingreep, gevuld zonder filters. Want dat is toch wel mooie van deze tijd: veel cosmeticaproducten ‘gedragen’ zich inmiddels als een cosmeceutical - die werken over het algemeen dieper in de huid en hebben dus meer effect. En dat wil je toch als 63-jarige...

Ook wat make-up betreft veel nieuws. Mascara’s verlengen geven nóg meer volume, de lipsticks blijven langer zitten door betere pigmentatie. En voor diegene die ‘s morgens zo de deur uit wil om te gaan sporten maar niet met een blotebillengezicht wil lopen is er Infralash; een subtiel lijntje dat tussen de wimpers wordt gezet, waardoor je wimperaanzet voller lijkt.

En omdat er zoveel te melden is, hebben wij ons magazine uitgebreid met vier keer een online-uitgave en zes keer een nieuwsbrief. Onze trouwe lezers zullen hebben gemerkt dat wij op social media inmiddels eveneens goed vertegenwoordigd zijn. Daarnaast gaan wij dit jaar veel aandacht besteden aan de huid - een thema dat mij natuurlijk erg aanspreekt. Wat te doen tegen ouderdomsvlekken, het gevaar van de zon en andere risico’s. Daarom heeft dr. David Mosmuller zich aangesloten bij de redactie; nu kunnen wij met al onze vragen op dit gebied bij hem terecht. En wil jezelf iets meer weten van de technieken op het gebied van visagie, dan kun je vanaf nu bij Amber Peeters terecht. Zij zal ons dit jaar met raad en daad te woord staan.

Kan je niet wachten en wil je eerder ‘de make-up in’, meld je aan en wie weet zit jij binnenkort bij haar op de stoel. Want wij nodigen tien beauty-advisors uit voor een professionele fotoshoot, inclusief lunch. En of dat nog niet genoeg is, één van de tien uitverkoren zal straks prijken op de cover van het L’essence onlinemagazine. Hoe leuk is dat!

Dus meedoen, dan zie ik jullie daar!

- X -+ Tine

Hair

6

2019‌ een verbeterde expertise

Nieuw: Le Fluide Protecteur Cheveux & Hair Analyzer

Sisley: ‘Haircare is the new skincare’

Sinds januari 2018 heeft Sisley zijn kennis vergroot op het gebied van phytocosmetologie met Hair Rituel by Sisley ten behoeve van de verzorging van de hoofdhuid en de haarvezel. De lijn bestaat uit acht essentiële verzorgende producten voor een compleet en zintuigelijk schoonheidsritueel, geschikt voor zowel vrouwen als mannen.

Le Fluide Protecteur Cheveux – Salty air & Sun kissed hair De lange zomerdagen stellen het haar voortdurend op de proef. Door chloor, zout en uv-stralen worden glans, kleur en textuur aangetast. Het haar wordt stug, droog en breekbaar. Le Fluide Protecteur Cheveux zorgt voor een compleet beschermende laag tegen de schadelijke effecten van de zon, zee- en zwembadwater, zodat de haarvezel, de zachtheid, de kleur en de glans van het haar beschermd worden.

Het product heeft drie belangrijke werkingen 1. Beschermt tegen schadelijke effecten - Le Fluide Protecteur Cheveux is rijk aan antioxidanten en bevat een extract van zonnebloem- en artisjokblad dat het lipiden- en ‘eiwitkapitaal’ van de haarvezel helpt te beschermen. Twee zonnefilters tegen uva en uvb bieden het haar een optimale bescherming.

2. Herstelt de haarvezel, die is uitgedroogd en verzwakt door zonnestralen, zeezout en chloor. Le Fluide Protecteur Cheveux bevat een herstructurerend ceramide-achtig complex (vult de breuk op) en katoenproteïne (die de eiwit- en lipidenstructuur reconstrueert).

3. Beschermt tegen de schadelijke invloeden van zee- en zwembadwater. Om het haar te voeden en te beschermen is Le Fluide Protecteur Cheveux verrijkt met vier voedende oliën (macadamia, karité, camelia en hazelnoot), die de opname van de vezel verbeteren dankzij hun verstevigende eigenschappen.

Hair Rituel Analyzer – het vaststellen van schoonheid Elk haar is uniek met zijn eigen problemen, daarom is het belangrijk het te verzorgen en mooi te houden met een specifiek ritueel, aangepast aan de ‘behoeften’ van het haartype. Hair Rituel breidt zijn expertise uit met de ontwikkeling van Hair Rituel Analyzer, een nieuw apparaat waarmee een nauwkeurige, betrouwbare en precieze diagnose van de hoofdhuid en de haarvezel kan worden gesteld.

Achter het minimalisme van dit apparaat schuilt een technologisch hoogstandje, ontwikkeld door ervaren dermatologen en specialisten. Dankzij een unieke sensor kan er een beeld gemaakt worden van de hoofdhuid (x 100) em de haarvezel (x 900).

De klant krijgt een haardiagnose door middel van een krachtig algoritme dat gebruik maakt van de methode van vormherkenning die het mogelijk maakt de karakteristieken van elk haarprobleem te herkennen.

Hair

7

In dit nummer

8

Inhoudsopgave | jaargang 18 | nummer 01 | Maart 2019 |

25

10 10, 29 22 40

41

Skin

NouveautĂŠs Herenverzorging Review Philips VisaPure essential mini Testing door Pierre

Fragrances 20

Perfumes Quarterly

Hair 6 21 32

Hair Ritual by Sisley Trussardi Sound of Donna Perfumes Quarterly

25

Sisley Sunleya G.E. SPF50

Sun Educatie

12 43

Etalage: Shiseido Academy

24

Column Amber Peeters Dr. David Mosmuller Diana Greuter Monica van Ee Angelique Hendriks

16 26 28 38 42

Op de werkvloer Redactie op pad: Jelle de Jong Trending topics: Archetypen TineZine: uitreiking Cosmetica-Adviseuse Editorial

30 32 36 4

Prijsvraag Sensai Total Lip Gloss Philips PhiliShave Fotoshoot

24 27 34

Colofon

50

30

Nouveautés

10

Powerrrrr beautysleep Deze rijke voedende nachtcrème bevat de meest ultieme kracht in vitamine A door een revolutionaire cocktail. Acht keer sterker en elf keer sneller dan wondermiddel retinol.

In slechts vier weken vervagen fijne lijntjes zichtbaar en wordt de huidteint ongekend helder en licht. Revolutionair!

Medik8 R-Retinoate Intense

Platinum Peel Een professionele tweestappen peelingbehandeling die de huid egaliseert, verheldert en evenwichtiger maakt in tien minuten. De behandeling start met een speciaal peelingwattenstaafje gedrenkt in 10 procent ‘leave-on’ amandelzuur, gevolgd door een krachtig foliesheetmasker verrijkt met een voedend boerenkoolblad-serum.

Het foliemasker creëert een sauna-effect.

Het warmt de huid zachtjes op en voorkomt dat actieve ingrediënten verdampen.

Starskin Pro Platinum Peel gezichtsmaskers

Crème de la crème Deze ultraluxe en ultrarijke crème bevat het kostbare extract van zwarte diamanttruffel. Dit zeldzame ingrediënt zorgt door een geavanceerde technologie voor een langer cellulaire levensduur. Hiermee krijgt de huid een krachtige energie-injectie met als doel die er langer jong uit te laten zien.

Estée Lauder Re-Nutriv Ultimate Diamond Transformative Energy Crème Rich

Take care of your skin

Door stress, airco, verwarming, uv-stralen en luchtverontreiniging heeft de huid veel te verduren. Je kunt er natuurlijk wel voor zorgen dat je die in elk geval zo min mogelijk schade toebrengt. Of je nu ‘into’ make-up bent of eerder gaat voor puur natuur, de juiste verzorging blijft de basis voor een gezonde, energieke en stralende huid. Een dagelijkse beautyroutine begint dan met een grondige reiniging (’s ochtends en ’s avonds), verzorging en bescherming.

Met deze beautytoppers zullen jouw klanten blij zijn.

Liftend De formule met phytosterol en een substitutief-complex helpt verslapping te verminderen en de hals en de huid van de kaaklijn te verstevigen. De balsemtextuur smelt bij contact samen met de huid, waardoor deze ideaal in te masseren is.

Zodra het afkoelt verandert de textuur in een dunne laag die de huid lift en verstevigt.

Vichy Neovadiol Phytosculpt

Energieke reiniging Deze verfrissende verstuiver herstelt de vochtbalans en helpt de droge huid te revitaliseren en te hydrateren. The Mist is ideaal voor gebruik na blootstelling aan omstandigheden die de huid kunnen dehydrateren zoals zon en wind. De ideale partner voor op reis.

La Mer The Cleansing Micellar Water

Reset Dit voedende olieserum helpt de extreem droge of door seizoenstress uitgeputte huid te beschermen en vult het lipidentekort weer aan om de huid in recordtempo te resetten.

Kortom: een kuurbehandeling voor de epidermis die af en toe gestrest is.

Dior Capture Youth Intense rescue

Verkwikkend Reiniging in de puurste vorm.

Een stimulerende tonic die vuil en de meest hardnekkige make-up van de huid verwijdert. Verzachtende formule verrijkt met rozenwater.

Valmont Vital Falls

Bubbels De ultieme dagelijkse schuimende reiniger van de huid en voor het verwijderen van gezichtsmake-up en onzuiverheden.

Vermengd met appel-extract, vitamine E en groene thee. De milde, zeepvrije formule bevat haveraminozuren om de huid te conditioneren, terwijl zachte bubbels diep de make-up reinigen en oplossen.

Glamglow Gentlebubble Daily Conditioning Cleanser Oplichtend effect De zijdezachte textuur verandert in een dik schuim voor het verwijderen van onzuiverheden, het teveel aan talg en alle sporen van make-up.

Op basis van plantenextracten van natuurlijke oorsprong die zorgen voor een heldere huid en gezonde teint.

L’Occitane Reine Blanche Intense Illuminating Foam

Zuurstofmasker Dankt zijn supersnelle boostende werking aan drie ultra-doeltreffende peelende stoffen die niet alleen de dode huidcellen verwijderen, maar ook de celvernieuwing stimuleren. Resultaat: een egale huid en stralende teint in tien minuten. Als je last hebt van extreme vermoeidheid en/of doffe teint, gebruik het masker dan als zevendaagse intensieve kuur.

Filorga Oxygen-glow mask

Weg wallen Dit luchtige, hydraterende serum kalmeert de gevoelige huid rond de ogen onmiddellijk. Vermindert zichtbaar oogzwellingen, terwijl het gistextract donkere kringen laat vervagen. Bevat onder meer een paddenstoelmengsel plus gember, kurkuma, basilicum en druivenpitextract die de huid kalmeren en wallen verminderen.

Origins Mega-mushroom skin relief eye serum

Blauwlicht filter Een gladmakend en opvullend serum.

Beschermt de huid tegen effecten van blauw licht afkomstig van smartphones, tablets, laptops en televisies.

De smeltende geltextuur wordt gemakkelijk opgenomen door de huid.

Bevat driesoorten hyaluronzuur die zorgen voor intensieve hydratatie, waardoor rimpels opgevuld worden en minder zichtbaar worden.

Payot Blue Techni Liss

NouveautĂŠs

11

Etalage

12

Next generation huidverzorging

J-beauty is Japan-beauty is Shiseido Cosmetica. Esthetiek. Filosofie. AziÍ. Associeer deze vier woorden met een cosmeticahuis, grote kans dat je direct aan Shiseido denkt. Opmerkelijk is de recente groei in de ’extra’ belangstelling voor (en dus omzet van) het merk. De reden?

Shiseido heeft de J-factor. Ofwel, de Japan-factor door haar aandacht voor detail, design en holistische benadering. Op dit moment zet het land van de rijzende zon zelfs weer de toon en trend wat betreft innovatie en wetenschappelijk onderzoek op cosmeticagebied. Hoogste tijd om the next generation consumenten in de winkel hiervan op de hoogte brengen.

Dat Shiseido een andere benadering van huidverzorging heeft, blijkt uit het feit dat het uitgaat van preventie in plaats van herstel - het westerse uitgangspunt. Preventie kun je het dna van Shiseido noemen. Dus in plaats van te repareren wat al beschadigd is, juist de eigen kracht van de huid van dag tot dag verstevigen waardoor ze zich op natuurlijke wijze kan weren tegen veroudering door ‘tijd’, luchtverontreiniging en leefstijlgerelateerde stressfactoren. In twee woorden betekent dat verdedigen en herstellen. En gezien de herstelkracht van de huid in de loop der jaren verzwakt, heeft Shiseido producten die zich specifiek richten op verschillende huidproblemen van 20’ers, 30’ers, 40’ers en 50’ers.

Ultimune Power Infusing Concentrate

Je hoort het steeds meer: J-Beauty De J staat voor Japan en zijn moderne, visionaire kijk op schoonheid. Ofwel, de filosofie om op een evoluerende wijze steeds dezelfde dingen te maken. Het kader is high tech, high quality en high perfomance waarbinnen nieuwe en traditionele ingrediënten fuseren met innovatieve toepassingen.

Maar in welke leeftijdscategorie je klant ook valt, iedereen start met hetzelfde schoonheidsritueel van reinigen in twee stappen - hiervoor heeft Shiseido specifieke lijnen aangepast aan de behoefte van de huid én versterken. Het laatste doet iedere vrouw dus met Ultimune Power Infusing Concentrate, de basis voor alle huidtypes omdat die het effect van de herstellende en hydraterende crèmes van de verschillende lijnen waaronder Essential Energy, White Lucent, Benefiance - versterkt.

Wat doet Ultimune Power Infusing Concentrate precies? Het maakt je huid future proof tegen veroudering. Denk aan rimpels, pigmentatie en (donkere) vlekken. ’s Avonds en ’s ochtends gebruiken. Het zichtbare effect: een zachte, gladde en soepele huid met een vitale en egale uitstraling.

Voor elke leeftijdsgroep (en etniticiteit) heeft Shiseido een effectieve lijn Voor 25-35 Essential Energy Tegen vochtarme doffe vermoeide huid Voor 30+

White Lucent Tegen pigmentatie voor een heldere uitstraling

Voor 30+ Bio Performance Tegen veroudering Voor 35+ Benefiance

Tegen rimpels en voor een jeudige teint Voor 40+ Bio Performance Tegen veroudering Voor 50+ Nutri Perfect

Tegen verslapping voor de hormonale schommelingen

‘Shiseido scientific skincare: herstelt de verbinding met je huid’

Etalage

13

Etalage

14

Benefiance Shiseido’s geheime (en meest populaire) wapen in de strijd tegen… rimpels en gelige verkleuringen: Benefiance. Deze lijn corrigeert zichtbaar rimpels in slechts twee weken door de zogenaamde reneura-technologie+ die het vermogen heeft om huidsignalen te ontvangen en door te geven waardoor haar zelfherstellende functie wordt geactiveerd. Voor het gebruik zie je nog fijne lijntjes en rimpels veroorzaakt door stressfactoren, na gebruik krijgt de huid weer veerkracht, een jeudige teint en ziet er glad en vol uit. ‘s Ochtends en ‘s avonds gebruiken als de laatste stap in de verzorgingsroutine.

Good to know, nice to share Storytelling vormt een steeds belangrijker onderdeel van het verkoopgesprek waarin unieke verkoopargumenten en achtergrond wordt gecombineerd met kennis en leuke weetjes. Door zijn lange historie raak je als het ware niet uitgepraat over Shiseido.

1872 op gericht in het Ginza-district in Tokio door Shinzo Fukuhara.

Introductie in 1934 van de eerste beautyconsultants die producten aan klanten adviseren.

Meer dan 1000 vrouwen en mannen werken in 1 van de 10 research en develop- laboratoria wereldwijd.

Als eerste erin slaagt Shiseido erin om het ‘lichaamseigen’ hyaluronzuur in het laboratorium succesvol te kopiëren.

Voor Shiseido is schoonheid meer dan een mooie, jonge en stralende huid gaat. Door ook rekening te houden met lichamelijke, mentale en emotionele condities wordt een harmonieuzer balans bereikt tussen lichaam en geest. Dit krijgt volgens de drie Shiseido-principes gestalte: functionaliteit, gevoeligheid en veiligheid.

Shiseido is de eerste cosmeticagigant met het Eco First Company-certificaat door het in streven om tijdens onderzoek, ontwikkeling, productie en distributie van cosmetica de natuur en het milieu zo min mogelijk te belasten.

Beauty reimagined, beauty made with soul

Techniek & textuur: intelligente verzorging

Trouw aan zijn pioniersfunctie op het gebied van kleur heeft Shiseido onlangs zijn het creatieve roer radicaal omgegooid.

Kernwoorden: artistiek, expressiviteit, creativiteit, modern, minimalisme. De nieuwe slogan maakt het duidelijk: Beauty reimagined, beauty made with soul. De inspiratie haalt Shiseido uit de wereld van de moderne Japanse cultuur, mode, design én de klassieke Japanse kalligrafie. De vernieuwende texturen lijken gewichtloos. Ook is de make-up ondergebracht in nieuwe categorieën - dews, gels, powders en inks - waarmee de klant zijn eigen look kan creëren.

De crèmes van Shiseido kun je echt intelligent noemen.

Zo bevindt zich in de sensoriële textuur van Essential Energy op nano-niveau kleine bolletjes die meebewegen en reageren op je huid. Ben je buiten, dan merkt de crème dat en wordt geprikkeld (die je bijna lijkt te voelen) haar beschermende functie te starten, ben je binnen, dan schakelt ze als het ware direct haar hydraterende functie in.

In de White Lucent-lijn wordt de melanine-ontwikkeling (die zorgt voor donkere en /of andere verkleuringen niet alleen in de epidermis aangepakt, omdat de wetenschappers van Shiseido erachter zijn gekomen dat melanine ook rond haarvaatjes en in de onderhuid aangemaakt kan worden.

En aangezien de huid transparant is en je door het basaal membraam heen kunt kijken, vervagen door deze behandeling in deze twee huidlagen de verkleuringen, met een egale en gelijkmatige uitstraling als effect. Voor een optimaal effect moet je dit combineren met Benefiance.

Want gele verkleuringen (carbonyleren) ontstaan meestal door huidveroudering en het bestrijden hiervan is prioriteit bij Benefiance.

Ook voor millennial-mannen Shiseido denkt ook aan mannen met een uitgebreide lijn. Het meest effectieve product in Shiseido Men geldt inmiddels als geheimtip als de huid behoefte heeft aan een instantie vocht- en beschermingsinjectie. De naam zegt wat het doet: Total Revitalizer.

24 uur lang. Bij regelmatig gebruik verminderen fijne lijntjes en verbetert de helderheid van de huid.

Deze innovaties sluiten naadloos aan op Shiseido’s wetenschappelijke benadering van huidverzorging.

Met de neurowetenschap (dat de werking van de zenuwen onderzoekt) als uitgangspunt, worden constant de verbanden tussen huid en zenuwen geanalyseerd om te kijken hoe deze twee samen de effecten en prestaties van huidverzorging kunnen verbeteren.

Magische mascara Misschien een vreemde naam, maar het zegt wel iets over de werking van deze mascara: Controlled Chaos MascaraInk. Een waterproof en gewichtloze formule die garandeert dat ‘chaos’ van je wimpers in een handomdraai en in één laag transformeert tot langere, perfect gesepareerde en volumineuze wimpers. Het unieke borstelontwerp heeft twee holle zijden om het volume te vergroten en twee vlakke zijden voor extra lengte. De wimpers zijn verpakt in een gewichtloze, klont-, schilfer- en vlekbestendige formule die 24 uur aanhoudt.

Verkrijgbaar in vier kleurnuances: black pulse, sapphire spark, violet vibe en emarald energy.

Een mijlpaal op het gebied van deze scientific skincare is de in 1993 ontwikkelde N.I.C.E-theorie waarin werd aangetoond dat huidreacties en -veroudering worden bepaald door een samenspel van zenuwen, immuniteit, huidcellen en hormonen. Dit inzicht leidt permanent tot wetenschappelijke innovaties en huidverzorgingsrituelen omdat dit onderzoek vast onderdeel is in de laboratoria van Shiseido.

Het Japanse cosmeticahuis onderscheidt zich nog op een ander gebied - dat van geur. Voor Shiseido vormt het een integraal onderdeel van de verzorging. Het is binnen Shiseido zelfs een aparte tak van wetenschap (aromachologie) die ervan uitgaat dat geur niet alleen op je mind werkt, maar ook van invloed is op je body (huidconditie) en het functioneren ervan. Daarom zitten in alle verzorgingsproducten van Shiseido geurmoleculen die garanderen dat de huid zich nog beter ‘in zijn vel’ zit.

Etalage

15

Column

16

Amber Peeters kreeg het met de paplepel...

Ik ga jullie de komende nummers op de hoogte houden van het reilen en zeilen van Dik Peeters’ haar- en make-upschool. Jullie krijgen van mij alle inside-information van het vak, want werken als visagist of make-upartist is geen hobby maar een ambacht!

Als klein meisje fietste ik dagelijks naar de school van mijn oom Dik Peeters. Daarboven woonde mijn oma, dus het was gemakkelijk, ik kreeg dan eerst een boterham met een beker

Yoki-drink van haar en ging vervolgens naar beneden. Op de school gebeurde van alles en

vergaapte me aan de mooiste modellen, hippe fotografen, lades vol make-up en honderden kwasten van diverse merken. Er was voor mij als meisje altijd wel een klusje te doen. Vaak

begon het met een paar honderd kwasten wassen. Dit moest secuur, want de haren van deze kostbare tools moesten in model blijven.

Mijn passie is mijn leerlingen de technieken aan te leren, zodat zij elke trend kunnen maken

Toen mijn ouders gingen scheiden, bracht ik steeds meer tijd door bij Dik en zo groeide ik van

klusjesmeisje naar tiener die ook serieuze zaken mocht doen. Zo assisteerde ik bij de secretaressedag die wij organiseerden, de ‘Kijk mij nou’ voor de Viva, shoots voor de Libelle met Rob Peetoom, mode- en beautyshoots voor de Marie Claire en andere tijdschriften.

Langzaam werd ik omgedoopt tot fotograaf-assistent. Hiervoor moest ik onder meer

fotokoffers inpakken voor shoots. Vergis je niet, als ik een batterij vergat, waren de poppen aan het dansen... Maar ik was serieus, dus ik ging een paar keer in de week mee. Ook zat ik model voor de ‘Kijk mij nou’, destijds de eerste metamorfoserubriek in een Nederlands tijdschrift, bedacht door Dik. Hiervoor gaven dames zich op, maar er kwam wel eens wat tussen en dan

kwam er een niet. Dan was ik een makkelijk proefkonijn en heette ik de ene keer Judith, dan weer Anneke, dan weer Sabine…

Op mijn 17e begon ik met de beroepsopleiding Visagie aan onze school - een eitje voor me,

want ik had al zeven jaar zo’n 1000 keer model gezeten en goed opgelet. Als er eens een model niet kwam opdagen, belde Dik of ik snel wilde komen. Ik kreeg er lol in, volgde alle opleidingen, om vervolgens als visagist te werken op shoots en filmproducties. Vanaf mijn veertiende deed ik iedere avond ‘de balie’, dit hield zo veel in als leerlingen verwelkomen,

absenties bijhouden en kleine spulletjes verkopen. Vijf dagen in de week, 35 jaar lang. Ik doe het namelijk nog steeds.

Toen Dik ziek werd, vroeg hij mij aan de keukentafel bij mijn oma, onder het genot van de

gehaktballen van mijn opoe of ik de school wilde kopen? Ik vroeg hoeveel het kostte en bij de

derde hap was de deal een feit. Helaas en totaal onverwachts overleed hij twee maanden later.

En zo had ik op mijn 23ste de bekendste haar en make-upschool van Nederland. Mijn passie is

mijn leerlingen de technieken aan te leren, zodat zij elke trend kunnen maken, de mode tijdens het moment van les is van ondergeschikt belang. De kunst is om te leren vooruit te kijken, zodat je in de toekomst nieuwe trends voelt aankomen en meeneemt in je werk.

Amber Peeters www.dikpeeters.nl

Column

17

KLEUR, GLANS, INTENSITEIT IN EEN FLASH.

CHANEL.COM

LILY-ROSE DEPP DRAAGT ROUGE COCO FLASH 92 AMOUR. La Ligne de CHANEL - Tel. 0900 519 2005

PQ

20

/ Fugazzi

Moet je maar durven. Als jonge Hollandse ondernemer een nichegeur op de markt zetten. Bram Niessink durft het. Zit zo: als bedenker van het high end (base ball)

cap-label ByB - die volgens Niessink duurzaam en met de hand worden vervaardigd in ‘s werelds oudste cap-werkplaats daterend uit de 18de eeuw - weet hij precies wat de moderne consument wil: kwaliteit, authenticiteit gepresenteerd met de

smaakcodes van nu. Dat betekent volgens hem: genderneutraal, zoveel mogelijk

natuurlijke ingrediënten gecombineerd met een extra vleugje verleiding door middel van feromonen. Vergeet daarbij niet een naam die mysterieus klinkt en nieuwsgierig maakt. Dat doet Fugazzi zeker. Dat zoiets betekent als ‘dat wat niet bestaat, maar

er toch is. Wat een mens niet ziet, maar er toch is. Wat moeilijk te begrijpen is, maar er toch is. Wat niemand erkent, maar er toch is’. Het resultaat: een volle, rijke geur

die frisgroen van start gaat met munt, petitgrain, rood fruit en mandarijn, geleidelijk aan kruidig wordt met kardemom, kruidnagel en nootmuskaat om te eindigen als

een sensuele, intense houtgeur. Laatste wordt opgeroepen met eikenmos, cypriol en

sandelhout gelardeerd met accenten van oudh en labdanum. Justin Tumberlake kocht een van zijn caps. Ben benieuwd wat hij van Fugazzi Parfum 1 zal vinden…

/ Mugler

De eerste flanker van Alien Men (die vanzelfsprekend wordt begeleid door een vrouwelijke versie) laat je de schoonheid van het buitengewone ervaren. De

inspiratiebron is origineel: de eclips. Ofwel, een geur die zweeft tussen zonnestralen en maanschaduwen en de gebruiker warmte en koelte op een zinderende manier,

onder hoogspanning laat ondergaan. De kleur die hier het beste bij past: saffierblauw gevat in een loei-strakke, transparante flacon. Deze etherische ervaring combineert

Mugler met een hele aardse eigenschap: dierlijkheid. De geur die hierbij moet volgens de neus Jean-Christophe Hérault: een hout-kruidige creatie op basis van leer. De

opening is als een ‘inslaande bliksem’. Denk aan een overdosis gember met flitsen

van kaneel. In het hart van de geur laat osmanthus - fluweelzacht met noten zwevend

tussen abrikoos en rozijn en een dierlijke ondertoon - de geur trillen. Deze sensualiteit wordt doorgetrokken naar de basis. Denk aan overdadig gerookt beukenhout en

ongebrande (groene) koffie. Onverwacht en moeilijk te vangen in één woord. Maar als

het dan echt moet, dan spreekt Mugler van een zweepslag. Wel of niet bij een heldere hemel?

/ Heeley

(Frans) porselein is aan de binnenkant hard en sterk, aan de buitenkant oogt het

gewichtloos en fragiel waar het licht elegant op reflecteert. Stamp je het heel fijn met de vijzel dan krijg je de sensatie van puur, wit poeder. Dit gegeven verwerkte Heeley in een geur. What’s in a name: Blanc Poudre. Een lichtbloemige en lumineuze bries die als een wolk van fijne, poederige witheid de naakte huid streelt. Draagt de man deze geur dan wordt hij een ‘new romantic’, op de vrouwenhuid transformeert de

draagster tot een ‘Venus forever’. Voor je het witte poeder ‘voelt’, ervaar je eerst een diffuus boeket van bloemen - luchtig en etherisch - waarvan de blaadjes in het hart

van de geur in contact komen met de zachtheid van katoen en rijstpoeder met toefjes vanille. In de basis gebeurt het dan: een en al poederige zachtheid opgeroepen met sandelhout en een heel fijnzinnige versie van witte musk.

/ Maison Francis Kurkdjian

Heel veel parfumhuizen denken dat ze een maatschappelijke verantwoordelijkheid hebben en dus hun klanten moeten laten delen in hun kijk op ontwikkelingen wat

betreft de ‘onderlinge menselijke verhoudingen’. Nu laat je je als huis van je beste

kant zien wat dat betreft door mee te doen met de huidige (parfum) politiekcorrecte gender-discussie. Wat is mannelijk? Wat is vrouwelijk? Volgens Francis Kurkdjian

gaat het juist nu níet om het geslacht, maar om het maken van je eigen keuze - als

man, als vrouw. Zijn ‘oplossing’: twee geuren met ieder dezelfde 49 ingrediënten die

alleen in verhoudingen verschillen met beide de nadruk op jeneverbes, nootmuskaat, korianderzaad, musk, ‘amberhout’ en vanille. Kurkdjian spreekt dus niet van een

vrouwelijke en mannelijke versie, maar van een zilveren en gouden. Wel delen ze

dezelfde - alleen anders geschreven: Gentle fluidity en gentle Fluidity - dat eerder de persoonlijkheid en gevoeligheid van de dragers/draagsters benadrukt, niet de karakteristieke eigenschappen van het geslacht.

In Nederland lijkt hij (onterecht!) een beetje op de achtergrond verdwenen, maar de man

die niche als het ware op de parfumkaart heeft gezet blijft de wereld trakteren op zijn, voor

velen nog steeds, raadselachtige geuren die je moet leren begrijpen. Gelaagde olfactorische exercities als leerproces in plaats van hapklare ‘brokken’. Toch heeft Lutens creaties in zijn collectie die ‘minder moeilijk’ doen door nadruk te leggen op transparante, waterachtige sensaties. Die zijn nu verzameld onder een nieuwe naam - Les Eaux de Politesse - en

gebottled in een nieuwe flacon (bijna even gewichtloos als de inhoud). De bekenden:

Fleurs de Citronnier, Gris Clair, L’Eau Froide, L’Eau de Paille en Santal Blanc. De nieuwe

heet L’Eau d’Armoise. Armoise betekent in het Nederlands alsem. Groen, donker, kruidig,

aards en dat als basisingrediënt dient voor de ‘gouden fee’, beter bekend als absint. Lutens geeft er een lichte draai aan door het te omringen met veel bergamot. Lutens brengt een zwoele toets door het te wikkelen in immortelle - bij ons bekend als kerrieplant. Een licht water met diepere gronden.

/ Replica

Martin Margiela was een van de eerste ontwerpers die vintage-ontwerpen zó interessant

vond, dat hij ze kopieerde en opnieuw ging produceren. Alleen de stof verschilde van het origineel. Ze werden bekend onder de naam Replica. Sinds 2012 past Maison Margiela

dit ook toe op geuren. Verwoord als volgt: ‘Beelden en impressies van herinneringen die

wij samen delen in ons gemeenschappelijke onderbewustzijn die bij anderen weer nieuwe

ervaringen oproepen. Elke Replica-geur vangt een olfactief moment die positieve emoties

reflecteren’. Aan de namen hoor je direct, wat de herinnering is en hoe je je die zelf eigen kunt maken. Under the Lemon Trees is tijdloos zomers, vertaalt in een gevoel die bijna

iedereen als heerlijk ervaart. Ofwel, de zonnige citroenstruiken van Palermo opgeroepen met knisperend citroen, petitgrain en limoen voorzien van kruidige kardemom- en

korianderflitsen, groene thee op een bedje ‘warm’ hout en witte musk. Met Whispers in

The Library ga je terug in de tijd, toen je voor je boeken naar die bib ging. Bijna iedereen weet wat hij ‘geurtechnisch’ bij een bibliotheek moet voorstellen. Heel veel met was

fijngewreven oud hout, accenten van vergeeld papier en peper omringd met nuances van warmte en intimiteit (denk vanille).

/ Montblanc

Het is een geliefd thema in de parfumerie, en daardoor bijna cliché. En rolbevestigend?

De veronderstelde verkennings- en ontdekkingsdrift van de man gevat in geuren. Zoals: Voyageur van Patou, Globe van Rochas, Fahrenheit van Dior, Horizon van Guy Laroche, Adventure van Gant en van Davidoff. Montblanc voegt zich hierbij met Explorer.

Goede naam waarvan je je afvraagt waarom die niet eerder is gebruikt. Drie neuzen

hebben zich over de compositie gebogen omdat de opdracht niet eenvoudig was: een van de geliefdste ingrediënten bij mannen - vetiver - op een nieuwe, krachtige manier interpreteren. Jordi Fernandez, Antoine Maisondieu en Olivier Pescheux laten deze

gedroogde wortel ‘anno nu’ vibreren. Je ruikt die typische aardse noot (versterkt door

ambrofix, akigalahout en patchoeli), maar ervaart ook de lichte, frisse toon kenmerkend voor vetiver. Ondersteund door bergamot, roze peper en salie. Mooi is de subtiele,

leerachtige noot. En de flacon mag er zijn. Stevig, stoer en kloek. Ook wel mannelijk genoemd.

/ Maison Crivelli

De exclusieve parfumwereld toont steeds meer belangstelling voor het eerlijk en zo

natuurlijk mogelijk produceren van geuren. Maison Crivelli beantwoordt hier aan. Opgericht door de naamgever Thibaud Crivelli - ‘gevoelig avonturier met de ziel van een botanist’ -

laat het zich leiden door vier kernwaarden: innovatie, integriteit, slow life en respect voor de natuur. Met als doel: ultra-sensoriële interpretaties de natuur in al haar schoonheid onthullen. Je kunt het oprechte haute parfumerie en/of luxe zonder kunstmatigheid

noemen, want de geuren zijn vrij van ftalaten, kleurstoffen en eco-friendly. Crivelli werkt

samen met parfumeurs, experts én ‘geurgidsen’ die klanten helpen zich te oriënteren en te begeleiden bij de openbaring van zijn parfums. Waarvan onder meer getuigen: Bois

Datchaï, Fleur Diamantine, Santal Volcanique en Rosa Saltifolia. Bekende geurconcepten opnieuw verkend. Niet ‘snel, sneller, snelst, hup, volgende’, maar langzaam genieten je verdiepend in de rijke verscheidenheid van de natuur.

PQ

/ Serge Lutens

21

Herenverzorging

22

Mooi man!

Goede verzorging is het halve werk Wanneer zij uitgebreid een geur of crème uitzoekt, hangt hij er vaak een beetje bij. Een perfect moment om een paar groomingproducten aan de man te brengen!

Smeert lekker weg en werkt snel voor de mannenhuid die droog en trekkerig voelt: ClarinsMen nieuwe Super Moisture Carelijn, een trio hydraterende en versterkende formules. De Super Moisture Gel komt tegemoet aan de behoefte aan comfort, de Super Moisture Gel biedt verfrissing en de Super Moisture Lotion zorgt met zijn spf 20 voor gedegen uv-bescherming. Bonuspunten: elke verzorging bevat het Clarins anti-pollutioncomplex en de texturen zijn onzichtbaar, plakken niet en voelen niet vettig aan.

Bestaande bestsellers voor een mooie huid: Shiseido Men Skin Empowering Cream (zorgt direct voor een energieke uitstraling, vermindert rimpels en verbetert de veerkracht van de huid) en Biotherm Homme T-Pur Anti-Oil and Shine Moisturizer (hydrateert en houdt de snel glimmende huid de hele dag mat).

Van baard naar barber

Voor mannen met baarden valt steeds meer te kiezen. Overal in het land openen barbershops hun deuren en zowel bekende als nichemerken richten zich op de verzorging van de behaarde gezichtshuid. Zo ligt de uitgebreide scheerlijn van Tabac Original sinds een paar jaar in pop-up barbershops op vliegvelden, winkels en warenhuizen wereldwijd. Zelfs zijn er vaste Tabac Barber Shops in twee Nederlandse Hudson’s Bay-filialen (Maastricht en Breda) gevestigd. Een enorm succes.

Nog meer barberwaardige lijnen: H ouse 99 by David Beckham: heren die graag dicht op de huid scheren zijn het beste af met de rijke, volle Shaving Cream. Die hydrateert en verzacht haartjes om snijwondjes te voorkomen.

Voor een comfortabele ‘smooth cut’ moet hij bij de Shaving Foam zijn (tilt de baardhaartjes op wat irritatie en ingroeien tegengaat) en de Shaving Stick is voor het uiterst nauwkeurig modelleren van de baard, zoals pro’s het doen.

Clinique for Men heeft drie producten om het scheren te

vergemakkelijken: een Face Scrub ter voorbereiding op een aangename scheerbeurt (vermindert de kans op ingegroeide haartjes), een romige Cream Shave die baardharen zacht maakt en optilt om snijwondjes te voorkomen en de kalmerende PostShave Soother die eventuele sneetjes snel herstelt.

L ’Oréal Men Expert Barberclub-collectie: probeer de Beard & Face Moisturizer en Long Beard & Skin Oil ter verzorging en verzachting van gezichtshaar en gezichtshuid, de Beard + Face + Hair 3-in-1 Wash die de huid reinigt, baardhaar ontwart en de hoofdhuid comfortabel laat aanvoelen, en de Beard & Hair Styling Cream om baard- én hoofdhaar in model te brengen en urenlang te fixeren.

Reinheid, routine, regelmaat Niet elke man ziet het belang in van dagelijks reinigen, maar åls je er eentje voor je hebt wil hij vast van je horen welke cleanser fijn is: de nieuwe Anti-Fatique Exfoliating Powder Cleanser van Clinique for Men! En wellicht ook hoe zo’n elektrische reinigingsborstel nou precies werkt. In het kort: omdat de roterende en vibrerende haartjes in staat zijn meer vuil en dode huidcellen te verwijderen

wordt de huid effectief en in een minuut gereinigd, wat direct een frissere uitstraling oplevert. Elke verzorging die je daarna aanbrengt wordt bovendien goed opgenomen. Is hij om? Philips heeft de VisaPure Men, Foreo de Luna for Men, Remington de Recharge Compact Facial Cleansing Brush en Clarisonic de AlphaFit.

Herenverzorging

23

Give-away

24

Sensai Total Lip Gloss

Al 15 jaar lang is Total Lip Treatment een absolute bestseller. Waarom eigenlijk? Heel simpel: omdat het werkt. Het doet wat het zegt wat het doet.

Keer op keer wordt dat bevestigd. En zeg nou zelf, hoe belangrijk zijn mooie lippen en een intens verzorgde en verjongde O-zone niet voor een vrouw?

Dat kun je zelf wel invullen! Een lachrimpel rond de ogen staat nog wel vriendelijk, maar (intense) veroudering rondom de mond is voor veel vrouwen veel meer een zorg dan rimpelvorming rondom de ogen. Voortkomend uit deze bestseller is recent het kleine zusje geboren. En wat hebben we daarnaar uitgekeken! En weet je, ze lijken enorm op elkaar!

‘Total Lip Gloss is geheel geïnspireerd op de textuur, kleur en werkzame stoffen van Total Lip Treatment. Dat verklaart al heel veel’ Textuur? Zacht en intens verzorgend. Zal je doen denken aan Total Lip Treatment. Een gloss met het datzelfde heerlijke verwennende gevoel.

Kleur? Eenmaal aangebracht ondergaan je lippen direct een metamorfose.

Zachtroze van kleur, de look van intens verzorgde lippen. Net als bij Total Lip Treatment.

Werkzame stoffen? Een ware anti-ageing cocktail die je lippen echt verjongt!

Total Lip Gloss maakt de lippen gladder, fijner, zachter, soepeler, voller, roziger en steviger. Net als bij Total Lip Treatment. Roze en gouden pigmenten zorgen direct voor optisch meer volume en voorzien de lippen van een prachtige glow. En on top: Total Lip Gloss plakt niet en heeft geen geur, dus ‘smaakt’ ook niet!

Deze niet plakkende, intens verzorgende, anti-ageing lipgloss zal in de make-updisplay van Sensai worden geplaatst. Doelgroep? Heel Nederland en omstreken.

Sensai-tip: Voor een naturel opgemaakte mond: pak de nieuwe Sensai Lip Pencil 05 Classy Rose in combinatie met Total Lip Gloss. Maar ook heel mooi over elke lipstick voor meer glans en meer volume.

Winnen?

Wil jij de Sensai Total Lipgloss winnen? L’essence mag er namens Sensai vijf weggeven. Beantwoord de vragen vóór 20 mei 2019 via het formulier op www.lessence.nl/prijsvraag en like L’essence op Facebook.

Vragen: 1. O p welke drie eigenschappen van Total Lip Treatment is Total Lip Gloss geïnspireerd?

2. Wat is het effect van het anti-ageing cocktail?

Vergeet niet aan te geven bij welke parfumerie je werkzaam bent. Succes!

Sisley brengt zonnig nieuws met Sunleya G.E. SPF50 Met de lange zomerdagen om de hoek is het belangrijk om de huid beschermd te houden. Terwijl de warme zomerzon ons lichaam en geest kan stimuleren en revitaliseren, is het ook een van de grootste oorzaken van huidveroudering. Bij opeenvolgende blootstelling verschijnen de eerste rimpels in grotere aantallen, nemen pigmentvlekken toe en veroudert de huid waardoor deze minder soepel wordt.

De succesvolle introductie van Sunleÿa G.E. in 2014 hielp deze veroudering te bestrijden door optimale uva- en uvb-bescherming te bieden. Met een verbeterde bescherming (preventie van pigmentvlekken en een nieuwe spf van 50+) biedt Sunleÿa G.E. SPF 50+ een nieuwe manier om zongerelateerde huidveroudering tegen te gaan.

Een drie-in-een-formule - steviger, beschermd en gehydrateerd 1: Het product vecht tegen twee belangrijke oorzaken van huidveroudering: glycatie en solaire elastosis. Glycatie veroorzaakt verstijving van de collageen- en elastinevezels, waardoor de huid zijn stevigheid verliest. Eenhoornextract Sisley’s deskundige anti-verouderingsactieve ingrediënt - is rijk aan glutathionemimetisch peptide, dat vecht tegen dit fenomeen en de huid helpt haar stevigheid te behouden.

Solaire elastosis beschadigt de elastinevezels van de lederhuid, waardoor er diepe rimpels gaan ontstaan. Dille-extract beschermt de werking van de elastinevezels en voorkomt de verschijning van deze rimpels.

2: E en nog betere zonbescherming met een hoogtechnologsich filtercomplex die de huidbescherming optimaliseert. Een combinatie van vier filters biedt een optimale verhouding van uva- tot uvb-bescherming voor de lichte of extreem zongevoelige huid.

3: E en verzorging die de huidkwaliteit verbetert. De huid wordt gevoed, gehydrateerd en verzacht om nog stralender te worden.

De voedende, kalmerende en regenererende karitéboter beschermt en herstelt de schade veroorzaakt door het klimaat of de zon.

De essentiële oliën van salie en marjolein parfumeren deze waterbestendige verzorging op delicate wijze.

Sun

25

Column

26

Dr. David Mosmuller legt uit

Ouderdomsvlekjes Dit zijn pigmentvlekjes op de aan zon blootgestelde huid, ook wel lentigo senilis of lentigo

solaris genoemd. Ze ontstaan meestal op oudere leeftijd en ontstaan door zonbeschadiging.

Meestal komen ze voor in het gelaat maar ook veelvuldig op handen en decolleté.

Ouderdomsvlekjes zijn goedaardig, kunnen geen kwaad en gaan niet over in huidkanker.

Ze verdwijnen niet vanzelf en in de loop der jaren kunnen er juist meer bij komen.

Gelukkig zijn er steeds meer goede behandelmogelijkheden. Pigmentvlekjes kunnen onder

meer effectief bestreden worden met de C02- en de VPL-laser. Een vriendelijkere en minder

pijnlijke techniek met een kortere downtime is de Tixel. Hierbij wordt de huid zeer kort verhit door een matrix van kleine titaniumpiramides die zorgt voor een snelle verdamping van de oude huid en het pigment. Voor het beste resultaat zijn meestal drie à vier behandelingen nodig met telkens vier weken tussen elke behandeling.

Voor hardnekkige of hele donkere ouderdomsvlekken kan gekozen worden voor of coagulatie (de huid wordt verhit door een elektrisch stroompje) of PlexR (de huid wordt verhit met

geïoniseerde plasma). Bij beide technieken is er na behandeling een duidelijk korstje op de ouderdomsvlekjes zichtbaar die na vijf à zeven dagen loslaten, meestal zijn een tot twee

behandelingen voldoende. Voor de wat meer geduldige mens is het dagelijks gebruik van tretinoïne-crème (enkel op recept verkrijgbaar) een optie, voor een goed effect moet die

maandenlang op de vlekjes worden aangebracht. Minder effectief zijn chemische peelings waarbij door aanbrengen van verschillende zuren (zoals glycolzuur) de bovenste huidlaag

wordt verwijderd. Voor alle behandelingen geldt dat vlekjes weer kunnen terugkomen of nieuwe ontstaan bij blootstelling aan de zon.

Het ontstaan van ouderdomsvlekjes kan men voorkomen door niet te lang in de zon te zitten en door je goed in te smeren met zonnebrandcrème en vooral niet te verbranden. Helaas is de meeste schade in de loop der jaren in het verleden opgedaan en komt dit pas op latere leeftijd tot uiting.

Wie is Dr. David Mosmuller?

Studeerde geneeskunde aan de Universiteit van Maastricht en promoveerde daarna op de

afdeling plastische chirurgie van het VUmc Amsterdam op zijn onderzoek naar de cosmetische resultaten van hazenlipreconstructies. Hij heeft meerdere publicaties in diverse medische vakbladen op zijn naam staan. Verder deed hij als arts ervaring op binnen de plastische chirurgie, algemene chirurgie, huisartsgeneeskunde en psychiatrie.

Mosmuller is gespecialiseerd in behandelingen met onder andere botox, fillers en lasers. Voor alle huidverjonging- en verbeteringbehandelingen en overig cosmetisch advies kun je bij hem

terecht. Kwaliteit en een mooi en natuurlijk resultaat staan bij hem voorop. Hij vindt het uiterst belangrijk te luisteren naar de wens van de cliënt om zo samen tot een perfect behandelplan en resultaat te komen.

Door het bezoeken van congressen en workshops blijft hij constant op de hoogte van de

meest recente ontwikkelingen binnen de cosmetische geneeskunde. Dr. David Mosmuller is naast zijn werkzaamheden als cosmetisch arts bij Doctors at Soap werkzaam als artsonderzoeker op de afdeling plastische chirurgie in het VUmc.

Uitzonderlijk. Revolutionair.

Roterend. Comfortabel.

Nauwkeurig.

PhiliShave

Celebrating 80 years of shaving innovation In 1939 veranderde Philips de manier waarop mannen zich scheren. Het bedrijf uit Eindhoven bleef zich hierna innoveren en nu vormt de speciale Philishave een eerbetoon aan de rijke geschiedenis door moderne technologische innovaties in het meest duurzame scheerapparaat te combineren.

De zes voordelen: C omfortabel scheren

Afgeronde randen die soepel over de huid glijden voor een beschermende scheerbeurt.

V olgt alle contouren van gezicht en hals

Hoofden draaien in vier richtingen om moeiteloos alle contouren te volgen.

M aximale verzorging

Maakt verzorging compleet met de uitklapbare trimmer.

G ebruiksvriendelijk

Consistent maximaal vermogen, jaar na jaar. Een uur draadloos scheren na een uur opladen.

K an worden schoongespoeld onder de kraan K an met snoer en draadloos worden gebruikt

Winnen?

Wil jij de Philips PhiliShave winnen? L’essence mag er namens Philips twee weggeven. Beantwoord de vragen vóór 20 mei 2019 via het formulier op www.lessence.nl/prijsvraag en like L’essence op Facebook.

Vragen: 1. H oelang kun je draadloos scheren na een uur opladen?

2. Wat viert Philips nu dit jaar?

Vergeet niet aan te geven bij welke parfumerie je werkzaam bent. Succes!

Give-away

27

Column

28

Het voordeel van Infralash Hoe fijn is dat: een permanente eyeliner wanneer je iedere dag gedefinieerde ogen wilt, zonder dat de lijn gedurende dag uitloopt!

Er zijn vandaag de dag verschillende soorten eyeliners, die zelfs tussen de wimperhaartjes in

kunnen worden gezet, zoals de Infralash - een subtiel lijntje tussen de wimperhaartjes die niet te vergelijken is met een normale eyeliner boven de wimpers. Deze methode geeft een zeer natuurlijk effect en laat de wimperaanzet voller lijken.

De meeste klanten die een Infralash willen dragen weinig oogmake-up. Toch willen ze meer

expressie; ze vinden dat ze een blotebillengezicht hebben. De Infralash geeft toch wat meer uitdrukking, zonder dat het lijkt dat je een eyeliner draagt. Dus het is heel natuurlijk.

Voor klanten met weinig wimpers is dit ook een mooie oplossing, een Infralash geeft ze toch een vollere wimperaanzet, voor klanten met alopecia geldt dit natuurlijk ook. Hierbij zijn de

haartjes grotendeels verdwenen, soms helemaal en dan geeft deze methode van eyeliner toch een goeie oplossing. Het blotebillen-effect is weg! Er zijn ook klanten met grote ronde ogen en die dat graag wat minder willen, dan kan deze methode zeker een oplossing zijn.

Bij DFine Clinic bestaat de behandeling uit twee sessies van een uur met een tussenperiode

van vier tot zes weken. De huid wordt verdoofd met een crème en is pijnloos. Belangrijk is het na de behandeling de ogen droog te houden totdat het korstje eraf gevallen is.

Diana Greuter Eigenaresse DFine, cosmetic & medical pigmentation www.dfineclinic.nl

Make-up en fashion united!

De nieuwe voorjaarscollecties hangen in de winkel. Hét moment om met jouw klanten op zoek te gaan naar een nieuwe voorjaarslook! Zoveel nieuws om uit te kiezen.

Zo intens als een lippenstift, zo glanzend als een lak, zo smeltend en voedend als een balsem.

Maar laat je niet misleiden door de schijn!

Joli Rouge Lacquer ziet er misschien uit een vloeibare liplak, maar het heeft een verrassing in petto. Het is eigenlijk een smeltende, voedende stick die eenvoudig aan te brengen is en de lippen er superlekker uit laat zien.

De formule van deze acht stick-formaat liplakken heeft een hoog gehalte aan pigmenten voor een intens en gewaagd kleurresultaat, net zoals een vloeibare lipstick dat zou doen. Zijn langhoudende ultraglans komt van een textuur doordrenkt met meer dan 70 procent oliën.

Clarins Joli Rouge Lacquer

Nog nooit was #nofilter zo echt…

In 2019 creëert Sisley Blur Expert, een hightech compactpoeder met een totaal innovatieve textuur. Blur Expert legt een perfectionerend laagje op de huid dat het licht reflecteert en verspreidt voor een mat en ultra-stralend resultaat.

Dankzij deze innovatie bestaat Blur Expert in een universele tint geschikt voor alle huidtypes!

Sisley Blur Expert Zorgt voor een perfecte lumineuze finish die flawless oogt in elk licht.

De gewichtloze medium tot volledig dekkende formule voelt als een tweede huid. Na verloop van tijd wordt de natuurlijke glow verbeterd, wat resulteert in een blijvende gezonde gloed.

De foundation hydrateert 15 uur en verzacht en egaliseert daarnaast op een zichtbare manier zodat de huid ook zonder make-up straalt.

Laura Mercier Flawless Lumière Radiance-Perfecting Foundation

De nieuwe lipstick van Chanel verenigt een levendige flits van kleur en glans met extreem comfort. Ontwikkeld door Lucia Pica, Chanels make-up- en kleurstylist, roepen alle 27 kleuren intense en onweerstaanbare verlangens op! Met zijn perfect gedoseerde balans van plantboter en -olie, smelt het op de lippen zodra het is aangebracht met een verrassend comfort als resultaat. Een perfecte combinatie voor een glinsterende glans. Het hydraboostcomplex van jojoba, mimosa en zonnebloem zorgt voor een onmiddellijke hydratatie tot acht uur na het aanbrengen. De lippen zijn gekleed in een lichtgewicht, zijdeachtige en omhullende laag van kleur. Om het spelen met kleur nog leuker te maken, bedacht Chanel drie doorschijnende toplagen om op alle lipsticks te leggen. De eerste heeft een gouden glans, wat de schittering verbetert. De tweede verwarmt met oranje tonen. En de toplaag met zwarte tinten voegt diepte toe aan elke lipstick.

Chanel Rouge Coco Flash

Nouveautés

29

Redactie op pad

30

Jong & gepassioneerd Het was voor mij direct duidelijk op wat voor een plek ik Jelle de Jong zou gaan interviewen: in een beautysalon.

Want dat vindt de acteur, die we kennen van Dokter Deen en De Stormruiter, heel erg fijn. Vooral massages. Dat trof: MarieJosé Putman stelde voor om het in haar schoonheidssalon in de Amsterdamse Pijp te - te laten plaatsvinden: ML Amsterdam. Na eerst samen een bindweefselbehandeling te hebben ondergaan (Jelle manueel, ik met de LPF) waren we helemaal zen en hij klaar voor mijn vragen.

Jelle, de naam klinkt very Fries, heb je Fryske wortels?

Totaal niet. Maar grappig genoeg werk ik er veel de afgelopen jaren, dus mensen hebben al gauw dat idee.

Wat trekt je aan in het verhaal van De stormruiter?

Door de grootsheid. Het is een enorm muzikaal theaterepos met meer dan honderd paarden in een grote arena. What’s not to like?

Wanneer hoorde je voor het eerst van De stormruiter?

Bij het castingbureau toen ze op zoek waren naar acteurs die konden paardrijden.

Heb je iets met paarden?

Prachtige beesten waar ik altijd al een zwak voor had.

Reed je voorheen ook al paard?

Vroeger op ponykamp geweest en met veel plezier elk jaar een strandrit op Vlieland tijdens de opnames van Dokter Deen.

‘Toen ik op mijn 10e jaar een jeugdtheatervoorstelling zag wist ik het... ik wil ook op de planken!’

Moeilijk? Of ben je een soort van paardenfluisteraar?

Enorm moeilijk. Vele uren oefenen. Met vallen en opstaan. En nog heb ik enorm veel te leren maar durf nu wel te zeggen dat ik een beetje kan fluisteren.

Wanneer werd voor je duidelijk dat je de planken op wilde?

Toen ik tien was en een jeugdtheatervoorstelling zag.

Je hebt een zeer breed repertoire - wat vind je het fijnst om te doen?

Theater by far. Het lang aan een rol kunnen werken, live voor een publiek spelen en samen met collega’s op tour is voor mij het leukste in de wereld.

Heb je ook een voorbeeld, een inspiratiebron?

Iedereen die van z’n werk of het leven geniet en op een positieve manier naar de wereld kijkt is voor mij inspirerend.

Wat staat er nog op je artistieke ‘to do-lijst’?

Een mooie rol in een lang lopende musical.

Als je niet zou acteren, zou ik…?

Een restaurant hebben. Ben gek op koken.

Wanneer gaat bij jou de smartphone uit?

Tijdens een dagje in de welness

Redactie op pad

31

Hou jij je aantal volgers bij op je Instagram-account bij?

Ja, ik werp Er zeker af en toe stiekem een blik op.

Wie volg jij zelf met extra interesse?

Will Smith; heeft hele toffe video’s op zijn Insta.

Een week alleen naar een onbewoond eiland, wat neem je mee?

Een stapel boeken en een platenspeler met oude voor mij nog onontdekte muziek.

Favoriete vakantiebestemming?

Italië vanwege het eten Dé cd: Songs in the key of life, Stevie Wonder Hét boek: Een klein leven, Hanya Yanagihara Dé flim: Amadeus, Miloš Forman Waarover maak je je kwaad?

Kijk naar de documentaireserie Schuldig; ik word boos over zoveel onrecht en pech dat mensen kan overkomen door een keer een fout te maken. Als je dan niet mondig genoeg bent of een reserve hebt raak je door de logheid van het ambtelijk apparaat in een soort isolement. Heel zielig.

Goed doel?

Ik ga voor stichting ALS de Mont Ventoux op fietsen in mei.

Als je in de spiegel kijkt, wat je zie dan?

Een vrolijke levensgenieter die soms erg lui kan zijn maar voor vrienden en familie en in zijn werk altijd 100 procent geeft.

Hoe gezond leef je? Guilty pleasures?

Best heel gezond. Veel sporten, goed eten, niet meer roken.

Guilty pleasure: Alcohol en toetjes.

Verzorging, heb je daar iets mee?

Heel veel. Gek op sauna, massages, etc.

Ben je consequent in je verzorging?

Meestal wel. Schoonheidsspecialiste en tandarts vergeet ik alleen regelmatig standaard in te plannen.

Favoriete geuren?

Monochrome Salle Privée De eerste geur die je kocht/kreeg: Aqua di Giò Armani De laatste geur die je kocht/kreeg: Escentric Molecules 01 Dat Jelle heeft genoten van de behandeling (die nieuw voor hem was), bleek wel uit het feit dat hij tijdens de massage in slaap was gevallen. Hij heeft zichzelf beloofd dat het vanaf nu ‘verplicht’ onderdeel zal zijn van zijn beautyritueel… www.mjamsterdam.nl Volg Jelle op Instagram: jellejandejong

Trending topics

32

Werken archetypen in de verkoop?

Komt een man in de parfumerie…

De parfumindustrie bepaalt hoe de ideale man er uitziet. Trekt de man als consument zich daar iets van aan? En hoe zit het met jou als beauty-advisor?

Moet je al deze variaties op ‘mister wonderful’ in je verkooppraatje meenemen?

Mannen, of beter gezegd, ambassadeurs die geuren promoten zijn vaak too good to be true. Alles klopt: hun verschijning, hun succes, hun baan, hun bankrekening, hun partner, hun familie, hun ambities, hun hond, hun goede doelen. Wat jammer nu: je ziet ze zelden live tegenover je in de parfumerie. Of moet je hiermee als beauty-advisor juist blij zijn?

In vakjargon heet zo’n ideale man een archetype, ofwel: een typisch voorbeeld van een bepaald persoon. Waarom presenteert elk merk bij een nieuwe geur zo’n veelbelovend ‘type’? Is een kwestie van wishful thinking: het schotelt de potentiële klant een wereld voor waartoe hij misschien zou willen behoren of een bepaald aspect van bewondert/aspireert.

Als het goed is, dan slaat hij deze prikkels - via internet, televisie, glossy, abri - waarschijnlijk onbewust op. En misschien, misschien als hij tegenover jou staat in de winkel, herinneren zijn hersens hem er even fijntjes aan.

Hoewel we bij mannen een stijgende, serieuze interesse zien voor geuren, zijn veel exemplaren nog een bijna onbeschreven blad die zich niet echt laten leiden door archetypen. Hun meest recente geur blijkt vaak een toevalstreffer - gekregen, bij iemand anders geroken of op imago gekocht. Want de moderne man moet tegenwoordig naast fashionable ook ‘fragrance-able’ zijn. Voor jou de gelegenheid hierop in te spelen als ervaren beauty-advisor!

Een goede start: complimenteer hem eerst dat hij zélf op zoek is naar iets nieuws. Want veel mannen zien geur vaak als een cadeautje (dat ze krijgen) geschonken door vrouw en/of kinderen met Vaderdag/verjaardag. En die vinden ze dan vanzelfsprekend meestal lekker. Dat laatste komt omdat mannen op geurgebied minder hoge eisen stellen dan de vrouw. Het belangrijkste wat telt: efficiency. Een geur moet long lasting zijn: als ‘breakfast wear’, als office wear, als day wear, als evening wear.

Dat een man op ‘privébezoek’ naar jou komt, maakt duidelijk dat hij waarschijnlijk meer wil. Overlaad hem dus niet direct met namen, maar vraag eerst welke hij nu draagt. En wil hij op hetzelfde spoor doorgaan, een andere kant op of uit de bocht vliegen? Selecteer er drie van het merk dat hij draagt - veel mannen kennen alleen het merk, niet de specifieke naam van hun geur - dat is bij hun auto wel anders. Bij bijvoorbeeld Chanel, Dior en Calvin Klein zit je eigenlijk altijd goed, kun je makkelijk schaken van fris naar hout, van oceanisch naar sensueel.

Maar dat is natuurlijk beneden je stand. Er gebeuren op geurgebied zulke interessante dingen waarin jij ook hem wil laten delen. Heb dus altijd een vierde geur bij de hand die buiten de comfortzone valt. Presenteer die met flair, kennis en autoriteit. Om het verrassingseffect te vergroten vraag je of hij zijn ogen wil sluiten. Zeg hem dat zonder naam en zonder

flacon, je veel meer bewust wordt van een geur, dat dan je meer met je gevoel in plaats van je verstand kiest.

Geur is een gevoelskwestie, iets dat nog wel eens wordt vergeten. Voor je sprayt zeg je: ‘Ik waarschuw u wel!’ Neem bijvoorbeeld Bottega Veneta Pour Homme of Blue de Chanel Parfum. Veel mannen weten niet eens wat een leergeur is, hoe echt hout echt ruikt. Als hij de geur in zich opneemt, zeg dan deze twee ‘families’ zo dicht mogelijk bij de natuur blijven. En hoe knap het toch is dat neuzen deze kracht van de natuur weten te vangen. OK, een oceanische geur is ook natuur (en vertrouwd dus prettig), maar je verrast er niemand meer mee. Niet de klant, niet zijn partner.

Vooroordelen

Wat ‘speciaal voor hem’ betreft. Er zijn mannen die zich schamen dat ze een fascinatie voor geuren hebben - ‘oh so gay’. Ze zeggen het niet, maar denken het, stralen het uit in hun houding. Je kunt twee dingen doen, gewoon zeggen dat deze kijk wel erg ‘last century’ is en dat ze zich hierdoor wellicht onthouden van een geur die juist bij ze past.

Of bevestig dit vooroordeel: ‘Meneer, gays lopen in veel opzichten nog steeds voorop: wat zij nu lekker vinden, dat draagt u pas over vijf jaar!’ Maar zeg er wel bij dat mannen met smaak nu ook ‘gay’ willen ruiken. Ofwel, anders, meer uitgesproken, meer verfijnd en geraffineerd. Waarom?

The want to be different. Zit je verlegen om een voorbeeld?

Wat dacht je van Jared Leto, van Pharell Williams?

For him/for her?

Ook jammer: veel mannen hebben de ware nog niet gevonden, omdat ze in strikte categorieën blijven denken.

Daarom altijd leuk om twijfelende mannen, ‘stiekem’ te laten kennismaken met een vrouwengeur. Nu kan de man al gewoon genieten van gourmandgeuren - nog niet heel lang geleden als vrouwelijk gecategoriseerd. Maar pure bloemengeuren gelden nog steeds als typisch iets ‘for her’. Jammer voor hem die zich juist prettig voelt, alleen het nog niet weet, bij jasmijn, roos of oranjebloesem. Of laat hem eens blind aan aldehyden ruiken.

Je zult versteld staan dat mannen ‘pak maar in’ zullen zeggen bij Chanel N° 5.

En als hij nu van rood fruit blijkt te houden? Fijn toch! Als een ijsje ernaar smaakt, waarom mag een geur ‘for him’ er dan niet naar ruiken? Je kunt het ook omdraaien: je bent stoer als je het durft én je hebt smaak want je begrijpt de smaakcodes van nu.

Waar het om draait: zorg ervoor dat je verrast. Beetje brutaal zijn, kan geen kwaad. Want vergeet niet: de parfumwereld is een wereld waarin grenzen worden opgezocht, waarin sociale conventies worden uitgedaagd. Hoe leuk is het dan om een man het gevoel te geven dat hij met een geur onderdeel van deze verandering kan zijn en ondertussen nog lekker ruikt ook.

Trending topics

33

Meld je online aan en maak kans op een inspirerende photoshoot met heerlijke lunch! www.lessence.nl

L’essence is er speciaal voor jou!

L’essence is het enige Nederlandse vakblad dat zich uitsluitend richt op jou: de medewerker in de parfumerie(speciaal)zaak.

Word gratis abonnee!

Op 29 april 2019 trakteren we tien abonnees op een glossy photoshoot: een gezellige, inspirerende dag met visagie, een heerlijke lunch en prachtige foto’s.

Op 3 april selecteren we de winnaars. We maken voor 15 april de namen bekend via de nieuwsbrief. Het enige dat je hoeft te doen is je aanmelden via www.lessence.nl.

L’essence brengt jouw nieuws, verkooptips, kijkjes achter de schermen en achtergrondinformatie over producten in de luxe parfumerie. Met een gratis online-account ontvang je L’essence vier keer per jaar thuis op de mat, heb je toegang tot vier extra onlineedities én je kunt meedoen aan leuke winacties.

Ontvang jij L’essence nog niet gratis op de mat?

Meld je aan via www.lessence.nl

Redactie op pad

36

Beauty-Advisor van het Jaar:

ANGELIQUE HENDRIKS

De beste is Angelique!

Wanneer kom je in aanmerking voor de titel Beauty-Advisor van het Jaar? Kan ik daar ook aan meedoen? Is het veel werk en ingewikkeld? Is het alleen voor Beauty-Advisors die al jaren in de parfumerie werkzaam zijn?

Dat zijn een aantal vragen die l’essence, hét vakblad voor de parfumerie, maar ook de leden van de jury zo door het jaar krijgt. Ook al reiken we de prijs alweer voor de dertiende keer uit. Het antwoord is simpel: elke Beauty-Advisor die deelneemt aan het CosmeticaPaspoort én zich aangemeld heeft als lezer van l’essence (via www.lessence.nl) en dus de Academy volgt - en dat doe je als je serieus bezig bent met je vak - en dan ook vier maal meedoet met de vragenronden, dingt mee naar deze prestigieuze titel. Want als je aan deze eisen voldoet en je antwoorden zijn goed, dan is de kans groot dat je wordt geselecteerd door de jury om te worden bezocht door een mysteryshopper.

De winnares van dit jaar, Angelique Hendriks heeft, zoals u zojuist heeft gezien, een CosmeticaPaspoort want zij mocht het certificaat Beauty Expert (toevallig het allereerst uitgereikte certificaat van vandaag) in ontvangst nemen.

Zij heeft de vragen uit de l’essence met goed resultaat beantwoord. Daarom is ze bezocht door de mysteryshopper die u zojuist achter mij op het scherm zag. Ik citeer graag uit het rapport van haar: ‘Ik ben in de parfumerie gekomen met vragen over een primer en concealer. Angelique is een leuke vrouw en ontzettend aardig en rustig. Ze heeft goed geluisterd en mij het verschil uitgelegd tussen beide producten. Daarna heeft ze me allerlei merken laten zien en van twee verschillende een product onder mijn ogen aangebracht. Ze kwam erg professioneel en totaal niet opdringerig over. Alle producten zijn op een kaartje geschreven en ik kreeg ook nog een proefje. Als finishing touch kreeg ik ook nog rouge en een lipstick op en dat vond ik erg leuk.’

Uit ons contact met jouw filiaalmanager bleek dat je pas 1.5 jaar bij Ici Paris XL in Tiel werkzaam bent. Door jouw mooie sollicitatiebrief viel je op tussen de andere kandidaten en toen het tijdens het gesprek ook goed liep ben je in dienst gekomen.

Je wordt omgeschreven als een geweldige collega. Iemand waarmee je veel plezier kunt hebben en ook iemand met veel zelfreflectie. Iemand die beseft dat als je iets wil bereiken je daarzelf verantwoordelijk voor bent. Je wilt graag verder komen en bent dus niet alleen met merkentrainingen bezig maar ook zit je in de talentenklas van AS Watson om daarmee kans te hebben om leidinggevende te worden. Tevens ben je sinds kort de skincare-coach van jullie filiaal en help je graag andere filialen indien nodig.

Kortom, Angelique Hendriks is een voorbeeld voor alle verkoopmedewerkers in de parfumerie, iemand waar we trots op zijn! En daarom mag ik jou, namens de jury feliciteren; jij bent namelijk Beauty-Advisor 2019 van het vakblad L’essence geworden.

Marjolein A.J. van Oostrum, juryvoorzitter Wij wensen Angelique veel succes en plezier met het schrijven van haar columns waarin zij haar tips en tricks met ons deelt. Willen jullie ook deze titel winnen, doe dan mee met de vier rondes. Wie weet sta jij dan misschien wel in 2019 in de spotlights.

Angelique Hendriks

2018

Column

38

Iedere huid is uniek en verdient een unieke verzorging

Genderneutrale cosmetica De verschillen tussen een vrouwen- en mannenhuid zijn te verwaarlozen, hoewel cosmeticaproducenten nog vaak anders beweren. Opvallend: hoe ouder ‘zij’ en ‘hij’ worden, hoe meer nog deze verschillen vervagen. En dit gegeven sluit past perfect in de Genderneutrale trend die nu door lifestylegoeroes wordt gepropageerd.

‘Een consequente dagelijkse verzorging van de huid is net zo belangrijk en onmisbaar, als bijvoorbeeld het poetsen van je tanden, gezond eten en douchen’ Monica van Ee, directeur hannah (Foto: William Rutten)

Vraag tien willekeurige mensen op straat wat hun huid voor hen betekent en ze zullen zonder uitzondering antwoorden dat ze die heel belangrijk vinden. Voor de één betekent een mooie huid schoonheid en sexappeal, voor de ander meer kans op succes - persoonlijk en zakelijk. Eén ding is duidelijk: iedereen wil graag een mooie, gave huid. Het is immers het eerste waar je op beoordeeld wordt. De huid is je visitekaartje. Een goed verzorgde huid glanst, ziet er gezond uit en maakt je aantrekkelijker.

Terwijl een ongezonde of beschadigde huid, bijvoorbeeld door littekens, acne of eczeem voor veel mensen nadelig is.

Dit geldt natuurlijk anno 2019 voor zowel mannen als vrouwen, dus de wens om een mooie gave huid te hebben is genderneutraal. Hoewel de opbouw wel verschilt, hebben de mannen- en vrouwenhuid nagenoeg dezelfde verzorging nodig. Geur en verpakkingen verschillen, maar mannenproducten zijn qua werking en ingrediënten vrijwel identiek aan die van de vrouw.

Van oudsher heeft de man meer talgklieren en is de huid wat vetter. Vrouwen hebben iets minder collageen, elastine en haarfollikels. Hierdoor is de gemiddelde vrouwenhuid dunner en minder sterk. Beide hebben tijdens de pubertijd last van hormonen, maar de vrouw heeft na de menopauze meer last van hormoonwijzigingen en hierdoor kan de huid snel verouderen. Door de jaren heen wordt de scheidingslijn tussen mannen en vrouwen alsmaar dunner. De man wordt een metroman en de vrouw wil graag shinen zonder makeup. Hun verzorgingsritueel gaat meer en meer op elkaar lijken en zo ook hun huid. Een groot verschil (zeker in het gelaat) blijft. De man scheert de huid, wat inhoudt dat hij delen dagelijks peelt, masseert en goed verzorgt. Een leuk detail; heb je wel eens een man met rookrimpels gezien?

Nee, dan weet je nu waarom!

In onze praktijk zien we mannen en vrouwen die hun huid lang verwaarloosd hebben. Ze komen pas in actie als er problemen voordoen, zoals infecties, aandoeningen en/of sterke rimpelvorming. Dat is jammer, want in die situatie is het noodzakelijk eerst de schade op te nemen en de achterstand te herstellen om de huid weer gezond te krijgen.

Zoiets neemt vaak tijd in beslag. Het is daarom beter om tijdig met een goede verzorging te beginnen.

Bij de huidcoach kan iedereen zijn of haar huid laten meten en leren dat een consequente dagelijkse verzorging ervan net zo belangrijk en onmisbaar is, als bijvoorbeeld het poetsen van je tanden, gezond eten en douchen. Want als we over de huid praten, hebben we het over de hele huid!

Je zou het misschien niet zeggen, maar je huid heeft verschillende functies. Zij is in vele opzichten belangrijk en meer dan zomaar het omhulsel van je lichaam. Je huid zorgt ervoor dat je niet oververhit, onderkoeld of uitgedroogd raakt en zorgt dat je kan voelen. Tevens adem je niet alleen via de longen, maar ook via je huid krijg je zuurstof binnen.

Door zonlicht wordt er via je huid vitamine D aangemaakt.

De huid reguleert de aanmaak van melatonine, waardoor het dag- en nachtritme wordt bepaald - essentieel voor een gezonde nachtrust. Bij een goede conditie is de celwand half doorlaatbaar: voedingstoffen kunnen naar binnen, afvalstoffen naar buiten. Zonder huid zouden wij niet kunnen bestaan!

Je Adam/Eva-pak is dus heel belangrijk voor een gezond en blij leven. Schakel dus de hulp van een huidcoach in en laat geregeld je huid meten, beoordelen en behandelen door de professional. Laat je goed adviseren wat je op je grootste orgaan smeert, want dat is voor iedereen anders, ongeacht sekse.

Column

39

Testing

40

Testing, testing...

Philips VisaPure essential mini Ik mocht dit apparaat voor deze review testen. Philips VisaPure essential mini reinigt je huid optimaal en moeiteloos en zorgt voor een frisse en zachte huid. Het reinigt je huid zes keer beter in slechts één minuut. Verzorgingsproducten die hierna worden gebruikt, worden beter geabsorbeerd en hierdoor krijg je een stralende huid.

Het eerste dat mij opviel was het handige, compacte formaat. Ik vroeg mij wel af of het borsteltje niet te hard zou zijn voor mijn gezicht. Maar bij het uitpakken was ik verrast hoe zacht en fijn het aanvoelt. Ik kon niet meer wachten om de gezichtsreiniger te gebruiken...

Al na het eerste gebruik merkte ik dat mijn huid frisser en zachter aanvoelde. Het fluweelzachte borsteltje glijdt soepel over de huid. Je moet het apparaat als het ware zelf zijn werk laten doen en geen druk uitoefenen. Wat ik een pluspunt vind is dat je hem kunt gebruiken met je favoriete reiniger. Het apparaat is geschikt en zacht genoeg om twee keer per dag te gebruiken.

Na deze positieve ervaring heb ik ook collega’s gevraagd om het te testen. Dit moesten zij natuurlijk ook ervaren! VisaPure mini wordt door hen vooral geprezen om zijn formaat en snelle, grondige reiniging.

Ik zou de gezichtsreiniger adviseren aan klanten die houden van uitgebreid reinigen, zoals ikzelf, en het zo gemakkelijk een onderdeel van hun eigen ritueel kan worden. Maar ik zou het ook zeker aan klanten adviseren, die houden van een snelle reiniging zonder al te veel moeite én aan klanten die juist niet gewend zijn hun huid te reinigen. Visapure kan onder de kraan worden schoongemaakt en is honderd procent waterdicht. Het kan dus ook nog eens onder de douche gebruikt worden. Als het apparaat helemaal is opgeladen kan het snoerloos twintig keer gebruikt worden. Ik zou het samen adviseren met een reinigingsproduct, passend bij de huid en behoefte van de klant.

Angelique Hendriks

Testing, testing, testing Er werd weer een pakketje afgeleverd.

Op zich niks vreemds in een huishouden met vier ‘online-tieners’. Maar deze was voor mij. Voor L’essence mocht ik de nieuwe scheerlijn van SEB MAN plus een geur van KeraMen testen.

Over het algemeen ben ik redelijk conservatief in het gebruik van cosmetica. Het geurtje dat je draagt wordt soms onlosmakelijk verbonden met je identiteit. Zo ben ik trouw aan mijn

Fearce van Abercrombie & Fitch - ik krijg nog vaak genoeg te horen ‘wat ruikt dat lekker, wat heb je op?’ Een goed teken lijkt me.

Tine, hoofdredacteur van L’essence en al jaren trouwe klant, vroeg me voor dit nummer de shavingcrème, aftershavebalm, de stylingpommade van SEB MAN én de nieuwe geur van

KeraMen te testen. Uiteraard! Een leuke kans om eens iets anders te proberen. De eerdere vraag van haar of ik me nat of droog schoor viel op zijn plek.

In de juiste volgorde pakte ik het aan. Na de hete douche warm water op de kaken en

vervolgens de shavingcrème in roterende bewegingen aangebracht. De crème voelt stevig

aan, dus ik twijfelde of dit lekker zou scheren. Maar zeker wel, het mes gleed moeiteloos over het gezicht. En tevens belangrijk, het was makkelijk uit te spoelen! De aftershavebalm die ik

na het drogen van het gezicht aanbracht voelde eerst wat vettig aan, maar bleef gedurende dag op een fijne verstevigende manier voelbaar.

Dan het voor mij belangrijkste, het haarproduct. Ik gebruik wel vaker pommade maar dat is

vooral op korter haar. Nu draag ik het wat langer. De ‘wax’ was wat stug in het aanbrengen, maar daardoor ook de hele dag stevig ‘vertegenwoordigd’ in het haar. Geen uitgedroogde plekken plus een frisse geur en daarmee een prima product.

Afsluitend de eau de toilette. IndeScent - snap je de woordspeling? Door KeraMen

omschreven als een houtachtige geur - de ‘familie’ die ik gewoonlijk niet gebruik. Ik lees op

de site van het merk dat hiervoor vetiver, guajac-hout en patchoeli is gebruikt. Zegt me niet

zoveel. Plus voor de frisheid lelietje-van-dalen, bergamot en lavendel, en voor het behaaglijke

gevoel amber en cacoa. Verder omschrijft KeraMen de geur zelf als ‘stijlvol, allesbehalve braaf.

Het nieuwe, ongehoord lekkere parfum geeft een onweerstaanbare aantrekkingskracht.

De zuivere, elegante geur biedt een gevoel van puurheid en frisheid’. Wennen voor mij.

Mijn indruk: apart, lekker en goed passend gezien het nog winterse seizoen. De dag kon beginnen, SEB MAN en KeraMen bedankt!

Pierre Rooijakkers Art Director L’essence / eigenaar StudioWauw - identity for brands www.studiowauw.nl

Testing

41

Column

42

Column Beauty Advisor van het Jaar

Wow!

En toen was ik ineens CosmeticaAdviseur van het Jaar!

Mijn naam is Angelique Hendriks. Als schoonheidsspecialiste heb ik in vooraanstaande salons gewerkt. Sinds november 2017 werk ik met veel plezier bij Ici Paris XL in Tiel. Vanaf mijn eerste werkdag wist ik het zeker dat dit is helemaal mijn ding is!

De hele dag tussen de mooiste producten staan, elke klant de beste service bieden.

Maar ook vertellen over de nouveautés, haar/hem prachtige geuren laten ruiken, een make-up aan brengen en zelfs in onze salon een servicebehandeling geven om zo de klant onze mooie wereld van cosmetica te laten ervaren.

Ik wilde graag zoveel mogelijk leren en ging merktrainingen volgen. Ook melde ik mij aan voor L’essence. Leuk om het vakblad thuis te ontvangen en te lezen over de nieuwste ontwikkelingen binnen onze branche.

Afgelopen 28 januari ging ik niks vermoedend naar Den Dolder voor de uitreiking van de cosmeticacertificaten. Tijdens deze uitreiking werd ook de Beauty-Advisor van het Jaar bekend gemaakt. Leuk dacht ik, het zal je maar gebeuren, maar mij overkomt zoiets niet!

En ja, daar stond ik dan op het podium tot mijn grote verbazing: uitgeroepen tot Beauty-Advisor van het Jaar. Wow, wat een prachtig compliment. Natuurlijk probeer ik elke dag het beste van mezelf te geven. Met passie en met mijn hart te adviseren, maar zo’n groot compliment had ik niet verwacht. Dat soort dingen overkomen mij simpelweg niet dacht ik altijd.

‘Winnen doe je nooit alleen’

Twee weken later ben ik verrast door mijn collega’s. Bij binnenkomst in de winkel zag ik overal foto’s van de uitreiking en ballonnen hangen. Familie en vrienden kwamen opeens tevoorschijn. Zelfs de lokale krant was aanwezig. Tine kwam langs met een heerlijke taart en prachtige bloemen. Ze heeft ook bloemen voor mijn collega’s meegenomen. Want bij ons is iedereen een kanjer! Tine verwoordde dat heel mooi: ‘Winnen doe je nooit alleen’.

De huidverzorgingsgeheimen van J-beauty en de nieuwe Benefiance

Shiseido gaat terug naar zijn roots Anne-Marie Wolffenbuttel

Het is de vraag van bijna iedere vrouw: hoe maak ik mijn huid future-proof? Het antwoord van Shiseido is, begin met het authentieke Japanse beautyritueel met behulp van de Internal Power Resist- & Ultimune-producten.

Ofwel, het van dag tot dag opbouwen van de kracht van de huid om die te verdedigen tegen veroudering door luchtverontreiniging en lifestylestress. Voor elke vrouw, elk huidtype en elke leeftijd.

Het nieuwe geheim van Shiseido is Benefiance, onze rimpelspecialistische lijn op basis van reneura yechnology+ die de huid weer laat communiceren voor een zichtbaar resultaat in slechts twee weken. Drie producten.

Wrinkle Smoothing Cream en Wrinkle Smoothing Enriched Cream als 24-uurs verzorging en Wrinkle Smoothing Daycream SPF25 als dagverzorging. Rijke romige producten zonder parabenen en minerale oliĂŤn.

Wat doet het? Het zorgt ervoor dat de huid zichzelf weer herstelt van binnenuit en voorkomt dat rimpels ontstaan door uv-stralen. Naarmate we ouder worden krijgen we niet alleen te maken met een droger wordende huid maar kan die ook iets vergelen - carbonyleren met een mooi woord. Op deze kenmerken werken de nieuwe Benefiance-producten.

Het resultaat is een zichtbaar gladdere huid en een jeugdigere uitstraling. De bijzondere eigenschappen van de dagcrème met SPF25 is dat deze een shield-netwerk bevat dat ervoor zorgt dat pollen niet aan de huid blijven plakken.

Vragen 1. Waar staat Benefiance voor?

2. Werkt de Benefiance ook op het voorkomen van rimpels?

Massaniello Bogaert

Academy

44

Het beste van make-up & verzorging: L’Essentiel In 2019 introduceert Guerlain de eerste high performance fond de teint met 97 procent ingrediënten van natuurlijke oorsprong die de natuurlijke huid subli-meert, dag na dag. Met deze fond de teint combineert Guerlain het beste van make-up met het beste van verzorging en belooft hiermee te beantwoorden aan elke wens van elke vrouw.

Doordrenkt van met de hand geplukte natuurlijke ingrediënten, verfraait L’Essentiel de huid met heilzame ingrediënten: extracten van dragon en rode alg laten de huid ademen en beschermen haar tegen vervuiling. Extract van witte cacaoboon, hydrateert en beschermt de huid tegen agressie van blauw licht. Innovatieve technologie die probiotische en prebiotische derivaten combineert die de huidbarrière in balans houdt en versterkt.

L’Essentiel verschijnt in een flacon ontworpen door Mathieu Lehanneur, een kunstenaar die de subtiele kunst van het evenwicht beheerst. Zijn werk bevindt zich in beroemde openbare en privécollecties, zoals Moma New York, het Moma San Francisco, het Centre Pompidou en het Museum voor Decoratieve Kunst in Parijs. Daarom is niet alleen de formule van L’Essentiel uniek en revolutionair, maar ook het ontwerp.

Zo wordt een resultaat bereikt met een natuurlijke finish en een helderheid die 16 uur lang houdt. Moduleerbare dekking en hydratatie, balans en bescherming. Van licht tot medium.

Gebalanceerd, beschermd, de huid is mooier en de teint fris en homogeen.

Vragen: 1. D e nieuwe fond de teint l’Essentiel is samengesteld uit ingrediënten: a. 100 procent van natuurlijke oorsprong b. 97 procent van natuurlijke oorsprong c. 97 procent olie 2. Hoeveel tinten zijn er beschikbaar in l’Essentiel? a. 26 b. 29 c. 24

Een nieuwe lente, een nieuwe teint ILSE JANSSEN

Gabrielle Chanel wilde vrouwen een nieuw gevoel van vrijheid geven. Dit deed ze onder andere door comfortabele kleding te introduceren. Vanuit dezelfde gedachte maken de collecties Les Beiges en Hydra Beauty de dagelijkse beautyroutines eenvoudig en praktisch, met als missie het onthullen van een natuurlijk stralende, gezonde teint.

Chanel creëert innovatieve en zintuigelijke collecties, zoals Hydra Beauty waar gebruik wordt gemaakt van de microfluïde-technologie. Door deze revolutionaire technologie, waarbij zich een druppel in een vloeistof bevindt, blijft de zuivere, actieve werkstof bewaard tot het moment van aanbrengen.

De ongekende textuur is fris en luchtig als water met het comfort van een emulsie, en versmelt met de huid. Een zachte, comfortabele en stralende huid is het resultaat.

Vanaf nu is deze geavanceerde textuur ook te ervaren in make-up, want Chanel lanceert de eerste foundation met microdruppeltjes van pigmenten: Les Beiges Eau de Teint. Dit foundationwater heeft een ultralichte geltextuur, die voor 75 procent uit water bestaat en egaliseert op transparante wijze de gelaatskleur voor een nude-effect. Breng Eau de Teint met het bijbehorende penseel aan om de microdruppeltjes te blenden voor een optimaal resultaat.

Deze foundation zorgt onmiddellijk voor een fris gevoel en een gehydrateerde huid, de hele dag.

Tip: Hydra Beauty en Les Beiges zorgen

Tip: Eau de teint kan ook als make-upbasis worden gebruikt en/of om je

en een stralende teint. Presenteer ze dus

make-up gedurende de dag bij te werken. Voor nog meer frisheid heeft Chanel Hydra Beauty Camelia Water Cream gecreëerd, een hydraterende vloeibare crème die verrijkt is met cameliawater en iriserende parelmoerdeeltjes.

Geïnspireerd op de schittering van het licht op het water, verheldert deze watercrème de teint en laat ze de huid op natuurlijke wijze stralen.

Vragen:

1. Wat is er uniek aan Les Beiges Eau de Teint?

2. Waar is het resultaat van Hydra Beauty Camellia Water Cream op geïnspireerd?

beiden voor een fris, sprankelend gevoel samen aan je klant!

Academy

45

Academy

46

Jeroen F reriks

Haute couture, haute horlogerie, haute cuisine… haute rejuvenation

Platinum Rare Cellular Life-Lotion Vakmanschap is een wereld apart. Het draait om een complex

Deze Life-lotion is een volledige essence-in-lotion, een pre-

van creativiteit, knowhow gecombineerd met exclusieve en

serum, dat de huid een enorme boost geeft door het stimuleren

verfijnde materialen die resulteren in buitengewone producten.

van belangrijke cellulaire ontgiftingsprocessen en daarmee de

Denk aan haute couture, haute horlogerie en haute cuisine. De

huid vernieuwt. Het ondersteunt de capaciteit van huidcellen

ontwerpprocessen van La Prairie zijn hiermee te vergelijken;

om beschadigde eiwitten te verwijderen om zo de juiste

verfijnde materialen en geselecteerde, pure ingrediënten

cellulaire functies te garanderen. Tevens helpt het beschadigde

samengevoegd tot unieke composities en sublieme ontwerpen.

mitochondria (boon- of bolvormig celorganel functionerend als energieomzetter) te herstellen om zo de juiste cellulaire

De collectie die wellicht het meest voldoet aan de eisen van

energieniveaus te waarborgen.

‘haute rejuvenation’ en puur vakmanschap is de Platinum Rare Collection; een ultieme ervaring synoniem aan een droom, het

De Platinum Rare Cellular Life-Lotion is de essentiële eerste stap

verlangen naar luxueuze creaties van exclusief vakmanschap.

in het verjongende huidverzorgingsritueel en voelt aan als een zijdezacht pre-serum over het gelaat, klaar om de transformatie

De combinatie van knowhow en huidverzorgingsvoordelen

te starten. De toon wordt gezet door de kenmerkende geur

definieert de essentie van haute rejuvenation - La Prairie’s kunst

van de Platinum Rare Collection. De huid is gereed om met de

van de herleving van een jeugdige uitstraling. Door deze filosofie

volgende stappen van het Platinumritueel te vervolgen.

herdefinieert de Platinum Rare Collection verjonging zoals wij die kennen. Haute rejuvenation is niet alleen de belichaming van

Het ontwerp van de Life-Lotionflacon een kunstwerk op zich.

La Prairie - gedurfde innovatie, vakmanschap, waardevolle en

De violetkleurige flacon is geïnspireerd op amethist, de dop is

zeldzame ingrediënten - het brengt ons naar een hoger niveau.

vakkundig geslepen als een edelsteen en zo ontworpen dat hij op een verrassende manier licht vangt. Gebeeldhouwd

De innovatie uit onze Zwitserse laboratoria binnen de Platinum

met zorgvuldige aandacht voor symmetrie en harmonie,

Rare-beleving is Cellular Life-Lotion; een reset en een nieuw

weerspiegelt het de haute rejuvenation van La Prairie.

begin voor de huid, geïnspireerd op de kracht van platina.

VRAGEN: 1. In welke stap in het huidverzorgingsritueel komt de Platinum Rare Cellular Life-Lotion?

2. We vinden haute in verschillende vormen; bijvoorbeeld in couture en cuisine. Welke vinden we bij La Prairie?

Academy

47

Jaqueline Bakker

The Lipstick: The Art of Silk.

Meer volume. Dag na dag.

Na de zeer succesvolle lancering van de Sensai-foundationlijn eind 2017 met het ‘skin dressed in light’-concept, zijn nu de lippen aan de beurt. Oftewel, another briljant lipstick-story! En dat kan er maar éént zijn… The Lipstick komt vernieuwd terug. Daarbij blijft de naam ongewijzigd - alleen het allerbeste mag de naam ‘The’ dragen - maar wel met een nieuw concept; direct mooiere lippen, nog mooiere kleuren en een anti-ageing effect waar je u tegen zegt.

Ook deze briljante lipstick kent een mooie geschiedenis. In 2005 lanceert Kanebo de kostbaarste lipstick ter wereld. Deze kwam vernieuwd terug in 2009, nadat Kanebo in 2007 is omgedoopt tot Sensai. Ondertussen is dit de beste verkochte lipstick van Sensai ondanks zijn prijs! Nu komt dit kostbare juweel vernieuwd terug.

The Lipstick is haute couture voor de lippen en blinkt uit in alles wat een lipstick zo perfect maakt. Lippen die gezien mogen worden met Silky Lustrous Powder en Orange Pearl voor de perfecte lichtwerking. Lippen ‘ogen’ direct gladder, glanzender, stralender, voller, sensueler!

Ongelofelijk draagcomfort Door de Silk Drape Technology die bestaat uit 100 procent puur zijdepoeder die de lippen heerlijk aan laat voelen, de textuur van de lipstick soepel houdt en direct de mooie uitstraling van zijde laat zien.

Dag na dag dat je The Lipstick draagt maakt het de lippen mooier door een anti-ageing kracht verkregen wordt door het Lip Care Complex. Waar kennen we dit van? Ja inderdaad, dit is het geheim van het succes van Total Lip Treatment! Dus terwijl

je The Lipstick draag maakt het de lippen mooier! Zachter, soepeler, steviger, gladder, voller, egaler en de natuurlijke lippenkleur wordt weer roziger. Dag na dag!

The Lipstick bestaat in 15 prachtige kleuren die zijn onderverdeeld in vijf kleurcategorieën: red, orange, pink, mauve, nude.

The Lipstick proeft en smaakt niet en bevat natuurlijk koishimaruzijde. The Lipstick is lang houdbaar en de kleuren zijn kleurecht.

Ook nieuw zijn de lippenselen. Supergemakkelijk om te contouren, smudgeproof en ook te verkrijgen in: red, orange, pink, mauve, nude plus een extra kleur: Classy Rose (05).

Niet meer navulbaar maar een elegant potlood met bijgeleverde puntenslijper.

Vragen: 1. Hoe heet het anti-ageing complex welke gebruikt is in The Lipstick en in welk product van SENSAI wordt het nog meer gebruikt?

2. Wat zijn de effecten van het dragen van The Lipstick?

Academy

48

Marieke Boots

Control+alt+delete voor de huid van Bergman Laser Repair is de iconische huidverbeterende verzorging van Bergman. Deze crème komt uit de Clinics@Home-lijn en is

Welke ingrediënten zorgen voor herstel?

Het Recovery Care Complex bestaande uit beta glucan (verhoogt

ontwikkeld in samenwerking met Bergman Clinics en bevat het

de weerstand), vitamine E & F (als krachtige anti-oxidant en voor

hoogste gehalte beta glucan waardoor het een buitengewoon

het reguleren van talg), biosaccharide gom (voorkomt verdampen

genezend effect heeft.

van vocht waardoor de huid beter gehydrateerd blijft).

Laser Repair is vooral ontwikkeld voor herstel van de beschadigde

Laser Repair adviseer je ook als?

huid bijvoorbeeld door een intensieve laserbehandeling of een peeling. De ongeparfumeerde crème is extra zacht voor de

After-sunmasker. Laat het 20 minuten intrekken. De huid is direct gekalmeerd, minder rood en de warmte trekt uit de huid.

geïrriteerde en gevoelige huid. Laser Repair herstelt intensief, kalmeert direct en brengt de huid in balans. Het fungeert als het ware als een control+alt+delete voor de huid.

Vragen:

1: Waar werd Laser Repair oorspronkelijk voor geadviseerd?

2: Welke geur zit in deze crème?

Het voordeel?

Laser Repair is multifunctioneel in te zetten bij huidklachten. Denk aan allergische reactie, zonverbranding, acne, psoriasis en eczeem.

Daarnaast voor elke klant die snel reageert op producten. Tevens voor de zwangere vrouw of als je in de menopauze bent en de huid uit balans raakt door hormonen.

Renske van Gunst

Sisley So Volume mascara met 3D-effect Wie wil dat nou niet, mooie, volle Bambi-wimpers! Een all-in one-formule voor een spectaculair professioneel resultaat? De nieuwe mascara van Sisley is in ‘3D’ voor extra veel volume. Hierin zit net als bij de So Intense-mascara en So Intense-eyeliner een ingrediënt dat ervoor zorgt dat de wimpers bij de haarwortel versterkt worden. Dus na langer gebruik merk je dat de wimperuitval minder is bij reiniging. Deze vitaminepeptide ook wel biotine genaamd zorgt ervoor dat wimpers beter en sneller groeien en dus beter blijven zitten, zoals een wimperserum dus.

Ook het borsteltje is fijn in het gebruik. Er zit veel ruimte tussen elk vezeldeel om zoveel mogelijk mascara aan te kunnen brengen voor direct vollere wimpers. Bijenwas zorgt ervoor dat de wimpers mooi gesepareerd zijn.

Bijkomend voordeel: de mascara perfect blijft de hele dag blijft zitten en is ‘s avonds makkelijk te verwijderen met bijvoorbeeld Eau Efficace of Démaquillant doux pour les yeux et les lèvres. Haal het borsteltje al draaiend uit de houder en breng het al draaiend weer terug, zodat er zo min mogelijk lucht in de houder komt en het product niet kan uitdrogen. Je zult merken dat je wimpers in vier weken voller, langer, sterker en steviger zijn.

Deze So Volume-mascara is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en bruin.

Let op, zwart is echt zwart bij Sisley zodat je een diepere intense blik krijgt.

’s. De verschillen op een rij: De teller staat nu op vier mascara voor langere wimpers P hyto Mascara Ultra Stretch tere, vollere wimpers S o Intens voor langere en dich l in steilere wimpers S o Curl voor de ultieme kru aratie S o Volume voor volume en sep . voor een diepere, intensere blik Goed te weten: intense kleuren ge ogen getest en geschikt voor gevoeli Onder oogheelkundig toezicht en draagsters van contactlenzen.

Vragen: 1. H oe heet het ingrediënt wat voor extra volume zorgt en in welke producten van Sisley zit dit ingrediënt nog meer?

2. Welke vier mascara’s heeft Sisley en noem de verschillende.

Academy

49

Winnaars

Academy Colofon

50

Prijswinnaars nummer 4 - 2018 L’essence is het enige Nederlandse vakblad dat zich uitsluitend richt op de medewerkers in de parfumerie(speciaal)zaak.

L’essence is een kwartaalmagazine dat als medium in woord en beeld bijdraagt aan vermeerdering van kennis en kunde op de winkelvloer, namens de branche, de parfumerie- en cosmeticahuizen, relevante opleidingsinstituten en andere belanghebbende partijen. De inhoud van L’essence is gericht op de kwaliteit van het verkoopadvies met betrekking tot de producten waarmee de parfumerie- en cosmeticahuizen in de parfumeriezaken zijn vertegenwoordigd.

In L’essence nummer 4 - 2018 heb je mee kunnen doen met de prijsvraag van Philips Straightening Brush en de Cheswold Cowboysbag. Wil jij weten of jij één van de prijswinnaars bent? Ga snel naar www.lessence.nl

MELD JE AAN EN LEES L’ESSENCE GRATIS!

Oplage: 5.800 exemplaren in controlled circulation © 2018 H&B Multimedia B.V. Alle rechten voorbehouden.

Niets uit deze uitgave mag openbaar worden gemaakt door middel van druk, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

ISSN 1570-1654 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen of van de advertenties.

Uitgever Niek Petstra Hoofdredacteur Tine Lafaire Vormgeving / Art direction Pierre Rooijakkers - StudioWauw - www.studiowauw.nl

TELL A FRIEND!

Redactioneel manager H&B Multimedia B.V. Claudia Demmers Redactiesecretariaat en administratie H&B Multimedia B.V., Postbus 30163, 1303 AC Almere, Tel.: 088-44 55 933 E-mail: tine@hbmultimedia.nl Website: www.lessence.nl Cover: Jelle de Jong Fotograaf & stylist cover: Imka Westerhuis Aan dit nummer werkten mee: Lot Mostart, Erik Zwaga Juryleden Prix de L’essence Marjolein van Oostrum, Sylvia Platjouw Abonnementen Voor de medewerkers van parfumeriezaken is L’essence gratis.

www.lessence.nl

HEB JIJ FAMILIE EN/OF VRIENDEN WERKZAAM IN EEN PARFUMERIE(SPECIAAL)ZAAK? ONTVANGEN ZIJ NOG GEEN L’ESSENCE? LAAT ZE ZICH NU AANMELDEN OP WWW.LESSENCE.NL L’ESSENCE VALT DAN ÓÓK BIJ HEN 4X PER JAAR GRATIS OP DE MAT!

Bezoek onze website: www.lessence.nl Download de App voor iPad of Android via onze website Like us op Facebook: www.facebook.com/Lessence.HB

L’essence feliciteert alle

Beauty-Advisors

met het behalen van het certificaat