Bosko eguna 2014 2015 by ELGOIBARKO INSTITUTUA

ANTOLATZAILEAK:  Elgoibar-Arreiturre liburutegia  Elgoibar-Arreiturre BHI Euskara eta literatura mintegia  Elgoibar-Arreiturre BHI Departamento de lengua española y literatura  Elgoibar-Arreiturre BHI Atzerriko Hizkuntza mintegia BABESLEA:  Guraso elkartea

Azaleko irudia: Leire Zapata

OLERKIA

EPAI-MAHAIAREN 1. SARIA DBH IKASLEEN 3. SARIA DBH

TXIMELETAREN

BIDAIA

Tximeleta hegan dabil mendi guztien gainetik mendi tontorra saihestu du gutxigatik . Tximeletaren biziak egun bat iraun arren, disfrutatzea besterik ez du pentsatzen. Ez da edozein tximeleta, berezia baizik gizaki gorputza duelarik. Kolore distiratsuak ditu baina batzuetan urdin koloretik egiten da gorritu. Bidaia luzea egin du mundu guztian zehar baina Euskal Herria ezagutzea behar. Gipuzkoara iristean uzten dio egiteari hegan. Haritz sendoaren adarrean geratzen da lotan atsedenak egin arren askotan. Jarraitzea erabakitzen du eta zorionez beste tximeleta ezagutu . Biak elkarrekin abiatzen dira bidaian Euskal Herrian egonez Elgoibarrera iritsi nahian. Beraien bidaiaren amaiera iritsi da bizitzarenarekin batera.

ALAITZ KORTABERRIA DBH 2B

EPAI-MAHAIAREN 1. SARIA BATX

METAMORFOSIA Lurrean bizi naiz, lurrean naiz bizi eta eguneroko bizitzaz nazkatzen naiz hasi. Gorroto dut iratzartzean karrikako sirena hotsa belarrietatik gorputzean barrena sartzea; gorroto dut etxetik irten eta gutako bakoitza bere bidetik, gainerakoak ikusiko ez balitu gisan, saguzar bat bailitzan, albotik igarotzea. Ezin dut jasan airean arnasten den handinahia; ezin dut jasan zuhurkeriaz leporaino dagoen gizartea. Nazkatu naiz, gogaitu naiz, ezin dut gehiago, lehertzear dut barrena, lehergailua dirudi. Urrats bat emango banu akabo nire bizitza, mendi gailurrean bainago, puntaren puntan. Begiak itxi eta oihu egin dut, oihu egin diot gizarteari, eta tximeleta erraldoi bihurturik banoa, hegalak astinduz, gauero amesten nuen askatasunera.

ALAITZ ESCUDERO BATX. 2C

IKASLEEN 1. SARIA DBH

NOLAKOA DA BIZITZA Hegan egiteko gogoz Mundu osoko leku, ohitura, kultura bisitatzea da guztiok dugun ametsa. Mundua jateko, ametsak errealitate bihurtzeko, azken finean gure bizitza honetan zerbait egin edo lortzeko. Hain zailak eta hain urrun ikusten dira gauzak batzuetan â€Ś.

Bizitza harriz beteta dagoela esaten dugu eta salto bat ematen dugun bakoitzean, harri bat gutxiago geratzen dela. Nik, ordea,bizitzak ematen digunaz disfrutatzea dut helburu eta oztopo bakoitza ez dela salto egin behar, aztertu eta aurrera atera baizik.

Nire amonak esaten zidan, tximeleta izatera pasatzen garenean, bakoitzak bere kabuz hegan egin eta gauzak bere kabuz aztertu behar dituela.

Bizitza hain da harrigarria!!! ilusioak ez dira batere gauza txarrak, onak baizik eta hauek gabe ni behintzat â€Ś ez nintzateke bizitzeko kapaz izango.

LIDIA GONZALEZ DBH 4B

EPAI-MAHAIAREN 2. SARIA DBH

AZKENEAN BAI Mendiaren gailur elurtsuan bakardadea sentituz, sentimenduak islatuz, hodei lodien gainean. Munduaren puntan dago; dena azpian edukitzean, haize freskoa ilean jo eta atzera bultzatzean, besoak irekiz, iragana lagaz atzean.

Lortu du ihesa, lortu du askatasuna; menpeko izatetik, aske sentitzera.

Suaren kolore biziak hegaletan islatuz: horiaren sentimendu apalak gorri oldarrarekin batuz, laranja argia; askatasuna igorriz.

Lortu du azkenean, itxaroten zegoena. Itxaropena ez galduz, hegalak irekiz. Egan eginez. MIKEL GARCIA-ABAD DBH 4A 8

EPAI-MAHAIAREN 2. SARIA BATX

HORREN GALDURIK, HORREN ERRATURIK Zer dela eta mundu hau? Askotan izaten gara, Horren galdurik, horren erraturik, Gure gorputza amildegi baten aurrean dagoelarik; zer egin, zer ez egin, horrela, erabaki ezinik horren galdurik, horren erraturik. Orduan, gure barneko argitzapenaren laguntzaz ekiten diogu; harra izateari laga, barruko edertasuna atera, barnean sentitu plazerra, gorputzaren zati batetik bestera, horren galdurik, horren erraturik. Momentu horretan, konturatzen gara benetan, ezer ez dugula jada begietan, are gutxiago bihotzaren alde bietan, iritsi dela erabakia hartzeko unea. Orduan, nahiz eta argi ez eduki, erabakia hartzen dugu, dena laga poztasunez, gauzak ondo egin ditugunaren harrotasunez, gure gorputza botaz. Eta, berehala, gutxien espero dugunean hegoak ditugula konturatzen gara, hainbeste denbora botata horrenbeste erabaki falta, 9

azkenean bukaera berdina edukitzeko, hegoak irekiaz zeruko bidean, burua igoaz mundutik ihesian, HORREN GALDURIK, HORREN ERRATURIK.

OIER RUIZ BATXH 2B

IKASLEEN 2. SARIA DBH

MUNDUA NIRE OINETAN Ametsak egi bihurtzeko indarra behar da, gaur egun daukagu behar dugun dena. Begiak ireki ditut gaurkoan pozik, zer gertatuko den inork ez daki. Hegalak astintzen igo naiz gora, mendiko magaletan handik hona. Garrantzitsu sentitzen munduaren jabe, oraingoan badaukat mundua nire alde. Salto eginean txorien begitan, sentsazio hau hobe eduki sarritan.

NAIA AIZPURUA GARRO DBH 3D

EPAI-MAHAIAREN 3. SARIA DBH

TXIMELETA BANINTZ BEZALA Nire ametsa, nire nahia tontorrik gorenera igo hegalak zabaldu, libre izan tximeleta banintz bezala. Tximeleta polit bat banintz bezala, hegan ibili, zeru artean ibili, lainoak ukituz, zerua ukituz, desberdintasuna igarriz. Nire azalean haizea sentituz, askatasuna sentituz, bukaerarik gabeko noraezean alaitasunaren bila. Tontor gorenetik, zeru urdinera, laino zuriek betetzen duten zerua, itsasoko urek betetzen duten zerua, negarrek betetzen duten itsasoa. Baina esaten nuen bezala, nire ametsa, nire nahia, inoiz beteko den zain, tximeleta banintz bezala.

KRISTINA FIDALGO URAIN DBH 3C

EPAI-MAHAIAREN 3. SARIA BATX

FELIX IĂ‘URRATEGIREN OMENEZ Felix naiz izenez IĂąurrategi abizenez, haurtzarotik mendiei begira gailurreko elurraren distira hara igotzeko desira, jadanik iritsia heldutasun aldira ezagututako hamaika bazter guztira. Motxila bizkar gainean hartuta zortzimilako anitz egitea gure helburu gure ametsa, gure xedea, horretarako nekatuz gorputz eta buru anaiarekin osatu taldea eta ezagutu Himalaia aldea. Behin mendian gora nintzela oin eta hankak mela-mela, amildegian behera nintzen jauzi eta heriotza nuen ikusi bere txapel eta guzi. Hurrengo egunetan, senideen tristura nahigabea eta ardura izan ziren gure etxeko teilatu eta estaldura. Orain hilda nagoenez esan nahi dut ahots ozenez bizi zaiteztela ilusioz, pozez, igo zaiteztela mendira nire omenez. Eta gogoratu nazazue alaitasunez beteta gehien maite nuen etxean hil nintzen eta.

GARTXOT FIDALGO BATX 1A 13

POESÍA

EPAI-MAHAIAREN 1. SARIA DBH IKASLEEN 1. SARIA DBH

SIN ATREVERSE A VOLAR Con los brazos abiertos cual mariposa, en la mayor cima posa. Ella siempre quiso ser esposa aunque a tirarse no se osa. Sueños rotos y con alma partida, se siente a veces perdida. No sabe qué hacer ya más con su vida y ahora se encuentra ahí subida. Quiso por su novio ser recordada por el que era amada hizo que se sintiera deseada y que volase cual hada. Pero un día el cielo se volvió infierno, cuando él dejó de ser tierno. Y acabó siendo algo más externo el dolor que era interno. Aún así ella con él estar quería, pero era el último día. El mundo perfecto que ella esculpía encima se le caía. Por un lado, ella quería tirarse, de su dolor liberarse. Por otro lado quería volar, librarse y mariposa sentirse. Después de un rato por fin saltó, por fin se decidió. Lo que siempre quiso al fin consiguió ella libre se sintió.

SARA NAVARRO RODRIGUEZ DBH 4A

EPAI-MAHAIAREN 1. SARIA BATX

“NO SÉ SER FELIZ” Toda persona feliz posee una mente sana sin pensamientos oscuros ni inseguridades tontas. Y aunque yo sea todo lo contrario de lo que a mi me gustaría ser y de lo que alguna vez soñé con ser en conformarse está el secreto. Nunca llegaré a cambiar nada de mi ser; no por no querer sino por incapacidad. No sé ser feliz no sé como seguir solo sé encerrarme en mi solo sé pensar sin fin. A veces me gustaría escapar de cualquiera que se atreve a hablar. Mis inexistentes alas desplegar y de un salto comenzar a volar. Pero la inseguridad siempre me frena y me estanco en la infinita pena de lo que quiero y no puedo de lo que siento y no controlo. Y vuelvo a repetir que no sé ser feliz. No puedo cambiar pero me da igual.

LAURA LARRAÑAGA BATX 2D 18

EPAI-MAHAIAREN 2. SARIA DBH IKASLEEN 2. SARIA DBH (ex-aequo)

EL MUNDO A MIS PIES Soy un ángel volador Con el mundo a mis pies Estoy apunto de saltar Desde el monte Everest Si no vienes a salvarme Al vacío caeré Así que date prisa O de mi despídete Espero que me cojas Antes de caer En tus brazos suaves Quiero caer Abrazados estaremos Hasta el amanecer Para toda la vida Contigo estaré Si tú me rescatas Un beso te daré Rescata a un ángel Las gracias te daré

NAIA SORAZU DBH 1B

EPAI-MAHAIAREN 2. SARIA BATX

¿ESCAPAR? Dejarse llevar, no volver a pensar, echarse a volar, y por los cielos nadar. Disfrutar, hasta la luna llegar, y en el momento menos esperado... despertar. De vuelta a la cruda realidad. Rebeldía, angustia, tristeza y nada más. Darse cuenta de que en este amanecer solo otra vez estás y que a tu alrededor solo crece maleza y maldad. Querer escapar de esta cárcel, anhelo de libertad. De este su pentagrama, quiere salir el compás. Cansados están los zapatos de bailar este vals. Todos ellos andan buscando un poco de bondad. Intentar escapar, muy alto saltar, empezar otra vez a soñar, pero en el techo chocar. La historia otra vez empezar, convencerse de que todo va a amainar, y lo único que hacer hasta entonces... dejarse llevar.

JULEN LEO GILETE BATX 1A

IKASLEEN 2. SARIA DBH (ex-aequo)

LA LIBERTAD Siempre me pregunto ¿Qué es la libertad? Y siempre respondo “Sentirse como una mariposa al volar”. Para conseguir la libertad Necesitas ser libre Tener ganas de pensar Y no tener que vestirte. La montaña más alta Y la cumbre más baja Es el único lugar Para sentir la libertad. Pero hay otro sitio Ese sitio esta en todas partes Y para conseguirlo Tendrás que esforzarte. Aquel lugar está dentro Dentro de tu corazón Y para poder liberarlo Necesitarás mucho amor. Con ese amor Tendrás la libertad La libertad de: Amar, Pensar, Cantar,... Y sobre todo la libertad de LIBERAR.

JOSU SANCHEZ DBH 2B

EPAI-MAHAIAREN 3. SARIA DBH UN LUGAR LLAMADO MUNDO: Mis primeros días estaban llenos de alegría, allí me hallaba yo en aquella especie de burbuja y especial me sentía.

Salir yo quería a ese lugar cual no conocía, mi corazón latía con extrema empatía y especial me sentía.

Cuando una luz mi ojo hería Percibí que de allí salía sin saber lo que hacía ni lo que decía y especial me sentía.

Una aventura vivía que suerte la mía disfrutar podía como bien sabía, y especial me sentía.

LAURA GARCIA DBH 3D

EPAI-MAHAIAREN 3. SARIA BATX

ADIÓS Muchas cosas desgracia tras desgracia Llegó su hora y también la mía Día soleado como ningún otro La tormenta llegó cuando menos nos lo esperábamos Padre mío familiar de todos pero yo lo quería más que ningún otro allí Todo salió mal Todo salió fatal Lloré y lloré hasta que al final me apagué Tenía dos cruces tras mí sensación dolorosa donde las haya De la gloria a la penuria, mi mente me obliga He de decir adiós antes de arrepentirme He de volver con él, quién en mala hora se fue Mi mundo acaba de encenderse

JUNE EZPELETA BATX 1B 23

NARRAZIOA

EPAI-MAHAIAREN 1. SARIA DBH IKASLEEN 3. SARIA DBH

ORDEZKO BAI, INOIZ HOBEA Emmanuel hirurogei urteko gizon argentinarra da. Leongo tren-geltokia izan da bere etxea orain dela berrogeita bost urte bertara emigratu zuenetik. Bost arreba eta bi anaia ziren familian, aita meatzaria zen. Leon inguruan meategi bat topatu zuten eta albistea aitari heldu zitzaionean, seme nagusiena hartu eta itsasontzian heldu ziren Portugalera. Bertan, trena hartu eta Leonera abiatu ziren. Aitak, hamalau ordu igarotzen zituen lanean egunero, eta gainontzekoak, lotan edo tabernan. Emmanuel ume bakartia zen, Leonera heldutakoan lehendabizi ezagututako tokia geltokia izan zen. Orduak igarotzen zituen han, jendearen bidaiak, joan-etorriak, harremanak, maletetako edukiak â€Ś imajinatzen eta asmatzen. Ikaragarrizko imajinazioa zuen, egunero sustatzen baitzuen. Behin, geltokiko kafetegira sartu zen, komunera joateko beharra zuen eta, jabea ezagutu zuen. Andre langilea, izugarri goxoak zeuden opilak egiten zituena. Egunak pasatu ahala, Klararen eta Emmanuelen harremana indartzen joan zen, kafetegian laguntzen zion punturaino. Hainbeste jenderi zerbitzatu zion kafea kanelazko opilarekin Emmanuelek, egun batean, geltokiko arduraduna ezagutu zuela. Antonio izena zuen eta pilo bat gustatzen zitzaion bere bizkarrean zeramatzan urteetan igarotako istorio desberdinak Emmanueli kontatzea. Mutikoari zirrara sortzen zitzaion eta egunero biltzen zen berarekin horiek entzutera. Antoniok igartzen zuen ez zela edozein ume; tren-geltokiarekiko jakinmina eta egunez egun gustua handitzen zihoala konturatzen zen. Negu gorriko egun batean, Emmanuel egunero bezala, tren geltokira joan zen Antonioren bila, edo â€œTito Antoniorenâ€? bila, horrela deitzen baitzion. Ez zegoen betiko lekuan, eta Klarari galdetzera sartu zen kafetegira. Hark, pneumoniak harrapatu zuela esan zion eta medikuak etxean geratzeko esan ziola. 27

Bost egunera, Antonio San Martin, Leongo tren-geltokiko arduraduna hil egin zen. Hileta-eginkizuna eta abarrekoak egin ondoren, Klarak eta geltokiko gainontzeko langileek, arduradun berria nor izango zen eman zizkioten bueltak. Klarak ez zuen gehiegi pentsatu behar izan, Emmanuel baino hobeagorik ez zegoela lan hori burutzeko argi zeukan. Gaur egun, Emmanuelek karguan jarraitzen du, bere etxea geltokia da, beti izan da, ez aitarekin lo egiten zuen hostaleko logela, ez Argentina, bere etxea Leongo geltokia zen. Hementxe ikusi baititu eguneroko bidaiariak, maitalea ikustera datorren Madrilgo enpresaria, amona bisitatzera astebururo datozen familiak, Gabon, Aste Santu eta udaran beraien herritxoetara joaten diren hirugarren adineko pertsonak â€Ś Larunbatero lez, hamabiak eta hamahiruko trena agurtutakoan, Klara jaso eta herriko erretegira doa Emmanuel, geltokia hutsik utzi gabe, Antonio baitago berton zaindari, bera delako arduraduna eta Emmanuel baita ordezkoa, baino inoiz hobea, ondotxo daki berak.

IRENE MAKAZAGA NUĂ‘EZ DBH 3D

EPAI-MAHAIAREN 1. SARIA BATX

ILUN BEZAIN BELDURGARRI Tren geltokiko iluntasunak eta bakardadeak besarkatzen du gaueroko haize hotz eta latza. Geltokiko tren usainak epeltzen ditu kolore arrotzeko eserlekuak eta behin maitaleak izandako gazteen arimen elkartasunak egiten du geltokiko goxotasuna. Horren guztiaren atzean nago ni, ni eta nire gorputza, ni eta nire burua, ni eta nire tristura. Istorio guztietako pertsonaia beldurgarria naiz, arropa zahar ustelekin beldurra ematen duen hori. Behin tren geltokia ezagutu eta orain nire bizileku bihurtu den fantasiazko munduan nago, gaueroko lez, saguzar, arratoi eta ur- tantak noizean behin entzunaz. Lo egitea ez zait erraza egiten, baina behin begiak itxita hauek ez zabaltzen saiatzen naiz, nirekin batera bizi diren hainbat eta hainbat pertsonaren arima edo espirituen itzalek beldurtu ez nazaten. Aldez aurretik, argi utzi behar dut ez nagoela zoratuta, zoro plantak egitea atsegin dut, ja. Negar ere egiten dut, baina barrearen indarrak nire barneko ipotx langileei beste aukerarik ematen ez dielako; arratoiekin jolasten dut, goxoki etortzen dira nire bular parera eta belarrira istorio xarmangarri bezain xaloak kontatzen dizkidate gauero. Trenbidean dantzan egiten dut, saguzarren hegoen antzera libre izateko jaio bainaiz, eta hodi apurtuetatik jausten diren ur tantek erritmoa markatzen didate. Inongo beldurrik ez dut, onartzen dut, baina gauetan epeletan sartzean ikusten dudan â€œpertsonakâ€? orain arte bizi izan gabeko ikara eta zirrara sorrarazten dizkit. Eserlekuan etzan eta dantza egin izanagatik matrailetik behera datorkidan izerdi tantak arratoitxoak miazkatzen didan bitartean, hortxe ikusten dut, izkina batean, gorputz erdi ikusten zaion izkinan, tente bezain erorita, bero bezain hotz, ilun bezain beldurgarri. 29

Inoiz ez dut bere osotasunean ikusi, izan ere, ez natzaio inoiz hurbildu. Berba pare bat esan dizkiot eta berak, txintik ere ez. “-Kaixo, nor zara? Bakarrik al zaude?” Erantzunik ez, mugimendurik ez, ezer ere ez. Begi beltz handiak ikusten dizkiot, niri zuzen-zuzen begira, nire begiak besarkatu nahian, nire gorputza harrapatzeko zain. Pixkanaka- pixkanaka hurbiltzen hasi da, pausu luze eta motelekin, begirada mantenduz, tinko! Gorantz begiratu dut, bera baitago nire zerua estaltzen, izar guztien distira tapatzen, geltokia infernu bihurtzen. Aurpegi gainean dut beraren aurpegia, bere arnasa nirearekin nahasten doa pixkanaka. Ezin dut gehiago, begi ikaragarri horien presiori ezin diot eutsi, gainean dut, bertan dut! Aurpegia laztandu dit, goitik behera, esku zapalak nire masailean finkatuz. Barre egin du gero, barre altu eta indartsua. Eromena, izerdia eta nekea. Berriz ere isildu da. Irribarre egin du, oraindik nire alboan dago, gehiago hurbildu da, sudurra ukitu dit bere sudurrarekin. Alde egin nahi dut, hemendik urrutira joan! Nire barnean dago orain, badakit, antzeman egiten dut, bere arima da, badakit! “-Azkar ordua da” esan dit. “Zeren ordua?” “Behingoz amesgaizto honi amaiera ematekoa”. Berriz irribarre maltzur, zoro eta gaiztoa. Zer gertatzen zaio? Zer egitea nahi dit? Burua bueltaka dut, burua bueltaka dut, burua bueltaka dut. Bere begiak, irribarrea, begiak, barrea. Azken hatsa dela nabaritu dut, arnasa sakon hartu eta bota. Azkena, azkena! Bere eskuak, nire bularra. Bere sudurra, nire sudurra. Bere begiak, nire bihotza. Bere irribarrea, nire heriotza.

MIREN ASTIGARRAGA BATX 2D 30

IKASLEEN 1. SARIA DBH

IHESI Bakarrik nago. Ezkerrera begiratzen dudanean erlojua ikusten dut, 3:20 dira. 40 minutu dauzkat azkenengo orduetan gertatu dena onartzeko. Ez dakit dagoeneko burua galdu dudan edo hori laster gertatuko den, nik dakidan gauza bakarra zera da, ezin dudala ezer egin lehen neukan bizitza berreskuratzeko. Eta guzti hori ordu gutxitan. Ez zait buruan sartzen eta oraindik ez dakit nola heldu naizen honaino, beraz denbora daukadanez egun hau errepasatuko dut. Astelehena zen, eta lan eguna zenez kafe baten laguntzaz eskuratu nituen lanera joateko indarrak. Enpresa txiki batean egiten dut lan fakturekin. Ez da oso ona baino zortea izan nuen lana eskuratzen, nahiz eta ez izan nik hasieran pentsatuta neukan lana. Dena dela, hamabietarako lan guztia amaituta eta entregatuta neukan, beraz etxera joan nintzakeela esan zidaten, eta halaxe egin nuen. Hemen amaitzen da egun horrek izan zuen normaltasun guztia, orain datorrena ez zaiolako edonori gertatzen. Eta laster jakin nuen ni ez naizela edozein. Dei bat eta mezu bat neuzkan etxeko telefonoan. Botoi bat sakatu nuen telefonoak altuz esateko nire mezuak arropaz aldatzen nintzen bitartean. â€œDei galdu bat eta irakurri gabeko mezu bat dauzkazu. Mezua 10:21 ean izan da eta deia 10:43â€?. Deia egin zidanaren telefono zenbakia ikusi nuen eta ez zaitzadanez ezaguna egiten borratu egin nuen, eta orduan telefonoak neska baten ahotsarekin mezua irakurri zidan. â€œ10:21 tako mezua: Hamar urte dira ikusi ginen azken egunetik. Kafetegian gaueko hamabietanâ€?. Mundua lurrera joan zitzaidan. Momentu honetan ez nekien zer egin. Aitak hitz horiek mezu ezkutu bezala jartzen zuen. Norbait arriskuan egongo balitz, inor ez konturatzeko, mezu hori bidaliko zuela esan zigun. Nire aita oso xelebrea zen gauza horietarako, mezu ezkutuak zeuzkan ia denerako. Eta hau berak irakur31

tzen zituen liburuetatik atera zuen. Baino hori ez zen arraroena. Nire mundua pikutara joateko arrazoia, buruan sartzen ez zitzaidana eta gutxika nire bizitza kontsumitzen ari dena nire aita bizirik egotearen ideia da. Gu biok bakarrik genekien seinalea. Baino nola liteke bizirik egotea? Nire aurrean hil zen! Orduan burura etorri zitzaidan ezinezkoa zela bera izatea eta segur aski nire lagunek egindako broma bat zela. Eta gainera, nola egon naiteke ni arriskuan? Bizitza normal bat daukat eta nire aita ez zen ez dakit ze agentziako espia. Tabernaria zen! 12 ak arte egon nintzen guzti honetaz pentsatzen; joan, ez joan â€Ś Azkenean joatea erabaki nuen. Mezuak ez zuen esaten zein tabernatan egon beharko nintzen baina nire aitak zeukan taberna izan zitekeela pentsatu nuen. Beraz 12 tarako han nengoen mahai batean eserita erlojuari begira. Segundoak pasatzen ziren bitartean, nire bizitzako bost minutu besterik ez nituelako galduko esaten diot nire buruari. Begirada altxatu nuenean konturatu nintzen bakarrik nengoela tabernan. Ni eta gaueko itzalak. Bat batean, itzaletatik norbait irten zen. -Ez daukat denborarik ezer azaltzen hasteko beraz egidazu kasu. Joan zaitez hemendik. Hasi bizitza berri bat eta ez esan inori bizirik nagoela. Salbu zaudenean aurkituko zaitut eta buruan dauzkazun galdera guztiak argituko dizkizut, baino orain joan zaitez!- Bera zen, mezu ezkutuaren sortzailea, nire begien aurrean, arnasa hartzen, hitz egiten, bizirik. Badakit hau serioa dela. Berak esan didana betetzeko taxi bat hartu dut tren geltokira. Ticket bat erosi dut Frantziara joateko, eta hemen nago 4-etako trenaren zain. Ez dakit zer egingo dudan Frantziara heltzean, zer esango diet nira lagunei eta zein ibili daiteke nire atzetik niri mintzeko intentzioarekin. Gaur nire bizitza osoa hankaz gora jarri da. Ez dakit nor naizen ezta nora noan eta are gutxiago zein den nire aita eta zer egon den egiten azken urteetan.

NAGORE RODRIGUEZ ARRIOLA DBH 4A

EPAI-MAHAIAREN 2. SARIA DBH

AMETSETAKO GELTOKIA Gabonak etortzear daude, kaleak argiz beteta, dendak jendez gainezka eta ni nire familia kuttunarekin bero-bero sutondoan. Film bat ari gara ikusten, gauza interesgarri guztiak geltoki batean gertatzen diren film polit bat. Bat batean nola maitemindu nintzen etorri zitzaidan burura: Herri txiki batean bizi nintzen, ikasketak ondoko herrian egiten nituen egunero trenez joanez. Askotan bakarrik joaten nintzen, azkarrago ibiltzeko. Egun batean, ia egunero geltokian ikusten nuen gizon gazte batek keinu bat egin zidan, nik ez nion erantzun; egia esan, beldurra sentitu nuen, ez nuen ezagutzen eta. Egunak joan egunak etorri beti zerbait egin edo esaten zidan, keinutxoren bat inoiz ez zitzaion falta. Zertxobait nazkatuta nengoen, egunero gauza berdina errepikatzen zelako. Hurrengo egunetan agertzeari utzi zion. Aitortu ez baitnuen ere, faltan botatzen nuen, zerbait arraroa sentiarazten zidan, gustatzen zitzaidana. Orain, ni nintzen bera bilatzen zuena, aurkitu gabe. Hurrengo egun batean hantxe aurkitu nuen, betiko eserlekuan jarrita â€Ś Asko poztu nintzen, ez zegoen azaltzerik sentimendu hura â€Ś Beraz maitemindu nintzen! Ez nuen beste mutilik ikusi nahi munduan, besterik sentitu nahi.. Ez nintzen konturatu istorio hau pentsatzen nengoen bitartean idazten ere nengoela, nire munduan nengoen. Trenaren hotsak esnatu nau ametsetik, eserleku berezi honetan etzanda, gizon gazte arraro baten ondoan.

ANE GALDOS SAN MARTIN DBH 4C 33

EPAI-MAHAIAREN 2. SARIA BATX

ZARATAREN ISILTASUNA Tik-tak-tik-tak. Bizirik nabari dut bihotza. Sekula lan egiteari uzten ez dion langilea naiz, langile boteretsua, oso. Hastera behartu nindutenetik, nire bizitzako arrazoi bakarra, nire helburu hutsala bilakatu da, orduroko beharra. Esna bizi naiz, uneoro. Edo lo, agian, ohartu ere egin gabe. Dezente aldatu da nire habia azken berrogeita hamar urteotan. Izan ere, garai bateko jendarteko soinu epela, irentsi egin duela dirudi gaurko altzairuzko herensugeak. Goizeroko lana, arratseroko zeregin eta gaueroko behar bilakatu zitzaidala ohartu nintzenean, hau onartu eta mekaniko bihurtu nuen; hala, nire makineriatik at irten eta inguruari begira jarriz. Begiak irekitzeko gai izan nintzenerako, geltokiaren egunik jendetsuenak trenak eraman zituen, eta harekin batera, zirudienez, baita pertsonen bihotzak konpartitzeko nahia ere. Hala ere, egun batean, gauean piztu ohi zituzten argiak oraindik ere itzali gabe zeudelarik, gizon edadetu bat begiztatu nuen egurrezko eserlekuaren ertz batean eserita. Harrituta begiratu nion, gainontzeko jendearen ertzean esertzeko ohitura denborak eraman baitzuen, gaur egun, denak, erdi-erdian jarriz. Ertz bakoitzean zera jartzen zutenaren itxuraz: â€œEz dut zure konpainiarik nahi, ezta behar ere. Ez niri begitara begiratu eta ospa hemendik!â€? Honek, aldiz, azken aldian ikusi gabeko kartela irudikatzen zuen aldamenean: â€œzu entzuteko desiratzen nago, baita entzuna sentitzeko ereâ€?. Goizero legez jendea etortzen hasi zen geltokiko nasa goraino bete arte, eta gainontzeko eserlekuak, erdi-erdian jarritako pertsona bakar batek okupatuz joan ziren heinean, mutil gazte batek, bizar grisdun gizon haren alboan babestea erabaki zuen. Hala, eseri orduko, zimur artean ezkutaturiko begirada goxo batekin kasu egin zion zaharrak. Itxuraz, trukean ezer 34

eskatzen ez zuen begiradaz. -Trena hartu behar al duzu?- egin zioten hitzek ihes ezpain artetik. -Bai- “zoro hau...” pentsatu zuen bere kolkorako gazteak “tren geltokian nago, gizon! Goiz pasa ez nintzen, bada, hona etorriko...” -Ikastera al zoaz? Vic-era, agian? Hango unibertsitateak fama ona duela entzun dut. -Ez. Bisitan noa bertara. Anaia daukat biologiako ikasketak egiten. -Hori sorpresa emango diozuna! Makaleko zortea dauka mutikoak! -Heldu da nire trena. Joan beharra dut, galdu nahi ez badut. -Ondo segi, gazte! Eta trenean sartzen zarenetik, ingurua ezagutzen ahalegindu, ez begirik itxi. Orduak pasa ziren alboan hurrengoa eseri zitzaionera arte. Itxuraz kanpotarra zirudien emakumea izan zen. -Kaixo! -Kaixo- erantzun zion andreak harridura begien atzean esker oneko keinua ageri zitzaiolarik. Harekin ere, antzeko elkarrizketa izan zuen eta zera esan zion amaieran: -Ez utzi ingurukoei begietara begiratzeari. Eskerrik asko! Hurrengo goizean ere, hantxe agertu zen gizona, baita jarraian etorri ziren gainontzeko guztietan ere, hutsik egin gabe. Tren geltokira gerturatu ohi ziren guztiak aurpegi grisez begiratzen zidaten minutuek nola ihes egiten zieten besterik ez baitzuten ikusten nigan. Gizon hark, aldiz, lasai egiten zuen nire orratzen joan-etorriari botatzen zion begirada ere. 35

Han igaro ohi zituen egunak, ilun zenean agertu eta ilun zenean desagertuz. Batzuetan, alboan eseritakoaren erantzunik ere ez zuen izaten bueltan, baita halakoetan ere, ez zuen etsipen begiradarik izaten. Parekoak hitz bat edo beste oparitzen zizkionean, aholku bat, esaldi ezkutu bat... eskaintzen zion bakoitzari. Pertsona hori, aspalditik ezagutuko balu bezala aukeratua, gainera. Gaur ere esnatu da mundua, baita argia ere, harekin batera. Baina badirudi ez dudala bisitarik izango beste behin ere. Badira sei egun goizeroko aitonaren berririk ez dudala. Aurrera jarraitzen du, hala ere, egunerokoak. Trenak ez dira gelditu, farolak berdin-berdin itzali dute argia eta, dirudienez, inork ez du gizona faltan sumatzen.

Tik-tak-tik-tak-tik-tak â€Ś Berri ere isiltasuna egin da nagusi.

MADDI MENDIBIL BATX 2B

EPAI-MAHAIAREN 3. SARIA DBH IKASLEEN 2. SARIA DBH

ESPERANTZA APUR BAT BETI DATOR ONGI Tik-tak tik-tak egiten du tren geltoki honetako erloju zaharrak; hirurak eta berrogei direla dio. Lauretan dator nik igotzeko asmoa dudan trena. Eta, noski, igoko naizela, infernu honetatik irteteko izugarrizko gogoa baitut. Ama hil zenetik aitarekin bakarrik bizitzeak ez dit batere mesederik egin. Aitak ez nau maite. Ez nau batere maite. Nahiz eta ohean maite nauela eta ni gabe ezingo zela bizi esan, nik badakit, ez nauela behar, nire gorputza bakarrik behar du. Baina nik ez dut berea behar. Horregatik nago orain tren geltoki zahar honetan. Hamar urte lehenago egin behar nuena, orain nago betetzen. Hamar urtez prestatzen eta balorea batzen egon naiz. Orain 18 urterekin munduan zehar bizirik irauteko kapaza naizela uste dut. Aitari diru pixkat lapurtu diot; denbora batean elikatzeko behintzat balio izango didana. Laurak izateko bi minutu bakarrik falta direla dio erlojuak baina trenaren bi argi distiratsuak nigandik gero eta gertuago daudela ikusten dut; baita zarata ere. Banku hotzetik zailtasunez jaikitzen naiz. Trena gelditu egiten da eta ateak irekitzen dira. Orduan sumatzen dut tren barrutik datorren berotasuna. Azkar sartzen naiz barrura eta ateak ixten dira. Inor ez dago barruan. Leiho ondoko eserleku batean esertzen naiz. Uste baino hotzagoa dago. Hotzikara bat datorkit gorputz osoan zehar baina segituan ohitzen naiz eserleku hotzera. Eskuak bata bestearen kontra igurtziz berotzen saiatzen naiz; eta leihotik begiratzen dut; tren geltokiari agur esanez, eta era berean, aitari eta hilerrian egongo den amari ere bai. Malko bat datorkit masailetik behera, baina begiak irekiak eusten ditut. Neska gogorrek ez baitute negarrik egiten. Malkoak lehortu eta laster hasten naiz nire bizitza berriaz pentsatzen eta ez da batere txarra; oso zaila da horrelako bizitza bat izatea, baina, tira, esperantza apur bat beti dator ongi.

ENARA AGIRREZABALA ETXANIZ DBH 4B

EPAI-MAHAIAREN 3. SARIA BATX

TRENA IRISTEKO ZAIN â€Ś EZ DA Aspaldian ez naizela tren batera igo. Txikitan gustura igotzen nintzen nire familiarekin: faltan botatzen ditut urdinez margoturiko zeruak. Eta orain etxera bueltatu behar Gabonak pasatzera, urte erdi kanpoan pasa ondoren ikasten, nire errealitateari, edo behintzat nire iraganeko errealitateari aurre egin beharko diot. Ihes egin nahi nuen niri â€œbizitzaâ€? atzean utzi eta nor naizen topatzera joan nintzen, nire etorkizuna eraikitzera. Eta hiru hilabetetan nire barruan ezkutuan zeuden sekretuak kanpora atera ditut, neuk ere lehenengoz ezagutu ditudala iruditzen zait. Eta orain hemen, gaur egun egiten diren tren moderno horietako batean, ume, emazte, gazte, aitonekin nire etxerako bide luzea egiten. Bitxia egingo zait nire ohean berriro etzatea, nire familiarekin egotea, nire lagunekin denbora pasatzea. Hotza ere sentituko dudala uste dut, orain han ez dut hotzik egiten, mauka motzean ere irten zaitezke kalera, eta nahi izanez gero, lorontzi bat ere jarri dezakezu buruan, makina bat ikusi ditut hilabete hauetan pailazoen antzera jantzita. Atzo deitu zidan amak, poz-pozik nire gustuko pastela egin didala, txokolate eta intxaurrekin. Ez nion ezer ere esan, baina hilabete daramat dietan. Gainera, hori gutxi balitz, tren geltokian itxaroten egongo dela esan dit. ****************************************** Atzo deitu nion eta triste xamar zegoela iruditu zitzaidan, batzuetan nire errua dela pentsatzen dut, alaba nagusiena da, eta bikiak jaio zirenean, kasu gutxi egin nion susmoa dut, leku gehiegi utzi niola; eta bera joan egin zen. Konturatu gabe hazi zen, eta txikitatik bere kabuz lortu duenez guztia, kezkatzeari utzi nion. Eta berak bakar bakarrik eraiki zuen pixkanaka bere bizitza, inolako laguntzarik gabe. Askotan, nire alaba ezagutzen ez dudan sentipena izaten dut.

Ilusioz egin nion atzo bere gustuko pastela, txikitan horrela ez izan arren, orain behintzat, familia etxe zoriontsuarekin eta berotasunarekin lotu dezan nahi dut, etxekoekin pentsatzen duenean irribarre bat izatea da nire nahia. Baina, hiriko bizitzak aldatu duen beldur naiz, etxeko janaria ikusten duenean bitxia irudituko al zaio? Ez dakit bada nik, herri triste honetatik ezkonbidaian soilik irten naiz eta ! ****************************************** Beti berdin! Etxetik nonbaitera joan behar dugunean denok batera, beti gabiltza berandu, azkeneko momentuan gogoratzen ditugu gauzak, ogia erosi behar dela, kanpoan dagoela arropa sikatzen, eta atera egin behar dela, â€Ś Beti berdin ! - Dolores, azkar ba ! ordu erdi barru iritsiko da neskatoa geltokira. - Banoala ! bost minutu itxaroteko gauza izango zara bederen. Ostiraletan beti berdin, kaleak beteta, guraso modernoak umeak izkina batean pare bat euro lagata aspertzen utzi ondoren, eurak poteoan, gaueko orduak arte eta lotsaren faltan. Azkenean lortu dugu etxetik irtetea, kostata baina. ****************************************** Musika entzutea erabaki dut. Burua pentsamenduen mundura joan zait momentu batez, sei orduko bidaia hau luzea egiten ari zait eta. Aurrean ditudan umeak jolasean dabiltza alde batetik bestera â€Ś eta PUM ! Hegan, dena hegan dago, aurreko bagoiak, umeak, eta neu ere, hegan irten naiz. ****************************************** - Barkatu, bai, Bartzelonatik datorren trena noiz iristen da ? - Hamar minutu barru hemen izango da, baina askotan honelako bidai luzeetan atzerapenak egoten dira.

****************************************** - Zenbat pasa da ama ? Denbora asko daramagu hemen. - Ordu erdi. Baina gizonaren esanetan berandu iritsi daiteke. ********************************************************** *********** - Ordubete eta ez da iritsi. Deitu diot Dolores, baina ez du erantzuten.

EIDER GARATE BATX 2A

NARRACIÓN

EPAI-MAHAIAREN 1. SARIA DBH EL RAIL DE LA MUERTE Era una noche oscura en la que yo me encontraba mirando por la amplia ventana del vagón. No se podía ver mucho debido a la suciedad incrustada a dicha superficie, pero pude distinguir que era una noche sin luna y las estrellas apenas se podían divisar debido a la velocidad y a los altos árboles que nos rodeaban. El tren estaba casi vacío. Mis azulados ojos se estaban cerrando ayudados por el suave vaivén del tren y por la falta de ruidos aparte de los que procedían de tren y de los míos propios. Cuando estaba casi dormida un ruido hizo que me sobresaltara. No pude distinguir a qué se debía porque mi mente estaba ocupada pensando en la conversación que tuve con mi madre: “No es seguro, ni necesario para una señorita de buena familia como tú viajar sola”. He de admitir que mi estricta y fría madre con su moño bien sujeto y sus duras facciones me seguía dando miedo. Pero esa no fue la razón por la cual escapé, sino la libertad, el hecho de poder hacer lo que quisiera cuando quisiera. Me levanté despacio y costosamente debido a mi abultado vestido y abrí con manos temblorosas la puerta de mi compartimento. Me preparé para lo que pudiera esperarme fuera: un hombre borracho, un incendio, un espíritu, e incluso, un monstruo. Pero fuera no me esperaba nada. El ruido del tren y el de mi propia respiración eran los únicos sonidos del lugar. La luz que salía de mi compartimento se perdía en la oscuridad y eso provocó que al mirar hacia los lados solo viera oscuridad. Di dos pasos al compartimento que estaba cara a cara con el mío y me quedé quieta cuando escuché una puerta cerrarse detrás de mí. Di otro paso hacia delante y miré atenta por el cristal que me separaba del interior. Vi un hombre dormir y parecía tan vulnerable que decidí entrar. Tenía la tez pálida y una hermosa cara. Sus ojos se abrieron dejándome ver un par de ojos negros que me miraban atentamente. Me di cuenta demasiado tarde de que inconscientemente había dado dos pasos hacia el frente. La puerta se cerró con un suave chasquido y yo me quedé petrificada. Una sonrisa apareció en el, hasta entonces inexpresivo rostro del hombre mientras metía la mano en su bolsillo. -¿Cómo os llamáis?- Me preguntó -Edhen- Susurré. -Hermoso nombre. 43

Fue lo último que escuché antes de que la negrura me atrapara. Me di cuenta que me había atravesado con un cuchillo cuando volví a despertar. Me encontraba en el suelo y rodeada de sangre. El hombre me miraba de pie, sonriéndome. -Sobreviviste- Dijo- Te quedas. Eso pasó hace cinco meses, una semana, dos días, cuatro horas y cuarenta y cinco minutos. Ese hombre, cuyo nombre desconozco me hizo su esposa a cambio de mantenerme con vida. Él no lo admite, pero no es humano. Yo sé que no es humano y eso me asusta. Me asusta saber que con pequeño empujón me puede echar al suelo y romperme el brazo. Me he visto atrapada en un vagón como prisionera por culpa de mi avaricia en la búsqueda de la libertad. Este es mi castigo. Este hombre atrapa cada noche a una persona, dándole igual tanto si es un hombre, como si es una mujer o un niño. Él lo llama “el curso de la vida”. Y me obliga a ver como los abre en dos y estruja sus órganos creando en sus víctimas terribles gritos y suplicas. Mi madre tenía razón. Aunque se me haga difícil admitirlo, mi madre, esa excéntrica, loca y posesiva mujer a la que muchos llamaban “la dictadora”, tenía razón. Sé que es muy poco probable que leáis esto pero si lo hacéis ni se os ocurra venir a salvarme. Manteneos alejados del tren. Pase lo que pase. FIN

AIORA ASTIGARRAGA DBH 4B

EPAI-MAHAIAREN 1. SARIA BATX SOLO Son las siete menos cuarto de una fría mañana de un 2 de enero. Espero al primer tren del día, solo, sin ningún otro sonido que el latir de mi corazón, agitado por el pensamiento que me abruma. Sin embargo, no pretendo que comprendáis lo que está a punto de pasar; solamente deseo no sentirme tan solo en este momento un tanto triste de mi vida, es por eso que he decidido escribir estas líneas. Todo comenzó unos días atrás, una noche en la que cualquier persona que se cruzara ante mis ojos llevaba consigo dos sonrisas: una que lucía de oreja a oreja y otra por si se le desgastaba la primera de tanto usarla. Llegué a casa sobre las diez de la noche tras haber estado bebiendo de bar en bar solo. No tenía mucha hambre; sin embargo, calenté en el microondas algo del día anterior. Por convención popular, esperé a la medianoche, tomé las doce uvas y me fui a dormir, solo. Me despertó la luz de la mañana y me sentí engañado por el popular dicho “año nuevo, vida nueva”; la mía seguía siendo igual de patética y solitaria. Son momentos como aquél en los que todo el peso del mundo vuelve a caer sobre mí y la tan trágica historia de aquel noviembre no hace más que rondar mi cabeza: “20 de noviembre. Autopista Madrid-Irún. Era el cumpleaños de mi hija pequeña y su capricho de ese año fue ir a comer al restaurante de mi cuñado en Vitoria. Como no podía ser de otra manera, se lo concedimos. Al terminar de comer, decidimos volver a casa, ya que mi hija mayor tenía que estudiar y la menor, la cumpleañera, quería estar con sus amigas. En el viaje de vuelta, mi mujer y las niñas se quedaron dormidas y a mí cada vez me costaba más mantener los ojos abiertos. Por desgracia, llegó el momento en el que no pude resistir y caí en las garras de Morfeo.” Aquel fue el día en el que me quedé solo para la eternidad, ya que desde entonces familia y amigos me dieron la espalda, considerándome culpable de la muerte de tres preciosas mujeres. Ya ha pasado más de un año desde que esto ocurrió, pero como ya os he dicho antes, no puedo sacarme esta historia de la cabeza. Pienso en ello día y noche. Esto está acabando conmigo: no duermo, no como, no me relaciono y ni siquiera me aseo. ¿Para qué? A nadie le importo, estoy solo en este mundo. El día de ayer, el primero de enero, lo pasé tirado en el sofá, con la mente en 45

blanco. No fui capaz de dormir en toda la noche y la pasé dando vueltas en la cama de matrimonio. Esa cama que se siente tan vacía si uno duerme solo. Entre vueltas y sudores fríos, decidí levantarme y dar una vuelta. Eran las seis y media cuando salí de casa y hasta ahora he estado deambulando hasta llegar a esta solitaria estación, El tren llegará a las siete menos cinco y en lo que he escrito estas últimas palabras, se me ha hecho demasiado tarde. No tengo tiempo para pensar, sólo puedo actuar; y espero que vaya donde vaya, mi mujer y mis hijas sean capaces de perdonarme para así no volver a estar solo.

MAIALEN ALBERDI BATX 2C

IKASLEEN 1. SARIA DBH

LA VIEJA Y ABANDONADA ESTACIÓN Hace unos años que cerraron la estación. Antes, era un lugar espectacular, en el que se encontraban todo tipo de viajeros, desde amantes a amigos o compañeros y desde viajeros perdidos a entusiastas periodistas… Estoy segura que eso quería decir, que era muy famosa, y … quizás siga siéndolo. Pero …, una mañana los trenes no fueron puestos en marcha y … cerraron sin tan solo una sola pista o explicación. La verdad, es que siempre he vivido enfrente de la estación y la noche anterior al día del cierre, estaba observándola, cuando … pude ver unas luces ¿verdes?, iban desgastándose, poco a poco, como el color de las suela de mis deportivas nuevas. En pocos segundos, el color de las luces yacía en una inmensa y profunda oscuridad, para ser sincera era bastante inquietante. En los pocos segundos que pude admirar la oscuridad vi moverse la sombra de un cuerpo, que entraba en la estación sigilosamente. Yo conozco a los vigilantes y maquinistas, hasta a los técnicos de la estación, pero ninguno de ellos encajaba con la forma de esa sombra. En pocos minutos una sirena de ambulancia empezó a sonar cada vez más cerca, y más y más, hasta que ya no pude soportar ese sonido que estaba enfrente de mí y estaba a punto de dejarme sorda, tan inmenso era el dolor que acabe poniéndome las orejeras de invierno. Después de calmarme, me encontré sorprendentemente con cinco coches de policía, no tenía mucho sentido tanto coche de policía en una estación a oscuras, en la que nunca pasaba nada fuera de lo normal. Aunque seguía observando, por culpa de que cada vez mi curiosidad era más intensa. En pocos minutos los policías estaban dentro y uno de ellos ordenó llamar a los bomberos. En cuanto llegaron, vi que sacaban a un niño, igual que vi huir a la sombra, desde la salida de emergencia, una vez más sigilosamente, no hizo mucho ruido en su caminata, puesto que nadie excepto yo, lo vio huir. Todos los sucesos me dejaron perpleja y me acosté, pero cuando al día siguiente me encontré la estación cerrada y abandonada, le conté todo a mi madre, su reacción fue instantánea, y nada más que de preocupación. Claro que no la podía culpar, porque creyese que estaba loca. Lo único que me contestó fue: -Cariño, te esperaré en la entrada con un regalo el día que dejes de pensar que tus sueños de ficción son la realidad. Desde esos sucesos todas las noches antes de acostarme admiro la estación, pero 47

los miércoles y viernes especialmente, porque son los días que veo a la sombra de la noche del suceso del niño. Hace tres años que pasó y cada día tengo más ansiedad por descubrir, descubrir que pasó exactamente, quiero saber más detalles. No lo comento con nadie, pero estoy segura de que hoy es el día, el día perfecto para entrar en la estación. Esta misma noche, a las once. Me quedo dormida, pero … algo es algo, porque salgo de casa a las once y media a hurtadillas y no había ningún signo de movimiento cuando he salido, tampoco creo que se den cuenta. Pero mi cuerpo nervioso no piensa lo mismo. Al entrar a la estación, un escalofrío me recorre la espalda, descubro un bloque de cemento y un ladrillo hueco, al sacarlo encuentro información de la sombra misteriosa, al parecer la mayoría de información es de hace unos cuatro años cuando salió de prisión, y uno antes del homicidio del niño y el cierre sin sentido de la estación. Al parecer, si mis cálculos son correctos, esa sombra misteriosa o como dice la información que tengo entre mis manos “Castor Fenícteo” tiene alrededor de los cincuenta y tres años. Raptó y mató a su ex novia y estuvo 6 años encarcelado, pero salió hace cuatro años de prisión. También hay una foto de una niña que murió, hace tres años y medio. Por lo que llego a la conclusión de que el niño que murió hace tres años fue matado por Castor cuando descubrió lo de la niña, y ahora recuerdo que hoy es miércoles, y no me da tiempo para asimilarlo porque el tiempo que he perdido leyendo, Castor (la sombra) lo ha usado para a cercarse a mí y clavarme un cuchillo en la espalda, caigo de rodillas al suelo y me fijo en el charco de sangre que me rodea, es mía y cada vez hay más, empiezo a no ver más que color blanco hasta que no siento ni veo nada más, mis últimos pensamientos se basan, en si alguien lo descubrirá a él y a la información, y si lo hace si vivirá lo suficiente para contarlo, o si alguien hará algo para que acabe esto, pero lo peor que me pregunto es porque lo último que oiga debe ser la sirena de ambulancia, la que siempre he odiado tanto. FIN

IRATI MARCOS SANCHEZ DBH 1A

EPAI-MAHAIAREN 2. SARIA DBH IKASLEEN 2. SARIA DBH

COGER UN TREN ES OTRA MANERA DE DECIR ADIÓS ¿Cómo describir el momento en el que sabes que, finalmente, todo va a acabar? ¿En el que los años de tortura se van por la vereda de atrás? Es difícil, casi imposible. Puedes llegar a sentir alivio, por los malos momentos,... ¿O tristeza por las cosas que nunca llegarás a hacer? Experiencias que nunca podrás vivir. Hacer una lista de pros y contras no es fácil. Le quito importancia. Alguien como yo nunca podría disfrutar de las cosas buenas de la vida. Son las 3:17 de un jueves noche y en la lúgubre estación de trenes no se ve a nadie que no sea yo. Estoy completamente sola (¿o es así como me he sentido durante tanto tiempo?), así que me aproximo a las vías del tren. Las 3:18. Dos minutos para hacer un repaso de mi triste vida. Pero no siempre ha sido así. Hubo un momento en el que las cosas se hundieron, se convirtieron en una gris ceniza similar a la que se crea al quemar algo sucio. Pero el ave Fénix que se supone que tendría que renacer de ahí con más fuerza que el anterior nunca lo consiguió. 3:19. Escucho el tren (¿o es el destino?) acercarse y me aproximo al bordillo. El sonido cada vez es más cercano a mí, y yo cierro los ojos. Noto como el suelo tiembla bajo mis pequeños pies violentamente y pierdo el equilibrio. Aunque, antes de ello, pienso en el camino que me ha llevado hasta aquí. Todos sabemos lo que ocurrió en Santiago un soleado 24 de julio. Mi madre y su novio se permitieron el lujo de viajar en aquel tren, ya que habían quedado con unos amigos para pasar la noche en Santiago. Yo, con 17 años bien cumplidos, me quedé en casa. Los siguientes momentos están algo borrosos. Me acuerdo de una llamada, y luego... Enloquecí. No sabía ni dónde estaba, me encontré a mí misma entre pastillas y personas que desconocía "preocupadas" por mí. La prensa me acosaba y eso era demasiado para alguien como yo. Me "refugié" en casa de mi tía y tío, la hermana de mi padre a la que no veía desde el divorcio. Pensé, ilusa, que ahí estaría a salvo. Ahora río amargamente. ¿Cómo pude creer eso? ¿Acaso se había portado bien conmigo alguna vez? ¿Acaso tuvo sentimientos o, acaso, compasión por alguien alguna vez? 49

La respuesta era no. Los primeros meses los pasé en trance. No quería asumir... Bueno, eso- No me entraba en la cabeza, pero poco a poco, con la ayuda de las pastillas, pude revivir al ave Fénix. ¡Já! A esa ave le cortaron las alas hace tiempo, poniéndole unas postizas para que creyese que podría alzar al vuelo algún día. Los meses que siguieron a éste fueron raros. Miradas extrañas, comentarios que no venían a cuento, un contacto físico no deseado,... Pero yo no estaba; no estaba con la cabeza en su sitio. Más de una vez, a consecuencia de esas pastillas pensaba, tuve sueños raros. Él me decía que estuviese tranquila, que si las cosas eran así era porque realmente me lo merecía. Lo extraño es que al día siguiente tenía las muñecas doloridas y hematomas por todo el cuerpo. Quise pensar que no pasaba, que era yo mientras dormía, que era sonámbula. Pero no era tan ingenua como para engañarme a mí misma. Mi tía se hacía la tonta. En las comidas, cuando nos reuníamos los cuatro, miraba al plato y callaba. ¿Le haría sentirse igual que a mí, inútil y frágil en sus brazos?. Mi tío, sin embargo, la consolaba en la habitación cuando, sollozando, le preguntaba: "¿Por qué? ¡Esto no puede seguir así!" Pero seguía así. Tras un año entero en esta situación supongo que me acostumbré a esos "sueños". ¿O pesadillas? La libertad ha sido mi verdadero objetivo desde el principio. Y quizás coger este tren me lleve hasta ella. Quizás así me sienta mejor. Quizás lo que me espera sea un lugar mejor. Cierro los ojos y pierdo el equilibrio al borde de las vías. Me duelen los pulmones de mi escapada, pero la puerta de casa no estaba cerrada con llave. Ha sido fácil, simplemente, he tenido que empujar el pomo y salir corriendo. ¿Lo harían mis tíos a propósito? Me aproximo al suelo a la vez que el tren de las 3:20 llega a su destino. Mi cuerpo cae violentamente sobre el acero, interrumpiendo el trayecto del ferrocarril. Pienso en Él, aunque no se merezca mi último pensamiento. Mi padre. ¡Pum!

NAGORE BERGARA POLANCO - DBH 4A 50

EPAI-MAHAIAREN 2. SARIA BATX

EL TREN HACIA UN NUEVO COMIENZO Para que mi historia sea recordada, debo contarla con total objetividad, debe ser completamente sincera y para ello debéis conocer toda mi verdad. Nací en una pequeña casa a las afueras de Londres. Mi madre fue asesinada en uno de los callejones londinenses cuando yo solo tenía siete años. Yo me quedé completamente sola con el marido de mi madre cuyo único interés era el whisky barato. Bebía a todas horas y no era capaz de dar tres pasos sin desplomarse en la vieja alfombra roja del salón. Recuerdo el primer día que me puso la mano encima, como el fantasma que no quiere dejarme ir, como si se divirtiera atormentándome casa noche, cada mañana, cada día. Era un caluroso día de verano y yo llegué de la escuela como siempre solía hacerlo, feliz. Aquel hombre de oscura mirada se hallaba sentado en el viejo sillón, con la mirada roja rebosándole de odio y alcohol. En cuanto me acerqué para retirarle el vaso, lo único que recibí a cambio fue una bofetada. Me metí en mi habitación con el corazón latiéndome en la mejilla mientras las lágrimas saladas se me posaban en los temblorosos labios. A partir de aquel día las bofetadas, empujones, patadas, insultos vinieron uno tras otro como fríos abrazos del diablo, y ante ello yo solo cerraba los ojos y esperaba al siguiente ataque de aquel despreciable ser al que tenía que llamar papá. Los años fueron pasando y yo me acostumbré a la vida que llevaba, atrapada en las ásperas manos de un hombre a quien mi madre amó. Crecí en un maldito infierno gobernado por el mismo diablo, lleno de dolor, sufrimiento y lágrimas. La verdad, que no merezco seguir viviendo así y para que mi vida cambie tengo dos opciones: deshacerme de mi padrastro o desaparecer yo, y ninguna de las dos son lo suficientemente fáciles de conseguir. Pero aun así, ya he tomado una decisión y no pienso echarme atrás. " Un café, por favor ". Mientras preparo el café para la rechonchita mujer, sigo pensando en cómo hacer las cosas. Mi trabajo por lo menos, me ayuda a desconectar durante 8 horas diarias y mi vida durante esas 8 horas, se basa en hacer feliz al cliente. Me acerco al mostrador donde le dejo el café a la señora y esta me da las gracias con una tímida sonrisa. Una sonrisa. La última vez que vi a mi madre salir de casa me dedicó una dulce sonrisa y posó sus labios en mi frente. Se quedó quieta mientras me sonreía, cerró la puerta tras ella y fue la última vez 51

que la vi. He llegado antes que él, lo que es de agradecer. Me he citado con mi padrastro en la estación de tren de mi barrio. Solo pasa un tren cada día y es el que pienso coger, para no volver. Hace frío y la lluvia cae sobre los charcos que se van formando poco a poco. El viento baila con mi pelo y hace que me estremezca cada vez que me acaricia la piel. Una silueta. Ahí viene. Intento que no se me note el miedo que me provoca solo su presencia. Las rodillas me tiemblan de una manera tan brusca que siento que en algún momento se me van a doblar y romper como finas ramitas de árboles que se han caído por fin, abatidos por el viento. El corazón me late a tal velocidad que en cualquier momento me va a traspasar el pecho. Por un lado sería un alivio, ya que si mi corazón no late, yo no siento. Sudor frío me baja por toda la espina dorsal. Cuando ya lo tengo a pocos metros de mí siento que no voy a poder. Me aclaro la garganta y ante su curiosa mirada empiezo a soltar el discurso que tengo preparado desde los siete años. Las palabras salen de mi boca disparadas, totalmente coordinadas y con el exacto tono amargo y agrio. Escupo cada palabra como si mi vida fuera en ello aunque ni siquiera escuche mi propia voz. Mientras hablo, me fijo en que las agujas del reloj que está colgado en la vieja pared no se mueven, que el andén no ha sido reparado desde que un amago de terremoto los rompió, que las vías del tren oxidadas tienen los días contados y sobre todo me doy cuenta de que aquella vieja estación a pesar de todo, es mi única salvación. Cuando termino de hablar, observó a un hombre que por primera vez en años se le ha quedado la cara descompuesta. No sé si es por mis palabras o por que el odio que siente no se puede quedar en el cuerpo y sale por los poros de la piel. Supongo que es lo segundo porque se abalanza sobre mí y yo con el tiempo justo, saco el cuchillo que tenía escondido en mi espalda. Le atravieso el pecho y le mantengo la mirada hasta que me aseguro de que la vida que una vez habitó ese cuerpo, desaparece. El cadáver se desploma en el suelo y a mí me sale un suspiro, no sé si de horror o alivio, pero el suspiro sale dejando sitio para un aire fresco. Cojo la maleta y me resguardo en mi abrigo. Aunque me he jurado no volver la mirada hacia el cuerpo no me contengo. Me giro sobre los talones justo cuando oigo el ruido del tren avanzando y a lo lejos, observo aparecer una nube de vapor. 52

Me siento en uno de los asientos libres mientras que una marea de personas corre de un lado a otro en busca de ayuda para salvar al pobre hombre que yace en el suelo, lĂĄstima que no sepan que aquel hombre dejo de vivir hace mucho tiempo. Observo la lluvia caer cuando el tren se pone en marcha hacia alguna parte, un lugar que desconozco, un nuevo hogar para mĂ, un nuevo comienzo.

SARA ARRIOLA BATX 2D

EPAI-MAHAIAREN 3. SARIA BATX

MI PERIODISTA FAVORITO Ha llegado el invierno. Veo los árboles desde mi ventana, se están quedando sin hojas y el frío entra desde un pequeño agujero de la ventana. Estoy sola, siento un vacío que me rompe desde hace más de cinco años. Hoy por hoy, soy consciente de mi error y me gustaría volver atrás en el tiempo para volver a oír su voz. Mi error fue dejarlo ir. Hace mucho tiempo tuve la suerte de conocer a una persona realmente especial. Me gustó desde que oí la primera palabra que dijo al entrevistar a mi profesora de la escuela. Desde entonces supe que el encajaría conmigo, y así fue, poco después de que pasaran tres meses, él se había convertido en un pilar fundamental en mi vida. Cuando todo iba viento en popa, le informaron de que tenía que poner rumbo hacia Ucrania para hacer un reportaje sobre lo que estaba pasando. Sentí miedo, ya que sabía que aquel país estaba en guerra, pero desde el primer momento él decidió que había que ayudar a los ciudadanos que estaban sufriendo y llamar la atención a los demás países del mundo mediante un reportaje que causara miedo, pena e incluso crueldad. Llegó el momento y junto a él mi histeria y terror. Era consciente de que quien se acercara a ese lugar en tiempos como ese corría mucho peligro. Sin embargo, también sabía que si conseguían hacer un gran trabajo, eso enriquecería a mi chico y más a la cadena donde estaba trabajando. Hizo la maleta, metió la Canon y llamó a su compañero para coger el bus que les llevaría hasta el aeropuerto. Cuando salió por la puerta de casa, me abrazó y me susurró al oído algo que me hizo temblar: “Nos vemos pronto. Pase lo que pase, siempre te querré”. Pasaron los días y mi soledad seguía presente. Seguía mi rutina diaria y en un día normal y corriente, bajé a tomar café al bar de siempre. Entonces algo ocurrió. Se me acercó una señora mayor que por la edad podría ser mi madre. Al parecer 54

ella sí que me conocía a mí y antes de decirme nada, me agarró del cuello y me abrazó con mucha fuerza. Fue en ese momento cuando sentí que algo iba mal. Efectivamente, me contó como en un ataque, mi novio y su compañero habían sido dañados. El compañero de mi pareja era el hijo de aquella señora y sabía qué había pasado porque había recibido una llamada desde un teléfono ucraniano. No fue solo eso lo que me contó, sino que me dijo que en el accidente mi novio y el otro joven habían perdido el móvil, cosa que me entristeció bastante. Esto aumentaba mi inseguridad a la hora de pensar en su bienestar y me dejaba más claro que la persona más importante de mi vida estaba en peligro. Sea lo que sea, él estaba vivo en estos instantes y eso me alegraba. Había que sacar lo mejor de aquella noticia que me había contado la señora. Pero cada día que pasaba lo echaba más de menos. Yo seguía con mis estudios y mi carrera universitaria. Cuando llegaba a casa intentaba concentrarme con los libros, pero muchas veces me entraba el pánico al pensar lo que podría estar pasando. Evitaba encender la tele y menos ver las noticias, ya que en muchas ocasiones había visto el desastre que estaba teniendo lugar en Ucrania y se me caía el alma a los pies. Durante los exámenes finales de navidad, recibí una carta que me devolvió toda la ilusión que iba perdiendo poco a poco. Venía desde Kiev, y me anunciaba que el día de nochevieja podría abrazar a mi chico. Por esta razón, los exámenes me salieron genial e incluso llegué a conseguir matrícula de honor. Me han gustado las navidades desde que era muy pequeña, y ansiaba que llegaran para juntar a toda mi familia. Estos días eran muy importantes e incluso las navidades de este año eran para mí más emocionantes que otras cualquiera. Avisé a mi familia de la llegada de mi acompañante y repartí emoción hasta a mi abuelo que apenas sonríe por nada. El 31 de diciembre puse rumbo hacia la estación donde iba a verlo. Miré al reloj y vi que faltaban tres minutos. Mordiéndome las uñas escuché llegar al tren que traía mi alegría de vuelta. Tenía muchas ganas de escuchar que todo había salido bien y que habían ayudado a mucha gente. 55

Se abrieron las puertas del vagón y entre la multitud, pude ver al compañero periodista de mi novio. Entonces vi cómo le corrían las lágrimas por las mejillas, y no eran de alegría por volver a ver a su familia. Me miró y me dijo: “Lo siento. Era un gran chico y luchó mucho por nuestro trabajo. Gracias a él hemos podido acabar el trabajo con éxito, se arriesgó mucho por nosotros”. Mis oídos se taponaron y sentí cómo mi corazón se apagaba. Me vinieron a la cabeza sus palabras “Pase lo que pase, siempre te querré”. Pasó a ser el héroe de la cadena de televisión, pero él ya no estaba aquí y mis navidades fueron un fracaso. Acabé odiando los días de navidad y todo lo que conlleva a ello. Una pequeña batalla de aquel país se había llevado a mi chico, a mi periodista favorito. Es más, desde aquel instante, también odié la televisión y el periodismo. Para mí, nunca habrá un periodista tan perfecto como él.

JULIA AGUIRRE BATX 2A

IKASLEEN 3. SARIA DBH

JUEVES Hace tres años que vivo con María, mi madre adoptiva. Desde que llegué a Madrid todo es diferente; nuevos amigos, nuevo trabajo, nueva familia… Me siento como si hubiera vuelto a nacer. La vida en Irlanda era muy diferente, pero por problemas de la vida he acabado aquí en Madrid. Es una ciudad preciosa aunque al principio me costó adaptarme a este municipio. Gracias a mi madre biológica estudié psicología en la universidad de Winnie Peg y gracias a ello trabajo es una escuela ejerciendo de psicóloga. He trabajado mucho para conseguir mi sueño; ayudar a las personas. Para ir a la escuela tengo que coger el tren, está aproximadamente a unos treinta minutos de mi casa y siempre me junto con Annie. Ella vino conmigo de Irlanda y estudiamos en la misma universidad. Annie libra los jueves y todos los jueves tengo que ir sola a trabajar. Al principio eso no me gustó, me daba miedo andar sola por la ciudad, de hecho con los meses me encantan los jueves. Todo los jueves en el tren me siento detrás del maquinista. Enfrente se sienta un chico de media estatura que siempre lleva un pequeño maletín. El chico es muy guapo, tiene unos ojos azules como el cielo, y una tez blanca como la nieve. No me atrevo a preguntarle nada, me da mucha vergüenza. Se baja en la misma parada que yo y en la estación le espera un hombre con traje. Al principio pensé que era un hombre importante, como un político pero el aspecto que tenía era más de un abogado. Llegó el día jueves once de marzo. Como todo lo jueves el chico guapo con el aspecto de abogado elegante se sienta frente a mí, ese día era especial. Estaba dispuesta a preguntarle su nombre. Él me gustaba, pero como sabía que ese día iba a pasar, me puse mi falda más bonita. 57

Le pregunté cómo se llamaba, él me dijo susurrando que se llamaba Raúl. Él estaba temblando y me cedió una sonrisa. Yo le dije que me llamaba Nicole. Él sonrió y me dijo que le encantaba mi nombre. Yo no quería que llegara la parada donde me tenía que bajar, pero el tiempo corría. De repente, se escuchó un ruido extraño, no le dimos mucha importancia, pero podíamos ver cómo la gente empezaba a temblar, gritar y a tirarse por los suelos. De pronto, se nos acercó una mujer vestida con un traje verde diciéndonos que al final del túnel había puesto una bomba. Le llamé a mi madre y le dije todo lo que estaba sucediendo. No me dio tiempo. Se pudo escuchar desde la llamada el ruido de esas bombas. Llegó la oscuridad a mi vida, antes de lo previsto. Ahora escribo desde el cielo junto a los ángeles, desde el cielo sé que mi familia está sufriendo y yo los cuido desde aquí, el destino nos ha unido a Raúl y a mí. Por eso simplemente estoy feliz.

NAIARA RUIZ DBH 3C

NARRATION

EPAI-MAHAIAREN 1. SARIA DBH IKASLEEN 1. SARIA DBH

THANK YOU GOD Trains arrive and leave but ours seems to have disappeared. My family is trying to escape from Germany as my religion is not accepted. Hitler pays large amounts of money to anyone who revels the location of people like me. People are becoming mad and nobody is going to stop them. My parents, my sister and me have been hiding in a small house situated in the countryside for ages. According to my mother, who is a really wise woman, we must try to stay in this hut until the war finishes but my father thinks we are not in a safe place. We have managed to buy some train tickets to travel to France. My aunt lives there and if we get to our destination the nightmare will have finished. Suddenly, we have heard a big noise. My sister has started crying and I have had to shut her mouth with my hand. She is only three years old, she does not diserve all this tragedy. At first, I thought that the noise was produced by an alarm but it was our train calling for the passengers. My father has remembered us that we must try to act as an ordinary person. If someone asks who we are, we must answer that we are the Rosberg family. My father bought some false identity cards to a contrabandist so we will have no problem. I do not fancy the idea to have to lie about me but I am sure that if somebody discovered our real identity we would be killed. We have sat in the last seats of the train. My father has told us that we should sleep a bit. I feel extremely tired so I will listen to his advice. The next thing I remember is a German soldier asking my parents to show our identity cards. I see my father is giving them, my sister is sleeping and my mother is trying to act as if nothing was happening. The soldier is staring at us, I think he does not believe that we are German. I thought he was going to stop the train but instead of that he said: â€œDon't worryâ€? 61

I saw in his eyes that he was telling the truth and he gave us the cards back. Today I believe in humanity for the first time in years. Thanks God!

GUILLERMO HIJANO DBH 4C

EPAI-MAHAIAREN 1. SARIA BATX

SPRING It was one of those days in the middle of March when winter didn’t seem to be over even if spring was getting closer. The cities and the mountains were covered in snow and the cold was only encouraging it to stay like that. The grown ups wouldn’t shut up about it, complaining about how depressing it was and that it was a pain in the ass to go to work in that weather. Meanwhile, the children were really happy as if they had received a second Christmas. But the main character of this story didn’t think anything like that, he simply didn’t care, as long as he could continue with his normal life everything else didn’t matter. He would just keep taking the train every morning to go to school, nothing would interrupt his daily routine. Or at least that’s what he thought. That morning, just before entering the train station he saw a girl, dressed with so many clothes that he wouldn’t be surprised if someone told him that she had used her whole wardrobe. She was in the middle of the street, taking everything out from her bag and saying “not here, not here, where? where?” with a panicked voice and almost crying. Seeing that, it didn’t take much time for the boy to realize that she had forgotten her wallet. He knew who the girl was, a girl who went to the same school as him, they had never talked and probably she didn’t even know who he was. Normally in a situation like that he would just ignore her, it had nothing to do with him after all, she should had paid more attention while packing her things. But maybe it was because she looked too pitiable, almost crying while everyone ignored her, that he decided to help her. He took his wallet and took enough money to pay for a ticket, then he gave it to her. 63

-Thank you!- she said with a bright smile on her face, a smile so bright that it could replace the sun. -It’s nothing- and just like that, he left her behind, if he didn’t start walking he would miss the train. Two minutes after that, he had already got into the train and he was already forgotten what had happened. -You really saved me back there!- he heard a girl say next to him and he definitely didn’t like what it meant -I swear I’ll return the money, you don’t have to worry.- The girl seemed to be the energetic and happy type, definitely bad news, he didn’t like to talk and that girl wouldn’t shut up. She was definitely an interruption in his usual daily routine. -Let’s take the train together tomorrow too!- She proposed when they arrived, just before leaving the place as fast as she could, not letting the boy say anything to refuse. It was a surprise, even for him, that he waited for the girl the next day. Maybe it was because he wanted the money back, but that wouldn’t explain why the day after that he did the same and for the whole week and the next one after that, it soon became a month and the snow had finally melted, letting spring come and the scene became colourful and bright. Every morning he would wait for her and they would take the train together. She would be the one doing the talking and the boy would listen sometimes sharing a story too. As the days kept going by, they would talk more and more until they reached the point in which they also walked together to school.

It was after two months when the boy realized that his daily routine had been completely destroyed and that he didnâ€™t really mind about it, in fact, he was even happy about that. It was then when he realized that it was really spring, specially when he was with her.

ANDREA JIMENEZ BATX 1A

EPAI-MAHAIAREN 2. SARIA DBH THE LAST TRAIN I miss you, like I missed the last train that carried me back home. I think it wasn’t a coincidence, maybe it was but something inside me tells me the opposite. Was it a good decision or it wasn’t? It’s a constant argue in my head. It’s been a very long time since it happened, I tried to rebuild my life, to start again. I tried to find the secret to sleep while you’re not here but it is not possible. Every time I close my eyes at night I see you, I know you’re not real but I try to be as next to you as I can and you always run away. It breaks me. I’m broken. I think that’s the reason why I let the train go, I’m broken into pieces and if I saw you again I don’t know what would happen. Now I know it, after I’ve been thinking about it again and again I know why I let the train go and why it was the last train for me. I’m sure you’re asking yourself right now: why was it the last train? Another train will come in an hour, that wasn’t the last one. Here’s the answer: the train was a metaphor, sometimes in life you have to let things go and this is the right time, the perfect moment. I miss you and I’ll miss you. This is a goodbye.

NEREA MARTINEZ DOMINGUEZ DBH 4A

EPAI-MAHAIAREN 2. SARIA BATX DEEP THOUGHTS He was alone, in a dark cold train station; he looked to his watch, thirty fucking minutes for the train to arrive, to see her again. He lighted up a cigarette, he was nervous; he had been alone for three months, three fucking long months without being with her, without feeling her.

He took a puff from the cigarette, he felt his lungs filled and his heart empty and started to think about the first time he had seen the girl of his life, the girl who felt in love with him and made him feel like at home in the most hostile situations.

The image which came to his mind was much warmer and pleasant than the one he was at, the lonely old train station. He saw himself waiting to see an old film. He remembered how he saw a pretty girl next to him and how they crossed their eyes more than once but didnâ€™t seat together.

The picture changed, he was thinking about the second time they saw each other, two months had passed since the first time they met. He was walking down the river with his dog when he crossed with the pretty girl he had seen in the cinema, but she wasnâ€™t alone, she was holding the hand of another guy. He felt sad, he puffed the cigarette again, it was nearly over and he threw it down with anger. Fifteen fucking minutes yet.

Suddenly, his mind flew away to a cafeteria where he saw, approached and talked to her, they talked for hours and when the girl had gone he found that she had written her phone number on a paper tissue before leaving.

He had a sigh; he knew that the moments he was remembering would never be forgotten. Two minutes for the train.

He tried to keep calm but he was getting really nervous. On the spur of a moment, the lights of the train illuminated him and he saw the wagons getting closer and closer.

The next thing he felt were the lips of the girl he most loved in pressing against his cracked lips.

MIKEL ARRIOLA BATX 2A

IKASLEEN 2. SARIA DBH EPAI-MAHAIAREN 3. SARIA DBH

THE TRAIN OF LOVE I'm a stolen child. My kidnappers took me and other children abroad to another country. I went there on a private plane, because of that I suppose they were rich. When the plane landed, the other children shouted. In that moment, I felt different from them. They took us in a lorry and they carried us into a hut in the middle of the forest. Six weeks later I escaped. One of the kidnappers saw me and he ran behind me. Later, I arrived at an unknown village. I didn't know the road to go to a pub, because of that I arrived at a train station. There, there was a boy called Jason. He was shy. We talked for 30 minutes about our lives, and we became friends. We paid the ticket to the train and we went on it. Our destiny was unknown. When Jason was friendly and he talked more we became naughty. We did a lot of naughty things, like, hiding the suitcase to the passengersâ€Ś on the train we spent five days more or less. When we went out of the train one woman saw us and she carried us to an orphanage. Ten years later we were 18. In that year we went out of the orphanage. Jason and I became a couple and later we got married and five years later I went to a lot of tv programmes to tell about our story to all the world.

ANE SOTA DBH 3C

EPAI-MAHAIAREN 3. SARIA BATX

IMAGINING LIFES I am always sitting at the train station, observing people who are getting off the train. I always do this, I like imagining how people’s life is. I wonder if there is someone like me, someone who stares at people and tries to guess their life, what problems they have, what makes them happy or sad… An old woman is getting off the train, she is wearing a big old leather jacket and it seems like she has taken all the jewels she had at home to show off. I’m sure she was rich a long time ago, but when her husband died, she became crazy and wasted all the money he left her on buying things that would make her not forget him. Now, she has to rent her house, and has sold the most of her possessions. But she refuses to sell the presents her husband made her before dying, because those things are the only ones that make her feel, someway, near to her defunct man. She disappears among the crowd and I start looking for my next character. A little pretty girl is the chosen one. She is selling tissues. Nobody pays attention to what she is offering them, they are not interested in her, they are too busy. This little girl was born when her mum was just 16 years old and she abandoned her. Since then, she had lived in two different orphanages, but then, a mafia that uses children to get money kidnapped her and exploited her. She never knew what love is and she will never know. She will kill herself after suffering a lot. The train where she is goes away. After a long time looking for my next subject, I find a boy standing in front of me. He has had a solitary life, he didn’t have lots of friends when he was young and because of that, he isolated himself. He likes listening to grunge and rock music and he reads as he was devouring the books. In his free time he enjoys coming to the train station, imagining people’s life. He is staring at me and I am looking at him. We do not need to say anything, we already know each other. He holds my hand and we get onto the next train.

LEYRE CASTRO BATX 2C 70

IKASLEEN 3. SARIA DBH

MARY OCTOBALLO My name is Mary, Mary Octoballo. I'm a little girl, I'm afraid, I'm scared. One man is following me. He has got a pistol on his right hand. I'm running, I'm running as fast as I can. I don't know where I'm going, but I will continue running, I won't stop. I look back and I recognize the killer. His name is Tom; he was a friend of mine. Yes, was. Until one day. The day I won him playing football. It couldn't be possible, a little girl won a great football player. Since that day we don't speak. I hear a shot. I think he is trying to shoot me down and I decide to look back when I see Tom, bleeding on the floor and another person standing with a pistol, he is looking at me. The only thing I'm thinking is to run, to run away. I think the best idea is to take the train to go away. I start running to the train station. I'm arriving. I take the ticket to London. I pass the door. I'm nearly on the railway. The train is coming, I can stay alive! At last I would be free. But someone pulls me and the train kills me. Now I know that Tom was trying to save my live. He was trying to tell me that the man was trying to kill me. Now both of us are dead. So be careful in the train stations, because someone can pull you, maybe yes or maybe noâ€Ś I'm waiting.

CELIA RICO MORALES DBH 3B

AURKEZTUTAKO BESTE LANAK OLERKIA POESÍA

BUKAERARIK GABEKO BIDAIA Bazegoen tximeleta munduaren bukaeran bizitza zegoen beraren bueltan. Mendi guztiak elurrez beteak ilargia islatuz itsaso urdinean. Olatu lasaiak ikusiz itsas ertzean. Bera badoa, haizearen soinua entzunez hegoak mugituz, pozez beterik. Udazkeneko zuhaitzak hostorik gabe dena triste dago bera badoalako. Txoriak abestuz aingeruen antzera ostadarra dago mendi artean. Tunel barruan tren zaharra hark bazuen zarata zakarra, barruan jendea beldurrez betea. Txorien laguntzaz, munduari bira ematera itsasontzi bat harturik. Nora ezean, hor dabil tximeleta alde batera eta bestera bakea hedatuz mundu guztira.

LEIRE KEREXETA BERASALUZE DBH 2C

TXIMELETA ASKEA Tximeleta zela pentsatuz Hartu egin nuen Pertsona bat zela ikusiz Galdetu egin nion; Zergatik dituzu hegalak? Berak esan zidan : Aske bizi naizelako, munduak jakin dezan! Ez naute errespetatzen pertsona moduan Eta tximeleta bihurtu naiz. Pentsatu egin nuen eta esan nion: Nik ez dut lagunik,bakarrik nago Nahi al duzu nire laguna izan? Galdetu egin zidan 74

Baietz erantzun nion eta esan zidan: Hegalak nahi dituzu? Hartu nireak! ondo tratatu eta eman eskerrak nik hartu nituen, hegan egin nuen Eta libre sentitu nintzen Nere ametsa lortuta Igaro nuen eguna eta egin nuen laguna

PAULA OREGI ETXABE DBH 2A

ZER DA GIZAKIA ASKE EZ BADA Zer da gizakia aske ez bada? aske ez dena ez da gizakia, zoriontsu izateko jaiotzen da bizitza osoak horretan datza. Akatsak, buruhausteak, arazoak... denetik gertatzen dira bizitzan. hauengatik erori egiten gara sarritan eta jaikitzea kosta egiten da hainbat alditan. Hauek gainditzea litzateke baina zoriontsu izateko giltza, ez da hain erraza ordea jartzen baitizkigu hainbat baldintza. Horregatik, burua goian dela zeure buruarekin konfiantzaz gainezka pentsa dezagun irtenbidea badela eta utz ditzagun alde batera mina eta kezka. Orduan bai, orduan aurkituko dugu irtenbidea aurkituko dugu jainkoaren salbazioa, mendi malkartsuan gora egindako bidea saritua, merituz saritua izango da. Eta behin gailurrean gaudela, askatasun eta zorionaren atea irekita dugula, egin dezagun jauzi mundu zabalera. Berriro izango dugu eta Zoriontsu izateko aukera.

IORITZ IDIGORAS BATX 2A 75

AMETSAK AMETS Hemen gaude, makilatutako pasiera honetan. Jaiotzatik, makilatu gabe ezin litekeela bizi erakutsi nahian dabiltza.

Maiz amesten dut hegan nabilela, ihes egiten dudala. Baina, bat-batean esnatu eta oheari helduta nago.

Batzuetan, artaldeko ardi beltz sentitzen naiz. Bestetan, tximeleta bezain argi.

Aski da ! Hauxe da duguna, negu gorri zein udaberri loretsu, amets egiteari utzi eta izan dezagun bihotz oparo.

Nahi nuke tximeleta izan. Hain ikusezin eta hain pozgarri. Azken batean, bukaerarik imajinatzen ez dutenak dira bizia bizipoz handienarekin hartzen dutenak.

MIREIA LEIARISTI BATX 1B

EN EL MONTE En un monte. Hay mariposas, amarillas como soles, con ganas de volar. Donde esperaban, la oportunidad.

En otro monte. Buscando vida, mejor que otra, haciendo hijos, con paz y amor, haciendo nidos.

En un monte, lleno de nieve, como podrá volar, volando por los cielos, como cualquiera, de su verdadera era.

En otro monte, aconsejando a todos, dirigiendo a otros, con sus palabras, dando vidas , hasta regalar la suya.

SAFAA BOUKHANFRA DBH 2C FELIZ, ENAMORADA Desde la punta de este pino sentí tu precioso rostro al darme cuenta que me amas nunca me había sentido tan feliz y enamorada cuando te me declaraste. Antes yo solo me sentía Una pobre niña asustada con unas alas despegando sin parar hacia mi casa. Ahora solo estoy contigo y nada me hace mas feliz juntos somos como la luna blanca y perfecta.

Ahora estoy frente al mar Con mis alas y muy feliz pensando en esos momentos que vivimos juntos felices y enamorados. Al día siguiente te vi con un brillo en los ojos llorando si parar y me di cuenta de lo que hay tienes que dejarme con mi frustrada vida. Siempre te querré nunca me olvides Peter Hasta nunca.

INMA OSORO DBH 3C 77

LA ARTISTA MARIPOSA Había una vez en la punta del monte Kalamua, un ángel naranja lleno de fantasía. Tenía un problema que lo intentaba noche y día. Todos los atardeceres salía, para ver el sol como se metía y a la vez rezaba a Dios, cantándole: volare oh oh cantare oh oh oh.

Dios al oírle le echó polvos mágicos, y la mariposa emocionada, empezó a llorar. En aquel momento apareció Paco de Lucía con su toque flamenco la mariposa empezó a bailar. Después de tanto lloro y tanto baile, la mariposa empezó a bailar. Después de tanto lloro y tanto baile, la mariposa al fin pudo volar como una gran hermosa mariposa.

GORKA LUNA DBH 3A

EL TRÁGICO DESPERTAR Volando voy, volando vengo cual mariposa desprevenida una hostia me pego. Volando voy, volando vengo cual bala al corazón al duro suelo llego.

Cruel y engañosa vida de repente me encuentro a mi tía ofreciéndome una piña. Cruel y engañosa vida desconcertada recuerdo la muerte de Juanita a la que ahora veo más viva que una florecilla.

En el suelo estoy, en el suelo vivo más de una piedra ya me he comido. En el suelo estoy, en el suelo vivo mirando a las nubes otra vida me imagino.

Despierto del engaño como dice Justiniano. Despierto del engaño y muerta me he quedado.

ESTELA GONZALEZ DBH 4B

LA CUMBRE DE LA FELICIDAD Me enfrentaba a un abismo Saltar o no saltar Vivir o dejar de vivir Volar o caer Para ello Necesitaba algo Algo que no tenía Algo que anhelaba Y buscaba Vivir, sentir, volar El viaje hasta La cima Fue difícil Y ahora Me encontraba Frente al precipicio

Saltar o no saltar Vivir o dejar de vivir Volar o caer Entonces Me salieron alas Me sentí libre Descubrí que El camino Me dio todo Ya vivía ya sentía Ya tenía las alas Ya podía volar Volar hacia Un futuro Lleno de felicidad

UNAI MENDICUTE BATX 2B

YO SOY LA POESÍA Me hallo en la cima del monte Sintiendo el aire en contra mi frente Sintiéndome libre Sintiéndome poderoso Por poder volar por encima de los otros

Quiero ser libre Quiero ser poesía Romper con los estereotipos Y dejarme de tonterías

Dejándome llevar Como una hoja en el mar Cantando como un pájaro en su hábitat natal Quiero vivir libre Quiero vivir en paz Quiero vivir una vida Que merezca ser recordada Quiero sacar mi yo de dentro Como lo hacen los cantantes al cantar No quiero vivir preso de esta sociedad Quiero luchar por ser yo mismo ¿Quiénes somos si no somos nosotros mismos?

Quiero dejar de hacer Lo que quieran estos gobernante Porque todo lo que hacen Es una completa peste Lo que quieren es Imponer su ideología Pero lo único que consiguen Es dar rienda suelta a nuestra filosofía

ANDER URAIN BATX 2C

PERSIGUIENDO UN SUEÑO Volar. Un sueño. Soñar. Una obligación. Obligación. Es intentarlo. Un primer intento suele ser fallido aunque después de varios intentos fallidos llegan los resultados. Subió a lo alto de la montaña donde nadie podía superarlo. Levantó sus brazos al cielo como quien decidió cumplir su sueño. Por un momento sintió las alas sintió la fuerza sintió el viento de la montaña. Se sintió un ave se sintió corpulento se sintió el amo en ese momento. De pronto se acercó al borde negando todas sus malas emociones. Saltó. Saboreó el suelo. Fue un primer intento fallido pero no por ello se había rendido.

JON ETXANIZ BATX 2A

NARRAZIOA NARRACIÓN NARRATION

ZURE AMETSA BETE DEZAKEZU ...Neska arraroa zen.Berak lapurra ikusi baitzuen, baina ez zuen mutil hura salatu.... Evak haurtzaro gogorra izan zuen. Bere gurasoak bi urte zituenean neskaren amamaren etxe aurrean utzi zuten eta bere amamak hezi zuen.Bere amama oso gogorra zen, eta bera ez zen zoriontsua. Hamasei urterekin etxetik joateko ordua zela buruan zuela, maletak egin eta joan egin zen. Eva hamasei urte zituenetik kale gorrian bizi zen. Bera bizi zen tokitik gertu gazte talde batek kalean dantza egiten zuen. Berak arratsaldero ikusten zituen, eta dantza guztiak zekizkien. Arratsaldeko zortziak eta bostean tren geltokira joaten zen bere maitea ikustera. Marco zuen izena, eta duela hiru urtetik egunero-egunero, eta ordu berean joaten zen hura ikustera. Bera Gasteizeko unibertsitatetik etortzen da. Evak egunero idazten du bere egunerokoan.... OTSAILAK 2: Marco gaur ez da Gasteizetik bueltatu, kezkatuta nago. Hurrengo egunean Eva berriro joan zen tren geltokira, egunero bezala. Eta diru zorroak lapurtzen zituen mutila ikusi zuen. Marco berriro ere ez zen tren geltokitik agertu. Berak ez zuen nahi mutil hura salatu, bere aurpegia ezaguna egiten zitzaiolako. Azkenean mutila mehatxatu zuen, dantzako irakaslea zela konturatu zenean. Evak proposamen bat egin zion: berak ere gazte talde haien irakasle izan nahi zuen, eta halaxe izan zen. Eva nesken irakasle bihurtu zen, eta geltokiaren aldamenean etxe bat erosi, eta egunero bezala Marco ikusten jarraitu zuen.

NAIA FERNANDEZ ARAKISTAIN DBH 2C

CANFRANC-EKO GELTOKIA Bazen behin, Hebert izeneko mutil bat. Hebertek ile marroi eta kizkurra zuen, begi berde batzuekin lagundua. Oso ondo janzten zen dirua zuelako. Hebert, alaia zen eta bere lagunei txantxak egiten zizkien. Canfrancen bizi zen bere izebarekin, bere ama eta aitak lan asko zutelako. 83

Laster Halloween zen, eta Hebertek urteko txantxa pentsatzen zegoen, eta derrepentean, eguneko gertakizunak ikusten zegoela, zerbait arraroa gertatu zela kontatu zuten. Canfranc-eko geltokian sartu ziren bi pertsona desagertu ziren. Canfranc-eko geltokia itxita zegoen, orain dela bi urte itxi zuten. Hebertek hara joatea bere lagunekin pentsatu zuen, zer gertatzen zen ikustera, baina nola eraman lagunak? Bere lagunek ez zuten hara joan nahi, orduan, altxorraren bila jolasa prestatu zien. Eguna iritsi zenean, lagunek ideia bikaina zela pentsatu zuten. Pistaz-pista joan ziren. Azkenengoa falta zitzaien bukatzeko eta pistan hau jartzen zuen: Toki itxia eta misteriotsua, polita eta zaharra. Eta denak ohartu ziren Canfranc-eko geltokia zela. Denak joan ziren hara korrika. Iritsi zirenean, sartu egin ziren eta zarata bat entzun zuten, ateak itxi egin ziren eta ezin ziren ireki. Toki iluna zenez ez zuten ia ezer ere ikusten. Azkenengo pista aurkitu zuten eta pista hartzerakoan, ateak ireki ziren eta beldurtuta denak korrika atera ziren. Barrura ez bueltatzea erabaki zuten eta beraien etxeetara bueltatu ziren. Baina bidetik zehar zeudela, denbora geldirik zegoela ohartu ziren, erlojua ere ez zen mugitzen. Denak negarrez hasi ziren eta garrasi beldurgarri bat entzun ondoren denbora jarraitzen hasi zen eta beraien etxeetara bueltatu ziren eta Hebertek ez zituen txantxa gehiago egin.

ALAIN RODRIGUEZ MARTIJA DBH 1B

GIZON MISTERIOTSUA Bazen behin, Mikel izeneko gizon bat. Goizero ordu berean, 8:15ean, tren geltokira joaten zen, Mendi izeneko txakurrarekin. Bertara joaten zen bakoitzean, aulki berean esertzen zen, aldizkari bera irakurtzen. Lanera joaten zen jendeak arraro begiratzen zion. Trenetik irteten zen jendeari abesten zion. Oso gizon misteriotsua zen hura. Ordu bete bakarrik igarotzen zuen geltokian. Gero, bera bizi zen auzora joan eta parkeko 20 bat harri hartu eta irudi ezberdinak egiten zituen. Txakurrarekin bakarrik bizi zenez, gauza arraro asko egiten pasatzen zituen egunak. 10 urte pasa, Mikel egunero gauza berdintsuak egiten, 70 urte zituen, zahartuta, bakardadea sentituz, bizitza txiroa... Goiz batean gaixo esnatu, ospitalera joan eta minbizia zuela esan zioten. Ingresatuta, halako batean Mikel hil egin zen.

Mendi txakurra bakardadez geratu zen, penaz. Tren geltokiko jendea harriturik zegoen egun hartan Mikel ez zelako bertan agertu. Eskela ikusi eta jendeak pena sentitu zuen.

ONINTZA ELIZBURU DBH 2A

TRENARI FOBIA Goizeko 8:15, lanera noa, tren geltokian sartzen naiz baina tren geltokia guztiz hutsik. 0so arraroa iruditzen zait baina ni barrura sartu eta trenaren zain eserleku batera jotzen dut. Trena 30 minutu berandu iritsi zen baina bertan ez zegoen inoren arrastorik baina, hala ere, barrura sartu nintzen, beldur pixka bat nuela aitortu behar dut baina eserleku batean eseri nintzen. Bidaia osoa pasatu nuen trena hutsik zihoan zergatia pentsatzen baina azkenean oso goiz zelako eta jendea oraindik ohean zegoela pentsatu nuen. Momentu horretatik aurrera, gauza oso arraroak gertatzen hasi ziren. Treneko komunera joan nintzen eta bertan ahotsak entzuten nituen baina barrura sartu nintzenean, ez zegoen inor eta ahotsak isildu ziren. Komunetik korrika irten nintzen eta nire eserlekura bueltatu nintzen. Alboko bagoian ume bat dantzan ikustea iruditu zitzaidan baina bertara iristean umea desagertu egin zen. Lasartera iritsi nintzen, nire helmuga, trenetik korrika irten eta lanera iritsi nintzen baina nire lankideei kontatu nien gertatutakoa, ez zidaten sinetsi, hala ere, ez naiz trenean berriro ibili.

NAHIA ARANBARRI EGAĂ‘A DBH 3A

TREN GELTOKIKO AHOTSA Trenaren zain nengoen egun bero eta ilun hartan. Zortziak eta laurden ziren. Trena zortzietarako egon behar zen geltokian, baina ez zen etorri. Geltokia bakar-bakarrik zegoen, iluntasunean, bakardadean. Bat-batean ahots polit eta goxo bat entzun nuen. Abesten zegoen. Abesten zuen bitartean, beste mundu polit eta eder batean nengoela zirudien. Konturatu gabe ibiltzen hasi nintzen eta ahots hura gero eta hurbilago entzuten nuen. Gelditu egin nintzenean, neskatila bat ikusi nuen nire begien aurrean. Beste aldera zegoen begira, baina bere ilea ikusteak liluratu ninduen, olatu beltz bat ematen baitzuen bere ile distiratsuak. Bere aurpegia ikusi nahi nuen eta horretarako hitz egin behar nion. Ilea eta arropa dagokion moduan jarri eta hau esan nion: 85

- Kaixo. -Kaixo- esan zidan aurpegi arraro batekin - Jon naiz- eta eskua luzatu nion. - Ni Ana – eta bere eskua luzatu zidan. - Tipo arraro bat naizela pentsatuko duzu baina esan behar dizut zure ahots goxo horregatik hurbildu naizela zuregana. – Ana gorritu egin zen – Abesten entzun dizut – esan nion azkenik eta Ana gehiago gorritu zen. Bere masailek bi tomate txiki ematen zuten. - A ze lotsa, ez dut oso ondo abesten, seguraski niregana etorri zara isiltzeko esateko, ezta? - Ez esan horrelako gauzarik! Bikaina zara! Abeslari bat ematen duzu. - Ez egin “pelotarik”, badakit hau ligatzeko esaten duzula. – eta kaskoak jarri zi tuen.. Pentsatzen hasi nintzen; “nola bereganatuko dut Ana bikain abesten duenak?” galdetu nion nire buruari. Ordu laurden igaro zen eta ideia bat eduki nuen. Nire plana bera grabatzea izan zen. Berari erakutsi eta horrela bera konturatuko zen abeslari profesional bat bezala abesten zuela. Hori egin nuen eta Anaren erantzuna hau izan zen: - Zergatik erakusten didazu neska batek nola abesten duen? - Abesten duen neska zu zarelako. - Bai zera! Txantxetan zabiz ezta? Zu flipatuta zaude! - Egia da. Zu zara. Ez nabil txantxetan eta ez nago flipatuta. - Benetan egia esaten ari zara? - Bai, benetan.

- Zergatik egiten duzu hau? - Abeslaria izateko balio duzulako. - Baina orain dela ordu erdi ezagutu dugu elkar. - Badakit baina gehiago ezagutu nahi zaitut. - Niri ere gustatuko litzaidake gehiago ezagutzea elkar. - Nahi al duzu nirekin afaldu? - Noski baietz, azken finean tren hau ez dut uste etorriko denik. - Jatetxe bat dago hemendik gertu baina hobeto da autoz joatea. Nik ez dut autorik eta zuk? - Autoa ez baina motorra bai. - Ongi da, goazen!- eta biok tren geltokitik atera eta â€œKARAOâ€? jatetxera abiatu ginen. Jatetxe horretan karaokea zegoen eta Haizea kantua abestu genuen biok batera. Eta hau, Jone eta Ane, izan da zuen ama eta biok nola elkar ezagutu genuen, ondo lo egin!

BUKATU DA

AINHOA RODRIGUEZ DBH 2.B

11-M Madrilen geltoki asko daude adibidez: Mar de cristal, Puerta del sol, Chamartinâ€Ś baina famatuena Atotxa da, bertan tragedia bat gertatu zen. 2004ko matxoaren 11an terrorista arabiar batzuek bonba bat ipini zuten trenaren barruan. Bat-batean bonba lehertu egin zen. 1858 pertsona larri, 192 hilda eta beste gutxi batzuk ondo. Poliziak azkar batean egileak bilatzen hasi ziren. Denbora pasa zenean egileak aurkitu zituzten. Polizia bat beraien etxera sartu zen baina terroristek beste bonba bat bota zuten eta hil egin ziren denak. Denbora pasa ondoren geltokia berriro eraiki zuten eta bertan sala bat ipini zuten biktimen izenekin polizia gehituz eta kupula handi bat ere 87

ipini zuten hizkuntza askotan ADB esaldiekin: Euskaraz, gaztelaniaz, ingelesez, alemanez … Geltokia martxan dago eta oso normal. Dendak ere badaude lepokoenak, erregalizenak … Atotxa oso handia da eta leku askotara joateko trenak daude ADB: Zaragozara, Alacantera … Dorre bikiena ere terrorista arabiarrek egin zuten 11an izan zen baina ez martxoan irailean baizik. Kanpoan bi ume txikien buru erraldoiak daude, kupula kristalezko tubo baten barruan dago eta errotonda baten moduan erabiltzen dute.

IKER SANCHEZ DBH 1A

TREN GELTOKIA Bazen behin mutil bat oso arazotsua.Trena hartzea erabaki zuen eta Italiara joatea. Bere etxean arazo oso larriak zeuzkan, bere aitarekin borrokatzen zen, kotxea hartzen zion, motorra ere bai, etab … Mutila maletak egin eta tren geltokira joan zen. Tren geltoki horretan erloju oso-oso handia zegoen eta apurtuta zegoen. Eserleku bat zegoen baina oso apurtuta zegoen eta hitz oso txarrak jarrita zeuzkan. Mutila oso harrituta zegoen. Gaua zen eta ahotsak entzuten zituen. Trena hartzean konturatu zen tren horretan ez zegoela inor. Liburua hartu eta irakurtzen hasi zen. Momentu batean itzal bat ikusi, eta korriketan ihes egin zuen. Mutilak komunetik ateratzean ikusi zuen eserlekuak odolez beteta zeudela. Mutila gidariarengana joan zen eta gidaria hilda zegoela ikusi zuen. Buelta eman eta Balotelli ikusi zuen. Balotellik bera hartu eta aulki batean eseri zuen, eta bertan jotzen hasi zen. Mutila lurrean zegoen eta bere labana hartu zuen eta bere belaunean sartu zion, baina azkenean Balotellik aulkia hartu eta buruan eman zion eta mutila hil egin zen.

IBAI CALVO DBH 3B 88

TRENBIDEKO

UMEA

Bazen behin Joseba izeneko bost urteko ume bat trenbide batean bizi zena. Bere gurasoak hil egin ziren tren batek harrapaturik, eta bere anaiarekin bizi zen. Bere anaiak limosna eskatzen zuen baina ez zuen diru asko lortzen, jateko lain bakarrik. Egun batean bere anaia ez zen etxera itzuli eta lau aste egon zen desagertuta. Joseba oso kezkatuta zegoen. Egun batean bere anaia hilda aurkitu zuen, buru gabe zegoen!!! Munstro batek jan zion!!! Josebak poliziari deitu zion eta trenbide osoan zehar begiratu ondoren ez zuten ezer aurkitu. Joseba negarrez zegoen. Baina gauean beste pertsona bat azaldu zen burua janda. Hurrengo gauean Joseba izututa zegoen. Bat-batean zerbait entzun zuen eta, munstroa zen!!! Erraldoia zen eta agin izugarriak zituen odolez beteta. Hanka bat jan zion Josebari eta odol asko zuen. Baina ez zuen ihes egin, limosna hartu munstroaren begietara bota, eta itsu laga zuen. Goizean poliziak munstroa hil zuen eta Joseba medikura eraman zuten.

ANTON GARCIA-ABAD DBH 1C

ITXARONEAN Iluna, isila, maiz hutsa, beste nonbaitera pasabide, agur garratzen nahiz tristeen topagune. Non ote? Nondik dator? Nora darama? Galderak egiten ditut nire barnerako Artxanda tren-geltoki nagusian abestuz xoxen bat lortzen saiatzen naizen heinean. Aspaldian, pertsona berri asko dabiltza, ume zein nagusi, turista, negozio gizon, festa gogoa duten nerabeak â€Ś gizon talde bat jo dut begiz, zerbait desberdina dutelakoan nago, zerbait â€Ś nola esan â€Ś sator-lanean dabiltzala esango nuke. Bi orduren ostean, hemen jarraitzen dut, bakarrik, nire trenaren 89

zain, nor etorriko nire bila, nork esan nire izena. Bost tren pasa dira jada eta inork ez du nire izena ahoskatu. Hilabete latzak pasa izan nituen ordu-arte: golpeak, ubeldurak, zauriak â€Ś kalean ikusten nituen umeen inbidia eta ez etxean lanean egotearena. Oraindik gogoratzen dut, azaroaren 14a, nire bila etorri zirenerako egun santu hura â€Ś Lehenbizi, nire adineko ume askorekin elkartu nintzen etxe erraldoi batean, ez zen oso berria baina etxean egotearekin alderatuz, edozer liteke hobea. Barkatu, ez naiz aurkeztu, Mikel naiz, 15 urte bete berriak ditut eta, orain artean behintzat, bilbotarra naiz. Bizitza gogorra izan dut, negu gorria bezain txarra. Hara! Iritsi da beste tren bat, seigarrena uste dut, baina oraingoan ere ez du inork nire izena ahoskatu, ez dago oparirik oraingoz behintzat. Begira â€Ś beste familia zoriontsu bat, gurasoak, seme-alabak, ziurrenik oporretan doaz, auskalo nora, Salamancara, Andaluzia aldera â€Ś Bai! Oraingoan bai! Emakume eta gizon oso jatorrak dirudite! Hau poza! Ai ama! Ezin dut sinetsi! Pentsatzen nuen ez zela inor etorriko! Ez ninduela inork maite! Hamar urte pasa dira jada, sinetsi ezineko egun hartatik, ordutik aurrera maitatua sentitu izan naiz eta badakit maitatua izaten jarraitzen dudala. Muxu bat. Ama eta aita, maite zaituztet.

NEREA ASTIGARRAGA BATX 1B

BIZITZAREN TRENA Goizeko zortzi eta erdiak ziren eta egunero legez tren geltokian zegoen. Egia esan, ez dakit zeren zain ziharduen, baina trenaren hotsa entzuten zuen bakoitzean, bere buruko txoko ilunenetan argi bat pizten zitzaion eta bizitzaren zentzuari bueltak ematen hasten zen. Bere izena Miren zen, eta hogeita zazpi urteko neska arrunta ematen zuen arren, bazeuzkan besteengandik desberdina egiten zituen hainbat berezitasun. Beste hitz batzuetan esanda, emakume nahiko arraroa zela esango nuke nik. 90

Oraindik gogoan dut lanean hasi nintzen lehenengo eguna, bera ezagutu nuen eguna, alegia. Etxetik presaka atera nintzen eta lehenengo eguna zenez, amak oparitu zidan soineko morea jantzi nuen. Geltokira iritsi nintzenerako, Miren banku batean eserita zegoen bere karpeta koloreduna eskuan zuelarik. Orduan, bere ondoan leku txiki bat zegoela ikusi nuenean bertara hurbildu eta beragandik bi zentimetrotara eseri nintzen. Minutu batzuk pasatu ondoren, nigana zuzentzeko asmoz, bere begi borobil eta ilunekin begiratu ninduen honako hau esanez: - Goizean goiz esnatu, dutxatu, gosaldu eta nire katua paseatzera eraman dut Geroago, etxera bueltatu eta egunero bezala geltokira etorri naiz. Berrogeita hamahiru minutu daramatzat hemen eserita, eta oraingoz bi tren pasatu dira nire aurretik. Horietako bat, abiadura bizian zihoan, hortaz bere barnean zegoen jendea ikusteko ez dut aukerarik izan. Hurrengo trena aldiz, handiagoa eta ederragoa izanik, jendez gainezka zihoan, baina hala ere, gelditu den unean gutxienez bidaiarien erdiak trena utzi dute. Suposatzen dut zu lau minutu barru etorriko denaren esperoan zaudela Nik baietz erantzun nion eta gehiago hitz egiteko aukerarik eman gabe, bere filosofiarekin jarraitu zuen eta zera esan zidan: - Bizitza tren bat da eta bakoitzak aukeratzen du bere helmugara iristeko hartu behar duen trena. Aitzitik, argi dago, bertan ez dugula bakarrik bidaiatzen, izan ere, bertara gurekin sartu diren beste hainbat pertsona egongo dira, hala ere batzuk lehenago eta beste batzuk beranduago. - Arrazoi duzu. -erantzun nion nik. - Bestalde, bidaiatzen goazen heinean, geltoki ezberdinetatik pasatzen gara eta hauetako bakoitza gure bizitzako etapa diferente bat izendatzen dugu. Etapa hauetan, jendea etengabe sartzen eta ateratzen ari da trenetik eta gauza horiek guztiak izango dira gure bizitza baldintzatzen dutenak. Azken batean, gure esku dago zein trenetan sartuko garen erabakitzea eta erabaki horrek gure bizitza modu batean edo bestean bideratuko du. Nahiz eta ondo aukeratu ezean, beste tren bat hartzeko eta berriro ere hutsetik hasteko aukera izango dugun beti. Hortaz, erabaki okerrak hartzearen beldurrik gabe jokatu behar dugu, horrek, gure bizitza zoriontasunera bideratuko baitu. Eta hau esanda, bere karpeta koloreduna oraindik ere eskuan zuelarik, alde egin 91

zuen. Egun hartatik aurrera, geltokira joaten nintzen bakoitzean, leku berean eserita ikusten nuen, eta bere ondoan jartzen zen edozein pertsonari berdina kontatzen hasten zitzaion. Bere gogoeta horrek gaur egungo jendean eragina edukiko zuela pentsatuz.

ANE LARRAÑAGA BATX 2C

POZTASUNAREN BILA Oraindik gogoan dut lehen aldiz elkar ikusi genuen momentua. 1993ko abenduko gau ilun bat zen, behe lainoak Paris estaltzen zuen. Han nengoen ni, hirira iritsiko zen azken trenaren zain; ezinegona zen nire gorputzaren jabe. Oinez nengoen, pentsakor, urduri, geltokiaren alde batetik bestera, trenaren hotsak errealitatera itzuli ninduen arte. Trena geratu zen, ateak ireki eta han ikusi nuen, argazkietan bezain eder. Alde guztietara begiratu eta azkenean ikusi ninduen. Begiradak gurutzatu, beregana hurbildu eta eskua eman nion. “Azkenean ikusi gara” Pare bat urte generamatzan gutun bidez hitz egiten. “Ez dakit nor zaren, baina ezagutu nahi zintuzket”, jartzen zuen iritsi zitzaidan lehen gutunean. Hortik aurrera elkar ezagutzen hasi ginen, argazkiak, olerkiak eta abar konpartitzen genituen. Asko hitz egin genuen elkartuko ginen momentuaz, baina azkenean iritsi zen momentua. Aurrean neukan, eskutik helduta. Ezin nuen sinetsi momentu hura erreala zenik, izan ere hainbat ametsetan agertutako eszena zen hura. Amets bat ote zen ordukoa ere? Nire etxera eraman eta hitz egin genuen, orduak igaro genituen elkarren aurrean eserita norberaren bizipenak besteari kontatuz. Maitemintzen hasi nintzen. Biok ari ginen maitemintzen, gero eta gehiago ezagutu orduan eta gehiago maitemintzen ginen. Inoiz sentitu ez nintzen bezala sentitzen nintzen Julietterekin. Paris guztia zeharkatu genuen eskutik emanda eta beti amestu izan nituen gauza guztiak egin genituen batera, baina joan egin zen eta bakarrik utzi ninduen. Gaur ni nago geltokian, 2010eko abenduko gau ilun bat da, hotz handia egiten du, eskuak izozten ari zaizkit. Baina gaur ez da egun hartako egoera bera, ez nago inoren zain, bakarrik nago. Halaxe nago duela hiru urtetatik. Minbizia detektatu zioten Julietteri, oso gogorra izan zen hori biontzat baina saihestezina zen. Ezin genuen ezer egin egoera hori aldatzeko; beraz, arazoa alde batera uzten eta poztasuna bilatzen saiatu ginen. Izan ere, poztasuna da bizitzaren esentzia, hau ez da ezer poztasunik ez badago. Bost urte izan zen minbizia bere gorputzaren jabe, baina gaixotasunak ez zuen onera egiten, eta 92

2007ko uztailaren zortzian bakarrik laga ninduen. Bakar-bakarrik bizitzaren aurrean. Baina bizitza ez zen bera Juliette gabe, bizitzaren esentzia galdu nuen, gau eta egunen segida batean bihurtu zen, besterik ez. Triste nengoen, Juliette zen nire buruan zegoen bakarra. Aldaketa bat behar nuen bizitzan. Horregatik nago hemen. Iritsi da trena. Ateak zabaldu eta barrura sartu naiz. Paris utzi eta banoa, ez dakit ondo nora, poztasunaren bila.

MIKEL ELORTZA BATX 1A

EL NIÑO DE LA ESTACIÓN Érase una vez un niño muy afortunado. Antonio vivía en una gran ciudad, París, la ciudad del amor. En el instituto era el chico popular, todos los chicos le seguían como soldados al general y las niñas de su clase igual. Pero un día al salir de clase al llegar a casa toda su felicidad terminó, su padre estaba trabajando y encontró a su madre tirada en el suelo, lo más rápido que pudo corrió hacia el teléfono y llamó a emergencias, las ambulancias llegaron en diez minutos y se llevaron a su madre. Su padre salió del trabajo y recogió a Antonio y juntos fueron al hospital. En el hospital esperaron tres horas en la sala de espera, cuando por fin pudieron entrar Antonio no reconoció a su madre. La pobre estaba blanca como si estuviera muerta, y tenía unas ojeras como si nunca hubiera dormido. No despertó. Antonio no pudo aguantar más las lágrimas y salió corriendo hacia el baño y allí se desahogó. Al salir, su padre estaba fuera y le dijo que entrara y hablara con su madre, y allí encontró la encontró y le contó lo menos esperado: -Hola hijo, tengo que contarte dos cosas muy importantes. Me han traído a este hospital para curarme y mama tendrá que quedarse aquí un tiempo y estarás con papá. -¿Y la otra cosa, mamá?- preguntó Antonio entre lágrimas. -Sabes que yo siempre he sido tu madre y siempre lo seré y te querré. Pronto me moriré hijo, mamá está enferma y no se curará, por eso quiero que sepas que yo no soy tu madre. Te contaré tu historia. Una vez, tu padre y yo estábamos en una estación de tren en Madrid. El reloj 93

marcaba las 15:10 y tu padre fue a la ventanilla a sacar los tickets. Allí vi a tu madre, una joven mujer con una manta entre los brazos, me acerqué con curiosidad y te vi, un precioso niño de ojos azules con grandes mofletes y piel clara, en ese momento supe que eras especial y aquella mujer se dio cuenta de que la miraba y me pidió que cogiera el niño y así lo hice. Se acercó a mí y me susurró al oído: Antonio, cuídemelo y cuando me di cuenta ya no estaba. En ese momento apareció tu padre y quiso saberlo todo, pero nunca le dije lo que me susurró. -Hijo, espero que con esto te valga para buscar respuestas, ve a aquella estación, allí empezó todo y allí terminará. Estoy segura. Antonio le besó la frente a su madre y le dijo: -Gracias, mamá, te lo debo todo y te prometo que la encontraré, pero no te despidas ni llores porque nunca te dejaré y ahora menos. Te quiero.

NOEMI ARAUJO DBH 2B

UNA NAVIDAD MODERNA Érase una vez un Papá Noel moderno. En vez de viajar con los renos, decidió viajar en tren, ya que como había muchos niños en el mundo, era demasiado pesado llevar tantos regalos. El veinticuatro por la noche, a las 8:13 para ser exactos, cargaba todos los regalos en el tren. Él solía ir muy feliz, con la ilusión de hacer felices a todos los niños y niñas. Una noche, el tren de Papá Noel paró inesperadamente en la estación del Norte. Una chica llamada Marta subió al tren pensando que era un tren normal y corriente. Pero no era un tren cualquiera, era el tren de Papá Noel. A Papá Noel le pareció extraño que parara, y decidió rodear todo el tren para ver que no había ningún intruso.

No vio a nadie. En la siguiente estación volvió a parar. Papá Noel se estaba empezando a enfadar. Dio otra vuelta y vio que le faltaban regalos. Vio a Marta entrar en el baño. Decidió esconderse para espiarla. Al salir del baño, Papá Noel se dio cuenta de que Marta le estaba robando los regalos. Papá Noel le dijo que por qué robaba. La niña le respondió que era huérfana y que vivía en el puente que estaba al lado de la estación. A Papá Noel le dio pena y por eso la adoptó y la llamó Hija Noel. Así a Marta nunca más le faltó un regalo de Navidad.

AITANA ORTEGA LARRAÑAGA DBH 2C

AMOR EN PARIS Me dirigía a París, la ciudad del amor. Allí iba solo, con el corazón roto por una relación dolorosa. Me dirigía en tren, sí, pues no tenía mucho dinero, y no lo podía gastar todo en el avión. Cuando llegué, vi a una mujer preciosa, rubia y de ojos azules, que estaba en la estación, me enamoré. De pronto, se le cayeron unos libros, y me di cuenta de que era la ocasión perfecta. Cuando fui a ayudarle le dije: -Votre nom? Y me dijo haciendo señales: -Lo siento, soy española y no sé hablar francés. Contesté feliz: 95

-Yo también soy español. Mi nombre es Diego y vengo a pasar unos días en París. - Mi nombre es Laura, también vengo unos días, y me voy a alojar en el hotel `PERLE´. – Dijo ella. - Yo también me voy a alojar en ese hotel! - dije yo contento. Fuimos a dar un paseo después de dejar las maletas en el hotel y luego a comer. Y en un descuido, la besé. Entonces me di cuenta de que allí empezaba una hermosa historia de amor. FIN

MAIDER MANTECON DBH 1B

LA ESTACIÓN DE LAS PESADILLAS Era un lluvioso día de otoño, estaba desayunando en mi cocina cuando sonó el timbre de la puerta. Me levanté de la silla para ir a ver quién era cuando me resbalé con el patinete de mi hijo y me caí. Me di un fuerte golpe en la cabeza y me desmayé. Al despertar miré a mí alrededor y vi que estaba en el suelo de una estación subterránea. Se podía saber que estaba abandonada mirando el estado en el que se encontraban las pocas cosas que había; un viejo banco de madera entre dos puertas de hierro y junto a la puerta de la izquierda estaba el típico reloj de estación, aunque éste estaba roto. Me dirigí hacia la puerta de la derecha, intenté abrirla pero estaba cerrada con llave. Probé con la de la izquierda, pero lo mismo. Lo único que me quedaba por inspeccionar eran los túneles. Había dos, uno a la izquierda, el otro a la derecha. Lo eché a suertes y probé en entrar primero por el segundo. El túnel estaba muy oscuro, así que saqué mi móvil del bolsillo para alumbrar el oscuro agujero en el que estaba a punto de penetrar. Lógicamente no tenía cobertura, así que encendí el flash del celular y me introduje en el túnel de una vez por todas. Tras transcurrir dos horas caminando y ver que aún no había encontrado la salida decidí dar media vuelta y volver a la estación, pero como estaba muy cansado por la caminata que me había dado, preferí quedarme descansando para re96

poner la energía. Estuve como doce horas durmiendo y cuando me desperté vi que el túnel estaba iluminado, pero no por las fundidas luces del túnel ni por la linterna de mi móvil, me quedé mirando y vi que la luz se acercaba velozmente. Estaba tan cerca que pude distinguir que se trataba de los faros de un tren. Eché a correr pero era inútil, el tren corría demasiado. Me paré, cerré los ojos muy fuertemente y de repente dejé de escuchar el tren. Pensé que había muerto pero al abrir los ojos de nuevo vi que el tren había desaparecido. Aquello era muy extraño, entonces pensé que había sido un sueño. Decidí continuar el camino de vuelta a la estación y me puse en marcha. De camino empecé a ver todo de color rojo. Me froté los ojos pero seguía viendo rojo. De repente apareció de la nada una peluda araña gigante. Eché a correr pero delante de mi apareció otro ser monstruoso, esta vez era un tipo verde con cabeza de serpiente y garras largas y afiladas. Me rodearon entre las dos y tropecé. Entonces la araña me envolvió en su tela y la mitad serpiente me agarró con sus garras y empezó a agitarme mientras me decía “papá, despierta”. Al despertar vi que estaba tumbado en el suelo de mi casa al lado de mi hijo, que era él quien me agitaba para despertarme. Me levanté suavemente y mi hijo me pidió perdón por lo del patinete. Le dije que no pasaba nada y volví con él a la cocina para seguir con el desayuno, y mientras desayunábamos le conté la pesadilla que había tenido. Tras aquello mi hijo no volvió a dejar nada tirado, por si acaso.

MARCOS RODRIGUEZ DBH 3D

LOS HOMBRES DE NEGRO Había una vez una chica llamada Idoia. Ella tenía 16 años. Vivía en un pueblo cerca de Barcelona. Era muy atractiva y muy popular. Todos los días tenía que ir en tren para ir a clase. Entraban a las nueve, y llegaba a la estación a las 8:10. A las 8:18 era el tren. Normalmente en el tren no había nadie. Pero en la próxima parada entraba una amiga suya. Un lunes, Idoia fue a la parada de estación. Notó algo extraño porque estaban 97

las luces apagadas y estaban dos personas vestidas de negro. Idoia no le dio importancia y se sentó. Llegó el tren y levantó un pie para entrar pero alguien le agarró y le tiró a al suelo. Idoia se preocupó mucho. No sabía qué hacer, intentó entrar de nuevo pero se cerró la puerta. Corrió para intentar entrar, pero no lo logró. Los chicos seguían ahí y caminaban hacia ella. Intentó escapar pero para cuando se dio cuenta le empujaron a la vía del tren. Perdió el conocimiento. Cuando se despertó estaba en el hospital. Su madre estaba llorando. Pero Idoia le dijo que estaba bien. Su madre se alegró pero Idoia no sabía que estuvo 1 semana en coma. Cuando su madre se lo dijo, Idoia se quedó con la boca abierta. Se dio un gran golpe contra el metal de la vía, le operaron y salió todo bien, pero los chicos seguían sueltos. La policía investigó pero nunca los encontraron. A los dos meses pasó un caso parecido. Y la policía se cabreó mucho. Después de un año encontraron a los chicos de negro. Pasaron toda su vida en la cárcel. Al oír eso Idoia se alegró. Hasta que Idoia se murió no pasó nada parecido en esa estación.

ZORIONE CUESTA ALBERDI DBH 2A

LA ESTACIÓN ...Me encontraba en un sueño, pero parecía tan real, tan real que ni siquiera me di cuenta de que estaba en aquel sueño tan profundo. Era el amanecer ,y estaba nublado, muy fácil de adivinar que el tiempo estaba triste. No sabía el por qué pero me estaba dirigiendo hacia un lugar concreto, pero sin saber a dónde me estaba dirigiendo. Mis pasos se guiaban ellos solos. Hasta ese momento que empecé a mirar atentamente y dejarme guiar. En uno de esos momentos se pararon mis pies, me encontraba en una estación, antiguo, silenciosa y desierta. No se oía nada y nadie se encontraba ahí. De repente escuché algo acercándose, era un tren. Cuando estaba pasando el tren alrededor mío, pude ver a una persona, pero 98

no alcancé a ver quién era, y de repente me desperté como si no hubiera pasado nada.

ESTRELLA MUÑOZ LUJAN DBH 1C

MI NUEVO AMIGO Érase un día frío y nevado de invierno, que estaba yo solo en la calle y de repente vi a un señor que al parecer era vagabundo. Parecía que me estaba siguiendo, porque fuera donde fuera ahí estaba él. Por un momento paré de andar para ver si él también dejaba de andar, pero él seguía andando hacia mí. Yo asustado, entré corriendo a una estación de metro abandonada, que de vez en cuando solo se utilizaba para transportar cosas grandes y pesadas, como por ejemplo, herramientas o piezas. Iba andando poco a poco en silencio y se oía el ruido de unas gotas cayendo al suelo y un ligero chirrido, de repente escuché unos pasos que bajaban por las escaleras por las que yo había bajado. Me fui corriendo hacia la otra punta de la estación, allí encontré cartones y un par de sábanas viejas y sucias, como si alguien estuviera ahí alojado. Cuando me di cuenta el vagabundo estaba viéndome con una cara que daba mucho miedo, yo me aterré y me quedé paralizado sin saber qué hacer. El vagabundo me dijo, - ¿Puedes apartarte de mi sitio?. Yo no le entendí y le dije -¿Qué? Y me dijo con tono alto. -Que a ver si te puedes apartar de ahí Yo le respondí: - A sí, sí claro, perdón. Yo aliviado me estaba desplazando a la salida y oí una voz que dijo, chaval ven aquí un momento. Yo asustado me iba rápidamente pero de repente sentí una 99

mano en mi espalda e intenté correr pero ya estaba al lado suyo. El vagabundo me dijo que me quedara con él un rato y nos hicimos amigos. Me contó su vida y cómo había llegado a vivir en la calle. Me pareció una persona muy amable y buena que por culpa de mala gente estaba como estaba. Ahora cada día que voy al colegio siempre bajo un momento a la estación para saludarle porque nos hicimos muy buenos amigos. Hay que ver, con el miedo que me daba a mí ese pobre hombre lo bien que nos llevamos ahora.

FIN. LEO MIRANDA DBH 3B

El nómada de las estaciones londinenses James era un hombre feliz. Feliz a pesar de la vida que llevaba. James vivía en Londres, en las estaciones de tren londinenses. Cada semana cambiaba de estación para que no lo encarcelaran, pero los que lo conocían lo apodaban “el nómada de las estaciones londinenses”. Debido a la afluencia de gente de las diversas estaciones, veía muchas personas al día, cada una con su historia, con su vida, su trabajo, su familia, pero sobre todo su historia. Cada uno tenía una distinta y James jugaba a inventarse la vida de los viandantes tan solo escuchando trozos de sus conversaciones. Pero un día algo cambió. Escuchó una conversación que le resultó especialmente interesante. Eran dos hombres, altos, morenos y con rasgos latinos. Hablaban en clave y no los entendía pero hubo algo que le pareció curioso, intrigante, quería saber más. Quería entender la historia al completo y su instinto le guió a entrar en el vagón en el que los dos hombres entraron. Estaban tan concentrados en su conversación que no se percataron de la presencia de James, pese a que, dadas las horas de la tarde que eran, no había mucha afluencia de gente en el tren. Se bajaron en la última parada, en la que sólo había naves industriales abandonadas. James los siguió, y vio una oportunidad de salir sin pagar ya que no había apenas seguridad en la zona. Los hombres se dirigían a una nave. Cuando, de repente, sonó el teléfono de uno de ellos. James los notó un tanto nerviosos al saber que quien los llamaba era su jefe, apodado como “el quebrantahuesos”, lo cual inquietó aún más a nuestro amigo James. 100

Él estaba oculto entre los pocos árboles y arbustos que había en la zona cuando escuchó un sonido horrible, eran disparos de metralletas. Divisó un coche que apareció fugazmente de la oscuridad. Era un todoterreno negro del que asomaban dos hombres cargados hasta arriba de armas. James estaba aterrorizado, pero los dos viandantes a los que había seguido parecían no estarlo. Hasta que el coche se detuvo ante ellos. Bajaron del coche diez hombres armados, como en las películas de acción y allí, en ese instante los dos hombres cayeron al suelo aniquilados, abatidos por varios disparos. James no sabía lo que le iba a suceder después de aquello cuando al intentar huir de la zona los capos que dispararon a los dos hombres del tren lo atraparon. Lo drogaron, lo maniataron y se lo llevaron a un lugar desconocido. Cuando despertó estaba solo en una sala oscura. No se oía nada, entonces gritó pero nadie lo escuchó. Volvió a gritar, ahora más fuerte, pero no funcionó. Al cabo de unas horas se oyeron disparos. James pensó que ese era el fin, el fin de su historia. Pero en un momento de calma decidió, sin pensárselo dos veces cerrar los ojos y gritar. “¡Socorro! Estoy encerrado, sacadme de aquí por favor.” De repente se rompió una pared. Eran los policías nacionales. Pero, a pesar de haberse calmado, no comprendía qué hacía allí. Lo llevaron a comisaría, donde descubrió que los viandantes eran dos mulos que trajeron droga de procedencia latina al país. Los viandantes intentaron tenderle una trampa a los capos, pero obviamente no les salió bien. Pero todo eso había pasado ya y James pensó que no corría peligro ya que los capos y su clan al completo estaba en la cárcel. Y dado a que James no tenía una vivienda fija, no temió por su vida. Ahí estaba él, en la estación de tren, acomodándose en un banco para dormir, como de costumbre. Usaba la mochila como almohada y una manta que una señora le regaló para resguardarse del frío. Cuando se dispuso a dormir, escuchó un ruido, no se asustó demasiado ya que era una estación cercana a un parque y era algo normal. Cerró los ojos intentando conciliar el sueño. Pero al minuto notó una presencia y abrió los ojos repentinamente.

101

Se encontró a un encapuchado que lo apuntaba con una pistola. Éste le dijo “Buenas noches James, descansa” y lo disparó, haciéndolo caer en un profundo sueño del que nunca despertó.

IRENE LEAL BATX 1A

HIERRO Nueve menos cuarto en la estación de Barcelona. Fluye la gente como mareas que llegan y se olvidan. Pero hay alguien que no se mueve, una roca en medio de la corriente. Su música alegra las mañanas de todos quienes se acercan, y es que muchos lo necesitan, ya que una estación es lugar de tristes despedidas. Es este el caso de José, quien deja su ciudad, la cual lo ha visto crecer desde su nacimiento. Son ya veinte años de esto, por lo que es hora de empezar una nueva etapa, que comienza a la orilla de otro mar. No es el Mediterráneo, sino un mar aún más bravo que este: el Atlántico. El destino de José es Bilbao, donde buscará y buscará hasta llegar a encontrarse con el destino. Es por ello por lo que se lamenta; deja atrás una vida, para comenzar, al otro lado del país, una nueva. Olvidando amistades y, por qué no, también amores que lo han llenado de felicidad. El viaje no ha sido para nada gratificante, pero llaman las sirenas de la gris fortaleza a la que llaman Bilbao. Es señal por lo tanto, del fin del viaje, de bajar del coche y afrontar el hecho de que no tiene nada, pero si mucho por lo que luchar. Han pasado ya dos meses desde su llegada y ya comienza a habituarse a la vida del trabajador, aunque no entienda nada de lo que los señores (con largos apellidos y siempre trajeados) dicen. Ha comenzado también, a verse con una muchacha, hija de uno de sus compañeros de trabajo, a la que llaman Lulú. Es una mujer amable de amplios ojos verdes y largo cabello. Sus padres llegaron al igual que José en busca de trabajo a Bilbao. Son ellos gallegos, por lo que no comprende algunas de las palabras que Lulú le dirige. No cree sin embargo, que sea un problema, sino que cree que es un rasgo encantador, algo que no ha podido encontrar en su ciudad natal 102

Esta joven ha conseguido así alegrar la monótona vida del joven barcelonés, que vivía sumido en su trabajo. Pasan los días rápidamente, y José espera siempre el final de su turno, ya que es lo único bonito que cree haber encontrado en esta nueva vida. Pero ha llegado un tiempo en el que hay en su casa más ruido del que nunca habría imaginado, gracias al pequeño Agustín. Es más destacable aún, el hecho de que las sirenas, que solían acompañar el avance del día en la ciudad, han dejado de cantar. Los estruendos son los días siguientes abundantes y por uno de ellos cierra sus ojos José, dejando a Lulú y a Agustín solos y desamparados. Creen ellos por esto, que es mejor viajar a la ciudad donde una vez la música sonaba, a Barcelona. Ésta no suena sin embargo, y las mareas que anegaban la estación se han secado.

JON SALEGI BATX 2B

EL CORAZÓN DEL ASESINO Era un día aparentemente normal, sin embargo, podía percibirse algo extraño en el ambiente, como un ligero escalofrío que nos presagiaba la llegada de algo inesperado. Y fue entonces cuando ocurrió. La noticia fue casa tras casa, pueblo tras pueblo. Todo el mundo sabía lo ocurrido en apenas tres días. Salió en prácticamente todos los medios de comunicación, así como en los periódicos, programas de televisión, noticias de última hora, en internet, en revistas de todo tipo. Todos se enteraron del misterioso asesinato ocurrido en la parada del tren de Oxford, Inglaterra. La policía todavía estaba intentando atrapar al asesino que perpetró el asesinato del director-gerente del banco, pero les era imposible localizar la ubicación en la que se encontraba. Todavía se desconocía cuál pudo haber sido la causa que llevó al asesino a realizar este acto tan desagradable. El cadáver fue hallado en medio de la estación, frente del famoso Reloj de Sol. A pocos centímetros a la derecha de la víctima había una nota escrita con un rotulador rojo y con una firma muy extraña. En ella, ponía que nunca encontrarían al culpable por mucho que lo intentasen. Añadía además un par de líneas un tanto confusas. El asesino trataba de mostrar con este gesto su actitud desafiante y su superioridad frente a la autoridad. Se trataba de una adivinanza que los poli103

cías tendrían que resolver. Pasó el tiempo y los policías no lograron encontrar al asesino. La familia de la víctima estaba desconsolada y querían que se hiciese justicia, pero solo podían esperar. El tiempo pasaba y nadie tenía respuestas. La gente del pueblo sentía miedo y terror al saber que el asesino seguía suelto, los niños acompañados por los padres a todas horas, los ancianos encerrados en sus casas o en los asilos para personas mayores. Al cabo de un par de meses, las pistas llevaron a los bobbies ingleses, la policía de Inglaterra, hasta Michael Corsvech. En un principio, creían que se iban a encontrar al asesino, pero no fue así. Al llegar, comprobaron que Michael era un joven de 25 años con una enfermedad crónica que le paralizaba prácticamente medio cuerpo. Era imposible que hubiese sido él. Al investigar más a fondo, se dieron cuenta de que Michael y el director del banco estaban muy unidos desde hacía varios años. Se conocieron en el banco cuando Michael fue a pedir un crédito y después, por casualidades de la vida, se dieron cuenta de que vivían en el mismo barrio y se hicieron buenos amigos. Cuando la policía habló con Michael, éste les dijo que su amigo el banquero le había dejado una carta hace varios meses, y le dijo que el día en el que la policía llegase preguntando por él, debería entregarles esta carta a los agentes:

“Estimados agentes, soy Jorge. Si estáis leyendo esto es que mi plan ha salido con éxito. Hace seis meses me detectaron un tumor maligno en el cerebro, y me indicaron que no viviría más de tres o cuatro meses. No te das cuenta de la importancia de la vida hasta que ésta está a punto de terminarse. Me di cuenta de que lo realmente importante en la vida no puede comprarse con dinero. Al saber que me iba a morir ya no me importaban los coches, los relojes caros, los trajes de marca… etc. Lo que realmente me preocupaba es que ya no iba a poder abrazar a mi mujer, ni darle un beso de buenas noches a mi hijo pequeño, ni verlo crecer. Me di cuenta de que a mí el dinero ya no me hacía falta, ya que lo único que necesitaba, la salud, no puede comprarse. Al menos en mi caso. Pero en el caso de Michael, sí. Y entonces se me ocurrió. Descubrí que yo tenía un seguro de vida que en caso 104

de que me pasase algo, dejaría una gran cantidad de dinero a mis familiares. Yo me iba a morir de todas formas y tenía dos opciones: La primera era no hacer nada y esperar a que la enfermedad empeorase. Lo cual realmente me aterraba. La segunda era fingir mi asesinato. De este modo yo no tendría que sufrir una muerte lenta y dolorosa, y mis familiares no tendrían que ver este proceso espantoso. Además, mis familiares cobrarían el dinero del seguro, y podrían darle una parte a Michael para mejorar su calidad de vida comprándose una silla eléctrica nueva. Si se descubre que ha sido un suicidio el seguro puede quitar el dinero. Así que, señores agentes, ahora ustedes deciden qué versión contarle al mundo”.

CRISTINA PARRAS BATX 1B

THE NICE GIRL Monday, 22nd of December of 2014 “What time is it?”- asked the girl to the poor guitarist man. “8:13am” he said with a very big smile in his ugly face. The guitarist’s face changed completely. Tuesday, 23rd of December of 2014 “What time is it ?” asked the girl wearing perfect clothes. “8:14 am” says the guitarist and the girl started running. She lost the train, and she started crying, sitting next to the poor man. The man was very nervous, because the girl was very pretty and the man liked her. He didn’t know what to do to relax the girl. He asked her the name and she said that she was Alicia. Alicia asked the name to the poor guitarist and he said that his name was John. Then John asked Alicia what happened, and Alicia explained him, that she lost the last train to go home at Christmas. The poor man took all his savings and gave them to Alicia, to take a taxi, because the elegant girl, didn’t have enough money to take it. She promised John, she’ll reward with something at the returning, and she did it. Alicia bought him a new expensive and fantastic guitar to play it in the station to have success. The girl came from a rich family. The poor man was so happy, even if he was poor. 105

John didnâ€™t know anything more about Alicia, the friendly girl.

NEREA SASIAIN DBH 2C

THE TRAIN OF MY LIFE It was Saturday night, we were on the 17th of December of 1979, it was rainy, windy and the temperature felt cold. I was at the train station waiting for the most important person of my life. Two days before I had left my house to start a new life with this girl in another place. But I thought the train was late, the time passed and my smile went with the time, I thought why nobody was there, that was so strange. I was there alone, there wasn't any person and no train passed there, but, an hour later the train arrived and only this girl left the train, I shouted at her but she didn't remember me. Finally she looked at me and she started running towards me. I did the same, we hugged, she started crying, me too, we took our hands slowly and softly. I said to her that I was in love with her, she told me the same. The street lights were turning on, I supposed it was the perfect moment to kiss her and I did it. We closed our eyes, I hugged her hair, the train came, we took it but something bad happened, the train went out of the rails and we were on the train floor, but a few moments later we hugged, kissed and we died, and we said, at the same time that we love each other.

ALBERTO LIEBANA INFANTE DBH 3D

LOVE AT THE TRAIN STATION Once upon a time, in a big train station a boy and a girl met and they started talking. Then on the train they met again, but the train was very fast and they got an accident, in the accident the girl died but the boy not. The boy in his house started crying because she was the best girl in the world, for him. 106

He stayed sad always. Now, he goes always to the train station to remember her. He starts crying every moment. After that, he goes to the train station and he says : -I donâ€™t carry on this damage! And he dies.

MARIA GALDOS DBH 1A

VICTORIA TRAIN STATION Once upon a time, a beautiful girl went to London to visit her mum. She was going by train but the taxi to go to the train station didn't arrive on time. When she arrived she put her bag up. Then she sat on the chair and in that moment, one bag fell on her head. She started crying because her head hurt, it was very embarrassing. When she arrived in London, she went running to embrace her mum and when she stopped embracing her mum, she told everything to her mum. Then they went to a supermarket to buy, they spent all the morning shopping. Later they went to a restaurant and that restaurant was in the supermarket. When they finished the food, they went to the super market cinema. They chose a romantic film to see. When the film finished they went home to had a delicious dinner, the food was very good. At the end of the day, they watched a TV program and then they went to sleep.

NAGORE MUGERZA DBH 1B

TRAPPED IN THE TUNNEL Once upon a time, a special train station. There, usually happen very strange things. The hour changes and the trains come late. There were strange noises. 107

One day, a beautiful girl went to the train station. She was scared because of the noises. She was called Laura. Laura wanted to go to the small town of Bronington. When she entered the train, she sat next to an old woman. She asked her name, she was called Mrs. Hudson. She was from London. Mrs. Hudson gave some sweets to Laura. Suddenly, the train’s carriage was released. Both girls shouted and stood up. They looked from the window, and they were in a tunnel. In that moment they heard a voice saying: To go out you have to find the key of the door. It is hidden. Laura and Mrs. Hudson started thinking how to find the key. They started searching for it in all the carriage but they couldn’t found it. After that, the voice gave them a clue. He said: The key is in a place that isn’t dark. They thought that, that was impossible because they were in a tunnel. Suddenly, a light switched on, on the floor. They saw the key next to the light. Laura thought that all was very easy. Then, they went out of the carriage. They were walking throw the tunnel when the tunnel started falling down. Laura and Mrs. Hudson started running and when they went out of the tunnel, they saw a lot of people. They were afraid. A week later, they knew that there was a madman who had escaped from prison in the tunnel.

NAROA AIZPURUA DBH 2A

THE TRAIN STATION I remember that day very well. It was the best day of my life… It was Friday 13 and it was twelve o'clock in the train station’s clock. I was waiting for some friends but the train didn’t appear. At the train station I was alone with the wind and suddenly the train arrived. In that moment I felt very happy because I thought that my friends were going to go out of the train but I was wrong. Instead of that, one man wearing black clothes went out and went next to me to ask some questions: What time is it?- he asked. You have a clock on the wall- I answered very angry. 108

OK, thank you for nothing – said that man and he went out from the station. I decided to go home and when I was going home I saw my friends drinking and having a very good time. I went next to them to say some words but when they saw me, they escaped from me and I started to cry. I ran away, one car ran over me and I died. Now I’m a ghost and I’m in the sky flying with angels.

AINHOA RAMOS MORENO DBH 3A

THE TRAIN STATION I was born in the train station of Neverland. Here, the people are very young and small. The station has 5 platforms, one for each continent of the Earth. Some children come from a continent, but other children are born in the station, like me. I don’t know my age, and the rest of the children don’t know, too. This is because we don’t know the day we were born and the day we live on. Our reference is the clock of the station. I think the oldest child of this station is about 12. This child is Steve, he is the chief of the children. Every 100 hours a new child comes from a continent or is born in the station. The child who comes from a continent doesn’t know in which continent he was born, he has to see the name of the platform to know it. Now, in the station we are 50 children. We calculate that the first child who came here has been 5000 hours in the station. We went to Steve and asked him about his first hours alone in the station. He told that he was very frightened and thought he was going to be alone for the rest of his life. Remember that if one day you come to the station of Neverland, don’t be afraid because you will be welcome.

ALEX SEGADE DBH 4B

THE TRAIN STATION One day in the train station there was a man smoking a cigarette. He was very nervous because a police was after him. He didn’t have anything to eat and he 109

only drank water from the river. He was hidden in the train station. The days passed; one day, one month, one year and the man died.

MIKEL BERGARA DBH 1C

THE LAST TRAIN Everything is dark, nobody is around, I am by myself in this old train station. How on earth have I ended up here?. All started last week, when I took the stupid decision of going to that new Irish Pub. I was sitting alone, drinking a beer, when two men came next to me. They were tall, strong, and they were wearing dark clothes. They politely asked me to follow them. I didn't know what was going on but I did what they told me. I followed them to the back, where they stopped in front of a door. I was told to go in. I took a moment to breath, and I entered, knowing that whatever it was behind that door could be nothing good. My thoughts became true. When I entered, I saw a big table, and standing next to it, a man. He was wearing a black suit, with a red T-shirt and a black tie. He looked at me and smiled. He sat on a chair, and told me to sit next to him. He started asking me why I had come to that place without being invited, that I had insulted him, that I had insulted his family. His smile had disappeared, he was angry. Then, he shut up and stayed looking at my eyes, without saying anything. Then, he started talking again. This time he said that he should kill me for what I had done. I started begging for pardon, I started crying like a child. He laughed, and told me to relax, that he was going to forgive me, but on a condition: he wanted me to kill a man. He gave me his description , his address and give me a gun. I took my car and went to the address. I knocked the door, a man opened. He 110

was just how they had described it to me, so I took out the gun, ready to shoot, but I couldn't. I wasn't ready to kill a man so I decided to escape. I took my car and went to the train station. And here I am, in this dark train station in the middle of the night. Suddenly, I hear a noise, it sounds like two man walking, getting closer. They have found me, all is over. I stay still, waiting for my "last train" to come.

ENEKO ORIVE BATX 2B

THE TRAIN OF MY LIFE Monday afternoon, Victoria station. My backpack and I, nothing else. A new adventure is waiting for me. I’m a bit worried and excited at the same time. My name is Sarah, I’m 22 years old and I was born in London. I have suffered a terrible life. I started school when I was three and the first few years were good but the problems started when I was eight. My classmates insulted and hit me. It was a horrible situation. As a result of this bad childhood, I became a very serious and shy girl. When I went to the university, I didn’t make any friends and I decided to leave it because it wasn’t my place. On the other hand, my family hasn’t been my shelter. I think that they don’t love me. My old sister is loved by everyone and she is perfect, but I’m the oddball of the family. I don’t think that they will miss me at all. So this is my moment. I have to change my life. This station is like my second house because I come here every day. I know all the places in this station and I really love it. I think that it is the most beautiful station in the city. But this will be the last time that I will visit it. I don’t know where to go or what to do. The only thing that I want is to start a new life and meet new people who won’t judge me because of my past.

111

I’m thinking what train to take. It isn’t an easy decision due to the fact that my choice will change my life on a drastic way. We have been taught to take difficult decisions and I think that this will be the most complicated one. There are only five trains left for today. One is going to Northern England and maybe this is the most appropriate one for myself. Two hours and the last train is going to leave. I have no idea what to do. But I can’t stay in London a day more. The moment has arrived, the train is stopping in front of me. It is going to a small town in Northern England. I have to take it. This is my first step on the train of my life. MIREN LAHOZ BATX 2D

112

AURKIBIDEA

OLERKIA  Tximeletaren bidaia — Alaitz Kortaberria DBH 2B Epai-mahaiaren 1. saria DBH eta Ikasleen 3. saria DBH  Metamorfosia — Alaitz Escudero Batx 2C Epai-mahaiaren 1. saria Batx  Nolakoa da bizitza — Lidia Gonzalez DBH 4B Ikasleen 1. saria DBH  Azkenean bai — Mikel Garcia-Abad DBH 4A Epai-mahaiaren 2. saria DBH  Horren galdurik, horren erraturik — Oier Ruiz Batx. 2B Epai-mahaiaren 2. saria Batx  Mundua nire oinetan — Naia Aizpurua Garro DBH 3D Ikasleen 2. saria DBH  Tximeleta banintz bezala — Kristina Fidalgo Urain DBH 3C Epai-mahaiaren 3. saria DBH  Felix Inurrategiren omenez — Gartxot Fidalgo Batx 1A Epai-mahaiaren 3. saria Batx POESIA  Sin atreverse a volar — Sara Navarro Rodriguez DBH 4A Epai-mahaiaren 1. saria DBH — Ikasleen 1. saria DBH  No sé ser feliz — Laura Larrañaga Batx 2D Epai-mahaiaren 1. saria Batx.  El mundo a mis pies — Naia Sorazu DBH 1B Epai-mahaiaren 2. saria DBH — Ikasleen 2. saria (ex-aequo)  ¿Escapar? — Julen Leo Gilete Batx 1A Epai-mahaiaren 2. saria Batx  La libertad — Josu Sanchez DBH 2B Ikasleen 2. saria (ex-aequo)  Un lugar llamado mundo — Laura García DBH 3D Epai-mahaiaren 3. saria DBH  Adiós — June Ezpeleta Batx. 1B Epai-mahaiaren 3. saria Batx NARRAZIOA  Ordezkoa bai, inoiz hobea — Irene Makazaga Nuñez DBH 3D Epai-mahaiaren 1. saria DBH — Ikasleen 3. saria DBH  Ilun bezain beldurgarri — Miren Astigarraga Batx 2D Epai-mahaiaren 1. saria Batx. 113

5 6 7 8 9 11 12 13

17 18 19 20 21 22 23

27 29

    

Ihesi — Nagore Rodriguez Arriola DBH 4A Ikasleen 1. saria DBH 31 Ametsetako geltokia — Ane Galdos San Martin DBH 4C Epai-mahaiaren 2. saria DBH 33 Zarataren isiltasuna — Maddi Mendibil Batx 2B Epai-mahaiaren 2. saria Batx 34 Esperantza apur bat beti dator ongi — Enara Agirrezabala Etxaniz DBH 4B Emai-mahaiaren 3. saria DBH — Ikasleen 2. saria DBH 37 Trena isiteko zain … ez da — Eider Garate Batx. 2A Epai-mahaiaren 3. saria Batx 38

NARRACIÓN  El rail de la muerte — Aiora Astigarraga DBH 4B Epai-mahaiaren 1. saria DBH 43  Solo — Maialen Alberdi Batx 2C Epai-mahaiaren 1. saria Batx 45  La vieja y abandonada estación — Irati Marcos Sánchez DBH 1A Ikasleen 1. saria DBH 47  Coger un tren es otra manera de decir adiós — Nagore Bergara Polanco DBH 4A Epai-mahaiaren 2. saria DBH — Ikasleen 2. saria DBH 49  El tren hacia un nuevo comienzo — Sara Arriola Batx 2D Epai-mahaiaren 2. saria Batx 51  Mi periodista favorito — Julia Aguirre Batx 2A Epai-mahaiaren 3. saria Batx 54  Jueves — Naiara Ruiz DBH 3C Ikasleen 3. saria DBH 57 NARRATION  Thank you God — Guillermo Hijano DBH 4C Epai-mahaiaren 1. saria DBH — Ikasleen 1. saria DBH  Spring — Andrea Jimenez Batx 1A Epai-mahaiaren 1. saria  The last train — Nerea Martinez Dominguez DBH 4A Epai-mahaiaren 2. saria DBH  Deep thoughts — Mikel Arriola Batx 2A Epai-mahaiaren 2. saria Batx  The train of love — Ane Sota DBH 3C Ikasleen 2. saria DBH — Epai-mahaiaren 3. saria DBH  Imagining lifes — Leyre Castro Batx 2C Epai-mahaiaren 3. saria Batx 114

61 63 66 67 69 70



Mary Octaballo — Celia Rico Morales DBH 3B Ikasleen 3. saria DBH

AURKEZTUTAKO BESTE LANAK OLERKIA—POESIA  Bukaerarik gabeko bidaia — Leire Kerexeta Berasaluze DBH 2C  Tximeleta askea — Paula Oregi Etxabe DBH 2A  Zer da gizakia aske ez bada — Ioritz Idigoras Batx 2A  Ametsak amets — Mireia Leiaristi Batx 1B  En el monte — Safaa Boukhanfra DBH 2C  Feliz, enamorada — Inma Osoro DBH 3C  La artista mariposa — Gorka Luna DBH 3A  El trágico despertar — Estela Gonzalez DBH 4B  La cumbre de la felicidad — Unai Mendicute Batx 2C  Yo soy la poesía — Ander Urain Batx 2C  Persiguiendo un sueño —Jon Etxaniz Batx 2A

74 74 75 76 77 77 78 78 79 79 80



NARRAZIOA—NARRACIÓN—NARRATION  Zure ametsa bete dezakezu — Naia Fernandez Arakistain DBH 2C  Canfranc-eko geltokia — Alain Rodriguez Martija DBH 1B  Gizon misteriotsua — Onintza Elizburu DBH 2A  Trenari fobia — Nahia Aranbarri Egaña DBH 3A  Tren geltokiko ahotsa — Ainhoa Rodriguez DBH 2B  11-M — Iker Sanchez DBH 1A  Tren geltokia — Ibai Calvo DBH 3B  Trenbideko umea — Anton Garcia-Abad DBH 1C  Itxaronean — Nerea Astigarraga Batx 1B  Bizitzaren trena — Ane Larrañaga Batx 2C  Poztasunaren bila — Mikel Elortza Batx 1A  El niño de la estación — Noemi Araujo DBH 2B  Una navidad moderna — Aitana Ortega Larrañaga DBH 2C  Amor en París — Maider Mantecón DBH 1B  La estación de las pesadillas — Marcos Rodriguez DBH 3D  Los hombres de negro — Zorione Cuesta Alberdi DBH 2A  La estación — Estrella Muñoz Lujan DBH 1C  Mi nuevo amigo — Leo Miranda DBH 3B  El nómada de las estaciones londinenses — Irene Leal Batx 1A  Hierro — Jon Salegi Batx 2B  El corazón del asesino — Cristina Parras Batx 1B 115

83 83 84 85 85 87 88 89 89 90 92 93 94 95 96 97 98 99 100 102 103

         

The nice girl — Nerea Sasiain DBH 2C The train of my life — Alberto Liebana Infante DBH 3D Love at the train station — Maria Galdos DBH 1A Victoria train station — Nagore Mugerza DBH 1B Trapped in the tunnel — Naroa Aizpurua DBH 2A The train station — Ainhoa Ramos Moreno DBH 3A The train station — Alex Segade DBH 4B The train station — Mikel Bergara DBH 1C The last train — Eneko Orive Atxa Batx 2B The train of my life — Miren Lahoz Batx 2D

116

105 106 106 107 107 108 109 109 110 111

117

118