迎新特刊2021

21 - 22

. Sunzine // Staff // Canteen // 莊介紹 . . 地圖指南 // 宜孫交通 // 宜孫活動 .

求 生 指 南

迎新 特刊

02

目錄 編者的話 - Sunzine

03

山城美食

04 - 05

書院全景指南

06 - 07

校巴路線指南

08 - 09

宜孫中人 - Staff

10 - 11

學生團體

12 - 13

書院活動

14 - 15

設 // 楊雨晴

03

文

編者的話

林 // 樂熹 設

周 // 欣翹

「你快啲嚟睇吓啦！」剛認識不過月餘，但看過 對方的文字過後只覺相逢恨晚的莊員向你招手， 喚你走近那不曾如此讓人心動的紙皮箱。你撕開 在上的封條，如同衝破屬於你新里程般的起點 線，油墨的氣味竟有種引誘出淚水的層次。由你 們焚膏繼晷釀造出來的那釘裝精美的刊物，每一 頁揭起上來都彷彿有著旋律，而這是你出演的交 響樂。你的莊員仔細地端詳著，近乎嗅著每一處 噴了油墨的格點，他們的一絲不苟讓你感到自 豪。這是你的創造，你迫不及待要將其派送給同 學翻閱，然後要他告訴你，他最喜歡的文字是那 篇上面印刷著你的名字的採訪。你或許會興高采 烈地拿回家，讓不愛閱讀的父親和太愛閱讀的母 親細讀，並要他們的目光注視在你的設計上久久 不肯翻頁。又或許，你要拿給你的師弟師妹，讓 他們了解，一本刊物背後蘊含的採訪、撰稿、設 計、排版是多專業和多值得憧憬，而當中的每一 段文字，是如何傳遞火焰。

焰陽之火，等你來助延。 如果想了解更多有關於伍宜孫書院學生報的運 作，歡迎你來參與傾莊，和志同道合的未來莊 員詳談，上莊屆時亦會介紹工作流程與不同職 位的職責。亦歡迎你 Follow FB 同 IG，留意最 新動態。到時見！

在這個越來越少事 物被容許寫下的年 代， 若 你 有 將 世 界 紀 錄 下 來 的 筆， 趁 尚 能 寫 的 時 候， 能 寫幾多寫幾多。

04 飲食

想喺中大食好西？ 宜孫人票選山城美食 Top 3 文 // 馮海瞳 設 // 楊雨晴、周欣翹、馮海瞳

Paper & Coffee Paper & Coffee 是 一 間 座 落 於 山 腳 龐 萬 倫 學 生 中 心 的 日 式 cafe， 中 大 人 都 稱 之 為「 龐 Can」，以咖啡、野菜飯、蛋餅等聞名，其炸 雞更是不可錯過 ~ 龐 Can 價位偏高，但勝在環 境不錯，有榻榻米座位供選擇，而且食物質素 好，營養也較均衡，與一般 canteen 頹飯截然 不同，故經常大排長龍。如果荷包有鬆動，龐 Can 絕對是中大人必去之處！

「 崇基學院龐萬倫學生中心 205​

上午 10:30 至下午 6:00（星期一至五） 公眾假期休息

」

清真 Can 來來去去都是粥粉麵飯，不如換個口味，嘗嘗 正宗的中東清真菜吧！小編剛進中大時，組爸 媽提起的第一間餐廳便是「清真 Can」，那裡的 卡巴（kebab）、沙律和薄餅均深獲好評，價格 亦比校外其他清真餐廳來得低，是頗值得一試的 canteen。然而清真 Can 的環境較為擁擠，也是 呼應了其「快餐店」之名，因此還是專注在食物 方面就好了 ~

開心軒茶社

「 張祝珊師生康樂中心地下

上午 11:00 至下午 8:00（星期一至五） 上午 11:00 至下午 5:00（星期六） 公眾假期休息

」

位處山城之巔，UC Can 可謂中大頹飯不二之選， 眾多票數之中，唯獨一人最愛 UC 肉餅飯。得票 率如此低，本不應在推薦名單之內，但其茶社卻 十分受歡迎，各式各樣的果茶、奶蓋系列比坊間 更便宜，其中「阿拉丁之茶」、「大叔奶茶」等 皆是新奇有趣的組合，加上多款西式蛋糕，幾乎 每個中大人都有光顧過。事實上，UC Can 有名 你叫——開心軒，可是人們都只會以 UC Can 稱 呼飯堂，當說到飲料時，才會叫其本名。 炎炎夏日，有機會就成班仔女一齊叫組爸媽：「請 飲開心軒啦！」

飲食 05

回想中學小食部那些汁多過餸的飯盒，或是淡而無味的 印尼撈麵，想必你也不願再貼錢買難受吧？山城除了九 間書院各自的學生膳堂，還有很多各有特色的美食和餐 廳，經過一眾宜孫人投票，以下為你推薦數間票選人氣 canteen，有機會一定要同朋友去試下！

Med Can 傳說，中大有款名物叫 Med Can 檸檬批，有人說它驚 為天人，也有人覺得它平平無奇，反正要價不菲絕對是 真的，每日下午三點開賣，有興趣一試無妨。其實除了 甜品，Med Can 的兩餸飯才是中大人必食之物，卅蚊滿 滿一盒，每天約十款餸任君選擇，苦惱不知要選哪款餸 時，跟叔叔說聲「是但啦」就能一次嘗到所有菜式，有 趣又飽肚。雖則不會有人說它人間美味，卻是很多人推 薦的平價 canteen，在本部上完堂便去吃個飯吧！

「 李卓敏基本醫學大樓 G/F

上午 8:00 至下午 5:00（星期一至六） 公眾假期休息

」

除了上述數間，山城還有其他 不錯的餐廳，礙於篇幅所限未 能 盡 錄， 如 蘭 苑、 和 聲 Can、 The Stage 等，宜孫 Can 更因疫 情而關閉至今。四年流流長， 把握機會嘗遍中大所有餐廳， 找出自己的最愛吧！

「 李慧珍樓地下 G05 室

上午 10:00 至下午 8:00（星期一至六） 公眾假期休息

」 女工合作社

「 范克廉樓低層地下

上午 8:00 至下午 4:00（星期一至五）

」

偶爾不想吃太飽，或是轉堂趕時間，中 大本部有着一間獨特的小賣部，人人都 稱之為「女工」。雞脾、蛋餅、薄罉、 砵仔糕甚至中式糖水，你想得到的，在 女工都能找到。適逢女工對出的游泳池 重開，吃着芝士肉鬆蛋餅欣賞救生員和 泳客也算樂事一件，也可以選擇室內唯 一一張桌子，與健談的女工姐姐聊聊閒 話、聽聽她們抱怨西客的八卦，優哉游 哉度過一個下午。 圖片來源：網上

06 書院

書院全景指南 文、設//方潔華

一般被稱作「小白屋」的如日坊位於書院中央庭園 Courtyard旁邊。 如日坊又稱“House of Sunny Living"，由The Lounge、海景健身室 及多用途體育室組成。 The Lounge設有影音器材，書院同學會在內觀賞電影及舉行聚會。 只要有中大體育部發出的健身證，並在書院院務室（College office） 登記，書院同學便可以享用海景健身室，運動同時將吐露港廣闊景色 盡收眼底。 多用途體育室內有全身鏡及乒乓球枱，除了可進行瑜伽、跳舞等運動 外，不少學生團體均會在這裏舉辦各種學生活動。

書院 07

東、西座二至八樓均為宿舍範圍，每層設有休息室（common area），而東座九樓及西座底層設有洗衣機及乾衣機，供宿生 使用。書院五樓亦有露天花園，讓同學俯瞰吐露港美景。

書院大多學習設施都位於一樓，包括共享學習空間（Learning commons）及仁澤書房。 書院亦設有鋼琴室，臨近歌唱比賽時，不少參賽者都會借用鋼琴室練 習。演藝廳位於書院地下高層，是書院通識課堂、典禮及講座常用的 場地；而演藝廳外便是圓夢臺。 同層亦有二十四小時開放的創意實驗室（Creativity Laboratory， 或"c!ab"），空間廣闊，並配備各種工具及器材。

08

交通 09

10 書院

由左至右：Michelle, Stephy, Evelyn, Sonia, Sammy, Kiki, Florence

宜孫中人 文 // 周秀玲 設 // 周欣翹 書 院 現 時 共 有 七 位 officer， 分 別負責書院不同的事務。各位同 學若是將來上莊、申請獎學金、 申請宿舍、查詢有關書院事務等 等，必常與她們聯絡。她們勞苦 功高，我們卻不總能認出她們， 或 者 甚 少 有 機 會 認 識 她 們。 所 以，本報邀請了幾位職員向各位 新生介紹自己。

Kiki Chan 負責書院 service-learning 及 exchange 活動，協助舉辦 summer trip 和 文化交流活動，以及協調學生團體的工作，例如院慶、劇社等等。 問：聽聞您是伍宜孫書院的舊生，畢業 之後為何想回到書院工作？身份轉變， 感覺有何不同？ 答：我讀書嘅時候，喺書院嘅經歷對我 都有幾大嘅影響，都比我睇多咗一啲 可能性。返書院之前其實都一直做緊 service-learning 嘅工作，機緣巧合下 見到書院請人就返左嚟做，如果當時唔 係請呢個位，可能就唔會見到我㗎喇。 過咗幾年書院都有一啲新發展，以前做 學生係參加者嘅角色，但宜家作為同 事，要考慮嘅嘢會唔同咗。同埋年紀大 咗、經歷都多咗，對於做活動嘅期望都 同以前唔一樣。

問：令您最印象深刻的書院學生團體？ 答：其實院慶同劇社兩支莊我都好鍾 意，我同佢哋嘅合作正正係喺疫情最嚴 重嘅時候。大家都知書院同同學一直都 要因應疫情而不斷轉 plan，往往都係 得幾日嘅預備時間就要 on show，但係 所有同學都真係做得好好，所以我真係 好欣賞大家嘅能力。 印象好深刻嘅係有一晚留低睇劇社排 練， 留 到 大 概 十 點 幾， 然 後 同 學 仔 同我講返屋企小心啲，嗰下都覺得幾 warm。

書院 11

Evelyn Chong 工作主要圍繞書院通識，College Assembly、Forums 和 各 種 通 識 及學術活動等，亦協助編輯書院 通訊 The Sunny Post。 問：於書院工作遇過最有趣的事？ 答：因為英文名唔太常見，有時未見過 面嘅同學會以為自己係男同事，或者出 現各種有趣嘅串法。 問：有甚麼想對一班新生分享？ 答：希望你哋可以好好享受未來幾年嘅 大學生活，讀書之餘都要試下其他活 動，發掘自己興趣，可能會有意想不到 嘅收穫！當然要多啲留意書院嘅活動 啦！ 問：會否有時覺得工作內容單調，希望 有一些改變及突破？ 答：雖然工作範圍間唔中會有點調動， 但主要都係睇通識課程，同同學接觸可 能無咁多，希望之後多啲機會同你哋交 流啦！

Sammy Kwan 專責書院之學生活動，與不 同學生團體溝通、聯絡。

問：於書院工作遇過最有趣的事？ 答：書院嘅環境真係好靚，有次夜晚放 工我行左去圓夢臺睇夜景，本來想影張 相留低美麗嘅一刻，點知部電話差啲跌 左落去，好彩捉得住個電話，真係嚇死 人 !!!! 問：關於自己的一個 Fun fact ？ 答：我係兩個孩子嘅媽媽。有時有唔同 嘅學生嚟搵我，同事會講笑話：「你啲 仔女嚟搵你。」我諗我應該未咁快生得 出咁大個仔啩⋯⋯哈哈哈。 問：令您最印象深刻的書院學生團體？ 答：比較印象深刻嘅係今年 (2021) 宜 嘢依夜嘅同學。疫情底下，籌備活動同 以往唔一樣，同學都有好多諗法，實在 好欣賞大家嘅創意。同時，同宜嘢依夜 嘅莊員都相處得幾開心，希望大家都多 啲參加書院活動，等我有機會可以認識 到唔同嘅同學啦。

其他職員

Stephy Leung 專責獎學金及財政資助事宜

Email: stephyleung@cuhk.edu.hk

Michelle Li 專責書院飯堂管理、健康教育及 書院高桌晚宴等事宜 Email: michelleli@cuhk.edu.hk

Sonia Yu 專責書院宿舍事務及電子技術查詢 Email: soniayu@chuk.edu.hk

Florence Tsui 創意工作室 (c!ab)、導師計劃、舊 生活動及書院宣傳事宜 Email: florencetsui@cuhk.edu.hk

學 學 生 生 團 團 體 體

12 書院

2021 - 2022

文 // 劉曉倩、鄺帆那 設 // 劉曉倩

學生會評議會

學生會司法事務會

學生會幹事會 嵐宜 Versunt

學生報出版委員會 Sunzine 為香港中文大學伍宜孫書院 之學生刊物。學生報成員每年會 定期出版刑物，內容涵蓋書院版、 社會版、生活版、文學版等，讓 書院同學能緊貼社會時事及書院 最新消息。

C!ab 創意實驗室 創意實驗室為伍宜孫書院的標誌 性設施。C!ab 成員可從藝術與文 化、創業與管理、科學與科技、 社會與政治及設計思維方面，為 書院同學舉辦不同的活動，藉以 激發同學的創新思維。

Green Team 環保小組 扶輪青年服務團 其他學會：

靇海 那打素護理學院系會 - 宜護靇

醫學系系會 - 醫者宜心 伍宜孫書院體育學會

宜耀青川 Sunstrella

書院 13

媒體創作學會 為書院近年新創立的學生團體。 目的旨在將創意、美學及創新科 技融入於媒體創作裏，望能為同 學帶來嶄新的媒體視野，以增加 其對周遭事物的感悟。

甜品學會 濃情蜜宜 Honeyees 天文學會

宿生會 宜中人 Homiyees

學會旨在與書院同學分享、及談 討各種天文現象，亦會定期舉辦 露營觀星活動，助同學深入了解 各種天文現象知識，藉以解開宇 宙的奧祕。

走讀生會 宜聲走譽 Hypersunic

音樂學會 劇社 非同宜戲

桌上遊戲及棋藝學會 奕宜智謀

伍弦絕句

14 書院 雖然宜孫被人戲稱為「老人院」，但其實宜孫的 節目十分豐富。傳統院慶均有「大笪地 」、「歷 奇」、「環校跑」、「千人宴」等環節；而「宜 嘢依夜 Sunny Yeah」亦設有「舞會」、「伍唱」 ( 歌唱比賽 ) 環節，讓書院同學有機會盡展所長。 受疫情的影響，今年有不少的活動都要取消，但 在大家的努力下，宜孫本年度有三大活動得以成 功舉辦，分別為院慶、宜嘢依夜和迎新營。雖然 部份活動要轉為 Online 舉行，但精彩程度一樣 不減。 一齊看看宜孫人的 ulife 是怎樣的吧！

2020-2021

書院活動 文、設 // 梁曉敏 圖片來源：網上

伍宜孫院慶——523 Game Show

今年院慶的主題是「Yeetendo」，融入了 Nintendo 的元素，有 Mario、Zelda 等，主要分 為三個環節，分別是表演、抽獎和競技，同學更可以在 Facebook 睇到直播！ （P.S. 現在仍然可以看到重播！）

表演

今年由年輕人的偶像—— Billy 和麗英作為表演嘉賓，為大家 帶來好好聽的歌！

抽獎

今年的大獎是 Nintendo Switch Lite，還有 Nintendo 的 Figure 和 公仔，每一位宜孫的同學都可以參加。

競技

邊度可以見到書院教授和大組 長？ Game Show 就可以啦！ 今年有「院長智識了」和「吃 不到的大組長是宜孫的」兩個 環節，讓大家一齊感受遊戲中 的緊張刺激。

宜嘢依夜 SunnyYeah

書院 15

今年的活動名稱為「宜幻似珍」（Yeelysium），主題圍繞八、九十年代的香港文化，同樣 都可以在 Facebook 睇到直播！（P.P.S. 現在仍然可以看到重播！！！）

伍唱 2021

如果你對自己的歌喉有信心，無論是個人或者組隊，都可以參加伍唱， 在大家面前一展歌喉。 沒興趣參賽？唔緊要，你都可以到現場一齊欣賞表演，今年伍唱的決 賽邀請了全民造星 3 的張進翹先生 (Manson Cheung) 作為表演嘉賓！

迎新營 O Camp

正 在 參 加 Ocamp 的 你 開 心 嗎？ 有 認 識 到 志 同 道 合 的 Omates 嗎？有捱夜一齊傾心 事嗎？有跟大組長或組爸組 媽一齊 dem beat 嗎？

這些大型活動都是由熱心的宜孫同學 組織舉辦的，即是所謂的「短莊」。 院慶傾莊：4-5 月 成莊：6 月 SunnyYeah 傾莊：9 月 成莊：10 月 O Camp 傾莊：3 月 成莊：4 月

如果錯過了做 OC（Organizing Committee）的機 會，亦可以做 EC（Exective Committee）或者做 組爸媽。EC 的工作量比 OC 少，主要是輔助 OC 搞 好書院活動，如果大家想識多啲人，但又驚 OC 工 作量太多，都可以嘗試做 EC ！到時記住留意網上 的宣傳！

香港中文大學伍宜孫書院學生會 第八屆伍宜孫書院學生報出版委員會 : 新孫報 The New Sun Post thenewsunpost

WYSSUNZINE

thenewsunpost@gmail.com 設 : 楊雨晴

/ 焰陽之火，等你來助延 /