Issuu

Week of October 30, 2026

CHECK OUT THE HOLIDAY CRAFT SHOWS LISTED INSIDE!

Classifieds

ESE H T T U O K C E CH EEN

W O L L A H CIALS! SPE

Crystal Head Vodka $ 99

WINE & SPIRITS

CONVENIENT DRIVE THRU

Shanky’s Whip Black

Espolón Silver Tequila $ 99

750 Ml.

Apothic

Stella Rosa

Inferno, Red or Rosé

Black or Black Cherry

Wines

750 Ml.

Natural Coors Banquet Light or or Coors Ice Light $ 99 COLD $ 49

COLD 24 Pack of 12 oz. Cans 30 Pack of 12 oz. Cans .

750 Ml.

Pink Whitney Vodka

Pabst Blue Ribbon $ 99

COLD

30 Pack of 12 oz. Cans

COLD COCKTAILS

THE WORLD!!

Bud or Bud Light COLD $ 99

24 Pack of 12 oz. Cans

Dragon’s Milk Reserve Smores Stout Bourbon BarrelAged

4 Pack

NEED AN OVERSIZED COLD DRINK?

24 OZ. SINGLES

COOLER

FROZEN DRINKS • 190 Octane • Poison Dart Frog • Liquid Cocaine

FIND YOUR FAVORITE OR TRY SOMETHING NEW!! Across From Arby’s

750 Ml.

PREMIUM

WE’VE GOT ‘EM!! 5225 Yellowstone

LARGE NEW SELECTION OF HARD-TO-FIND AND FAVORITE WINES FROM AROUND

New Amsterdam

1.75 Liter

750 Ml.

Wines

750 Ml.

Tito’s Handmade Vodka $ 99

750 Ml.

Liqueur

Black Velvet Canadian Whisky $ 99

Black Label Whiskey

750 Ml.

Jameson Irish Whiskey $ 99

All Varieties

Jack Daniel’s

Jägermeister

Flavored Moonshine

Irish Whiskey Liqueur

Midnight Moon

In-Store ATM

Prices Expire November 5, 2026

Use Our Convenient

DRIVE THRU

Page 2

TRADER’S

GET IN AND OUT QUICKER AT OUTLAW Liquors, 4503 Western Way, 307-426-4210.

Week of October 30, 2026

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-236-8207.

SPLIT FIREWOOD, PROCESSED, $50 PER pickup load, you pick up. Please call 307-823-3332.

TRADER'S RECOMMENDS YOU investigate companies that require you to send money for information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than "800", "866", "877", and "888" numbers including "900" numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General's Oﬃce, Consumer Aﬀairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY 82002, 307-7777874 for more info. PURCELL PREMIUM WOOD PELLETS, $469 for 50 bags of 40lb bags per pallet. Delivery available, not included in price. Cash, credit cards and checks accepted. Dooley Oil Inc, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-6327616 or 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667.

GREEN BEANS, LEEKS, RADISHES, LETTUCE, Swiss chard, green peppers, jalapenos, tomatoes, acorn squash, butternut, pattypan squash, spaghetti squash, pumpkins, carrots, onions, potatoes, cabbage. Wild Bunch Trading Post and Farmstand, 1951 Snowy Range Rd, Laramie WY, 307-318-2223. WORRYLESS ESTATE SALES & CLEANOUTS, we sell it, we clear it, you worry less! 307-286-2513, 307-286-3831.

ONLINE ESTATE AUCTION! JOIN Cheyenne Auctioneers LLC on Sat, Nov 14 at 1pm, featuring: Rare coins, jewelry, advertising signs, Western collectibles, ﬁrearms, primitive, die cast, vintage retro toys, sports cards, TCG cards, video games and so much more! Bidding is open, register to bid at https://cheyenne auctioneers.hibid.com.

Your First Step Toward a

Bright Financial Future

RATE AS LOW AS

11.75

% APR

Start your credit journey with confidence. No confusing terms—just a card that helps you build smart financial habits.

*Annual Percentage Rate. Full details at bluefcu.com/credit-cards

SCAN NOW

to learn more about our Pathways Visa Credit Card. bluefcu.com/credit-cards

ALONG OTHER LINES

LANDSCAPING, MOWING, DRAINAGE problems, excavating, gravel hauling, post holes up to 36", acreage mowing, loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning, rock and gravel, dairy manure, tree planting, back hoe, small dozer work, demolition work available and clean up. Hutchinson Construction Inc, Landscaping and Excavating, 307-631-1478.

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-256-7136, or 1613 Logan Ave. THE CHICAGO DOG HOUSE, 409 W 4TH ST, we're oﬃcially open in our new building! Now serving soups: Grandma's chicken noodle, broccoli cheese and minestrone. Gyros and Pierogies. Sandwiches: Chicago Italian beef, Phillys and Angus burgers. Come see us, Mon-Fri: 10am-5pm, 307286-7734, call ahead ordering. ELLIPTICAL PRECOR MODEL 546I, LIKE NEW, used less than 5 hours, cost $2600 new, moving, selling for $300. 307851-1911.

TWO CRAFT FAIRS! 1 WEEKEND! FRI, NOV 13, 12pm-7pm, Sat, Nov 14, 9am-4pm. LaGrange/ Hawk Springs Homemakers Liberty, Lights and Holiday Nights! LaGrange Elementary Gym, 100 D St. For questions or a table, reach out to Brittney Bennett at 308-360-2489, lagrangehomemakers@ yahoo.com. Let Freedom Ring! At LaGrange War Memorial Building, 403 M St. For questions or a table rental reach out to Peggy Oedekoven at 307-871-6504, peggy oedekoven@gmail.com. Concessions available at both locations, vendor table pricing: 1st table $30, $25 for additional, maximum of 3 tables. REMOVAL OF UNWANTED MAJOR APPLIANCES within city limits. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-6345145. CORNER TO CORNER FENCE: CEDAR, CHAIN link, vinyl, livestock and we also repair! Free estimates, licensed and insured. 307-365-0498, cornertocornerfence.com.

KING OF GLORY LUTHERAN CHURCH Craft Show, Nov 6-7, 9am3pm, 8806 Yellowstone Rd. Crafts, bake sale, vendors and lunch, booth reservations call 307-2142060.

TAMARA TRUJILLO SECRETARY OF STATE candidate for the Constitution Party, prior representation for House District 44. HB0090 sponsored relating to: Newborn Child Safety Rights, SF0099 relating to: Children Gender Change Prohibition, SF0100 relating to: Prompt Payment of Insurance Claims for Prescriptions, SF0102 representing: Prevention Foreign Property Ownership near Military Installations, Foreign Adversaries Owning Properties, Property Tax Exemption, Registered Sex Oﬀender Employment and Position Involving Minors, Unemployment Compensation Disqualifying Persons who fail drug tests, Tamara has been working hard for the people of Wyoming, what has your candidate been doing? Put your representative back to work by voting for Tamara Trujillo Constitution Party Candidate for Secretary of State. Paid for by WCP-LC Chair Dennis Piester.

Inside This Week’s Issue

Along Other Lines .................. 2-14, 16-20, 24 Automotive Services .................................... 22 Craft Show Directory ..................................... 6 Critter Corner ............................................... 10 Critter Corner Show & Sell ......................... 10 Employment ................................................. 20 Farm & Ranch.............................................. 17 Garage Sale Guide ......................................... 8 Lost, Found & Free ...................................... 16 Lunch Menu ................................................. 19 On The Road ...........................................20-23 On The Road Show & Sell .......................... 20 Our Community ..................................... 16, 18 Outdoor Life ................................................ 18 Professional Services ..............................12-13 Puzzle Page .................................................... 9 Puzzle Page Answers ................................... 17 Real Estate ..............................................14-15 Real Estate Open House Guide.................... 14 Real Estate Rental Guide ............................. 15

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895

or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895

E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation 16,000 Weekly

Serving:

Cheyenne, Laramie, Chugwater, Pine Bluffs, Wheatland, Torrington, WY. Also Kimball, Scottsbluff, Gering, NE.

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant (in spirit) ................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants ..................................... Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz Classiﬁeds ...................................................Brandon Maestas Vickie Sherwood

Office Hours: Monday through Wednesday 8:00 a.m.-4:00 p.m. Thursday and Friday • 8:00 a.m.-3:00 p.m. Ad Deadline is Wednesday by 4:00 p.m. for Friday’s Edition. Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:

Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader’s Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing, 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

Week of October 30, 2026

TRADER’S

Page 3

Liquor

HALLOWEEN

PARTY HEADQUARTERS Wear a Costume, OR convince the bartender you are in costume and get your ﬁrst drink as a BOGO FREE! Longtime Cheyenne celeb (DJ SCOOB) will be spinning tunes on the patio (4:00 -7:00)

: s u n joi

HALLOWEEN

PARTY, 4:00 - 8:00 p.m.

w/DJ Scoob

E E R F

ICE

When we close at 8:00, you’ll be primed & ready for the big parties!

WITH PURCHASE

PIT ST T P BAR You’ll Love Our Patio!

Page 4

TRADER’S

Week of October 30, 2026 WANTED: PERSON FOR HOUSE CLEANING, must have own supplies, references required, pay $15$35 per hour depending on experience. 307-3692007.

Cheyenne Coin Expo

US & World Coins, Tokens Currency & Collectibles November 20th-21st

Friday • Noon-6pm Saturday • 9am-4pm

LCCC CCI Building

1400 E. College Dr., 82007

FREE ADMISSION 50 Tables

For more information, contact Bill Arnold PO Box 20233, Cheyenne, WY 82003 or (307) 630-2350 • wfa1972@aol.com

MILITARY MEMORABILIA

SALE

Friday, Saturday, and Sunday, November 6th, 9am till 5pm, November 7th, 9am till 3pm, November 8th, 8am till 4pm.

Three Sisters Flea Market

609 West Lincolnway, Cheyenne WY

Come support our veterans!

FIREWOOD FOR SALE! 3 CORDS OF ROUNDS delivered, various sizes ready to split, mixture of locust, ash, Russian olive, cottonwood and aspen. Sale: $180 in town, $200 out of town. Wyoming Professional Tree Care, 307823-3332. DT'S PACKAGE LIQUOR STORE IS OPEN EVERY day of the year for your convenience! We'll be open Thanksgiving Day for last second shopping so you can get those 'lastsecond' items you might have forgotten to pick up. 2121 E Lincolnway.

RISING FORCE CONCRETE CONTRACTORS, best deal in town. Affordable, stamped, decorative, colored, all types of concrete and epoxy floor coatings, now offering Elite Crete Systems epoxy flooring and microfinishing! Business and res id ential found ations. Now offering e-gress window installation. Licensed and in sured. Call Dan, 307220-8565. PHONE IN YOUR AD. ONLY $5 FOR THE first 20 words and $0.10 per word thereafter, deadlines are Wednesdays, 4:00pm. Call Trader's, 307-6348895. You may be billed or use Visa, MasterCard or Discover. Cheyenne's best classifieds!

ALONG OTHER LINES

HOME IMPROVEMENTS NEEDED? GET IT DONE now, not later! Specializing in seamless gutters but also oﬀering siding, doors, windows and more! Visit aplusgutterswyo.com or call Jamie today at 307631-8263.

AUTO & FURNITURE UPHOLSTERY

Repairs to complete restorations, over 40 years experience. Call for appointment, 307220-0702.

EXCAVATION: SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS, driveways, drainage issues, hauling. Kauﬀman Contracting LLC, 307-6306435, kauﬀmancontracting .com.

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week, Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm-5pm, 307-632-0004, 415 W Lincolnway.

3301 E. Nationway | 2131 Mason Way 9 AM - 7PM MON-SAT | 10 AM - 6 PM SUN

THE COIN SHOP WILL BE CLOSED OCT 16 Nov 2. Buying and selling since 1982. The Coin Shop, 510 W 16th St, ﬁnd us behind the Eagles Lodge, 307-778-7196.

Do You Have Jewelry That Is Gathering Dust? Bring It To The People You Know & Trust - Burri Jewelers!

We will appraise your jewelry and pay you in cash. We’re very discreet and we’ll make the transaction simple and quick. Sell with Confidence to Local Folks with 40+ Years of Experience.

2206 Dell Range Boulevard Phone

FALL CONSIGNOR AUCTION OFFERED by MH Auctions, LLC, mhauctions.hibid.com. - Uranium glass, sports memorabilia and trading cards, vintage books, collectible coin banks, comic books, vinyl records, great Coca-Cola collector items, audio equipment, antique home decor and so much more! Register to bid at mhauctions.hibid.com, bid early and often or at the exciting hammer fall 11/12/26 at 6pm. Take a look and happy bidding.

TOLMAN CONSTRUCTION LLC REMODELING: Kitchen and bath, ﬁnish basements, decks and patios, pole barns, remodeling, new construction, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

www.BurriJewelers.com

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm Saturday: 10:00am-5:00pm

BAKER & GUESTS

PERSONAL PROPERTY AUCTION Saturday, November 14th - Starting @ 10am

To be held at 2354 Road 124, Cheyenne WY

Directions Take I-25 north of Cheyenne to exit 25, the Whitaker exit. Go east 2 miles & south 1/2 mile to the sale sight. Watch 4 the signs. Vehicles, Trailers, Side-by-Side, 4 wheeler • 2006 GMC 2500HD single cab. Auto trans., 4WD w/ a Bessler Series 3125 Bale bed. Upgrades for bale bed include air bags for pickup, alternator, 3rd battery, elect. over Hyd. operation • 1996 Ford F150 single cab, 4WD pickup. Auto trans., gas eng, runs w/ good tires & a toolbox • 2023 Outlaw 32’ GN flatbed trailer. Tandem dual 10K# axels, HD folding rear ramps, running on 235-80-R16 tires. • 2002 Titan Challenger 4 horse slant trailer. Walk in front tack room w/ AC & collapsible rear tack. • 1991 Diamond D Stock trailer. 24’X7’, Sure Step bonded rubber, mid gate, split rear gate, front escape door, all lights work. Good solid stock trailer. • Load King scissor neck lowboy semi trailer. Triple axle w/ 22’ well. Self-contained pony motor that is new. • 2020 Honda Pioneer 700 side-by-side. Seats 5, auto trans • Polaris 700 Sportsman 4 wheeler w/ 4WD • 2000 Freightliner Semi. Series 60 Detroit eng., 10 sps. Trans. w/ a wet kit. Tractor, Haying & Misc. Equipment • Kioti, KL352 utility tractor w/ a loader. 3 pt., PTO, dual remotes. • New Holland 1475 hydra swing swather. 16’ head, SN 622226 • Case IH 8315 rotary disc. Mower 14’ head, SN CFH0109164 • New Holland 326 sm. Square baler. SN 729741 • Vermeer R23 Hyd. Twin rake • JD ground driven manure spreader. Steel floor, chain drive, only bottom beaters on spreader work. Great horse manure spreader. • County Line 3 pt. mount post hole digger w/ 12” auger. • 3 pt. “V” plow • Field Master 3 pt. post hole digger w/ 8” auger • BDR 165 disc mower. 6’ wide, 3 pt. mount, PTO driven Saddle, Outdoor, & Recreational • Larry Coats Lazy L barrel racing saddle w/ a 14” seat. Complete w/ breast collar • Husqvarna YTH 22V46 riding mower w/ rear bagger • Troy bilt 40” sickle bar mower • Polar Trailer ATV pull behind garden cart w/ tilt bed. • 2 Coleman gocarts that are matching but neither one runs. Buy the pair to make 1 runner. • offering of garden hoses • Dyna-Glo 4 burner gas BBQ grill • asst. garden pots/ planters • Mongoose Excursion Mountain Bike Misc. Fencing Items • offering of rebar style electric fence posts & T posts. • bundles of treated line posts in a variety sizes & lengths • multiple rolls heavy ga., 32” woven wire • lg offering hand rolled barbed wire. • lg. asst of guard rail in a variety of lengths. Shop & Misc • Predator 8750 W gas generator • shop compressor w/ 80 gal. upright tank & hose • Delta Table saw on a cart • asst. gas cans • smaller propane bottles • single chemical tote • 300 gal. fuel tank on a stand Wyoming Brand # A1871300-35 Paid to 3/1/35 RHC, RHH. Buyer to pay transfer fees • Sells w/ 4 hot irons for cattle & 4 for calves along w/ a freeze brand iron & 2 elect. irons Household & Furniture items • Solid Hickory high top table w/ 4 swivel bar stools • 3 Western themed bar stools from Roughing It In Style • 2 matching leather easy chairs • round copper top coffee table & 2 copper top end tables • 2 flat bar stools w/ padded seats & a round high-top table • dining room table set w/ table that has 2 spare leaves, 8 chairs, & a 2 pc. Lighted china hutch. • sq. oak table w/ hide-away leaves w/ 6 chairs • set of round coffee/end tables. Coffee tables will telescope for height adj. • live edge pine hall bench • Matrix treadmill w/ digital readout • faux leather matching couch & loveseat w/ 2 recliners on both • nice offering of Christmas decorations, both indoor & outdoor along w/ other seasonal decorations. • mult. flatscreen TV’s in varying sizes • full size bed w/ mattress & box spring • offering new building material: 6 faucets in oil rub finish, light fixtures including some recessed lighting • solid wood 3 drawer nightstand • firepit w/ natural gas hookup • 4 drawer horizontal filing cabinet

McNamee Auction Company LLC 307-532-4976 or 307-534-5156 www.mcnameeauctioncompany.com

ALONG OTHER LINES

CARPET LAYER NEEDED, MUST HAVE experience. 307-6342523 call after 10am.

WANT TO GET ORGANIZED AND GET something done this year? Grab an issue of the Trader's and ﬁnd what or who you need to do it! 2021 Warren Ave, Cheyenne.

PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience. Cheyenne's quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222.

A PRAIRIE WINDS CHRISTMAS presented by Wyoming Angels, 21st Anniversary! Many new vendors Nov 6-8, 9am4pm, multi-vendor show featuring your favorites and many new ones, gifts for everyone on your list! 1256 County Rd 136, from Sapp Bros, 3 miles east on HWY 30 to Road 136, then 1.5 miles north. We accept MC/Visa/ Discover/Amex.

PROFESSIONAL PAINTING WITH A PERSONAL touch. Residential, commercial, contractor or private, 25 years of experience. Chris, Stitch Painting, 307-275-4965.

ECLECTIC ESTATES PRESENTS: TEAGUE Estate Sale, Oct 30-Nov 1, Fri-Sat 9am-5pm, Sun 9am2pm, 713 Custer St. This estate is full of MCM furniture, womens clothing, decor, holiday decoration, glassware, Lincoln car, jewelry, books and so much more!

Jeff Haggit

CONSTITUTIONAL

CANDIDATE FOR U.S. HOUSE • Get Out of the UN

Weekly Wee ee ek kly • Bi-Monthly Bii-- M Mon Mo on onth o nth n thly ly • Monthly Mo M on ntthly ly RELIABLE RELIA R EL E LIA AB BLE & & TIMELY TIM ME MEL EL LY Y SERVICE! SER SE S ER RVIC VIIC V CE E!! E

25 OFF

For For F o All Alll New New Customers Cu ust stome ers rs when when you you mention me ent ntion this this ad ad ad

307-635-0184

teran Own Ve

Small Busin ed

A-1 TIMBER TREE SERVICE , REMOVAL, trimming, stump grinding, ﬁrewood available also. Call or text 307-4214227.

MOBILE LIBRARY FALL SCHEDULE! LOOK for our display in this issue of Traders' or view the current schedule of stops at lcls.pro/mobile.

Page 5

ASK R OU ABOUT OFF ROLL C E SERVI

WASTE WA WA WAS AS AST ST TE E REMOVAL R E MO OV VAL

sa e Di bled vic

SUNRISE SOLID CONCRETE, SPECIALIZING in all types of ﬂatwork: Pole barns, residential and commercial, quality you can count on. No job too small, 25 years experience, free estimates, licensed and insured. 307-421-7214.

SDVOSB s ★ ★ Ser es

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347.

TRADER’S

Week of October 30, 2026

FlyteWaste.com

Service-Disabled Veteran Owned

“I Save Money every Month plus moved my stuff home”

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www.motoadventure.com.

Own Your Storage Unit!

IT'S MY FAULT MY SON, WHAT'S DONE needs undone, I tried to do right, I worked hard through day and night, I gave my trust, my money, my vote, all in good faith, but it ﬁnally got my goat. Not left nor right, not blue nor red, the liars are running to make you their friend, don't vote them back in, don't do it again. Paid for by WCP-LC Chair Dennis Piester.

• Private Property Rights • Public Lands Stay Public • Medical Freedom • No Big Spending Bills Full of Pork

Haggitforhouse.com Haggit for Freedom Paid for by Jeff Haggit

• When the rental is finished you own the building. • Stop throwing your money down the drain. • Keep your stuff right at home- Convenient, Yeah! • Free Delivery to your own backyard. (within 30 miles of lot) • Quick and Easy Rent-to-Own application. 3016 South Greeley Hwy, Cheyenne (Manned Sales Lot) • Yellowstone Rd. Cheyenne Saddle Tramp (Sales Lot) 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility)

TetonStructures.com

307-236-8207

DELL RANGE LIQUORS Josh

Risata

Prosecco and Prosecco Rosé

Moscato Di Asti, Pink Moscato and Red Moscato

750 ml

Freakshow

Cabernet Sauvignon

19 Crimes

Red Blend, Uprising Red, Pinot Noir, Dark Red, Chardonnay and Cabernet Sauvignon

Pendleton Canadian Whisky

3799

Old No. 7 Tennessee Whiskey

1.75 Liter

Bailey’s

Golden and Golden Strawberry Margarita

1299

750 ml

Irish Cream

1999

Jameson

Laphroaig

Irish Whiskey

1.75 Liter

10 Year Scotch

750 ml

Titos

Vodka

750 ml

1800

Reposado, Silver and Coconut Tequila

750 ml

Vodka

1.75 Liter

750 ml

1.75 Liter

Smirnoff

Shiraz

José Cuervo

1.75 Liter

Jack Daniels

1699

750 ml

1599

$ 99

Warden Red

1499

Cabernet Sauvignon

Ghost Pines

1.75 Liter

Grey Goose Vodka

4499

1.75 Liter

Blue Moon

Busch and Busch Light

12 Pack Cans or Bottles

30 Pack Cans

Prices Expire November 12, 2026

Come Check Out The Best Prices In Cheyenne!

3806 Dell Range Blvd. #4 Sunday-Saturday: 9am-10pm

(307) 433-0979

Coors and Coors Light

Suitcase 12 oz Cans

Page 6

TRADER’S

BLAZER'S HANDYMAN SERVICE, SMALL TO medium projects. 307640-8281.

Week of October 30, 2026

SCHWINN STING RAY BIKE, 1968 ORIGINAL tires and seat. 307-8511911.

CONCRETE WORK. ALL AROUND SEPTIC Solutions and Construction, 307-426-0758.

HOLIDAY CRAFT FAIR, THE CHEYENNE CRAFT Club Annual Craft Show, variety of locally handmade goods: Knitting, baked, woodworking, stained glass, jewelry and much more at First United Methodist Church, 108 E 18th St, Nov 13-14 from 9am-3pm. Lunch is available both days. For more info call Shannon Kalle at 321-446-1691. CALICO COUNTRY CHRISTMAS MARKET, Sat, Nov 7, 9am-3pm at LCCC Center of Conferences. Handcrafted gifts and decor of the season by local and area artisans. Find us on Facebook at Calico Country Christmas Market. KING OF GLORY LUTHERAN CHURCH Craft Show, Nov 6-7, 9am3pm, 8806 Yellowstone Rd. Crafts, bake sale, vendors and lunch, booth reservations call 307-2142060. SHOP EARLY FOR THE HOLIDAYS AT Frontier United Methodist Church, 1888 E Four Mile Rd, Sat, Nov 7, 9am-3pm.

ALONG OTHER LINES

GIRLS' NIGHT OUT! SIP. SHOP. GET FLOCKING Festive on Nov 14 from 4pm-8pm at The Gallery at The Met, 1701 Carey Ave. Curated vendors, wellness, beauty experiences, girls daywyo.com. Thank you to our sponsor, Cheyenne DDA.

BE A KIND GARAGE SELLER, PLEASE remove your signs.

ELECTRIC CEMENT MIXERS; KOBALT AND Husky, used very little. 307-851-1911.

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www.motoadventure.com.

MARINE CORPS LEAGUE BALL

Tuesday, November 10th 5:30 Happy Hour & Dinner Little America

SPECIAL GUEST:Chuck Gray FEATURED SPEAKER: Active Duty Colonel Matt Zumo, ROTC Instructor at Colorado University

OPEN TO THE PUBLIC! TICKETS $75

For Tickets Contact: Walt at 303.477.9534 or email wwise364@comcast.net

Holiday Craft Directory

Friday-Saturday, November 6-7 King of Glory Lutheran Church Craft Show 8806 Yellowstone Rd. .................................................9-3 Golden Harvest Bazaar at Holy Trinity Catholic Church 1808 Hot Springs Ave. ......................................... 1-7/9-1

Friday-Sunday, November 6-8

A Prairie Winds Christmas 21st Anniversary 1256 County Rd. 136 ..................................................9-4

GOLDEN HARVEST BAZAAR

November 6-7 Fri: 1pm-7pm | Sat: 9am-1pm Holy Trinity Catholic Church 1808 Hot Springs Avenue Handmade Wood & Fabric Items, Unique Treasures, Baked Goodies, Gifts, Raffles, Handmade Quilts & More!

Saturday, November 7

Shop Early for the Holidays at Frontier United Methodist Church, 1888 E. Four Mile Rd. ..................................9-3 6th Annual Canned Food Drive and Craft Show 3839 E. Lincolnway Event Hall .................................9-3 Calico Country Christmas Market LCCC Center of Conferences .....................................9-3

Friday-Saturday, November 13-14 The Cheyenne Craft Club Annual Show First United Methodist Church, 108 E. 18th St. .........9-3

Two Craft Fairs, One Weekend!

LaGrange/Hawk Springs Homemakers Liberty, Lights and Holiday Nights, LaGrange Elementary Gym, 100 D St., LaGrange .......................................... 12-7/9-4 Let Freedom Ring, LaGrange War Memorial Building 403 M St., LaGrange ......................................... 12/7-9/4

Nov. 6th & 7th 9am-3pm 8806 Yellowstone Rd. Crafts, Bake Sale, Vendors & Lunch Booth Reservations (307) 214-2060

Saturday, November 14

Girls’ Night Out! Sip. Shop. Get Flocking Festive. The Gallery at The Met, 1701 Carey Ave. ..................4-8

Saturday, November 28

Heroes & Harmony Holiday Market Little America, 2800 W. Lincolnway .......................10-4

Saturday-Sunday, December 5-6

Turkey Luncheon

Cowboy Christmas Market Event Center at Archer, 3801 Archer Pkwy. .... 10-4/10-3

Adults – $10 • Children (5-12) – $5 For more info, contact Kathy Page (909) 806-0301

Buffalo Ridge Holiday Craft Show 5331 Pineridge Ave. ..................................................10-3

Saturday, 11am until gone!

King of Glory Lutheran Church Craft Show

Saturday, December 12

Shop Early for the Holidays Saturday, November 7 9 a.m.-3 p.m. 1888 East Four Mile Rd.

Frontier United Methodist Church

• Quaint Treasure Boxes • Handcrafted Gift Cards • Blended Wood and Acrylic Serving Pieces • Turkey Tail Fan Décor • Adorable Farm Animal Puzzles • Leather Pony Tail Holders • Outdoorsman Gifts • Snarky Greeting Cards • Attitude Plant Pots • Holiday Socks and Wreaths • Themed Pottery Bowls • Sports Cards • Grace & Gifts, Books & Bibles • Retired Lego Sets • Semi-Precious Stone & Silver Jewelry • The Dizzy Moose • John Stephens’s Metal & Photo Art • Kilty Girls Krafts • Melles Belles Baked Goods • Fuzees - corn filled warming animals Visit Our Facebook Page at FrontierUMC for more information.

CALICO COUNTRY CHRISTMAS MARKET Directory Cost:

SATURDAY, NOVEMBER 7, 2026 9 AM-3 PM LARAMIE COUNTY COMMUNITY COLLEGE Center of Conferences

HANDCRAFTED GIFTS AND DÉCOR OF THE SEASON BY LOCAL AND AREA ARTISANS Find us on Facebook at Calico Country Christmas Market

Free with purchase of a Holiday Open House or Craft Show display ad. $2.00 with purchase of classified ad.

2 Craft Fairs! 1 Weekend! Nov. 13: 12 pm - 7 pm

Nov. 14: 9 am - 4 pm Concessions available at both locations! Vendor Table Pricing: $30 for the 1st table. $25 for additional. Maximum of 3 tables

ALONG OTHER LINES

6TH ANNUAL CANNED FOOD DRIVE AND Craft Show, Nov 7, 9am-3pm, 3839 E Lincolnway Event Hall, Cheyenne WY, over 40 vendors and 2 food trucks!

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ﬂoors! Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181. Follow us on Facebook!

FIREWOOD: SPLIT, SEASONED, AND delivered, $250, full cord. 307-631-8294.

ATTENTION SHOPPERS! WATCH FOR THESE upcoming craft shows brought to you by 307 Made: Heroes & Harmony Holiday Market, Little America, Sat, Nov 28, 10am4pm. Cowboy Christmas Market, Event Center at Archer, Dec 5-6, Sat, 10am-4pm, Sun 10am-3pm. Buﬀalo Ridge Holiday Craft Show, 5331 Pineridge Ave, Sat, Dec 12, 10am-3pm. LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader's Shopper's Guide.

GOLDEN HARVEST BAZAAR, NOV 6-7, FRI 1pm-7pm, Sat 9am-1pm at Holy Trinity Catholic Church, 1808 Hot Springs Ave. Handmade wood and fabric items, unique treasures, baked goodies, gifts, raﬄes, handmade quilts and more! Turkey luncheon Sat, 11am until gone! Adults $10, children 5-12, $5. For more info, contact Kathy Page 909806-0301.

SPLIT FIREWOOD, PROCESSED, $50 PER pickup load, you pick up. Please call 307-823-3332.

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN

YOU’RE INVITED TO A LIFE LINE SCREENING EVENT! Thursday, November 12

LITTLE BEAR INN

1700 I-25 Service Rd. • Cheyenne

Who Should Attend: 3 WAYS TO BOOK Anyone Age 40+ YOUR APPOINTMENT:

Special Pricing $129 Call 800-324-9458

SCREENINGS INCLUDE: & use promo code:

HABC001 Online at: LLSA.SOCIAL/HABC Text “circle” to 216-279-1607

CAROTID ARTERY DISEASE ATRIAL FIBRILLATION ABDOMINAL AORTIC ANEURYSM PERIPHERAL ARTERY DISEASE

1700 Little Bear Rd. CHEYENNE, WY

www.LittleBearInn.com • 307-634-3684

469

TRADER’S

Week of October 30, 2026

Sterling turquoise jewelry, cash paid. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-214-4722.

FLYTE WASTE, RESIDENTIAL AND commercial, reliable, timely service. $25 off for all new customers that mention they saw this ad in Trader's. Now offering rolloff service. Weekly, bimonthly or monthly, now US Army Veteran owners. Flytewaste.com, 307-6350184.

CAN I HELP YOU WITH CLEANING, ORGANIZING or odd jobs? Non-smoker, excellent references. Please call 307-6320859, leave message.

POLE BUILDINGS. LICENSED AND INSURED, references. 307-256-8576.

20 Years Experience Contact Frank Jr. at:

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. Call 307-433-7052.

Page 7

COME OUT FOR CRIBBAGE AND DINNER specials in The Brand Bar at Little Bear Inn on Wed at 6pm, boards and cards provided.

Cindy Upholstery HOUSEHOLD FURNITURE 307-634-3915

Mon.-Fri. 9am-5pm Sat. 9am-Noon Sun. Appointment Only

1103 Monroe Ave. • Cheyenne, WY

Don’t let your furnace give you the

CrEePs

TAMARA TRUJILLO SECRETARY OF STATE candidate for the Constitution Party, prior representation for House District 44. HB0090 sponsored relating to: Newborn Child Safety Rights, SF0099 relating to: Children Gender Change Prohibition, SF0100 relating to: Prompt Payment of Insurance Claims for Prescriptions, SF0102 representing: Prevention Foreign Property Ownership near Military installations, Foreign Adversaries Owning Properties, Property Tax Exemption, Registered Sex Oﬀender Employment and Position Involving Minors, Unemployment Compensation Disqualifying Persons who fail drug tests, Tamara has been working hard for the people of Wyoming, what has your candidate been doing? Put your representative back to work by voting for Tamara Trujillo Constitution Party Candidate for Secretary of State. Paid for by WCP-LC.

and CHILL you to the bone!

DON’T WAIT! Cooler Weather is coming so be ready with the heating experts! Ask About 12 Months Same As Cash w.a.c.

www.MisterBHVAC.com

Call Today For A FREE ESTIMATE 610 W. 15th Street 634-HVAC (4822)

50-Bag Pallets (40 lb. bags)

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 720 Skyline Rd., Laramie • 307-742-5667

TOGETHER, WE CAN DELIVER.

GET MEALS • VOLUNTEER • DONATE (307) 635-5542 MEALSONWHEELSOFCHEYENNE.COM

We Are Wyoming’s Largest Liquor Store Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F 632-8735 | 634-3474

Largest Selection of Whiskey TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM TCSUPERMARK CCSSSUPERMA UPERMAR U PPEE R M ARK UP ARK KEE T L I Q U KETLIQU UO O RS ORS R S CCOM O M in the Area

Wide Variety of Wine s

Page 8

TRADER’S

FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307-635-2886.

Week of October 30, 2026

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-1pm, 307-6344471.

MULTI-DEALER SHOP with Fun and Affordable Nostalgia on 2 Floors!

Antiques Central, LLC Follow Us on

2311 Reed Ave. • 638-6181 Tuesday-Saturday • 10am-4pm

SHOP EARLY FOR THE HOLIDAYS AT Frontier United Methodist Church, 1888 E Four Mile Rd, Sat, Nov 7, 9am-3pm.

DERYA ARMS:

MULTI-DEALER SHOP with

ALONG OTHER LINES

CAPITAL CITY COLLECTIBLES PRESENTS: Halloween Card Show, Buy, sell, trade! Sat, Oct 31, doors open 10am-5pm, free entry and giveaways, free parking at LCCC CCI Building, 1600 E College Dr, Cheyenne WY. First 200 attendees receive a free gift, free hourly raﬄes, must be present to win, costumes are welcome! Vendor tables available, $75 per 6' table, call Tony at 307-286-5327 or email capitalcitycollectibles307 @gmail.com.

12ga semi-auto shotgun, VR80 Model 3, chambered in 3", 19 round banana magazine included, $675. SPRINKLER REPAIR 325-248-8985. Fun and Affordable AND BLOWOUTS. 307ATTENTION Nostalgia on HUNTERS! 2 Floors! 426-0758. 4-WHEELER AND ATV SEPTIC TANKS, SAND engine repair, quality AND GREASE TRAPS, work Follow Us on with fair prices. cesspools, portable bathCall Kin's Repair, 307room rentals. Triple J 635-5280 or stop by 10am-4pm Pumping, Tuesday-Saturday 307-632-6476. 611 •Crook Ave Ste 9. TRADER'S PUBLISHING IS FOR SALE! ARE YOU interested in owning a well-established publishing company? Trader's Publishing has been in business for over 50 years and publishes wellknown products like Trader's Shopper's Guide, Preview Real Estate Guide and the annual Guide to Cheyenne Magazine. We are looking for someone to take the reins and continue to produce these quality publications. This is an excellent opportunity, we have the advertisers, loyal readers and the points of distribution, we just need the right person or persons to take control and keep the Trader's legacy moving forward into the future. If interested, please email Marc at publisher @wyotraders.com and leave your contact information. We will get in touch with you directly. Serious inquiries only. No phone calls please.

Antiques Central, LLC

2311 Reed Ave. • 638-6181

TRADER’S PUBLISHING

IS FOR SALE

Interested in owning a wellestablished publishing company? Trader’s Publishing has been in business for over 50 years and publishes well-known products like Trader’s Shopper’s Guide, Preview Real Estate Guide and the annual Guide to Cheyenne Magazine. We are looking for someone to take the reins and continue to produce these quality publications. This is an excellent opportunity — we have the advertisers, loyal readers, and the points of distribution, we just need the right person or persons to take control and keep the Trader’s legacy moving forward into the future. If interested, please email Marc at publisher@wyotraders.com and leave your contact information. We will get in touch with you directly. Serious inquiries only. No phone calls please.

AVE MARIA THRIFT STORE, 2112 SNYDER, open Tues-Sat 10am-5pm, donations Tues-Sat 10am3pm. 25% oﬀ special items each month! $5 oﬀ $25 purchase before tax with coupon found in this issue, plus, see in store for other weekly sales and discounts, one per customer per day. 307-514-0365.

TRAILER SALES, PARTS, SERVICE AND REPAIRS, find the right trailer today! Utility, dump, cargo or equipment. Financing available, local family owned and operated. Factory Direct Trailer Sales 4520 Red Mesa Rd, located off Hwy 30, fdtrailersales.com, 307637-5377. RAM WASTE SERVICE, RESIDENTIAL AND commercial with ten 30-yard roll-off containers, prompt and dependable, serving southeast Wyoming. 1413 E Fox Farm Rd, 307-6388500.

3107 GREEN VALLEY RD, SAT, 8AM-3PM. Garage sale! 5c 108 E 27TH ST. FRISAT, 10AM-2PM. Moving sale: Sofa sleeper, ﬂoor safe, oak dressers, vintage, household items, smoke and pet free. 2c 2793 DEMING BLVD. FRI-SAT 9AM-3PM. Garage sale: China, rocks, ﬁrewood, miscellaneous items. 2c

5318 TOWER JUNCTION RD, SAT 9AM-3PM. Moving sale: Furniture, tools, household, clothes, Christmas, DVDs, books, artwork, Western items. 5n 213 E JEFFERSON RD, FRI-SUN, 8AM-12PM. Garage sale: Tools, toys, ammunition, holiday items, truck tires, misc. 3s

5006 N COLLEGE DR, IN THE POLE BARN behind the house, Fri 8am-2pm, Sat 9am-12pm Moving sale: Additional items have been added since previous sales. 2n

WEEK LONG YARD SALE

527 W 6th St, Sat-Sat Oct 31-Nov 7, 8am-5pm. Household, kitchen, toys, furniture, bedding, tools, lamps. 9s

6TH ANNUAL CANNED FOOD DRIVE AND Craft Show, Nov 7, 9am-3pm, 3839 E Lincolnway Event Hall, Cheyenne WY, over 40 vendors and 2 food trucks!

RENT TO OWN, PURCHASE OR SAVE hundreds with our ready to assemble and kit sheds, 2x4 construction includes floor and shingles, financing available, we will meet or beat anyone's written price on like products, make your best deal and make EZ Shed your last stop. 2410 E Lincolnway, next to KFC, www.ezshedinfo.com, 307634-3279. LISA KINNEY FOR U.S. CONGRESS 2026. Wyoming native, former State Senator, legal background, library director, financial career, civics and business leader, public lands advocate, author and creative, kitchen-table platform. Paid for by The Laramie County Democratic Party. VETERANS' ROCK MILITARY MEMORABILIA Sale: Nov 6-8, Fri 9am5pm, Sat 9am-3pm, Sun 8am-4pm at Three Sisters Flea Market, 609 W Lincolnway, Cheyenne WY, lots of stuff, check us out! Come support our veterans! PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, DRYWALL installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling, 307286-7482. Licensed and insured. PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT We are a full service Real Estate Company, licensed in Wyoming, Colorado and Nebraska. TD Real Estate, 1234rent.com, 307-6349219.

FOR THE BEST IN SEAMLESS SIDING, seamless gutters, soﬃt/ fascia, metal rooﬁng, replacement windows and more, visit our showroom or call today! ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307634-5700, free estimates! www.abccheyenne.com.

CHEYENNE COIN EXPO, US AND WORLD COINS, Tokens, Currency and Collectibles Fall show at Laramie County Community College, CCI Building, 1400 E College Dr, free admission, Nov 20-21, Fri 12pm-6pm, Sat 9am-4pm, 50 tables. For information contact Bill Arnold or wfa1972@aol.com or PO Box 20233, Cheyenne, WY 82003, 307-6302350. ACE'S MOTORCYCLES, COLORADO'S LARGEST pre-owned dealer. At Aces, it's your deal! New and used motorcycles, also featuring used powersports; we carry all brands. Financing available and we buy bikes! Parts, sales, accessories and service. New Aprilia, Moto Guzzi and Vespa scooters. 3761 Monarch St, Frederick, CO, exit 232, oﬀ I-25 South, Hwy 52 Dacona Exit, 970-2231203, acesmotorcycles. com. QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! Muﬄers, exhaust, auto repair. Big Al's Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-6378955.

THE LEAST OF 2 EVILS NO LONGER WORKS, I'm done with your promises, lies and quirks, I tell you now your past ways won't work, I won't vote you in again as you've been such a jerk. Paid WCP-LC Chair Dennis Piester.

Firewood For Sale! (3 cords) of Rounds Delivered

180 200

$ in town Various Sizes $ Ready to Split out of town Mixture of Locust, Ash, Russian Olive, Cottonwood & Aspen

Wyoming Professional Tree Care (307) 823-3332

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, October 30-31 2793 Deming Blvd. ........................C ..................... 9-3 108 E. 27th St. ...................................C ................... 10-2 5006 N. College Dr........................N ..........8-2/9-12

Friday-Sunday, Oct. 30-Nov. 1 213 E. Jefferson Rd........................S.....................8-12

Saturday, October 31 3107 Green Valley Rd. ..................C .....................8-3 5318 Tower Junction Rd. ...........N ..................... 9-3

Saturday-Saturday, Oct. 31-Nov. 7 527 W. 6th St. ....................................S...................... 8-5 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

ESTATE SALES & CLEAN OUTS 307-286-2513 307-286-3831

Week of October 30, 2026

Thanksgiving

DINNER

Let Us Cook For You & Your Family! Pre-Order Thanksgiving Dinner for only $35 per person. Pick up your fully cooked meals, follow our simple instructions to heat on Thanksgiving & impress your guests with no mess!

Must be ordered by Nov. 17. Pickup is Nov. 25

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

Sudoku

634-3684

TRADER’S

Page 9

Cheyenne’s Original Steak House!

MAKE YOUR HOLIDAY PARTY RESERVATIONS NOW!

WE WILL BE CLOSED THANKSGIVING

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

634-3684

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.53)

1 2

3 4

5 7

2 9

See page 17 for crossword puzzle answers.

9 8 4

*Difficulty Level Medium. See page 17 for Sudoku answers. Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Mon Sep 28 14:36:06 2026 GMT. Enjoy!

Word of the Week - E is for

EVERT

To EVERT something is to turn it outward or inside out. “That starfish (otherwise known as a sea star) EVERTED its stomach outside its body and used it to swallow the LIMPET on the rock.” “E” is a hook for the word VERT – which is the color green when used in HERALDRY. (Other colors, or TINCTURES, in heraldry are GULES – red, AZURE – blue, SABLE – black, and PURPURE – purple). Hooks for VERT are the “A”, so that you might AVERT a catastrophe, and “O” so that you can make an OVERT display of affection toward your sweetheart. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Tuesday afternoon at the Laramie County Library.”

CLUES ACROSS 1. El Dorado High School 5. A sculpture representing a human or animal 11. A type of return 14. Tie the knot again 15. Washington city 18. Hairlike structures 19. Mark used over a vowel 21. Explosive 23. Popular 500 car race 24. Pile up 28. Currency 29. Commercial 30. A minute amount (Scottish) 32. Mass of fish eggs 33. Baseball stat 35. Licensed accountant 36. Japanese classical theater 39. Gasteyer and de Armas are two 41. Blood group 42. Assist in wrongdoing 44. Language of Cameroon 46. Grayish-white 47. A woolen cap of Scottish origin 49. Microorganism 52. Strong social customs 56. Calm and dependable 58. Congressman 60. Force 62. As a result of this document 63. A main branch of Islam CLUES DOWN 1. Make a mistake 2. American DJ Rick 3. Fictional Asimov planet

4. Coughed out 5. Singing to one’s lover 6. Scotland‘s longest river 7. One of the six noble gases 8. Body art 9. Two-toed sloth 10. Electronic counter-countermeasures 12. A foolish person 13. Of the wind 16. Mansion 17. Sound 20. English river 22. Business symbol 25. Exclamation of surprise 26. Pouch 27. Individually 29. Satisfaction 31. The bill in a restaurant 34. Japanese delicacy 36. Port in southern Japan 37. Double-reed instruments 38. Center 40. “The Mount Rushmore State” 43. Soldier 45. Indicates position 48. Beauty treatment: __-pedi 50. Nonsense (slang) 51. Republic of Ireland 53. Ballplayers’ tools 54. American state 55. Clusters of a fern frond 57. Patriotic women’s group 58. A person’s brother or sister 59. Breed of sheep 61. Of I

Page 10

TRADER’S

Swanny’s Now Does Glass! Auto Glass & Rock Chip Repair Window Tinting Detailing

ALONG OTHER LINES

Week of October 30, 2026

epair Chip R ly On

$35!

WINDOW TINT, DETAIL & AUTO GLASS

212 W. 5th St. • 307-221-0687

Swannyswindowtintanddetail.shop

ATTENTION SHOPPERS! WATCH FOR THESE upcoming craft shows brought to you by 307 Made: Heroes & Harmony Holiday Market, Little America, Sat, Nov 28, 10am4pm. Cowboy Christmas Market, Event Center at Archer, Dec 5-6, Sat, 10am-4pm, Sun 10am-3pm. Buﬀalo Ridge Holiday Craft Show, 5331 Pineridge Ave, Sat, Dec 12, 10am-3pm. THE HEATING AND COOLING COMPANY you can count on! Mister B's Heating and Cooling, 610 W 15th St, 307-634HVAC(4822).

HealthWorks has a new h e! 506 W. 17th Street

Now accepting new patients.

MARINE CORPS LEAGUE BALL TUES, NOV 10, 5:30pm: Happy Hour and Dinner at Little America. Special guest: Chuck Gray, Featured Speaker: Active Duty Colonel Matt Zumo, ROTC Instructor at Colorado University. Open to the Public, tickets, $75. For Tickets contact: Walt via email at wwise364@comcast.net or call 303-477-9534. DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT the best prices in Cheyenne! Planning a party? Bulk buy discounts available! Don't see what you want? We take requests! SunSat, 9am-10pm, 3806 Dell Range Blvd #4, 307-4330979. HOME FOR SALE: 2411 APACHE ST, COULD BE your dream home, needs a lot of work, 1766 sq. ft. 2 story, 3 bedroom, 2.5 bath, new heaters 1st quarter of 2026, new roof and gutters Dec 22, $265,000. Call 307-7604231, ask for Karl.

RIDE & SEEK THRIFT

STORE, WE ACCEPT This information brought to you as a public service ofit's not hoarddonations, wyhealthworks.org • (307) 635-3618

Trader’s Shopper’s Guide

ing if you have cool stuﬀ. 307-514-0019, 2020 E 11th St, Cheyenne, WY 82001, Wed-Sat, 11am5pm.

Triumph High School News Brought to you by:

Trader’s Shopper’s Guide

Laramie County Community College News

CARVING OUT CONNECTIONS

East High School News Five Triumph students joined stuAmong Triumph’s attendees were

Story and Picture by Ashlee Peyton, Triumph teacher dents from other high schools for a fall community event centered on creativity, one of the eight pillars of mental health awareness. Every high school was invited to participate in the gathering, which brought students together through seasonal activities. Students enjoyed snacks, pumpkin carving, a costume contest and pumpkin painting while connecting with peers from other schools.

seniors Noah Clark and Maddie Roland, who earned first place in pumpkin carving.“It was pretty fun. My favorite part was carving pumpkins. I plan on attending future events that Jae Boots hosts,” reflected Roland (12). The event gave students an opportunity to express their creativity, celebrate the season and build connections within their community.

FM AUTOMOTIVE, LLC, GENERAL AUTO repairs and maintenance, transmission rebuild, engine replacement, brakes, diagnostics, AC repair, Veteran and family owned. 1419 Albany Ave, Cheyenne, 307-640-1319.

EXPERIENCED CLEANER

LARAMIE COUNTY SPORTS SHOOTING Indoor range is open! Hourly shooting memberships available. Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, Sat 10am-6pm, Sun 10am-4pm, Mon closed, www.laramie county.com, 307-7757484.

CALICO COUNTRY CHRISTMAS MARKET, Sat, Nov 7, 9am-3pm at LCCC Center of Conferences. Handcrafted gifts and decor of the season by local and area artisans. Find us on Facebook at Calico Country Christmas Market.

PEACE OF MIND AND EARLY DETECTION Now more than ever, it's important to get screened for Stroke and Cardiovascular Disease risk. Life Line Screening is simple and painless. 833-970-4172.

Punctual and detailed cleaner is available for weekdays and weekends. For quotes call 307-9981201 and leave message.

GIRLS' NIGHT OUT! SIP. SHOP. GET FLOCKING Festive on Nov 14 from 4pm-8pm in The Gallery at The Met, 1701 Carey Ave. Curated vendors, wellness and beauty experiences, girlsdaywyo.com. Thanks to our sponsor, Cheyenne DDA.

YOUR FUTURE STARTS NOW! WE CAN WORK together to create a retirement plan for your future so you can enjoy life as it comes. Contact our oﬃce to get started! Life, home farm and ranch, auto, business, Mountain West Farm Bureau Financial Services, 6248 Yellowstone Rd, 307-632-9008. BRING YOUR DIESEL TO US! FACTORY diagnostics equipment, master ASE Certiﬁed Technicians, all makes and models, including gasoline, advanced level diesel engine diagnostics from Factory Trained Technicians! Diesel oil change, $118.99. Give us a try and you won't be disappointed! Mr. Diesel & Auto Repair, 2518 S Greeley Hwy, www.mr dieselshop.com, 307637-4000. ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete interior restoration on boat interiors, motorcycle and ATV seats and more, handcrafted with pride and reasonable rates too. 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

Central High School News South High School News

Public Schools Chronicle

Pitbull Puppies For Sale White male and brindle female, 9 weeks old, available November 4th.

200 (773) 962-7302 $

in a picture ad

CRITTER CORNER

YORKIE BOY, 10 MONTHS OLD, AKC REGISTERED, vet checked, 1st, 2nd and 3rd shots, wormed, comes with puppy package and health guarantee, $900. Call/text 307-286-9667.

BASSET HOUNDS, BONDED PAIR, MALE and female, crate trained, shots, AKC, good with kids, seniors and other animals. Senior and military discounts to approved home IF YOU'VE LOST OR with rehoming fee. 307FOUND AN ANIMAL, 219-2217. please contact The TOY AUSSIE/TERRIER Cheyenne Animal Shelter, PUPPIES, $200, VET 800 Southwest Dr, 307- checked, 1st, 2nd, 3rd 632-6655, or check the shots, wormed, comes website: cheyenneanimal with puppy package and shelter.org/animals/lost- health guarantee, $300. and-found/. After hours Please call or text 307or an emergency, email 286-9667. animalcontrol@cheyenn LOOKING FOR SOMEecity.org. or call Animal THING SPECIFIC? If Control, 307-637-6206. you did not ﬁnd what you TRADER'S CRITTER are looking for, place a CORNER, WHERE pets "wanted" ad for those and people come to- items. Only $5 for 20 gether! Advertise your words, $0.10 per word dog, cat, bird and any after 20. Trader's Shopother an imal or their per's Guide, 2021 Warren cages, leashes or animal Ave or call 307-634ac cessories with a 20- 8895. Cheyenne's best classiﬁeds. word ad for only $5.

ALONG OTHER LINES

DENTAL INSURANCE FROM PHYSICIANS Mutual Insurance Company. 400+ procedures. Real dental insurance - not just a discount plan. Free info kit! 855-526-1060 www.dental50plus.com/ ads#6258.

ARE YOU IN THE AUTO SERVICE BUSINESS? Full service, tune-ups, brakes, glass, detailing, tires, etc? Get new customers by advertising your business in Trader's Automotive Pro Service Section, we offer affordable rates and great coverage with over 15,000 potential customers! Call us today at 307-6348895 or stop by our office at 2021 Warren Ave, Cheyenne. TEETER INVERSION TABLE LX9, MINIMAL use, asking $200. Call 307-477-0154, leave message if no answer, will return your call, can send photo.

Season Rentals Skis & Snowboards

Season Winter Rentals

Book Online: www.RockOnWheels.net 900 E. Lincolnway • 307-637-0020

Seasonal Rentals Include: Skis, Boots, Bindings, Poles, Equipment Adjustments & Tune Ups Basic Ski or Snowboard Child Basic Ski or Snowboard Package (2-5 yo) ..........$125 Junior Basic Ski or Snowboard Package (6-13 yo) ......$225 Adult Basic Ski or Snowboard Package (14 & over) ....$350 Performance Ski or Snowboard Never Summer Package Junior Performance Snowboard Only (6-13 yo) ........$300 Adult Performance Ski or Snowboard Package (14 & over) ..................$400 Other: Price is per item - Can get all 3 Helmet, Goggles or Insurance..................................$30

TRADER’S

Week of October 30, 2026

Cross-Country

INCLUDES: Cross-Country Skis, Boots & Poles

Child Cross-Country Ski Package (2-5 yo) ................... $75 Junior Cross-Country Ski Package (6-13 yo) ..............$150 Adult Cross-Country Ski Package (14 & over) ............$225 Back-Country Back-Country w/ Metal Edge (18 & over) .................$280 Skate-Skiing INCLUDES: Skate Skis, Combi Boots & Skate Poles

Junior Skate Skiing Package (6-13 yo) ......................$175 Adult Skate Skiing Package (14 & over)...................$250 th st

Season Rentals Start Oct. 15 & Due Back May 1

CINDY UPHOLSTERY, HOUSEHOLD furniture, 20 years experience. Call Frank Jr at 307-6343915, Mon-Fri 9am-5pm, Sat 9am-12pm, Sun by appointment only, 1103 Monroe Ave, Cheyenne.

SELF STORAGE: 5'X5', $30. 5'X10', $45. 10'x10', $75. 10'x20', $105. All per month. Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, Cheyenne, aastorinns@wyo2u.com, 307-634-7867.

AGING ROOF? NEW HOMEOWNER? STORM damage? You need a local expert provider that proudly stands behind their work. Fast, free estimate. Financing available. 877-461-0698, have zip code ready when calling! 2004 FORD EXCURSION EDDIE BAUER, LIFT KIT, Toyo tires, 6.0L diesel, runs great, very nice, sell or trade. 307-287-7532.

MIKE'S MOBILE LAWN MOWER REPAIR, specializing in lawn mower and small engine repair, cheap labor rates. 307-6383482.

PITBULL PUPPIES FOR SALE, WHITE MALE, brindle female, 9 weeks old, available Nov 4th, $200. 773-962-7302. FIREWOOD FOR SALE, $260 PER CORD, small quantities available, no Sun sales. 307-274-1073 Carpenter.

INFLATION AT 40-YEAR HIGHS. INTEREST RATES are up. Credit cards, car loans, medical bills. Have $10k+ in debt? Call National Debt Relief to ﬁnd out how to pay oﬀ your debt for much less than you owe! Free quote: 844-955-4930.

BIG PAWS TREE SERVICE, OFFERING TREE and shrub trimming as well as removal, stump grinding, crane specializing in large tree removals, 30 and 40 yard roll-oﬀ rentals available, certiﬁed, licensed, insured, arborist, free estimates, celebrating 15 years of serving Cheyenne. bigpawslawncare@gmail .com. 307-631-0078.

CRIB CONVERTS TO TODDLER BED, $50. 307-630-2685. BATH AND SHOWER UPDATES IN AS LITTLE as 1-day! Aﬀordable prices. No payments for 18 months! Lifetime warranty & professional installs. Senior & military discounts available. 1-877-543-9189. WESLEY FINANCIAL GROUP, LLC timeshare cancellation experts, over $50 million in timeshare debt and fees cancelled in 2019. Free info package. Free consultations. Over 450 positive reviews. 833-308-1971.

FREE TIONS INSPEC ATES M I T S E &

JACUZZI BATH REMODEL CAN INSTALL a new, custom bath or shower in as little as 1 day. Limited time, waving all installation costs! Additional terms apply, subject to change and vary by dealer. Ends soon. 844-501-3208.

Roofing Installation, Replacement & Repair • Gutters

JOIN COMMON SENSE WYOMING

A non-partisan group focused on cost of living, housing, democracy, health insurance, Medicare for all, public lands, immigration, voting rights and local candidates. Meets Fridays 12pm-1pm at the Laramie County Library, room varies, ask librarians. Find us on Facebook and Substack, come see if it's a ﬁt.

Page 11

Senior & Military Discounts • Licensed & Insured Insurance Preferred Contractor

35+ YEARS EXPERIENCE

HomesteadRoofingExteriorsLLC.com

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. • CHEYENNE

ENJOY HALLOWEEN RESPONSIBLY! If you drink, don’t drive. Find a designated driver. BROUGHT TO YOU BY THESE FINE CHEYENNE BUSINESSES

We care about you!

CENTURY 21

Bell Real Estate

REALTOR

2103 Warren Ave. 307-635-0336

MLS

Brakes Certified Safe!

1622 E. Lincolnway • 307-514-6231 brakestopcentral.com

1904 E. Lincolnway

Registered Representative/Securities & services offered through FBL Marketing Services, LLC,+ 5400 University Ave., West Des Moines, IA 50266, 877/860-2904, Member SIPC. Mountain West Farm Bureau Insurance Company/Laramie, WY. Farm Bureau Life Insurance Company+/West Des Moines, IA. +Affiliates.

61 Years Cheyenne, WY 82001 1222 Dunn Ave.

1965-2026

Just Call 634-4471 Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 1

On average someone is killed by a drunk driver every 45 minutes. Make the right decision:

DON’T &DRINK DRIVE Sponsored by: Laramie County DUI Victim Impact Panel

Get In and Out Quicker at Outlaw Liquors

4503 Western Way (307) 426-4210

TRADER’S

Page 12

LISA KINNEY FOR U.S. CONGRESS 2026. Wyoming native, former State Senator, legal background, library director, ﬁnancial career, civics and business leader, public lands advocate, author and creative, kitchen-table platform. Paid for by The Laramie County Democratic Party.

HANDMADE APRONS AND BIBS IN ALL SIZES for babies to adults, kitchen items, purses, neck coolers and other specialty items at the Kelty Girl Crafters booth at the Frontier United Methodist Church's Craft show on Sat, Nov 7th, 9am-3pm. Proceeds go to the Autistic Society.

MOBILE LIBRARY FALL SCHEDULE Albin Elementary 1st & 3rd Thursdays 12:30–3:00 PM

Gilchrist Elementary 2nd & 4th Saturdays 10:00 AM–12:00 PM

Albin Post Ofﬁce 1st & 3rd Thursdays 3:00–4:00 PM

Hawks Point Senior Apartments & Robins Point Apartments 2nd & 4th Wednesdays 3:00–5:00 PM

Buffalo Ridge Neighborhood 2nd & 4th Wednesdays 6:00–7:30 PM Carpenter Community 1st & 3rd Wednesdays 3:20–4:00 PM Carpenter Elementary 1st & 3rd Wednesdays 12:30–3:15 PM FE Warren AFB 2nd & 4th Thursdays 3:30–5:00 PM

CAPTURE YOUR MOMENTS WITH DEBBIE Martinez Photography, LLC. Creative, candid, timeless. From life's biggest milestones to everyday memories, Debbie Martinez Photography delivers high-quality images with an artistic and professional touch. Now booking photography sessions online at: debbiemartinez photography.shootproof. com. Weddings and engagements, senior portraits, headshots and branding, sports and action photography, family and special events. Also email at debphoto10@ gmail.com, call or text 307-214-1171.

LINCOLNWAY LIQUOR

IT'S TIME TO MAKE YOUR HOLIDAY PARTY reservations at Cheyenne's Original Steak House, Little Bear Inn. Don't wait! Our reservation list is ﬁlling up fast. Call today! 307-6343684.

THANKSGIVING DINNER! LET US COOK FOR you and your family! Preorder Thanksgiving Dinner for only $35 per person, pick up your fully cooked meals, follow our simple instructions to heat up on Thanksgiving Day and impress your guests with no mess, must be ordered by Nov 17, pick up is Nov 25. Little Bear Inn, 1700 Little Bear Rd, www.littlebearinn.com, 307-634-3684.

Prairie View Apartments 1st & 3rd Tuesdays 3:30–5:00 PM Town & Country Supermarket 1st & 3rd Saturdays 2:30–4:00 PM

THE HEATING AND COOLING COMPANY you can count on! Mister B's Heating and Cooling, 610 W 15th St, 307-634HVAC(4822).

LOOKING FOR A 4PIECE ANTIQUE bedroom set, made with maple, bird's eye maple and walnut overlay, purchased in the Lee Estate sale oﬀ of Vista Ln in May of 2025, old family heirloom, handmade by Grandfather as a wedding gift for his new wife, looking to get photos of the set. Can provide provenance of history. 214960-7382.

West Winds Mobile Home Community 1st & 3rd Mondays 3:30–5:00 PM

WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader's Shopper's Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyotraders.com and enter "Free Subscription" in the email subject line. Starting the following Friday, you'll have a direct link to the latest issue with easy page-ﬂip technology for you to read at your convenience. Thank you for reading Trader's Shopper's Guide.

E S!! EE RE F FR E ES T T A A M I M I T E ESST

A+ Charlie’s Appliances

PRO PRO OF OF THE THE WEEK WEEK

Delivery Available SERVICE In-Home Repair PARTS New & Used

RAM Waste Services 307-630-6435 1413 F Fox F Farm Rd Rd. • (307)632-3256 (307)

90 Day Warranty

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

• Septic Systems • Retaining Walls • Driveways • Gravel Hauling

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

SOLID WASTE TRANSFER STATION

www.KauffmanContracting.com

PRO SERVICE PRO VERN’S SERVICE PRO SERVICE ICE Brick & Concrete

Drywall/Painting

Concrete

Electric Motor Service

ELECTRIC CONCRETE & ’ PRO OF THE WEEK PROREMODELING OF THE WEEK PRO OF THE WEEK EEK MOTOR s Interior & Exterior to C SERVICE & REPAIR

e Solid

• HOME IMPROVEMENT • REMODELING INTERIOR & EXTERIOR • CONCRETE WORK • PATIOS • DRIVEWAYS • SIDEWALKS • FOUNDATION REPAIR • SOME OVERLAYS & STAMP • TUCK POINTING CHIMNEYS ENTIAL & COMMERCIAL BRICK & BLOCK • STUCCO Commercial & Residential

crete

l types of flatwork:

Can Count On

307-421-0753

imates • Licensed & Insured

Licensed & Bonded FREE Estimates

orn Solid ner CSunrise Concrete

Specializing in all types of flatwork: Pole Barns

Fence

RESIDENTIAL & COMMERCIAL No Job Too Small! 25 Years Experience Free Estimates • Licensed & Insured Quality You Can Count On!

•

• Cedar • Chain Link • Vinyl • Livestock • Repair

Painting ANY SIZE MOTOR • Drywall Installation Bearings • Bushings & Finishing Seal Replacement • Drywall Repairs • Texturing ESTIMATES FREE Estimate

FREE

Licensed & Insured Licensed & Insured (307) 365-0498 307.996.7544 307-286-7482 (307) 421-7214 CornerToCornerfence.com ~ Free Estimates ~

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

PRO SERVICE PROSPACE SERVICESKID-STEER WORK ICE PRO SERVICE REMODELING Concrete Rising Force Concrete

Contractor

Your Headline

Dump Truck Service

MINI EXCAVATOR WORK SPECIALISTS PRO OF★ THE PROAVAILABLE OF THE WEEK- Material Hauling EEK PROContractors OF THE WEEK Decks ★ WEEK

ECIALISTS SKID-STEER WORK MINISunny EXCAVATOR WORKHandyman Days le ★ Drywall ★ Call Today! Exterior Painting General Carpentry xterior Doors ★ Licensed & Insured - Stump Removal - Concrete Work All Around Septic FOUNDATIONS References • Good Results ortsAll★Around Septic Solutions & Construction 307-365-9347 Construction s Solutions &Local Licensed scottjohndickinson@hotmail.com 307-426-0758 307-220-8565 307-426-0758 256-8576 Insured allaroundsepticsolutions@gmail.com 634-8895 8576 allaroundsepticsolutions@gmail.com ★ Bathrooms ★ ★ Tile ★ Drywall ★ - Material Hauling - Dirt Work - Trenching ★ Interior/Exterior Doors ★ ★ Basements ★ - Driveways - Demolition - Sprinkler Blow-Outs ★ Pole Barns/Carports ★ - Pen & Barn Cleaning - Landscaping • Affordable • Stamped • Decorative • Colored All Types Of Concrete & Epoxy Floor Coatings Elite Crete Systems Epoxy Flooring & Microfinishing

- Dirt Work - Trenching - Driveways - Demolition for your business - Sprinkler Blow-Outs - Pen & Barn Cleaning - Landscaping and - Stump Removal • 12-Week Program Concrete Work • Affordable Rates FREE- Quotes!

Residential • Commercial Licensed & Insured

Call Dan:

• • SEAMLESS SEAMLE ESS S SIDING SIDING • • SEAMLESS SEAML LESS S GUTTERS GUTTERS • • REPLACEMENT REPLACEMEN NT WINDOWS WINDOWS • • SOFFIT/FASCIA SOFFIT/FASCIA • METAL • METAL ROOFING ROOFING • • LEAF LEAF RELIEF RELIEF FOR FOR GUTTERS GUTTERS

RAM Waste Kauffman ServicesLLC Contracting

LIKE NEW APPLIANCES

with Bart’s Flea Market

Native pine, 1/2 cord, $125. Full cord, $250. Delivery available. 307256-4759.

Waste Excavation Services

KAUFFMAN CONTRACTING LLC Buried in Trash? • Basements • Drainage Issues

415 W. Lincolnway

RICH'S FIREWOOD

VISIT VISIT OUR OUR SHOWROOM SHOWROOM OR OR CALL CALL TODAY! TODAY! 1212 1212 Ridge Ridge Rd. Rd. • • 634-5700 634-5700 www.abccheyenne.com w w w.abccheyenne..c co om m

PRO PRO SERVICE

Appliances

HOME BREAK-INS TAKE LESS THAN 60 seconds. Don't wait! Protect your family, home, assets now for as little as $0.70 a day! 877-907-0316.

Free ice with purchase, free slushee to 1st time visitors, check us out and don't start the party without us. 2825 E Lincolnway, 307-634-1502.

View the current schedule of stops at lcls.pro/mobile

634-5145

ALONG OTHER LINES

Week of October 30, 2026

Experienced & Insured

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel! • Basements Open to Public • Septicthe Systems • Driveways Take the Hassle out • Drainage Issues of trash disposal!

•Solid Retaining Walls waste • Gravel Hauling transfer station

KauffmanContracting.com 1413 Fox Farm Rd. (307)632-3256 307-630-6435

Fencing

r to Corn

ne Cor

Fence • Cedar • Chain Link • Vinyl • Livestock • Repair FREE Estimate Licensed & Insured

CornerToCornerfence.com

(307) 365-0498

Handyman

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes! Experienced & Insured

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com

ALONG OTHER LINES

LOOKING FOR SOMETHING SPECIFIC? If you did not ﬁnd what you are looking for, place a "wanted" ad for those items. Only $5 for 20 words, $0.10 per word after 20. Trader's Shopper's Guide, 2021 Warren Ave or call 307-6348895. Cheyenne's best classiﬁeds.

AVE MARIA THRIFT STORE, 2112 SNYDER, open Tues-Sat 10am-5pm, donations Tues-Sat 10am3pm. 25% oﬀ special items each month! $5 oﬀ $25 purchase before tax with coupon found in this issue, plus see in store for other weekly sales and discounts, one per customer per day. 307-514-0365.

BART’s

FLEA MARKET

Country Dry Sink

135

Antiques & Collectibles, Furniture,Toys, Mid-Century, Books, Comics, Vinyl Records, Pottery & Glassware, DVDs & VHS, Vintage Clothing, License Plates & a Whole Lot More!

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

OPEN 7 DAYS A WEEK MON.-SAT. 9-5 • SUNDAY 12-5 307-632-0004 415 W. LINCOLNWAY

Week of October 30, 2026

HOTPOINT ELECTRIC STOVE, MAYTAG DRYER, Kenmore washer and dryer set, Kenmore washer. 307-634-5145.

RED OAK FLOORING, APPROXIMATELY 1000 sq. ft., $1.25 per board foot. Free delivery. 308430-3284.

BLAZER'S HANDYMAN SERVICE, SMALL TO medium projects. 307640-8281.

SCHWINN STING RAY BIKE, 1968 ORIGINAL tires and seat. 307-8511911.

DUMP TRUCK SERVICE, SKID STEER WORK, concrete work, material hauling, dirt work, demolition, driveways, culverts installed, pen and barn cleaning, brush hogging, sprinkler repairs and blow-outs, trenching and landscaping. Black dirt for sale also. All Around Septic Solutions and Construction. allaroundseptic solutions@gmail.com, 307-426-0758. MOBILEHELP AMERICA'S PREMIER MOBILE medical alert system, home or away, for safety and peace of mind. No long term contracts! Free brochure! 888-489-3936.

RETIRED LEGOS!

5 & 6 Inch Cleaning & Repairs Gutter s 20 Year Warranty

Jamie 307-631-8263

APLUSGUTTERSWYO.COM

Multiple Solid Colors In Stock

CONCRETE WORK. ALL AROUND SEPTIC Solutions and Construction, 307-426-0758.

Lots of Additional Colors & Woodgrain Available by Order

DIRECTV STREAM CARRIES THE MOST local MLB Games! Choice Pkg $89.99/mo for 12 months stream on 20 devices. HBO Max included for 3 months with Choice Package or higher. No contract or hidden fees! Restrictions apply. IVS 866-859-0405. MISTER B'S HEATING AND COOLING, comfort you can count on. Techs you can trust, give us a call! 307-634-HVAC(4822).

FIREWOOD SALE

All kinds of dry seasoned hard and soft woods, good mix, $150 per 1/2 cord, full cord, $275. Cut, split and delivered. 307-421-4227.

TaxFencing Returns

• Vinyl • Livestock • PAYROLL • IRS LETTERS

Electronic•&Repair In Person Options Available EstimateALL RETURNS All ofFence our tax representatives FREE are in Cheyenne. INSURED! Can’t pay now - we can take our fees from your refund. Licensed & Insured MONDAY-FRIDAY: • SATURDAY: 9AM-5PM (307) 365-0498 9AM-7PM CornerToCornerfence.com

1805 Warren Ave. • 307-514-5888 • USATAXWYO.COM

PRO SERVICE ICE PRO SERVICE PROSTITCH SERVICE Ram Waste Professional Painting

Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

VETERANS' ROCK MILITARY MEMORABILIA Sale: Nov 6-8, Fri 9am5pm, Sat 9am-3pm, Sun 8am-4pm at Three Sisters Flea Market, 609 W Lincolnway, Cheyenne WY, lots of stuﬀ, check us out! Come support our veterans!

PRO PRO OF OF THE THE WEEK WEEK ONE•STOP OPTION! Cor ARE YOUR • Cedar Chain Link r toWE e n n r e • SMALL BUSINESS o r C

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

FREE ESTIMATES FULLY INSURED

Lots of retired Lego sets for sale. Harry Potter, Star Wars, Marvel and more. You can't buy these at the store anymore! Come see what I have available at the Craft Show at Frontier United Methodist Church, 1888 E Four Mile Rd, Sat Nov 7, 9am-3pm.

Roll-Off Dumpsters

Small Engine Repair

r to CoALL rn

ne Cor

er RETURNS INSURED!

WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! Fence • SMALL BUSINESS • PAYROLL • IRS LETTERS

• Electronic Cedar • &Chain Link In Person Options Available • Vinyl • Livestock All of our tax representatives are•inRepair Cheyenne. Can’t pay now - we can take our fees from your refund.

FREE Estimate MON-FRI: 9AM-7PM Licensed & Insured SAT: 9AM-5PM 1805 Warren Ave. CornerToCornerfence.com

307-514-5888

(307) AX 365-0498 USAT WYO.COM

Tree Service ng Celebraatirs 15 Ye ng vi of Ser ne Cheyen

Services PRO OF THE WEEK EEK PRO OF THE WEEK PROPAINTING OF THE WEEK

CRANE

Winter is Coming! Yard 30 & 40-off Get Your Winter Is Coming! Roll Snow Blower Rentalsle i Specializing in v r e S vailab f A Tuned-Up o Get Your e n n e Large Tree Removal Chey

AINTING Waste Services

Professional Also Servicing Painting 4-Wheelers, ATVs, with a Kerosene Heaters Personal • Clean Up • Parking Lot Cleaning AINTING • LandscapingWITH • Drainage Problems Generators Residential & Commercial • Excavating • Gravel Hauling Touch! L TOUCH! Demoli ti Wo on Availarbk le

Residential & Commercial atintog 30 Yard with Celebr10 s Roll-Off 15 YearContainers ng

NOW! Snow Blower Prompt and Dependable Servicing 4-Wheelers SERVICES Also OFFERED with 10 to 30 Yard Rolloff Containers Residential • Commercial ATVs • Kerosene Heaters Serving Southeast • Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding mercial • Contractor or Private 25 YEARS OF Generators Tuned-Up NOW! Wyoming t and Dependable 25 YEARS OF EXPERIENCE Crook Ave., STE 9 EXPERIENCE Certi ed • Insured • Arborist 611 CrookE.•Ave., rivate 1413 Fox Suite •9 Licensed 611 Southeast WyomingDoug CHRIS (307)635-5280 Farm Rd. & Melanie (307)635-5280 307-631-0078 NO APPOINTMENT 638-8500 FREE ESTIMATES 7.275.4965 Thies, Owners x Farm 631-1478 Rd. • 638-8500 NO APPOINTMENT NEEDED 307.275.4965 NEEDED • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing • Snow Removal

2025 .

Doug Thies RM-7763A

PRO SERVICE ICE PRO SERVICE PROEVERGREEN SERVICE Lawn & Tree

Remodel

Septic Pumping

EPTIC IS THE BIG Buried GAME! in Trash?

•le Finish Basements Let It Pile Up! Up p! h • FinishDon’t Basements • Pole Barns

24 Hour Emergency Tree Service Schedule Your

Score a atios • Remodeling Deep Root Fertilizing = Greener, Taller Trees • NewHealthier, Construction Certified Arborists Licensed Licensed & Insured & Nate 307-214-2875 Insured Mitch 307-286-0320

• Kitchen/Bath

• Septic Tanks • Cesspools • Sand & Grease Traps • Portable Restroom Rental • Snake Lines With Camera Available • Contaminated Water • RV Water Delivery and Sewer Pickup

FREE ESTIMATES

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

• Certi ed • Licensed • Insured • Arborist FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

2025

307-631-0078

Your Headline

Waste Services

Doug Thies RM-7763A

bigpawslawncare@gmail.com

RAM Waste Services

Services Open to the Public Take the Hassle out Calldisposal! Today! of trash

Clean out your garage, sheds, yard or remodel! Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

sheds, yard or remodel! • 12-Week Program SOLID WASTE • Affordable Rates • Good STATION Results TRANSFER

634-8895

1413 Fox Farm F F Rd Rd. • (307)632-3256 (307) VISIT OUR SHOWROOM by Pumping Your Septic struction.com 1217 E. PERSHING TolmanConstruction.com

CRANE Specializing in Large Tree Removals Roll-off Rentals Available

DOES YOUR BUSINESS OFFER

RAM Waste Services

• Remodeling • New Construction

SERVICES OFFERED

• Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding 30 & 40 Yard

bigpawslawncare@gmail.com

TREE CARE PRO OF THE WEEK EEK PRO OF THE WEEK PROLAWN OF &THE WEEK • Lawn Care Specialists Clean out your garage, Professional • Tree RemovalBLVD. & Trimming PERSHING • Disease & Insect Control for Trees & Shrubs

Page 13

BURIED IN TRASH? CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash dis pos al, solid waste transfer station. 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256.

ALL TYPES OF ROOFING REPAIRED and installed, Homestead Rooﬁng and Exteriors, 35 years experience, licensed and insured, insurance preferred contractor, senior and military discounts, BBB accredited business 307-634-ROOF(7663).

PRO SERVICE

Home Improvement

Get It Done Now, Not Later! • INTERIOR & EXTERIOR PAINTING • ROOF REPAIR • SIDING • DOORS • WINDOWS • FRENCH DRAINS • ALUMINUM/COPPER • LEAF GUARD • SOFFIT & FASCIA

BART’s

IMMEDIATE OPENINGS

A+ Gutters Gutters SEAMLESS GUTTERS

BASSET HOUNDS, BONDED PAIR, MALE and female, crate trained, shots, AKC, good with kids, seniors and other animals. Senior and military discounts to approved home with rehoming fee. 307-219-2217.

TRADER’S

Buried in Trash?

Solid waste transfer station

1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

Page 14

TRADER’S

THE COIN SHOP WILL BE CLOSED OCT 16 Nov 2. Buying and selling since 1982. The Coin Shop, 510 W 16th St, ﬁnd us behind the Eagles Lodge, 307-778-7196.

DON'T SLIP OR FALL! CUSTOM HANDRAILS and stair railings. Indoor or outdoor, we are here to help. Welding Shop and Manufacturing LLC, 508 E 1st St, 307-6323294.

PROFESSIONAL LAWN SERVICE: Fertilization, weed control, seeding, aeration & mosquito control. Free quote. Ask about ﬁrst application special! 877-484-8583.

Week of October 30, 2026

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE our oﬀer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820. RAKING, WEEDING, TREE TRIMMING, gutter cleaning, window washing, construction clean up, painting, general labor, snow removal. Bill Beggs 307-637-1044, 307274-2501. ELECTRIC CEMENT MIXERS; KOBALT AND Husky, used very little. 307-851-1911. CONSUMER CELLULAR - SAME RELIABLE, nationwide coverage as large carriers. No longterm contract or hidden fees, free activation. All plans unlimited talk and text, starting at just $20/ mo. 877-751-0866. CONCRETE WORK. ALL AROUND SEPTIC Solutions and Construction, 307-426-0758.

TRADER'S PUBLISHING IS FOR SALE! ARE YOU interested in owning a well-established publishing company? Trader's Publishing has been in business for over 50 years and publishes wellknown products like Trader's Shopper's Guide, Preview Real Estate Guide and the annual Guide to Cheyenne Magazine. We are looking for someone to take the reins and continue to produce these quality publications. This is an excellent opportunity, we have the advertisers, loyal readers and the points of distribution, we just need the right person or persons to take control and keep the Trader's legacy moving forward into the future. If interested, please email Marc at publisher @wyotraders.com and leave your contact information. We will get in touch with you directly. Serious inquiries only. No phone calls please.

ENTER OUR PUMPKIN COLORING AND FACE drawing contest, 12 and under, come by and pick up a coloring sheet, prizes for top 3. Wild Bunch Trading Post and Farmstand, Snowy Range Flea Market, 1951 Snowy Range Rd, Laramie WY, 307-318-2223. MISTER B'S HEATING AND COOLING, comfort you can count on. Techs you can trust, give us a call! 307-634-HVAC(4822).

END YOUR TAX WORRIES TODAY. LET US make your tax problem our priority. Scared, stuck with high tax amounts? Our A+ tax professionals can help. Free consultation. Priority Tax, 855959-2267.

WE BUY GOLD!

Gold jewelry, gold scrap, turn your unwanted gold into cash. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-214-4722.

REAL ESTATE Country Land and Homes LLC

Modular and Manufactured Home Store

328 S Link Lane - Suite 1A Fort Collins, CO 80524 (970) 221-1537 www.CountryLandHome.com

OPEN HOUSES Weekend Of October 31-November 1

Century 21 Bell

4934 Carla Dr. - $649,000 ............................... Sat. ............. 11-12:30 1569 York Ave. - $344,900 ............................... Sat. .................1-2:30 4934 Carla Dr. - $649,000 ...............................Sun. ............ 11-12:30 1569 York Ave. - $344,900 ...............................Sun. ............ 11-12:30

Coldwell Banker TPE

10507 E. Polo Plate - $624,999 ..................... Sat. .................... 10-11 5135 Carla Dr. - $529,900 ................................ Sat. ............. 11-12:30 2904 Central Ave. - $385,000 ...................... Sat. ............. 11-12:30 7220 Bridle Dr. - $669,000 ............................. Sat. ............. 11-12:30 5601 Carmel Dr. - $623,000 ........................... Sat. ............. 11-12:30 1871 Mesa Trl. - $565,000 ................................ Sat. ............. 11-12:30 4310 7th St. - $399,999 ..................................... Sat. ............. 11-12:30 2406 Figure 4 Ct. - $869,999 ........................ Sat. ......11:30-12:30 583 Canyon Ridge - $470,000 ..................... Sat. .....................12-2 3908 Regal Ct. - $335,000 ............................. Sat. ........................1-2 7220 Bridle Dr. - $669,000 .............................Sun. ............ 11-12:30 612 Seymour Ave. - $247,900 ........................Sun. ............ 11-12:30 2226 Pack Saddle Rd. - $699,500 .............Sun. ..........12:15-1:15

#1 Properties

3533 McComb Ave. - $420,000 ................... Sat. .............10-11:30 3939 Dixon Dr. - $565,000 .............................. Sat. .............10-11:30 10718 W Polo Plate - $650,000 ..................... Sat. .............10-11:30 114 W. 5th Ave. - $489,000 ................................ Sat. ................... 10-12 404 Sioux Dr. ............................................................ Sat. ............10-12:30 306 E. 18th St, #28 - $180,000 ...................... Sat. ............10:30-12 5816 Parkside Dr. - $469,900 ......................... Sat. ............10:30-12 7406 Windsor Blvd. - $375,000 .................... Sat. ............10:30-12 7416 El Camino Real - $675,000 ................... Sat. ........................11-1

304 Conroy Ct, Carpenter - $504,900..... Sat. ............. 11-12:30 1419 Sunny Hill - $515,000 ................................ Sat. ............. 11-12:30 5332 Carmel Dr. - $629,900 ........................... Sat. ............. 11-12:30 5509 Opal Dr. - $625,000 ................................ Sat. ............. 11-12:30 5515 Alex Ranch Rd. - $400,000.................. Sat. ............. 11-12:30 2056 Mammoth Rd. - $695,000 ................... Sat. ............... 12-1:30 2310 Milatzo Ave. - $420,000......................... Sat. ............... 12-1:30 3420 Capitol Ave. - $569,000 ........................ Sat. ............... 12-1:30 6614 Marshall Rd. - $579,900......................... Sat. ............... 12-1:30 3714 Central Ave. - $568,000 ......................... Sat. .....................12-2 1022 Road 143, Burns - $515,000................. Sat. .................1-2:30 2172 Roan Trl. - $686,400................................. Sat. .................1-2:30 7009 Tumbleweed Dr. - $400,000 ............. Sat. ........................1-3 6300 Green Meadow Dr. - $640,000 ....... Sat. ................ 1:30-3 852 E. Riding Club Rd. - $525,000 .............. Sat. ............... 2-3:30 2107 Plain View Rd. - $640,000 .................... Sat. ............... 2-3:30 852 E. Riding Club Rd. - $525,000 .............Sun. .................. 10-12 1722 Road 136 - $758,000 ...............................Sun. .......................11-1 6135 Shaun Ave. - $475,000 ..........................Sun. .......................11-1 304 Conroy Ct, Carpenter - $504,900 ....Sun. .............. 12-1:30 2107 Plain View Rd. - $640,000 ....................Sun. .............. 12-1:30 2318 Van Lennen Ave. .........................................Sun. .............. 12-1:30 7416 El Camino Real - $675,000 ..................Sun. .............. 12-1:30 6809 Charles Jake Ct. - $1,085,000 .........Sun. ....................12-4 5819 Jade Bluff - $755,000 .............................Sun. ................1-2:30 1688 Espen Trl. - $1,199,000 ...........................Sun. .......................1-3 632 Hirst St. - $455,000 ...................................Sun. ............... 1:30-3 2211 Ledoux Dr. - $675,000 ............................Sun. ............... 1:30-3 3714 Central Ave. - $568,000 ........................Sun. ........1:30-3:30 5509 Opal Dr. - $625,000 ................................Sun. .............. 2-3:30

Open House Directory Sponsored by:

CHECK OUT WYOPREVIEW.COM, THERE’S MORE THAN HOUSES! OP O OPEN PEN PEN NH HO HOUS S

PREALreview ESTATE GUIDE

ALONG OTHER LINES

28' ULTRA LITE LAUNCH BUNKHOUSE WITH 8' slide-out in kitchen/living area, bunks on hydraulics, full bath, queen bed in master bedroom. Tie Siding Wyoming, 970-420-4832. BURIED IN TRASH? CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash dis pos al, solid waste transfer station. 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256.

IT'S TIME TO MAKE YOUR HOLIDAY PARTY reservations at Cheyenne's Original Steak House, Little Bear Inn. Don't wait! Our reservation list is ﬁlling up fast. Call today! 307-6343684.

HOME FOR SALE: 2411 APACHE ST, COULD BE your dream home, needs a lot of work, 1766 sq. ft. 2 story, 3 bedroom, 2.5 bath, new heaters 1st quarter of 2026, new roof and gutters Dec 22, $265,000. Call 307-7604231, ask for Karl.

LOOKING TO PURCHASE

10-100 acres with no covenants in the County, possible homestead or extra land, serious about purchasing, cash. 307421-4227, Tyler.

MN LAKE OF THE WOODS RESORT FOR sale, 65 acre year round resort, 1750' of lake shore, adjoining 72 acres of MN state land, 24 campsites, inland harbor with 12 boat slips, 15 winter ﬁsh houses, snow equipment. Dale A. Peterson, 6782 Gull Rock Rd NW, Roosevelt, MN 56673, 320630-7897, dales@daleson lakeofthewoods.com or www.dalesonlakeofthe woods.com. COUNTRY LAND AND HOMES LLC, MODULAR and manufactured home store. HUD code manufactured homes, IRC modular homes, sales, transport, installation and parts. 328 S Link Ln Ste 1A, Fort Collins, CO 80524, 970-221-1537. SUPERIOR PAINTING AND REMODELING. Call for a free estimate, 307286-7482. PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT We are a full service Real Estate Company, licensed in Wyoming, Colorado and Nebraska. TD Real Estate, 1234rent.com, 307-6349219.

CHERRY CREEK METALS LLC, YOUR LOCAL source for metal panels, metal trim, siding and accessories, call for pricing or colors, AG panel, PBR panel, standing seam, #1 metal 29 & 26 gauge, custom lengths, located at 6616 on HWY 85 in Torrington, WY, 307-5323171, call or stop by today! THIS PUB LICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800927-9275.

CRIB CONVERTS TO TODDLER BED, $50. 307-630-2685.

SUNSETTER, AMERICA'S #1 AWNING! INSTANT shade at the touch of a button. Transform your deck or patio into an outdoor oasis. Up to 10 year limited warranty. Save $350 today. 855-914-1148. WATER DAMAGE CLEAN UP & RESTORATION: A small amount of water can lead to major damage in your home. Our trusted professionals do repairs to protect your family and home value! 877-318-6832. Have zip code ready! NO MORE CLEANING GUTTERS. Guaranteed! LeafFilter backed by noclog guarantee and lifetime warranty. Call 1-833610-1936 to schedule a FREE inspection/estimate. Get 15% oﬀ your entire order. Military and seniors get additional 10% oﬀ. Limited time. Restrictions apply, see rep for details.

SCHWINN STING RAY BIKE, 1968 ORIGINAL tires and seat. 307-8511911.

CASH

Paying top dollar for all scrap gold and silver, we can come to you. Call 307-256-7136 or 1613 Logan Ave. PREPARE FOR POWER OUTAGES TODAY - Generac Home Standby Generator. Receive free 5-Year warranty with qualifying purchase. Call 855-9486176 to schedule a free quote. It's not just a generator. It's a power move. TOLMAN CONSTRUCTION LLC REMODELING: Kitchen and bath, ﬁnish basements, decks and patios, remodeling, new construction, pole barns, free estimates, licensed and insured. 307-2140598.

WILL DO IRONING

307-477-5051.

RENTALS! APARTMENTS

1529 Hot Springs #3

1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric..

1212 E. 19th #B

850 950

1 Bd., 1 Ba., Pets Negotiable, $ Plus $125 Utility Fee..........................................

1616 Taft Ave. #1

1,050

2 Bd., 1 Ba., No Pets, $ Plus Gas and Electric..................................

2400 Pattison Ave. #D

1,025

2 Bd., 1 Ba., No Pets, $ Plus Gas and Electric...................................

4014 Cheyenne St. #A

1,100

2 Bd., 1 Ba., No Pets, $ Plus Gas and Electric....................................

331 Hunters Way #E

1,100

2 Bd., 1.5 Ba., No Pets, $ Plus Gas and Electric....................................

205 Patton Ave. #A

1,200

2 Bd., 1.5 Ba., No Pets, $ Plus Gas and Electric..................................

HOUSES

317 Abby Rd.

1,800

3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car Garage, $ No Pets, Plus All Utilities ...........................

CENTURY 21

Bell

® Real Estate

2103 Warren Ave. • Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0336

www.century21bell.com

RENTAL UNITS

1308 ROLLINS AVE. #1

895

1 BD., 1 BA. APARTMENT, $ UTILITIES INCLUDED ....................................

921 E. 17TH ST. #B15

895

1 BD., 1 BA. APARTMENT, $ HEAT INCLUDED ...........................................

1847 FREMONT AVE. #1

895 $ 2 BD., 1 BA. CONDO, CENTRAL A/C . 1,050 1 BD., 1 BA. APARTMENT, $ HARDWOOD FLOORING ...........................

1502 TRENT CT. # 15

921 E. 17TH ST. #A10

1,050

2 BD., 1 BA. APARTMENT, $ HEAT INCLUDED ......................................

709 W. 2ND ST.

1,350

2 BD., 1.5 BA. APARTMENTS, $ IN UNIT LAUNDRY ..................................

616 W. 4TH ST. #B

1,500

2 BD., 1.5 BA. APARTMENT, $ CENTRAL A/C ..........................................

3527 STOREY BLVD. #C

1,550

2 BD., 2 BA. APARTMENT, CENTRAL $ A/C, GRANITE COUNTERS ..................

1511 RICHARD MARTIN DR. #202

1,575

2 BD., 2 BA. APARTMENT, CENTRAL $ A/C, GRANITE COUNTERS .................. VIEW OUR WEBSITE FOR ADDITIONAL UPCOMING LISTINGS: WWW.RENTCHEYENNE.COM

635-5303 | 2727 O’Neil Ave | Cheyenne, WY

REAL ESTATE

SPRINKLER REPAIR AND BLOWOUTS. 307426-0758. OPPORTUNITY

Week of October 30, 2026

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 E Lincolnway.

S FOR SALE MEREAL HOTD ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS

CHEYENNE, WY

1611 Grand Harmony Blvd. #202

1,660 218 Country West Rd. #C-1 $ 3 Bd., 2 Ba., Available 11/5...... 1,600 5215 Shadow Rock Dr. #102 2 Bd., 2 Ba., $ Available 11/9 .......................... 1,600 1441 Richard Martin Dr. $ 2 Bd., 2 Ba., Available 11/1...... 1,500 1824 Edgewater Ave. $ 3 Bd., 1 Ba., Available Now ..... 1,600 1545 Richard Martin Dr. $ 2 Bd., 2 Ba., Available Now ..... 1,600 1531 Richard Martin Dr. $ 2 Bd., 2 Ba., Available Now ..... 1,600 2714 Ames Ct. $ 2 Bd., 1 Ba., Available 11/1...... 1,600 1431 Richard Martin Dr. $ 2 Bd., 2 Ba., Available Now ..... 1,600 2 Bd., 2 Ba., $ Available Now .........................

LARAMIE, WY

1023 E. Arnold St. • Laramie

1,250

2 Bd., 1 Ba., $ Available Now ......................... Professional Property Management Experience

We are a full service Real Estate Company that offers “Everything Under One Roof.” We are licensed in Wyoming, Colorado and Nebraska to serve a wide client base.

Professional Property Management Licensed in WY, CO & NE

www.1234Rent.com

NEED CASH QUICKLY? WE BUY HOUSES IN any condition. Get a fair cash oﬀer within 24 hrs! Liz Buys Houses! Call today: 833-359-4707.

2 HOUSES AND SHOP ON 1.6 ACRES

Close to NRBP and Warren AFB, selling as is, great investment potential. Text 307-421-0136 for details. WORRYLESS ESTATE SALES & CLEANOUTS, we sell it, we clear it, you worry less! 307-286-2513, 307-286-3831. NEED A PLACE TO CALL HOME? CHECK out the Rental Guide in this issue. PROFESSIONAL PAINTING WITH A PERSONAL touch. Residential, commercial, contractor or private, 25 years of experience. Chris, Stitch Painting, 307-275-4965.

OWN YOUR STORAGE UNIT! RENT TO OWN. When the rental is finished you own the building, stop throwing your money down the drain, keep your stuff right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard, within 30 miles of lot, quick and easy rent-to-own application. Teton Structures, 3016 S Greeley Hwy, in Cheyenne manned sales lot on Yellowstone Rd at our Cheyenne Saddle Tramp sales lot or 4060 I-80 Service Rd, Burns, just east of TA Truck Stop, sales lot and production facility. Sales also at tetonstructures.com, 307236-8207. ALL TYPES OF ROOFING REPAIRED and installed, Homestead Roofing and Exteriors, 35 years experience, licensed and insured, insurance preferred contractor, senior and military discounts, BBB accredited business 307-634-ROOF (7663). TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! You can search classifieds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, tablet or computer at www.wyotraders.com.

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals. Triple J Pumping, 307-632-6476.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. TOLMAN CONSTRUCTION LLC REMODELING: Kitchen and bath, ﬁnish basements, decks and patios, pole barns, remodeling, new construction, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-236-8207. FIND TRADER'S ONLINE, WYOTRADERS.COM!

COMPLETELY REMODELED 4000 SQ. FT. industrial warehouse with 14'-16' garage doors with drive-in bays, 5 oﬃces, conference room, indoor and outdoor fenced storage area, ample paved parking with LED lighting. Located on North American Rd, easy access to I-80 and I-25. Available for $4950 monthly, triple-net lease. 307-631-2940. HOUSE FOR RENT: 3 BEDROOMS, 1 BATH, single car garage, double covered patio, fenced yard, new windows and carpet, no pets, close to Capitol Theater, available now, 3502 Dunn Ave, $1500 monthly, call for showing, 307-632-7071. SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE'S best classiﬁeds! Traders, www.wyotraders.com, 307634-8895.

ONE BED, 1 BATH HOUSE FOR RENT, water included, fenced yard, washer and dryer hook-up, 1 year lease, no pets, smoking or Section 8, $1100. 720710-7610.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

1814 E. 17th St. #2.........................................................1 br, 1 ba .................................$750............... 307-630-1070 1529 Hot Springs #3 ...................................................1 br, 1 ba ................................ $850...............307-635-0336 1212 E. 19th #B ..............................................................1 br, 1 ba ................................ $950...............307-635-0336 1616 Taft Ave. #1........................................................... 2 br, 1 ba ............................ $1,050...............307-635-0336 2400 Pattison Ave. #D .............................................. 2 br, 1 ba .............................$1,025...............307-635-0336 4014 Cheyenne St. #A............................................... 2 br, 1 ba ..............................$1,100...............307-635-0336 1023 E. Arnold St. • Laramie .................................... 2 br, 1 ba .............................$1,250................307-742-6321 2714 Ames Ct. .............................................................. 2 br, 1 ba ............................ $1,600............... 307-634-9219 331 Hunters Way #E ................................................. 2 br, 1.5 ba.............................$1,100...............307-635-0336 205 Patton Ave. #A ................................................... 2 br, 1.5 ba............................$1,200...............307-635-0336 1441 Richard Martin Dr...............................................2 br, 2 ba ............................ $1,500............... 307-634-9219 1545 Richard Martin Dr..............................................2 br, 2 ba ............................ $1,600............... 307-634-9219 1531 Richard Martin Dr...............................................2 br, 2 ba ............................ $1,600............... 307-634-9219 1431 Richard Martin Dr...............................................2 br, 2 ba ............................ $1,600............... 307-634-9219 5215 Shadow Rock Dr. #102....................................2 br, 2 ba ............................ $1,600............... 307-634-9219 1611 Grand Harmony Blvd. #202 ............................2 br, 2 ba .............................$1,660............... 307-634-9219 3502 Dunn Ave. ........................................................... 3 br, 1 ba ............................ $1,500................307-632-7071 1824 Edgewater Ave. ................................................. 3 br, 1 ba ............................ $1,600............... 307-634-9219 218 Country West Rd. #C-1.......................................3 br, 2 ba ............................ $1,600............... 307-634-9219 5021 Pineridge Ave. ...................................................3 br, 2 ba ............................ $1,600................ 307-221-2176 317 Abby Rd. ...............................................................3 br, 2.5 ba .......................... $1,800...............307-635-0336

PREALreview ESTATE GUIDE

Rental Directory Sponsored by:

OPPORTUNITY

Mobile for ti Op mized & e n Pho Tablets!

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

LOOKING FOR A NEW HOME? PREVIEW Real Estate Guide, published every month for more than 30 years and available free at more than 70 locations or online at www.wyopreview.com. Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895.

TRADER’S

HOME FOR RENT

5021 Pineridge Ave, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 car attached garage, $1600 month plus utilities. $1600 deposit, lease required. No pets. No smoking. 307-2212176.

Page 15 WANTED: RENTER

And maintenance person for 3 country homes, $600 a month plus gas, electric and labor, 2 bedroom, 1 bath, 8 miles out west of Cheyenne, no dogs. Call 307-7786636 for interview.

OPEN HOUSES SATURDAY, OCTOBER 31

OPEN 11:00 am-12:30 pm

4934 Carla Dr. • $649,000

Step inside this rare Whitney Ranch home, perched on top of the hill with beautiful views from the front porch reaching the Rocky Mountains, and rolling hills from the backyard that are intended to remain undeveloped. You can enjoy an extra sense of privacy with no neighbors directly behind you. With over 2,092 square feet of finished main-floor living space and an additional 2,092-square-foot unfinished basement, there’s plenty of room to spread out, entertain, and create the space you’ve always envisioned. The open-concept layout seamlessly connects the living, dining, and kitchen areas, making it ideal for hosting holiday gatherings or enjoying everyday moments with family and friends. The living room features programmable, remote-controlled blinds, adding convenience and comfort. The thoughtful floor plan includes the convenience of main-floor laundry and a spacious primary suite complete with a walk-in closet. Outside, enjoy a generous backyard with room to relax, play, or entertain, while the beautifully maintained front landscaping features a drip irrigation system to help keep your favorite plants thriving throughout the season. The garage is finished with epoxy-coated floors for a clean, polished look. An added bonus for buyers: This home was previously under contract, but the transaction fell through for reasons unrelated to the sellers. A whole home inspection has already been completed, potentially saving the next buyer valuable time and upfront inspection costs. Copies available upon request. APM is offering buyers assistance with up to 1.5% in paid concessions call for details. With mountain views, added privacy, and endless potential, this Whitney Ranch gem is one you won’t want to miss!

Listed/Hosted by Amy Tafoya 307-631-6250

MODEL HOME OPEN HOUSE

OPEN 1:00 pm-2:30 pm

1569 York Ave. • $344,900 Model Home Open House

Why settle for an existing home when you can enjoy the benefits of brand-new construction? Discover modern design, thoughtful finishes, and exceptional value in Harmony Valley 5th Filing! This beautifully designed townhome offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, and an attached 2-car garage with alley access. Interior features include luxury vinyl plank flooring, plush carpeting, quartz countertops, and a versatile flex space perfect for a home office, fitness area, or additional sitting room. With the only shared wall located at the garage, you’ll appreciate an added level of privacy rarely found in townhome living. Ideally situated along the Greenway, the property offers easy interstate access and proximity to F.E. Warren Air Force Base and Laramie County Community College (LCCC). Residents can also enjoy nearby outdoor recreation and neighborhood amenities. Best of all, this home is truly move-in ready! All appliances and window coverings are included, along with a 2-10 Builder Warranty for added peace of mind. No waiting for construction to be completed or budgeting for those additional move-in essentials. With quality craftsmanship, stylish finishes, and desirable amenities already in place, this is an outstanding opportunity to own a brand-new home and start enjoying it from day one!

Listed by Tracy Wilson 307-630-8686 Hosted by Amy Tafoya 307-631-6250

SUNDAY, NOVEMBER 1

OPEN 11:00 am-12:30 pm

4934 Carla Dr. • $649,000

Listed/Hosted by Amy Tafoya 307-631-6250

MODEL HOME OPEN HOUSE

OPEN 11:00 am-12:30 pm

1569 York Ave. • $344,900 Model Home Open House

Listed by Tracy Wilson 307-630-8686 Hosted by Destiny Feldman 720-545-8739

CENTURY 21 Bell Real Estate 307-632-BELL

2103 Warren Ave. Cheyenne, Wyoming

www.century21bell.com

Each office is independently owned and operated

Page 16

TRADER’S

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ﬂoors! Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181. Follow us on Facebook!

PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience. Cheyenne's quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222.

EXPERIENCED CAREGIVER PROVIDES health, companion and respite for your loved ones. Call Laura's Home Care at 989-619-8907 for more information, in Cheyenne.

FREE: TWO ELECTRIC HEATERS AND A small chest freezer only 2 years old. 307-221-3257.

FREE: COMPOSTED MANURE. 307-760-2026.

IF YOU'VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, contact Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307-632-6655, or check the website cheyenneanimalshelter.org/ animals/lost-and-found/. If it is after hours or an emergency, email animal control@cheyennecity.org. or call Animal Control at 307-637-6206.

Cheyenne's only inhouse Master Jewelry Artisan, custom jewelry design and all repairs on gold and silver jewelry. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-214-4722. FREE: CENTER ISLAND LIGHT OVERHEAD 30"Lx15"Wx12"T with light bulbs, very nice. 307-6322426.

WORRYLESS ESTATE SALES & CLEANOUTS, we sell it, we clear it, you worry less! 307-286-2513, 307-286-3831.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader's, 307634-8895 by 4pm on Wednesdays.

2027 “Paws of Cheyenne” Calendar

We know your pet is a star, so why not show them off in our 2027 “Paws of Cheyenne” Calendar! Your furry friend can be part of something that not only showcases their charm, but also helps give second chances to the pets at the Cheyenne Animal Shelter. Every spot reserved helps provide shelter, medical care, and love for pets who are still waiting for their forever homes. Visit www.cheyenneanimalshelter.org to claim your spot and submit your photo today. We cannot wait to see your pet’s pawfect faces!

Greg

Day Day

If you like them big and This sweet, distinguished fluffy, then Greg is your 8-year-old mix is looking for guy! This 4-year-old a cozy place to to spend Russian Blue feline is his golden years. He is a the perfect blend of professional cuddler who loves cuddles and curiosity, nothing more than curling up with a special talent for by your side after a long day, finding the best napping though he is a fan of chew spots. Greg loves to toys! Despite his age, Day Day play just as much as he still carries an adventurous loves to snuggle. spirit that keeps life interesting.

All Pet Adoptions Include:

Check us out on Facebook for more event information!

• Spay/Neuter • One FREE Vet Visit After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

KING OF GLORY LUTHERAN CHURCH Craft Show, Nov 6-7, 9am3pm, 8806 Yellowstone Rd. Crafts, bake sale, vendors and lunch, booth reservations call 307-2142060.

BOHEMIAN METALS

LOST, FOUND and FREE FREE: BOXES FOR PACKING, WE HAVE them almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

ALONG OTHER LINES

Week of October 30, 2026

Sponsored by

Just Call 634-4471

Shelter Open • Noon-5:30pm Mon.-Sat.

www.CheyenneAnimalShelter.org

LUMBER COMPANY

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM Trader’s Office Hours

Trader’s office hours are 8:00am-4:00pm, Monday-Wednesday and 8:00am-3:00pm Thursday and Friday. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad to 307-6348895 and leave your ad, contact name and phone number on our voicemail or place your ad online at wyotraders.com. The deadline for classified advertising is 4:00pm Wednesday.

Cheyenne Cruise Night Trunk or Treat

Cheyenne Cruise Night will host a Trunk or Treat on Saturday, October 31 from 5:00pm-9:00pm in the parking lot east of the Capitol building on East 25th Street between Central and Warren Avenues. The event is family friendly with free fun for all ages.

2nd Annual Trunk or Treat and Coat Drive

The 2nd Annual Trunk or Treat and Community Coat Drive will take place Friday, October 30 from 5:00pm-8:00pm at the Town and County Liquor Store parking lot, 516 South Greeley Highway. There will be candy, games, vendors and costumes with new or gently used coat donations also being collected for the community.

Dark Victorian Tales at the Library

1222 Dunn Avenue • Cheyenne

STORE HOURS: Mon-Fri: 7am-5pm • Sat 8am-1pm

Join the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, in the Cottonwood Room, on Friday, October 30 for haunting Victorian poems, short stories, folk tales and vintage magic tricks presented by performers from the Denver Museum of Miniatures, Dolls and Toys. Costumes encouraged but not required. A permission slip is required for anyone under 18 years of age attending without a parent or guardian present. A small museum display opens at 5:00pm followed by the show at 5:30pm.

RISING FORCE CONCRETE CONTRACTORS, best deal in town. Affordable, stamped, decorative, colored, all types of concrete and epoxy floor coat ings, now offer ing Elite Crete Systems epoxy flooring and microfinishing! Business and res id ential found ations. Now offering egress window installation. Licensed and in sured. Call Dan, 307220-8565. WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader's Shopper's Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyotraders.com and enter "Free Subscription" in the email subject line. Starting the following Friday, you'll have a direct link to the latest issue with easy page-flip technology for you to read at your convenience. Thank you for reading Trader's Shopper's Guide.

HOME FOR SALE: 2411 APACHE ST, COULD BE your dream home, needs a lot of work, 1766 sq. ft., 2 story, 3 bedroom, 2.5 bath, new heaters 1st quarter of 2026, new roof and gutters, Dec 22, $265,000. Call 307-7604231, ask for Karl.

GREEN BEANS, LEEKS, RADISHES, LETTUCE, Swiss chard, green peppers, jalapenos, tomatoes, acorn squash, butternut, pattypan squash, spaghetti squash, pumpkins, carrots, onions, potatoes, cabbage. Wild Bunch Trading Post and Farmstand, 1951 Snowy Range Rd, Laramie WY, 307-318-2223. RAM WASTE SERVICE, RESIDENTIAL AND commercial with ten 30-yard roll-oﬀ containers, prompt and dependable, serving southeast Wyoming. 1413 E Fox Farm Rd, 307-6388500.

BRUSH HOGGING SERVICES. 307-426-0758. DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT the best prices in Cheyenne! Planning a party? Bulk buy discounts available! Don't see what you want? We take requests! SunSat, 9am-10pm, 3806 Dell Range Blvd #4, 307-4330979.

YOUR FUTURE STARTS NOW! WE CAN WORK together to create a retirement plan for your future so you can enjoy life as it comes. Contact our oﬃce to get started! Life, home, farm and ranch, auto, business, Mountain West Farm Bureau Insurance, 6248 Yellowstone Rd, 307-632-9008.

E Z S H 200 Off E 2410 2410 E E.. L Lincolnway incolnway D 634-EASY(3279)

Help Animals This Winter!

Donate a 35 lb. bag of Purina One or Iams Dry Dog Food to receive $

Nightmare on 17th Street Haunted House

The Knights of Pythias annual “Nightmare on 17th Street” Haunted House, at Knights of Pythias Lodge, 312½ West 17th Street, will run from 7:00pm-11:00pm, October 30-31. Tickets are $20 at the door, military discount with military ID. Please, no one under 8 years of age, pregnant ladies or anyone with heart problems for your safety! Call Brian at 307-214-0322 for information.

Poll Watchers Needed for General Election

The Laramie County Republican Party is looking for poll watchers for the upcoming General Election on Tuesday, November 3! If you’re interested in volunteering for a 2- to 4-hour shift at one of the polling locations throughout Laramie County, including Cheyenne, Burns, Pine Bluffs and Albin, please reach out! They will provide training and help get you prepared for Election Day. Go online to Goplaramiecounty@gmail.com for information.

Cheyenne Women’s Connection

A November to Remember with Cheyenne Women’s Connection and Diane Hurst from Moorcroft, Wyoming. Diane says to “Get Real”...“Reality vs. Expectations.” A special feature will include the Annual Silent Auction Fun-raiser. Accompaniment will be by Gail Micek. Come for the fantastic food, friends and fun on Tuesday, November 10 from 9:30am-11:30am at Red Lion Inn, 204 Fox Farm Road. $18 per person all inclusive. Please call Colette Johnson at 307-214-0874 or email colette johnson87@gmail.com for more information and to make your reservation by November 4.

Dia de Los Muertos at the Cheyenne Botanic Gardens

Join the Cheyenne Botanic Gardens, 710 South Lions Park Drive, in celebrating Dia de Los Muertos through November 7 from 10:00am-5:00pm. During these days, it is believed that the passage between the real world and the spirit world opens, allowing deceased loved ones to come back and visit their living relatives. This holiday offers a unique and colorful perspective on death that turns a sad fact of life into something beautiful.

Any Size & Style of Shed!

All dog food is donated to the Cheyenne Animal Shelter.

(Nex (N (Next extt to KFC) ex KFC FC))

The Black Hat Gala

Cheyenne Frontier Days™ Old West Museum is proud to announce the Lummis Family as the inaugural recipient of the 2026 Raymond C. Kinter Western Heritage Award. Join them for the Black Hat Gala on Friday, November 6. The Western Heritage Award recognizes an individual or organization that demonstrates an exceptional commitment to preserving, promoting and advancing Western heritage in alignment with the Museum’s mission. It honors those whose contributions strengthen the appreciation of Western traditions, history and culture while supporting the Museum’s continued impact in the community. For information and to get tickets, go online to www.oldwestmuseum.org/ blackhatgala.

Registration for 2026 Youth Basketball League

Registration is now open for the City of Cheyenne K-2 Youth Basketball League, a recreational league for kids in kindergarten through second grade. Late registration will run through November 5, if space is available. The cost of the league is $65 per player. Practices start on January 4, 2027, and games begin on January 9. Registration forms and information can be found online at www. cheyennerecreation.org or in person at the Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Drive. To learn more about coaching or the program, contact David Contreras at 307-637-6425 or dcontreras@ cheyennecity.org.

Shop Early for the Holidays

Frontier United Methodist Church, 1888 East Four Mile Road, invites everyone to shop early for the holidays at their craft show on Saturday, November 7 from 9:00pm-3:00pm. The Shop Early for the Holidays Gift Sale features treasure boxes, handcrafted gift cards, blended wood and acrylic serving pieces, turkey tail fan decor, farm animal puzzles, outdoorsman gifts, snarky greeting cards, attitude plant pots, Fuzees, holiday socks and wreaths, sports cards, Grace & Gifts books and Bibles, semi-precious stone and silver jewelry, themed pottery bowls, Melles Belles baked goods, John Stephens’s metal and photo art, Kilty Girls Krafts, retired Lego sets, The Dizzy Moose, Norwex and more.

Continued on Page: 18

FARM AND RANCH TAMARA TRUJILLO SECRETARY OF STATE candidate for the Constitution Party, prior representation for House District 44. HB0090 sponsored relating to: Newborn Child Safety Rights, SF0099 relating to: Children Gender Change Prohibition, SF0100 relating to: Prompt Payment of Insurance Claims for Prescriptions, SF0102 representing: Prevention Foreign Property Ownership near Military Installations, Foreign Adversaries Owning Properties, Property Tax Exemption, Registered Sex Oﬀender Employment and Position Involving Minors, Unemployment Compensation Disqualifying Persons who fail drug tests, Tamara has been working hard for the people of Wyoming, what has your candidate been doing? Put your representative back to work by voting for Tamara Trujillo Constitution Party Candidate for Secretary of State. Paid for by WCP-LC Chair Dennis Piester.

CAPITAL CITY COLLECTIBLES PRESENTS: Halloween Card Show, Buy, sell, trade! Sat, Oct 31, doors open 10am-5pm, free entry and giveaways, free parking at LCCCCCI Building, 1400 E College Dr, Cheyenne, WY. First 200 attendees receive a free gift, free hourly raﬄes, must be present to win, costumes welcome! Vendor tables available, $75 per 6' table, call Tony at 307286-5327 or email capitalcitycollectibles307 @gmail.com.

THE CHICAGO DOG HOUSE, 409 W 4TH ST, we're oﬃcially open in our new building! Now serving soups: Grandma's chicken noodle, broccoli cheese and minestrone. Gyros and Pierogies. Sandwiches: Chicago Italian beef, Phillys and Angus burgers. Come see us, Mon-Fri: 10am-5pm, 307286-7734, call ahead ordering. REMODELING SPECIALISTS, INTERIOR AND exterior doors, decks, bathrooms, drywall, tile, basements and polebarns/carports, licensed and insured, references, local. Call 307-256-8576.

LIMITED EDITION FRAMED PRINTS, BAMA Bev Doolittle, McCarthy, Lee Teter, Crandall. 307851-1911.

WINTER IS RIGHT AROUND THE CORNER, get ahead of it with no credit check, starting as low as $72 per month on Rent-to-Own. Check out our ready-to-assemble DIY kits! The options are endless at EZ Shed, 2410 E Lincolnway, next to KFC. Call 307-634EASY(3279) or ﬁnd us on Facebook. PURCELL PREMIUM WOOD PELLETS, $469 for 50 bags of 40lb bags per pallet. Delivery available, not included in price. Cash, credit cards and checks accepted. Dooley Oil Inc, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-632-7616 or 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667.

MOBILE LIBRARY FALL SCHEDULE! LOOK for our display in this issue of Traders' or view the current schedule of stops at lcls.pro/mobile.

ELECTRIC CEMENT MIXERS; KOBALT AND Husky, used very little. 307-851-1911.

WILL DO IRONING

307-477-5051.

FIREWOOD FOR SALE! 3 CORDS OF ROUNDS delivered, various sizes ready to split, mixture of locust, ash, Russian olive, cottonwood and aspen. Sale: $180 in town, $200 out of town. Wyoming Professional Tree Care, 307823-3332. EXCAVATION: SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS, driveways, drainage issues, hauling. Kauﬀman Contracting LLC, 307-6306435, kauﬀmancontracting .com.

COME SEE US AT OUR NEW LOCATION! Your one stop shop for brakes! Free brake and alignment checks, free brake inspections, lifetime warranty, best brakes, best service, best price. The Brake Stop, 1904 E Lincolnway. 307-514-6231, brakestopcentral.com.

1997 FORD F250 WITH BRADFORD FLATBED, 7.3L diesel, does not run. Parts or complete truck $2500, ﬂatbed only, $1500. Burns 307631-5419.

MARINE CORPS LEAGUE BALL TUES, NOV 10, 5:30pm: Happy Hour and Dinner at Little America. Special guest: Chuck Gray, Featured Speaker: Active Duty Colonel Matt Zumo, ROTC Instructor at Colorado University. Open to the Public, tickets, $75. For Tickets contact: Walt via email at wwise364@comcast.net or call 303-477-9534. CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-1pm, 307-6344471. COME OUT FOR CRIBBAGE AND DINNER specials in The Brand Bar at Little Bear Inn on Wed at 6pm, boards and cards provided.

THANKSGIVING DINNER! LET US COOK FOR you and your family! Preorder Thanksgiving Dinner for only $35 per person, pick up your fully cooked meals, follow our simple instructions to heat on Thanksgiving Day and impress your guests with no mess, must be ordered by Nov 17, pick up is Nov 25. Little Bear Inn, 1700 Little Bear Rd, www.littlebearinn.com, 307-634-3684. IF YOU HAVE LOST, FOUND OR NEED TO give something away, advertise it FREE in Trader's, 307-634-8895 by 4pm on Wednesday.

CALL FOR CRAFTERS

The Cheyenne Crafts Club, handmade, embellished or baked goods only, Nov 13-14, 2026. Craftshow2026@yahoo .com or 321-446-1691. HOTPOINT ELECTRIC STOVE, MAYTAG DRYER, Kenmore washer and dryer set, Kenmore washer. 307-634-5145. BLAZER'S HANDYMAN SERVICE, SMALL TO medium projects. 307640-8281.

RED OAK FLOORING, APPROXIMATELY 1000 sq. ft., $1.25 per board foot. Free delivery. 308430-3284. SPLIT FIREWOOD, PROCESSED, $50 PER pickup load, you pick up. Please call 307-823-3332.

2004 FORD EXCURSION EDDIE BAUER, LIFT KIT, Toyo tires, 6.0L diesel, runs great, very nice, sell or trade. 307-287-7532.

32' CONTAINER TRAILER, SELL OR TRADE. 307287-7532.

Week of October 30, 2026

KP'S ELECTRIC MOTOR SERVICE AND REPAIR, any size motor: Bearings, bushings or seal replacement. Free estimates and free pickup and delivery in the greater Cheyenne area. 307-996-7544.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Trader's Farm and Ranch section is the perfect place to advertise your items. Your ad will be seen by over 15,000 potential buyers in print and thousands more online! Call 307-634-8895 today or email your ad to ads@wyotraders.com to get results with Trader's Shopper's Guide.

COUNTRY LAND AND HOMES LLC, MODULAR and manufactured home store. HUD code Manufactured homes, IRC modular homes, sales, transport, installation and parts. 328 S Link Ln Ste 1A, Fort Collins, CO 80524, 970-221-1537.

CAN I HELP YOU WITH CLEANING, ORGANIZING or odd jobs? Non-smoker, excellent references. Please call 307-6320859, leave message.

WINTER IS RIGHT AROUND THE CORNER, get ahead of it with no credit check, starting as low as $72 per month on Rent-to-Own. Check out our ready-to-assemble DIY kits! The options are endless at EZ Shed, 2410 E Lincolnway, next to KFC. Call 307-634EASY(3279) or ﬁnd us on Facebook. PURCELL PREMIUM WOOD PELLETS, $469 for 50 - 40lb bags per pallet. Delivery available, not included in price. Cash, credit cards and checks accepted. Dooley Oil Inc, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-6327616 or 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667.

TRAILER SALES, PARTS, SERVICE AND REPAIRS, ﬁnd the right trailer today! Utility, dump, cargo or equipment. Financing available, local, family owned, and operated. Factory Direct Trailer Sales, 4520 Red Mesa Rd, located oﬀ Hwy 30, fdtrailersales.com, 307637-5377.

TRADER’S

POLE BUILDINGS. LICENSED AND INSURED, references. 307-256-8576. BRUSH HOGGING SERVICES. 307-426-0758. REGISTERED BEIGE APPALOOSA GELDING 10 years old, broken, upto-date on everything, $3500. 307-640-6470.

50HP 4WD L5030 KUBOTA FOR SALE, 1800 hours, 1 owner, maintained, attachments are: front bucket, backhoe and auger, hydraulic front and back, 3-point hitch, $33,000. 307-224-4478. THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned. 501 S Greeley Hwy, 307-3696171.

TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! YOU can search classiﬁeds, open houses and garage whenever you sales choose with the convenience of your cell phone, tablet or computer at www.wyotraders.com.

Page 17

1944 ALLIS CHALMERS MODEL B TRACTOR, new carburetor, radiator, rear tires, seat, good paint, sheet metal, runs good, $2200. 307-2874261.

REMODELING SPECIALISTS, INTERIOR AND exterior doors, decks, bathrooms, drywall, tile, basements and polebarns/carports, licensed and insured, references, local. Call 307-256-8576.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader's Shopper's Guide.

TRAILER PARTS & SERVICE • Axles • Springs • Tires • Wheels • LED Lights • Fenders • Jacks • Hitches B&W, Reese & Custom

W ELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. • 632-3294

ALONG OTHER LINES

Crossword Answers!

BASSET HOUNDS, BONDED PAIR, MALE and female, crate trained, shots, AKC, good with kids, seniors and other animals. Senior and military discounts to approved home with rehoming fee. 307-219-2217.

SHOP EARLY FOR THE HOLIDAYS AT Frontier United Methodist Church, 1888 E Four Mile Rd, Sat, Nov 7, 9am-3pm.

Sudoku Answers! Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.53)

7 5

1 4

6 1

8 2

9 3

Friends, Food & Fun OPEN

THURSDAY NIGHT FOOTBALL 5PM-9PM SATURDAY COLLEGE FOOTBALL 5PM-9PM PREMIUM COCKTAILS ALLOCATED WHISKIES CATERED FOOD AVAILABLE SMALL INTIMATE SETTING WITH LIMITED SEATING

Brownie’s Bar 516 S. Greeley Highway (Located in Town & Country Supermarket Liquors)

Page 18

TRADER’S

WE BUY WYOMING LICENSE PLATES, 1913-1976, top dollar paid, we ask you to compare. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

CINDY UPHOLSTERY, HOUSEHOLD furniture, 20 years experience. Call Frank Jr at 307-6343915, Mon-Fri 9am-5pm, Sat 9am-12pm, Sun by appointment only, 1103 Monroe Ave, Cheyenne.

OUTDOOR LIFE WOODEN GOOSE PIT, SEATS 6, $1800. 307630-5012.

ATTENTION HUNTERS! 4-WHEELER AND ATV engine repair, quality work with fair prices. Call Kin's Repair, 307635-5280 or stop by 611 Crook Ave Ste 9. GRUMAN 17' CANOE, ROUGH, $100. 12' Sylvan boat with King trailer. 307-851-1911.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Indoor range is open! Hourly shooting memberships available. Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, Sat 10am-6pm, Sun 10am-4pm, Mon closed, www.laramie county.com, 307-7757484.

ALONG OTHER LINES

Week of October 30, 2026

28' ULTRA LITE LAUNCH BUNKHOUSE WITH 8' slide-out in kitchen/living area, bunks on hydraulics, full bath, queen bed in master bedroom. Tie Siding Wyoming, 970420-4832.

IT'S TIME TO MAKE YOUR HOLIDAY PARTY reservations at Cheyenne's Original Steak House, Little Bear Inn. Don't wait! Our reservation list is ﬁlling up fast. Call today! 307-6343684.

DILLON 500 LOADING PRESS WITH BULLET loader and case feeder. 308-220-8803.

DERYA

CRIB CONVERTS TO TODDLER BED, $50. 307-630-2685.

RETIRED LEGOS!

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-236-8207.

SPLIT FIREWOOD, PROCESSED, $50 PER pickup load, you pick up. Please call 307-823-3332.

GET IN AND OUT QUICKER AT OUTLAW Liquors, 4503 Western Way, 307-426-4210.

ARMS: SUPPORT YOUR COMMUNITY ONE CHARITY ATWITH A TIME! MENTS DEBBIE 12ga semi-auto shotgun,

SUPPORT YOUR COMMUNITY ONE CHARITY AT A TIME!

PACK HORSE GAME CART, FOLDS UP TO store, heavy duty cart. 308-220-8803.

Nov. 5

WANT TO BUY: RUGER M77 RIFLE IN .24 OR .25 caliber. Call 307-760-7160.

SPORTERIZED 1891 CARCANO 6.5X52MM, $260. Contact Melvin Crawford 307-635-5375, leave msg, will return call.

ACE'S MOTORCYCLES, COLORADO'S LARGEST pre-owned dealer. At Aces, it's your deal! New and used motorcycles, also featuring used powersports; we carry all brands. Financing available and we buy bikes! Parts, sales, accessories and service. New Aprilia, Moto Guzzi and Vespa scooters. 3761 Monarch St, Frederick, CO, exit 232, oﬀ I-25 South, Hwy 52 Dacona Exit, 970-2231203, acesmotorcycles. com.

VR80 Model 3, chambered in 3", 19 round banana magazine included, $675. 325-248-8985.

M1A LOADED, .308, STRAIGHT FROM Springﬁeld Armory Program. 307-287-7532.

SAKO TIKKA T3 7MM MAGNUM, MADE IN Finland, bolt action, synthetic, 4x12 Prostaﬀ Nikon scope, new condition, shot 6 times, $800. Black powder Connecticut Valley Arms Mag Hunter .50 cal, made in Spain, $80. 10ga single shot Pardner model SB2, 3-1/2" mod, 32" barrel, shot 15 times, $200 OBO. Calls only, no texts, 307-701-1090. COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE! Indoor and outdoor shooting facilities. Try our 4-D Archery Cinema. Hourly shooting memberships available. Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am8pm, Sat 10am-6pm, Sun 10am-4pm, Mon closed. www.laramiecounty.com, 307-775-7484.

Martinez Photography, LLC. Creative, candid, timeless. From life's biggest milestones to everyday memories, Debbie Martinez Photography delivers high-quality images with an artistic and professional touch. Now booking photography sessions online at: debbiemartinez photography.shootproof. com. Weddings and engagements, senior portraits, headshots and branding, sports and action photography, family and special events. Also email at debphoto10@ gmail.com, call or text 307-214-1171.

I WILL NOT SUPPORT IN ANY MANNER ANY politician who does not keep their promises to their constituents. I will vote out any politician who doesn't make good on their campaign promises. If they don't do what the people want, then we should vote them out and let the SELL YOUR USED AND next candidate know UNWANTED ITEMS fast he faces the same future in Trader's Shopper's as his predecessing pro, Guide! Just $5 for 20 by doing so these sworn words, $1 discount if servants of the people prepaid personal ad, and will be more likely to do your item will be in front LIKE US ON FACEBOOK the voters bidding. Paid of 15,000 buyers. Turn AND RECEIVE regular updates! ShopALL MONEY RAISED GOESTrader's DIRECTLY TO THE that clutter into cash! forCHARITY! by WCP-LC Chair per's Guide. Phone 307-634-8895. Dennis Piester. This ad provided by a grant from Trader’s Publishing.

FREE ADMISSION!

50/50 Raffle • Card Games • Live Auction A Chance To Win $$$$

NOV. CALENDAR

Volunteers of America (VOA) Northern Rockies: Offers comprehensive services in

Nov. 12

the Cheyenne area of SE Wyoming, focusing on mental health support, treatment programs and dedicated services for veterans. Their compassionate team is committed to improving well-being through personalized care and effective treatment options, ensuring that every individual receives the support they need to thrive. Big Brothers Big Sisters: Pairs youth with vetted adult volunteer mentors in sustained one-onone relationships, giving them a consistent, caring adult presence outside their family. Through community and school-based matches, BBBS helps youth build confidence, make positive choices and opens doors to a brighter future.

FREE ADMISSION!

50/50 Raffle • Card Games • Live Auction A Chance To Win $$$$

Come Out Thursday & Support Your Community!

DOORS OPEN AT 4PM • DRAWINGS AT 5PM LIVE AUCTION AT 6PM

Lincolnway Event Hall | 3839 E. Lincolnway

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM Christmas Cruise

The Cheyenne Classic Chevy Club will host a Christmas Cruise benefitting Operation Christmas on Saturday, November 7. Bring an unwrapped toy for a child. Meet at Walmart on Dell Range in Cheyenne at 10:00am. Head over to the David Romero Activity Center, 1316 Parsley Boulevard, at 11:30am and enjoy chili, desserts and fun. Contact John Arceniga at 307-632-9779 for more information.

Following the Manito Trail

In partnership with CHISPA of Cheyenne (Cheyenne Hispanics Improving Strengthening Powerful Alliance) and HOPE (Hispanic Organization for Progress and Education), the Botanic Gardens, at 710 South Lions Park Drive, will host the first Memory Gathering Workshop for Following the Manito Trail to Wyoming: Mi Camino, Mi Historia, a community preservation project dedicated to documenting and celebrating the stories, experiences and cultural heritage of Manito (New Mexican), Mexican and Mexican American families in Wyoming. The exhibit will show through November 8 from 10:00am-5:00pm. For information contact Brandi Bingham at the Cheyenne Botanic Gardens at 307-772-1615.

Widows and Widowers Group Meeting

The Widows and Widowers group would like to welcome new members who are needing to move on after the loss of their life partner. Meetings are held every Tuesday at 12:30pm at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. Group lunch twice weekly-once after the Tuesday meeting and 2:00pm lunch on Sundays. Once a month meeting days are insights shared by professionals on ‘need to know issues’, local group outings, tours and lectures. Call Vicki, 307-631-9990 for information on the Tuesday you prefer to start.

Lincolnway Event Hall | 3839 E. Lincolnway ALL MONEY RAISED GOES DIRECTLY TO THE CHARITY!

Marine Corps League Ball

The Marine Corps League Ball will be held Tuesday, November 10 at Little America, 2800 West Lincolnway. Happy hour begins at 5:30pm with dinner following. Chuck Gray will be a special guest. The featured speaker will be Active Duty Colonel Matt Zumo, ROTC Instructor at Colorado University. The ball is open to the public. Tickets are $75 and are available by calling Walt at 303477-9534 or emailing wwise364@comcast.net.

LCCC Fall Theatre Production

A single thoughtless comment can change everything. This November Laramie County Community College’s theatre program will present “Reasons to Be Pretty,” a comedy-drama that explores relationships, personal insecurities and society’s obsession with physical appearance. Performances are set for 7:00pm November 12-14 and 19-21 in the College Community Center Playhouse, 1400 East College Drive. To purchase tickets, visit lccc. wy.edu/theatretickets.

Luncheon and Cheyenne Crafters Club Sale

The First United Methodist Church, 108 East 18th Street, will be hosting the Cheyenne Crafter’s Club in Allison Hall on Friday and Saturday, November 13-14, 9:00am-3:00pm. The United Women in Faith will be serving lunch both days from 11:00am-1:00pm as a fundraiser for missions. Everyone is invited to come out and have a tasty lunch and find some unique, handmade Christmas treasures.

Women’s Civic League Christmas House 2026

GFWC Women’s Civic League of Cheyenne presents Christmas House December 4-5, Friday 9:00am-7:00pm and Saturday, 9:00am-5:30pm at Hollowberry Manor, 821 East 17th Street. There will be highly curated, handmade gifts and baked goods. Ride the trolley from the tea room at The Asher Building, 500 West 15th Street. VIP Night will occur December 3 from 6:30pm-9:00pm for visitors over 21. Regular admission is $8 with kids 5 and under free. Tickets are available online or at the door. For more information, go online to www. WomensCivicLeagueCheyenne.com or on Facebook and Instagram #ChristmasHouse2026.

This ad provided by a grant from Trader’s Publishing.

2026 Christmas Ornament Available

The Cheyenne Historic Preservation Board has announced the release of the board’s 2026 Christmas ornament featuring Cheyenne’s new water tank murals and the 250th birthday of the United States. All proceeds from the sales of the ornaments go to fund various Historic Preservation projects throughout the Cheyenne area. The ornaments are available at three locations and are in limited supply: the City of Cheyenne Planning and Development Department office at 2101 O’Neil Avenue in room 202, the Wyoming State Museum at 2301 Central Avenue and the Cheyenne Depot Museum at 121 West 15th Street. The ornaments are $25. For information about the Cheyenne Historic Preservation Board visit www.cheyennecity.org/chpb.

Goshen County Living History Celebration 250

The Goshen County Living History Celebration 250 will celebrate the communities that make Goshen County home. The event will take place Sunday, November 22 at 2:00pm in the Fine Arts Auditorium of Eastern Wyoming College, 3200 West C Street, Torrington. Enjoy short living history segments tied to Goshen County communities. The event is presented by members of Goshen County Living History Celebration 250.

PREALreview ESTATE GUIDE

Arts Cheyenne

There is always something happening in Cheyenne! Fine and performing arts, culture and science. For details and calendar of events, please visit them online at ArtsCheyenne.com.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

Preview

307.634.8895

www.wyopreview.com

ALONG OTHER LINES

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-365-9347.

SPRINKLER REPAIR AND BLOWOUTS. 307426-0758.

TRADER'S PUBLISHING IS FOR SALE! ARE YOU interested in owning a well-established publishing company? Trader's Publishing has been in business for over 50 years and publishes wellknown products like Trader's Shopper's Guide, Preview Real Estate Guide and the Annual Guide to Cheyenne Magazine. We are looking for someone to take the reins and continue to produce these quality publications. This is an excellent opportunity, we have the advertisers, loyal readers and the points of distribution, we just need the right person or persons to take control and keep the Trader's legacy moving forward into the future. If interested, please email Marc at publisher @wyotraders.com and leave your contact information. We will get in touch with you directly. Serious inquiries only. No phone calls please.

USA TAX, ALL RETURNS INSURED! WE ARE YOUR one stop option! Small business, payroll, IRS letters, electronic and in person options available, all of our representatives are in Cheyenne. Can't pay now? We take our fees from your refund. USA Tax, Mon-Fri 9am7pm, Sat 9am-5pm, 1805 Warren Ave, usataxwyo. com, 307-514-5888. PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, DRYWALL installation and ﬁnishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling, 307286-7482, licensed and insured.

Week of October 30, 2026

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week, Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm-5pm, 307-632-0004, 415 W Lincolnway.

JEFF HAGGIT, CONSTITUTIONAL CANDIDATE for U.S. House. Get out of the U.N., private property rights, public lands stay public, medical freedom, no big spending on bills full of pork, Haggit forhouse.com, Haggit For Freedom on Facebook. Paid for by Jeﬀ Haggit. GET IN AND OUT QUICKER AT OUTLAW Liquors, 4503 Western Way, 307-426-4210. COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE! Indoor and outdoor shooting facilities. Try our 4-D Archery Cinema. Hourly shooting memberships available. Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am8pm, Sat 10am-6pm, Sun 10am-4pm, Mon closed. www.laramiecounty.com, 307-775-7484.

POLE BUILDINGS. LICENSED AND INSURED, references. 307-256-8576. GIRLS' NIGHT OUT! SIP. SHOP. GET FLOCKING Festive on Nov 14 from 4pm-8pm in The Gallery at The Met, 1701 Carey Ave. Curated vendors, wellness and beauty experiences, girlsdaywyo.com. Thank you to our sponsor, Cheyenne DDA. REACH MILLIONS OF HOMES NATIONWIDE with one easy, aﬀordable buy in the ADS Network! For more information www.communitypublishers .com/category/all-products.

RECONDITIONED APPLIANCES

Washers, dryers and washer/dryer sets, dishwashers, ranges and refrigerators, 90 day warranty, delivery available, excellent sales and service, come check out our store. A+ Charlie's Appliances, 415 W Lincolnway, 307-6345145. FOR THE BEST IN SEAMLESS SIDING, seamless gutters, soﬃt/ fascia, metal rooﬁng, replacement windows and more, visit our showroom or call today! ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307634-5700, free estimates! www.abccheyenne.com.

32' CONTAINER TRAILER, SELL OR TRADE. 307287-7532. DT'S PACKAGE LIQUOR STORE IS OPEN EVERY day of the year for your convenience! We'll be open Thanksgiving Day for last second shopping so you can get those last second items you might have forgotten to pick up. 2121 E Lincolnway. THE COIN SHOP WILL BE CLOSED OCT 16 Nov 2. Buying and selling since 1982. The Coin Shop, 510 W 16th St, ﬁnd us behind the Eagles Lodge, 307-778-7196. CORNER TO CORNER FENCE: CEDAR, CHAIN link, vinyl, livestock and we also repair! Free estimates, licensed and insured. 307-365-0498, cornertocornerfence.com.

BIG PAWS TREE SERVICE, OFFERING TREE and shrub trimming as well as removal, stump grinding, crane specializing in large tree removals, 30 and 40 yard roll-oﬀ rentals available, certiﬁed, licensed, insured, arborist, free estimates, celeb rating 15 years of serving Cheyenne, bigpawslawncare@gmail .com. 307-631-0078.

TRADER’S

PEST CONTROL: PROTECT YOUR HOME from pests safely. Roaches, Bed Bugs, Rodent, Termite, Spiders & more. Locally owned & aﬀordable. For service or inspection today, 877-916-2103, have zip code ready!

Page 19

ECLECTIC ESTATES FOR 2 DAYS ONLY! presents: Kerrigan Estate Sale, Nov 7-8, Sat 9am5pm and Sun 9am-2pm. Address will be released Nov 6-7. This estate is full of kitchenware, artwork, antique furniture, rugs, decor, glassware, linens, holiday decor and so much more. View more photos on Estatesales.net. SPLIT FIREWOOD, PROCESSED, $50 PER pickup load, you pick up. Please call 307-823-3332. RAKING, WEEDING, TREE TRIMMING, gutter cleaning, window washing, construction clean up, painting, general labor, snow removal. Bill Beggs 307-637-1044, 307274-2501.

WORRYLESS ESTATE SALES & CLEANOUTS, we sell it, we clear it, you worry less! 307-286-2513, 307-286-3831.

CONCRETE WORK. ALL AROUND SEPTIC Solutions and Construction, 307-426-0758.

St. Mary’s Catholic School and St. Mary’s School Foundation, along with Town & Country Supermarket Liquors and Uncle Charlie’s Grill and Tavern proudly present the

25TH ANNUAL HOLIDAY WINE FEST & CASINO NIGHT** Friday, November 6th, 2026 Little America Hotel & Resort 5:30 PM: VIP Admission Tickets: $100 each or table of 10 for $950* 6:30 PM: General Admission Tickets: $75 each or table of 10 for $700* Casino Tables open from 5:30 PM-9:00 PM

** Winners of the Casino Night Grand Prize, 2nd, and 3rd place will select their prizes in order of finish, choosing from three beautifully curated classroom baskets.

Call 638-9268 for more information or visit our website at www.stmaryswyo.org

*Ticket price reduced $5 each when St. Mary’s’s SSchool purchasing a table. FOUNDATION

School Lunch Menus — Week of November 2-6 Monday, November 2

Tuesday, November 3

Wednesday, November 4

Thursday, November 5

Oven Fried Chicken Bean and Cheese Burrito Biscuits Candied Sweet Potatoes Baby Carrots Choice of Fruit

French Bread Boat PB&J Lunch Tomato Bites Leafy Greens Deli Sandwich on Whole Wheat Bread

Cinnamon Pancakes French Toast Sticks Baby Carrots Deli Sandwich on Whole Wheat Bread Choice of Fruit

Homemade Chili Chicken Tenders Broccoli Bites Cucumber Slices Cinnamon Roll Choice of Fruit

ELEMENTARY SCHOOLS

Friday, November 6

Hot Dog Yogurt and Granola Plate Confetti Bean Salad Tater Tots Deli Sandwich on Whole Wheat Bread

JUNIOR HIGH SCHOOLS Oven Fried Chicken Assorted Salads Cheddar Baked Potato Biscuits Candied Sweet Potatoes Baby Carrots

Must be 60 or over

Hot Ham and Cheese Croissant Assorted Salads Cheddar Baked Potato Leafy Greens Tomato Bites

Cinnamon Pancakes French Toast Sticks Breakfast Burrito Cheddar Baked Potato Baby Carrots Choice of Fruit

Senior Citizen Lunch Menu — Week of November 2-6

Monday, November 2

Classic Cheeseburger Lettuce, Tomato, Onions French Fries Applesauce Soft Serve Ice Cream

Tuesday, November 3

Hearty Beef Stew Carrots Peas Cherry Crisp Cornbread

Wednesday, November 4

Tender BBQ Ribs Sweet Potato Green Beans Peach Cobbler Soft Serve Ice Cream

Thursday, November 5

Crispy Fried Chicken Baked Potato Broccoli Apricot Garden Salad

Homemade Chili Assorted Salads Cheddar Baked Potato Broccoli Bites Cucumber Slices Cinnamon Roll

Served at 4100 E. Pershing Blvd. Friday, November 6

Fish Sandwich Tater Tots Coleslaw Butterscotch Pudding Garden Salad

Hot Dog Assorted Salads Cheddar Baked Potato Savory Brown Rice Edamame Fortune Cookie

TRADER’S

Page 20

EXPERIENCED CAREGIVER PROVIDES health, companion and respite for your loved ones. Call Laura's Home Care at 989-619-8907 for more information, in Cheyenne. SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals. Triple J Pumping, 307-632-6476.

ELLIPTICAL PRECOR MODEL 546I, LIKE NEW, used less than 5 hours, cost $2600 new, moving, selling for $300. 307851-1911.

REMOVAL OF UNWANTED MAJOR APPLIANCES within city limits. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-6345145.

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY LOOKING FOR FULL- FIND TRADER'S ONLINE, TIME OFFICE HELP, A+ WYOTRADERS.COM! Charlies Appliances, 415 PART-TIME W Lincolnway, come in for application. 307-634WEEKLY 5145. Sat or Sun, minimum 4 VOLUNTEER AT MEALS hours, prefer 8am-12pm. ON WHEELS! Mealson Strong and organized individual to assist with wheelscheyenne.com. landscape, cleaning, TRADER'S SHOPPER'S grocery shopping, lining GUIDE IS MOBILE! You closets and cabinets, can search classiﬁeds, washing cars, etc, $25 open houses and garage per hour, must be relisales whenever you able with references. choose on the con- Call to schedule an invenience of your phone, terview, leave your name tablet or computer at and phone number, 307www.wyotraders.com. 630-5466.

ON THE ROAD Quality Auto Repair You Can

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307-635-2886.

FM AUTOMOTIVE, LLC, GENERAL AUTO repairs and maintenance, transmission rebuild, engine replacement, brakes, diagnostics, AC repair, Veteran and family owned. 1419 Albany Ave, Cheyenne, 307-640-1319.

PHONE IN YOUR AD. ONLY $5 FOR THE ﬁrst 20 words and $0.10 per word thereafter, deadlines are Wednesdays, 4:00pm. Call Trader's, 307-6348895. You may be billed or use Visa, MasterCard or Discover. Cheyenne's best classiﬁeds!

BRUSH HOGGING SERVICES. 307-426-0758.

EXPERIENCED CLEANER

PROFESSIONAL LAWN SERVICE: Fertilization, weed control, seeding, aeration & mosquito control. Free quote. Ask about ﬁrst application special! 877-484-8583.

2004 FORD EXCURSION EDDIE BAUER, LIFT KIT, Toyo tires, 6.0L diesel, runs great, very nice, sell or trade. 307-287-7532.

• Rebuilt Engines • Transmissions • Service & Repairs • Edge Tuners in Stock

2000 Suzuki 500 4x4 $

Bruce (307) 421-4405 • John (307) 221-6451 Jim (307) 421-2470, Mon-Sat 10am-6pm

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www.motoadventure.com.

ORIGINAL 1930 CHEVY COUPE, RUNS GOOD, new tires, very nice car. 308-220-8803.

2002 GMC YUKON 4WD, HIGH MILEAGE, work wagon, $1500. Text or call 307-640-2848.

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd.

Repairs to complete restorations, over 40 years experience. Call for appointment, 307220-0702. WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader's Shopper's Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyotraders.com and enter "Free Subscription" in the email subject line. Starting the following Friday, you'll have a direct link to the latest issue with easy page-ﬂip technology for you to read at your convenience. Thank you for reading Trader's Shopper's Guide.

Cheyenne, Wy

“Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucks”

• Trailer Sales • Parts • Service & Repairs Find the Right Trailer Today! Utility • Dump • Cargo Equipment Local, Family Owned & Operated

1997 FORD F250 WITH BRADFORD FLATBED, 7.3L diesel, does not run. Parts or complete truck $2500, ﬂatbed only, $1500. Burns 307631-5419.

Financing Available

4520 Red Mesa Rd. • Cheyenne (Located oﬀ Highway 30)

Show & Sell

Runs good, new tires, very nice car.

(308) 220-8803

• Full Color • 7 Day Exposure • Ads Grouped on One Page • Picture of Your Car, Truck, RV, Motorcycle or Boat

307-222-9597

for more information.

AUTO & FURNITURE UPHOLSTERY

Original 1930 Chevy Coupe

Where Car Buyers Shop First!

is looking for volunteers to raise & train puppies from 8 weeks to one year of age that have the potential to become Assistance Dogs. K9s 4 Mobility will provide all of the food, healthcare and a majority of the supplies needed. Training classes, one on one training and support are also provided. Volunteers may choose to co-raise with another individual or family. Choose to make a difference in the life of someone else! Visit www.k9s4mobility.org or email info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

TRAILER SALES, PARTS, SERVICE AND REPAIRS, ﬁnd the right trailer today! Utility, dump, cargo or equipment. Financing available, local, family owned and operated. Factory Direct Trailer Sales, 4520 Red Mesa Rd, located oﬀ Hwy 30, fdtrailersales.com, 307-637-5377.

www.MrDieselShop.com

K9s 4 Mobility

NEEDED: SOMEONE TO REPAIR, CLEAN and detail RVs, some experience necessary. Please call after 10am, 307-634-2523.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4000

Quadmatic with 4’ snow blade, new tires, 3.1k miles.

Punctual and detailed cleaner is available for weekdays and weekends. For quotes call 307-9981201, leave message. BIG PAWS TREE SERVICE, OFFERING TREE and shrub trimming as well as removal, stump grinding, crane specializing in large tree removals, 30 and 40 yard roll-oﬀ rentals available, certiﬁed, licensed, insured, arborist, free estimates, celeb rating 15 years of serving Cheyenne, bigpawslawncare@gmail .com. 307-631-0078.

Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

3,600

ALONG OTHER LINES

Week of October 30, 2026

307-637-5377 • fdtrailersales.com

2007 Ford Edge

Everything works, good running vehicle, regular service at 3,000 miles, 212,400 total miles.

1,500

(970) 412-1807 or (970) 412-2191

$ nly

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description

2006 GMC 1500

5.3L V-8, 4x4, Hiniker hydraulic snowplow, 7.5’ blade, 86,531 miles. $10,600

Bruce (307) 421-4405 • John (307) 221-6451 Jim (307) 421-2470, Mon-Sat 10am-6pm

HAVE A VEHICLE FOR SALE? CALL (307) 634-8895

ON THE ROAD

TRAILER PARTS, UPGRADE YOUR TRAILER today! We build new or rebuild old. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

BRING YOUR DIESEL TO US! FACTORY diagnostics equipment, master ASE Certiﬁed Technicians, all makes and models, including gasoline, advanced level diesel engine diagnostics from Factory Trained Technicians! Diesel oil change, $118.99. Give us a try and you won't be disappointed! Mr. Diesel & Auto Repair, 2518 S Greeley Hwy, www.mr dieselshop.com, 307637-4000. WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

HALLER'S REPAIR, FOREIGN AND domestic auto service. Do you want better diesel performance? EGR system cleaning, diagnostics, injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs. Alignments now available. Dyno services for all cars and trucks! www.hallersrepair.com, 521 W Lincolnway, 307-7788880. KIA OF CHEYENNE FOR YOUR NEXT NEW or pre-owned vehicle, exceptional care and customer service. Kia of Cheyenne, 2999 Nationway, Kiaofcheyenne.com, 307-775-0123.

AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY DIESEL 4x4, specializing in classic diesel and gas engine replacements. Jasper Engine's 3 year nationwide warranty brings back reliable performance with a Jasper remanufactured transmission or transfer case. Napa Auto Service Center 2 year, 24k nationwide warranty. Locally owned, Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, Mon-Fri, 7am-5:30pm, www.fourmilegarage.com, fourmilegarage@gmail. com, 307-256-9224.

WANTED: 1980 AND OLDER MOTORCYCLES and 2-door cars, pay cash! Steve's Auto, Steve Couch, 303-907-8383, Big deals! 2013 Cadillac Escalade Pick-up, black, leather, loaded, 83k, $22,777. 2003 Dodge Ram 1-ton dually box, brand new take oﬀ, missing right fender, $250. 2022 Vanderhaul Venice, 2500 miles, $17,777. 2022 Segway Villain FX10, only 68 miles, $8977. 2024 19' Tracer camper, $12,577. 2001 Chrysler Prowler $47,777. 2013 Track and Trail toy box, 18', $7977. 2013 Dodge Journey, AWD, 127k miles, $6377. 2022 Yamaha R7, 4721 miles, $7277. Look on Facebook @Steve Couch.

TRADER’S

Week of October 30, 2026 NO HIGH PRESSURE TACTICS, FINANCING available and we pay cash for clean, quality used vehicles. Pork Chop's Truck and Auto, porkchopstruckandauto. com. 2616 E Lincolnway, 307-632-2722.

2021 Nissan Rogue Sport

#2259

ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete interior restoration on boat interiors, motorcycle and ATV seats and more, handcrafted with pride and reasonable rates too. 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134. 2007 FORD EDGE, EVERYTHING WORKS, good running vehicle, regular service at 3000 miles, 212,400 total miles, $1500. 970-412-1807 or 970-412-2191.

AWD

2020 Ram ProMaster

2020 GMC Acadia AT4

#2253

AWD, 3rd Row Seating

310’s mo.

#2165

17,480

(307) 632-2722 2616 E. Lincolnway

PorkChopsTruckandAuto.com 2014 Dodge Grand Caravan Handicap Van

#2103

2022 HYUNDAI TUCSON SEL

Blue, 2.5L engine, 58k miles, just reduced to $15,500 OBO. 307-2140940.

290’s mo.

Page 21

Only 29K Miles

26,999

2012 Nissan Titan

#2205

SOLD

Ext. Cab, 4x4

320’s mo.

2019 Jeep Cherokee Trailhawk

#2250

300’s mo.

4x4

WE PAY Y CA CA CASH ASH AS SH S H FOR F FO OR O RC CLEAN CLEAN, CLEA LEAN LEAN, L AN N, Q N, QUALITY, QUA QUAL QUALI QUALITY A T TY, Y, U USED US SED VEH VE V VEHICLES N High Pres No Pressure ssure e Tactics Tact Tac acti ac tiic cs • All c A l Payments Pa Pa s fig figured gu ured red e 60-72 mos. @ 6% w.a.c. w.a.c

Every Way Forward

GOT A HANKERING FOR A NEWER, BIGGER, better car, bike or SUV and unable to ﬁnd it in this week's Trader's? Place a 20 word 'wanted' ad with us at 2021 Warren Ave, Cheyenne, for $5. 307634-8895.

QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! Muﬄers, exhaust, auto repair. Big Al's Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-6378955.

28' ULTRA LITE LAUNCH BUNKHOUSE WITH 8' slide-out in kitchen/living area, bunks on hydraulics, full bath, queen bed in master bedroom. Tie Siding Wyoming, 970420-4832.

VINYL WRAPS, PAINT PROTECTION FILM AND chrome deletes for your vehicle, any color, any style! Gift certiﬁcates available. Swanny's Window Tint, Detail and Auto Glass, 212 W 5th St, 307-221-0687, Swannyswindowtintand detail.shop. DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20word description, free classiﬁed ad and internet listing for only $25 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

merican A Storage & Postal Service

2026 Kia Carnival Hybrid SX

stk# 8239

Snow white pearl MSRP $50,395

Cargo mat Carpeted floor mats (8 passenger)

After $3,396 Dealer Discount. Plus D&H, tax, title and license. See dealer for details. Expires 11/5/26.

sale price: $46,999

2027 Kia Telluride S AWD

stk# 8652

Ivory Silver MSRP $46,260 Towing package

After $1,000 Dealer Discount. Plus D&H, tax, title and license. See dealer for details. Expires 11/5/26.

sale price: $45,260

2027 Kia Seltos S AWD

stk# 8557

Iceberg green MSRP $30,180

All season floor liners Frameless EC mirror w/Homelink

Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing

5 x 10 — $65 per month 10 x 10 — $105 per month 10 x 15 — $115 per month

After $1,181 Dealer Discount. Plus D&H, tax, title and license. See dealer for details. Expires 11/5/26.

2026 Kia K4 LXS

12 x 20 has electric — $150 per month 12 x 30 has electric — $235 per month 12 x 42 has electric — $270 per month 12 x 42 shop unit — $315 per month Plus heat & phone

FREE Truck with Move-In!

1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm

sale price: $28,999 Currant red MSRP $25,050

stk# 8559

After $1,051 Dealer Discount. Plus D&H, tax, title and license. See dealer for details. Expires 11/5/26.

sale price: $23,999

Open: Monday-Saturday • 8am-7pm

2999 Nationway 775-0123

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com. Military Discount Available

Page 22

TRADER’S

1980 EL CAMINO, NEEDS BODY WORK, $4000. 307-421-6656.

32' CONTAINER TRAILER, SELL OR TRADE. 307287-7532.

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

LOOKING FOR STEEL OR ALUMINUM, welding gasses and welding supplies? We also cut to size, come check us out. Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294.

COUPLER LOCKS, PROTECT YOUR investment! Welding Shop and Manufacturing LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294. ARE YOU IN THE AUTO SERVICE BUSINESS? Full service, tune-ups, brakes, glass, detailing, tires, etc? Get new customers by advertising your business in Trader's Automotive Pro Service Section, we offer affordable rates and great coverage with over 15,000 potential customers! Call us today at 307-6348895 or stop by our office at 2021 Warren Ave, Cheyenne.

KP'S ELECTRIC MOTOR SERVICE AND REPAIR, any size motor: Bearings, bushings or seal replacement. Free estimates and free pickup and delivery in the greater Cheyenne area. 307-996-7544.

ARTS CHEYENNE

SWANNY'S NOW DOES GLASS! CHIP REPAIR only $35! Auto glass and rock chip repair, window tinting and detailing. Swanny's Window Tint, Detail and Auto Glass, Swannyswindow tintanddetail.shop, 212 W 5th St, Cheyenne, 307221-0687. TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! You can search classiﬁeds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, tablet or computer at www.wyotraders.com.

ArtsCheyenne.com

Small Repairs To Complete Interior Restoration

Since ‘88

ON THE ROAD

Week of October 30, 2026

• Boat Interiors • Motorcycle & ATV Seats • Handcrafted with Pride • Reasonable Rates

ATTENTION HUNTERS!

DON’T LOSE VALUABLE HUNTING TIME THIS SEASON!

K’S TRAILER 4194 W. 5th St. • Cheyenne, WY 82007 Call For An Appointment! 307-632-0600

M-F: 7:30AM-5:00PM • kstrailerparts.com

H GREAT FALL SAVINGS H 2010 Cougar 5th Wheel by Keystone 3 Slides, Awning, Furnace, A/C. Model #318SAB

TIRES: 4 FALKEN PRO G5 CSV 235-70-16 A/S, 1300 miles, $400 for the set. 970-412-1807, 970-412-2191.

4408 Woodhouse Rd. • 307-634-8134

9,500

2015 Sunset Trail by Crossroads

2 Slides, Outdoor Kitchen, A/C, Furnace, Awning. Model #26RB

13,000

2010 Copper Canyon by Keystone 5th Wheel $

’11 Ford F-150

8,999

#806

4,999

Nice! 2 Slides, Awning, Furnace, A/C. Model #291FWRL

4,999

10,000

’05 Dodge Ram 1500

’12 Ford Fiesta

#800 Manual Transmission

#805

2016 Connect Spree by KZ

1 Slide, Double Doors, Bunks, Awning, Furnace, A/C. Model #231

13,500

2013 Fun Finder by Cruiser RV

1 Slide, Bunks, A/C, Furnace, Outside Kitchen. Model# 262BHS

3,999

’05 Nissan Titan #804

5,499

5,999

’13 Kia Optima

’13 Hyundai Sonata

#791

#802

2606 E. LINCOLNWAY • Paintless Dent Repair • 24/7 Accident Assistance • Fleet Services • Auto Collision Repair

CARSTAR HALLADAY MOTORʼS COLLISION CENTER 1608 Maxwell • Cheyenne, WY 307-475-7700

514-1141 LEE’S RV & AUTO SALES

PLUS D&H FEES

Auto Body

11,500  Many More to Choose From  $

SERVICE PRO SERVICE

Vehicle Small EngineWraps Repair SWANNY’S WINDOW TINT NOW OFFERS

OF THE THE WEEK WEEK PRO OF

Winter Is Coming! SWANNY’S 4-Wheelers, ATVs, Color le! Any StyGet Kerosene Heaters Your WINDOW TINT y n GeneratorsA WINDOW TINT, NOW OFFERS: Snow Blower Also Servicing

DETAIL & Vinyl Wraps, Gift tes a c AUTO ifi t Paint Protection Film Cervailable GLASS A 611 Crook Ave., Suite 9 & Chrome Deletes (307)635-5280 212 W. 5th St. • 307-221-0687 • SwannysWindowTintAndDetail.shop NO APPOINTMENT NEEDED .

Tuned-Up NOW!

Your Headline Auto Repair Radiators PRO ICE SERVICE PRODOESSERVICE Automotive LARAMIE YOUR PRO SERVICE & Auto Repair

BUSINESS OFFER

Light Duty PRO OF THE WEEK EEK PRO OF THE WEEK PRO OF THEDiesel WEEK 4x4 Bring Back Reliable General Auto Performance with a IN CLASSICS r SWANNY’S SPECIALIZING and JASPER Repairs Remanufactured Transmission GAS & DIESEL o C loENGINE y ! n REPLACEMENTS l A NOW OFFERING: Maintenance RADIATOR Sty e WINDOW TINT or Transfer Case!SERVICE & REPAIR

RADIATOR WORKS

Professional WORKS LARAMIE RADIATOR Services Any Transmission Rebuild • American, Foreign, Commercial USED AUTO PARTSWINDOW TINT, Call Repaired Today! OFFERS: Engine Cores Replacement • Heater & Gas Trucks Cleaned & NOW Engine, Transmissions & Auto Parts JASPER 3 Year/ 100,000 Mile

Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original!

• Used Auto Parts • American, Foreign & Commercial • Heater Cores & Gas Tanks Cleaned & Repaired • New & Used Radiators • Plastic & Aluminum • Radiator Repairs • Charged Air Coolers Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

• Engines Nationwide • Remanufactured Warranty Transmissions DETAIL & • 12-WeekVinyl Program Brakes/Diagnostics ift s Wraps,For Cars GTrucks • Transfer Cases Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks te & Light a c AUTO • Affordable Rates A/C Repair ifi t r NAPA AUTO CENTER Ce SERVICE Paint Protection Film 100% Associate Owned vailable Warranty GLASSHablamos Español • Service Since 1947 Veteran & Family Owned • Good Results 2 Year 24kA Nationwide Year/100,000 Mile Nationwide Warranty & Chrome Deletes Mon-Fri: 7-5:30 Locally Owned th 1419 Albany Ave.

Keep Your Classic Car Classic! Rebuild The Original!

rranty disclosure is available at www.jasperengines.com m

Service Since 1947

10500 E. Four Mile Rd. 307-632-2136 634-8895 Hablamos Español

801 W. 19

Cheyenne Cheyenne 212 W. 5th St. • 307-221-0687 • SwannysWindowTintAndDetail.shop M • FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM • MON-FRI: 7-5:30 307-256-9224 307-632-2136 801 W. 19th • Cheyenne 307-640-1319 FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM

Mile Rd. • (307) 256-9224 • Locally Owned

WWW.FOURMILEGARAGE.COM

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Winter Coming! VinylisWraps, Get YourFilm Paint Protection Snow Blower & Chrome Deletes

Tuned-Up Any Color !

Any Style NOW! Also Servicing 4-Wheelers ATVs • Kerosene Heaters WINDOW TINT, Generators DETAIL & 611 Crook Ave., STE 9 AUTO GLASS

(307)635-5280 212 W. 5th St.

NO APPOINTMENT 307-221-0687 NEEDED SwannysWindowTintAndDetail.shop

Vehicle Wraps SWANNY’S WINDOW TINT NOW OFFERS

Vinyl Wraps, Paint Protection Film & Chrome Deletes r Any Coloty Any S le! WINDOW TINT, DETAIL & AUTO GLASS

212 W. 5th St. 307-221-0687

SwannysWindowTintAndDetail.shop

2000 SUZUKI 500 4X4 QUADMATIC WITH 4' snow blade, new tires, 3100 miles, $3600. Bruce 307-421-4405, John 307221-6451, Jim 307-4212470, Mon-Sat, 10am6pm.

DOUGHNUT SPARE TIRE, NEW FIRESTONE T135/80D15, 5-hole rim, 4-1/2" bolt pattern, $20. 1 Uniroyal P205/75R/15, like new tread, $15. 1 Trailmark P225/75R15, lots of tread, $15. 307632-2426. SELL YOUR VEHICLE NOW! PLACE A 20 word ad in this week's Trader's for only $5 that includes both print and online version, plus complimentary For Sale signs.

PRICED REDUCED: 2006 SATURN VUE AWD, $550 OBO. 11'x8' single axle ﬂatbed trailer, new paint, lights and tires, tows great, newly packed wheel bearings, $1300. Call 307289-0471.

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned. 501 S Greeley Hwy, 307-3696171. KIA OF CHEYENNE FOR YOUR NEXT NEW or pre-owned vehicle, exceptional care and customer service. Kia of Cheyenne, 2999 Nationway, Kiaofcheyenne.com, 307-775-0123.

2006 GMC 1500, 5.3L V-8, 4X4, HINIKER Hydraulic snowplow, 7.5' blade, 86,531 miles, $10,600. Bruce 307-4214405, John 307-221-6451, Jim 307-421-2470, MonSat, 10am-6pm. HALLER'S REPAIR, FOREIGN AND domestic auto service. Do you want better diesel performance? EGR system cleaning, diagnostics, injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs. Alignments now available. Dyno services for all cars and trucks, 521 W Lincolnway, www.hallers repair.com 307-778-8880.

QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! Muﬄers, exhaust, auto repair. Big Al's Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-6378955.

28' ULTRA LITE LAUNCH BUNKHOUSE WITH 8' slide-out in kitchen/living area, bunks on hydraulics, full bath, queen bed in master bedroom. Tie Siding Wyoming, 970420-4832.

TRADER’S

Page 23

Experience Quality Service

Haller's Repair

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

Do you want better diesel performance?

R’S

3 19 8

REPA I

4 3 rd A NNIVE

R CHEY

ATTENTION HUNTERS! 4-WHEELER AND ATV engine repair, quality work with fair prices. Call Kin's Repair, 307635-5280 or stop by 611 Crook Ave Ste 9.

HALLE

28' ULTRA LITE LAUNCH BUNKHOUSE WITH 8' slide out in kitchen/living area, bunks on hydraulics, full bath, queen bed in master bedroom. Tie Siding, Wyoming, 970420-4832.

Week of October 30, 2026

202

NE, WY EN

ON THE ROAD

Injector Cleaning • EGR System Cleaning Dyno Service Diagnostics • Turbo Upgrades Alignments Available for All Diesel Engine Repairs Cars and Trucks! Now Available www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

COME FIND A DEAL ON A USED VEHICLE today! Squirreley's Autos, 2606 E Lincolnway, 307-514-1141 Pat.

TRADER'S PUBLISHING IS FOR SALE! ARE YOU interested in owning a well-established publishing company? Trader's Publishing has been in business for over 50 years and publishes wellknown products like Trader's Shopper's Guide, Preview Real Estate Guide and the annual Guide to Cheyenne Magazine. We are looking for someone to take the reins and continue to produce these quality publications. This is an excellent opportunity, we have the advertisers, loyal readers and the points of distribution, we just need the right person or persons to take control and keep the Trader's legacy moving forward into the future. If interested, please email Marc at: publisher @wyotraders.com and leave your contact information. We will get in touch with you directly. Serious inquiries only. No phone calls please.

FOR SALE

2007 Toyota Tundra, blue, 5L V-8, 4x4 with good towing capacity, new foldable topper included. Log onto autotrader.com to get more information and schedule a test drive. Priced at $11,300 or make an oﬀer. 303520-8398.

2005 FORD ESCAPE XLT

9,629

SALE PRICE: SAVE $2,000 #S123115A

2013 TOYOTA RAV4 LIMITED

SALE PRICE: SAVE $2,000 #G200274A

11,629

2017 CHEVROLET SUBURBAN 1500 LT

SALE PRICE: SAVE $2,000 #G438542A

16,629

2021 CHEVROLET SPARK LS

SALE PRICE: SAVE $2,000 #S822483A

11,629

2015 JEEP WRANGLER SAHARA

SALE PRICE: SAVE $3,000 #G176461B

14,629

2020 NISSAN ROGUE SV

SALE PRICE: SAVE $2,000 #N314205A

16,629

2016 SUBARU LEGACY 2.5I PREMIUM

SALE PRICE: SAVE $2,000 #S823027A

11,629

2015 SUBARU OUTBACK 2.5I LIMITED

SALE PRICE: SAVE $2,000 #S593248A

14,629

2018 SUBARU FORESTER TOURING

SALE PRICE: SAVE $5,000 #S060333B

16,629

YOUR BEST

STOP

For Snacks, Drinks Groceries and Gas

2018 SUBARU FORESTER PREMIUM

SALE PRICE: SAVE $7,000 #P19582A

17,629

8 Convenient

Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy.

CREATE YOUR DEAL ONLINE! HalladayMotors.com m

2020 CHEVROLET EQUINOX LT

SALE PRICE: SAVE $4,000 #S571141A

18,629

2020 NISSAN ALTIMA 2.5 SV

SALE PRICE: SAVE $2,000 #P19592

18,629

Se Habla Español SALE HOURS: Mon.-Sat. 8:30am-6pm

307.634.1511

Conveniently located at Halladay Nissan, Subaru and GM on Westland Road All sale prices include dealer handling & title fees. Applicable taxes, registration and tag fees are not included and are the responsibility of the purchaser. Vehicle images are for illustrative purposes only and may not represent the exact vehicle offered.

TRADER’S

Page 24

Week of October 30, 2026

WYOMING’S LARGEST SELECTION

Wilderness Trail

STORE! PICK

R SUPEY! BU

Family Reserve Private Barrel Bourbon Whiskey

3599

Was $7599

Golden Margaritas

1.75 Liter

Jim Beam Kentucky Straight Bourbon Whiskey

Spiced Rum or Cherry Spiced Rum

1499

Original or Kentucky Fire

1299

1.75 Liter

Gold or Silver

Admiral Nelson

Vodka

1.75 Liter

Especial Tequila

Canadian Whisky

Original or Strawberry

R SUPEY! BU

Smirnoff

750 Ml.

Canadian Mist

José Cuervo

1.75 Liter

José Cuervo

R SUPEY! U B

Kentucky Straight Bourbon Whiskey

Canadian Whisky

750 Ml.

Evan Williams

Seagram’s VO

Craft Bourbon Whiskey

Old Forester 1870

OF LIQUORS, LIQUEURS, WINES, BEERS & COCKTAILS 516 SOUTH GREELEY HWY • 632-8735 TCSUPERMARKETLIQUORS.COM

1299

750 Ml.

1.75 Liter

750 Ml.

100’S OF RED TAG SALE ITEMS THROUGHOUT THE STORE! Peter Vella

Burgundy, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot or White Zinfandel

Belle Glos

Russian Reserve the Dairyman or Clark & Telephone Pinot Noir

2099

3899

Delicious Blush, Delicious Red, Crisp White, Moscato Sangria, Sweet Red, Pink Moscato Sangria or Sangria

99 California • 5 Liters

Black Box

R SUPEY! U B

California • 750 Ml.

William Hill North Coast

LaMarca Prosecco or Rosé

All Available Varieties

R SUPEY! U B

Chardonnay, Cabernet Sauvignon or Sauvignon Blanc

1199

Italy • 750 Ml.

California • 3 Liters

California • 750 Ml.

Segura Viudas Aria

Cooks

Brut or Extra Dry

Mirassou All Available Varieties

California • 1.5 Liter

All Available Varieties

$ 99

“Don’t Forget the Tisdale”

$ 29

California • 750 Ml.

Tisdale All Available Varieties

$ 99

Extra Dry or Brut

Tilia

R SUPEY! BU

Argentina • 750 Ml.

California • 750 Ml.

Italy • 750 Ml.

PREMIUM FROZEN COCKTAILS TO GO • 8 DELICIOUS FLAVORS ITS SUPERSU

Miller Lite PERSUITS or Coors SU Bud or Bud Light Light

24 Pack of 16 oz. Cans

Blue Moon Brewing All Available Varieties

99 .

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

R SUPUEY! B

Modelo Especial or Negra Modelo

99 .

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

R SUPEY! U B

Sun Cruiser

STORE! PICK

Rare Character

99 .

12 Pack of 12 oz. Cans

Redd’s All Available Varieties

1699

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

3999

Zeus’s Pick

750 Ml.

Were $5449

Was 13999 $

Roaming Road

Single Barrel Rum Cask Strength

Panama - 20 Year

*Specials good through November 5, 2026

750 Ml.

Yellowstone Select Barrel Bourbon Whiskies

Straight Bourbon Whiskey

Iced Tea or Lemonade Variety

STORSE! PICK

R SUPEY! U B

Pepsi Products

$ 99 .

24 Pack of 12 oz. Cans

• GIFT CERTIFICATES AVAILABLE •