Trader's Shopper's Guide - 100325 by Trader's Shopper's Guide

2 TRADER’S Week of October 3, 2025

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs 1222 Dunn Ave, Ch eyen n e, sto re hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-1pm, 307-6344471

ALONG OTHER LINES

CENTRAL METAL BAND SAW, 7"X14" BED, $600. Hobart mig welder 200 with bottle, $1000 Harris torch set with bottles and cart, $900 Old welding c

Free ice with purchase, free slushee to 1st time visitors, check us out and d

Lincolnway,

20 years experience Call Frank Jr at 3 07- 6

Fri 9am-5pm, Sat 9am-12pm,

POLE BARN BUILDERS AND DIY'ERS, GET your metal roof and wall panels, plus all accessories custom made right here in Cheyenne by High Plains Custom Metal, typical "Pro Panel" type, PBR panels and standing seam, will meet or beat any area pricing, local delivery available, custom fabrication of standard or special trim and accessories South bay at 805 E Fox Farm Rd, sales@highplainscustom m

3 Monroe Ave Cheyenne W YO M I N G S

R T SMAN'S GUN SHOW! Buy, sell trade Douglas WY Fairgrounds Cafeteria Building, Sat, O c t 4 , 9

3 6 $7 admission fee Gun give away on Sun, must be present to win!

C OW B OY RV, L I V I N G QUARTERS SERVICES, Mobile RV repair! Spring A/C coil cleanings, RV furnaces and water heaters, air conditioners and refrigerators slideout and leveling issues c owb oy R Vsvcs com, or shane @ cowboyRVsvc s com Shane Baker, owner, 307-365-7176 RAM WASTE SERVICE, RE SI D E NTI A L A ND commercial with 10-30 yard roll oﬀ containers, prompt and dependable, serving southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500

HALLOWEEN HARVEST

MARKET, OCT 18, 10am4pm Laramie County 4-H Showcase, Event Center at Archer, 3801 Archer Pkwy 150+ vendors, free vendor show entry, free p

Treat at

vendor booths, face painting and balloon twisting Simplicity 307 Vendor and Events Simplicity307 com Proceeds beneﬁt Laramie County 4-H and Cheyenne Shriners

AFFLERBACH ELEMENTARY CRAFT AND Vendor Show, beneﬁtting our PTO, Oct 11, 9am3pm, 400 W Wallick Rd, 60 plus vendors food trucks For more info: Simplicity307 com, Simplicity 307 Vendor and Events

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, c e s s p o

bathroom rentals Triple J Pumping, 307-632-6476

TIMBER DAN FALL SHOW And Sale of Collectible, Vintage and Antique Toys Oct 4 9am-3pm at Pedersen Toyota Center North and South Halls, at "The Ranch" Larimer County Fairgrounds, Loveland, CO The show has over 95 dealers with thousands of antique, vintage, and collectible toys on display and for sale including: Farm toys, die-cast race cars Star Wars and Star Trek, Hot Wheels, Matchbox, Tonka, large pressed steel, tin litho, windups, pedals, GI Joe, cast iron, airplanes, construction, models, games, dolls , advertising promos The Loveland Lions Club sponsors Co lo ra d o 's la rg est toy s h ow a n d oth er g o o d stuﬀ with admission of $5 for adults, free for children 12 and under, early bird ﬂoor rights $10 from 7am-9am, Sat Fo r mo re i n fo c o nta c t: Sherlyn Sampson email: sks80538@gmail com or Website: w w w l o ve l a n d l i o n s c l u b c o m or 970663-9392

p.m.

is Wednesday by 4:00 p.m. for Friday’s Edition. Community Proﬁle Deadline is Tuesday by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no area code can be preﬁxed with the

NEARLY NEW NOVA

DROP ARM transport chair and commode, paid $290, asking $100 Wheel chair Invacare manual chair with swing back arms, weight limit 250lbs 18"x16" seat paid $399, asking $150 307-631-1330

4x4, specializing in classic diesel and gas engine replacements Jasper Engine's 3 year nationwide warranty brings back reliable performance with a Jasper remanufactured transmission or transfer

TOYS FOR TOTS 5TH ANNUAL CRAFT FAIR, Oct 11, 9am-3pm 3839

E Lincolnway Event Hall, Cheyenne, WY across from Harley Davidson

DOUG'S PAINTING, WE

OFFER: INTERIOR AND exterior, specialize in cabinet painting tile work and wood accent walls, quality work at aﬀordable prices, no subcontractors used ever, military and 1st responder discounts, guaranteed start times, fully insured 307-263-0133

POKER TOURNAMENT

To b e n e ﬁ t Ve t e ra n s '

Rock, Sat, Oct 11 at the VFW Post 1881, 2816 E 7th St, off Nationway, Cheyenne, doors open at 10am, game starts at 11am, buy-in $75 plus $5 bounty, 66% player payout early registration by Oct 5, lunch and 5 raffle tickets included You can register at the door, cash only, before 11am, raffle and silent auction items available For more info contact Martha, 503537-6729 All proceeds go to Veterans Rock here in Cheyenne

TOLMAN CONSTRUCTION LLC REMODELING: Kitchen and bath, ﬁnish basements, decks and patios remodeling new constructions, free estimates, licensed and insured 307-214-0598

DON'T SLIP OR FALL! CUSTOM HANDRAILS and stair railings Indoor or outdoor, we are here to help Welding Shop and Manufacturing LLC, 508 E 1st St, 307-6323294

oﬀering siding, doors, windows and more! Visit aplus gutterswyo com, or c

3 07- 6 3 1 - 8 2 6 3

Lincolnway

n g Cheyenne bigpawslawn c a re @ g m a i l c o m 307631-0078

FLYTE WASTE , RESIDENTIAL AND commercial, reliable, timely service $25 off for all new customers that mention they saw this ad in Traders Now offering roll off service Weekly, bimonthly or monthly, now US Army Veteran Owners Flytewaste com, 307635-0184

FIREWOOD FOR SALE!

14' DUMP TRAILER

loads, 3 cords of rounds delivered various sizes ready to split , mixture of Cottonwood, Ash Aspen Maple Poplar, Locust and Pine, sale: $225 in town, $250 out of town Wyoming Professional Tree Care, 307- 823-3332

THE HISTORIC LUXURY DINER IN CHEYENNE serves Food you will remember " Daily specials, $10 Mon-Thurs Delicious breakfast, friendly servers, great prices! Luxury Diner, 1401 W Lincolnway, 307635-1219

5TH ANNUAL GFWC MEADOWLARK Market

AFFLERBACH ELEMENTARY CRAFT AND Vendor Show, beneﬁtting our PTO, Oct 11, 9am3pm, 400 W Wallick Rd, 60 plus vendors, food trucks For more info: Simplicity307 com Simplicity 307 Vendor and Events

Craft Show Oct 25, 9am3pm at Blue Federal Credit Union Headquarters, 2401 E Pershing Blvd Arts, crafts, food, snacks free admission email meadlowlarkmkt @gmail com for more information

CALICO COUNTRY CHRISTMAS MARKET, Sat Nov 1 9am-3pm at the Laramie County Co

decor of the season by local and area artisians Find us on Facebook at Calico Country Christmas Market

HALLOWEEN HARVEST MARKET, OCT 18, 10am4pm, Laramie County 4-H Showcase, Event Center at Archer, 3801 Archer Pkwy 150+ vendors, free vendor show entry free p a

vendor booths, face painting and balloon twisting Simplicity 307 Vendor and Events Simplicity307 com Proceeds beneﬁt Laramie County 4-H and the Cheyenne Shriners

YEE HAW DAZE , OCT 3-4 AT THE GOSHEN County Fairgrounds in Torrington, WY, Fri 3pm8pm, Sat 9am-4pm Fall Festival featuring: The ﬁnest work of crafters and artisans, 4 buildings of vendors, something for everyone! Please join us for a unique shopping experience FMI: 307-5750985

SHOP EARLY FOR THE HOLIDAYS: SAT, NOV 8, 9am-3pm, 1888 E Four Mile Rd, Frontier United Methodist Church

TOYS FOR TOTS 5TH ANNUAL CRAFT FAIR, Oct 11, 9am-3pm 3839 E Lincolnway Event Hall, Cheyenne, WY across from Harley Davidson

POLE BUILDINGS. LICENSED AND

references 307-256-8576

CANVAS 2-MAN 5X8 WITH FLOOR ICE HUT, $300 OBO 307-287-7574

E XCAVAT I O N : SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS, driveways, drainage issues, retaining walls gravel hauling Kauﬀman Contracting LLC kauﬀmancontracting com, 307-630-6435

5TH ANNUAL GFWC

MEADOWLARK Market Craft Show Oct 25, 9am3pm at Blue Federal Credit Union Headquarters, 2401 E Pershing Blvd Arts, crafts, food, snacks, free admission email meadlowlarkmkt @gmail com for more information

PROFESSIONAL PAINT-

ING WITH A PERSONAL touch Residential, commercial, contractor or private, 25 years of experience Chris, Stitch Painting, 307-275-4965

DON'T LET THE STAIRS

LIMIT YOUR MOBILITY!

Discover the solution for anyone who struggles on the stairs, concerned about a fall or wants to regain access to their entire home AmeriGlide

833-399-3595

G E T YO U R TA X E S

DONE BY THE Professionals All returns insured, over 65 years experience USA Tax, 1805 Warren Ave, M o n -T h u r, 9 a m7pm Fri- Sat 9am-5pm usataxwyo com 307-5145888 WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN Sterling turquoise jewelry

FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best!

We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307635-2886

REMINGTON 788, 243

WIN WITH TIMNEY trigger, $500 Beretta A300 12ga wood stock $600 Wyndham varmint exterminator, 6 5x20 vortex scope, $1000 Bushn e l l E l i

4 -1 6 x 5 0 3 0 m m t u b e $300 Nikon Coyote special scope, 4 5-14x40 with BDC reticle, $250 Thomps on Center contender frame G1, $350 307-630-2253

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ﬂoors!

A nti q ues Centra l, L LC, 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181 Follow us on Facebook!

STOUT ESTATE SALE , 6923 EVERS BLVD, Presented by Eclectic Estates, Oct 3-5, Fri & Sat, 9am-5pm, Sun 9am2pm Furniture, music, v

LOOKING

FOR SOMETHING SPECIFIC? If you did not ﬁnd what you are looking for, place a wanted ad for those items Only $5 for 20 words, $0 10 per word after 20 Trader's Shopper s Guide, 2021 Warren Ave, or call 307-6348895, Cheyenne s best classiﬁeds

FIREWOOD FOR SALE! 14' DUMP TRAILER loads, 3 cords of rounds delivered, various sizes ready to split , mixture of Cottonwood Ash, Aspen, Maple, Poplar Locust and Pine sale: $225 in town, $250 out of town Wyoming Professional Tree Care, 307- 823-3332

M O B I L E H E L P A M E R-

ICA'S PREMIER MOBILE med i c a l a lert s y stem home or away For safety and peace of mind No long term contracts! Free brochure! 888-489-3936

CA R P E T L AY E R NE E D E D, M U ST H AVE experience 307-6342523 c all after 10am

CITY OF CHEYENNE

SURPLUS ONLINE only

Auction, bidding starts to close, Tues, Oct 14 at 7pm MDT, view photos, terms and bid online at w w w

www alroseauction com

Questions or help registering to bid contact Rosie Weston 307-6309791 or Dee or Tracy Lies at 307-399-0609, Al-Rose Auction and Realty LLC

CHEYENNE'S SHOOTING HEADQUARTERS, riﬂes, handguns, shotguns, ammo, scopes and more!

F i rea rm a c c es s o ri es specialty ammos, special orders, scope mounting and bore sighting, shipping and receiving, used ﬁ re a r m s We ' re p ro u d t o b e a W y o m i n g

owned and operated business Frontier Arms 611 E Lincolnway, www frontier armswy com Mon-Sat, 307-433-0807

RISING FORCE CON-

C R E T E C o n t ra c t o r s, best deal in town Affordable, stamped, decorative, colored, all types of concrete and epoxy ﬂoor coatings, now offering Elite Crete Systems epoxy

Da n , 307-220-8565

WINTER IS COMING! GET YOUR SNOW blower tuned up now! Also servicing kerosene heaters and generators Kin's Repair, lawn and garden equipment repair, 611 Crook Ave Ste 9, 307-635-5280 no appointment needed YOUR COUNTERTOP, CABINET AND design professionals L a mi n ate, solid surface, granite and quartz countertops, onyx shower kits, cabinetry and c abinet door replacement , fabric ation to installation, free estimates Ultimate In-Counters, Inc, ulti matei n c o unters c o m 307-637-5204

RAKING, WEEDING, TREE TRIMMING, SNOW removal, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor Bill Beggs 307-637-1044

DUMP TRUCK SERVICE, S K I D STE

WO RK concrete work, material hauling, dirt work, demolition, driveways, culverts installed pen and barn cleaning, trenching and landscaping Black dirt for sale also All Around Septic Solutions and Construction allaroundseptic solutions@gmail com 3

INDUSTRIAL STORAGE

CONTAINERS FOR sale or rent, we deliver! Call for a free quote, 303-9291026 dencocontainer com Denco Container LLC

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm5pm 307-632-0004, 415 W Lincolnway V E R

Home improvement, remodeling, interior and exterior, concrete work including pole barns patios, driveways, s i d

pair

rick and

ck stucco, s

PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and ﬁnishing drywall

and

ing Call today for a

estimate, Superior Painting and Remodeling, 307286-7482,

WHEN

and

me overlays and stamp, tuck pointing chimneys and block Licensed and bonded with guarantee free estim

residential! 307-421-0753

SUNRISE SOLID CONCRETE , SPECIALIZING in all types of ﬂatwork:

REMOVAL OF UNWANTED MAJOR appliances within city limits A+ Charlies Appliances 415 W Lincolnway,

5145

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures, 307-236-8207

AUTO, HOME , BUSINESS, FARM & RANCH. Nathan Rayl, Mountain West Farm Bureau Mutual Insurance Company 3 07- 6

mwfbi com, 6248 Yellowstone Rd, Cheyenne, WY 82009

REACH MILLIONS OF HOMES NATIONWIDE with one easy aﬀordable buy in the ADS Network! www communitypublishe rs com/category/all-prod ucts, for more information

LARGE SAFE WITH DIAL , NO BATTERIES required, inside compartment with keys, $1000 2018 Chevrolet PU 4WD truck, 4 door, well maintained ﬂeet escort vehicle, dealership inspection, 100k miles more without repairs,no accidents, or factory recalls, asking $14 000 Private party 202-221-0367

Sudoku

JABIRU

. There are twenty stork species, including the MARABOU, found throughout Africa, and the ADJUTANT stork, found in Asia.

Long periods of time (Brit.)

Rods 14. One who renews

They start the alphabet 18. Periodical (slang)

19. Smooth singer Cole 20. Dorsal sclerites in insects

22. One from Utah

23. The world of the dead

25. Singer Redding 26. Mafia head

27. Wrongly

28. Unhappy

30. Anger

31. Dark olive black

33. Places to sit and eat

35. Made a mistake

37. Damp

38. Banned fuel type

40. Actor Damon 41. What thespians do 42. A polite address for a woman

44. Disallow

45. Swiss river

48. A banana has one

50. Afrikaans

52. Relative biological effectiveness (abbr.)

53. Agave

55. Journalist Tarbell

56. One-time tech leader

57. Incidentally (abbr.)

58. Intestinal bacterium

63. Loose sheats around the spinal cord

65. Accompanies nook

66. Vogue

67. Highly excited

CLUES DOWN 1. Witch

Utilize

Writing utensil

Where rockers work 5. Becomes less intense

Consume 7. Type of catfish 8. “Horsetown, U.S.A.” 9. Atomic #50

10. The Muse of lyric poetry 11. Brings back to life

13. Humorous critiques 15. Cool!

17. Worst 18. Wet dirt 21. Useful 23. Hebrew unit of liquid capacity 24. High schoolers’ test

27. Internet device

29. City in India

32. A place to rest

34. Chat responder

35. A way to move on

36. What consumers are given

39. Digital audiotape

40. More (Spanish)

43. Disfigured

44. White (Spanish)

46. Church building

47. Georgia rockers

49. Surgeon’s tool

51. “Much __ about nothing” 54. Make by braiding

59. Local area network

60. Unit of work 61. Indigenous person of Thailand 62. Liquefied natural gas 64. Distance to top

IN-FLOOR HEATING, BOILER INSTALLATION and maintenance, general plumbing needs, licensed and insured Radiant 307, 307-421-5200

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags

THE FINAL FEW MARKETS ARE HERE! Come join us until Oct 11 for your favorite vendors and artisans, don't miss out! Oct 11 is our Trunk or Treat with free treat bags to the ﬁrst 150 kiddos who come see us, and most vendors have goodies! Come get delicious breads, meats, veggies, fruits, fermented foods, cheeses, baked goods, honey, jams, salsa, kombucha sweet treats balms, salves and more The Cheyenne Farmers Market Saturdays Aug 9-Oct 11, 7am-1pm at Frontier Park near Chris Ledoux We accept credit with a 3% surcharge or debit cards and SNAP cards zero surcharges

W YOMING PURE NATURAL BEEF "Saturdays at the Ranch Oct 11, 10am1pm, last one this year, 15%-40% oﬀ select cuts! Special variety boxes for sale, samples and additional vendors on site a special kind of Saturday at the Ranch, come join the fun! Also come see us at the Halloween Harvest Market, Oct 18, 9am3pm at the Event Center at Archer, many products available Our beef is dryaged 21 days , hormone and antibiotic free, farm to fork since 2004 Free delivery in Cheyenne with a $75 mi n i m

m o rd er Check out our website WyomingPure com or c all 307-331-1176 for details 621 Slater Rd, Wheatland, W Y 82201 EZ STORAGE , BOAT, RV, SELF ENCLOSED units: 10x10 - $85 per month, 10x20 - $120 per month, 12x30 - $160 per month, 12x35 - $190 per month Lean-to: 12 5x35 -$135 monthly, 12 5x45$185 per month Outdoor parking: $55-95 per month

NICE DINING TABLE , OAK OR STAIN walnut center leaf, heavy duty, beautiful, $100 Sofa sleeper Durablend great

dresser all wood night table included, $10 Entertainment center, Syl-

307- 4 339515, www mountainstone landscapesupply com

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally family and Veteran owned 501 S Greeley Hwy, 307-3696171

DAVIS BUILT SERVICES

QUALITY TILE WORK, bathroom remodels, dump trailer rental and junk removal Call Nick Davis at 307-287-6471

R E N T TO OW N, PUR-

CHASE , OR SAVE hundreds with our ready to assemble and kit sheds 2x4 construction includes ﬂoor and shingles, Financing available, we will meet or beat anyone s written price on like products, make your best deal and make EZ Shed your last stop, 2410 E Lincolnway, next to KFC, w w w ezs h e d i n fo c o m 307-634-3279

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, SEAL coating, patching, hot rubber crack ﬁlling concrete work, parking lot and driveway maintenance Call Bryan Mason, 307-215-1933

CANVAS 2-MAN 5X8

WITH FLOOR ICE HUT, $300 OBO 307-287-7574

RISING FORCE CONC R E T E C o n t ra c t o r s, best deal in town Affordable, stamped, decorative, colored, all types of concrete and epoxy ﬂoor coatings, now offering Elite Crete Systems epoxy ﬂ

c en s ed a n d i nsured Ca ll Da n , 307-220-8565

NEW FOUR SECTION LADDER, $60 OBO New oak porch swing 4 , $50 OBO Craftsman 10" table saw, stand side extensions $35 Free Craftsman chop saw 307-2140940

SPRINKLER BLOWOUTS, SEPT 29 - OCT 11, starting at $75 in Cheyenne, serving all of Laramie and Albany Counties, 10% contractor discount Call Narrow Way Enterprises, 307-920-2231 narrowway enterprises@gmail com, ﬁnd us on Facebook FO R T H

N S E A M L E S S S I D I N G , seamless gutters, soﬃt/ fascia metal rooﬁng replacement windows and more, visit our showroom or call today! ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307634-5700, free estimates! www abccheyenne com

DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT the best prices in Cheyenne! Planning a party ? Bulk buy discounts available! Don't see what you want? We take requests! SunSat 9am-10pm, 3806 Dell Range Blvd #4, 307-4330979

COUNTRY LAND AND HOMES LLC, MODULAR and manufactured home store HUD Code Manufactured homes, IRC modular homes, sales, transport, installation and parts 328 S Link Lane STE 1A, Fort Collins, CO 80524, 970-221-1537

BULLSEYE ARCHERY, SALES, SERVICE AND supplies The range is open Adult and child classes available, come see us for your last minute archery hunting needs! bullseyearcherywyoming com 917 E Lincolnway, 307- 637-74 98, Mo n - Fri 10am-7pm Sat 10am-5pm

AAA PLUMBING HEATING AND AIR Outdated heating system or water heater? Call 307421-1183, locally owned and operated, aﬀordable pricing, veteran and senior discounts

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS

Indoor range is open! Come give it a shot! Hourly shooting memberships a va i l a b l e Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, S at 1 0a m- 6p m, S un 10am-4pm, Mon closed www laramiecounty com 307-775-7484

LEGO V W CAMPER SET, RETIRED LEGO building block set 10279 new in sealed box, excellent condition, avoid online auction, shipping costs a n d ta xes , $2 00 307630-9989 WITH THE RECENT WEATHER ARE YOU worried about your roof? We also do siding and gutter work We do free roof inspections, free estimates and senior discounts, locally owned and operated with 30 years experience, licensed and insured Call Earl at Roland Rooﬁng, 307-6305766

YEE HAW DAZE , OCT 3-4 AT THE GOSHEN County Fairgrounds in Torrington, WY, Fri 3pm8pm, Sat 9am-4pm Fall Festival featuring: The ﬁnest work of crafters and artisans 4 buildings of vendors, something for everyone! Please join us for a unique shopping experience FMI: 307-5750985

BARBER WANTED! CALL DIANA 307-6310732

Excavating 307-631-1478

VARIETY OF DRYERS AND WASHERS, Kenmore washer and dryer s et , variety of garage fridges, Kenmore refrigerator 307-634-5145

JACUZZI

This

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags

ALL TYPES OF ROOFING REPAIRED and installed, Homestead Rooﬁng and Exteriors, 30 years experience, licensed and insured, insurance preferred contractor, senior and military discounts, BBB accredited Business 307-634-ROOF (7663)

Triumph High School News

Brought to you by: Trader’s Shopper’s Guide

1103 ROSEBUD RD, FRI-SAT, 8AM-12PM

Garage sale: Lots of daycare stuff, clothes, furniture and other treasures Great prices I N F L AT I O N I S AT 4 0 YEAR HIGHS INTEREST rates are up Credit cards, medical bills, car loans Have $10k in debt? Call National Debt Relief and find out how to pay off your debt for much less than you owe! Free quote: 844-955-4930

TRIUMPH HIGH STUDENTS PARTICIPATE IN A BLOOD DRIVE

Article by Amy Schick (Science teacher at Triumph)

Photos by Natalie Carrington (Student at Triumph) & Scott Hume (Publications advisor)

Laramie County Community College News East High School News

The Spartan Pride chapter of National Honor Society is excited to share some good news about our recent blood drive. 45 lives were saved by 15 donors on Friday, September 26.

Central High School News

South High School News

Triumph has always participated in the high school blood drive chal-

Public Schools Chronicle

lenge that happens every February. This year a fall blood drive was added. The theme was “changing seasons and changing lives.”

Prior to the blood drive, NHS members advertised and recruited donors. They asked the culinary classes to provide cookies and burritos for the donors to eat before and after their scheduled appointment. During the blood drive, NHS members helped donors check in and assisted the blood drive staff.

BUSINESS FOR SALE: FRONTIER ANTIQUES and Collectibles located in downtown Cheyenne, all merchandise shelving, showcases and just about everything in the store is now for sale Serious inquiries only please, 307-287-1800 WE BUY GOLD Gold jewelry, gold s crap, turn your unwanted gold into c ash Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-214-4722

ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors motorcycle and ATV seats and more, handcrafted with pride a n d re a s o n a b l e rat e s t o o 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134

WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader's Shopper's Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyotraders com and enter Free Subscription in the email subject line Starting the following Friday, you'll have a direct link to the latest issue with easy page-ﬂip technology for you to read at

ALONG OTHER LINES

MULTI-FAMILY

GARAGE SALE

6925 Laramie St, Sat, 7am-2pm Clothing, children's toys camping gear, household items, books, furniture, hoverboards tools and more 5e

knives, belt buckles, old motorcycles, toys, tools, just lots of stuﬀ Come by, take a look! 3s

4407 E 10TH ST, IN SUN VALLEY, FRI-SAT only, 8am-5pm You don't want to miss this massive multi-family garage sale: We have over 100 women's Harley Davidson tops size XL/XXL and 1W plus size jeans and other plus size clothing, Western purses, handbags and totes beautiful jewelry, a ton of Rae Dunn Halloween mugs, decor and canisters, brand new Beautiful by Drew Barrymore kitchen appliances plus other kitchen items, decor and utensils crafting items

3-D printed Halloween characters, dragons, dinosaurs, ﬁdget toys, custom made toy and food earrings all made by Cadez Creationz, massive amounts of Halloween Fall Thanksgiving and Christmas items and decorations, Food Stools decor pillows, amazing prices in this massive multi-family garage sale, something for everyone, see you there! 2e

GARAGE SALE , SAT 7AM-1PM

892 7 K Mc Ken n a Trl, C h ey e n n e Lo t s o f household items sporting goods, video games and systems, woodworking, CDs, gardening, holiday, toys, Nerf guns 5ne 1953 CHEYENNE PL

5216

1109 HUGUR AVE , SAT, 8AM-1PM GARAGE sale: Lots of misc items 5c 1103 ROSEBUD RD, FRI-SAT, 8AM-12PM Garage sale: Lots of dayc are stuﬀ, clothes, furniture and other treasures Great prices 2c 125 APPLEWOOD CT Fri-Sat, 8am-3pm 3 family garage sale, come one come all, the mother load of all sales We dug deeper and pulled everything we could ﬁnd: Autumn and Christmas new decor galore, gnomes, Depression glass, bldg materials, arc welder, power tools, nails, table saw, dog house and doggy door, miscellaneous furniture, new hunting items plus size women s clothing, $1 ea Salt and pepper shakers from the 50's and 60's Toys, bears, Cottages collector plates, temptations too much to mention 2n

Fr i 9 a m - 6 p m S at- S u n 9 a m - 3 p m G a ra g e s a l e, moved from a large home to a small home, lots to sell, priced right, more items put out daily, big tent in backyard Construction on Cheyenne Pl, but you can get here, also can go through alley 3c

811 COLONY CT, FRISAT, 8AM-2PM Multifamily garage sale: Tools, fa b r i c , y a r n , S a m s u n g fridge, stuﬀed toys, doggie ramp and so much more! 2n

4210 COX CT APT C, FRI-SAT, 8AM-? GARAGE sale: Artwork m a ke s g re at C h r i s t m a s gifts, clothes china jewelry misc homemade goodies 2e

824 OWL CREEK AVE , BEGINNING FRI AND Everyday u n t i l g o n e, 10am-2pm Indoors Final Moving sale: China cupboard, furniture, bedroom set, king & queen bed linens linens lots knick knacks, Christmas tree, ornaments, exercise bike, stair climber, treadmill, much more 9s

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

PANORAMA DR Fri 8am-2pm Yard sale: H o u s e h o l d , c l o t h e s, books, photos, skateboard, bicycle, footwear, sleeping bags, gardening, jewelry, etc 1n

154 S ARP AVE , SAT, 8AM-2PM Garage sale: Household items, furniture, tools, misc, much more 5s

ESTATE

SALE

1400 E 2nd St, Sat, 7am3pm Everything must go! Antique furniture, Country Collectables, Americana, appliances, Harley Davidson items and much more 5c

1602 E LINCOLNWAY, SAT, 8AM-4PM BIG sale on ornaments and clothing, electronics and much more incredible prices 5c

6924

HAW THORNE DR Fri-Sat, 9am-4pm Garage sale: Doll collection, antique twin headboard and footboard holiday items costumes, books, movies, jewelry, kids toys and bike, nice boys and girls clothes sizes 7 to size 20, men and women's clothes sizes small to 3xl, lots of miscellaneous household 5nw

GARAGE SALE

110 Rio Verde Cir, Sat, 8am-12pm Lots of household decor, furniture including chairs and tables kitchen items including dishes, appliances and baking items, unused security cameras mountain bike and more Cash only 5e LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader's Shopper's Guide

THE HISTORIC LUXURY DINER IN CHEYENNE serves Food you will remember " Daily specials, $10 Mon-Thurs Delicious breakfast, friendly servers, great prices! Luxury Diner, 1401 W Lincolnway, 307635-1219

ECLECTIC ESTATES PRESENTS: THE Schantz Moving Sale, Oct 10-12, Fri-Sat 9am-5pm, Sun 9am-2pm 402 Manewal Dr, Cheyenne, WY Antique furniture, western artwork, glassware, clothing, small decor, yarn, stonework, crocks, tools and more! 30% OFF SPACE 'LAB' AT ANTIQUES CENTRAL, L LC, 2311 Reed Ave, TueSat, 10am-4pm, 307-6386181 Follow us on Facebook!

G E T YO U R TA X E S

DONE BY THE Professionals All returns insured, over 65 years experience USA Tax, 1805 Warren Ave, M o n -T h u r, 9 a m7pm, Fri- Sat 9am-5pm usataxwyo com 307-5145888

JANITORIAL EQUIP-

MENT FOR SALE , trash barrels with dollies, wet ﬂoor signs, dust mops and brooms, lots of misc 307-256-1643

UNDER NEW OWNERSHIP! HARMONY Hearth

maintenance and education 922 W Lincolnway harmonyheat com 307638-4543

SELF STORAGE: 5'X5', $30. 5'X10', $45. 10'x10', $75 10 x20 , $105 All

Hunting Forecast fo r Laramie Region

Upland Game

Big Horn Sheep

Hunting should be excellent. Hunter success was 100% in hunt areas 18 and 21 and 90% in hunt Area 19. The average age ram harvested was 8 years old in hunt areas 19 and 21, and 7 years old in hunt area 18.

Moose

HUNTING HUNTING SEASON IS HERE!

Below-average precipitation across the region should result in average to below-average brood survival for upland game birds, particularly sharp-tailed grouse, pheasants and sage-grouse. Dusky grouse should be in better shape given decent precipitation events in the higher elevations as well as vegetation recovery within the Mullen Fire. Game and Fish will continue to stock pheasants for the Springer Special Hunt, as well as for the general season throughout November and a portion of December, on the Springer Wildlife Habitat Management Area and in areas enrolled in the Access Yes program. Release sites will be available to the public prior to Nov. 1, which is the opening date for the general pheasant season.

Hunters with moose licenses are expected to have excellent hunting opportunities in the Snowy Range herd. Harvest success across Type 1 and Type 4 licenses continues to be exceptional, and the herd maintains high bull ratios and good calf production.In the table of tentative antelope hunting season information for this coming year, some license types are denoted with an asterisk (*) as having di cult public access. For these license types, there is limited opportunity to har vest an antelope on accessible public land. If applying for a license type(s) with di cult public access, hunters should recognize that hunter densities may be high on accessible public land or that antelope densities may be low. In these cases, hunters should consider securing access to private land well in advance.

Source: Wyoming Game & Fish Department

Pronghorn

Mule Deer

Hunting Forecast for Laramie Region

Herds in the western portion of the Laramie Region in hunt areas 50, 51 and 52 are still recovering from long-term drought conditions as well as the 2022-23 winter. However, in the central part of the region populations are doing well, and license issuance has increased in hunt areas 42, 44, 45, 46, 46 and 48. Grassland herds within the Laramie Plains and east of the Laramie Mountains, which include hunt areas 11, 34, 38 and 103 have declined over the past seven years, along with notable decreases in fawn production. Decent buck numbers remain in these herds, but older animals will be hard to ﬁnd. Mild winter conditions reduced stress on pregnant does, however, lack of spring and summer precipitation did not bode well for fawn survival, especially east of the Laramie Range. Overall, pronghorn hunting opportunities within the Laramie Region will be similar to previous years.

Mild winter conditions most likely had a positive e ect on herds throughout the region, especially compared to the previous winter. Herds throughout the region are all below their population objectives which translates to less opportunity and harder hunting conditions. CWD continues to slowly increase across herd units. The Goshen Rim herd has the highest prevalence at 39% and herds that were at 9% ﬁve years ago are now around 15%.

Hunters taking to the ﬁeld in Hunt Area 70 need to be aware that the area is under mandatory CWD sampling. Wildlife biologists, wildlife technicians and game wardens will be in full force throughout the seven-day season collecting CWD samples at check stations in the ﬁeld to assist hunters with collection e orts.

Elk Populations remain above objectives with ample harvest opportunities throughout the region. The Type 8 license was new in 2024 in hunt areas 3, 6, 7 and 8. This reduced price cow/calf license is unlimited in number, however, hunting limitations in each hunt area vary so hunters are encouraged to read the regulations so they are familiar with the di erences. Bull hunting opportunities continue to be favorable throughout the region, even in general hunt areas. Given hunting pressure on public land, hunters should be prepared to pursue elk in areas that are a fair distance from well-traveled roads and trails. Look for additional access opportunities on properties enrolled in the Game and Fish Access Yes program, and be sure to secure a permission slip if needed.

Source: Wyoming Game & Fish Department

IN ON A T DEAL! IN ON A T DEAL!

Safet y Tips for Your Dream Hunt

Hunting season is around corner for some locations throughout Wyoming. No matter the species method of harvest, it’s wise know and follow a few safety tips to make sure that dream hunt doesn’t turn into a tragedy

• Treat every ﬁrearm as if it’s loaded.

• Always point your muzzle in a safe direction.

• Be sure of your target and what’s beyond it.

t ghout

• Keep your ﬁnger o the trigger until you are ready to shoot.

arms

“Our most common huntingrelated accidents in Wyoming involve a vehicle either loading in or out of the vehicle or riding on the vehicle and accidentally bumping the trigger. The second most common involves obs Wyoming Game and Fish Department Hunter Education Coordinator Katie Simpson.

on t e vehicle ger. T igg seco stacle a crossing,” said ossi

It is not illegal to drive with a loaded ﬁrearm in Wyoming, but it isn’t always safe. Simpson said if hunters choose to drive with a loaded ﬁrearm, it’s advised they don’t have a round in the chamber

As for being sure of your target and what’s beyond it, Simpson used an example near Cheyenne several years ago to demonstrate its importance.

A hunter was pursuing pronghorn and took a shot at one atop a ridgeline. The bullet missed but traveled about a mile past its target and hit a car driving along Interstate 80. No one was hurt, but the bullet broke a window.

There are some times when big game archery and rifle hunters may be in the field at the same time. People hunting big or trophy game animals during an open regular season are legally required to wear fluorescent orange or pink in the field, regardless of the weapon they are hunting with. Archers are not required to wear those colors while hunting during a special archery season or archery-only season.

Other tips from Simpson include:

• Always tell someone where you’re going and when you plan to return.

• Bring more equipment than you think you’ll need, including more layers of clothing, food and water

• Be aware of hypothermia and its symptoms. Simpson said exposure to hypothermia usually occurs to unprepared hunters when the ambient temperature is 40 to 60 degrees.

• If you get lost, stay put — whether on foot or vehicle. This is especially true if you’ve told someone where you’re at.

Report any poaching or wildlife violations to any of the following: 1-87 7-WGFD-TIP

Text key word WGFD and a message to TIP411 (847-411). Submit a tip online at https://wgfd.wyo.gov/stop-poaching

Source: Wyoming Game & Fish Department

UNDER NEW OWNERSHIP

Five most common hunting violations

CHEYENNE - Every year as hunting seasons get underway, Game and Fish o ces receive numerous questions about various game laws and what hunters can and cannot do while in the ﬁeld.

Some of the questions come from new residents who are not familiar with Wyoming law and how Wyoming laws may di er from their previous residence. Most Wyoming laws are a matter of common sense, but there are some laws and regulations that are violated more frequently than others. Following is a listing of ﬁve common violations that crop up every hunting season.

Failure to Tag - Every big and trophy game license has a carcass coupon attached. And each license has the tagging instructions printed on the coupon. When the animal is killed, simply detach the tag from the license and date the carcass coupon by cutting out the entire day and month of the kill. Sign the license and attach to the carcass before leaving the site of the kill. The coupon may be removed during transportation to prevent its loss, but it must be in possession of the person accompanying the carcass. You must detach, sign, and date the tag to comply with the tagging regulation. If any one of these is omitted, then a violation has occurred.

Shooting from a Vehicle - Simply put, it is illegal to shoot any wildlife except predatory animals from any motorized vehicle. This includes o -road vehicles and snowmobiles. To legally ﬁre a weapon, a person must be out of the vehicle. Hunters holding a handicapped hunter permit are exempt from this requirement.

Shooting from a Road - It is illegal to shoot or attempt to kill any wildlife from any public road or highway. No person shall fire any firearm from, along, or across any public road or highway. A public road is defined as any road that is open to vehicular tra c to the public. The road surface, the area between fences on a fenced public road or highway, and the area 30 feet perpendicular to the road surface on unfenced public roads is considered the public road. Two-track trails on public land are not defined as public roads

Failure to Retain Evidence of Gender - Many Wyoming licenses require the taking of a specific sex of animal. There are also season dates in di erent hunt areas when only a specific sex of animal can be taken. To satisfy the proof of gender requirement the regulation states: “in areas where the taking of any big game animal is restricted to a specific sex of animal, either the visible external sex organs, head, or antlers shall accompany the animal as a whole or edible portion thereof.”

Trespass - Wyoming law states that no person shall enter private land to hunt, ﬁsh, or trap without written permission from the landowner or person in charge of the property The license must bear the signature of the landowner or agent of the landowner on whose property the hunting is taking place or legitimate proof that permission to hunt has been granted. It is the responsibility of hunters to know if the land is public or private. To assist in this, the Bureau of Land Management has maps showing public and private lands. Maps can be obtained from the BLM by calling 307- 7 75-6256. Many Wyoming sporting goods businesses also carry BLM maps for their local area. For hunters with GPS units a micro SD chip is available from the Game and Fish, 307-777-4600, that shows land status and hunter location. Wyoming laws and regulations can be found in every set of regulations for each species. Persons with questions on these or any other Game and Fish laws and regulations can call 307-777-4600 or any Game and Fish regional o ce

For more information on applications, fees, the 2025 Statewide Hunting Season Forecast and deadlines contact:

Wyoming Game & Fish Department Headquarters 5400 Bishop Boulevard Cheyenne, WY 82006 (307) 777-4600 wgfd.wyo.gov

WILD GAME WILD GAME RECIPES

Venison Parmesan

2 lbs Venison Loin

2 cups All-Purpose Flour

2 tsp Kosher Salt

1 tsp Freshly Ground Back Pepper

3 Extra Large Eggs

2 cups Panko Breadcrumbs, Dried & Seasoned

1 cup Freshly Grated Parmesan Cheese

1 cup Basic Tomato Sauce

1. Slice venison into 1-inch pieces. Pound to 1/4 inch thick

2. In a plate, mix ﬂour, salt and pepper. On a second plate, beat the eggs with 1 tablespoon of water. On a third plate, mix Panko and Parmesan cheese.

3. Lightly dredge venison in the ﬂour mixture, then the egg wash and then the Parmesan Panko mixture

4. Heat oil and butter in large cast iron skillet or saute pan. Cook for about 2 minutes over medium heat on each side or until browned. Place pieces on cooling rack

5. Place each piece of venison on a plate and serve with Basic Tomato Sauce or your favorite marinara sauce. Top with fresh parsley and Parmesan Cheese.

enison osher 1 tsp Gr epper Dried Cheese T 1 dredge ﬂour the 4. plate serve sauce. and Cheese.

Antelope Taquitos

ound

1 lb Ground Antelope

2 Anaheim Chilis or 4.5 ounce Can of Chopped Green Chilis

1 tsp Cumin Powder

1 tsp Chili Powder

1 tsp Oregano

1/2 tsp Kosher Salt

1/2 tsp Coriander

1 cup Shredded Monterey Jack Cheese

1/4 cup Cotija Cheese, Crumbled 8-10 Flour Tortillas Olive Oil

1. Preheat oven to 425F.

2 Coriander edded Jack Chees eheat to efully scr tsp cooked. meat center both Brush

2. Heat an outdoor grill and roast the Anaheim chilis until the skin is charred. Remove from heat and set aside to cool. Carefully scrape o the outside skin and discard the seeds. Using a sharp knife, ﬁnely dice up the chilis and set aside

3. Heat a skillet over medium heat and add 1 tsp of olive oil Add the ground game and cook until lightly browned. Combine the seasonings and the chopped chilis with the meat. Remove when fully cooked

4. Layout the ﬂour tortillas and evenly divide the meat in the center of each one. Top each one with both cheeses and roll up tightly placing the seam side down on a non-stick cooking sheet. Brush the tops of each taquito with olive oil and bake until golden brown, about 12 minutes. Slice each one into thirds and serve with guacamole and sour cream.

ALONG OTHER LINES

THE COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982 510 W 16th St, 307-778-7196

OUTDOOR LIFE

RIA 1911 STANDARD .45 AUTO, UNFIRED, $515 W Y c o n c e a l e d c a r r y holders only 307-287-1881 RV STORAGE RV trailers and camper storage with security gate and fence Call 307630-5645 CZ 600 ST3, BEAUTIFUL WO O D G

s c o p e , new, riﬂe ﬁred enough to sight it in only, $900 Will sell in any Contiguous US state, 307-287-1881 LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Indoor range is open! Come give it a shot! Hourly shooting m e m b e

s h i p s a va

e Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, S at 1 0 a m - 6 p m S u n 10am-4pm, Mon closed www laramiecounty com, 307-775-7484

M+P 9MM WITH CARRY RANGE KIT, 4 25", 10 round, 3 mags, unﬁred, $600 WY concealed carry holders only 307287-1881

H U N T I N G S E A S O N S A R E H E R E ! STO P I N f o r all your clay target and hunting ammo needs Federal Premium ammunition, riﬂes, shotguns and ammo in stock 2470 Dell Range Blvd, MonSat 10am-6pm, 307-6325133, Rocky Mountain Gun Trader

WINTER IS COMING! GET YOUR SNOW blower tuned up now! Als o s ervicing keros ene heaters and generators

Kin s Repair, lawn and garden equipment repair 611 Crook Ave Ste 9, 307-635-5280 no appointment needed

B & B APPLIANCE AND TV, BEST BRANDS

Louisiana Grills Founder Series and Black Label, while quantities last 714 Central Ave, w

RESEARCH DESERT EAGLE

COLT FRONTIER SCOUT 22LR, COMPETITION grips, $450, WY conceal carry permit holders only 307-287-1881

PSA AR10, $800

BUCKMARK "INTEGRAL" build, $400 Purple CZ75 clone, $300 CVA Electra 50, $300 410 upper, $350 Text 918-810-0259

M&P

FPC 9MM

Fitted with ﬂashlight and red dot almost new little use, asking $650 or trade for 1911, HiPower, M&P 2 0? Text me at 307-220-2008

X-DM ELITE DEFENDER OSP CT, 4 5" 9MM WITH red dot, $600 WY conceal c a r r y h

2 87-1 8 81

W YO M I N

MAN'S GUN SHOW! Buy, sell, trade Laramie, WY,

3 07- 670

41 3 6 $7 a

CANVAS 2-MAN 5X8 WITH FLOOR ICE HUT, $300 OBO 307-287-7574

ATTENTION HUNTERS! DON'T LOSE valuable hunting time this season, K's Trailer Parts and Service LLC 4194 W 5th St Cheyenne, WY 82007, open Mon-Fri, 7:30am5 : 0 0 p m , c a l l fo r a n a p p o i n t m e n t , 3 07- 6 3 20600 NATDA member

X-DM ELITE 4 5"

BLACK WITH OSP 9MM, Sell to conceal carry WY resident only 307-2871811 for information

YODER GRILLS AND SMOKERS, 2 FREE bags of pellets with every smoker purchase, large variety of seasonings and pellets, wood pellet grills and smokers, grill up to 600 degrees! Grill Works, 1813 Paciﬁc Ave, 307778-3037, open Mon-Fri, 8am-5pm Follow us on Facebook for special sales

OUTDOOR SEASON NEVER ENDS! FIND OR s ell what you need to be outside, fast and loc al in Cheyenne's best classiﬁeds! Trader's Shoppers Guide, www wyotraders c o m, 307-634-8895 UNDER NEW OWNERSHIP! HARMONY Hearth

a n d H o m e, ﬁ re

maintenance and education 922 W Lincolnway, h a rmo ny h eat c o m 3076 3 8 - 4 5 4 3

CONSUMER CELLULAR SA M E RE LI A B LE , n ationwide coverage as large carriers No long term contract or hidden fees, free activation All plans feature un

text, starting at just $20/ mo 87 7-751 - 0866 B U R I E D I N T R AS H ? CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services open to the public, take the hassle out of trash disposal, s olid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256

ARE YOU LOOKING FOR A PLACE TO BUY or rent? Check out Trader's Real Estate Open House Directory or the Rental Guide in this issue or online at www wyotraders com

REMINGTON 788, 243 WIN WITH TIMNEY trigger, $500 Beretta A300 12ga, wood stock, $600 Wyndham varmint exterminator, 6 5x20 vortex scope, $1000 Bushnell Elite riﬂe scope 4-16x50, 30mm tube, $300 Nikon Coyote special scope, 4 5-14x41 with B D C ret

e, $ 2 5 0

d e

m e G 1 , $ 3 5 0 307-630-2253

X-DM ELITE , 4 5", 19+1, UNFIRED WITH OSP, $600 WY conceal carry only 307-287-1881

ALL NEW PROPANE TANK PATIO HEATER, $129 Metal detector, $175 New Marcy exercis e bike, $35 Tri-fold Gator truck bed cover, 6'7"x5'7"W, $50 Text 307-421-0393 pictures available

RUGER SINGLE SIX CONVERTABLE , NEW model, very nice 22, original grips, 1-cyl, $600 WY conceal carry holders only 307-287-1881

XD 9MM MOD 3 DEFENDER, 4", unﬁred, $318 WY conceal carry holders only 307-287-1881

W YO M I N G S P O R T SMAN'S GUN SHOW! Buy, sell trade Douglas WY Fairgrounds Cafeteria Building, Sat, O c t 4 , 9 a m - 5 p m , S u n , O c t 5 , 9 a m - 3

3 07- 670 - 41 3 6 $7 admission fee Gun give away on Sun, must be present to win!

RUGER 10/22 RIFLE 22LR, NEW CONDITION and unﬁred, comes with ﬁ b er- o pti c i ro n s i g hts , s c o p e b a s e a n d 1 ma g $375 Chinese SKS 7 62x39, comes with extra stock and 1 extra mag, $695 Mo s i n Na g a nt M91/30, 7 62x54, matching numbers, comes with 75 rounds of ammo, $375 Call or text 307-421-0382

C O M E V I S I T

shooting facilities Give it a shot! Try our 4-D Archery Cinema Hourly shooting m

l e Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit Tues-Fri 10am-8pm S at 1 0a m- 6p m, S un 10am-4pm, Mon closed www laramiecounty com, 307-775-7484

CHEYENNE'S SHOOTING HEADQUARTERS, riﬂes, handguns, shotguns, ammo, scopes and more! Firearm accessories, specialty ammos,

CHRISTINE & CO FLEA

MARKET, ANTIQUE AND Vintage Mall Harvest Haul Outdoor Flea Market, Oct 11, 9am-2pm Furniture, collectibles, jewelry, western wear, decor and more! Wide variety of items added weekly! 920 S Greeley Hwy, Mon-Sat

307-514-0677

DINING ROOM HUTCH, $ 1 5 0 E L E C T R I C ﬁ replace with remote entertainment center, $200 3-burner gas grill with tank, used once, $150 Coﬀee table, $100 307256-0552

20 x40 with 11 overhead door, one 20'x40' with 11' overhead door and insulated, one 34'x40', insulated heated with two 8' o ve r h e a d d o o r s , o ve rhead hoist, 16'x45' camper unit with 14' door 307214-7995, no text

DUMP TRUCK SERVICE, S K I D STE E R WO RK concrete work, material hauling, dirt work, demolition, driveways, culverts installed, pen and barn cleaning, trenching and landscaping Black dirt for sale also All Around Septic Solutions and Construction allaroundseptic s o l

CHERRY CREEK MET-

ALS LLC, YOUR LOCAL source for metal panels, metal trim, siding and accessories call for pricing or colors, AG panel, PBR panel, standing seam, #1 metal 29 & 26 gauge, custom lengths, located at 6616 on HWY 85 in Torrington, WY, 307-5323

DOUG'S PAINTING, WE OFFER: INTERIOR AND exterior, specialize in cabinet painting, tile work and wood accent walls

reau Mutual Insurance Company, 307-632-9008, n

y l@ mw f b i c o m 6248 Yellowstone Rd, Cheyenne, WY 82009 WITH THE RECENT WEATHER ARE YOU worried about your roof? We also do siding and gutter work We do free roof inspections, free estimates and senior discounts, locally owned and operated with 30 years experience licensed and insured Call Earl at Roland Rooﬁng, 307-6305766

MISTER B'S HEATING AND COOLING, comfort you can count on Techs you can trust If you're cold give us a call! 307634-4822

Quality work at aﬀordable prices, no subcontractors used ever, 1st responder and military discounts, guaranteed start times, fully insured 307-263-0133

WHETHER DOWNSIZING, MOVING, OR HAD a loss in the family, we re here to simplify the process of liquidating your possessions Savvy Estate Liquidators, 307-761-1114, savvyestateliquidators@ou tlook com, contact us for any liquidation or estate needs

WE BUY HOUSES FOR CASH AS IS! NO repairs or fuss Any condition Easy three step process: Call get cash oﬀer get paid Get your fair c a s h o ﬀe r t o d a y L i z B u y s Houses: 844-877-5833

special items each month! $5 oﬀ $25 purchase before tax with coupon found in this issue, plus see in store for other weekly sales and discounts, one per customer per day 307-514-0365

OPEN HOUSE: 723

NEW BEDFORD DR, Sat-Sun 1pm-3pm

FSBO: 2,194 sq ft , 2 bedrooms, 3 baths, Bullfrog spa, 2 gas ﬁreplaces, very large master with ﬁreplace, 2 Sawyer waterscapes, $425,500 307-631-2802

TIRED OF COLD AND WIND? HOME FOR sale in Mesa, AZ 307-7602844

ROOFING, GUTTERS, SIDING, WINDOWS AND painting, call Rod! Rooﬁng SE Wyoming since 2002, 5 year warranty, excellent references licensed and insured One call does it all, Rod's Rooﬁng, 307-2569742 or 307-256-0395, 7am-6pm, Mon- Sat EZ STORAGE , BOAT, RV, SELF. ENCLOSED units: 10x10 - $85 per month 10x20 - $120 per month, 12x30 - $160 per month, 12x35 - $190 per month Lean-to: 12 5x35 -$135 monthly, 12 5x45$185 per month Outdoor parking: $55-95 per month 2 8

TOLMAN CONSTRUCTION LLC REMODELING: Kitchen and bath ﬁnish basements, decks and patios, remodeling, new constructions, free estimates licensed and insured 307-214-0598

WITH THE RECENT WEATHER ARE YOU worried about your roof? We also do siding and gutter work We do free roof inspections, free estimates and senior discounts, locally owned and operated with 30 years experience, licensed and insured Call Earl at Roland Rooﬁng, 307-6305766 YEE HAW DAZE , OCT 3-4 AT THE GOSHEN County Fairgrounds in Torrington, WY, Fri 3pm8pm, Sat 9am-4pm Fall Festival featuring: The ﬁnest work of crafters and artisans, 4 buildings of vendors something for everyone! Please join us for a unique shopping experience FMI: 307-5750985 HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES Call 307-433-7052

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures 307-236-8207

OWN YOUR STORAGE UNIT! RENT TO OWN

When the rental is ﬁnished you own the building, stop throwing your money down the drain keep your stuﬀ right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard within 30 miles of lot, quick and easy

Teton Structures 3016 S Greeley Hwy, in Cheyenne manned sales lot,

IN-FLOOR HEATING, BOILER INSTALLATION and maintenance, general plumbing needs licensed and insured Radiant 307, 307-421-5200 ALL TYPES OF ROOFING REPAIRED and installed, Homestead Rooﬁng and Exteriors 30 years experience, licensed and insured, insurance preferred contractor, senior and milita ry d i s c o unts , BBB a c c red i ted Bus i n es s 307- 634 - R OOF ( 7663)

ALLSTATE YOU'RE IN GOOD HANDS WITH Jason Gilbert, serving your insurance needs in Wyoming and Colorado Auto, home, life, renters Jason gilbert@allstate co m 307-635-6266

LOOKING FOR A NEW HOME? PREVIEW Real Estate Guide, published every month for more than 30 years and available free at more than 70 locations or online at w

tetonstructures

2 36- 82 07

WHEN YOU NEED ROOFING DONE RIGHT 911 Roofing Solutions, local licensed and reputable! Free real estate inspections, free damage assessments, free estimates, insurance claim assistance Residential commercial, metal, storm restoration repairs! Veteran own ed wi th over 1 50+ 5- sta r Go o g le reviews! 911roofings olutions com 307-514-5882. PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling 307286-7482, licensed and insured NEED A PLACE TO CALL HOME? CHECK out the Rental Guide in this issue

OPEN HOUSES

for homestead in Cheyenne or surrounding area, cash in hand Please call or text 307630-3248 PROFESSIONAL

m Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming 307-634-8895 LOOKING FOR SMALL PIECE OF LAND OR small

307-421-7214

THREE BEDROOM, 2 BATH, 1670 SQ FT Genesis 9302, base price $1 65 51 0 HUD Co d eFOB factory available IRC modular Country Land and Homes LLC Modular and manufactured home store, 328 S Link Lane Suite 1A, Ft Collins, CO 80524 970-221-1537

GARAGE DOORS AND OPENERS, BROKEN springs sales service and installation Where experience makes a diﬀerence, we're the garage door pros Under new ownership! Doors & More, 307632-6842

R E N T TO OW N, PURCHASE , OR SAVE hundreds with our ready to assemble and kit sheds, 2x4 construction includes ﬂoor and shingles, Financing available we will meet or beat anyone s written price on like products, make your best deal and make EZ Shed your last stop, 2410 E Lincolnway, next to KFC, w w w ezs h e d i n fo c o m 307-634-3279

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS,

bathroom rentals Triple J Pumping, 307-632-6476

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND design professionals L a mi n ate, solid surface, granite and quartz countertops onyx shower kits, cabinetry and c abinet door replacement fabric ation to installation, free estimates Ultimate In-Counters, Inc, ulti matei n c o unters c o m 307-637-5204

PROFESSIONAL PAINT-

ING WITH A PERSONAL touch Residential, commercial, contractor or private, 25 years of experience Chris Stitch Painting, 307-275-4965

Dunn Ave, 307-634-4471

ONE BEDROOM HOUSE FOR RENT IN Torrington, $700 monthly utilities included, p lus $700

307-575-0494

SENIOR LOOKING FOR A 2 BEDROOM RENTAL by East High School that accepts housing and one small dog Please call 307-421-8499

LOVELY CLEAN ROOM FOR RENT IN MY home, includes washer and dryer 307-635-1493

NICE MOBILE HOMES FOR RENT, 2, 3, OR 4 bedrooms no smoking no pets 307-634-6637

SUPERIOR PAINTING AND REMODELING, Call for a free estimate, 307286-7482

FIND TRADER'S ONLINE, W YOTRADERS.COM!

HOUSE FOR RENT

North near Frontier Mall, spacious 2 story with finished basement, living room, dining room, kitchen with snack bar that overlooks family room and gas fireplace Covered redwood deck and fenced rear yard Second floor: 3 bedrooms, 2 bathrooms

Basement: Large family room with wet bar, oﬃce, laundry room and bathroom with jacuzzi tub, 2 c ar oversized garage Absolutely no pets, rent $2400 month, security deposit is one month's rent Call 307-630-5466

THIS PUBLICATION WILL NOT knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777 The toll free number for the hearing impaired is 800927-92 75

Banker, The Property Exchange

ALONG OTHER LINES

TWO SWIVEL RECLINER

G LI D E RS, M A NUA L, beige, new and used, $700 Lafree eBike, brand new, never ridden $2000 307-532-0777 CASH

Paying top dollar for all coins currency gold and silver, we can come to you Call 307-214-1846

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, c e s s p o o l s , p o

l e bathroom rentals Triple J Pumping 307-632-6476

WASHER AND DRYER

GE COMBINATION, IN excellent condition, only used for a short period of time, call for pictures, priced to sell, original price was $1350 at Home Depot Call 307359-3014 between 9am2pm daily

BAT H A N D S H OW E R UPDATES IN AS LITTLE as one day Aﬀordable prices No payments for 18 months! Lifetime warranty & professional installs Senior & military discounts available 877543-9189

THE CHICAGO DOG HOUSE , AUTHENTIC

EXPRESS LOCAL BUSINESS LOANS! Super fast Wyoming business loans from $5000-$5M private lender means ﬂexible arrangements, no banks, no fuss Call EZLend at 307-509-0058

Cheyenne Camera Club Meetings

Thoughtful Obituary Announcements

Honor your loved one in Trader’s Shopper’s Guide with a thoughtful obituary announcement featuring a full color photo and 160 word tribute starting at $65 for 7 days (larger tributes available). Seven days of coverage. Area-wide circulation. Free online placement. Call or stop by Trader’s for more information and details at 2021 Warren Avenue, 307-634-8895 or online at www.wyotraders.com

Toys for Tots Annual Registration

Registration will be held beginning Wednesday, October 1 and every Wednesday in October at VFW 1881, 2816 East 7th Street in the lower ballroom from 12:00 noon to 6:00pm. Families will need to bring their DFS printout, proof of household income, proof of residency in Laramie County, State Issued ID, Driver’s License or Military ID, children’s Social Security Cards or Birth Certificates and legal guardianship paperwork if applicable. Families must register in October. For further information, contact Wendi Henderson, Laramie County Toys for Tots Coordinator at 678-215-7584.

“Art for Art” Benefits

Arts Cheyenne

The Lincoln, in partnership with Arts Cheyenne, is excited to announce and invite the community to the 4th Annual “Art for Art” silent auction and immersive art experience on Friday, October 3 at 7:00pm at the Lincoln, 1615 Central Avenue. The event will feature over 30 local/regional creatives, whose art will be on sale via auction or the highly sought-after ‘Mystery Art Grab’. Select artwork will be featured as part of the “art immersion experience,” in which the visual artwork will be accompanied by a piece of music. To purchase tickets, visit www.thelincolncheyenne.com/concert calendar

The Cheyenne Camera Club meets the first and third Thursdays each month from September through May at 6:00pm at the Highlands Presbyterian Church at 2390 Pattison Avenue. The public is welcome to attend. Coffee break meetings are held the second and fourth Wednesdays of each month in the Dazbog Coffee at 3911 East Pershing Boulevard at 9:00am. Call Judy at 307-634-0357 or go to cheyennecameraclub.org

Nightmare on 17th Street Haunted House

The Knights of Pythias annual “Nightmare on 17th Street” haunted house will run from 7:00pm11:00pm on October 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24, 25, 30, 31 and November 1 Thursday, October 30 will be Blackout Night. Groups will be given glow sticks to navigate their way through the dark. Please, no one under 8 years of age, pregnant ladies or anyone with heart problems for your safety! Call Brian at 307-214-0322 for more information.

Cheyenne Shrine Club Presents Crab Crack 2025

Cheyenne Shrine Club, 224 East Iowa Street, on Saturday, October 4 at 4:30pm the doors will open for the All You Can Eat, Crab Crack 2025. $45 per person 12 and over, kids 5-12 $25, 5 and under free. Proceeds benefit Cheyenne Shrine Club and the Masonic Building Foundation. Service begins at 5:00pm, with limited seating, purchase your tickets today at tinyurl.com/crabby25, tickets will NOT be available at the door! Become a member of Crab Club of America for $15 at the event to receive a T-shirt.

Meals on Wheels, Hike Hunger WY

Meals on Wheels will host Hike Hunger WY on October 4 from 11:00am until 5:00pm at the Hynds Lodge and Amphitheater. This will be an outdoor adventure event that raises awareness of hunger and food insecurity in Wyoming. This event will include two guided hikes through the beautiful trails of the Medicine Bow National Forest on a half mile loop trail called the Beaver Creek Trail and fall family photos near the aspen grove. Register at www.mealsonwheelsofcheyenne.com/hike-hungerwy-2025

Blue Grass Jam Session at the Library

There will be a Blue Grass Jam Session in the Sage Room at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, Saturday, October 4 from 1:00pm3:00pm. Musicians and listeners are all welcome. Call or text Jerry at 307-369-3904 for information.

Laramie County Touch-a-Truck Event

The Wyoming Air National Guard Fire Department and local First Responders are hosting a funfilled day of activities for all ages at the Laramie County Event Center at Archer on October 4 from 10:00am-3:00pm. Experience hands-on fun with snow cat rides, child safety seat inspections and the Junior Firefighter Challenge. Try your hand at fire extinguisher training, fire hose bowling. Enjoy live fire demonstrations, watching exciting police K-9 demos, vehicle extrication and a high-energy rope rescue demonstration. Plus participate in HandsOnly CPR training and explore public works vehicles. See you there!

TOPS Club Meeting

TOPS #WY 002 (Take Off Pounds Sensibly) meets each Tuesday afternoon at 4:00pm in the basement of Faith United Methodist Church, 522 East 6th Street. Join them for fellowship and weight loss motivation. For more information, please contact Corinecb307@outlook.com or check out the national website online at www.tops.org

Don’t Fall for It!

Cheyenne Women’s Connection and Speaker Sue Hernandez from Woodland Park, Colorado will present “A Place to Belong”. Special feature will be Tanr Tempel of Edward Jones with Tips for Recognizing Scams and music with Mark Angeli. Come for the fantastic food, friends and fun on Tuesday, October 14 from 9:30am-11:30am at Red Lion Inn at 204 Fox Farm Road. Please call Colette Johnson at 307-214-0874 or email colettejohnson87@gmail. com for more information and to make your reservation by October 8

Attention Marines

Come see and be a part of the Marine Corps League on the 2nd Thursday of every month, at the American Legion Post 6, 2001

ALONG OTHER LINES

OWN YOUR STORAGE UNIT! RENT TO OWN When the rental is ﬁnished you own the building, stop throwing your money down the drain keep your stuﬀ right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard within 30 miles of lot, quick and easy

Teton Structures 3016 S Greeley Hwy, in Cheyenne manned sales

available! Don't see what you want? We take requests! SunSat 9am-10pm, 3806 Dell Range Blvd #4, 307-4330979

RAM WASTE SERVICE, RE SI D E NTI A L A ND commercial with 10-30 yard roll oﬀ containers prompt and dependable, serving southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500

The Cheyenne Farmers Market, Saturdays, Aug 9-Oct 11, 7am-1pm at Frontier Park near Chris Ledoux We accept credit with a 3% surcharge or debit cards and SNAP cards, zero surcharges

BECOME A PUBLISHED

AUTHOR WE WANT TO read your book! Dorrance P ub li s h

1920 Consultation, production, promotion & distribution Free author's guide dorranceinfo com/ ads 877-729-4998

HOME IMPROVEMENTS NEEDED? GET IT DONE now, not later! Specializing in seamless gutters but also oﬀering siding, doors, windows and more!

QUALITY AUTO REPAIR

YOU CAN TRUST!

Muﬄers, exhaust, auto repair Big Al's Auto & Exhaust 6526 US 30 Service Road, 307-6378955

PROFESSIONAL LAWN

SERVICE: Fertilization,

s 4 Mobility

painting, free quotes, experienced and insured 307-365-9347

TOLMAN CONSTRUCTION LLC REMODELING:

Kitchen and bath, ﬁnish basements, decks and patios remodeling new constructions, free estimates, licensed and insured 307-214-0598

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm5pm 307-632-0004, 415 W Lincolnway

CHEYENNE'S LARGEST SE LECTI O N O F

UNDER NEW OWNERSHIP! HARMONY Hearth and Home ﬁreplaces

maintenance and education 922 W Lincolnway harmonyheat com 307638-4543

YODER GRILLS AND SMOKERS, 2 FREE bags of pellets with every smoker purchase large variety of seasonings and pellets, wood pellet grills and smokers, grill up to 600 degrees! Grill Works, 1813 Paciﬁc Ave 307778-3037, open Mon-Fri, 8am-5pm Follow us on Facebook for special sales

B & B APPLIANCE AND TV, BEST BRANDS

, Louisiana Grills Founder Series and Black Label, while quantities last 714 Central Ave, w w w b a p p li a n c e c o m o r 307- 63864 68

POLE BUILDINGS LICENSED AND INSURED, references 307-256-8576

YO U R O NE STO P SH O P FO R B R A K E S! Free brake a n d a li g nment c h ec ks , free brake inspections, lifetime warranty best brakes best service, best price The Brake Stop, 1622 E Lincolnway, brakestopcentral com 307- 51 4 - 62 31

MISTER B'S HEATING AND COOLING, comfort you can count on Techs you can trust If you're cold, give us a call! 307634-4822

H U N T I N G S E AS O N S A R E H E R E ! STO P I N

fo r all your clay target and h u n t i n g a m m o n e e d s, Federal Premium ammunition, riﬂes, shotguns and ammo in stock 2470 Dell Range Blvd, MonSat 10am-6pm, 307-6325133 Rocky Mountain Gun Trader

SWANNY'S NOW DOES GLASS! CHIP REPAIR only $35! Auto glass and rock chip repair, window

10% OFF A NEW SET OF 4 MT OR AT TIRES, good through Oct 31, 2 0 2 5 , m u s t p re s e n t coupon found in Trader's Hunting pages at time of purchase or order The Tire Spot, new and used, locally family and veteran own ed , 501 S Greeley Hw y, Ch eyen n e, W Y 82 007, 307- 369- 61 71 HORSE BOARDING

C o m m e rc i a l zo n e d , individual stalls, covered, full c are We als o have

3 07- 6 3 0 - 3 0 2 5 THE FINAL FEW MARKETS ARE HERE!

Come join us until Oct 11 for your favorite vendors and artisans, don't miss out! Oct 11 is our Trunk or Treat with free treat bags to the ﬁrst 150 kiddos who come see us and most vendors have goodies! Come get delicious breads, meats, veggies fruits fermented foods, cheeses, baked goods, honey, jams, salsa, kombucha sweet treats balms, salves and more The Cheyenne Farmers Market Saturdays Aug 9-Oct 11, 7am-1pm at Frontier Park near Chris Ledoux We accept credit with a 3% surcharge or debit cards and SNAP cards, zero surcharges CITY OF CHEYENNE

SURPLUS ONLINE only Auction bidding starts to close, Tues, Oct 14 at 7pm MDT, view photos, terms and bid online at w w w w y a u c t i o n c o m o r www alroseauction com

Questions or help registering to bid contact Rosie Weston 307-6309791 or Dee or Tracy Lies at 307-399-0609, Al-Rose Auction and Realty LLC

dscape supplies! Residential or commercial, delivery available Mountain Stone Landscape Supply, 1413 E Fox Farm Rd, Mon-Fri, 8am-4:30pm www mount ainstonelandscapesupply com, 307-433-9515

NEARLY NEW NOVA DROP ARM transport chair and commode, paid $290, asking $100 Wheel chair, Invacare manual chair with swing back arms, weight limit 250lbs, 18"x16" seat, paid $399, asking $150 307-631-1330

THREE BEDROOM, 2 BATH, 1670 SQ FT Genesis 9302 base price $1 65,51 0 HUD Co d eFOB factory available IRC modular Country Land and Homes LLC, Modular and manufactured home store, 328 S Link Lane Suite 1A Ft Collins CO 80524 970-221-1537

W YO M I N G S P O R T SMAN'S GUN SHOW! Buy sell, trade Douglas, WY, Fairgrounds Cafeteria Building, Sat, O c t 4 , 9 a m - 5 p m , S u n , O c t 5 ,

3 07- 670 - 41 3 6 $7 admission fee Gun give away on Sun, must be present to win!

D AND D MINI EXCAVATING, "WE DIG OUR Work"! Pad builds, driveways, grading, trenching, material hauling, s eptic systems, land clearing, culverts, exterior site work, excavation services frost free hydrants Over 30 years experience, licensed a n d i n s u re d D a n i e l McHenry, 307-286-7086

T U N E U P S , A L I G NMENTS, BRAKE service, c o m p u t e r d i a g n o s t i c s, complete line of tires for light trucks and cars plus free safety inspections Tom the Tireman 920 E 16th St, 307-632-4835 THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned 501 S Greeley Hwy, 307-3696171

A L U M I N U M LOADING RAMPS FROM QUAD TO 48k rig we've got you covered! Lengths from 4'14 , widths 12 , 14 , 15 , 18 and 20", weight rating 1000-20,000lb per ramp For current prices and photos go to Frontieramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-2538191, Cheyenne

FARM AND RANCH

W YOMING PURE NATURAL BEEF "Saturdays at the Ranch" Oct 11, 10am1pm, last one this year, 15%-40% oﬀ select cuts! S p e c i a l va r i et y b oxe s fo r s a l e, s a m p l e s a n d additional vendors on site, A Special Kind of Saturday Only at the Ranch, come join the fun! Also, come see us at the Halloween Harvest Market, Oct 18, 9am-3pm, at the Event Center at Archer, many products available Our beef is dryaged 21 days, hormone and antibiotic free, farm to fork since 2004 Check out our website W y o m i n g P u re c o m o r c a ll 307- 33 1 -1 1 76 fo r d eta i ls Free d eli very i n Ch eyen n e wi th $75 mi n i mum o rd er 62 1 S later R d , Wh eatla n d , W Y 82 2 01

KP'S ELECTRIC MOTOR SERVICE AND REPAIR, any size motor: Bearings bushings or seal replacement Free estimates and free pickup and delivery in the greater Cheyenne area 307-996-7544

CHEYENNE'S SHOOTING HEADQUARTERS, riﬂes, handguns, shotguns, ammo scopes and more! Firearm accessories, specialty ammos, special orders, scope mounting and bore sighting, shipping, receiving used ﬁrearms

We re proud to be a Wyoming family owned and operated business Frontier Arms, 611 E Lincolnway, www frontier armswy com Mon-Sat, 307-433-0807

ATTENTION HUNTERS!

DON'T LOSE valuable hunting time this season, K's Trailer Parts and Service, LLC, 4194 W 5th St Cheyenne, WY 82007, open Mon-Fri 7:30am5 : 0 0 p m , c a l l fo r a n a p p o i n t m e n t , 3 07- 6 3 20600 NATDA member

R E N T TO OW N, PURCHASE , OR SAVE hundreds with our ready to assemble and kit sheds, 2x4 construction includes ﬂoor and shingles, Financing available we will meet or beat anyone's written price on like products make your best deal and make EZ Shed your last stop, 2410 E Lincolnway, next to KFC, w w w ezs h e d i n fo c o m 307-634-3279 WHEN YOU NEED ROOFING DONE RIGHT.

911 Rooﬁng Solutions, local licensed and reputable! Free real estate inspections, free damage assessments, free estimates, insurance claim assistance Residential, commercial, metal, storm, restoration repairs! Veteran owned with over 150+ 5sta r Go o g le revi ews ! 911rooﬁngs olutions com, 307-514-5882

CHERRY CREEK METALS LLC, YOUR LOCAL source for metal panels metal trim, siding and accessories, call for pricing or colors, AG panel, PBR panel, standing seam, #1 metal 29 & 26 gauge custom lengths, located at 6616 on HWY 85 in Torrington WY 307-5323 1 7 1 , c a l l o r s t o p b y t o d a y ! NOW OPEN AT THE PERSHING CONVERSE Roundabout! Hatch and Pueblo chilis, in stock and freshly roasted salsas q u e s o , p i c k l e s , o l i v e s, garlic, jams, jellies, rubs, and more! Chili Billy's, Mon-Sat, 10am-7pm, Sun, 11am-5pm REMODELING SPECIALISTS, INTERIOR AND Exterior doors, decks, bathrooms siding drywall, painting, ﬂooring, tile, bas ements, licens ed and insured, references, local Call 307-256-8576

K'S TRAILER PARTS & SERVICE , LLC, YOUR full service facility serving all types of trailers, over 30 years combined experience in the trailer industry, 4194 W 5th St, M o n - Fr i , 7: 3 0 a m - 5 p m , ks t ra i l e r p a r t s c o m 307632-0600

E XCAVAT I O N : SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS driveways, drainage issues, retaining walls, gravel hauling Kauﬀman Contracting LLC kauﬀmancontract ing com, 307-630-6435

D'S 4 WHEEL DRIVE SINCE 1974! WINCHES, Tow ropes, hitches, grille guards, bumper replacements, o ﬀ ro a d l i g h t

ALONG OTHER LINES

shows Through Memory Lane Photo Organizing, throughmemorylane@gm ail com 307-640-2665

WE BUY W YOMING

L I C E N S E P L AT E S , 1913-1976 top dollar paid

we ask you to compare Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more!

Cheyenne's oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm5pm 307-632-0004, 415 W Lincolnway

DOUG'S PAINTING, WE OFFER: INTERIOR AND exterior, specialize in cabinet painting, tile work and wood accent walls, quality work at aﬀordable prices, no subcontractors used ever military and 1st responder discounts, guaranteed start times, fully insured 307-263-0133

PEST CONTROL: PROTECT YOUR HOME from pests safely Roaches, Bed Bugs, Rodent, Termite, Spiders & more Locally owned & aﬀordable For service or inspection today, 833-860-0657 Have zip code ready!

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND design professionals L a mi n ate, solid surface granite and quartz countertops, onyx shower kits, cabinetry and c abinet door replacement , fabric ation to installation, free estimates Ultimate In-Counters Inc ulti matei n c o unters c o m 307-637-5204

C OW B OY RV, L I V I N G QUARTERS SERVICES, Mobile RV repair! Spring A/C coil cleanings RV furnaces and water heaters, air conditioners and refrigerators slideout and leveling issues c owb oy R Vsvcs com, or shane @ cowboyRVsvc s com Shane Baker, owner, 307-365-7176

SELF STORAGE: 5'X5', $30 5'X10', $45 10'x10', $75 10'x20' $105 All per

BOHEMIAN METALS

Cheyenne's only inhous e Master jewelry artisan, custom jewelry design and all repairs on gold and silver jewelry Bohemian Metals, 314 W 17th St 307-214-4722

CHRISTINE & CO FLEA MARKET, ANTIQUE AND Vintage Mall Harvest Haul Outdoor Flea Market, Oct 11, 9am-2pm Furniture, collectibles, jewelry, western wear, decor and more! Wide variety of items added weekly! 920 S Greeley Hwy, Mon-Sat 1 0a m- 5p m, S un 1 2 p m5p m 307-514-0677

POLE BARN BUILDERS AND DIY'ERS, GET your metal roof and wall panels, plus all accessories custom made right here in Cheyenne by High Plains Custom Metal, typical "Pro Panel" type, PBR panels and standing seam will meet or beat any area pricing, local delivery available, custom fabrication of standard or special trim and accessories South bay at 805 E Fox Farm Rd sales@highplainscustom meta l c o m 307- 33164 4 9

United Women of Faith Bunco Tournament

Poker Tournament

A poker tournament to benefit Veteran’s Rock will take place Saturday, October 11 at VFW 1881 at 2816 East 7th Street. Doors open at 10:00am, game starts at 11:00am. Early registration by October 5, lunch and five raffle tickets included. Can register at the door (cash only) before 11:00am to play poker if seating is available. Contact Martha for more information at 503-537-6729. All proceeds go to Veterans’ Rock here in Cheyenne to assist veterans and active duty in need through supportive services that build toward self-sufficiency.

Family Scarecrow Making

Frontier Methodist Church will hold a Family Scarecrow Making event on Saturday, October 11 from 10:00am-1:00pm at 1888 East Four Mile Road. Register by emailing FUMRegister@gmail. com with the number of people attending so that they will have plenty of supplies.

Craft Show and Flea Market

Come and see the creativeness of the great vendors at the VFW 1881 craft show and flea market on Saturday, October 11 at 9:00am-3:00pm at 2816 East 7th Street. There will be jewelry, crochet items, leather and lots of unique items. Everyone is welcome to come and support the local Veterans. Lunch will be available. Come and enjoy. Call Suzie at 307-632-4053 with any questions.

2026 Western Spirit Juried Art Show and Sale

The Western Spirit Juried Art Show and Sale is the premier annual juried art show in the Rocky Mountain Region for emerging and established artists who create original works inspired by the American West. Applications are open through November 1 via CallForEntry.org. For more information contact 307-778-7290. The show will take place March 7, 2026.

Join the fun at a Bunco Tournament. All levels of players are welcome for an afternoon of fun for just $20 on Saturday, 1:00pm at Grace Hall, 2910 Spruce Drive. There will be refreshments, cash prizes and lots of fun. Proceeds benefit a community service project of United Women in Faith. For more information please call Dr. Michelle Aldrich at 307-760-6213.

Cheyenne Dance Club

Treat yourself or that special someone to a free dance lesson, dinner and dance all for one price or choose the ala carte attendance offers. An evening of listening and dancing pleasure to the sounds of the Don Elwood Orchestra at Little America Hotel and Resort, 2800 West Lincolnway, Cheyenne, on October 18 at 7:00pm can be yours with the free dance lesson by David Urquidez and Michelle O’Hara from 5:15pm-6:00pm for $130 a couple or $65 single, which includes dinner. The Cheyenne Dance Club is a non-profit club organization dedicated to the preservation of Big Band Music and Ballroom Dancing. Meal reservations are required by October 12 at 5:00pm. For more information or dinner reservations contact David Urquidez at 307-630-6093 or email Chydanceclub@gmail.com or Dusty7hr@gmail.com.

Youth Alternatives Foster Grandparent Program

The Office of Youth Alternatives Foster Grandparent Program is looking for tutor/mentors that are 55 years and older to work with children who need extra support in a supervised classroom setting for the school year 2025-2026. Foster Grandparents make a difference in the lives of children in the community and earn an average of $300 per month in a non-taxable stipend. Individuals interested in serving may call 307-637-6480 for more information. Make a difference for yourself and a

Kiwanis Park Rules

Visitors to Kiwanis Community Park are reminded not to feed neighboring horses or any other wildlife while on the park property and that dogs must be leashed. The City has received complaints about the issue and signs are posted at the park, which is located off East Pershing Boulevard. The horses near the park are on private property and feeding neighboring horses can disrupt their diets and cause serious health issues. In addition, dogs must be on a leash at all city-owned parks including Kiwanis Community Park. Dogs should never be allowed to harass or chase other animals or wildlife.

Genealogy Help Drop-In Hours

Volunteer Opportunity

Are you interested in Wyoming history and speaking with visitors to our state, or even locals? If so, the Wyoming State Museum is looking for volunteers to serve at their welcome desk. This role greets visitors and provides information about the museum, Cheyenne and Wyoming. The museum is open from Monday- Saturday, 9:00am-4:30pm and morning or afternoon shifts are available. They can be flexible with the schedule! To learn more, contact Elisabeth at 307-275-4018.

Interactive Public Art Map

Arts Cheyenne launched a new interactive public art map highlighting over 115 artists and over 240 public pieces on display here in the Capital City. Alleyways, city corners and businesses across the city are covered with the most vibrant and detailed pieces of work in many diverse mediums. Visit the website https://artscheyenne.com/ public-art/ and take the tour!

The Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, will offer genealogy help every Tuesday from 2:00pm-4:00pm. An experienced genealogist will be available to help research family history using the library’s print and computer resources in the Special Collections Room.

Sat

NOW OPEN AT THE PERSHING CONVERSE Roundabout! Hatch and Pueblo chilis, in stock and

s, garlic, jams, jellies, rubs, a n d mo

i Bi lly 's Mon-Sat, 10am-7pm, Sun, 11am-5pm FO R T H E B

S E A M L E S S

G , seamless gutters, soﬃt/ fascia metal rooﬁng replacement windows and more, visit our showroom or call today! ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307634-5700, free estimates! www abccheyenne com

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, SEAL coating, patching, hot rubber crack ﬁlling, concrete work, parking lot and driveway maintenance Call Bryan Mason, 307-215-1933

W YOMING PURE NATURAL BEEF Saturdays at the Ranch" Oct 11, 10am1pm last one this year 15%-40% oﬀ select cuts!

site A Special Kind of Saturday at the Ranch, come join the fun! Also, come see us at the Halloween Harvest Market, Oct 18, 9am-3pm, at the Event Center at Archer, many products available Our beef is dry-aged 21 days , hormone and antibiotic free, farm to fork since 2004, Check out

P u re c o

c all 307331-1176 for details Free delivery in Cheyenne with $75 minimum order 621 Slater Rd, Wheatland W Y 82201

HALLOWEEN STUFF!

A BIG BOX OF SMALL , medium and big spiders, scarecrow, pictures, lights and pumpkins $25 307287-7574

INDUSTRIAL STORAGE

CONTAINERS FOR sale or rent, we deliver! Call for a free quote, 303-9291026, dencocontainer com Denco Container LLC

WE ARE HIRING! B & B APPLIANCE & TV IS looking for a full-time Service Technician, MonFri, employer paid health and vision insurance, must have clean driving record must be able to pass background and drug testing, on the job training available, career advancement potential, stop in store to apply in person, 714 Central Ave, Cheyenne, oﬃce@bappli ance com 307-638-6468

BARTENDER WANTED AT LITTLE BEAR INN, must have reliable transportation, willing to train, c o mp eti ti ve wa g es , evenings Tues-Sat Call John at 307-321-0138

VOLUNTEER AT MEALS ON WHEELS! Mealson wheelscheyenne com

WE ARE CURRENTLY SEEKING TEAM members to work along with a highly dedicated team of Post-frame builders Work will include: Building high end barns, garages, shops and post frame homes Excellent pay and Christi a n wo rk envi ro n ment Email resume to oﬃce@ duramacks com o r c a ll 307- 630- 501 2 LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader's Shopper s Guide

TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! You can search classiﬁeds, open houses and garage s

or computer at www wyotraders

POKER TOURNAMENT

To b e n e fi t Ve t e ra n s ' Rock, Sat , Oct 11 at the VFW Post 1881, 2816 E 7th St off Nationway, Cheyenne, doors open at 10am, game starts at 11am buy-in $75 plus $5 bounty, 66% player payout , early registration by Oct 5, lunch and 5 raffle tickets included, you c an register at the door, c ash only, before 11am, raffle and silent auction items available For more info contact Martha 503537-6729 All proceeds g o t o Vet e ra n s ' R o c k h e re i n C h ey e n n e

THE HISTORIC LUXURY DINER IN CHEYENNE serves Food you will remember " Daily specials, $10, Mon-Thurs Delicious breakfast, friendly servers, great prices! Luxury Diner, 1401 W Lincolnway, 307635-1219

IN-FLOOR HEATING, BOILER INSTALLATION and maintenance, general plumbing needs, licensed and insured Radiant 307, 307-421-5200

SUNRISE SOLID CONCRETE , SPECIALIZING in all types of ﬂatwork:

CHEYENNE'S SHOOTING HEADQUARTERS, riﬂes, handguns, shotguns, ammo, scopes and more! Firearm accessories, specialty ammos, special orders, scope mounting and bore sighting, shipping, receiving, used ﬁrearms We're proud to be a Wyoming family owned and operated business Frontier A rms , 61 1 E L i nc o lnwa y, www frontier armswy com, Mon-Sat, 307-433-0807

LARAMIE COUNTY

SHOOTING SPORTS Indoor range is open! Come give it a shot! Hourly shooting memberships available Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, S at 1 0a m- 6p m, S un 10am-4pm Mon closed www laramiecounty com, 307-775-7484

Home improvement, remodeling, interior and exterior, concrete work including pole barns, patios driveways s i d ewa l ks , fo u n d at i o n repair, brick and block, stucco s ome overlays and stamp, tuck pointing chimneys and block Licensed and bonded with guarantee, free estimates Co mmerc i a l a n d residential! 307-421-0753

Our customers and community mean the world to us, and we thank you for shopping locally!

FREE: KING SIZE MATTRESS, USED BUT good 307-214-1696

FREE: 4-SHELF METAL STORAGE UNIT FOR garage or shop use clean good condition 360-4615318

FREE: LOVESEAT RECLINER, ALL ELECTRIC, looks great works great very heavy, you haul 307-635-1126

LOST NEAR EVANS AVE , BLACK AND GREY Mongoose mountain bike, if found call, 307-8233576, reward oﬀered

FREE: BOXES FOR PACKING, WE HAVE them almost every week Golden Dragon Grocery, 307-634-1686

FREE: TO SOMEONE WITH GREENHOUSE , Beautiful pot of ﬂowering blooming annuals 307-778-3887

FREE: GREY COLORED BENCH SEATS FOR Ford Van Call Rick at 307-214-8805

FREE: FOUR 6' LONG RAILROAD TIES 307632-5688

PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and ﬁnishing, drywall repairs and texturing Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling, 307286-7482, licensed and insured WHEN YOU NEED ROOFING DONE RIGHT 911 Rooﬁng Solutions loc al, licens ed and reputable! Free real estate inspections, free damage assessments, free estimates insurance claim assistance R es i d enti a l, commercial, metal, storm, restoration repairs! Veteran owned with over 150+ 5

Go o g le revi ews ! 911rooﬁngsolutions com 307-514-5882

LANDSCAPING, MOWING, DRAINAGE problems, excavating, gravel hauling post holes up to 36 , acreage mowing, loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning, ro

Hutchinson Construction

Excavating, 307-631-1478

HOME BREAK-INS TAKE

LESS THAN 60 seconds

Don t wait! Protect your family, home, assets now for as little as $0

day! 833-890-1262

WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader s Shopper's Guide delivered to your inbox every Friday

Arts@wyotraders com and enter "Free Subscription" in the email subject line Starting the following Friday, you'll have a direct link to the latest issue with easy page-ﬂip technology for you to read at your convenience Thank yo

s Shopper's Guide

CENTRAL METAL BAND

SAW, 7"X14" BED, $600 Hobart mig welder 200 with bottle, $1000 Harris torch set with bottles and cart, $900 Old welding

WASHER AND DRYER

GE COMBINATION, IN excellent condition, only used for a short period of time, call for pictures, priced to sell, original price was $1350 at Home Depot Call 307359-3014 between 9am2pm daily

experience necessary Pleas e c all after

c l a m p s We l d

n g S h o p 508 E 1st St, 307-6323294

LOOKING FOR INFORMATION ON A 197 7 Chevrolet pickup, possibly grey in color Also, looking for Sport King A/ T steel radial tires any condition, reward possible, please call 307-6302131

JANITORIAL EQUIPMENT FOR SALE , trash barrels with dollies, wet ﬂoor signs, dust mops and brooms, lots of misc 307-256-1643

TIMBER DAN FALL SHOW

And Sale of Collectible Vintage and Antique Toys Oct 4, 9am-3pm at Pedersen Toyota Center North and South Halls, at "The Ranch" Larimer County Fairgrounds, Loveland, CO The show has over 95 dealers with thousands of antique, vintage, and collectible toys on display and for sale including: Farm toys, die-cast race cars, Star Wars and Star Trek, Hot Wheels, Matchbox, Tonka, large pressed steel tin litho, windups, pedals, GI Joe, cast iron, airplanes, construction models games, dolls , advertising promos The Loveland Lions Club sponsors Co lo ra d o s la rg est toy s h ow a n d oth er g o o d stuﬀ with admission of $5 for adults, free for children 12 and under early bird ﬂoor rights $10 from 7am-9am, Sat Fo r mo re i n fo c o nta c

: Sherlyn Sampson email: sks80538@gmail com or Website: w w w l o ve l a n d l i o n s c l u b c o m or 970663-9392

Silent Witness Crime of the Week

The Laramie County Sheriff’s Office is seeking information on a larceny that occurred in the 100 block of I-25 Service Rd. During the evening hours of June 9th, someone stole an assortment of hunting gear from a trailer, including a Western Hunter sleeping bag.

If you have information about this or any other crime, call Crime Stoppers Silent Witness at 638-TIPS or on the web at silentwitnesslaramiecounty. com. You will remain anonymous and may be eligible for a cash reward of up to $1,000.00. Together we can make a difference.

For more information contact: Brandon Warner, Laramie County Sheriff’s Office or go to silentwitnesslaramiecounty.com.

OCT. CALENDAR

Oct. 16

the diverse, international community served by, and rooted in, the American western legacy of Cheyenne Frontier Days™ and is critical to the Museum’s ability to offer year-round educational and cultural programs for all ages.

Oct. 23 Needs, Inc.: Providing the most essential needs of our communities through our food pantry, clothing store, and our low-cost thrift store.

Oct. 30 Volunteers of America (VOA): As the largest provider of Mental Health, Addiction Treatment and Veterans’ Services in Wyoming, VOA Northern Rockies is committed to helping those who need it most.

m , 521 W Lincolnway, 307778-8880

A L U M I N U M LOADING

RAMPS FROM QUAD TO 48k rig, we've got you covered! Lengths from 4'14 , widths 12 , 14 , 15 , 18 and 20", weight rating 1000-20 000lb per ramp For current prices and photos go to Frontieramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-2538191, Cheyenne

4 5L 2003 CHEV Y SILVERADO 3500, DUALLY, new parts within the last year, professionally tuned to specs of LBZ 4 year old ﬂatbed, gooseneck hitch, engine runs great, 304k miles, transmission shifts smoothly, asking $16,000 OBO 307-2876471

1999 CHEV Y S-10,

PROFESSIONALLY lowered, 19 wheels, 12 sub with amp, runs and drives good $6000 Must see! 307-214-5608, 307-6348134

QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! Muﬄers exhaust auto repair Big Al's Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Road, 307-6378955

WANTED: 1980 AND OLDER MOTORCYCLES and 2 door cars pay cash! Steve s Auto, Steve Couch, 303-907-8383, s t eve h i c l e s c o m B i g

d e a l s ! 2003 Dodge 1ton dually box, brand new take oﬀ, missing right fender, $450 2007 GT Mustang 137k miles very nice, $11,977 2019 31 Wildcat 5th Wheel, $19,777 OBO 2002 Jayco Model 269 Eagle 5th wheel, $2977 Look on Facebook @Steve Couch T U N

MENTS, BRAKE service, c o m p u t e r d i a

complete line of tires for light trucks and cars plus free safety inspections Tom the Tireman, 920 E 16th St 307-632-4835

10% OFF A NEW SET OF 4 MT OR AT TIRES, Good through Oct 31, 2 02 5

2007 HARLEY DAVIDSON ULTRA CLASSIC, Black, always garaged, 29,500 miles, $6000 307-214-1330

s Weathertech ﬂoor mats Ds4wheeldrive com, 210 E 15th St, 307-634-1736

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and Support our Veterans Fast - FREE pick up 100% tax deductible Call 800-245-0398

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR glasses, quarter glasses, back glasses Anders AutoGlass com 307-5140901

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally family and Veteran owned 501 S Greeley Hwy, 307-3696171 FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307635-2886

UTILITY TRAILER, 5 X10 , 3000LB capacity Solar panel kit for charging camper batteries 307-214-0940

4x4 specializing in classic diesel and gas engine replacements Jasper Engine's 3 year nationwide warranty brings back reliable performance with a Jasper remanufactured transmission or transfer case Napa Auto Service Center 2 year, 24k nationwide warranty Locally owned, Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, Open: Mo n - Fri 7a m- 5: 30p m, www four milegarage c om, fo urmi le garage@gmail com 3072 56-92 24

ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors, motorcycle and ATV seats and more, handcrafted with pride

s t o o 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134

tic Auto and Motorhome Service Do you want better diesel performance? EGR system cleaning, diagnostics, injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs Alignments now available Dyno services for all cars and trucks! w w w h a l l

s re p a i r c o m , 521 W Lincolnway, 307-778-8880

CITY OF CHEYENNE

SURPLUS ONLINE only

Auction, bidding starts to close, Tues, Oct 14 at 7pm MDT view photos terms and bid online at w w w w

o m o r www alroseauction com Questions or help registering to bid contact Rosie Weston 307-6309791 or Dee or Tracy Lies at 307-399-0609 Al-Rose Auction and Realty LLC

com and enter "Free Subscription" in the email subject line Starting the following Friday you'll have a direct link to the latest issue with easy page-ﬂip technology for you to read at your convenience Thank you for reading Trader's Shopper's Guide

MECHANIC TOOLS, NAIL

BAG, 2 TON LIFT JACK, 50 electric cord, dolly, Pittsburg 20-piece jumbo socket set 3/4" 7/8" and 2" drives 307-289-0486, ask for Gil ALLSTATE YOU'RE IN GOOD HANDS WITH Jason Gilbert serving your insurance needs in Wyoming and Colorado Auto, home, life, renters Jason gilbert@allstate co m, 307-635-6266 L

ATO

WO R KS K E E P YO U R classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts, American, foreign and commercial heater c

READY

for semis and

trucks 801 W 19th St, Cheyenne, 307-632-2136

Now cleaning diesel particulate ﬁlters for semis and light trucks 801 W 19th St, Cheyenne, 307-632-2136

G OT A H A N K E R I N G FOR A NEWER, BIGGER, better car, bike or SUV and unable to ﬁnd it in this week's Traders? Place a 20-word 'wanted' ad with us at 2021 Warren Ave, Cheyenne, for $5 307634-8895

RV: 2013 PLEASUREWAY LEXOR TS, GOOD shape, $34,000 352-4928888, local call 2013 SILVER KIA OPTIMA

80,000 miles, automatic, A/C clean title well maintained, $11,900, open to reasonable oﬀers Text or call 307-630-7411

LOOKING FOR STEEL OR ALUMINUM, welding gasses and welding supplies? We also cut to size come check us out Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294

NO H I G H P RE S SU RE TACTI C S, FI NA NC I NG available and we pay cash fo r c l e a n , q u a l i

C h o p s Truck and Auto, 2616 E Lincolnway 307-632-2722 porkchopstruckandauto com

KP'S ELECTRIC MOTOR SERVICE AND REPAIR, any size motor: Bearings, bushings or seal replacement Free estimates and free pickup and delivery in the greater Cheyenne area 307-996-7544

LOOKING FOR INFORMATION ON A 197 7 Chevrolet pickup possibly grey in color Also, looking for Sport King A/ T steel radial tires any condition, reward possible, please call 307-6302131

1991 GMC SUBURBAN, 191K MILES, $3500 worth of new parts with receipt, not including newly rebalanced 350 engine, needs transmission, asking $2000 OBO 307-287-6471

D'S 4 WHEEL DRIVE

SINCE 1974! WINCHES, Tow ropes hitches grille guards, bumper replacements, o ﬀ ro a d l i g h t s , Weathertech ﬂoor mats Ds4wheeldrive com 210 E 15th St, 307-634-1736

2004 F250 FORD XLT 4X4 CREW CAB, 90,600 m i l e s , o r i g

o w n e r, Triton 6 8L V-10, 4-speed a

n added HD front springs, re

auxiliary springs, $15,000 307-399-7288

A L U M I N U M LOADING

RAMPS FROM QUAD TO 48k rig we've got you covered! Lengths from 4'14', widths 12", 14", 15", 18" and 20", weight rating 1000-20,000lb per ramp For current prices and photos go to Frontieramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-2538191, Cheyenne

GARAGE DOORS AND OPENERS, BROKEN springs, sales, service and installation Where experience makes a diﬀerence, we re the garage door pros Under new ownership! Doors & More, 307632-6842

10% OFF A NEW SET OF 4 MT OR AT TIRES, Good through Oct 31 2025, must present coupon found in Trader's hunting pages at time of purchase or order The Tire Spot new and used locally family and veteran o w n e d , 5 01 S G re e l ey Hw y Ch eyen n e W Y 82007, 307-369-6171 AUTO, HOME, BUSINESS, FARM & RANCH Nathan Rayl, Mountain West Farm Bureau Mutual Insurance Company, 3 07- 6 3 2-9 0 08 , n ra y l @ mwfbi com, 6248 Yellowstone Rd Cheyenne WY 82009

SELL YOUR VEHICLE NOW! PLACE A 20 word ad in this week's Trader's for only $5 that includes both print and online version, plus complimentary For Sale signs

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR glasses quarter glasses back glasses Anders AutoGlass com 307-5140901

COME FIND A DEAL ON A USED VEHICLE today! Squirreley s Autos, 2606 E Lincolnway, 3 07- 51 4 -1

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www motoadventure com 1 964 FO RD TH U ND E RB I RD, 1 08 K M I LE S, original condition runs good, must see to appreciate, asking $12,900 Ca ll 307-2 58 -2 567 fo r d et a i l s KIA OF CHEYENNE FOR YOUR NEXT NEW OR pre-owned vehicle, exceptional care and customer service Kia of Cheyenne, 2999 Nationway, Kiaofcheyenne com 307-775-0123 T U N E U P S , A L I G N-