Trader's Shopper's Guide - 081525

Page 1


SLEEP NUMBER BED WITH BOX SPRING, Queen size, 4yrs old and clean, $250 307-2147312

QUALITY AUTO REPAIR

YOU CAN TRUST!

Mufflers exhaust auto repair Big Al s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Road, 307-6378955

POST POUNDERS BY AGI! RENEGADE , Outlaw, and Sheriff models make fencing fast and easy Call Sandberg Implements today! 307436-2179

Week of August 15, 2025

R A K I N G , W E E D I N G , TREE TRIMMING, SNOW removal, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor Bill Beggs, 307-637-1044 FREE FIREWOOD

Two downed and dried trees, ready for cutting and hauling away to your wood pile for winter 307-369-8245

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www motoadventure com

SELF STORAGE: 5'X5', $30 5'X10', $45 10'x10', $75 10'x20' $105 All per m o n

, aastorinns@wyo2u com 307-634-7867

MENTS, BRAKE service,

complete line of tires for light trucks and cars plus free safety inspections Tom the Tireman, 920 E 16th St, 307-632-4835

MENDS THAT YOU investigate companies that require you to s

d money for your information or products

ALONG OTHER LINES

FROM PHYSICIANS Mutual Insurance Company Coverage for 400+ procedures Real dental insurance - not just a discount plan Get your free informat i o n k i t w i t h d et a i l s ! 1855-526-1060, www dent al50plus com/ads #6258

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, c e s s p o o l s , p o r t a b l e bathroom rentals Triple J Pumping 307-632-6476

a n "800," "866," "877," and "888" numbers including "900" numbers will be charged to your phone bill Seek information from the company before you invest your money You may contact the Attorney General's Office Con sumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, W Y 82002 307-7777874 for more information

WE ARE CURRENTLY SEEKING TEAM members to work along with a highly dedicated team of Post-frame builders Work will include: Building high end barns, garages, shops and post frame homes Excellent pay and Christi a n wo rk envi ro n ment Email resume to office@ duramacks com

, SERVING LARAMIE AND Surrounding areas Seal coating, striping, crack seal, driveways, parking lots Trusted, experienced, family owned, with over 30 years experience in Southeast Wyoming, we bring reliability and hometown pride to every project, free estimates 3 s S o l u t i o n s W y

BIG PAWS TREE SERVICE , OFFERING TREE and shrub trimming as well as removal stump grinding crane specializing in large tree removals, certified, licensed, insured, arborist, free estimates, celebrati n g 1 3 y e a r s o f s e r v i n g Cheyenne, bigpawslawn c a re @ g m a i l c o m 307631-0078

C OW B OY RV, L I V I N G QUARTERS SERVICES, Spring A/C coil cleanings, RV furnaces and water heaters air conditioners and refrigerators, slide-out and leveling issues Mobile R V rep a i r! c owb oy R Vs vcs com, or shane @ cow boyRVsvc s com Shane Baker, owner, 307-3657176

AG I N G R O O F ? N E W HOMEOWNER? STORM damage? You need a local expert provider that p ro u d l y s t a n d s b e h i n d their work Fast, free estimate Financing available Call 1-833-640-4753, have zip code of property ready when c alling!

CENTRAL METAL BAND SAW, 7"X14" BED, $600 Hobart mig welder 200 with bottle, $1000 Harris torch set with bottles and cart $900 Old welding c l a m p s We l d i n g S h o p 508 E 1st St, 307-6323294

PROFESSIONAL PROP-

POLE BARN BUILDERS AND DIY'ERS, GET your metal roof and wall panels, plus all accessories custom made right here in Cheyenne by High Plains Custom Metal, typical "Pro Panel" type, PBR panels and standing seam, will meet or beat any area pricing, local delivery available, custom fabrication of standard or special trim and accessories South bay at 805 E Fox Farm Rd, sales@highplainscustom meta l c o m 307- 33164 4 9

ERTY M A N AG E M E N T, we are a full service Real Estate Company, licensed i n W y o m i n g C o l o ra d o a n d N e b ra s ka T D R e a l Estate, 1 2 3 4 re n t c o m 307- 634 -92 1 9

DOVE SEASON IS A LM O ST H E RE ! STO P in for all your clay target and hunting ammo needs with Federal Premium Ammunition Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat, 10am-6pm 307-632-5133 C I N DY U P H O L ST E RY, H O U S E H O L D f u r n i t u re, 20 years experience Call Frank Jr at 3 07- 6 3 43 9 1 5

Laramie, Chugwater, Pine

Wheatland, Torrington, WY. Also Kimball, Scottsbluff, Gering, NE.

a.m.-4:00 p.m. Thursday and Friday • 8:00 a.m.-3:00 p.m. Ad Deadline is Wednesday by 4:00 p.m. for Friday’s Edition. Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon.

phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures, 307-236-8207

AND

Antique and

flea

5112 PANORAMA DR, SAT-SUN, 9AM-3PM

Out-

Sept 13 9am-2pm Furniture, col-

western

DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT the best prices in Cheyenne! Planning a party ? Bulk buy discounts available! Don't see what you want? We take requests! SunSat 9am-10pm, 3806 Dell Range Blvd #4, 307-4330979

decor and

of

weekly! 920 S Greeley Hwy, Mon-Sat 10am-5pm, Sun 12pm5pm 307-514-0677 ARE YOU LOOKING FOR A PLACE TO BUY or rent? Check out Trader's Real Estate Open House Directory or the Rental Guide in this issue or online at www wyotraders com

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 floors!

A nti q ues Centra l L LC 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181 Follow us on Facebook!

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned 501 S Greeley Hwy, 307-3696171

Garage sale: Canvas ice hut with floor, ice augers, new trolling motor, fishing poles and tackle boxes, waders, coolers, lots of tools and tool boxes, ratchet straps pictures knick knacks, electronic equipment, Halloween and Easter decoration, lots of different items

BRING YOUR DIESEL TO US! 2518 S Greeley H w y, 3 07- 6 37- 4 0 0 0, www mrdieselshop com

THRIFT AND SAVE ECLECTIC ELEPHANT Furniture! Mid-Century decor jewelry Lionel Fenton, military and western Eclecticelephant307

c o m 1 1 2 W 1 8 t h S t , D o w n t o w n C h ey e n n e

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags D

632761

5667

G E T YO U R TA X E S

DONE BY THE Professionals All returns insured, over 65 years experience USA Tax 1805 Warren Ave, M o n -T h u r, 9 a m7pm, Fri- Sat 9am-5pm usataxwyo com 307-5145888

INDIAN HEAD/ BUFFALO

Nickel Collection dated 1913-1938 14,000+ individual coins 9 catalogued binders by date, 3 U S mint cloth nickel bags weighing over 130lbs of loose nickels marked 1920's and 1930's Hundreds of 2 feathers, re-punched mintmarks and lamination defects Call for details, 307-631-9148

CHERRY CREEK METALS LLC, YOUR LOCAL source for metal panels, metal trim, siding and accessories, call for pricing or colors, AG panel, PBR panel, standing seam, #1 metal 29 & 26 gauge, custom lengths located at 6616 on HWY 85 in Torrington, WY, 307-5323 1 7 1 , c a l l o r s t o p b y t o d a y !

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE: 5 43 acres, between Archies Rd and E Pershing Blvd Call 307-314-9610

NIEMANN & SONS MUSIC IS RENTING ALL Band and Orchestra instruments Cheyenne's quality music center 1609 Central Ave, 307637-5222

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs 1222 Dunn Ave, Ch eyen n e, sto re hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-1pm, 307-6344471

DOUG S PAINTING, WE OFFER: INTERIOR AND exterior, specialize in cabinet painting, tile work and wood accent walls, quality work at affordable prices, no subcontractors used ever, military and 1st responder discounts, guaranteed start times fully insured 307-263-0133

HALF ACRE FARMS' MARKET

eggs and more, greater variety each week first come, first serve 307202-2029

car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS 305 E Fox Farm Rd, 307635-2886

ONE MONTH DOWN DELIVERS ON ALL rent to own sheds! Check out our ready to assemble DIY kits! The options are endless! EZ Shed, 2410 E Lincolnway next to KFC Find us on Facebook or w w w ezs h e d i n fo c o m o r 307-634-EASY(3279)

WANT TO GET ORGANIZED AND GET something done this year ? Grab an issue of the Trader's and find what or who you need to do it! 2021 Warren Ave, Cheyenne

DUST OFF YOUR WAGONS AND COME get fresh with a farmer at the market! Come join us and get delicious breads, meats, veggies, fruits, fermented foods, cheeses, baked goods, honey jams salsa kombucha sweet treats, balms, salves and more, with 8 new vendors you will find something! The Cheyenne Farmers Market Saturdays, Aug 9 - Oct 11, 7am1pm at Frontier Park near Chris Ledoux We accept credit with a 3% surcharge or debit cards and SNAP cards, zero surcharges

SPECIALTY AUTO AUCTION INC, COLLECTOR Cars, Classic Car Auction, Sat Sept 13 starting at 10am, Island Grove Regional Park, 501 N 14th Ave, Greeley, CO, free admission C

ALONG OTHER LINES

ANTIQUES, CANDIES, N O

, G

, collectibles Freeze dried candies are always $5 Back to school special Saturday and Sunday Memory Lane Market, 617 W Lincolnway TueSat, 10am-5pm, Sunday 12pm-4pm

Dust off your wagons and come get Fresh With A Farmer at the market! Don’t miss out on fresh breads, Wyoming beef, veggies, fruits, fermented foods, cheeses, baked goods, honey, jams, salsa, kombucha, sweet treats, balms, salves and more.

information, 970-266-9561, specialtyautoaution

HAIL DAMAGE?

Siding, roofing, painting, fascia gutters fencing windows, Locally owned, free estimate Trustworthy Exteriors, 307-631-2158

HOMETOWN APPLIANCE REPAIR: IN-HOME repair specialist, all major brands, 10+ years experience Reliable repairs for the heart of your home

IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR ARE in need of a new roof, save hundreds of dollars! Locally owned, licensed and insured, City inspected upon completion, all work is fully guaranteed for 5 years I will beat any bid in town! For a free roof estimate call Jess at Romero Roofing, 307-287- 8097, Vietnam Veteran POLE BARN PADS FOR BUILDINGS AND DIRT work, licensed and insured, pump trailer and tractor 307-286-6964 call Corey ROOFING, GUTTERS, SIDING, WINDOWS AND painting, call Rod! Roofing SE Wyoming since 2002, 5 year warranty excellent references, licensed and insured One call does it all Rod's Roofing, 307256-9742 or 307-2560 3 9 5 , 7 a m - 6 p m , M o nS at

SUNDAY MAKERS MARKET WEEKLY EVENTS, 11am-3pm Sun Aug 17, Cake walk for Wyo Assistance pups; Sun Aug 24, $1 Waffle day; Sun Aug 31, Sunday Funday Plus a vendor and craft market, free car meet and music weekly, Frontier Mall, 1400 Dell Range Blvd Southeast Parking Lot

repairchy com Call Owner Derrick Bade at 307-7015781

FLYTE WASTE , RESIDENTIAL AND commercial, reliable, timely service $25 off for all new customers that mention they saw this ad in Traders Now offering roll off service Weekly, bimonthly or monthly, now US Army Veteran Owners Flytewaste com 307635-0184

REMOVAL OF UNWANTED MAJOR appliances within city limits A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-6345145

INDUSTRIAL STORAGE

CONTAINERS FOR sale or rent, we deliver! Call for a free quote 303-9291026, dencocontainer com Denco Container LLC

NOW OPEN AT THE PERSHING CONVERSE Roundabout! Hatch and Pueblo chilis, in stock and freshly roasted Olathe p e a c h e s a n d c re a m sweet corn, salsas, queso, jams, jellies, rubs, and more! Palisade Peaches!

Chili Billy s, Mon-Sat, 10am7pm, Sun 11am-5pm

FREE: FIREWOOD, TWO DOWNED AND dried trees, ready for cutting and hauling away to your wood pile for winter 307-369-8245

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING?

Do you have something to give away ? Advertise it FREE in Trader s, 307634-8895 by 4pm on Wednesdays

FREE: BOLENES 26" SNOWBLOWER, MOTOR and drivetrain in good condition, no fire to spark plug 307-514-0687

TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! You can search classifieds, open

ALONG OTHER LINES

FIREWOOD 20% OFF

SALE! PLAN AHEAD and get your firewood delivered now! 14 dump trailer loads, 3 cords of rounds, d eli vered , va rio us s i zes ready to split, mixture of Cottonwood, Ash, Aspen, Maple, Poplar, Locust and Pine, sale: $180 in town sale: $200 out of town Wyoming Professional Tree Care, 307-823-3332

H E A R T L A N D WO O D P E L

Da n , 307-220-8565

THREE BEDROOM, 2 BATH, 1670 SQ FT Genesis 9302 base price $1 65,51 0 HUD Co d eFOB factory available IRC modular Country Land and Homes LLC, Modular and manufactured home store, 328 S Link Lane Suite 1A Ft Collins CO 80524 970-221-1537

, $ 3 6 6 P E R pallet, 60 bags per pallet! 45 Ranch Supply LLC, Cheyenne WY 707 E Fox Farm Rd, 307-635-1216

T WO GRUMMAN CANOES

Aluminum 16' long, they are older but they are in great shape and hardly used, reduced $575 each Call 307-630-8314

FIREWOOD FOR SALE , $260 PER CORD, small quantities available, no Sun sales 307-274-1073

Carpenter

H AV E YO U H E A R D ?

TRADER'S SHOPPER'S

LANDSCAPING, MOW-

ING, DRAINAGE problems excavating gravel hauling, post holes up to 36", acreage mowing, loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning, ro c k

Hutchinson Construction

Excavating, 307-631-1478

FO

seamless gutters, soffit/ fascia metal roofing replacement windows and more, visit our showroom or call today! ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307634-5700, free estimates! www abccheyenne com

TRIPLE O TRUSS, QUALITY ENGINEERED wood trusses 307-5751651, Torrington, WY

,

Guide and Preview Real Estate Guide are for sale

Please do not call our office We have engaged a premier publications broker to represent us

Contact John Cribb at Cribb Cope and Potts d i re c t l y at 4 0 6 - 570

WITH THE RECENT WEATHER ARE YOU worried about your roof? We also do siding and gutter work We do free roof inspections, free estimates and senior discounts locally owned and operated with 30 years experience, licensed and insured Call Earl at Roland Roofing, 307-6305766

LARAMIE COUNTY

SHOOTING SPORTS

OUTDOOR LIFE

DOVE SEASON IS A L-

M O ST H E RE ! STO P IN for all your clay target and hunting ammo needs with Federal Premium Ammunition Rocky Mountain

Gun Tra d er, 2470 D ell

R a n g e Blvd Mo n - S at 10am-6pm, 307-632-5133

T WO GRUMMAN

CANOES

Aluminum 16' long, they are older but they are in great shape and hardly used, reduced $575 each Call 307-630-8314

RUGER M7 7 300 WIN MAG, BI-POD AND sling with ammo loops, Vortex Diamond 10x50 scope, $800 OBO Ruger M77 338 Win Mag, sling with ammo loops Simmons 10x44 scope, African themed lion etched on floor plate $800 OBO All are used but not abused Hearing impaired so text only to 307-6308416

C O M E V I S I T YO U R S H O OT I N G R A N G E!

I n d o o r a n

o u t d o o r shooting facilities Give it a shot! Try our 4-D Archery Cinema Hourly shooting m e m b e r s h i p s a va i l a b l e Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd just east of Cheyenne off the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, S at 1 0a m- 6p m, S un 10am-4pm, Mon closed www laramiecounty com, 307-775-7484 N E W

2004 NASH 24' 5TH WHEEL

4 Season All Weather Coach, excellent condition, it has lots of storage the awning is in good

PROUDLY PRESENTS:

s Auction and Gun Show, Aug 22-24, dealers from across the United States will be selling and displaying a wide array of antique and modern firearms, accessories, ammunition knives edged wea p o n s , fi n e Western collectibles, Native American items, turquoise jewelry and fine watches and jewelry at the Laramie County Event Center at Archer, 3801 Archer Pkwy, Ch eyen n e W Y 82 009 w w w n e w f ro n t i e r s h o w c o m , 9 1 3 - 4 0 6 - 8 0 5 7 RV STORAGE

RV trailers and camper storage with security gate and fence Call 307630-5645

RUGER 10/22 22LR, NEW UNFIRED condition, comes with 1 mag, fiber-optic sights and scope mount, $375 Mossberg Maverick 88, 12ga, comes with 18 5" cylinder barrel and 28" vent rib field barrel, $320 Mosin Nagant M91/30 7 62x54R, comes with 75 rounds of ammo, $395 Ca ll o r text 307- 4 2 10382

AR-15 MAGAZINES, $10

EACH 9MM GLOCK, 22

Round magazines, $15 each Glock 10mm, 15 round magazines, $15 each Lots of scope rings, $5 and up per pair Shooting range mags pistol carrying cases, $10 and up Concealed carry Black Hawk holsters, $15 each Good quality rifle slings $15 each Call Jack 970-222-7026

KIN'S REPAIR, LAWN AND GARDEN equipment repair Lawn and garden equipment service and repair center headquarters! Specializing in: Lawn mowers, riding mowers, generators, other small engines, fast turn around New location! 611 Crook Ave, STE 9 307-635-5280 no appointment needed!

In the meantime, rest assured that Trader's and Preview will still be available every week in stands area-wide and online at wyotraders com and wyopreview com

INTEX INFLATABLE

HOT TUB, 110V 4person, $225 Occulus 2 VR headset, hard case, upgraded head strap $200 307-214-7312

SELL! TRADE? 17' 70HP OUTBOARD, FISH

finder, t

x1

WINCHESTER MODEL

94 30-30 PRE-64,

$1395 Winchester Model 94, 30-30 post-64, $1100 Winchester Model 94 45 colt New in box $1325 Winchester 1910 self loading 401, $840 307-275-0109

LARAMIE COUNTY

SHOOTING SPORTS

Indoor range is now open! Come give it a shot! Hourly shooting m e m b e r s h i p s a va i l a b l e

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne off the Archer Exit Tues-Fri 10am-8pm S at 1 0a m- 6p m, S un 10am-4pm, Mon closed www laramiecounty com, 307-775-7484

1995 MALIBU RESP ONSE SKI BOAT, good, not great condition Great hole shot for quick starts and a great wake to slalom ski, 359 hours on Mercruiser Chevy 350 engine, 2 new props, slalom ski, ropes, vests, fly high pole, anchor, boat cover and Dorsey trailer with new tires, $10,000 or best reasonable offer 307-631-4504

T U E S DAY FA R

M A R K E T 2 02 5 O P E N Tuesdays now through Sept 30, 3pm-6pm in the Frontier Mall Parking Lot, south of JC Penney fresh natural, and local, fruits, vegetables, herbs, meats, dairy, Korean food, Mexican food, pasta, baked goods plants flowers music tuesdaymarket org Cheyenne's market for local products

Indoor range is now open! Come give it a shot! Hourly shooting m e m

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd just east of Cheyenne off the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, S at 1 0a m- 6p m, S un 10am-4pm, Mon closed www laramiecounty com 307-775-7484

5219 E PERSHING

BLVD, BEHIND warehouse, Fri 8am-2pm, Sat 8am-3pm Sun 9am-1pm 2-family moving garage sale: Staging furniture, misc car seats men's workwear, kid s and women's clothing, patio furniture and so much more!

(60

)

per

HOMESTEAD RENDEZVOUS, SEPT 6! Canning, composting, cheesemaking and more! Contact Laramie County Extension office at 307-633-4480 or hmorneau@uwyo edu for more information

NORDIK TRAK TREADMILL, IN EXCELLENT condition, looks and works brand new, free, you haul 16' Penobscot canoe with paddles and reduced to $300 307-514-0105

100LB PROPANE TANK, FULL , NEVER used Call for more info 719-310-7369 Cheyenne

KIN'S REPAIR, LAWN AND GARDEN equipment repair Lawn and garden equipment service and repair center headquarters! Specializing in: Lawn mowers, riding mowers, generators, other small engines, fast turn around New location! 611 Crook Ave, STE 9 307-635-5280, no appointment needed!

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, SEAL coating, patching, hot rubber crack filling concrete work, parking lot and driveway maintenance Call Bryan Mason, 307-215-1933

A1 STUMP GRINDING, TREE STUMP REMOVAL in Wyoming and Colorado, deeper and cheaper low impact to property, any size stump, also small tree planting and removal Free estimates, licens ed and insured 307-3993012

307 MADE IS CELEBRATING OUR 4TH Anniversary, August 1517, 1721 Carey Ave Sales, live music pop-up with the Davissa Horse Refuge and Mellie Belle s Games, drawings and more! Fun for all ages! Follow us on Facebook and Instagram

CHEYENNE'S LARGEST SE LECTI O N O F la n dscape supplies! Residential o

mmerc i

d

very available Mountain Stone Landscape Supply, 1413 E Fox

339515, www mountainstone landscapesupply com

LINCOLNWAY

LIQUOR

Free ice with purchase, free slushee to 1st time visitors, check us out and d

E Lincolnway, 307-634-1502

Home improvement, remodeling interior and exterior, concrete work including pole barns, patios driveways s i d ewa l ks ,

repair, brick and block, stucco, s ome overlays and stamp, tuck pointing chimneys and block Licensed and bonded with guarantee, free estimates Co mmerc i a l a n d residential! 307-421-0753

TUESDAY FARMERS MARKET 2025 OPEN Tuesdays, now through Sept 30 3pm-6pm in the Frontier Mall Parking Lot, south of JC Penney, fresh, natural and local, fruits, vegetables, herbs, meats, dairy, Korean food, Mexican food, pasta, baked goods, plants, flowers, music tuesdaymarket org Cheyenne s market for local products

P RE PA RE FO R P OW E R O U TAG E S TO DAY wi th a Generac Home Standby Generator Act now to receive a FREE 5-Year warranty with qualifying purchase* Call 1-855-94861 76 to d a y to s

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND design professionals L a mi n ate, solid surface granite and quartz countertops, onyx shower kits, cabinetry and c abinet door replacement , fabric ation to installation, free estimates Ultimate In-Counters Inc ulti matei n c o unters c o m 307-637-5204

McHenry,

NO CLEANING GUTTERS GUARANTEED! LeafFilter - most advanced gutter protection, backed by a no-clog guarantee and lifetime warranty 833-6101936 to schedule free inspection and estimate Get 20% off! Seniors/ military save extra 10% Restrictions apply, see rep for warranty and details

INTEX INFLATABLE HOT TUB, 110V 4person, $225 Occulus 2 VR headset, hard case, upgraded head strap, $200 307-214-7312

LOUIS

L'AMOUR COLLECTION

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags D

TYPES OF ROOFING REPAIRED and installed, Homestead Roofing and Exteriors, 30 years

120 paperback books in good condition, $70 for the whole collection 307-214-0556 or leave message H AV E YO

TRADER'S SHOPPER'S Guide and Preview Real Estate Guide are for sale

Please do not call our office We have engaged a premier publications broker to represent us Contact John Cribb at Cribb, Cope and Potts d

johnthomas@ cribb com

In the meantime, rest assured that Trader's and Preview will still be available every week in stands area-wide and online at wyotraders com and wyopreview com

10' LIGHT WEIGHT

CORRAL PANELS, $200 Pack saddle fully rigged, $150 Large insulated dog kennel cover, $20 10'x12' green canvas tent with custom ridge poles $350 307638-4681 or 307-6301038 or 307-630-5925

Blazer 2ne

1128 KING CT, FRI-SAT, 8AM-2PM. GARAGE sale: Vintage items, household items and misc 50% off tools and jewelry Everything must go! 2s

8307 AZTEC DR, SAT, 8AM-2PM. GARAGE Sale: Gun accessories, RC cars, tools, waterford crystal ware vacuums teenage clothing, computer parts 5ne

516 E 22ND ST, FRISUN, 8AM-1PM. GARAGE sale: Two Sansui speakers, Yamaha receiver, GE roaster, jars, bottles, crocks, 55 smart tv, pots, meat hooks, insulators DVDs Hitachi digital projector, projector screens, etc 3c

3533 MCCOMB AVE , SAT, 7:30AM-12PM

Garage estate sale: Everything must go, cheap! 5c

4210 COX CT APT C, SEPT 5-6, FRI-SAT, 8am-? Craft and garage sale: Homemade goodies 92e

3325 GREEN RIVER ST, OFF RIDGE RD, Sun only 8am-1pm Garage Sale: Star Wars Collectibles, Legos new and used, buy, sell, trade Old Hot Wheels and old toys, household items, board games, camping supplies tools lots of stuff 8c

1522 TRENT CT #13, SAT, 8AM-12PM Garage sale: Hard to find stuff, golf swag advertising pieces, breweriana, signs, license plates and toppers, badges, belt buckles and unique smalls Minty 5n

914 W DALE BLVD, FRISAT, 9AM-3PM Huge Multi-family garage sale: Spinet piano, women's clothing size 16-3X, shoes, heaters, dishes, games, books toys Nama juicer and lots more 2nw

4712 SPLIT RAIL CT, FRI ONLY, 8AM-12PM Elementary teachers sale: Lessons like TPT and supplies like Amazon but cheaper and local No prices, make an offer! 1e

227 CARROLL AVE , SAT-SUN, 9AM-3PM

Garage Sale: Kid's clothes toys lots of misc something for everyone 6n

GARAGE AND ESTATE SALE

4108 Spiker Rd, FriSat, 8am-1pm Multifamily: New items added to each building, large red building: tools and supplies for construction trades and auto mechanics; small red building has lots of men's women's and kid s clothes and shoes, many items brand new! Toys household items military items, golf clubs and cart, dog grooming table, 3 horse feeders, 2 Porta Grazer horse feeders, cowboy hats, 1 Coker and 1 American Hat Co, too much to list 2ne

901 PLATTE AVE , SAT 9AM-3PM, SUN 9am1pm Yes, we're having another garage sale: More items added, need to get it all gone! 6c

8+ HOUSEHOLDS SALE

5725 Continental Pl, 5802 Parkside Dr, FriSat, 8am-4pm Household, furniture, tools, kitchen clothes games crafts Bonus! Fried cinnamon rolls early and BBQ brats 11am-2pm 2e

5112 PANORAMA DR, SAT-SUN, 9AM-3PM

Garage sale: Canvas ice hut with floor, ice augers, new trolling motor, fishing poles and tackle boxes, waders, coolers, lots of tools and tool boxes, ratchet straps pictures knick knacks, electronic equipment, Halloween and Easter decoration, lots of different items 6ne

808 MELTON ST, IN THE ALLEY, FRI-SAT, 7am-12pm Back to s chool garage sale: back to s chool supplies, mis c items, furniture, hous ewares, children's and adult clothing, toys, books and much more come check it out! Cash only 2n 400 W FOUR MILE RD, FRI-SAT, 8AM-3PM Garage sale: Lots of clothes, books, small furniture dishes misc Too much to list, there is something for everyone, come take a look 2n 5303 SYRACUSE RD

2524 DEMING BLVD APT 4, SAT-SUN, 8am4pm Inside Moving sale: Furniture, household items, pyrex 6c

5219 E PERSHING BLVD, BEHIND warehouse, Fri 8am-2pm, Sat 8am-3pm, Sun 9am1pm 2-family moving garage sale: Staging furniture, misc, car seats, men's workwear kids and women clothing, patio furniture and so much more! 3e

Indian Hills corner of Melton and Syracuse, Fri-Sat, 8am-2pm Great sale: Quality items, good prices, don t miss it! 2n 2348 PLAINVIEW RD, FRI-SAT, 9AM-2PM Yard sale: Stereo equipment, collectibles, sporting goods apparel and tools 2n 3026 S AVENUE B6, FRI-SAT, 9AM-4PM Garage sale: Tools, kayak, toys, kitchen, bicycles, music al instruments clothes etc 2s WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader's Shopper's Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyotraders com and enter "Free Subscription" in the email subject line Starting the following Friday you'll have a direct link to the latest issue with easy page-flip technology for you to read at your convenience Thank you for reading Trader's Shopper's Guide

2025 TOYS FOR TOTS ANNUAL Fundraising Garage Sale: Fri-Sat, 9am-3pm Come out to 1964 Rd 124, Cheyenne and have some fun Inside sale: Fun for everyone with all proceeds benefiting our local Toys for Tots Campaign, sale includes glass and kitchenware crafts, sewing, fabric, notions, patterns, yarn, kits and lots more, CDs, books, DVDs, albums, toys, vintage collectibles, jewelry, knives, mili tary, kid's and adult's c loth i n g elec tro n i c s some tools, holiday and much much more! Everything is priced to sell, cash only Please no early birds 2n

ALONG OTHER LINES

SMOKEBRUSH CT, FRI-SAT, 8AM-3PM

106 J W CT, SAT 8AM2PM, SUN 8AM-12PM

Estate sale: Household goods and more 6e

4 FAMILY POLE BARN SALE!

Estate g a ra g e s a le: Furn i ture, ma s s a g e c h a i r, massage table and access o ri es to o ls Ti ta

p spray painting system, lots of household and holiday items, much more 2ne 717 AND 718 TETON ST, SAT-SUN, 9AM-3PM Multi-family garage sale 6s

2418 S 3RD AVE , FRI 9AM-4PM, SAT 8a m3p m Ga ra g e estate

of

to

V stand motorcycle helmet , steel toe boots, records, queen mattress and box springs, vacuum, shampooer, grandfather clock, wall hangings, chop saw and stand and more Cheap prices 2s

1488 Silver Fox Ln, 8 miles West of I-25 off Horse Creek Fri 4pm7pm, Sat 9am-4pm, Sun 12pm-4pm We have lots many items like new: Furniture, household, linens, garden, clothing, collectibles, leaded stain glass windows, framed art, antiques including icebox, Amana electric dryer, propane heater with tank, Schwinn Airdyne and Echelon exercise bikes Trek bike Charbro il electric grill, full size stainless steel Samsung refrigerator, Winchester tools Cash only 3nw

5503 SYRACUSE RD, SAT, 10AM-3PM Moving Sale: Everything must go, free delivery Furniture, books, firewood, glassware, tools, pots and pans, linens, pictures, small appliances, office and yard furniture, misc 5n

prices - No

GALVANIZED STOCK TANK, DRILLED bottoms, good for planting, various sizes

GARAGE & ESTATE SALE

LAFREE E-BIKE , NEW, NEVER RIDDEN, $2000 307-532-0777

ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors, convertible tops, motorcycle and ATV seats and more, handcrafted with pride a

1126 ROSEBUD RD FRI-SAT 8AM-3PM

Garage

just about everything in the store is now for sale Serious inquiries only please, 307-287-1800

123 W 5TH AVE , FRISAT, 8AM-4PM.

Garage sale: Crockpots, food processor, partysize coffee maker, glassware, golf club set, Oreck vacuum Rainbow vacuum, 10' stepladder, games, baskets, office items athletic shoes clothes, student desk with hutch, more, and some things new 2c

and Gun Show, Aug 22-24 Dealers from across the United States

collectibles, Native American items turquoise jewelry and fine watches and jewelry Laramie County Event Center at Archer

MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC

LOVEABLE , MEDIUM

SIZE , 11 MONTH OLD

female farm pup, playful and enjoys your attention and love, $150 Call 307630-3211

"OLIVER" PATTERN MAKER VISE , #247-20, mounted on a 38"x45" work bench, $675 Stands for sander, grinder, buffer, etc one is 35" tall and 14 x20 base, $35 One is 31" high with 12"x12" top and 18"x18" base $25 Cash only 307-287-3081

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES Call 307-433-7052

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags D

RECONDITIONED APPLIANCES WASHERS, dryers and washer/dryer sets dishwashers ranges and refrigerators, 90 day warranty, delivery available excellent sales and service, come check out our store A+ Charlie s Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145 307 MADE IS CELEBRATING

LAFREE E-BIKE , NEW, NEVER RIDDEN, $2000 307-532-0777

CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash disposal, s olid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256

TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! You can search classifieds, open houses and garage s

phone, tablet or computer at www wyotraders com

ECOTOUCH METAL

BUILDING INSULATION, R-10 value, MBI plus insulation, four 100' rolls, $600 Call 307-635-3709 for more information

PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing Call today for a free estimate Superior Painting and Remodeling, 307286-7482, licensed and insured

DON'T LET THE STAIRS LIMIT YOUR MOBILITY!

Discover the ideal solution for anyone who struggles on the stairs, is concerned about a fall or wants to regain access to their entire h o me Ca ll A meri Gli d e to d a y ! 1 - 833- 399- 3595

BIG PAWS TREE SERVICE , OFFERING TREE and shrub trimming as well as removal, stump grinding, crane specializing in large tree removals certified licensed, insured, arborist, free estimates, celebrati n g 1 3 y e a r s o f s e r v i n g Cheyenne, bigpawslawn c a re @ g m a i l c o m 307631-0078

, collectibles Freeze dried candies are always $5 Back to school special Saturday and Sunday Memory Lane Market, 617 W Lincolnway TueSat, 10am-5pm, Sunday 12pm-4pm

HOME IMPROVEMENTS NEEDED? GET IT DONE now, not later! Specializing in seamless gutters but also offering siding, doors, windows and more! Visit aplus gutterswyo com, or c

CHIHUAHUA PUPPIES Long and

TRADER'S CRITTER CORNER, WHERE pets and people come together! Advertise your dog, cat, bird and any

cages, leashes or animal

AKC MASTIFFS Health guaranteed, first shots lifetime support delivery 308-765-0294

The single of that is DUUMVIR Ancient Rome had a sophisticated legal system. LEX is law, in Latin. LEGES is the plural. Roman society was divided into two classes, the PLEBEIAN, or PLEBES , otherwise commoners, and the PATRICIANS , or nobles. PLEBIANS could hold some important priestly offices, such as PONTIFFS and AUGERS . The PONTIFF was the highest ranked priest, but not at this point the POPE of the Catholic church, which was not founded until 110 A D.

REPLACE YOUR ROOF WITH THE BEST looking and longest lasting material steel from Erie Metal Roofs! 3 styles and multiple colors available Guaranteed to last a lifetime! Limited time offer up to 50%

install + additional 10% off install for military, health and 1st responders 1833-370-1234

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE: 5.43 acres, between Archies Rd and E Pershing Blvd Call 307-314-9610

WITH THE RECENT WEATHER ARE YOU worried about your roof? We also do siding and gutter work We do free roof inspections, free estimates and senior discounts, locally owned and operated with 30 years experience, licensed and insured Call Earl at Roland Roofing, 307-6305766

PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and finishing drywall repairs and texturing Call today for a free estimate Superior Painting and Remodeling, 307286-7482, licensed and insured

FO R A LL YO U R

Co, 1 2 2 2 Dunn Ave, 307-634-4471

ROOFING, GUTTERS, SIDING, WINDOWS AND painting, call Rod! Roofing SE Wyoming since 2002, 5 year warranty excellent references, licensed and insured One call does it all, Rod's Roofing, 307256-9742 or 307-2560395, 7am-6pm, MonSat

C OW B OY RV, L I V I N G

QUARTERS SERVICES, Spring A/C coil cleanings RV furnaces and water heaters, air conditioners and refrigerators, slide-out and leveling issues Mobile RV repair! c o w b o y R Vs v c s c o m , or shane @ cowboyRVsvc s com S h a n e Ba ker, owner, 307-365-7176

CHERRY CREEK METALS LLC, YOUR LOCAL source for metal panels metal trim, siding and accessories, call for pricing or colors, AG panel, PBR panel, standing seam, #1 metal 29 & 26 gauge, custom lengths, located at 6616 on HWY 85 in Torrington WY 307-5323

SUNRISE SOLID CONCRETE, SPECIALIZING in all

and insured 307-421-7214

ALL TYPES OF ROOFING REPAIRED and installed, Homestead Roofing and Exteriors, 30 years experience, licensed and insured, insurance preferred contractor senior and mili-

IF YOU ARE SELLING

YOUR HOME OR ARE in need of a new roof, save hundreds of dollars! Locally owned, licensed and insured City inspected upon completion, all work is fully guaranteed for 5 years, I will beat any bid in town! For a free roof estimate call Jess at Romero Roofing, 307-287- 8097, Vietnam Veteran TRIPLE O TRUSS, QUALITY ENGINEERED wood trusses 307-5751651 Torrington WY PROFESSIONAL PAINTING WITH A PERSONAL touch Residential, commercial, contractor or private, 25 years of experience Chris Stitch Painting, 307-275-4965

THREE BEDROOM, 2 BATH, 1670 SQ FT Genesis 9302, base price $1 65 51 0 HUD Co d eFOB factory available IRC modular Country Land and Homes LLC Modular and manufactured home store, 328 S Link Lane Suite 1A, Ft Collins, CO 80524 970-221-1537

ONE MONTH DOWN

DELIVERS ON ALL rent to own sheds! Check out our ready to assemble DIY kits! The options are endless! EZ Shed, 2410 E Lincolnway, next to KFC Find us on Facebook or w w w ezs h e d i n fo c o m o r 307-634-EASY(3279)

OWN YOUR STORAGE UNIT! RENT TO OWN

When the rental is finished you own the building, stop throwing your money down the drain, keep your stuff right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard, within 30 miles of lot, quick and easy

Teton Structures, 3016 S Greeley Hwy, in Cheyenne manned sales lot, on

Ch

THIS PUBLICATION WILL NOT knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777 The toll free number for the hearing impaired is 800927-92 75

VATING, "WE DIG OUR Work"! Pad builds driveways, grading, trenching, material hauling, s eptic systems, land clearing, culverts, exterior site work, excavation services, frost f re e h y d ra n t s O ve r 3 0 years experience, licensed

McHenry, 307-286-7086

NEED A PLACE TO CALL HOME? CHECK out the Rental Guide in this issue

ONE BEDROOM BASEMENT APARTMENT FOR rent, 3312 Bent Ave, $750 monthly, includes all utilities, $500 deposit with first and last months rent no pets 307-632-9305

AVAILABLE NOW, 3 BEDROOM, 1 BATH house for rent, $1150 plus deposit and utilities, discount for good credit score, no animals, no smoking, accept CHA, W/D, storage shed, fenced yard, sprinkler system For further information call Richard, 307-4218881 n o texts

502 E 24th St. • $645,000

Discover the exquisite craftsmanship of this stunning historic home, designed and built by renowned architect William Dubois. Settled on a spacious corner lot with stunning curb appeal, this residence features a meticulous brick exterior and exceptional construction. It is a true testament to timeless craftsmanship and style. Step inside to discover an array of character-rich features. The natural wood-stained trim and doors beautifully complement the hardwood floors and stunning coffered ceilings, creating a warm and inviting atmosphere throughout the home.Enjoy an abundance of

and

with

and

enter the

an

to

914 W 27TH ST, 2 BEDROOM, 1 BATH, $950 mo nth ly 307-2 861 4 2 1

OFFICE SPACE FOR RENT

Upstairs of historic downtown building on Evans Ave, includes separate conference area private bathroom, 2 entrances, hardwood floors, skylights and original brick accents, walking distance to the Capitol, Supreme Court and Hospital 835 sq ft , $1300 per month, contact Wyoming Press Association 307-6353905

NICE MOBILE HOMES FOR RENT, 2, 3, OR 4 bedrooms, no smoking, no pets 307-634-6637

LOVELY CLEAN ROOM FOR RENT IN MY home, includes washer and dryer 307-635-1493

LOOKING FOR A NEW HOME? PREVIEW Real Estate Guide, published every month for more than 30 years and available free at more than 70 locations or online at

Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming 307-634-8895

2 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT, renovated, established quiet neighborhood near WAFB and downtown, washer, dryer, no garage, $750 deposit, $750 monthly plus gas and electric 12 month lease, no pets 307-2142721

TWO BEDROOM, 1 BATH CONDO IN NORTH Cheyenne, all appliances including washer and dryer, newer furnace and AC, gas fireplace, some furnishings no pets no smoking, $1,100 month William Lewis, 307-6405205, Coldwell Banker, The Property Exchange

2535 E 11TH ST, UNIT A , 2 BEDROOM, 1 bath unfurnished house for rent available Sept 1 minimum lease 9 months Pets, credit, income negotiable $1200 per month, plus $1200 deposit, tenant pays utilities no smoking or vaping Please email: th

720-394-9425 for more information

1-2:30 #1 Properties

1503 Converse Ave. - $295,000 Sat 9:30-11 3820 Saddle Ridge Trl. - $355,000 Sat 10-11:30 6001 Springfield Dr. - $540,000 Sat 10-11:30 6702 Painted Rock Trl. - $349,900 Sat 10-11:30 309 Sioux Dr. - $545,000 Sat 10:30-12

7115 Macy Pl. - $665,000 Sat 10:30-12:30 618 Brittany Dr. - $750,000 Sat 11-12:30 2531 Levi Rd. - $500,000 Sat 11-12:30

Cheyenne St. - $460,000 Sat 11-12:30 4800 Ranch House Way - $424,900 Sat 11-12:30 6538 Moreland Ave. - $458,000

As

you’ll find another set of elegant glass French doors in addition to an antique swinging butler door and exquisite hand-painted details and a gorgeous built-in buffet. Outside, the charm continues with a covered front porch, a spacious deck, and a greenhouse as well as many in-ground garden beds for your gardening endeavors. The large corner lot is beautifully landscaped with lush sod and includes a sprinkler system for easy maintenance. This well-preserved Craftsman home is filled with historical charm and unique features, truly a one-of-a-kind treasure! Don’t miss your chance to own a piece of architectural history. Schedule your showing today! Listed and Hosted by

Bean 307-286-0269

GALVANIZED STOCK TANK, DRILLED bottoms good for planting, various sizes 307-275-2765

INVERSION EXERCISE

TABLE WITH instruction manual, $50 3 dining room table sets 2 portable folding sleeping cots one with mattress, $50 Kids electric scooter, $60 2 large wooden rocking chairs best offer Recumbent and standard exercise bikes, excellent condition, $75 each Wooden baby changing station with mattress and lower storage area, $100 King or queen bedstand, best offer Nearly ne w Schumacher portable jumper power station $60 New Bushnell X-Treme binoculars, $150 Black-Max portable generator, still in box never used will consider trade for vehicle Office chairs and desks Size 11-12 cycle and western boots, quality sneakers, work shoes, best offers New medium and large men shirts and suits Very nice looking special edition cruiser bike, $150 Other nice desk lamps chairs entertainment center with doors and drawers, $75 Nice burgundy recliner sofa couch best offer Garage wooden storage shelf, $25 Lots of other items Call and ask for prices, etc 307-823-3576

DUMP TRUCK SERVICE, S K I D STE E R WO RK materi a l h a uli n g , d i rt wo rk , demolition, driveways, culverts installed, pen and barn cleaning, trenching and landscaping Black dirt for sale also All Around Septic Solutions and Construction a l larounds eptic s olutions @gmail com 3 07- 4 2 6075 8

TRADER'S CRITTER CORNER, WHERE pets and people come together! Advertise your dog, cat, bird and any o t h e r a n i m a l o r t h e i r cages, leashes or animal a c c e s s o r i e s w i t h a 2 0wo rd a d fo r o n l y $ 5

SOUL SPA STUDIO

Massage Therapy Center rejuvenate your soul, 211 W 18th St, Cheyenne, WY Call for appointment, 307-9960593

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 floors! A nti q ues Centra l, L LC, 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181 Follow us on Facebook!

NIEMANN & SONS MUSIC IS RENTING ALL Band and Orchestra instruments Cheyenne's quality music center 1609 Central Ave, 307637-5222

•Drawing November 22, 2025 at Halladay Nissan showroom

•For Tickets and Information Contact: Holy Apostles OCCC Church Office at 307-514-5347 or email: holyapostlescheyenne@gmail.com

•Proceeds to benefit: Holy Apostles Orthodox Christian Church of Cheyenne Land & Building Fund and Salvation Army of Cheyenne

SELF STORAGE: 5'X5', $30 5'X10', $45 10'x10', $75 10'x20' $105 All per month Open every day, military and pay ahead dis counts, s ecurity fencing and gates, lighting, c a m e ra a n d d a i l y patrols A& A Stor-Inns, 3 5 5 9 C l e v e l a n d Av e , aastorinns@wyo2u com 307- 634 -7867

SKIN SO SOFT ORIGINAL

Repels mosquitos and other flying insects Get yours and other great reliable Avon products Call 307-631-9466

Trader’s Office Hours

Trader’s office hours are 8:00am-4:00pm, Monday-Wednesday and 8:00am-3:00pm Thursday and Friday. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad to 307-6348895 and leave your ad, contact name and phone number on our voicemail or place your ad online at wyotraders.com. The deadline for classified advertising is 4:00pm Wednesday

Quilt Show

The Cheyenne Heritage Quilters will be hosting a quilt show at the First United Methodist Church, 108 East 18th Street, from Thursday, August 21 to Saturday, August 23. The quilt show will showcase amazing artistic talent, a celebration of color, form and comfort of 100 quilts. There will be demonstrations to put you at the sewing machine, a sewing room boutique with fun bargains to take home. This show is open to all; quilters, seamstress, tailors, sewist, non-quilters and art lovers. Well behaved children are always welcome, 12 and under are free, $3 admission for everyone else. This a family friendly event open to the public. Free parking on the street and behind the church. For more information www.chquilters.org please check the website for hours.

Veterans’ Rock: Military Stand Down

Veterans’ Rock presents Military Stand Down for all veterans and active-duty service members and their spouse or caregiver, proof of military service required at the door. Come take look around Thursday, August 28, from 10:00am-3:00pm, at Blue Federal Credit Union Headquarters, Community Center, 2401 East Pershing Boulevard. Information, resources and services available during the event. Door prizes, raffles and FREE lunch sponsored by Wyoming Hunger Initiative. For more information call Veterans’ Rock at 307-509-9961 or visit veteransrockchey.org

Murder on the Sagebrush Express: Murder Mystery

The Arc of Laramie County is hosting an interactive murder mystery fundraiser, Murder on the Sagebrush Express, where attendees play detective and discover who killed the town reformer and banker, Prunella Potter. The event is August 23 from 5:00pm-9:00pm at LCCC Clay Pathfinder Building, 1400 East College Drive. Tickets are $40/person, limited capacity to 200 people. This event features dinner, live, silent and paddle auctions. Purchase tickets online at https://www.zeffy. com/en-US/ticketing/murder-on-the-sagebrush-ex press-murder-mystery-fundraiser. All proceeds go to the The Arc of Laramie County which supports individuals with intellectual and developmental disabilities in the community.

Cheyenne Habitat Hero FREE Garden Tour

The Cheyenne Habitat Hero Committee invites the public to visit three Cheyenne Habitat Hero gardens that are bird and pollinator-friendly Saturday, August 16, between 9:00am-noon. There is no entrance fee. Drop by any time while the gardens are open. The garden locations are: Earl DeGroot and Donna Griffith, 711 Vandehei Street; Eric Dalton, 909 Foyer Avenue; Bella Fuoco Woodfired Pizza (not open for business until 5:00pm), 2115 Warren Avenue. For more information about these gardens and the Habitat Hero program, see cheyennegardengossip.wordpress.com/. For information about becoming a local Habitat Hero, see cheyenneaudubon.org/habitat-hero/.

Blessing of the Animals

Frontier United Methodist Church, 1888 East Four Mile Road invites everyone to their Blessing of the Animals service on Saturday, August 16, 10am-11:15am. All types of critters will be blessed during this service.

Vendors Wanted for Gun Show

The Veterans of Cheyenne Gun Show is looking for vendors to participate in their gun show at the VFW Hall 4343, 3216 South Greeley Highway on September 20-21, Saturday 9:00am-5:00pm and Sunday 9:00am-3:00pm. Contact Roy at 530-7360770 or email Tony at tony branscum@yahoo.com

FREE Field Trip: Snowy Range Birding Hike

Cheyenne Audubon members invite the public for a free birdwatching hike August 16 to the Snowy Range. People of all birding skill levels are invited to see a variety of mountain birds. Participants will leave the Lions Park parking lot between the Children’s Village at the Cheyenne Botanic Gardens and the picnic shelter, 710 South Lions Park Drive at 7:00am and drive about 90 miles west to the Libby Lake picnic area. Carpooling may be available. If you need a ride or can offer a ride, please mention when registering. Return to Cheyenne is expected before 5:00pm, people with their own transportation may leave at any time. Bring lunch or snack, water and clothes for variable weather and binoculars if available. Call Grant Frost, 307-3432024, to register and be updated about any plan changes due to weather, etc. For more information about the Cheyenne High Plains Audubon Society, visit cheyenneaudubon.org/.

Toastmasters: Pronghorn Pontificators Club

Do you like speaking in front of others but have limited opportunities or would you like to speak in front of others and are not sure where to start? Join Toastmasters! Every meeting is a judgement-free space where you can practice, grow and transform. There are in-person, hybrid and virtual only clubs scattered throughout the world! Based out of Cheyenne, the Pronghorn Pontificators Club welcomes all levels of speaking experience. They meet virtually every first, third and fifth Thursday, from 6:00pm-7:00pm MT. Please be their guest and see what Toastmasters can do for you. No pressure to join, all warmly welcomed. Contact Sonjia at secretary-6493247@toastmastersclubs.org

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku

TOPS Chapter 117 Meeting

TOPS Chapter 117 (Take Off Pounds Sensibly) meets each Thursday at the VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, Nationway Frontage Road. Weighins are from 8:00am-8:45am and meetings are from 9:00am-10:00am. TOPS provides tools, information and support to be successful in losing weight. The program focuses on health as well as weight loss. For more information contact Secretary Beth H. at 307-638-9221 please leave message.

ALONG OTHER LINES

ALONG OTHER LINES

, Outlaw, and Sheriff models make fencing fast and easy Call Sandberg Implements today! 307436-2179

PATIO OR DECK FURNITURE , 9-PIECES, tall table, 4 tall swivel chairs, 4 extra short chairs, $125 takes all Text pictures available, 307-4210199 leave message

shooting facilities Give it a shot! Try our 4-D Archery Cinema Hourly shooting m

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne off the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, S at 1 0a m- 6p m, S un 10am-4pm, Mon closed www laramiecounty com 307-775-7484

CASH

Paying top dollar for all coins currency gold and silver, we can come to you Call 307-214-1846

OWN YOUR STORAGE UNIT! RENT TO OWN

SPECIALTY AUTO AUC-

TION INC, COLLECTOR

Cars, Classic Car Auction, Sat, Sept 13, starting at 10am, Island Grove Regional Park, 501 N 14th Ave, Greeley, CO, free admission C a l

information, 970-266-9561, specialtyautoaution c o m, m e m o

at

PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling, 307286-7482, licensed and insured

When the rental is finished you own the building, stop throwing your money down the drain, keep your stuff right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard, within 30 miles of lot, quick and easy

at

Teton Structures, 3016 S Greeley Hwy, in Cheyenne manned sales lot, on Yel-

of

at tetonstructures com, 3072 36- 82 07 FIREWOOD 20% OFF

SALE! PLAN AHEAD and get your firewood delivered now! 14' dump trailer loads, 3 cords of rounds, d eli vered , va rio us s i zes ready to split, mixture of Cottonwood, Ash, Aspen, Maple, Poplar, Locust and Pine, sale: $180 in town, sale: $200 out of town Wyoming Professional Tree Care, 307-823-3332

1ST CHOICE LAWN SERVICES: OFFERING complete lawn and landscape services call us today to schedule the service you need 307-214-7599

POLE BARN PADS FOR BUILDINGS AND DIRT work, licensed and insured, pump trailer and tractor 307-286-6964, call Corey POST POUNDERS BY AGI! RENEGADE , Outlaw and Sheriff models make fencing fast and easy, Call Sandberg Implements today! 307436-2179

SWANNY'S NOW DOES GLASS! CHIP REPAIR only $35! Auto glass and rock chip repair, window t

windowtintanddetail shop, 3 07-2 2 1 - 0 6 87

DOVE SEASON IS A LM O ST H E RE ! STO P i n fo r all your clay target and hunting ammo needs with Federal Premium Ammunition Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, Mon- Sat , 10am-6pm, 307-632-5133 H

loafing shed, big bail feeder good deal on hay 307-275-0072

HORSE BOARDING

C o m m e rc i a l zo n e d , individual stalls, covered, full c are We als o have

3 07- 6 3 0 - 3 0 2 5

HAY FOR SALE, SELLING 12 SMALL SQUARES no longer needed kept in barn, grass hay, purchased in 2024, $80 for all 13 307-631-0905

E XCAVAT I O N : SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS, driveways, drainage issues, retaining walls, gravel hauling Kauffman Contracting L LC, ka u ff m a n c o n t ra c t i n g c o m , 307-630-6435

T U N E U P S , A L I G NMENTS, BRAKE service c o m p u t e r d i a g n o s t i c s, complete line of tires for light trucks and cars plus free safety inspections Tom the Tireman, 920 E 16th St, 307-632-4835

FIRST CUTTING HORSE HAY, 60% GRASS, 40% alfalfa barn stored 6570lb bales, baled dry, no mold, nice and green, $10 per bale Sanchez Farm 307-246-3445

special

month! $5 off $25 purchase before tax with coupon found in this issue, plus see in store for other weekly sales and discounts, one per customer per day 307-514-0365

INDUSTRIAL STORAGE

CONTAINERS FOR sale or rent, we deliver! Call for a free quote, 303-9291026, dencocontainer com Denco Container LLC

CHEYENNE'S LARGEST

SE LECTI O N O F la n dscape supplies! Residential or commercial, delivery available Mountain Stone Landscape Supply, 1413 E Fox Farm Rd Mon-Fri 8am-4:30pm www mount ainstonelandscapesupply com 307-433-9515

RISING FORCE CONC R E T E C

ra c

s, best deal in town Affordable, stamped, decorative, colored, all types of concrete and epoxy floor coatings, now offering Elite Crete Systems epoxy

, 307-220-8565

LARAMIE COUNTY

SHOOTING SPORTS

Indoor range is now open! Come give it a shot! Hourly shooting

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne off the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, S at 1 0a m- 6p m, S

10am-4pm, Mon closed www laramiecounty com 307-775-7484

LANDSCAPING, MOWING, DRAINAGE problems, excavating, gravel hauling, post holes up to 36", acreage mowing, loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning

Hutchinson Construction

Excavating 307-631-1478

TRIPLE O TRUSS, QUALITY ENGINEERED wood trusses 307-5751651, Torrington, WY

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned 501 S Greeley Hwy, 307-3696171

REMODELING SPECIALISTS, POLE BUILDINGS, decks, bathrooms, siding, drywall, painting, flooring, fencing licensed and insured, references, local Call 307-256-8576

FORAGE OR GRAIN

FED GOATS, LAMBS, steers and hogs, available for your eating pleasure, call for details, 307-742-4871 Laramie

NOW OPEN AT THE PERSHING CONVERSE Roundabout! Hatch and Pueblo chilis, in stock and freshly roasted, Olathe peaches and cream sweet corn, salsas, queso, jams, jellies, rubs and more! Palisade Peaches! Chili Billy s, Mon-Sat 10am-7pm, Sun 11am-5pm

KP'S ELECTRIC MOTOR SERVICE AND REPAIR, any size motor: Bearings, bushings or seal replacement Free estimates and free pickup and delivery in the greater Cheyenne area 307-996-7544

and insured 307-365-9347

CHRISTINE AND CO

FLEA MARKET, Antique and Vintage Mall Vendor spaces available for Outdoor flea market Sept 13, 9am-2pm Furniture, collectibles jewelry western wear, decor and more! Wide variety of items added weekly! 920 S Greeley Hwy, Mon-Sat 10am-5pm, Sun 12pm5pm, 307-514-0677

Guide and

Real Estate Guide are for sale Please do not call our office We have engaged a premier publications broker to represent us Contact John Cribb at Cribb, Cope and Potts directly at 406-5705595 or email him at johnthomas@ cribb com In the meantime, rest assured that Trader s and Preview will still be available every week in stands area-wide and online at wyotraders com and wyopreview com

SEPTEMBER

the Cheyenne and Laramie County, Wyoming Area.

Sept. 11 Disabled American Veterans/Disabled American Veterans Auxiliary: DAV is dedicated to empowering veterans to lead high-quality lives with respect and dignity. They accomplish this by ensuring veterans and their families can access the full range of benefits available to them; fighting for the interests of America’s injured heroes on Capital Hill; and educating the public about the great sacrifices and needs of veterans transitioning back to civilian life. DAVA is dedicated to promoting excellence in volunteer programs by encouraging and enhancing professional development in volunteer administration through education, networking and mutual support.

CHERRY CREEK MET-

ALS LLC, YOUR LOCAL source for metal panels, metal trim, siding and accessories call for pricing or colors, AG panel, PBR panel, standing seam, #1 metal 29 & 26 gauge, custom lengths, located at 6616 on HWY 85 in Torrington, WY, 307-5323 1 7 1 , c

A L U M I N U M LOADING RAMPS FROM QUAD TO 48k rig, we ve got you covered! Lengths from 4'14' widths 12" 14" 15" 18" and 20", weight rating 1000-20,000lb per ramp For current prices and photos go to Frontieramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-2538191 Cheyenne

K'S TRAILER PARTS & SERVICE , LLC, YOUR full service facility serving all types of trailers, over 30 years combined experience in the trailer industry, 4194 W 5th St, M o n - Fr i , 7: 3 0 a m - 5 p m , ks t ra i l e r p a r t s c o m 307632-0600

TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! YOU can search classifieds, open houses and garage sales whenever you choose with the convenience of your cell phone, tablet or computer at www wyotraders com

POLE BUILDINGS LICENSED AND INSURED, references 307-256-8576

COUNTRY LAND AND HOMES LLC, MODULAR and manufactured home store HUD Code Manufactured homes, IRC modular homes, sales, transport, installation and parts 328 S Link Lane STE 1A Fort Collins CO 80524, 970-221-1537

THREE BEDROOM, 2 BATH, 1670 SQ FT Genesis 9302 base price $1 65,51 0 HUD Co d eFOB factory available IRC modular Country Land and Homes LLC, Modular and manufactured home store, 328 S Link Lane Suite 1A Ft Collins CO 80524 970-221-1537

DUST OFF YOUR WAGONS AND COME get fresh with a farmer at the market! Come join us and get delicious breads, meats, veggies, fruits, fermented foods, cheeses, baked goods, honey, jams, salsa, kombucha sweet treats, balms, salves and more, with 8 new vendors you will find something! The Cheyenne Farmers Market, Saturdays, Aug

and

ALONG OTHER LINES

Take Time for TOP SHELF

FLYTE WASTE , RESIDENTIAL AND commercial, reliable, timely service $25 off for all new customers that mention they saw this ad in Traders Now offering roll off service Weekly, bimonthly or monthly, now US Army Veteran Owners Flytewaste com, 307635-0184

: Western Collectibles Auction and Gun Show Aug 22-24 Dealers from across the United States

ern firearms, accessories, ammunition, knives, edged weapons fine Western collectibles, Native American items, turquoise jewelry and fine watches and jewelry Laramie County Event Center at Archer,

HOME BREAK-INS TAKE

LESS THAN 60 seconds

Don't wait! Protect your family, your home, your assets now for as little as $0 70 a day! Call 1-833890-1262

POLE BARN BUILDERS AND DIY'ERS, GET your metal roof and wall panels, plus all accessories custom made right here in Cheyenne by High Plains Custom Metal, typical "Pro Panel" type PBR panels and standing seam, will meet or beat any area pricing local delivery available, custom fabrication of standard or special trim and accessories South bay at 805 E Fox Farm Rd, sales@highplainscustom meta l c o m 307- 33164 4 9

Widows & Widowers Group

Great Bison Shuffle

The Cheyenne Regional Medical Center Foundation is excited to host the annual Great Bison Shuffle presented by UniWyo Credit Union on September 13 at the Terry Bison Ranch, 51 I-25 Frontage Road, in support of Cheyenne Regional Medical Center’s Cardiac and Pulmonary Rehab program. This family-friendly race includes a Half Marathon, 10K, 5K, 2K walk and kids run and is a trail-style course. For more information and to register for the Great Bison Shuffle, visit www. athlinks.com/event/great-bison-shuffle-presentedby-uniwyo-credit-union-352597. Additional information about the Cheyenne Regional Foundation can be found at give.cheyenneregional.org

St. Joseph’s Food Pantry

The food pantry provides weekly groceries to low-income families, seniors, veterans and retirees. The pantry is open Monday-Thursday, 10:00am1:00pm at 206 Van Lennen. Just bring a photo ID and proof of address such as utility bill, rent receipt or medical bill. In addition to a grocery bag, individuals can select fresh produce, bread, eggs/milk when available. If you have questions or problems providing photo ID/proof of address, please call 307-275-0567. Call 307-275-0567 for information, email stjosepantry@gmail.com or visit their facebook at www.facebook.com/st-josephs-food-pantry Youth

Alternatives Foster Grandparent Program

The office of Youth Alternatives Foster Grandparent Program is looking for tutor/mentors that are 55 years and older to work with children who need extra support in a supervised classroom setting for the school year 2025-2026. Foster Grandparents make a difference in the lives of children in our community and earn an average of $300 per month in a non-taxable stipend, (some qualifications apply). Individuals interested in serving may call 307-637-6480 for more information. Make a difference for yourself and a child today.

The Widows and Widowers group would like to welcome new members who are needing to move on after the loss of their life partner. Get out of the house and form new friendships at their once a week Tuesday meetings, held in the public library at 2200 Pioneer Avenue. Meeting starts at 12:30pm. Group lunch twice weekly, once after Tuesday meeting and 2:00pm lunch on Sundays. They get together to share, learn, have fun and laughter. Once a month meeting days are insights shared by professionals on need to know issues. This local group goes on outings, tours and lectures. Please call Vicki at 307-631-9990 for more information on the Tuesday you prefer to start.

Animal Foster Care Needed

Cheyenne Animal Shelter has great need for foster care volunteers throughout the year! By opening your home and your heart, you can help them save more lives. Their foster program is at no cost to you. Contact Austin at volunteer@caswyo. org or call 307-365-6638 for more information.

Volunteers Needed

The Cheyenne Therapeutic Equestrian Center is in need of volunteers for the riding season. All positions available and prior horse experience is not necessary. The only requirement is friendly smiles and a great attitude. If you are interested in working with horses, people with special needs and veterans then this is the opportunity for you! Call the office at 307-432-2585.

Cheyenne Artists Guild: Permanent Collection

The Cheyenne Artists Guild Art in the Park has a permanent collection on display and for sale. There is artwork dating back to 1923-2009 from some talented local artists and some past famous ones. Stop by 1701 Morrie Avenue or call 307-6322263 for more information.

TOPS Club Weekly Meeting

TOPS #WY 002 (Take Off Pounds Sensibly) meets each Tuesday afternoon at 4:00pm in the basement of Faith United Methodist Church, 522 East 6th Street. Join them for fellowship and weight loss motivation. For more information, please contact Corinecb307@outlook.com or check out the national website online at www.tops.org

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

Arts Cheyenne

There is always something happening in Cheyenne! Fine and performing arts, culture and science. For details and calendar of events, please visit them online at ArtsCheyenne.com

Fosters Are Needed

Black Dog Animal Rescue needs fosters! Remind them what home feels like! Please sign up on bdar.org/fosters or email amira@bdar.org with any questions.

Rooted in Cheyenne 2025 Fall Planting

Applications for Rooted in Cheyenne’s 2025 Fall Planting event opened July 1, and city residents can apply for street trees to be planted on their properties. This year’s planting date is Saturday, September 20. Homeowners can purchase up to two trees at a cost of $50 per tree or could be eligible for income-based free trees if guidelines are met. This fall’s planting event will also include a free tree area where homeowners can receive up to two free trees. This area includes the neighborhoods south of Pershing Boulevard and north of 23rd Street between I-25 and Seymour Avenue. To apply, visit www.rootedincheyenne.com/apply. Early applications are highly suggested as trees are limited. For more information about Rooted in Cheyenne visit www.rootedincheyenne.com. Trees through Rooted in Cheyenne are all planted by volunteers with oversight from green industry professionals. Members of the community over the age of 12 are encouraged to volunteer for the fall planting event at www. rootedincheyenne.com/events. Further information and questions may also be directed to Cheyenne Urban Forestry Division at 307-637-6428.

PORTABLE OXYGEN

CONCENTRATOR MAY be covered by Medicare!

compact design and longlasting battery Inogen One free information kit! 877-305-1535

Home improvement, remodeling, interior and exterior, concrete work including pole barns, patios, driveways, s i d ewa l ks , fo u

at i

n repair, brick and block, stucco s ome overlays and stamp, tuck pointing chimneys and block Licensed and bonded with guarantee, free estimates Co mmerc i a l a n d residential! 307-421-0753

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest flea market! Open 7 days a week

MEN'S 24-SPEED REDLINE CONQUEST SPORT road bike, $80 Dewalt fiberglass type IA 6' step ladder, $60 Cuisinart microwave, $30 More details upon calling, 307286-8164

DUST OFF YOUR WAGONS AND COME get fresh with a farmer at the market! Come join us and get delicious breads, meats, veggies, fruits, fermented foods, cheeses, baked goods, honey, jams, salsa, kombucha sweet treats, balms, salves and more with 8 new vendors you will find something! The Cheyenne Farmers Market, Saturdays, Aug 9 - Oct 11, 7am-1pm at Frontier Park near Chris Ledoux We accept credit with a 3% surcharge or debit cards and SNAP cards, zero surcharges HOME IMPROVEMENTS NEEDED? GET IT DONE now not later! Specializing in seamless gutters, but also offering siding, doors, windows and more! V i s i t

Gutters today, 3 07- 6 3 1 - 8 2 6 3

MH AUCTIONS, LLCVISIT: mhauctions hibid com and bid today! Browse an incredible

c lathe, power tools, early 1900's pressure vessels, vintage and antique clocks, US coins, cast iron items Peacock ore, vintage Americana advertising tins and so much more, over 500 lots to browse, so come and take a look, biddin g closes Thurs, Aug 21, beginning at 6pm MST Good luck and Happy bidding!

HOMETOWN APPLIANCE REPAIR: IN-HOME repair specialist, all major brands, 10+ years experience Reliable repairs for the heart of your home

@ H o

repairchy com Call Owner Derrick Bade at 307-7015781

TUESDAY FARMERS

MARKET 2025 OPEN Tuesdays now through Sept 30, 3pm-6pm in the Frontier Mall Parking Lot, south of JC Penney, fresh, natural and local, fruits, vegetables, herbs, meats, dairy, Korean food, Mexican food, pasta, baked goods plants flowers music tuesdaymarket org Cheyenne's market for local products

INDIAN HEAD/ BUFFALO

Nickel Collection dated 1913-1938 14,000+ individual coins, 9 catalogued binders by date 3 U S mint cloth nickel bags weighing over 130lbs of loose nickels marked 1920 s and 1930's Hundreds of 2 feathers re-punched mintmarks and lamination defects Call for details, 307-631-9148

DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT the best prices in Cheyenne! Planning a party ? Bulk buy discounts available! Don't see what you want? We take requests! SunSat 9am-10pm, 3806 Dell Range Blvd #4, 307-4330979

seamless gutters, soffit/ fascia, metal roofing, replacement windows and more, visit our showroom or call today!

HOMESTEAD RENDEZVOUS, SEPT 6! Canning, composting, cheesemaking and more! Contact Laramie County Extension office at 307-633-4480 or hmorneau@uwyo edu for more information

LEGO V W CAMPER SET, RETIRED LEGO building block set 10279, new in sealed box excellent condition, avoid online auction, shipping costs a n d ta xes , $2 00 307630-9989

PEST CONTROL: PRO-

TECT YOUR HOME from pests safely Roaches, Bed Bugs Rodent Termite, Spiders & more Locally owned & affordable For service or inspection today! 833-860-0657 Have zip code ready!

WE BUY W YOMING

L I C E N S E P L AT E S , 1913-1976, top dollar paid, we ask you to compare Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820

NOW OPEN AT THE PERSHING CONVERSE

Roundabout! Hatch and Pueblo chilis, in stock and freshly roasted, Olathe peaches and cream sweet corn, salsas, queso, jams, jellies, rubs and more! Palisade Peaches! Chili Billy s, Mon-Sat 10am-7pm, Sun 11am-5pm

SUNDAY MAKERS MARKET WEEKLY EVENTS, 11am-3pm Sun Aug 17, Cake walk for Wyo Assistance pups; Sun, Aug 24 $1 Waffle day; Sun Aug 31, Sunday Funday Plus a vendor and craft market, free car meet and music weekly Frontier Mall 1400 Dell Range Blvd Southeast Parking Lot

REMODELING SPECIALISTS, POLE BUILDINGS, decks, bathrooms, siding, drywall, painting, flooring, fencing, licensed and insured, references, local Call 307-256-8576

DOUG'S PAINTING, WE OFFER: INTERIOR AND exterior specialize in cabinet painting, tile work and wood accent walls, quality work at affordable prices no subcontractors used ever, military and 1st responder discounts, guaranteed start times, fully insured 307-263-0133

a n d d et a i l R Vs , s o m e experience necessary Pleas e c all after 10am, 307-634-2523

RAM WASTE SERVICE, RE SI D E NTI A L A ND commercial with 10-30 yard roll off containers prompt and dependable, serving southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, SEAL coating, patching, hot rubber crack filling concrete work, parking lot and driveway maintenance Call Bryan Mas on, 307-215-1933

K'S TRAILER PARTS & SERVICE , LLC, YOUR full service facility serving all types of trailers, over 30 years combined experience in the trailer industry, 4194 W 5th St, M

307632-0600

Fri 7a m

5: 30p m, www four milegarage c om, fo urmi le garage@gmail com 3072 56-92 24 FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd 307635-2886

H A L L E R ' S R E PA I R , FO R E I G N A N D D omestic Auto and Motorhome Service Do you want better diesel performance? EGR system c lea n i n g , d i a g n o sti c s , injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs Alignments now available Dyno services for all cars and trucks! w w w h a l l e r s re p a i r c o m 521 W Lincolnway, 307778-8880

KIA OF CHEYENNE FOR YOUR NEXT NEW OR pre-owned vehicle exceptional care and customer service Kia of Cheyenne, 2999 Nationway Kiaofcheyenne com 307-775-0123

T U N E U P S , A L I G NMENTS, BRAKE service c o m p u t e r d i a g

complete line of tires for light trucks and cars plus free safety inspections Tom the Tireman, 920 E 16th St, 307-632-4835

or rebuild old Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294

3 S S O L U T I O N S ,

SERVING LARAMIE AND Surrounding areas Seal coating, striping, crack seal driveways parking lots Trusted, experienced, family owned, with over 30 years experience in Southeast Wyoming, we bring reliability and hometown pride to every project, free estimates

3 07-76 0 - 4 0 2 2

STEVE'S AUTO, 308254-3779, stevehicles com Big deals! 2003 Dodge 1-ton dually box, brand new take off, missing right fender, $450 2007 GT Mustang, 137k miles, very nice, $11,977 2019 31' Wildcat 5th Wheel, $21,777 OBO 2002 Jayco Model 269 Eagle 5th wheel, $2977 Look on Facebook @Steve Couch, 303-907-8383

ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors, convertible tops, motorcycle and ATV seats and more handcrafted with pride a n d re a s

e rat e s t o o 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo 20word description, free classified ad and internet listing for only $25 00 per week Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted Call 307-634-8895 for details

2000 40' AMERICAN EAGLE MOTOR coach, diesel, 2 working slideouts, 85,576 miles, was maintained very well during use came to WY from AZ in April 2024 without issue, have all original owners manuals and paperwork, clear title, minor cosmetic blemishes, needs new tires and toilet, some TLC, otherwise ready to continue the journey, $15,000 takes it Please text before calling or for photos or videos, in Cheyenne, 307-6309904

2017 FORD ESCAPE 4WD, BACKUP camera remote start, very clean, $6500 307-640-1879, leave message

COME FIND A DEAL ON A USED VEHICLE today!

Squirreley s Autos, 2606 E Lincolnway, 3 07- 51 4 -1 1 41 Pat

FOR A NEWER, BIGGER, better car, bike or SUV and unable to find

in this week's Traders? Place a 20-word wanted ad with us at 2021 Warren Ave, Cheyenne, for $5 307634-8895

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR glasses, quarter glasses, back glasses Anders AutoGlass com 307-5140901

2019

INDIAN CHIEF

Vintage edition, as new condition, 2000 miles, only Indian accessories no aftermarket, always garaged and covered, beautiful bike, $13,800 307-742-6143, Laramie

BARN FIND: 1981

HARLEY DAVIDSON Shovel head, $4500 1989 Ford 3/4 ton window van, $3000 2002 Cadillac El Dorado, oil drip, $2500 OBO 307214-4237

QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! Mufflers exhaust auto repair Big Al s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Road, 307-6378955

2014 TOYOTA HIGHLANDER XLE, AWD, heated seats, 3rd row seating, new tires, backup camera rear AC 107 500 miles, $17,500 307-2869988

1995 MALIBU

RESP ONSE SKI BOAT, good, not great condition Great hole shot for quick starts and a great wake to slalom ski, 359 hours on Mercruiser Chevy 350 engine, 2 new props, slalom ski, ropes vests fly high pole, anchor, boat cover and Dorsey trailer with new tires $10 000 or best reasonable offer 307-631-4504

LOOKING FOR STEEL OR ALUMINUM, welding gasses and welding supplies? We also cut to size, come check us out Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St 307-632-3294

LOADING RAMPS FROM QUAD TO 48k rig, we've got you covered! Lengths from 4'14 , widths 12 , 14 ,

SWANNY'S NOW DOES GLASS! CHIP REPAIR only $35! Auto glass and rock chip repair window tinting and detailing, Swanny's Window Tint, Detail and Auto Glass, 212 W 5th St, Cheyenne, S

W E D O AU TO PAW N LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307- 632- 382 0

AU TO

4x4, specializing in classic diesel and gas engine replacements Jasper Engine's 3 year nationwide warranty brings back reliable performance with a Jasper remanufactured transmission or transfer case Napa Auto Service Center 2 year, 24k nationwide warranty Locally owned, Four Mile Garage, 1 0

SELL YOUR VEHICLE NOW! PLACE A 20 word ad in this week's Trader's for only $5 that includes both print and online version, plus complimentary For Sale signs

2007 PAULIBUILT

ATV TRAILER, 2 AXLE deckover, 8x14 expanded metal deck, $1650 307634-5012

$16,900 Weathertech floor liners for 2021 Acadia, gray, $30 307514-2317 2018 HARLEY DAVIDSON F

, L

S S than 9500 miles, chrome crash bars, luggage rack, windshield, batwing faring and more, extras included, no wrecks, ready for the open road, $18,000 Call 307-634-9426 for more info

KIA OF CHEYENNE FOR YOUR NEXT NEW OR pre-owned vehicle exceptional care and customer service Kia of Cheyenne, 2999 Nationway Kiaofcheyenne com 307-775-0123

1997 LINCOLN MARK VIII, V8, 2-DOOR, Luxury sport coupe, 107k, $975 Please text 970-631-3466

classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts, American, foreign and commercial, heater c

n um, radiator repairs charged air coolers! Now cleaning diesel particulate filters for semis and light trucks 801 W 19th St, Cheyenne, 307-632-2136

2024 OUTBACK ULTRA LITE 292URL , 2 slideouts, solar panel, HWOD, sleeps 6, 33'Lx8'W, 50 amp, GVWR 9500lbs, self-contained, $45,000 307-631-4374

1998 ISUZU TROOPER, NO RUST, every thing works, 4x4 works great, 198k miles, $2000 307-631-6882

K'S TRAILER PARTS & SERVICE , LLC, YOUR full service facility servicing all types of trailers, over 30 years combined experience in the trailer industry, 4194 W 5th St, Mo n - Fri 7: 30a m- 5p m kstrailerparts com 307632-0600

BRING YOUR DIESEL TO US! 2518 S Greeley H w y, 3 07- 6 37- 4 0 0 0, www mrdieselshop com ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR glasses, quarter glasses, back glasses Anders AutoGlass com 307-5140901

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.