Trader's Shopper's Guide - 011626 by Trader's Shopper's Guide

SHOP DOWNTOWN CHEYENNE ON PAGE 7

Week of January 16, 2026

Classifieds

Did Your New Year Start Out With New Surprises? When you’re in need of quick cash,

THRIFTY CASH CAN HELP YOU!

1,000

for Quick & Affordable $ Loans up to me o c l e W We ls a u d i v i d Both In Small and ses! Busines

WE CASH TAX REFUND CHECKS AND PAYROLL CHECKS UP TO $1,000! Get The Money You Need In Minutes!

• FRIENDLY SERVICE • FAST APPROVAL • NO HASSLES OR GIMMICKS

THRIFTY CASH “Cheyenne’s Smart Choice For Quick Cash!” 619 East Lincolnway • (307) 634.2081

Page 2

TRADER’S

Week of January 16, 2026

Swanny’s Now Does Glass! Auto Glass & Rock Chip Repair Window Tinting Detailing

epair Chip R ly n O

$35!

WINDOW TINT, DETAIL & AUTO GLASS

212 W. 5th St. • 307-221-0687

Swannyswindowtintanddetail.shop

WINTER’S HERE!

Let Us Help You Save Money This Year With A

12 Months ! ash Same As C . W.A.C

NEW

Energy Efficient Furnace!

QQuality l Work W k • Affordable Aff d bl Prices P • Excellent E ll Service S Call Today For A FREE ESTIMATE 610 W. 15th St. 634-HVAC (4822) www.MisterBHVAC.com

THE COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982. 510 W 16th St, 307-778-7196.

HELP OUR LOCAL HEROES!

Disabled American Veterans - Cheyenne members help all Veterans with Disability Claims, rides to VA medical appointments, Bread and Veggie Tuesdays, greeting and giving directions at the VA Hospital and more for free! To keep donations local please make checks payable to 'DAV-Cheyenne'. Thank you for "keeping it local" and come join us, 2nd Sat each month at 9:30am meetings, 1119 Converse Ave. AVE MARIA THRIFT STORE, 2112 SNYDER, open Tues-Sat, 10am5pm, donations TuesSat, 11am-4pm. 25% oﬀ special items each month! $5 oﬀ $25 purchase before tax with coupon found in this issue, plus see in store for other weekly sales and discounts, one per customer per day. 307-514-0365.

75W INCANDESCENT LIGHTBULBS, $5 each, discount if you buy more. Non-LED but real incandescent, LED light is bad for you, makes you feel ﬂustered, confused, no energy, but incandescent lightbulbs are good for you! Text or call 970393-4123.

ALONG OTHER LINES

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-1pm, 307-6344471.

HOMETOWN APPLIANCE REPAIR: IN-HOME repair specialist, all major brands, 10+ years experience. Reliable repairs for the heart of your home @Hometownappliance repairchy.com. Call Owner Derrick Bade at 307-7015781. THE HEATING AND COOLING COMPANY you can count on! Mister B's Heating and Cooling, 610 W 15th St, 307-634-HVAC(4822).

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies that require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than "800", "866", "877", and "888" numbers including "900" numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General's Oﬃce, Consumer Aﬀairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-7777874 for more info.

INDIAN HEAD/ BUFFALO

Nickel Collection dated 1913-1938. 14,000+ individual coins, 9 catalogued binders by date, 3 U.S. mint cloth nickel bags weighing over 130lbs of loose nickels marked 1920's and 1930's. Hundreds of 2 feathers, re-punched mintmarks and lamination defects. Call for details, 307-631-9148.

Along Other Lines .................. 2-14, 16-19, 24 Automotive Services .................................... 20 Critter Corner ................................................. 8 Downtown Feature Pages .............................. 7 Employment ................................................. 17 Farm & Ranch.............................................. 17 Garage Sale Guide ....................................... 12 Lost, Found & Free ...................................... 13 Lunch Menu ................................................. 12 On The Road ...........................................20-23 On The Road Show & Sell .......................... 22 Our Community ..................................... 16, 18 Outdoor Life ................................................ 17 Personals ...................................................... 18 Professional Services .............................. 10-11 Puzzle Page .................................................... 9 Puzzle Page Answers ................................... 17 Real Estate ..............................................14-15 Real Estate Open House Guide.................... 14 Real Estate Rental Guide ............................. 15

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895

or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895

E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com

Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation 16,000 Weekly

Serving:

Cheyenne, Laramie, Chugwater, Pine Bluffs, Wheatland, Torrington, WY. Also Kimball, Scottsbluff, Gering, NE.

Your ad will not only reach thousands through print, but thousands more on our web site!

sweater weather at GOODWILL

Inside This Week’s Issue

Call in your ad today! 634-8895

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant (in spirit) ................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants ..................................... Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz Classiﬁeds ...................................................Brandon Maestas Vickie Sherwood

Office Hours: Monday through Wednesday 8:00 a.m.-4:00 p.m. Thursday and Friday • 8:00 a.m.-3:00 p.m. Ad Deadline is Wednesday by 4:00 p.m. for Friday’s Edition. Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:

Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

2 Cheyenne locations 2131 Mason Way 3301 E. Nationway

M - S 9am - 7pm Sunday 10am - 6pm

SHOPPING & DONATIONS 7 DAYS A WEEK

2021 Warren Avenue

634-8895

www.wyotraders.com

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader’s Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing, 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

Week of January 16, 2026

TRADER’S

FREE RV SHOW! J a n . 2 9 - Fe b. 1

7 T H

A N N U A L

FREE ADMISSION!

FREE PARKING!

BIGGEST RV SHOW IN CHEYENNE IS BACK! GET SHOW PRICING ON RVS! TRAVEL TRAILER PAYMENTS STARTING UNDER

$139

PER MONTH

FIFTH WHEEL PAYMENTS STARTING UNDER

$339

PER MONTH

SCAN TO LEARN MORE

GET CLEARANCE

PRICING ON ALL REMAINING NEW 2025 RVs

*OAC. Based on 20% down, 8.99% APR for 180-240 months. Subject to prior sale. Image is for illustration purposes only. See dealer for details.

Now Featuring

ENTER TO WIN

GIVIN 1 AWA G DAILY Y !

A Wyld Gear 25QT Cooler! *No purchase necessary, enter in-person, and must be 18 years or older to enter. Only one entry per person per email address. You do not need to be present to win. See rules for details.

PRESENTED BY

Grand Design Towable Products

Page 3

Page 4

TRADER’S

FOR THE BEST IN SEAMLESS SIDING, seamless gutters, soﬃt/ fascia, metal rooﬁng, replacement windows and more, visit our showroom or call today! ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307634-5700, free estimates! www.abccheyenne.com. SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-365-9347.

HOME IMPROVEMENTS NEEDED? GET IT DONE now, not later! Specializing in seamless gutters, but also oﬀering siding, doors, windows and more! Visit aplusgutterswyo.com, or call Jamie today at 307-631-8263. TOP DOLLAR PAID FOR OLD VINTAGE GUITARS! Gibson, Fender, Martin, Grecsch, Rickenbacker, Epiphone, etc. 1930's to 1980's. Call 866-4338277.

EXCAVATION: SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS, driveways, drainage issues, retaining walls, gravel hauling. Kauﬀman Contracting LLC. kauﬀmancontracting .com, 307-630-6435.

K'S TRAILER, YOUR FULL SERVICE facility serving all types of trailers, over 30 years combined experience in the trailer industry, 4194 W 5th St, Mon-Fri, 7:30am5pm, kstrailerparts.com, 307-632-0600.

Fond-of-you Fondue Dinner!

Friday, February ua uar u uary a ar ary r ry y 13th & Saturday, day, da d day ay, ay ay y,, February 14th th th 6 pm at the nagl nag nagle n na ag agle a gl g gle le l e warren war warr wa w arren ar arr a rre rren rr r ren re r en e nm man mans ma mansi mansio mansion an ansio a ns n nsion sio si s ion iio on o n $325 Dinner and a room... Dinner Only: $64.95 per adult + Gratuity & Tax

Reservations: (307) 637-3333

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2026

And a 5-star Breakfast

Nagle Warren Mansion 222 East 17th Street Cheyenne, WY. 82001

DON'T LET THE STAIRS LIMIT YOUR MOBILITY! Discover the solution for anyone who struggles on the stairs, concerned about a fall or wants to regain access to their entire home. AmeriGlide 833-399-3595.

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN

Sterling turquoise jewelry, cash paid. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-214-4722. WINTER IS HERE! GET YOUR SNOW BLOWER tuned up now! Also servicing kerosene heaters and generators. Kin's Repair, lawn and garden equipment repair, 611 Crook Ave Ste 9, 307635-5280 no appointment needed.

HIDE-A-WAY RV & MOBILE HOME Community, 218 S Greeley Hwy, Cheyenne WY. On site management, on site laundry, pet friendly, showers, open year round, family park, conveniently located close to I-80, walking distance to grocery stores and restaurants, within minutes of downtown and shopping. Application required, all applicants are screened, application fee may be required. 307-637-7114. RENT TO OWN, PURCHASE, OR SAVE hundreds with our ready to assemble and kit sheds, 2x4 construction includes ﬂoor and shingles, Financing available, we will meet or beat anyone's written price on like products, make your best deal and make EZ Shed your last stop, 2410 E Lincolnway, next to KFC, www.ezshedinfo.com 307-634-3279.

DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT the best prices in Cheyenne! Planning a party? Bulk buy discounts available! Don't see what you want? We take requests! SunSat, 9am-10pm, 3806 Dell Range Blvd #4, 307-4330979.

WYOMING SPORTSMAN’S

CHRISTINE AND CO FLEA MARKET, Antique and Vintage Mall. Furniture, collectibles, jewelry, western wear and more! Come check out top selling vendor 'AW' for TOLMAN CONSTRUCTcoins, decor and more! ION LLC REMODELING: BUY • of SELL • TRADE Wide variety items Kitchen and bath, finish added weekly! 920 S basements, decks and Greeley Hwy, Mon-Sat patios, remodeling, new 10am-5pm, Sun 12pmconstructions, free esti5pm, 307-514-0677. mates, licensed and insured. 307-214-0598. WYOMING SPORTSMAN'S GUN SHOW! Buy, PROTECT YOUR VALUsell, trade. Cheyenne, ABLES, ORDER YOUR WY, Archer Complex, shed now. Teton StrucLaramie County Fairtures, 307-236-8207. grounds, 17, AM Sat, PM Jan AM PM Must be prese RISING FORCE to win. nt CON9am-5pm, Sun, Jan 18, CRETE Con tract ors, • $7 For ADMISSION • 9am-3pm. table rebest deal in town. Affordservations and info, call For Table Reservation & Info Call 307-670-4136 able, stamped, decorative, 307-670-4136. $7 adcolored, all types of conmission fee. Gun give crete and epoxy floor away on Sun, must be coatings, now offering Elpresent to win! ite Crete Systems epoxy PIANO TUNING AND flooring and microfinRESTORATIONS, 40+ ishing! Business and years experience. Cheyresidential foundations. enne's quality music Now offering egress center, Niemann & Sons window installation. LiMusic, 1609 Central Ave, censed and insured. Call 307-637-5222. Dan, 307-220-8565.

VERN'S CONCRETE AND REMODELING Home improvement, remodeling, interior and exterior, concrete work including pole barns, patios, driveways, sidewalks, foundation repair, brick and block, stucco, some overlays and stamp, tuck pointing chimneys and block. Licensed and bonded with guarantee, free estimates. Commercial and residential! 307-421-0753.

FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307635-2886.

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW! GUN SHOW! Cheyenne, WY

BUY • SELL • TRADE

Cheyenne, WY

Archer Complex at Laramie County Fairgrounds

Saturday Sunday 9 -5 9 -3

Saturday Sunday on Su y 9AM-5PM 9AM-3PM Must be prensde ay

Jan. 17th & 18th oGiveGauwnay

GET YOUR OWN SNOW AND SUMMER equipment, Case 730 tractor with 8' bucket and 8' rear blade, chains on rear tires, always starts even in cold weather, $5000. Please call to see, 307287-2226.

n Sund ay

PHONE IN YOUR AD. ONLY $5 FOR THE ﬁrst 20 words and $0.10 per word thereafter, deadlines are Wednesdays, 4:00pm. Call Trader's, 307-6348895. You may be billed or use Visa, MasterCard or Discover. Cheyenne's best classiﬁeds!

PART-TIME WEEKLY

Sat or Sun, minimum 4 hours, prefer 8am-12pm. Strong and organized individual to assist with landscape, cleaning, grocery shopping, lining closets and cabinets, washing cars, etc, $25 per hour, must be reliable with references. Call to schedule an interview, leave your name and phone number, 307630-5466.

Jan. 17th & 18th GiveGauwna to w

in. • $7 ADMISSION • For Table Reservation & Info Call 307-670-4136

merican A Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing

Let Us Box It Up • UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies Office Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm

Let Us:

Pack it.

Ship it. 1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129

399

50-Bag Pallets (40 lb. bags)

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 720 Skyline Rd., Laramie • 307-742-5667

ALONG OTHER LINES

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags. Delivery available, not included in price. We take cash, credit cards and checks. Dooley Oil Inc, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-6327616 or 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667.

DIRECTV STREAM CARRIES THE MOST local MLB Games! Choice Pkg $89.99/mo for 12 months. Stream on 20 devices. HBO Max included for 3 months with Choice Package or higher. No contract or hidden fees! Restrictions apply. IVS 866-859-0405.

61 Years 1965-2026

1222 Dunn Ave.

Cheyenne, WY 82001

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 1

TRADER’S

Week of January 16, 2026

CHERRY CREEK METALS LLC, YOUR LOCAL source for metal panels, metal trim, siding and accessories, call for pricing or colors, AG panel, PBR panel, standing seam, #1 metal 29 & 26 gauge, custom lengths, located at 6616 on HWY 85 in Torrington, WY, 307-5323171, call or stop by today!

DOUG'S PAINTING, WE OFFER: INTERIOR AND exterior, specialize in cabinet painting, tile work and wood accent walls, quality work at aﬀordable prices, no subcontractors used ever, military and 1st responder discounts, guaranteed start times, fully insured. 307-263-0133. BARBER WANTED! CALL DIANA 307-6310732.

ALL RETURNS INSURED! WE ARE YOUR ONE stop option! Small business, payroll, IRS letters, electronic and in person options available, all of our representatives are in Cheyenne. Can't pay now? We take our fees from your refund. USA Tax, Mon-Fri 9am-7pm, Sat 9am-5pm, 1805 Warren Ave, 307-514-5888, usataxwyo.com. REMOVAL OF UNWANTED MAJOR appliances within city limits. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-6345145.

FLYTE WASTE, RESIDENTIAL AND commercial, reliable, timely service. $25 off for all new customers that mention they saw this ad in Traders. Now offering roll off service. Weekly, bimonthly or monthly, now US Army Veteran Owners. Flytewaste.com, 307635-0184. WANT TO GET ORGANIZED AND GET something done this year? Grab an issue of the Trader's and find what or who you need to do it! 2021 Warren Ave, Cheyenne.

HIGH PLAINS CUSTOM METAL, METAL roofing, siding and accessories. We offer: Standing seam, snap lock and mechanical seam, steel board and batten siding in solid colors or new simulated wood grain design, tuff rib and pbr for your roofing or pole barn needs, also all regular and specialty trim and accessories. South bay at 805 E Fox Farm Rd, sales@highplainscustom metal.com, 307-331-6449. BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest flea market! Open 7 days a week. Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm5pm. 307-632-0004, 415 W Lincolnway.

PREPARE FOR POWER OUTAGES TODAY Generac Home Stand-by Generator. Receive free 5-Year warranty with qualifying purchase. Call 855-948-6176 to schedule a free quote. It's not just a generator. It's a power move.

Page 5

RAM WASTE SERVICE, RESIDENTIAL AND commercial with 10-30 yard roll oﬀ containers, prompt and dependable, serving southeast Wyoming. 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500.

INFLATION AT 40 YEAR HIGHS. INTEREST rates are up. Credit cards, medical bills, car loans. Have $10k+ in debt? Call National Debt Relief to ﬁnd out how to pay oﬀ your debt for much less than you owe! Free quote: 844-955-4930.

FREE TIONS INSPEC ATES & ESTIM

Roofing Installation, Replacement & Repair • Gutters Senior & Military Discounts • Licensed & Insured Insurance Preferred Contractor

A-1 TIMBER TREE SERVICE

Tree removal, trimming and stump grinding. Firewood available. $150 per 1/2 cord, full cord, $285. All kinds of dry seasoned hardwoods, elm, ash, boxelder, maple, apple, locust and some pine, good mix cut, split and delivered. Ask about our New Year's specials! Call 307-421-4227.

30+ YEARS EXPERIENCE

HomesteadRoofingExteriorsLLC.com

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. • CHEYENNE

DELL RANGE LIQUORS Arbor Mist

Blackberry Merlot, Exotic White Zinfandel and Strawberry White Zinfandel

Liberty Creek All Available Types

$ 99

Vodka

1699

1.75 Liter

Bulleit and Bulleit Rye

Christian Brothers

Carolans

1.75 Liter

Canadian Hunter

Johnnie Walker Red

1.75 Liter

2999

1.75 Liter

Milagro

Superior and Gold Rum

Silver and Reposado Tequila

1.75 Liter

750 Ml.

Scotch Whisky

Keystone and Keystone Light

1.75 Liter

30 Pack Cans

Prices Expire January 29, 2026

Come Check Out The Best Prices In Cheyenne!

Handmade Vodka

Bacardi

Irish Cream Liqueur

Brandy

Titos

750 Ml.

1.75 Liter

Canadian Whisky

Sauvignon Blanc and Illuminate Sauvignon Blanc

$ 99

1.5 Liter

Bourbon

Kim Crawford

Warden Red

All Other Available Types

1.5 Liter

Svedka

19 Crimes

3806 Dell Range Blvd. #4 Sunday-Saturday: 9am-10pm

(307) 433-0979

Bud and Bud Light

24 Pack Suitcase 12 oz. Cans

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2026 ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors, motorcycle and ATV seats and more, handcrafted with pride and reasonable rates too. 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

RAKING, WEEDING, TREE TRIMMING, SNOW removal, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

ARTS CHEYENNE

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned. 501 S Greeley Hwy, 307-3696171.

ArtsCheyenne.com

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals. Triple J Pumping, 307-632-6476.

HOUSE FOR RENT

Available now, North near Frontier Mall, spacious 2story with finished basement. Living room, dining room and kitchen with snack bar that overlooks family room and gas fireplace. Second floor: 3 bedrooms, 2 bathrooms. Basement: Large family room with wet bar, office, laundry room and bathroom with jacuzzi tub, covered redwood deck and fenced rear yard, 2-car oversized garage, absolutely no pets, rent $2400 monthly, security deposit is one month's rent. Call 307-630-5466. VALENTINE'S DAY FOND-OF-YOU FONDUE Dinner at the Nagle Warren Mansion, Fri-Sat, Feb 13-14 at 6pm, $325 for dinner, room and 5 star breakfast! Dinner only is $64.95 per adult plus gratuity and tax. For reservations, call 307637-3333, Nagle Warren Mansion, 222 E 17th St, Cheyenne, WY 82001. PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling, 307286-7482, licensed and insured.

WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader's Shopper's Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyotraders.com and enter "Free Subscription" in the email subject line. Starting the following Friday, you'll have a direct link to the latest issue with easy page-ﬂip technology for you to read at your convenience. Thank you for reading Trader's Shopper's Guide. CURT 5TH WHEEL HITCH, 20,000 GROSS trailer weight, $400. Dish Outdoors Playmaker satellite antenna bundle, $200. Three solar fence chargers, $100 for all. Emeril Lagasse convection oven/ air fryer, $100. Hitachi pneumatic nailer with box of nails, $150. All are OBO. Call for more info, 307-772-1691.

’Tis The Season For Football, Basketball, Friends, Food & Fun! OPEN:

THURSDAY NIGHTS • 5pm-9pm SATURDAY NIGHTS • 5pm-9pm

PREMIUM COCKTAILS ALLOCATED WHISKIES CATERED FOOD AVAILABLE SMALL INTIMATE SETTING WITH LIMITED SEATING

Brownie’ s Bar 516 S. Greeley Highway (Located in Town & Country Supermarket Liquors)

BUILDING A FIRM FOUNDATION FOR A Lifelong Love conference, at Cheyenne Central High School Auditorium, Fri, Jan 16 from 6pm-9pm and Sat, Jan 17 from 9am-12pm. A conference on marriage for anyone interested in learning more about what marriage can be and mean for them? Reserve your seats now! $30 per person and $50 per couple, tickets at www.hoperestoredwyom ing.org/events, featuring best selling author Gary Thomas who will also be available to sign books. This event is hosted by Hope Restored Biblical Counseling and sponsored by Ambush Ministries, Inc, Calvary Chapel Cheyenne and Meadowbrooke Church. For questions email Bev@bccwy.org.

COME OUT FOR CRIBBAGE AND DINNER specials in The Brand Bar at Little Bear Inn on Wed, Starting Jan 7 at 6pm, boards and cards provided. MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on two ﬂoors! Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, TueSat, 10am-4pm, 307-6386181. Follow us on Facebook!

PEACE OF MIND AND EARLY DETECTION Now more than ever, it's important to get screened for Stroke and Cardiovascular Disease risk. Life Line Screening is simple and & Painless. 833-970-4172.

LANDSCAPING, MOWING, DRAINAGE problems, excavating, gravel hauling, post holes up to 36", acreage mowing, loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning, rock and gravel, dairy manure, tree planting, back hoe, small dozer work, demolition work available and clean up. Hutchinson Construction Inc, Landscaping and Excavating, 307-631-1478.

FIREWOOD

1/2 cord, $125. Full cord, $250. Delivery available. 307-256-4759.

DAILY DISCOUNTS

Ave Maria hrift Store

10% OFF SENIORS 10% OFF MILITARY/VETS 10% OFF STUDENTS

TUES • WED. • SAT. •

2112 SNYDER AVE. • 307-514-0365 • TUES.-SAT. • 10AM-5PM

25% OFF

SPORTS/EXERCISE, LAMPS/LIGHTS, TOOLS/CAR SUPPLIES, ELECTRONICS DRESSES/SUITS/JACKETS, WINTER COATS

B2G1 FREE On All Tops & Shirts B2G1 FREE On All Pants & Jeans $

50% OFF 5 OFF Orange Tags (2024 or Before Tags) DONATIONS ACCEPTED TUES.SAT. 10AM3PM

$ 25 5P Purchase Pu cha Pur h se b bef before fore ta fore tax x Can ott combi Cannot Canno Ca combine bine wit w withh aany nyy da da y daily discoun dis di nt.t MU M ST T HAV HA EC OUP PON. discount. MUST HAVE COUPON. Onee per p r customer pe custtomerr per per day. day Exp E xpire res: re s: 1/3 1/31/20266 Expires:

TAKE A PEEK at our low rates! rates!

for 20 words 10¢ for each word after 20

Save $1 by placing your classiﬁed ad in person and pre-paying for it. Plus… All of our classified ads run online and in print every week!

2021 Warren Ave.

Cheyenne, WY 82001

307.634.8895

WyoTraders.com

ALONG OTHER LINES BIG D'S FENCING HAS EXPANDED INTO Torrington, Wheatland and the surrounding area. We oﬀer Western rail wire, split rail cedar and vinyl, licensed and insured, residential, ranch and commercial, free estimates, call today! Dale Hill, owner, 307-274-5902 Ext 1. POLE BUILDINGS. LICENSED AND INSURED, references. 307-256-8576.

ECLECTIC ESTATES PRESENTS THE LEE Estate Sale, Jan 16-17, FriSat 9am-5pm, Jan 18, Sun 9am-2pm, 621 Golden Hill St. This estate is full of Bossom Heads, Goebel ﬁgures, teddy bears, dolls, furniture, tools, jewelry, Joan Rivers ornaments and much more!

NEED A PLACE TO CALL HOME? CHECK out the Rental Guide in this issue.

We’ve Expanded into Torrington, Wheatland & the Surrounding

BIG

Week of January 16, 2026

‘S FENCING

• Western Rail RRai ai Wire Split • SSp p Rail Cedar e a • Vinyl eda

Licensed ceeense & Insured FREAETES License RESIDENTIAL RE ESID ES D • RANCH • COMMERCIAL ESTIM Dale Hill - Owner

307-274-5902 ext. 1

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www.motoadventure.com.

NEW YEAR DESERVES A "KLEAN" START

Providing cleaning services, available for homes, apartments, oﬃces, moveins, move-outs. For further inquiries and prices, please leave name and message at 307-998-1201.

PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, we are a full service Real Estate Company, licensed in Wyoming, Colorado and Nebraska. TD Real Estate, 1234rent.com. 307-634-9219.

VALENTINE'S DAY FOND-OF-YOU FONDUE Dinner at the Nagle Warren Mansion, Fri-Sat, Feb 1314 at 6pm. $325 for dinner, room and 5 star breakfast! Dinner only is $64.95 per adult plus gratuity and tax. For reservations call, 307637-3333, Nagle Warren Mansion, 222 E 17th St, Cheyenne, WY 82001. HELP ANIMALS THIS WINTER! DONATE A 35lb bag of Purina One or Iams dry dog food to receive $200 oﬀ or $0 down on rent to own, any size and style of shed! All dog food is donated to the Cheyenne Animal Shelter. EZ Shed 2410 E Lincolnway, next to KFC, 307634-EASY (3279), Find us on Facebook! CARPET LAYER NEEDED, MUST HAVE experience. 307-6342523 call after 10am.

TRADER’S

DON'T SLIP OR FALL! CUSTOM HANDRAILS and stair railings. Indoor or outdoor, we are here to help. Welding Shop and Manufacturing LLC, 508 E 1st St, 307-6323294.

Page 7

ARE YOU LOOKING FOR A PLACE TO BUY or rent? Check out Trader's Real Estate Open House Directory or the Rental Guide in this issue or online at www.wyotraders.com.

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

Sell with h Confidence fidence to Local ocal Folks You Know and Trust Trust.

2206 Dell Range Boulevard Phone

www.BurriJewelers.com

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm Saturday: 10:00am-5:00pm

Treat Yourself to Savings in Downtown Cheyenne Piano Tuning & Restorations 40 Years Experience Cheyenne’s Quality Music Center

1609 Central Ave. 637-5222 Buying B uying g&S Selling elling g Since Since 1982 19 982 2 Collectible Collectible eC Coins, oinss, O ld dC urre ency,, Old Currency, C Coin oin nC Collections, olle ectionss, Bo Books o o ks & S Supplies, upplies,, P Proof ro oof & Mint S Sets, ets,, A pp praisalss, Appraisals, G Gold-Silver-Platinum old-S Silve er-Platinum m & Much h More! Mo ore!2ND FLOOR IS

Buying B uying g&S Selling elling g Since Since 1982 19 982 2 Collectible Collectible eC Coins, oinss, Old O ld d Currency, Curre ency,, C Coin oin nC Collections, olle ectionss, Bo Books o o ks & S Supplies, upplies,, Proof Sets, P ro oof & Mint S ets,, A Appraisals, pp praisalss, G Gold-Silver-Platinum old-S Silve er-Platinum 2NDmFLOOR IS & Much h More! Mo ore!

The Coin Shop

FollowEagles Us onLodge Find Us Behind 2311 Reed• 9:00am-5:00pm Ave. • 638-6181 Tues.-Fri.

on Lodge Find UsFollow BehindUs Eagles 2311 Reed •Ave. • 638-6181 Tues.-Fri. 9:00am-5:00pm

NOW OPEN!

MULTI-DEALER SHOP with

Fun and Affordable Nostalgia on 2 Floors!

Antiques LLC 510 W. 16th St. SCentral, • 778-7196 Tuesday-Saturday • 10am-4pm

NOW OPEN!

MULTI-DEALER SHOP with

Fun and Affordable Nostalgia on 2 Floors!

Antiques LLC 510 W. 16th Central, St. S • 778-7196 Tuesday-Saturday • 10am-4pm

Daily & Season Winter Rentals Skis • Snowboards CYCLE, SKI, & MORE!

Cross Country • Skate Skis & Snow Shoes

BOOK ONLINE: www.RockOnWheels.net Ski & Snowboard Tune-Ups Get Ready for the Season!

900 E. Lincolnway • 307-637-0020

BART’s

FLEA MARKET BOOKS AT BARTS!

Long Time Book Sellers • Thousands of Titles of All Genres Antiques and Collectibles, Furniture, Mid-Century, Books, Comics, Vinyl Records, Pottery and Glassware, DVDs and VHS, Vintage Clothing, License Plates and a Whole Lot More!

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

OPEN 7 DAYS A WEEK MON.-SAT. 9-5 • SUNDAY 12-5 307-632-0004 415 W. LINCOLNWAY

Page 8

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2026

AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY DIESEL 4x4, specializing in classic diesel and gas engine replacements. Jasper Engine's 3 year nationwide warranty brings back reliable performance with a Jasper remanufactured transmission or transfer case. Napa Auto Service Center 2 year, 24k nationwide warranty. Locally owned, Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, Mon-Fri, 7am-5:30pm, www.fourmilegarage.com, fourmilegarage@gmail. com. 307-256-9224.

TWO NEW BEIGE MANUAL GLIDER rocker recliners, $500. new LaFree eBike, $1800. 307-532-0777.

QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! Muﬄers, exhaust, auto repair. Big Al's Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Road, 307-6378955. DENTAL INSURANCE FROM PHYSICIANS Mutual Insurance Company. 400+ procedures. Real dental insurance - not just a discount plan. Free info kit! 855-526-1060, www.dental50plus.com/ ads#6258.

AGING ROOF? NEW HOMEOWNER? STORM damage? You need a local expert provider that proudly stands behind their work. Fast, free estimate. Financing available. 833-640-4753, have zip code ready when calling!

Cheyenne’s BEST and

MOST AFFORDABLE CLASSIFIED ADS! ANY CLASSIFIED AD

Employment, Real Estate, Garage Sale, Automotive, Items For Sale, Service For Hire, Farm & Ranch & More!

S D R O W 20 S Y A D 7

PLUS FREE INTERNET POSTING

Why Pay More?

*Additional options available for $1 more. Call for details

2021 Warren Ave. (307) 634-8895 www.wyotraders.com

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase, free slushee to 1st time visitors, check us out and don't start the party without us. 2825 E Lincolnway, 307-634-1502. FIREWOOD FOR SALE, $260 PER CORD, small quantities available, no Sun sales. 307-274-1073 Carpenter.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Indoor range is open! Come give it a shot! Hourly shooting memberships available. Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, Sat 10am-6pm, Sun 10am-4pm, Mon closed. www.laramiecounty.com, 307-775-7484. BUILDING A FIRM FOUNDATION FOR A Lifelong Love conference will be at Cheyenne Central High School Auditorium, Fri, Jan 16 from 6pm-9pm and Sat, Jan 17 from 9am-12pm. A conference on marriage for anyone interested in learning more about what marriage can be and mean for them? Reserve your seats now! $30 per person and $50 per couple, tickets at www.hoperestoredwyom ing.org/events, featuring best selling author Gary Thomas who will also be available to sign books. This event is hosted by Hope Restored Biblical Counseling and sponsored by Ambush Ministries, Inc, Calvary Chapel Cheyenne and Meadowbrooke Church. For questions email Bev@bccwy.org. TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! You can search classiﬁeds, open houses and garage sales whenever you choose with the convenience of your cell phone, tablet or computer at www.wyotraders.com.

IT'S COLD OUTSIDE!

Save your chapped hands with Avon's Moisture Therapy hand cream. Email dwoita@ hotmail.com to order or shop online at your avon.com/dwoitaszewski.

BIG PAWS TREE SERVICE, OFFERING TREE and shrub trimming as well as removal, stump grinding, crane specializing in large tree removals, certiﬁed, licensed, insured, arborist, free es tim ates, cel eb rat ing 14 years of serving Cheyenne, bigpawslawncare@gmail .com. 307-631-0078. SELF STORAGE: 5'X5', $30. 5'X10', $45. 10'x10', $75. 10'x20', $105. All per month. Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, Cheyenne. aastorinns@wyo2u.com. 307-634-7867.

WE BUY GOLD

Gold jewelry, gold scrap, turn your unwanted gold into cash. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-214-4722. CAPTURE YOUR MOMENTS WITH DEBBIE Martinez Photography, LLC. Creative, candid, timeless. From life's biggest milestones to everyday memories, Debbie Martinez Photography delivers high-quality images with an artistic and professional touch. Now booking photography sessions online at: debbiemartinez photography.shootproof. com. Weddings and engagements, senior portraits, headshots and branding, sports and action photography, family and special events. Also, email at debphoto10@ gmail.com, call or text 307-214-1171.

CONSUMER CELLULAR SAME RELIABLE, nationwide coverage as large carriers. No long-term contract or hidden fees, free activation. All plans unlimited talk and text, starting at just $20/mo. 877-751-0866. 2026 ANNUAL GUN SHOW, CHEYENNE Rifle and Pistol Club, 2621 E 7th St, Sat-Sun, Jan 31Feb 1, 9am-3pm. Guns, ammo, knives, reloading equipment and so much more, everything from new to collectable, $5 admission, children under 12 free. www.cheyennerifleand pistolclub.org. For more information contact George Mowl at gunshowcheyen nerifleandpistolclub.org. BRING YOUR DIESEL TO US! 2518 S Greeley Hwy, www.mrdieselshop. com. 307-637-4000.

NEEDED: SOMEONE TO REPAIR, CLEAN and detail RVs, some experience necessary. Please call after 10am, 307-634-2523.

CRITTER CORNER

GOLDENDOODLE PUPS 35-65LBS, READY NOW, from a reputable breeder, family raised, vet checked, vaccinated, health guarantee, $1000. Call or text for details 307-274-0377, www.causeofourjoygolde ndoodles.com.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 4:00pm for Friday’s issue. We publish your ad free on our website!

HELP ANIMALS THIS WINTER! DONATE A 35lb bag of Purina One or Iams dry dog food to SILVER LAB PUPPIES, receive $200 oﬀ or $0 2 MALES, 3 FEMALES, down on rent to own, AKC Registered parents any size and style of on site, 1st shots, 4 weeks shed! All dog food is old. Please call Eric at donated to the Chey- 307-287-3434 leave enne Animal Shelter. EZ message. Shed 2410 E Lincolnway, next to KFC, 307- IF YOU'VE LOST OR 634-EASY (3279), Find FOUND AN ANIMAL, please contact The us on Facebook! Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 30711 WEEK OLD PUG/ 632-6655, or check the CHIHUAHUA/SHIH TZU website: cheyenneanimal mix puppies, 3 males, shelter.org/animals/lost2 females, eating hard and-found/. After hours food, potty trained, or an emergency, email rehoming fee $300. 307- animalcontrol@cheyenn 369-9612 or 307-236- ecity.org. or call Animal 8857. Control, 307-637-6206.

Week of January 16, 2026

TRADER’S

Page 9

Cheyenne’s Original Steak House!

Place Your Dining & Entertainment Message Here!

YOUR BEST STOP

For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8 Convenient

Locations in Cheyenne

• 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 3920 E. 12th St. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 1610 S. Greeley Hwy.

634-8895

www.wyotraders.com

OPEN:

Tues.-Thur. • 4 PM-9PM Fri. & Sat. • 4 PM-10PM

LIVE MUSIC MOST WEEKENDS! Join Us for Cribbage Wednesday Nights in the Brand Bar Starting January 7th at 6pm Boards & Cards Provided Plus Dinner Specials 1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

Sudoku

634-3684

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.53)

1 1 7

See page 17 for crossword puzzle answers.

3 8

1 5

*Difficulty Level Medium. See page 17 for Sudoku answers. Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Tue Dec 30 16:19:36 2025 GMT. Enjoy!

Word of the Week - V is for

VAHINE

A VAHINE, or WAHINE, is the term for a woman, in Hawaii. Other Hawaiian words used in Scrabble are ALOHA, which means “love,” and is used for “hello” and “goodbye,” and PUPU, which is a dish featuring seafood appetizers. AA is the Hawaiian word for rough lava, and PAHOEHOE is the word for smooth lava. The HULA is famous Hawaiian dance. A person of status or power is a KAHUNA. A LANAI is a veranda, and of course a LEI is a flowered wreath for greeting visitors. A MUMU, or MUUMUU, is a long, longsleeved dress.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Tuesday afternoon at the Laramie County Library.”

CLUES ACROSS 1. Former CIA 4. Language 7. Constrictor snake 8. Demand 10. Rich man 12. Short-tailed marten 13. Zoroastrian concept of holy fire 14. Superconducting super collider 16. International group of countries within the Americas 17. Sacred state for Muslims 19. Shock therapy 20. Engrave 21. Localities 25. Paddle 26. Periodical 27. Dishonestly gained money 29. Gain possession of 30. Actor DiCaprio 31. High schoolers’ test 32. Mr. October 39. Sign of healing 41. One’s grandmother 42. Entrap 43. One who simultaneously buys and sells 44. __ Francisco 45. Web-based data provider of marine life 46. Type of snake 48. Dark mark or stain 49. Member of the Salii 50. Former measure of length 51. CNN’s founder 52. Witness

CLUES DOWN 1. Acquire 2. Console 3. Hunting expedition 4. Pie _ __ mode 5. Simple shoes for peasants 6. Eurasian shrub 8. Reciprocal of a sine 9. Work together in harmony 11. Grenade 14. File extension 15. Minute pores in a plant 18. Medal of Honor 19. Make a mistake 20. Advance slowly, as if by inches 22. Sandwich meat 23. An awkward stupid person 24. Strong tree 27. Commoner 28. Electroencephalograph 29. __ Mahal 31. Congressman 32. Disorderly crowd 33. 007’s creator Fleming 34. Atomic #55 35. Part of a door 36. Short-tail martens 37. Baltimore ballplayer 38. Cuddle 39. Gang in “The Outsiders” 40. Of Croatia 44. Body cavity 47. Get free of

Page 10

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2026

E Z S H 200 Off or 0 E 2410 2410 E E.. L Lincolnway incolnway D 634-EASY(3279)

Help Animals This Winter!

BATH AND SHOWER UPDATES IN AS LITTLE as one day. Aﬀordable prices. No payments for 18 months! Lifetime warranty & professional installs. Senior & military discounts available. 1-877543-9189.

TOTAL GYM ANNIVERSARY EDITION, brand new, originally $1600, asking $600. 307-2205461.

MISTER B'S HEATING AND COOLING, comfort you can count on. Techs you can trust. If you're cold, give us a call! 307634-4822.

Donate a 35 lb. bag of Purina One or Iams Dry Dog Food to receive Down on $ $ Rent to Own

TWO WASHERS AND A KENMORE COMBO washer and dryer set. 307-634-5145.

WESLEY FINANCIAL GROUP, LLC timeshare cancellation experts, over $50 million in timeshare debt and fees cancelled in 2019. Free info package. Free consultations. Over 450 positive reviews. 833-308-1971.

Any Size & Style of Shed!

All dog food is donated to the Cheyenne Animal Shelter.

(Nex (N (Next extt to KFC) ex KFC FC))

BASSET HOUND BABIES, SWEET, gentle, very aﬀectionate, loving, hand raised from working parents, shots, wormed. Senior and Veteran discount. 307-219-2217.

LOOKING FOR BOOKS? BART'S FLEA MARKET Has lots of them! Thousands of titles from all genres. Come check out what we have to oﬀer. 415 W. Lincolnway in downtown Cheyenne. 307-632-0004.

CORGI PUPPIES, SWEET, GENTLE, HAND RAISED, AKC, male and female, shots, wormed, crate trained. 719-309-8864.

RAM WASTE SERVICE, RESIDENTIAL AND commercial with 10-30 yard roll oﬀ containers, prompt and dependable, serving southeast Wyoming. 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500.

506 W. 17th Street

Now accepting new patients. wyhealthworks.org • (307) 635-3618

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. Call 307-433-7052.

PRO SERVICE PRO

Appliances 634-5145

PRO OF OF THE THE WEEK PRO WEEK

LIKE NEW APPLIANCES Delivery Available SERVICE In-Home Repair PARTS New & Used

RAM Waste Services 307-630-6435 1413 F Fox F Farm Rd Rd. • (307)632-3256 (307)

with Bart’s Flea Market

90 Day Warranty

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

• Septic Systems • Retaining Walls • Driveways • Gravel Hauling

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

SOLID WASTE TRANSFER STATION

www.KauffmanContracting.com

PRO SERVICE CE PRO SERVICE PRO SERVICE Appliance Repair

Concrete Rising Force Concrete

Drywall/Painting

• Affordable • Stamped • Decorative • Colored All Types Of Concrete & Epoxy Floor Coatings Elite Crete Systems Epoxy Flooring & Microfinishing

•

In-Home Repair ctors Specialist

s Of Concrete Flatwork All major brands

Years Experience undations10+ • Driveways, “Reliable Repairs for the walks, Porches & Patios Heart of Your Home.” ge Floors HometownApplianceRepair • Fireplace Pits

n: 307-220-8565 307-701-5781 Chy.com

n Cor

orn

Fence FOUNDATIONS

• Cedar • Chain Link • Vinyl • Livestock • Repair

Painting ANY SIZE MOTOR • Drywall Installation Bearings • Bushings & Finishing Seal Replacement • Drywall Repairs • Texturing FREE Estimate ESTIMATES

FREE

Licensed & Insured Licensed & Insured Licensed & Insured (307) 365-0498 307.996.7544 307-286-7482 Call Dan: 307-220-8565 CornerToCornerfence.com Residential • Commercial

~ Free Estimates ~

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

PRO VERN’S SERVICE PRO SERVICE CE PRO SERVICE SKID-STEER WORK REMODELING DOES YOUR Brick & Concrete

Contractor

Dump Truck Service

Your Headline

MINI EXCAVATOR WORK SPECIALISTS CONCRETE & ★ Decks ★ PROREMODELING OF THE WEEK PRO- Material OF Hauling THE WEEK BUSINESS OFFER EK PRO OF THE WEEK ★ Bathrooms ★ - Dirt Work - Trenching

Professional ★ Siding ★ - Driveways - Demolition RCIALISTS WORK MINI EXCAVATOR WORK ★ Tile ★ DrywallSunny ★ - Snow Plowing Days Handyman Services -ding Dirt Work Trenching ★ Painting ★ - Pen & Barn Cleaning ★- Tile ★ ★ Flooring ★ - Landscaping and Exterior olition - Snow Plowing General Carpentry CallPainting Today! ★ Interior/Exterior Doors ★ - Stump Removal • Home Improvement • Remodeling - Interior & Exterior • Snow Removal & Plowing • Concrete Work • Patios • Driveways • Sidewalks • Foundation Repair • Stucco • Some Overlays & Stamp • Tuck Pointing Chimneys Brick & Block Commercial & Residential

Basements ing - Landscaping★ Concrete Work erior Doors ★s c Solutions & Construction

Licensed 576307-421-0753

Licensed & Bonded allaroundsepticsolutions@gmail.com Insured FREE Estimates

★ Basements ★

Licensed & Insured References

Local

256-8576

- Concrete Work

• 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results

FREE Quotes! All Around Septic

307-365-9347

Solutions & Construction

634-8895

scottjohndickinson@hotmail.com 307-426-0758 Experienced & Insured

allaroundsepticsolutions@gmail.com

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel! • Basements Open to the Public • Septic Systems Driveways Take•the Hassle out • Drainage Issues of trash disposal!

•Solid Retaining Walls waste • Gravel Hauling transfer station

KauffmanContracting.com 1413 Fox Farm Rd. (307)632-3256 307-630-6435

Fencing

Electric Motor Service

ELECTRIC ’ PRO OF THE WEEK EKPRO OF THE PRO OF THE WEEK WEEK APPLIANCE Contractors MOTOR s Interior & Exterior REPAIR to C e Concrete SERVICE & REPAIR HOMETOWN

Waste Services Excavation

RAM Waste Kauffman ServicesLLC Contracting

KAUFFMAN CONTRACTING LLC Buried in Trash? • Basements • Drainage Issues

415 W. Lincolnway

HealthWorks has a new h e!

A+ Charlie’s Appliances

PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience. Cheyenne's quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222.

er orn

to Co

rne

Fence • Cedar • Chain Link • Vinyl • Livestock • Repair FREE Estimate Licensed & Insured

CornerToCornerfence.com

(307) 365-0498

Handyman

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes! Experienced & Insured

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com

ALONG OTHER LINES UCTION & REALT Y OSE A

Week of January 16, 2026

NO MORE CLEANING GUTTERS. Guaranteed! LeafFilter backed by noclog guarantee and lifetime warranty. Call 1-833610-1936 to schedule a FREE inspection/estimate. Get 15% oﬀ your entire order. Military and seniors get additional 10% oﬀ. Limited time. Restrictions apply, see rep for details. BURIED IN TRASH? CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash disposal, solid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256.

ALREVERYTHING MUST GO! LLC

CHEYENNE MOVING AUCTION ENDS: WED., JAN. 21ST • 7PM

We will be selling a JD E130 Riding Mower, Husqvarna Snow Blower, Generac Generator, Ethan Allen Furniture Pieces, Roll Top Desk, Various Bikes, Bose Stereo, Rugs, Vacuum Cleaners, Wine Cooler, Exercise Equipment, T-Posts, Shelving, Cutco Knives, Dining Table and Hutch, Air Compressor, Snow Fence, Wrought Iron Patio Furniture, Portable Basketball Hoop, Ladders, Pet Carriers and So Much More!

View Photos and Bid Online at:

WWW.ALROSEAUCTION.COM Need help registering to bid call or email us at Watch for more upcoming alroseweston@aol.com auctions

Call 307-630-9791

NO W NG O F F E RI F F WASTE WAS WA ASTE REMOV R REMOVAL REMOVA MOV OVA VAL A L ROLL O E SERVIC

25 OFF

• Weekly For Fo o All or ll New Ne Cu Customers Custo Cus usto tom ome mer ers rs • Bi-Monthly when y you mention this ad • Monthly

RELIA RELIABLE REL RE ELIA IA ABLE ABL LE & TIMELY TIM TI IME MEL ELY E LY Y SERVICE! SER SE ERVI VIC ICE CE! E!

e Disabled vic

mall Busin dS

teran Owne Ve

SDVOSB s★ es

★S er

VE Service-Disabled Veteran Owned C

307-635-0184 FlyteWaste.com F

1930'S IRON BEDSTEAD, TWIN SIZE, WHEELED. Leave message at 307637-6655 after 4th ring. BURIED IN TRASH? CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash disposal, solid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256.

PEST CONTROL: PROTECT YOUR HOME from pests safely. Roaches, Bed Bugs, Rodent, Termite, Spiders & more. Locally owned & aﬀordable. For service or inspection today, 833-860-0657. Have zip code ready!

PORTABLE OXYGEN CONCENTRATOR MAY be covered by Medicare! Reclaim independence and mobility with the compact design & longlasting battery. Inogen One free info kit! 877305-1535.

A+ Gutters Gutters SEAMLESS GUTTERS

November 1, 2025 to May 2, 2026

9 am - 1 pm

Historic Cheyenne Depot

TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! Search classiﬁeds, open houses and garage sales at www.wyotraders.com whenever you choose on the convenience of your phone, tablet or computer.

121 W. 15th St.

WE BUY WYOMING LICENSE PLATES, 1913-1976, top dollar paid, we ask you to compare. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

CheyenneWinterFarmersMarket.org CheyenneWinterFarmersmarket@gmail.com

Tax Returns Handyman

WE ARE YOUR ONE STOP OPTION!

Sunny DaysBUSINESS Handyman • SMALL

Get It Done Now, Not Later! • INTERIOR & EXTERIOR PAINTING • ROOF REPAIR • SIDING • DOORS • WINDOWS • FRENCH DRAINS • ALUMINUM/COPPER • LEAF GUARD • SOFFIT & FASCIA

• PAYROLL • IRS LETTERS General Carpentry and Painting Electronic & Exterior In Person Options Available FREE Quotes!

FREE ESTIMATES FULLY INSURED

ALL RETURNS All of our tax representatives are in Cheyenne. Can’t pay now - we can take our fees from your refund. INSURED!

307-365-9347

5 & 6 Inch Cleaning & Repairs Gutter s 20 Year Warranty

scottjohndickinson@hotmail.com MONDAY-FRIDAY: 9AM-7PM • SATURDAY: 9AM-5PM

Jamie 307-631-8263

PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and ﬁnishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling, 307286-7482, licensed and insured.

FIRST & THIRD SATURDAYS

ALL RETURNS INSURED!

PRO OF OF THE THE WEEK WEEK

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Page 11

CHEYENNE WINTER FARMERS' MARKET

PRO PRO SERVICE SERVICE

Home Improvement

IMMEDIATE OPENINGS

TRADER’S

WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! • SMALL BUSINESS • PAYROLL • IRS LETTERS

Sunny Days

W ONE • SM

Electronic & In Person General OptionsCarpentry Available All of our taxand representatives are in Cheyenne. Can’t pay now - we can take our fees from your refund.

Elec O

All of

Handyman Exterior Painting

FREE MON-FRI:Quotes! 9AM-7PM

SAT: 9AM-5PM & Experienced 1805 Warren Ave. Insured 307-514-5888

1805 Warren Ave. • 307-514-5888 • USATAXWYO.COM

307-365-9347 USAT AXWYO.COM

Landscaping/Excavating

Mini Excavating

Septic TreePumping Service

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

MINI EXCAVATING

Experienced & Insured

APLUSGUTTERSWYO.COM

ICE SERVICE PRO SERVICE PRO D AND DPRO SERVICE Remodel

EEK PRO“We OFDigTHE WEEK PRO OF THE WEEK PRO OF THE WEEK Our Work” • Pad Builds HAPPY • Driveways NEW YEAR FROM

AND D EXCAVATING

Demoli ti Wo on Availarbk le

— TRIPLE J PUMPING —

• Grading • Trenching • Clean•Up • Parking Lot Cleaning Kitchen/Bath • Finish Basements The The New! Material Hauling Old, In With• Kitchen/Bath • Landscaping • Drainage Problems Out •With ig Our• Work” • Septic Systems Excavating •• Gravel Hauling Finish Basements Decks/PatiosKeep • Remodeling Your Septic On A •Schedule! • Post Holes (up to 36˝) veways • Grading • Trenching • Land Clearing • Culverts • Decks/Patios • Parking Lot Sweeping • New Construction Septic Systems • Land Clearing • Exterior Site Work • Remodeling MowingServices • Loader Work Site Work ••• Acreage Excavation • Excavation Services • New Construction Dairy Manure • Tree Planting st Free Hydrants • Frost Free Hydrants • Rock/Gravel • Back Hoe

Don’t forget to treat your septic FREE ESTIMATES LICENSED & INSURED D • OVER 30•YEARS EXPERIENCE Small Dozer Work • MowingLicensed & Insured with Bio-Force OVER 30 YEARS EXPERIENCE • Snow Removal Daniel McHenry nry 307-286-7086 IN-STOCK NOW! 631-1478

FREE ESTIMATES Licensed & Insured

307-286-7086

Septic Pumping

Restroom Rental14 11 Yearsng • Snake Lines With of Servi ne Cheyen Camera Available • Contaminated Water • RV Water Delivery and Sewer Pickup

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured for septic installation and repairs

Reasonable Rates FREE ESTIMATES Licensed & Insured for septic Doug & Melanie installation and repairs

WYOMING NATIVES

WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

TREE CARE Services PROLAWN OF &THE WEEK PRO OF THE WEEK DOUG’S PAINTING PRO OF THE WEEK Winter is Coming Soon! EEK • Lawn Care Specialists Quality Residential & Commercial yourYour garage, & Trimming Offer: • Tree RemovalWork We Offer: Is Coming with 10 toSoon! 30 Yard Clean outGet at Winter Also Servicing • Disease & Insect Control or remodel! Interior & Exterior Roll-Off Containerssheds, yard Snow Blower & Exterior for Trees Affordable & ShrubsKerosene Heaters Specialize in Cabinet Painting Open to the Public Get Your Generators Prices Tuned-Up Work & Wood Accent Walls &TileCommercial Cabinet Painting 24 Hour EmergencyResidential Tree Service Take the Hassle out Quality Work at Affordable Prices of trashNOW! disposal! Snow Blower Prompt and Dependable Schedule Your ood Accent with 10DeepWalls toRoot30Fertilizing Yard= RolloffNO Subcontractors Containers used EVER Serving Southeast SOLID AlsoWASTE Servicing used EVER Tuned-Up NOW! Military/1st Responder Discounts Wyoming Healthier, Greener, Taller Trees Kerosene Heaters tdctors and Dependable TRANSFER STATION Start Times Generators Guaranteed Start Times Certified Arborists Military/ 1413 E. Fox

Waste Services Buried in Trash? .

0133

Farm Rd. 611 Crook Ave., Suite 9 1413 Fox F Farm F Rd Rd. • (307)632-3256 (307) (307)635-5280 638-8500 ( 307)635-5280 x Farm Rd. • 638-8500 307-263-0133 Licensed & Insured

1st Responder

Nate 307-214-2875 Discounts Mitch 307-286-0320

Fully Insured

• Septic Tanks SERVICES OFFERED • Cesspools

• Septic Tanks • Cesspools • Sand & Grease Traps • Portable Restroom Rental • Snake Lines With Camera Available • Contaminated Water • RV Water Delivery and Sewer Pickup

Roll-Off Dumpsters Small Engine Repair Painting Lawn & Tree PRO SERVICE PRO SERVICE PRO SERVICE ICE EVERGREEN Ram Waste

RAM Waste Services 611 Crook Ave., Suite 9 Southeast Wyoming

scottjohndickinson@hotmail.com

• Tree/Shrub Trimming Removal • Sand & Grease&Traps • Stump •Grinding ng Portable Celebrati

CRANE Specializing in Large Tree Removals Removals

Certi edN•ATIVES Licensed W• YOMING Quality Service • Insured • Arborist Thies, Owners

W A V &M 307-631-0078 ISA

CCEPT ASTERCARD

Doug Thies RM-7763A

bigpawslawncare@gmail.com

Waste Services

RAM Waste Services Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel! Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station

1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

•

Can’t our f

MO S 1805

307

USA

TRADER’S

Page 12

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2026

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

SEWING MACHINE SERVICE AND REPAIR, Certiﬁed Sewing Machine Technician. Call for appointment today, Captain Stitch 307-630-2909.

TREADMILL SERVICE

PROFESSIONAL LAWN SERVICE: Fertilization, weed control, seeding, aeration & mosquito control. Free quote. Ask about ﬁrst application special! 833-860-0811.

General treadmill service includes: Lubrication, adjustments and cleaning for $100. Can also diagnose malfunctioning equipment. Call 402-616-0866. WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE our oﬀer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820. MOBILEHELP AMERICA'S PREMIER MOBILE medical alert system, home or away, for safety and peace of mind. No long term contracts! Free brochure! 888-489-3936.

OFFICE HOURS:

MISTER B'S HEATING AND COOLING, comfort you can count on. Techs you can trust. If you are cold, give us a call! 307634-4822.

8:00AM TO 4:00PM • MON. — WED. 8:00AM TO 3:00PM • THURS. & FRI.

If you would like to place an ad outside these hours, you may phone in your ad by calling 307.634.8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail.

LOOKING FOR SOMETHING SPECIFIC? If you did not ﬁnd what you are looking for, place a "wanted" ad for those items. Only $5 for 20 words, $0.10 per word after 20. Trader's Shopper's Guide, 2021 Warren Ave, or call 307-6348895, Cheyenne's best classiﬁeds.

You may also place your ad online at wyotraders.com.

WEEKLY DEADLINE

EVERYTHING MUST GO SALE!

1442 Monroe Court, Sat-Sun, 9am-3pm. Moving sale: 60" Sony TV surround sound system with console VCR, 7 speakers. Ethan Allan 17 pc custom dining room set, 3 bedroom sets, lounger couch, 8pc patio set with cushions, much misc. 2019 Carr 8x5 ﬂatbed trailer, new tires. Cash only. 6e

COME OUT FOR CRIBBAGE AND DINNER specials in The Brand Bar at Little Bear Inn on Wed, Starting Jan 7 at 6pm, boards and cards provided.

HELP OUR LOCAL HEROES!

Disabled American Veterans — Cheyenne members help all Veterans with Disability Claims, Rides to VA medical appts and Bread/Veggies Tuesday, Greeting and Giving Directions at the VA Hospital and MORE for Free!

To keep donations local, please make checks payable to

DAV-CHEYENNE

Thank you for “keeping it local.” Come join us! 2nd Saturday each month 9:30am meetings at 1119 Converse Ave.

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Saturday-Sunday, January 17-18

1442 Monroe Ct. .............................E...................... 9-3 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

CHRISTINE & CO. FLEA MARKET ANTIQUE & VINTAGE MALL

Come Check Out Top Selling Vendor “AW” for Coins, Decor and More!

HOURS: SUN 12PM-5PM • MON-SAT 10AM-5PM

920 S. GREELEY HWY. • (307) 514-0677

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies from 8 weeks to one year of age that have the potential to become Assistance Dogs. K9s 4 Mobility will provide all of the food, healthcare and a majority of the supplies needed. Training classes, one on one training and support are also provided. Volunteers may choose to co-raise with another individual or family. Choose to make a difference in the life of someone else! Visit www.k9s4mobility.org or email info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

IS 4:00PM WEDNESDAY

Thank You for Supporting Your Locally Owned Publication

307-222-9597

for more information.

School Lunch Menus — Week of January 19-23 Monday, January 19

Tuesday, January 20

Wednesday, January 20

Thursday, January 22

No School

BBQ Pork Sandwich Bean and Cheese Burrito Baked Beans Mini Roasted Potatoes Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread

Breakfast for Lunch: Cinnamon Pancakes French Toast Sticks Sausage Hash Browns Baby Carrots

Asian Chicken Drumsticks Cheese Dunkers Fruit and Yogurt Plate Cheddar Baked Potato Leafy Greens Leafy Greens Edamame Tomato Bites Sliced Mushrooms Carrot Chips Fortune Cookie Choice of Fruit

ELEMENTARY SCHOOLS

Friday, January 23

JUNIOR HIGH SCHOOLS

No School Must be 60 or over

BBQ Pork Sandwich Baked Beans Mini Roasted Potatoes Assorted Salads Deli Sandwiches Pepperoni Pizza

Breakfast for Lunch: Pancakes French Toast Sausage Hash Browns Baby Carrots

Senior Citizen Lunch Menu — Week of January 19-23

Monday, January 19

Dining Room Closed

Tuesday, January 20

Pulled Pork Sandwich French Fries Coleslaw Pears Soup

Wednesday, January 21

Open Faced Turkey Sandwich Mashed Potatoes Mixed Veggies Chocolate Pudding

Thursday, January 22

Polish Dog Onion Rings Potato Salad Cherry Crisp Soup

Asian Drumstick or Asian Meatballs Edamame Mushrooms, Leafy Greens Cheese Pizza

Served at 4100 E. Pershing Blvd. Friday, January 23

Spaghetti with Meat Sauce Corn Vanilla Pudding Mixed Fruit Garden Salad

Potato Bar Leafy Greens Carrot Chips Tomato Bites Deli Wraps Pepperoni Pizza

ALONG OTHER LINES PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags. Delivery available, not included in price. We take cash, credit cards and checks. Dooley Oil Inc, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-6327616 or 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667.

merican A Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing

5 x 10 — $65 per month 10 x 10 — $105 per month 10 x 15 — $115 per month 12 x 20 has electric — $150 per month 12 x 30 has electric — $235 per month 12 x 42 has electric — $270 per month 12 x 42 shop unit — $315 per month Plus heat & phone

JACUZZI BATH REMODEL CAN INSTALL a new, custom bath or shower in as little as 1 day. Limited time, waving all installation costs! Additional terms apply, subject to change and vary by dealer. Ends soon. 844-501-3208.

TOLMAN CONSTRUCTION LLC REMODELING: Kitchen and bath, ﬁnish basements, decks and patios, remodeling, new constructions, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

CHRISTINE AND CO FLEA MARKET, Antique and Vintage Mall. Furniture, collectibles, jewelry, western wear and more! Come check out top selling vendor 'AW' for coins, decor and more! Wide variety of items added weekly! 920 S Greeley Hwy, Mon-Sat 10am-5pm, Sun 12pm5pm, 307-514-0677. HOME BREAK-INS TAKE LESS THAN 60 seconds. Don't wait! Protect your family, home, assets now for as little as $0.70 a day! 833-890-1262.

WATER DAMAGE CLEAN UP & RESTORATION: A small amount of water can lead to major damage in your home. Our trusted professionals do repairs to protect your family and home value! 833-887-0117. Have zip code ready!

FREE Truck with Move-In!

1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129

YOU ARE CURRENTLY READING THE JAN 16, issue of Trader's. If you would like to advertise in the Jan 23, 2026 issue of Trader's, please call 307-634-8895 before the deadline which is 4pm Wed, Jan 21, 2026.

Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm

Military Discount Available

LOST, FOUND and FREE IF YOU'VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, contact: Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307-632-6655, or check the website: cheyenneanimalshelter.org/ animals/lost-and-found/. If it is after hours or an emergency, email animal control@cheyennecity.org. or call Animal Control at 307-637-6206.

FREE: WEATHERTEC FLOOR MATS AND SEAT covers, ﬁt 2016 and newer Toyota Tacoma. 307-757-8802. FREE: BOXES FOR PACKING, WE HAVE them almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

FREE: RCA COLOR TELEVISION, NOT HDMI, ready, hardly used. Call 307-757-8802.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader's, 307634-8895 by 4pm on Wednesdays.

2026 Fur Ball: Whiskered!

On April 17th, step into a magical evening where compassion takes center stage and every act of kindness has the power to change a life at the 2026 Fur Ball: Whiskered! All funds raised support the Clinical Services of the Cheyenne Animal Shelter — helping ensure that every animal receives the care, comfort and second chances they deserve. Reserve your spot today at aesbid.org/ELP/FURBALL26/ and be part of the good that changes everything for the animals who need us the most!

Jerry

Buddy

This handsome boy is Buddy is a 2-year-old Border sweet as can be and is Collie/Australian Cattle Dog with a dream: lots of fields to on the lookout for a family he can call his own. run in and things to herd! This While Jerry came to us high-energy boy prefers to as a stray and we don’t stay busy and is ready as ever know much about his to work. Buddy doesn’t mind past, this orange fluffball other animals but is pretty has proven to be incredkeen on making sure they’re ibly affectionate, playful herded. He has lived with and a purring machine. other kiddos but can be shy.

All Pet Adoptions Include: • Spay/Neuter • One FREE Vet Visit After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

Shelter Open • Noon-5:30pm Mon.-Sat.

www.CheyenneAnimalShelter.org

Just Call 634-4471

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue • Cheyenne STORE HOURS: Monday-Friday: 7am-5pm

TRADER’S

Week of January 16, 2026

HELP OUR LOCAL HEROES!

BUILDING A FIRM FOUNDATION FOR A Lifelong Love conference, will be at Cheyenne Central High School Auditorium, Fri, Jan 16 from 6pm-9pm and Sat, Jan 17 from 9am-12pm. A conference on marriage for anyone interested in learning more about what marriage can be and mean for them? Reserve your seats now! $30 per person and $50 per couple, tickets at www.hoperestoredwyom ing.org/events, featuring best selling author Gary Thomas who will also be available to sign books. This event is hosted by Hope Restored Biblical Counseling and sponsored by Ambush Ministries, Inc, Calvary Chapel Cheyenne and Meadowbrooke Church. For questions email Bev@bccwy.org. COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE! Indoor and outdoor shooting facilities. Give it a shot! Try our 4-D Archery Cinema. Hourly shooting memberships available. Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, Sat 10am-6pm, Sun 10am-4pm, Mon closed. www.laramiecounty.com, 307-775-7484.

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-1pm, 307-6344471.

AVE MARIA THRIFT STORE, 2112 SNYDER, open Tues-Sat, 10am5pm, donations TuesSat, 11am-4pm. 25% oﬀ special items each month! $5 oﬀ $25 purchase before tax with coupon found in this issue, plus see in store for other weekly sales and discounts, one per customer per day. 307-514-0365. THE HEATING AND COOLING COMPANY you can count on! Mister B's Heating and Cooling, 610 W 15th St, 307-634-HVAC(4822).

Page 13

RISING FORCE CONCRETE Contractors, best deal in town. Affordable, stamped, decorative, colored, all types of concrete and epoxy floor coatings, now offering Elite Crete Systems epoxy flooring and microfinishing! Business and residential foundations. Now offering egress window installation. Licensed and insured. Call Dan, 307-220-8565.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader's Shopper's Guide.

HIGH PLAINS CUSTOM METAL

Metal Roofing, Siding & Accessories WE OFFER: • Standing Seam Snap Lock & Mechanical Seam • Steel Board & Batten Siding in Solid Colors or New Simulated Wood Grain Design • Tuﬀ Rib & PBR for your roofing and/or pole barn needs • Also, All Regular & Specialty Trim & Accessories Powered by American Veterans

805 E. FOX FARM RD. IN THE SOUTH BAY

High Plains Custom Metal

307-331-6449

Sheet Metal Roofing & Accessories HighPlainsCustomMetal.com

FIREWOOD FOR SALE! 14' DUMP TRAILER loads, 3 cords of rounds delivered, various sizes ready to split, mixture of Cottonwood, Ash, Aspen, Maple, Poplar, Locust and Pine, sale: $225 in town, $250 out of town. Wyoming Professional Tree Care, 307-823-3332. REMODELING SPECIALISTS, INTERIOR AND Exterior doors, decks, bathrooms, siding, drywall, painting, ﬂooring, tile, basements, licensed and insured, references, local. Call 307-256-8576.

CLEAN OUTS!

Estates, apartments, houses! Removal of furniture, appliances, wood, metal or any junk you need hauled. Tyler at 307-421-4227.

Look or List! Are you a Non-Profit Organization that needs to get the word out about Upcoming Events? Or are you looking for something to do?

Submit your information to arts@wyotraders.com

Your Local Classiﬁeds. Your Place for Community Events!

307-634-8895 | wyotraders.com

We Are Wyoming’s Largest Liquor Store Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSUPERMA S UPERMAR U PPEE R M ARK UP ARK KEE T L I Q U KETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARK

Wide Variety of Craft Beers

La Whiske rgest y Se in the A lection rea

Page 14

TRADER’S

TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! You can search classiﬁeds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, tablet or computer at www.wyotraders.com.

Week of January 16, 2026

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week. Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm5pm. 307-632-0004, 415 W Lincolnway.

Stop cleaning-out your gutters this season EXPIRES SOON

AN ADDITIONAL

15% OFF + 10%

LeafFilter Get a FREE full gutter inspection and estimate: 1-855-595-2102 Promo: 285 *

Discount For Seniors + Military

+See Representative for full warranty details. *Promotional offer includes 15% off plus an additional 10% off for qualified veterans and/or seniors. No obligation estimate valid for 1 year. 1Subject to credit approval. Call for details. AR 366920923, AZ ROC 344027, CA 1035795, CT HIC.0671520, FL CBC056678, IA C127230, ID RCE-51604, LA 559544, MA 176447, MD MHIC111225, MI 262300173, 262300318, 262300328, 262300329, 262300330, 262300331, MN IR731804, MT 226192, ND 47304, NE 50145-22, 50145-23, NJ 13VH09953900, NM 408693, NV 86990, NY H-19114, H-52229, OR 218294, PA 179643, 069383, RI GC-41354, TN 10981, UT 10783658-5501, VA 2705169445, WA LEAFFNW822JZ, WV WV056912.

RECONDITIONED APPLIANCES. WASHERS, dryers and washer/dryer sets, dishwashers, ranges and refrigerators, 90 day warranty, delivery available, excellent sales and service, come check out our store. A+ Charlie's Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145.

HELP ANIMALS THIS WINTER! DONATE A 35lb bag of Purina One or Iams dry dog food to receive $200 oﬀ or $0 down on rent to own, any size and style of shed! All dog food is donated to the Cheyenne Animal Shelter. EZ Shed 2410 E Lincolnway, next to KFC, 307634-EASY (3279), Find us on Facebook!

ALONG OTHER LINES

DUMP TRUCK SERVICE, SKID STEER WORK, concrete work, material hauling, dirt work, snow plowing, demolition, driveways, culverts installed, pen and barn cleaning, trenching and landscaping. Black dirt for sale also. All Around Septic Solutions and Construction. allaroundsepticsolutions@ gmail.com. 307-426-0758. BIG D'S FENCING HAS EXPANDED INTO Torrington, Wheatland and the surrounding area. We oﬀer Western rail wire, split rail cedar and vinyl, licensed and insured, residential, ranch and commercial, free estimates, call today! Dale Hill, owner, 307-274-5902 Ext 1.

REAL ESTATE Country Land and Homes LLC

Modular and Manufactured Home Store

328 S Link Lane - Suite 1A Fort Collins, CO 80524 (970) 221-1537 www.CountryLandHome.com

OPEN HOUSES Weekend Of January 17-18

Kuzma Success Realty

910 E. 17th St. - $355,000 ..............................Sun ............ 12:30-2 6800 Brave Ct. - $470,000...........................Sun ............ 12:30-2

Century 21 Bell

1517 Fremont Ave. - $449,900 ......................Sat.............11-12:30 714 E. Ole Maverick Rd. - $975,000 ..........Sat................ 1:30-3

Coldwell Banker TPE

2544 Levi Rd. - $525,000 ...............................Sat.............10-11:30 7017 Harvest Lp. - $885,000.........................Sat...................10-12 4608 Garnet Way- $365,000 ......................Sat............10:30-12 429 W. 5th Ave. - $498,000 ...........................Sat......................11-2 3612 Edison Ave. - $520,000........................Sat.............11-12:30 1873 Lauver Ln. - $699,999 ...........................Sat.............11-12:30 606 Cherry St. - $570,000............................Sun .....................10-1 6538 Moreland Ave. - $439,000 ...............Sun ..............12-1:30 7017 Harvest Lp. - $885,000........................Sun ....................12-2 2230 Hummingbird Trl. - $529,900.........Sun .......................1-2 1906 E. 21st. - $355,000 .................................Sun .......................1-3

#1 Properties

7119 Legacy Parkway - $629,900 ..............Sat....................TBD 3923 McComb Ave. - $605,000.................Sat...............9:30-11 624 Creighton St. - $350,000 ......................Sat.............10-11:30 4128 Farthing Rd. - $799,900 .......................Sat.............10-11:30 5033 Seminoe Rd. - $325,000 ....................Sat.............10-11:30 3529 Amherst Rd. - $345,000 .....................Sat...................10-12 1602 Crook Ave. - $377,500 ..........................Sat............10:30-12 6224 Northview Dr. - $624,900 ...................Sat............10:30-12 624 Creighton St. - $350,000 ......................Sat.............11-12:30 4112 Gem Trl. - $325,000.................................Sat.............11-12:30 2066 Canyon Dr. - $650,000 .......................Sat...............12-1:30 3911 Laramie St. - $410,000...........................Sat...............12-1:30 7009 Tumbleweed Dr. -$375,000 .............Sat...............12-1:30 5123 Carla Dr. .........................................................Sat.....................12-4 5323 Sullivan St. - $679,900 .........................Sat.....................12-4 3424 Frontier St. - $349,500 ........................Sat..........12:15-1:45

5226 Division Ave. - $575,000 .....................Sat............. 12:30-2 5801 Mica Bluff - $675,000 ............................Sat............. 12:30-2 5117 Lasso Dr. - $745,000 ...............................Sat................ 1-2:30 5003 Horizon Lp. - $519,000 ........................Sat...............2:30-4 3519 Birch Pl. - $327,900.................................Sat...............4-5:30 305 Kay Ave. - $265,000 ...............................Sun ............10-11:30 5033 Seminoe Rd. - $325,000 ...................Sun ...........10:30-12 3315 Moore Ave. - $529,000........................Sun ............11-12:30 3507 Ranchview Dr. - $639,000................Sun ............11-12:30 4056 Saddleback Ln. - $539,900.............Sun ............11-12:30 4077 Saddleback Ln. - $648,900 .............Sun ............11-12:30 5245 Hickory Pl. - $432,000 ........................Sun ............11-12:30 506 Horseshoe Rd. - $498,500.................Sun ...............11:30-1 3612 Purple Sage Rd. - $565,000 .............Sun ...............11:30-1 7119 Legacy Pkwy. - $629,900 ...................Sun ........11:30-1:30 1602 Crook Ave. - $377,500 .........................Sun ..............12-1:30 6119 Atlantic Dr. - $579,900 ..........................Sun ..............12-1:30 6224 Northview Dr. - $624,900 ..................Sun ..............12-1:30 5123 Carla Dr. ........................................................Sun ....................12-4 5323 Sullivan St. - $ 679,900 .......................Sun ....................12-4 2309 Silver Gate Way - $949,900 ............Sun ............ 12:30-2 3424 Frontier St. - $349,500 .......................Sun ............ 12:30-2 5117 Lasso Dr. - $745,000 ..............................Sun ............ 12:30-2 3923 McComb Ave. - $605,000................Sun ............... 1-2:30 5131 Drover Ct. - $650,000 ...........................Sun ............... 1-2:30 6967 Wild Bill Ct. - $399,900 .......................Sun ............... 1-2:30 7602 Ridge Rd. - $1,250,000 .......................Sun ............... 1-2:30 956 Hillcrest Rd. - $315,000 .........................Sun ............... 1:30-3 5003 Horizon Lp. - $519,000 .......................Sun ..............2:30-4

REMAX Capitol Properties

1688 Espen Trl. - $1,345,000 ........................Sat...................10-12 2200 LeDoux Dr. - $595,000 .......................Sat.................... 11-12 609 E. Prosser Rd. - $45,000 .......................Sat...................... 12-1 3810 Reed Ave. - $375,000 ...........................Sat....... 12:30-1:30 7537 Reese Rd. - $109,000 ..........................Sun ............... 1-2:30 1688 Espen Trl. - $1,345,000 .......................Sun ......................1-3

Open House Directory Sponsored by:

CHECK OUT WYOPREVIEW.COM, THERE’S MORE THAN HOUSES! OP O OPEN PEN PEN NH HO HOUS S

PREALreview ESTATE GUIDE

WE BUY HOUSES FOR CASH AS IS! NO FUSS or repairs. Any condition. Easy 3-step process: Call, get cash oﬀer, get paid. Get your fair cash oﬀer today. Liz Buys Houses: 844-877-5833.

BECOME A PUBLISHED AUTHOR. WE WANT TO read your book! Dorrance Publishing trusted since 1920. Consultation, production, promotion & distribution. Free author's guide 877-729-4998 or dorranceinfo.com/ads.

TRADER'S CRITTER CORNER, WHERE pets and people come together! Advertise your dog, cat, bird and any other an imal or their cages, leashes or animal ac cessories with a 20word ad for only $5.

Firewood For Sale!

14’ Dump Trailer Loads (3 cords) of Rounds Delivered $ in town Various Sizes $ Ready to Split

225 250 out of town

Mixture of Cottonwood, Ash, Aspen, Maple, Poplar, Locust & Pine

Wyoming Professional Tree Care (307) 823-3332

EVERY AD! EVERY DAY! WyoTraders.com

Mobile Optimized Smart Phones • Tablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

• On Site Management • Open Year Round • Family Park • Pet Friendly • On Site Laundry • Showers Conveniently located! Close to I-80, walking distance to grocery store, convenience stores & restaurants. Within minutes of downtown & shopping.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 E Lincolnway.

Application required. All applicants are screened. Application fee may be required.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-236-8207.

CHEYENNE, WY

FREE RV SHOW! JAN 29 - FEB 1, THURS-SAT 10am-7pm and Sun 10am4pm. Free admission and parking at the Event Center at Archer, 3801 Archer Pkwy, Cheyenne. Sponsored by Bish's RV, get show pricing! Low monthly payments! Clearance pricing on all remaining 2025 RVs! Now featuring Grand Design towable products, enter to win a Wyld Gear 25 qt. cooler. REPLACE YOUR ROOF WITH THE BEST looking and longest lasting material steel from Erie Metal Roofs! 3 styles/ multiple colors available. Guaranteed to last a lifetime! Limited time offer up to 50% off install + additional 10% off install for military, health and 1st responders. 833-3701234. PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling, 307286-7482, licensed and insured.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. THIS PUBLICATION WILL NOT knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800927-9275.

218 S. Greeley Hwy. • 307-637-7114

OPEN HOUSES

SATURDAY, JANUARY 17TH OPEN 11:00 am-12:30 pm

1517 Fremont Ave. • $449,900

Gorgeous, custom built ranch style home! 1/4-inch oak hardwood floors, granite countertops, double walk in closets, separate dining room, tankless water heater, patio with pergola and fountain and extra deep two car garage!

Listed/Hosted by Asha Bean 307-286-0269

OPEN 1:30 pm-3:00 pm

714 E. Ole Maverick Rd. • $975,000

Close-in rural 7,000sf brick home, nestled on 3.45 acres with no dirt roads! This extraordinary and expansive property offers an abundance of space inside and out! Designed with accessibility in mind, this home has an elevator, a ramp, wide doorways and wide hallways featuring 5 spacious bedrooms (2 primary bedrooms), and 4.5 beautiful bathrooms. As soon as you step inside, you’ll be welcomed by marble floors and plenty of living spaces to accommodate all your needs. Beautiful bay windows grace nearly every room, offering comforting views of the surrounding trees and natural beauty that surround this property. The home has an impressive layout, with large, open living spaces and plenty of room for relaxation and entertainment. The full kitchen in the basement offers a second culinary space, ideal for hosting guests and entertaining or multi-generational living. Additional highlights include a sprinkler and drip system, gutter guards, a gazebo, an impressive water feature, and a heated detached garage. The property also showcases stamped concrete surrounding the entire home, as well as in the gazebo and patios. This property is a true gem, combining luxury, functionality.

Listed/Hosted by Asha Bean 307-286-0269

CENTURY 21 Bell Real Estate 307-632-BELL

2103 Warren Ave. Cheyenne, Wyoming

www.century21bell.com Each office is independently owned and operated

REAL ESTATE

HOUSE FOR RENT AVAILABLE NOW!

North near Frontier Mall. Spacious 2-story with finished basement. LR, DR, Kitchen with snack bar that overlooks family room and gas fireplace. Second floor; 3 bedrooms, 2 bathrooms. Basement: Large family room with wet bar, office, laundry room and bathroom with jacuzzi tub. Covered redwood deck and fenced rear yard. 2-car oversized garage.

ABSOLUTELY NO PETS Rent $2,400 month, security deposit is one month’s rent.

Call (307 ) 630-5466

RENTAL UNITS 400 E. 17TH ST. #4 $ 825 3322 DUFF AVE. #4 $ 825 1711 EVANS AVE. #2 $ 850 1102 JOHNSON AVE. $ 995 921 E. 17TH ST. #C4 $ 995 1782 SPRING CT. #A $ 1,595 315 ANNIE MORGAN CT. $ 1,795 255 AMES AVE. $ 1,800 1 BD., 1 BA. APARTMENT .............................. 1 BD., 1 BA. APARTMENT .............................. 1 BD., 1 BA. APARTMENT .............................. 2 BD., 1 BA. APARTMENT WITH W/D HOOKUPS. ............................................ 2 BD., 1 BA. APARTMENT WITH HEAT INCLUDED............................................. 2 BD., 2 BA., 1-CAR APARTMENT WITH A/C AND W/D ..............................

3 BD. 2.5 BA., 2-CAR TOWNHOUSE ...

4 BD., 1.5 BA. HOUSE.............................. VIEW OUR WEBSITE FOR ADDITIONAL UPCOMING LISTINGS: WWW.RENTCHEYENNE.COM

635-5303 | 2727 O’Neil Ave | Cheyenne, WY OPPORTUNITY

S FOR SALE MEREAL HOTD ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS CHEYENNE, WY 1732 Kade Ct. $ 3 Bd., 2 Ba., Available 3/13 .............

2,700

1621 Richard Martin Dr. #202 $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now ............. 1,500 208 Country West Rd. #D $ 3 Bd., 2 Ba., Available 2/13 .............

1,425

1405 Richard Martin Dr. #101 $

1,500 727 Golden Hill St. $ 4 Bd., 3 Ba., Available 2/1 ............... 2,500 1515 Richard Martin Dr. $ 2 Bd., 2 Ba., Available Now ............. 1,500 1805 S. Greeley Hwy. #9 $ 1 Bd., 1 Ba., Available Now ................. 900 1805 S. Greeley Hwy #7 $ 1 Bd., 1 Ba., Available Now ................. 900 2520 Deming Blvd. $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now ............. 1,250 402 Miller Ln. $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now ............. 1,000 2 Bd., 2 Ba., Available Now .............

LARAMIE & LINGLE, WY 2454 N. 14th St. #C Laramie $

1,350 3357 US 26 • Lingle $ 3 Bd., 2 Ba., Available Now ............. 1,175 3 Bd., 2 Ba., Available 1/23 .............

Professional Property Management Licensed in WY, CO & NE

www.1234Rent.com

Week of January 16, 2026 OWN YOUR STORAGE UNIT! RENT TO OWN. When the rental is finished you own the building, stop throwing your money down the drain, keep your stuff right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard, within 30 miles of lot, quick and easy rent-to-own application. Teton Structures, 3016 S Greeley Hwy, in Cheyenne manned sales lot, on Yellowstone Rd at our Cheyenne Saddle Tramp sales lot or 4060 I-80 Service Rd, Burns, just east of TA Truck Stop, sales lot and production facility. Sales also at tetonstructures.com, 307236-8207. HELP ANIMALS THIS WINTER! DONATE A 35lb bag of Purina One or Iams dry dog food to receive $200 off or $0 down on rent to own, any size and style of shed! All dog food is donated to the Cheyenne Animal Shelter. EZ Shed, 2410 E Lincolnway, next to KFC, 307634-EASY (3279), Find us on Facebook! TOLMAN CONSTRUCTION LLC REMODELING: Kitchen and bath, finish basements, decks and patios, remodeling, new constructions, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598. RENT TO OWN, PURCHASE, OR SAVE hundreds with our ready to assemble and kit sheds, 2x4 construction includes floor and shingles, Financing available, we will meet or beat anyone's written price on like products, make your best deal and make EZ Shed your last stop, 2410 E Lincolnway, next to KFC, www.ezshedinfo.com 307-634-3279.

SUPERIOR PAINTING AND REMODELING, Call for a free estimate, 307286-7482. HIGH PLAINS CUSTOM METAL, METAL roofing, siding and accessories. We offer: Standing seam, snap lock and mechanical seam, steel board and batten siding in solid colors or new simulated wood grain design, tuff rib and pbr for your roofing or pole barn needs, also all regular and specialty trim and accessories. South bay at 805 E Fox Farm Rd, sales@highplainscustom metal.com, 307-331-6449. CHERRY CREEK METALS LLC, YOUR LOCAL source for metal panels, metal trim, siding and accessories, call for pricing or colors, AG panel, PBR panel, standing seam, #1 metal 29 & 26 gauge, custom lengths, located at 6616 on HWY 85 in Torrington, WY, 307-5323171, call or stop by today! YOUNG AT HEART? STEP BACK IN TIME! Worker bees and retirees package from $850 per month, apartment fridges in all units, safe, sound and quiet at the Historic Plains Hotel, 307-638-3311 for best selection and price. Some conditions apply. PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, we are a full service Real Estate Company, licensed in Wyoming, Colorado and Nebraska. TD Real Estate, 1234rent.com. 307-634-9219. SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals. Triple J Pumping, 307-632-6476.

COUNTRY LAND AND HOMES LLC, MODULAR and manufactured home store. HUD Code Manufactured homes, IRC modular homes, sales, transport, installation and parts. 328 S Link Lane STE 1A, Fort Collins, CO 80524, 970-221-1537.

TWO BEDROOM 1 BATH APARTMENT, new windows, gleaming wood ﬂoors, updated kitchen and bath, $950 monthly, no pets, no smoking. William Lewis, Coldwell Banker, The Property Exchange, 307640-5205.

HOUSE FOR RENT

Available now, North near Frontier Mall, spacious 2story with finished basement. Living room, dining room and kitchen with snack bar that overlooks family room and gas fireplace. Second floor: 3 bedrooms, 2 bathrooms. Basement: Large family room with wet bar, office, laundry room and bathroom with jacuzzi tub, covered redwood deck and fenced rear yard, 2-car oversized garage, absolutely no pets, rent $2400 monthly, security deposit is one month's rent. Call 307-630-5466. THREE BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME On owned lot. No lot rent! Recently renovated and new windows. Additional work room and laundry room. $1750 month, no pets and no smoking. William Lewis, 307-6405205, Coldwell Banker, The Property Exchange.

LOVELY CLEAN ROOM FOR RENT, QUIET AND responsible. Call 307635-1493.

THREE BEDROOM, 2 BATH, FENCED LARGE backyard, 2nd kitchen in basement, available now, $1650 a month, deposit $1600. Call 307-3494036. CLEAN 2 BEDROOM 1 BATH, OFF STREET parking, laundry facility, no smoking, no pets, $875 plus deposit, 2611 Poplar Ct. 307-220-3214, 307631-7030.

TAKING APPLICATIONS FOR A NICE, CLEAN 1 bedroom apartment in good location, 2627 Poplar Ct, close to Lincolnway Autozone, laundry on site, tenant pays for gas, electric and internet, no waterbeds, $850, 1st month's, last month's and $650 deposit required, a non-refundable $50 application fee is required to pay the cost of a background check. 307-2244478. LOOKING FOR A NEW HOME? PREVIEW Real Estate Guide, published every month for more than 30 years and available free at more than 70 locations or online at www.wyopreview.com. Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895.

TRADER’S

Page 15

RENTALS! APARTMENTS

1850 Fremont #1

850

1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas $ and Electric, Available Now.........................

3324 Frontier #4

875

1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric, $ Available Now...................................................

1918 E. 16th

925

1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas $ and Electric, Available Now..........................

1616 Taft Ave. #3

950

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas $ and Electric, Available Now.........................

1616 Taft Ave. #4

950

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas $ and Electric, Available Now.........................

1212 E. 19th #C

925

1 Bd., 1 Ba., Pets Okay, Plus $100 $ Utility Fee, Available Now.............................

405 Bent Ave. #A

1,100

2 Bd, 2 Ba., No Pets, Plus Gas $ and Electric, Available Now......................

HOUSES

3721 McComb Ave.

2,400

5 Bd., 3 Ba., 2-Car Garage, No Pets, $ Plus All Utilities, Available Now ...........

CENTURY 21

Bell

® Real Estate

2103 Warren Ave. • Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.com

Young at Heart? Step Back in Time!

Worker Bees and Retirees Package from:

$850/Month Conditions Apply

Safe, Sound, Quiet

STUDIO FOR LEASE, FOR 1 PERSON, 1621 Evans Ave, $575 monthly, $575 deposit. John 307286-2659.

ent Apartm in e Fridg s All Unit

NICE MOBILE HOMES FOR RENT, 2, 3, OR 4 bedrooms, no smoking, no pets. 307-634-6637.

(307) 638-3311 for best selection/price

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

2627 Poplar Ct. .............................................................1 br, 1 ba ................................ $850............... 307-224-4478 1850 Fremont Ave #1 ..................................................1 br, 1 ba ................................ $850...............307-635-0338 3324 Frontier #4 ..........................................................1 br, 1 ba .................................$875...............307-635-0338 1805 S. Greeley Hwy. #7 ............................................1 br, 1 ba ................................ $900............... 307-634-9219 1805 S. Greeley Hwy. #9 ............................................1 br, 1 ba ................................ $900............... 307-634-9219 1918 E. 16th St. ..............................................................1 br, 1 ba .................................$925...............307-635-0338 1212 E. 19th #C ..............................................................1 br, 1 ba .................................$925...............307-635-0338 2611 Poplar Ct. ............................................................. 2 br, 1 ba ................................$875............... 307-220-3214 1616 Taft Ave. #3 .......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $950...............307-635-0338 1616 Taft Ave. #4.......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $950...............307-635-0338 402 Miller Ln. ................................................................ 2 br, 1 ba ............................ $1,000............... 307-634-9219 2520 Deming Blvd. .................................................... 2 br, 1 ba .............................$1,250............... 307-634-9219 1621 Richard Martin Dr. #202 .................................. 2 br, 1 ba ............................ $1,500............... 307-634-9219 405 Bent Ave. #A ........................................................2 br, 2 ba ..............................$1,100...............307-635-0338 1405 Richard Martin Dr. #101 ..................................2 br, 2 ba ............................ $1,500............... 307-634-9219 1515 Richard Martin Dr. .............................................2 br, 2 ba ............................ $1,500............... 307-634-9219 3357 U.S. 26, Lingle ....................................................3 br, 2 ba .............................. $1,175............... 307-634-9219 2454 N. 13th St. #C, Laramie ...................................3 br, 2 ba .............................$1,350................307-742-6321 208 Country West Rd. #D.........................................3 br, 2 ba ............................. $1,425............... 307-634-9219 1817 Converse Ave......................................................3 br, 2 ba ...........................$2,350............... 307-630-1070 1732 Kade Ct.................................................................3 br, 2 ba ............................ $2,700............... 307-634-9219 727 Golden Hill St. ......................................................4 br, 3 ba ............................$2,500............... 307-634-9219 910 E. 17th St. .............................................................. 5 br, 1 ba .............................$1,950............... 307-630-1070 3721 McComb Ave ......................................................5 br, 3 ba ............................$2,400...............307-635-0338

iew PREALr ESTATE GUIDE

Rental Directory Sponsored by:

Mobile for Optimized Phone & Tablets!

OPPORTUNITY

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

Page 16

TRADER’S

Week of January 16, 2026

Safety. Style. SPECIAL OFFER Stress-Free Waiving All Installation. Installation CALL NOW 1.866.753.9521

Costs!

Add’l terms apply. Offer subject to change and vary by dealer. Expires soon.

E S! EE RE F FR TE A M I T E ESS

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-365-9347.

OWN YOUR STORAGE UNIT! RENT TO OWN. When the rental is ﬁnished you own the building, stop throwing your money down the drain, keep your stuﬀ right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard, within 30 miles of lot, quick and easy rent-to-own application. Teton Structures, 3016 S Greeley Hwy, in Cheyenne manned sales lot, on Yellowstone Rd at our Cheyenne Saddle Tramp sales lot or 4060 I-80 Service Rd, Burns, just east of TA Truck Stop, sales lot and production facility. Sales also at tetonstructures.com, 307236-8207.

• • SEAMLESS SEAMLE ESS S SIDING SIDING • • SEAMLESS SEAML LESS S GUTTERS GUTTERS • REPLACEMENT • REPLACEMEN NT WINDOWS WINDOWS • • SOFFIT/FASCIA SOFFIT/FASCIA • METAL • METAL ROOFING ROOFING • • LEAF LEAF RELIEF RELIEF FOR FOR GUTTERS GUTTERS

VISIT VISIT OUR OUR SHOWROOM SHOWROOM OR OR CALL CALL TODAY! TODAY! 1212 1212 Ridge Ridge Rd. Rd. • • 634-5700 634-5700 www.abccheyenne.com w w w.abccheyenne..c co om m

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM Trader’s Office Hours

Trader’s office hours are 8:00am-4:00pm, Monday-Wednesday and 8:00am-3:00pm Thursday and Friday. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad to 307-6348895 and leave your ad, contact name and phone number on our voicemail or place your ad online at wyotraders.com. The deadline for classified advertising is 4:00pm Wednesday.

Elks Lodge Bingo and Dinner

This month’s bingo event is on Saturday, January 17 at the Elk’s Lodge, 117 East 17th Street starting at 5:00pm for the Early Bird games, which cost as little as $1.00 per game. Taco Bar Dinner will be served at 5:00pm for $7.00 per person. Water and lemonade will be provided, other beverages available for purchase. Regular Bingo starts at 7:00pm and is 15 games for $10 with a separate progressive pot and blackout game for $5. In addition, there will be door prizes, up to 9 people can win $20 just for showing up and playing. Please note, cash only, ATM on site. All ages are welcome, prizes for those under 18 will be paid to their parent or guardian. You do not need to be a member to play or win. Over $1,000 in prizes are given out. Proceeds benefit multiple Elk charities.

Registration for Spring Youth Co-Rec Volleyball

The co-rec volleyball program for boys and girls in grades 3-6 is open for late registration from January 16-January 29, registration fee is $25 and will close after January 29. Limited spots remain. Practices will begin March 9 at The Beast Facility, 2900 Sunflower Road, with games starting April 4. Coaches also needed. To register, visit stop by the Kiwanis Community House at 4603 Lions Park Drive or go online to www.cheyennerecreation.org. Questions can be directed to Harley Tekerman at 307-637-6408 or htekerman@cheyennecity.org.

BOHEMIAN METALS

Cheyenne's only inhouse Master jewelry artisan, custom jewelry design and all repairs on gold and silver jewelry. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-214-4722.

SELF STORAGE: 5'X5', $30. 5'X10', $45. 10'x10', $75. 10'x20', $105. All per month. Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, Cheyenne. aastorinns@wyo2u.com. 307-634-7867.

RIDE & SEEK THRIFT STORE, WE ACCEPT donations, it's not hoarding if you have cool stuﬀ. 307-5140019, 2020 E 11th St, Cheyenne, WY 82001 Wed-Sat, 11am-5pm.

ALONG OTHER LINES

VALENTINE'S DAY FOND-OF-YOU FONDUE Dinner at the Nagle Warren Mansion, Fri-Sat, Feb 13-14 at 6pm. $325 for dinner, room and 5 star breakfast! Dinner only is $64.95 per adult plus gratuity and tax. For reservations call 307637-3333, Nagle Warren Mansion, 222 E 17th St, Cheyenne, WY 82001.

THE COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982. 510 W 16th St, 307-778-7196.

NEED A PLACE TO CALL HOME? CHECK out the Rental Guide in this issue.

Transform Your Bathroom and Change Your Life.

FREE TOILET + $1,500 OFF* For your FREE information kit and our Senior Discounts, Call Today Toll-Free

1-855-417-1306 *Free toilet with purchase and installation of a walk-in tub or walk-in shower only. Offer available while supplies last. No cash value. Must present offer at time of purchase. Cannot be combined with any other offer. Market restrictions may apply. Offer available in select markets only. CSLB 1082165 NSCB 0082999 0083445 13VH11096000

Daily & Season Winter Rentals Skis • Snowboards CYCLE, SKI, & MORE!

Cross Country • Skate Skis & Snow Shoes

BOOK ONLINE: www.RockOnWheels.net Ski & Snowboard Tune-Ups Get Ready for the Season!

900 E. Lincolnway • 307-637-0020

Cheyenne Winter Farmers’ Market

The Cheyenne Winter Farmers’ Market will be Saturday, January 17 from 9:00am-1:00pm at the Historic Cheyenne Train Depot, 121 West 15th Street. Shop local favorites and new finds from fresh sourdough, honey, Korean delicacies, pasta sauce, kombucha, baked goods and gluten-free, dairy-free goodies and more. Come early for the best selection and support your local makers this winter season.

Delta Kappa Gamma Used Book Sale Will Be Late

Due to renovation-in-progress of the Joanne Fabrics location in the Frontier Mall, the book sale will be late this year. Delta Kappa Gamma will send out notice as soon as there is a guaranteed start date. Collection of used books will be about one month before the sale. Check the website at https://www.dkgupsilon.org/booksale, look up DKG Upsilon Cheyenne on Facebook or Instagram or call 307-369-1862, 307-421-1755 or 307-630-3682 please leave a message.

A Magical World of Chili Chili Challenge 2026

The Boys and Girls Club of Southeast Wyoming is hosting a Chili Challenge Friday, January 16, 5:00pm-9:00pm at the Event Center at Archer, 3801 Archer Parkway. People’s choice voting, Disney World Dream Vacation raffle, 50/50 raffle, silent auction, photo booth, balloons, face painting, crafts, princess meet and greet, 45 minute magic show and awards for best red, green and white chili plus best decor. Website link to purchase tickets, Disney World Dreaming vacation package raffle tickets and vote on People’s Choice https://CC26. givesmart.com.

TOPS Chapter 117 Meeting

TOPS Chapter 117 (Take Off Pounds Sensibly) meets each Thursday at the VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, Nationway Frontage Road. Weighins are from 8:00am-8:45am and meetings are from 9:00am-10:00am. TOPS provides tools, information and support to be successful in losing weight. The program focuses on health as well as weight loss. For more information contact Secretary Beth H. at 307-638-9221 please leave message.

Cheyenne Audubon Field Trip: Raptor Alley

The public is invited to a free field trip Saturday, January 17 to Raptor Alley to look for hawks and other birds of prey with the High Plains Audubon Society. Participants will leave the Lions Park parking lot between the Children’s Village at the Cheyenne Botanic Gardens and the picnic shelter at 9:00am and drive 38 miles to Soaring V Fuels in Nunn, Colorado to caravan along country roads returning to Cheyenne about 4:00pm. To register with Grant Frost, 307-343-2024 so they can contact you if plans change due to weather. For more information about other programs please visit https:// cheyenneaudubon.org/.

Veterans’ Rock Community Cubical is Now Open

If you are a resource for veterans and active duty military, this is an opportunity to assist the military population. They are asking all businesses and agencies whether financial, legal, employment, medical, therapeutic, recreational, inspirational and/or just plain helpful to sign up for a day a month or just one time to be in Community Cubical offering your expertise. The Cubical is open Monday-Friday, 10:00am-4:00pm. For more information please call 307-514-0035 or send an email to veteransrockchey@gmail.com.

CRMC Hosting “Wake Up to Heart Health”

The 17th annual “Wake Up to Heart Health” event will be on Saturday, February 7 from 9:00am1:00pm at the Blue Community Events Center, 2401 East Pershing Boulevard. Learn about heart health, prevention and lifesaving response skills. A light breakfast and heart healthy lunch will be provided. Registration is $25 with proceeds supporting the purchase of an automated external defibrillator for the community in partnership with Mended Hearts. This year’s keynote speaker is Dr. Anub John, an interventional cardiologist, who will discuss primary and secondary prevention, provide insight into cardiac arrest and highlight the critical role of CPR and early defibrillation. Registration is available online at cheyenneregional.org/ wakeup or by calling 307-633-7667.

Continued on Page: 18

FARM AND RANCH 2026 ANNUAL GUN SHOW, CHEYENNE Rifle and Pistol Club, 2621 E 7th St, Sat-Sun, Jan 31Feb 1, 9am-3pm. Guns, ammo, knives, reloading equipment and so much more, everything from new to collectable, $5 admission, children under 12 free. www.cheyennerifleand pistolclub.org. For more information contact George Mowl at gunshowcheyen nerifleandpistolclub.org.

EXCAVATION: SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS, driveways, drainage issues, retaining walls, gravel hauling. Kauﬀman Contracting LLC. kauﬀmancontracting .com, 307-630-6435. EAT HEALTHY AND KNOW YOUR FOOD, Natural beef, lamb, pork and goat available in carcass quantity or retail cuts. 307-760-2026.

POLE BUILDINGS. LICENSED AND INSURED, references. 307-256-8576.

TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! YOU can search classiﬁeds, open houses and garage sales whenever you choose with the convenience of your cell phone, tablet or computer at www.wyotraders.com.

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

VOLUNTEER AT MEALS ON WHEELS! Mealson wheelscheyenne.com.

PART-TIME WEEKLY

Sudoku Answers! Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.53)

1 7

4 9

2 5

7 6

9 3

8 4

6 1 9

3 8

5 2

REMODELING SPECIALISTS, INTERIOR AND Exterior doors, decks, bathrooms, siding, drywall, painting, ﬂooring, tile, basements, licensed and insured, references, local. Call 307-256-8576.

KP'S ELECTRIC MOTOR SERVICE AND REPAIR, any size motor: Bearings, bushings or seal replacement. Free estimates, free pickup and delivery in the greater Cheyenne area. 307-996-7544.

ALUMINUM LOADING RAMPS FROM QUAD TO 48k rig, we've got you covered! Lengths from 4'14', widths 12", 14", 15", 18" and 20", weight rating 1000-20,000lb per ramp. For current prices and photos go to Frontieramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-2538191, Cheyenne.

REACH MILLIONS OF HOMES NATIONWIDE with one easy, aﬀordable buy in the ADS Network! For more information www.communitypublishers .com/category/all-products.

YOUNG AT HEART? STEP BACK IN TIME! Worker bees and retirees package from $850 per month, apartment fridges in all units, safe, sound and quiet at the Historic Plains Hotel, 307-638-3311 for best selection and price. Some conditions apply. MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on two ﬂoors! Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, TueSat, 10am-4pm, 307-6386181. Follow us on Facebook!

2026 ANNUAL GUN SHOW, CHEYENNE Rifle and Pistol Club, 2621 E 7th St, Sat-Sun, Jan 31Feb 1, 9am-3pm. Guns, ammo, knives, reloading equipment and so much more, everything from new to collectable, $5 admission, children under 12 free. www.cheyennerifleand pistolclub.org. For more information contact George Mowl at gunshowcheyen nerifleandpistolclub.org. FIREWOOD FOR SALE! 14' DUMP TRAILER loads, 3 cords of rounds delivered, various sizes ready to split, mixture of Cottonwood, Ash, Aspen, Maple, Poplar, Locust and Pine, sale: $225 in town, $250 out of town. Wyoming Professional Tree Care, 307-823-3332.

Crossword Answers!

TRADER’S

Week of January 16, 2026 COUNTRY LAND AND HOMES LLC, MODULAR and manufactured home store. HUD Code Manufactured homes, IRC modular homes, sales, transport, installation and parts. 328 S Link Lane STE 1A, Fort Collins, CO 80524, 970-221-1537.

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www.motoadventure.com.

WYOMING SPORTSMAN'S GUN SHOW! Buy, sell, trade. Cheyenne, WY, Archer Complex, Laramie County Fairgrounds, Sat, Jan 17, 9am-5pm, Sun, Jan 18, 9am-3pm. For table reservations and info, call 307-670-4136. $7 admission fee. Gun give away on Sun, must be present to win!

FREE RV SHOW! JAN 29 - FEB 1, THURS-SAT 10am-7pm and Sun 10am4pm. Free admission and parking at the Event Center at Archer, 3801 Archer Pkwy in Cheyenne. Sponsored by Bish's RV, get show pricing! Low monthly payments! Clearance on all remaining 2025 RVs! Now featuring Grand Design towable products, enter to win a Wyld Gear 25 qt. cooler.

RENT TO OWN, PURCHASE, OR SAVE hundreds with our ready to assemble and kit sheds, 2x4 construction includes ﬂoor and shingles, Financing available, we will meet or beat anyone's written price on like products, make your best deal and make EZ Shed your last stop, 2410 E Lincolnway, next to KFC, www.ezshedinfo.com 307-634-3279.

TOLMAN CONSTRUCTION LLC REMODELING: Kitchen and bath, ﬁnish basements, decks and patios, remodeling, new constructions, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598. PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-236-8207.

RISING FORCE CONCRETE Con tract ors, best deal in town. Affordable, stamped, decorative, colored, all types of concrete and epoxy floor coatings, now offering Elite Crete Systems epoxy flooring and microfinishing! Business and residential foundations. Now offering egress window installation. Licensed and insured. Call Dan, 307-220-8565. LOOKING TO SELL YOUR VEHICLE OR Upgrade? Check out our On the Road section in this week's issue of Traders.

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned. 501 S Greeley Hwy, 307-3696171.

Page 17

SWANNY'S NOW DOES GLASS! CHIP REPAIR only $35! Auto glass and rock chip repair, window tinting and detailing, Swanny's Window Tint, Detail and Auto Glass, Swannyswindow tintanddetail.shop, 212 W 5th St, Cheyenne, 307-2210687.

TRAILER PARTS & SERVICE • Axles • Springs

GET YOUR OWN SNOW AND SUMMER equipment, Case 730 tractor with 8' bucket and 8' rear blade, chains on rear tires, always starts even in cold weather, $5000. Please call to see, 307287-2226.

• Tires • Wheels • LED Lights • Fenders • Jacks • Hitches B&W, Reese & Custom

W ELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. • 632-3294

ALONG OTHER LINES Trust the Nation’s #1 Rooﬁng Contractor Award-Winning Roofing and Customer Service

Erie Roofing Since 1976

50% 50 % OFF

WINTER IS HERE! GET YOUR SNOW BLOWER tuned up now! Also servicing kerosene heaters and generators. Kin's Repair, lawn and garden equipment repair, 611 Crook Ave Ste 9, 307635-5280 no appointment needed. BALL MOUNTS, TRUCK AND TRAILER accessories, trailer tongue boxes, best deals now! Welding Shop and Manufacturing, LLC, 509 E 1st St, 307632-3294.

S&W M&P SHIELD X, 9MM, FOUR 13 ROUND magazines, four 15 round magazines, IWB holster, magazine carrier, original case with owner's manual, front rail, 40 rounds of factory ammo, $500 ﬁrm. Hearing impaired, text to 307-630-8416.

SCHEDULE TODAY! TODAY!

Installation

Call 1.833.370.1234

CALL TODAY! 1.833.370.1234

New orders only. Does not include material costs. Cannot be combined with any other offer. Minimum purchase required. Other restrictions may apply. This is an advertisement placedon behalf of Erie Construction Mid-West, Inc (“Erie”). Offer terms and conditions may apply and the offer may not be available in your area. If you call the number provided, you consent to being contacted by telephone, SMS text message, email, pre-recorded messages by Erie or its affiliates and service providers using automated technologies notwithstanding if you are on a DO NOT CALL list or register. Please review our Privacy Policy and Terms of Use on homeservicescompliance. com. All rights reserved. License numbers available at eriehome.com/erielicenses/

OUTDOOR LIFE LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Indoor range is open! Come give it a shot! Hourly shooting memberships available. Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, Sat 10am-6pm, Sun 10am-4pm, Mon closed. www.laramiecounty.com, 307-775-7484.

FREE ESTIMATE

LIMITED TIME OFFER

COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE! Indoor and outdoor shooting facilities. Give it a shot! Try our 4-D Archery Cinema. Hourly shooting memberships available. Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, Sat 10am-6pm, Sun 10am-4pm, Mon closed. www.laramiecounty.com, 307-775-7484.

SNO-BLOWER, ARIENS COMPACT TRACK, 24", 208 CC 2-stage blower, used very little, purchased in 2015 new, used maybe a dozen times. Like new now, recently tuned up. Note that track machines are about $800-$1000 higher priced than wheel models. Selling due to retirement, 307-220-8818 or 307-414-0672.

ATTENTION SNOWMOBILERS! YOU'VE Tuned up your sleds, but don't forget to tune up your trailers! Call today to schedule those repacks and repairs. Don't be left on the side of the road while your buddies have fun! K's Trailer, 4194 W 5th St. 307-632-0600.

MOSSBERG MAVERICK .12GA PUMP SHOTGUN 18.5" barrel, Picatinny rail, TactiCon light laser with extra batteries and charger, sidesaddle shell carrier, ﬁber optic front sight with changeable color inserts, black synthetic stock, soft-side case, 45 rounds of factory ammo, $500 ﬁrm. Hearing impaired, text to 307-630-8416.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader's Shopper's Guide.

TOGETHER, WE CAN DELIVER.

GET MEALS • VOLUNTEER • DONATE (307) 635-5542 MEALSONWHEELSOFCHEYENNE.COM

Page 18

TRADER’S

Silent Witness Crime of the Week The Laramie County Sheriff’s Office is seeking information on a larceny that occurred in the 8300 block of Stoneridge Dr. On November 15, during a get together at the location someone took numerous Gucci and Louis Vuitton purses. If you have information about this or any other crime, call Crime Stoppers Silent Witness at 638-TIPS or on the web at silentwitnesslaramiecounty. com. You will remain anonymous and may be eligible for a cash reward of up to $1,000.00. Together we can make a difference. For more information contact: Brandon Warner, Laramie County Sheriff’s Office or go to silentwitnesslaramiecounty.com.

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM Cheyenne Transit Program Holiday Closure

The Cheyenne Transit Program office will be closed and city buses will not run on Monday, January 19 in honor of Martin Luther King Day.

CFD Old West Museum New Lecture Series

‘A Historical Look at Early Railroads’ will be presented by Jim Ehernberger, on Thursday, January 22 from 5:30pm-7:00pm at the Cheyenne Frontier Days Old West Museum, 4610 Carey Avenue. For questions contact CFD Old West Museum at 307-778-7290.

Laramie County Library’s Holiday Closure

The Laramie County Libraries will be closed Monday, January 19 in honor of Martin Luther King Day.

Cheyenne Audubon Program

The public is invited to a free lecture Tuesday, January 20 at 6:00pm in the Cottonwood Room at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, to learn about Rejuvra and how it can help manage cheatgrass and other invasive annual grasses and improve wildlife habitat. Speaker Jake Courkamp is a range scientist at the Restoration Ecology Lab at Colorado State University where he researches weed management practices. For more information please visit https://cheyenneaudubon.org/.

Fosters Are Needed

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2026

Black Dog Animal Rescue needs fosters! Remind them what home feels like! Please sign up on bdar.org/fosters or email amira@bdar.org with any questions.

CHRISTINE AND CO FLEA MARKET, Antique and Vintage Mall. Furniture, collectibles, jewelry, western wear and more! Come check out top selling vendor 'AW' for coins, decor and more! Wide variety of items added weekly! 920 S Greeley Hwy, Mon-Sat 10am-5pm, Sun 12pm5pm, 307-514-0677. WYOMING SPORTSMAN'S GUN SHOW! Buy, sell, trade. Cheyenne, WY, Archer Complex, Laramie County Fairgrounds, Sat, Jan 17, 9am-5pm, Sun, Jan 18, 9am-3pm. For table reservations and info, call 307-670-4136. $7 admission fee. Gun give away on Sun, must be present to win!

BIG D'S FENCING HAS EXPANDED INTO Torrington, Wheatland and the surrounding area. We oﬀer Western rail wire, split rail cedar and vinyl, licensed and insured, residential, ranch and commercial, free estimates, call today! Dale Hill, owner, 307-274-5902 Ext 1.

IF YOU HAVE LOST, FOUND OR NEED TO give something away, advertise it FREE in Trader's, 307-634-8895 by 4pm on Wednesday.

Looking for a New Home? Shop from the comfort of your own home.

INDIAN HEAD/ BUFFALO

PERSONALS MAY THE SACRED HEART OF JESUS BE adored, loved and preserved throughout the world now and forever. Thank you St. Jude. Publication must be promised. PG

PREALreview ESTATE GUIDE

www.wyopreview.com

Youth Alternatives Foster Grandparent Program

The Office of Youth Alternatives Foster Grandparent Program is looking for tutor/mentors that are 55 years and older to work with children who need extra support in a supervised classroom setting for the 2025-2026 School Year. Foster Grandparents make a difference in the lives of children in our community and earn an average of $300 per month in a non-taxable stipend. Some qualifications apply. Individuals interested in serving may call 307-637-6480 for more information. Make a difference for yourself and a child today.

Laramie County DUI Victim Impact Panel

Laramie County DUI Victim Impact Panel will be held January 26. All panels are held at LCCC in the Center for Conferences, Room 130, 1400 East College Drive, start time is 6:30pm sharp (doors will lock at 6:30pm). Please arrive at 6:00pm6:15pm for check in. Websites for the most up to date information are www.duivictimimpactpanel. org or duivip.org. The Mission of the Laramie County DUI Impact Panel is to stop drunken and drugged driving and to create awareness regarding the tragic consequences of this event. Panel members share their life stories regarding the issue of impaired driving in the hope of preventing life altering tragedies from continuing to occur. The panel is normally held on the last Monday of every other month. If you are interested in speaking for or being a part of the Impact Panel, please call 307214-5444 to confirm the schedule. Cost is $40 cash for those required to attend by the courts, probation and parole, or treatment and who need proof of attendance. All others, to include guests of those required to attend, are welcome free of charge.

AmeriCorps Senior Companion Program

Could you use a little extra cash? You can earn a tax-free stipend while visiting people in need! Potential income $240-$640 per month depending on number of hours you volunteer. Are you 55 or older? On a fixed income? Have at least 15 hours a week to volunteer? Have a desire to help the elderly and disabled? Join AmeriCorps Seniors today. Taxfree stipend does not affect your Social Security or other benefits that you may receive. Call Vernita Lackey, 307-235-5959 or toll free 1-877-634-1006.

‘Cars, Cigars and Guitars’ Charity Event 2026

AHEPA Cowboy Chapter 211 Community Charity Event is hosting the 7th annual charity classic car show, ‘Cars, Cigars and Guitars - under the stars’ event Saturday, August 15 in Cheyenne to raise funds for local charities. If your group or charity would like to be considered as a charity partner in this year’s event, please go to the website carscigarsguitars.com and complete the online CC&G Charity application form and submit by January 31 for consideration. For more information, see the event’s website or call George Mores, Chairperson at 307-630-2027.

Bowl for Jason’s Friends Foundation

The 1st Annual Bowl for Jason’s Friends will be held Saturday, March 7 to support Wyoming families battling childhood cancer. The annual Bowl for Jason’s Friends is the largest and only fundraising event and it makes a powerful difference in the lives of Wyoming families facing the unimaginable. They help cover expenses such as travel, household bills, groceries, medical insurance deductibles and mental health support for the whole family. They currently serve 178 families throughout Wyoming with 29 families in the Cheyenne area. They rely solely on grants, private donations and the success of this bowling event. To form a 5-person fundraising team call Jason’s Friends at 307-235-3421 or go online to jasonsfriends.org/bowl to reserve your time to bowl and for more information.

PREALreview ESTATE GUIDE PREALreview ESTATE GUIDE

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

Preview

307.634.8895

www.wyopreview.com

Week of January 16, 2026

TRADER’S

Page 19

GET

CASH Sell Your Unwanted Items in

Classified $ PREM IERE Ad 2021 Warren Avenue 634.8895 | wyotraders.com • 20 words • 7 days • Print & Online

The A

Clas

rea’s

sified

Ads!

TRADER’S

Page 20

Experience Quality Service

2009 FORD RANGER EXTENDED CAB, 2WD, 4.0L with automatic, 140k miles, $7500 OBO. 307286-8447.

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

SWANNY'S NOW DOES GLASS! CHIP REPAIR only $35! Auto glass and rock chip repair, window tinting and detailing, Swanny's WinREPA and 5 dow Tint, Detail I R’S 202 Auto nd Glass, Swannyswindow 2 4 3 CH 198 EYENN tintanddetail.shop, 212 W 5th St, Cheyenne, 307-2210687.

E, W ENN Y

• Motor • Chassis • Mechanical Alignments • Electric • Cooling Now Available • Air Conditioning

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

1994 Alpenlite XL 26’ 5th Wheel, A/C, Furnace

2018 Sunset Trail Super Lite Furnace, A/C, Awning, Nice! Model #200RD

16,500

2012 Jay Flight Swift SLX by Jayco A/C, Furnace, Great for Hunting! Model #184BH

7,000

2017 Jayco Jay Feather

• Boat Interiors • Motorcycle & ATV Seats • Handcrafted with Pride • Reasonable Rates

4408 Woodhouse Rd. • 307-634-8134

NEW YEAR, LOWER PRICES! 2025 Diamond C HDT 210 Gooseneck Was $23,875

#S1295355

14,500

2015 Jayco Jay Flight Awning, A/C, Furnace. Model #23RB

GET YOUR OWN SNOW AND SUMMER equipment, Case 730 tractor with 8' bucket and 8' rear blade, chains on rear tires, always starts even in cold weather, $5000. Please call to see, 307287-2226.

12,500

 Many More to Choose From 

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Was $10,800

#S1297659

NOW

10,000

2025 Diamond C FMAX 210 Gooseneck Was $24,678

#S1298445

NOW

23,800

2026 Diamond C DOD 210 GN Gooseneck Was $29,680

#T1304079

NOW

27,000

*Plus D&H Fees on All

WE SERVICE WHAT WE SELL, PLUS ALL OTHER TRAILERS!

K'S TRAILER 307-632-0600 • 4194 W. 5TH STREET

PRO SERVICE

ALUMINUM LOADING RAMPS LARAMIE RADIATOR WORKS FROM QUAD TO 48K RIG RADIATOR SERVICE & REPAIR

NOW OFFERING:

USED COVERED! AUTO PARTS WE’VE GOT YOU

• American, Foreign, Commercial • Heater Cores & Gas Trucks Cleaned & Repaired Engine, Transmissions & Auto Parts • LENGTHS: FROM 12”, 14”, 15”, 18” & 20” Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light4’-14’ Trucks • WIDTHS: For Cars & Light Trucks

• WEIGHT RATING: 1,000 LB-20,000 LB PER RAMP

Keep Your Classic Car Classic! RebuildFor The Current Original! Prices & Photos:

307-632-2136

Service Since 1947 Hablamos Español go to Frontieramps on Facebook Marketplace

801 W. 19th • Cheyenne or call Hank at 406-253-8191 (CHEYENNE AREA)

Auto Glass Body PROAutoSERVICE PRO SPACE SERVICE VICE PRO SERVICE Auto Repair Your Headline

• Free Estimates • Major Collision Repair • Paintless Dent Repair • All Makes & Models • Insurance Work Welcome

PRO OF THE WEEK PROAVAILABLE OF THE WEEK WEEK PRO OF THE WEEK

with a ANDERS LISION forCENTER your business Bring Back Reliable Performance ANDERS AUTO GLASS JASPER Remanufactured Transmission

your money, or Transfer Case! Call “They Today!want or Collision Repair

• 12-Week Program want your business” All Makes &we Models • Affordable Rates k Welcome 100% Associate Owned • Good Results

9-3763 • 307-514-0901 34-1511

AUTO GLASS

“They want your money, we want your business”

7795 SW Frontage Rd. Fort Collins, CO 80528 Family Owned & Operated Veteran Owned

Locally 3 Year/100,000 Mile Nationwide Warranty Owned & Operated full warranty disclosure is available at www.jasperengines.com m SinceA 1944

NED & OPERATED • VETERAN OWNED Committed to Customer Satisfaction FOURMILEGARAGE.COM • FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM • MON-FRI: 7-5:30 enne • 1-888-HALLADAY Since 1944 970-689-3763 pm • www.halladaymotors.com 1608 Maxwell • Cheyenne, WY ontage Rd. • Fort Collins, CO 80528 10500 E. Four Mile Rd.634-1511 • (307) 256-9224 • Locally Owned 307-514-0901 • 1-888-HALLADAY

634-8895

22,900

KsTrailerParts.com • AVAILABLE MON-FRI, 7:30AM-5PM Radiators Aluminum Ramps Aluminum LARAMIE Loading RADIATOR Ramps WORKS From PRO THE WEEK WEEK PRO OF THE

Aluminum Ramps

NOW

2025 Baseline HEQ 208 Flatbed with Ramps

KIA OF CHEYENNE FOR YOUR NEXT NEW OR pre-owned vehicle, exceptional care and customer service. Kia of Cheyenne, 2999 Nationway, Kiaofcheyenne.com. 307-775-0123.

CHEYENNE AREA

Small Repairs To Complete Restoration

Since ‘88

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www.motoadventure.com.

1 Slide, Double Doors, Bunk Beds, A/C, Furnace, Awning, Nice! Model #23BHM

406-253-8191

• Motor • Chassis • Mechanical • Electric • Cooling Now Available • Air Conditioning

7,500

For Current Prices & Photos: go to Frontieramps on Facebook Marketplace or call Hank at

Motorhome Service

HALLER'S REPAIR, FOREIGN AND Domestic Auto and Motorhome Service. Do you want better diesel performance? EGR system cleaning, diagnostics, injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs. Alignments now available. Dyno services for all cars and trucks! www.hallersrepair.com, 521 W Lincolnway, 307778-8880.

521 West Lincolnway

 NEW YEAR’S SALE 

• LENGTHS: FROM 4’-14’ • WIDTHS: 12”, 14”, 15”, 18” & 20” • WEIGHT RATING: 1,000 LB-20,000 LB PER RAMP

Haller's Repair

FREE RV SHOW! JAN WE DO AUTO PAWN 29 - FEB 1, THURS-SAT LOANS! WE LOAN more, 10am-7pm and Sun 10amcompare our rates and 4pm. Free admission and terms. Lincolnway Super parking at the Event CenPawn, 2825 E Lincolnway, Foreignter & Domestic at Archer,Auto 3801 Archer 307-632-3820. Pkwy, Cheyenne. Spon& Motorhome Service sored by Bish's RV, get ELITE AUTO UPHOLshow pricing! Low STERY, SMALL REPAIRS monthly payments! Clearto complete restoration ance pricing on all reon boat interiors, motorcycle and ATV seats and maining 2025 RVs! Now more, handcrafted with featuring Grand Design pride and reasonable towable products, enter rates too. 4408 Woodto win a Alignments Wyld Gear 25 house Rd, 307-634-8134. qt. cooler.

COME FIND A DEAL ON A USED VEHICLE today! Squirreley's Autos, 2606 E Lincolnway, 307-514-1141 Pat.

(307) 778-8880

521 West Lincolnway

Aluminum Loading Ramps From Quad to 48k Rig, We’ve Got You Covered!

2000 PONTIAC MONTANA, LOW MILEAGE, new tires, $1900. 307630-8695.

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880

LEE’S RV & AUTO SALES

AUTOMOTIVE AND Dyno Service LIGHT DUTY DIESEL Availableinforclassic All 4x4, specializing diesel and gasTrucks! engine Cars and replacements. Jasper Engine's 3 year nationwide warranty brings back reliable performance with a Jasper remanufactured transmission or transfer case. Napa Auto Service Center 2 year, 24k nationwide warranty. Locally owned, Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, Mon-Fri 7am-5:30pm, fourmilegarage@mail.com, www.fourmilegarage.com, 307-256-9224.

www.HallersRepair.com

A N NI VE

HALLE

CCHEY

RS A

Motorhome Service

5 202

198

A N N IV E

42nd

TRUCK PARKING, 2 ACRES FENCED WITH plugs available. Call 307575-1217.

Experience Quality Service

Haller's Repair

RE R’S PAI

ON THE ROAD

Week of January 16, 2026

QuadYour to Classic Car Classic! Keep 48kRebuild Rig, the Original!

• Used Auto We’ve Got Parts • American, Foreign & Commercial • Heater You Covered! Cores & Gas Tanks Cleaned & • LENGTHS: FROM 4’-14’ Repaired • New & Used Radiators • WIDTHS: Plastic & Aluminum 12”, 14”, 15”,• Radiator 18” & 20” Charged Air Coolers •Repairs WEIGHT• RATING: Now Cleaning DieselLB Particulate 1,000 LB-20,000 PER RAMP Filters For Semis & Light Trucks

For Current Prices & Photos: go to Frontieramps 801 W.Marketplace 19th on Facebook Cheyenne or call Hank at

Hablamos Español • Service Since 1947

307-632-2136 406-253-8191 CHEYENNE AREA

Your Headline

Automotive & Light Duty Diesel 4x4

SPACE AVAILABLE

JASPER 3 Year/ 100,000 Mile

Call Today!

SPECIALIZING IN CLASSICS GAS & DIESEL ENGINE REPLACEMENTS

• Engines Nationwide • Remanufactured Warranty Transmissions • Transfer Cases NAPA AUTO SERVICE CENTER 2 Year 24k Nationwide Warranty Mon-Fri: 7-5:30 Locally Owned

10500 E. Four Mile Rd.

307-256-9224

FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM WWW.FOURMILEGARAGE.COM

for your business • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results

634-8895

ON THE ROAD

Week of January 16, 2026 FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307635-2886. ANDERS AUTO GLASS, "THEY WANT YOUR money, we want your business" 970-689-3763, 307-514-0901, 7795 SW Frontage Rd, Fort Collins, CO 80528, Family and Veteran owned and operated.

2015 HONDA ACCORD EXL, HIGH MILEAGE, very dependable, 307640-1590.

Advertise it for Sale in Trader’s Shopper’s Guide!

Cheyenne’s Best and Biggest Automotive Section!

2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

Only 20 Words 7 days

SELL YOUR CAR TODAY! Phone

307-634-8895

2021 Warren Ave. • 634-8895 www.wyotraders.com

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and Support our Veterans. Fast - FREE pick up. 100% tax deductible. Call 800-245-0398.

9,995

SALE! $

’16 HONDA PILOT EX-L

WAS $14,995 SAVE $2,000 SALE! #G161587A

12,995

’20 NISSAN ROGUE SPORT S

WAS $15,995 SAVE $2,000 SALE! #G399084C

13,995

’19 HYUNDAI ELANTRA ECO

WAS $16,995 SAVE $2,000 SALE! #N921762A

14,995

• Rebuilt Engines • Transmissions • Service & Repairs • Edge Tuners in Stock

GOT A HANKERING FOR A NEWER, BIGGER, better car, bike or SUV and unable to ﬁnd it in this week's Traders? Place a 20 word 'wanted' ad with us at 2021 Warren Ave, Cheyenne, for $5. 307634-8895.

’12 HONDA CIVIC LX

WAS $12,995 SAVE $3,000 #P19500A

Page 21

2004 FLATBED TRAILER, CHANNEL REAR tailgate can be removed, excellent condition, 4x8, extra hooks, $750 OBO. 307-638-3651, in alley behind 3937 Hynds Blvd. TRAILER PARTS, UPGRADE YOUR trailer today! We build new or rebuild old. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! Muﬄers, exhaust, auto repair. Big Al's Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Road, 307-6378955.

How To Make Your Car Disappear...

TRADER’S

Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4000 www.MrDieselShop.com

’16 NISSAN SENTRA SV

WAS $12,995 SAVE $3,000 #N323328A

9,995

SALE! $

’11 HONDA CIVIC LX

WAS $15,995 SAVE $3,000 SALE! #S003976B

12,995

’19 SUBARU LEGACY LIMITED

WAS $18,995 SAVE $5,000 SALE! #N169097B

13,995

’18 JEEP COMPASS TRAILHAWK

WAS $16,995 SAVE $2,000 SALE! #S806465A

14,995

’18 SUBARU LEGACY 2.5i (CVT)

’14 FORD EXPLORER SPORT

WAS $12,995 SAVE $2,000 SALE! #N215653B

10,995

WAS $13,995 SAVE $2,000 SALE! #G169052B

’18 CADILLAC XTS LUXURY

WAS $15,995 SAVE $2,000 SALE! #G204128A

’21 CHEVROLET SPARK 1LT

13,995

WAS $16,995 SAVE $3,000 SALE! #P19558

’18 CHRYSLER 300 TOURING

WAS $17,995 SAVE $3,000 SALE! #N346603B

13,995

’11 GMC SIERRA 3500 SLE

14,995

WAS $21,995 SAVE $7,000 SALE! #N297988A

’18 RAM 1500 LONE STAR

WAS $22,995 SAVE $8,000 SALE! #S294185B

11,995

14,995

’17 HYUNDAI TUCSON SE

14,995

WAS $18,995 SAVE $2,000 SALE! #S296771A

16,995

WE BUY CARS — Even If You Don’t Buy Ours! CREATE YOUR DEAL ONLINE! HalladayMotors.com m

Se Habla Español SALE HOURS: Mon.-Sat. 8:30am-6pm

307.634.1511

Conveniently located at Halladay Nissan, Subaru and GM on Westland Road Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

TRADER’S

Page 22

2009 FORD RANGER EXTENDED CAB, 2WD, 4.0L with automatic, 140k miles, $7500 OBO. 307286-8447.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned. 501 S Greeley Hwy, 307-3696171. 2016 SUV DODGE JOURNEY, AWD, V-6, non-smoker, no pets, no body damage, nice interior, $7400. Call 307575-1217. BRING YOUR DIESEL TO US! 2518 S Greeley Hwy, www.mrdieselshop. com. 307-637-4000.

YOU HAVE TUNED-UP YOUR SLEDS! DON’T FORGET TO TUNE-UP YOUR TRAILERS!

Monday-Friday 7:30AM-5:00PM

4194 W. 5th St. • 307-632-0600

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20word description, free classiﬁed ad and internet listing for only $25.00 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

4'x8' FLAT TILT BED TRAILER

LOOKING FOR STEEL OR ALUMINUM, welding gasses and welding supplies? We also cut to size, come check us out. Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294.

WANTED: 1980 AND OLDER MOTORCYCLES and 2 door cars, pay cash! Steve's Auto, Steve Couch, 303-907-8383, Big deals! 2003 Dodge 1-ton dually box, brand new take oﬀ, missing right fender, $450. 2022 Bullet Ultralite Model 290BHS, $29,333. 2022 Vanderhaul Venice, 2500 miles, $26,777. 2022 Segway Villain FX10, only 124 miles, $13,477. 2021 No Boundaries 19' camper trailer, $14,777. 2024 19' Tracer camper, $18,777. 2021 16' Cherokee, $8977. Look on Facebook @Steve Couch.

Call today & schedule those repacks and/or repairs. Don’t be left on the side of the road while your buddies have all the fun!

K’S TRAILER

2" ball hitch, $225 OBO. View in alley at 1129 W 28th St, text 307-4210393. Pictures available.

ATTENTION SNOWMOBILERS!

PROTECT YOUR VEHICLE FROM OLD MAN WINTER

KP'S ELECTRIC MOTOR SERVICE AND REPAIR, any size motor: Bearings, bushings or seal replacement. Free estimates and free pickup and delivery in the greater Cheyenne area. 307-996-7544.

• ANTIFREEZE FLUSHES • OIL CHANGES • TRANSMISSION FLUSHES • TUNE-UPS & SO MUCH MORE

2003 BOX TRUCK

With reefer, 20' long, 8' wide, 26,000 GVW, comes with loading ramp, CAT power plant, 300k miles, well maintained, new brakes, tires, batteries, $12,500 OBO. Slick lift ﬂatbed for standard 8' bed, hydraulic separate battery system, $3500 OBO. Other items for sale as well. 970-2905342.

305 E. Fox Farm Rd. 635-2886

(307) 632-2722 2616 E. Lincolnway

PorkChopsTruckandAuto.com 2020 Ram ProMaster 3500

#2165

159 WB 101k Miles

29,999

2020 Ram 5500 Crew Cab 4x4, 12’ Flatbed

#2150

133k Miles

39,999

ON THE ROAD

Week of January 16, 2026

2008 Polaris MPV UTV 4x4

#2182

7,999

#2126 w/Trailer

2014 Dodge Grand Caravan Handicap Van

#2103

2016 Ford Transit 150

Only 29k Miles

27,500

145k Miles

18,999

2020 Ram 5500 Crew Cab 4x4, 12’ Flatbed

#2149

NO HIGH PRESSURE TACTICS, FINANCING available and we pay cash for clean, quality used vehicles. Pork Chop's Truck and Auto, porkchopstruckandauto. com. 2616 E Lincolnway, 307-632-2722.

TRUCK PARKING, 2 ACRES FENCED WITH plugs available. Call 307575-1217.

HALLER'S REPAIR, FOREIGN AND Domestic Auto and Motorhome Service. Do you want better diesel performance? EGR system cleaning, diagnostics, injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs. Alignments now available. Dyno services for all cars and trucks www.hallers repair.com, 521 W Lincolnway, 307-778-8880.

2000 PONTIAC MONTANA, LOW MILEAGE, new tires, $1900. 307630-8695. KIA OF CHEYENNE FOR YOUR NEXT NEW OR pre-owned vehicle, exceptional care and customer service. Kia of Cheyenne, 2999 Nationway, Kiaofcheyenne.com. 307-775-0123.

BALL MOUNTS, TRUCK AND TRAILER accessories, trailer tongue boxes, best deals now! Welding Shop and Manufacturing, LLC, 509 E 1st St, 307632-3294.

AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY DIESEL 4x4, specializing in classic diesel and gas engine replacements. Jasper Engine's 3 year nationwide warranty brings back reliable performance with a Jasper remanufactured transmission or transfer case. Napa Auto Service Center 2 year, 24k nationwide warranty. Locally owned, Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, Mon-Fri 7am-5:30pm, fourmilegarage@mail.com, www.fourmilegarage.com, 307-256-9224.

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland — Ft. Collins

970/669-5377

YOUR BEST

STOP

1999 CHEVY S-10, PROFESSIONALLY lowered, 19" wheels, 12" sub with amp, runs and drives good, $6000. Must see! 307-214-5608, 307-6348134.

For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8 Convenient

ANDERS AUTO GLASS, "THEY WANT YOUR money, we want your business" 970-689-3763, 307-514-0901, 7795 SW Frontage Rd, Fort Collins, CO 80528, Family and Veteran owned and operated.

Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy.

SUPER FORD CARGO VAN, 3/4 TON, LONG wheel base, immaculate, new tires, trans, engine, and windshield wipers, new tune up, $2800 OBO, 501-476-0029, Cheyenne.

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309

128k Miles

39,999

7508 Tate Rd.

Show & Sell

WE PAY CASH FOR CLEAN, QUALITY, USED VEHICLES No High Pressure Tactics • Plus Dealer & Handling Fees

2010 CHEVY TRAVERSE, GOLD COLOR, RUNS great, remote start, some hail dents, no check engine light, 114k miles, $7000. Call 307-760-1893.

Cheyenne, Wy

“Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucks”

Where Car Buyers Shop First!

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing

2004 Flatbed Trailer

Channel rear tailgate can be removed, excellent condition, 4x8, extra hooks. See in alley behind 3937 Hynds Blvd.

2016 SUV Dodge Journey AWD, V-6, non-smoker, no pets, no body damage, nice interior.

7,400 Call (307) 575-1217 $

Only

• FREE Signs • 20 Word Description

HAVE A VEHICLE FOR SALE? CALL (307) 634-8895 750 OBO • (307) 638-3651

ON THE ROAD

TAKE A PEEK

at our

low rates!s! rate

for 20 words 10¢ for each word after 20

Save $1 by placing your classiﬁed ad in person and pre-paying for it. Plus… All of our classified ads run online and in print every week!

2021 Warren Ave.

Cheyenne, WY 82001

307.634.8895

WyoTraders.com

TRADER’S

Week of January 16, 2026

Page 23

2016 SUV DODGE JOURNEY, AWD, V-6, non-smoker, no pets, no body damage, nice interior, $7400. Call 307575-1217.

2004 FLATBED TRAILER, CHANNEL REAR tailgate can be removed, excellent condition, 4x8, extra hooks, $750 OBO. 307-638-3651, in alley behind 3937 Hynds Blvd.

TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! You can search classiﬁeds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, tablet or computer at www.wyotraders.com.

7,000

’02 Chevy 2500

’14 Ram 2500, 6.4 Hemi

#748 - Duramax Diesel

GET YOUR OWN SNOW AND SUMMER equipment, Case 730 tractor with 8' bucket and 8' rear blade, chains on rear tires, always starts even in cold weather, $5000. Please call to see, 307287-2226.

9,500

’13 Subaru Outback

6,600

’13 Chevy Equinox SUV

#763

10,500 0 500

’12 FFordd F-150 F 150

#756

2606 E. LINCOLNWAY

6,200

’06 Chevy Silverado 1500 #738

#740

5,500

#761

PLUS D&H FEES

514-1141

STK# 8292

WD A e n i L X X luride E l e T a i K 5 2 20 90 MSRP $49,2 Wolf Gray •

47,017

SALE $ PRICE: ts • Cross Bars

er Ma All Weath • First Aid Kit y Cargo Tra Dealer D Af ter $1,273

iscount and

$1,0

il Bonus Ca 00 Kia Reta

sh. Plus D&H

, tax, title an

e dealer d license. Se

for details .

Expires 1/22

/26.

GT Line F 5 K ia K 0,115 2025 e • MSRP $3 Yacht Blu

28,615

SALE $ PRICEt:• Carpeted Floor Mats Cargo Ma

ht LED Trunk Lig nd Compass /HomeLink a w r ro ir M g Auto Dimmin s 1/22/26.

D Af ter $1,500

STK# 8075

ealer Disco

unt. Plus D&H

, ta

license. Se x, title and

e dealer for

details . Expi

STK# 7950

W SX Turbo A s o t l e S a 2025 Kiti e Pearl • MSRP $34,400 Snow Wh

32,200

SALE $ PRICE: Carpeted Floor Mats

s 1/22/26.

Expire • for details . ackage Cross Bars P r . See dealer o se ri en te lic d In an reen ackage il Bonus Cash. Plus D&H, tax, title Midnight G Sunroof P$7 X S • D s Kia Reta rd a t and 50 Mud Gu restige AW ler Discoun Af ter $1,4 50

ybrid SX P H e g a t r $39,880 o P p R S S M a i • K k c 2025 Fusion Bla

Dea

37,638

SALE $ PRICmEin:g Mirror w/ Homeliangke

Pack Auto Dim ed Interior Plate Carmine R Front Skid

Aft STK# 8192

eale er $1,242 D

r Disco

tail Bo ,0 00 Kia Re unt and $1

nus Cash. Pl

us D&H, ta

x, tit

se. See de le and licen

aler for de

tails . Expire

s 1/22/26.

2999 Nationway 775-0123 Open: Monday-Saturday • 8am-7pm See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

TRADER’S

Page 24

Week of January 16, 2026

SHOP WYOMING’S LARGEST FOR THE BEST PRICE, SELECTION & SERVICE

LARGEST WHISKEY SELECTION IN WYOMING! RED TAG SALES ON HUNDREDS OF ITEMS THROUGHOUT THE STORE!

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy. Cheyenne • 632-8735 r Supe! y u B

r Supe! y Gibson’s Gold Bu

r Supe! y Bu Handmade Vodka

750 Ml.

Woodinville

Bowmore

750 Ml.

Bumbu

Reina De La Muerte

5 Year Single Barrel Bourbon Whiskey

Jägermeister

All Available Varieties

750 Ml.

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

12 Pack of 12 oz. Cans

Guinness

Store Pick!

J.P. Wiser’s Signature Canadian Whisky

750 Ml.

Store Pick!

Corazon Single Barrel Reposado Tequila

750 Ml.

Chillable Red, Crisp White, Fruity Red Sangria, Sunset Blush or White Zinfandel

Chardonnay, Red Blend or Rosé

California • 5 Liter Box

California • 750 Ml.

$ 99

California • 750 Ml.

California • 1.5 Liter

FitVine

1099

2199 $ 99 17 $

Bud or Bud Light

Don Julio

Private Cask Reposado Tequila

750 Ml.

12 Pack of 12 oz. Cans

Tres Agaves Organic Reposado Tequila

*Prices good through January 22, 2026

750 Ml.

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Big Wave Golden Ale

Store Pick!

Rosé, White or Red

Kona

24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

New Age

California • 750 Ml.

All Available Varieties

24 Pack of 12 oz. Cans

99 $

$ 29

Blue Moon Brewing

Mexican Lager

r Supe! y u B

Argentina • 750 Ml.

Tecate

99 $

All Available Varieties

$ 99

California • 750 Ml.

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Store Pick!

Cabernet Sauvignon, Merlot or Pinot Noir

r Supe! y Bu

Decoy

Franzia

Cabernet Sauvignon, Pinot Grigio, Pinot Noir or Sauvignon Blanc

99 $

12 Pack of 12 oz. Cans

8 Pack of 14.9 oz. Cans

Hard Apple Ale

All Available Varieties

Draught Stout

Redd’s

Twisted Tea

California • 750 Ml.

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Dark Red Blend, Merlot, Moscato or Rich & Buttery Chardonnay

All Available Varieties All Available Varieties

1.75 Liter

99 $

1099

1799 Tisdale Cupcake Liberty Creek ‘Don’t Forget the Tisdale’

All Available Varieties

Hahn Mc

Pinot Grigio or Chardonnay

$ 99

High Noon Variety Pack

7X Vodka

750 Ml.

California • 750 Ml.

2099

Platinum

Corona, Corona Light, Corona Premier or r Corona Familiar

Supe! Buy

Washington • 750 Ml.

1 Liter

Orange Sevilla or Rangpur Lime Gin

Moonshines

Jack Daniel’s

r Supe! y Bu

r $ 99 Supe! Inferno Buy

Spain • 750 Ml.

Apple Tennessee Whiskey

99 8 $ 59 11

Crianza

750 Ml.

Tanqueray

Ole Smoky

Liqueur

r Supe! y Bu

1.75 Liter

750 Ml.

3999

Cabernet Sauvignon

All Available Varieties Except Inferno

Blanco, Reposado, Cucumber/Jalapeno or Orange/Habenero Tequila

XO Panama Rum

BLOW Balcones Barrel Rye OUT Single Whiskey

Canvasback

Apothic

Celeste

Jung & Wulff

New Zealand • 750 Ml.

California • 750 Ml.

750 Ml.

1629

California • 750 Ml.

Picket Road Red

Barbados, Guyana and Trinidad Rums

Clyde Mays

Sup ! Buy

Kenefick Ranch

Jefferson’s

Rye Single Barrel Finished in Cognac Casks

Pinot Grigio

99 SBupueyr! $ 99

California • 3 Liter

750 Ml.

Store Pick!

r Supe! y Bu

10 Year Single Malt Irish Whiskey

1.75 Liter

$ r e

Bushmills

VS Brandy

All Available Varieties All Available Varieties

$ 99

750 Ml.

E&J

Store Pick!

Darkest 15 Year Scotch Whisky

750 Ml.

Bourbon Cream Liqueur

1.75 Liter

Applewood Stave Finished Bourbon

Black Box Boone’s Farm Greywacke

Buffalo Trace

Tito’s

Canadian Whisky

SHOP WYOMING’S LARGEST FOR BEST PRICE, SELECTION & SERVICE

Coors, Coors Light or Miller Lite

24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Pepsi Products

$ 99

24 Pack of 12 oz. Cans

• GIFT CERTIFICATES AVAILABLE •