Trader's Shopper's Guide - 10/23/15

CHECK US OUT ON

Week of October 23, 2015

Classifieds

$OO 6WHHO 3RVWV )UDPH %XLOGLQJV ,QWHULRU ([WHULRU &RPPHUFLDO 5HPRGHOV

7DNH <RXU %XVLQHVV 7R 7KH 1H[W /HYHO

&DOO 8V 7RGD\

Licensed & Insured

%+&RQWUDFWLQJ:\ FRP

307-399-3699

Serving Southeast Wyoming

Page 2

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 23, 2015

N E E W O HALL Y T R A P and

e m u t s Co t s e t n o C Saturday, October 31st Presented by

Prizes for the Best Costumes Including Trips to Las Vegas!

All Night Drink Specials brought to you by:

DTâ&#x20AC;&#x2122;S LIQUORMART & TUSKER BAR $ " / Corner of Ridge Road & Pershing Blvd.d.

OPEN: (' + & M SSunday &

TRADER’S

Week of October 23, 2015

Page 3

DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here!

CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!”

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

Bud, Bud Light

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru October 29, 2015

Rum

Southern Comfort

Gold, Superior

Liqueur

Bacardi

Seagram’s Gin Extra Dry, Lime Twisted

$

$ 39

9

19

19

Original, Lime, Cherry

$

St. Brendan’s

19

39 10 11 Shellback Rum $ 49 10 Crown Royal Stolichnaya $ 1639 Seagram’s $ 49 16 $ 09 Firefly Moonshine 17 $ 1599

Glass or Plastic 1.75 Liter

750 Ml.

LIQUOR $

Irish Cream .............................750 Ml.

750 Ml.

Silver, Spiced.........................750 Ml.

24 Pack 16 oz. Cans

$

49

22

Pabst Blue Ribbon 24 Pack 12 oz. Cans

$

29

15

Busch, Busch Light

Fireball

Camarena

Cinnamon Whisky

Tequila

$

12

$

$

09

19

Cline Cellars

Coors, Coors Light 24 Pack 12 oz. Cans

$

Fine Ruby Port ..................... 750 Ml.

79

20

Cashmere ................................750 Ml.

Vintner’s Blend Cabernet Sauvignon, Merlot, Zinfandel

$ 69

$ 89

8 $ 1449 $ 1349 $ 1509

Seven Deadly Zins...................................... 750 Ml. Dark Horse Winery $ 29 All Varieties ......................................750 Ml.

750 Ml.

Peach, Strawberry.............750 Ml.

Ravenswood

Reàl Sangria ...................................... 1 Liter

30 Pack 12 oz. Cans

7 Crown ..................................1.75 Liter

1.75 Liter

WINE Sandeman

49

26

Glass or Plastic 750 Ml.

Russian Vodka......................750 Ml.

Original, Maple, Apple

Reposado, Silver

29

Cruz Garcia

Canadian Whisky

8

8 $ 39 8

Gnarly Head

Lamarca

Authentic Red

Prosecco

$ 79

9

$

Apothic Winery

7\ ū.X

Ghost Pines

Winemaker’s Blend

Junmai

Winery

Silver Sake

Chardonnay, Merlot

Petite Syrah

750 Ml.

1449 750 Ml.

750 Ml.

Red, White

$

39

11

$

19

15 750 Ml.

$

59

16

750 Ml.

750 Ml.

Spooktacular Halloween Party

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am

Page 4

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

FRESH TORTILLAS AVAILABLE BY THE dozen. Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

CANOE, 14â&#x20AC;&#x2122; GUIDESMAN, LIKE NEW with paddles, $225. 307-2745238.

COAL AND FIREWOOD: SPLIT, $80. 70LB BAG of coal, $30. You haul.

307-631-7697.

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

UPCOMING CLASSES NRA Basic Pistol (Co-Ed)...................... 10/24 Wyo. G&F Hunter Ed..... 11/05-11/08

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 Sun: 10-4 â&#x20AC;&#x201D;Closed Monday â&#x20AC;&#x201D;

ALONG OTHER LINES Inside This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Issue Along Other Lines ...................2-20, 27-34

Week of October 23, 2015

The Indoor Pistol Range Will Be Closed In Early November For Improvements.

Exact Dates To Follow.

Hourly Shooting & Memberships Available

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blv , 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;877â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generalâ&#x20AC;&#x2122;s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

ATTENTION CHEYENNE BUSINESS OWNERS, get your business more exposure online, no website needed, free spots available during initial start up. www.Service Cheyenne.com 307-6404340.

NEW LOCATION: DE JA NU, 3411 EAST Pershing, behind Taco Johns, 307369-1117.

The Mall Of

SVdP Thrift Store has experienced a disastrous fire.

We ask for your prayers and patience while we clean and restore.

We will continue to accept donations for: " *(%$ ) / "%* $ / ( *) / %%!) ( ) / ) ) / +($ *+( $ %(

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

HUGE CRAFT SALE

Anderson Elementary, 2204 Plainview Rd, Oct 31, 9-3. Gifts, crafts, home, garden, jewelry and much more!

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s only menâ&#x20AC;&#x2122;s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

TRICK OR TREAT STREET: FRI, OCT 30, 4-6, at South High School.

Hosted by Student Senate. Everyone welcome!

COLTS COLTS COLTS! I have more Colt revolvers than any other dealer in the state! See my complete inventory at www. cheyenneguntraders.com 307-514-6300.

DRY CLEANING COUPONS ARE NOW available on Elite Cleaners and Tailors website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money today!

SEEKING SOMEONE WITH OUTSTANDING language, clerical and computer skills. Will trade diligent, conscientious, energetic labor. Bill, 307637-1044.

ALL TYPES OF CONSTRUCTION: Basements, decks, roofs, garages, interior trim, drywall, you name it. Free estimates. Call Joe, 307514-3959.

WE PAY CASH We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

HALLOWEEN COSTUMES AND VINTAGE decorations. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635-HART, 307-2148492.

%$ * %$) # . # * $. ( , $+ %$ . + ) . # &# $ ) . *+( . # &# * %$ " * # ) * ) - "" &%)* %$ %+( # ('+ $ * +( +"" * $ ( ( ) %&& ( ) +

We canâ&#x20AC;&#x2122;t thank our volunteers and customers enough for their time, donations and generosity.

We hope to re-open for business Mid-November.

SERVE AIR HEATING AND AIR Conditioning, previously Norfleet Sheet Metal is looking forward to continuing its long tradition of excellent service to Cheyenne. Please call us for furnace or AC service work, installation, replacements, repairs, winter check or upgrades.

307-6343667. We Love to Serve!

Military Monday

$

12

95

$

Š2015 Fant a s tic Sam s Franchise Corporation

Fantastic Sams 1958 Dell Range Blvd. Cheyenne, WY 82009 (307)635-6562

Wednesday Is Mens Day

12 $ 95 12

Haircuts Reg. Thursday Is Kids Day

$

1495

$

1495

$

95

10

Haircuts Reg.

$

1295

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice General Manager ......................................C. Robert Johnigan Sales Manager ...................................................... Marc Stout Advertising Consultants ....................................... Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Bryan King Graphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve Our Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson &ODVVLÂż HGV .................................................... Norma Gauthier Connie Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor Haylee Chapoose Jen Johnson Accounting ...................................................Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s Edition. &RPPXQLW\ 3URÂż OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no DUHD FRGH FDQ EH SUHÂż [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

95

Haircuts Reg.

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

CLASSIFIED AD RATES:

Any Haircut for Any family member with Military ID

Tuesday Is Ladies Day

Along Other Lines Show & Sell ........... 17 Automotive Services ............................. 36 Automotive Show & Sell ...................... 40 Coloring Contest ................................... 31 Critter Corner ........................................ 18 Employment .......................................... 19 Farm & Ranch ..................................26-27 Garage Sale Guide................................. 33 Holiday Craft Directory ........................ 17 Home & Garden Directory .................... 29 Local Movie Listings ............................ 30 Lost, Found & Free ............................... 34 Lunch Menus ......................................... 30 On The Road ....................................34-43 On The Road Up Front .......................... 15 Our Community ........................................

10, 14, 16, 22, 26, 33, 38, 42 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Pages .....................................12-13 Puzzle Pages Answers ........................... 28 Real Estate ........................................20-23 Real Estate For Sale By Owner ............. 23 Real Estate Rental Guide ...................... 20 Real Estate Open Houses ...................... 23

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide is published weekly by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. All rights reserved. No portion of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW Âż JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing provides this information on an â&#x20AC;&#x153;as isâ&#x20AC;? basis. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide please contact Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

ALONG OTHER LINES DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Deadwood, SD.

GUITAR PLAYERS

Ernie Ball guitar strings are available at Ernie November: Acoustic, electric, bass, nylon, picks, straps, cleaners and more, sets starting at only $5.99. 217 West Lincolnway, 307-632-6867. Music and other cool stuff.

BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

TOOLS, TOOLS, TOOLS: POWER TOOLS, HAND tools, see our affordable selection. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

DELECTABLE DONUTS NOW OPEN: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled.

Now serving breakfast sandwiches and iced smoothies. 2543 East Lincolnway, next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-369-4321, open at 4am daily.

FREE CLASSIFIED!

FRONTIER ARMS

Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. RiďŹ&#x201A;es, shot guns, hand guns, ammo and more. New arrivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807.

CRAFTSMAN 5HP SHREDDER, $200. Sewing machine with table, $50. Coffee table, leather top, 3â&#x20AC;&#x2122;6â&#x20AC;?x3â&#x20AC;&#x2122;6â&#x20AC;?x22H, dark wood, $100. 307-4338834.

DONATE YOUR UNWANTED ITEMS! WE accept: Working appliances, furniture, home improvement items, tools, ďŹ&#x201A;ooring, cabinets and more. Drop-offs welcome.

Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1721 Ames Ave, 307-6378067. Donations are tax deductible.

IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning.

We also have dump trailers available. Free estimates. 307-631-9313.

RENT 1 BEDROOM, NEW BUILDING, UTILITIES and DirectTV included, $600 monthly. 307-2560122, 307-214-1917.

SPRINKLER SYSTEMS BLOWOUTS. CALL today to set up your appointment. All Around Landscaping, 3020 Henderson Dr, 307-631-7077.

PIE LADY RESTAURANT IS HIRING FOR ALL positions including servers, $8-$18 per hour, depending on experience and upon successful completion of training. Only serious need apply in person at The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, no phone calls. We do random drug testing.

FREE, FAST AND FRIENDLY ROOF inspections and estimates, licensed and insured. Call Majestic RooďŹ ng, 307634-ROOF, 307-6347663 or 307-256-9313.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR IN need of a new roof, save $100s!

All work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured, will beat any bid in town, city inspected upon completion. For a free roof estimate call Jess at 307-638-2960, Romero RooďŹ ng.

CONSIGN YOUR GUNS

Consignments accepted Wednesdays 1pm-3pm, for our Nov auction. Nicodemus Auctions, 3411 East Pershing Blvd Ste D, behind Taco Johns, southeast corner of Ridge and Pershing, 307-6374150.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, interior and exterior painting, free estimates. 307-256-8576.

WANT TO SELL YOUR STUFF? WE DO consignments and on-site auctions, weekly consignment auctions Tuesdays and Fridays. Frontier Auction, 1803 South Greeley Hwy, 307-514-5353.

You Donâ&#x20AC;&#x2122;t Have To Drive Far to Experience

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best Mexican Food!

HANDYMAN, 25 YEARS EXPERIENCE, ALL types of jobs, big or small jobs, weâ&#x20AC;&#x2122;ll beat anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s bid by 20%, we guarantee our work. 307-214-0598.

NEW HOURS OF TASTINESS AT THE PIE LADY: Tues-Sat, 11am-8pm, Sun, 11am-4pm.

BOSE 3-SPEAKER SYSTEM, $199 OBO. Marvs Place, 223 West Lincolnway.

Page 5

SEE MY COMPLETE INVENTORY AT www.

CheyenneGunTraders. com 1613 Logan Ave.

FIREWOOD

Pine, cut, split and delivered in Cheyenne, stacking extra, $215 plus tax per cord. Phone 307-6355280.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

15th Annual Open House Sales Throughout The Store!

November 20-22nd 112 W. 18th St.

Sun. Noon-5p.m.

307-638-2588

Tues.-Sat. 10a.m.-5p.m. www.eclecticelephantantiques.com

SNOW REMOVAL

Will shovel snow, driveways and sidewalks, reasonable rates, free estimates. 307-701-4006.

EL SABROZON IS NOW SERVING BREAKFAST at 5:30am.

Burritos, $2.99. Also tortas, tamales, pancakes, free coffee and Mexican hot chocolate, $9.99 lunch and dinner buffet every day. 715 South Greeley Hwy, 307369-4372.

MAYTAG CENTENNIAL COMMERCIAL technology washer and electric dryer, 13 months old, in excellent condition, $800 OBO. Solid wood counter high table with inlayed ceramic tiles in southwest colors, pattern, table 36â&#x20AC;?Hx39â&#x20AC;?W x65â&#x20AC;?L, 6 chairs, seat 24â&#x20AC;? high, $475 OBO. Crosswalk 415 treadmill, $20.

Call Kim, 307-634-4120.

We will be " ! # " " # # # !, $# !% !d # " you ne&# !

Thank y $ ! a ! # " "

Get Your FALL BULBS NOW! Glory Of Snow Winter Wolfâ&#x20AC;&#x2122;s Bane Snow Drops

Hy Grape Hyacinth T

Tulip ( ! ""$" F Fr # ! ( Hyacinth Remember Your Bulb Food!

ST LAST CHANCE SALE THROUGH HROUGH OCTOBER 311ST

420 Randall Av $

$ 0 2 4 4 Open Mon-Fri: 8-6 â&#x20AC;˘ Sat-Sun: 9-4 â&#x20AC;˘Â gardeningwithaltitude@outlook.com

Halloween is Coming We have:

Costumes, Decorations & More!

Fall & Winter Items Are Arriving!

Store Hours: Wednesday thru Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

637-0243 E N T O IGHLY N ON

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307632-2999.

SELF STORAGE, STORAGE UNITS available, several sizes from 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. Available 7 days a week. A&A StorInns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles, 307-634-7867.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing.

See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, most makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances.

90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 307-634-5145, 415 West Lincolnway.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, ďŹ&#x201A;oor, shingles, siding and all hardware, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; or 10â&#x20AC;&#x2122; by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 23, 2015

IRRIGATION BLOWOUTS!

Sprinkler repair, fall aeration and fertilization.

MOWyoming, 307-6307539. We love to serve!

SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, returned cabinets, excellent prices and below wholesale, countertops too.

307-632-4278.

GRAMMY

SPRINKLER BLOWOUTS, professional landscaping, licensed and insured with 30 years experience, donâ&#x20AC;&#x2122;t take a chance on a small compressor. 307631-7423.

Award Winning ARTIST

Thursday $ " ( !

Chey & $ " ( heyenneciviccenter.or (

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of October 23, 2015

Bethel Outreach Ministries Presents

SADDLE SALE, 20% OFF, EXCLUDES consignments. Marvs Other Place, 3543 East Linclonway.

Annual Fundraiser & Auction Friday, October 30th, 2015 Lions Park Kiwanis Community House Dinner 6:00pm Live Auction 7:00pm This ad provided in part by a grant from Trader’s Publishing

LOG SPLITTER

Brave log splitter, 5hp B&S gas engine, 14.5 ton ball hitch, good condition, $450. 307-631-1682.

NEW ESKIMO ICE HUT, 2-MAN, NEVER BEEN used, been in storage, paid almost $300, $170 firm. Call 307-274-5410.

MISC FLOOR COVERING TOOLS, TILE, carpet, laminate, floors, laminate tops, vinyl tools. Call 307-640-9197 ask for Stan.

ALL NEW AND USED HUNTING RIFLES ON sale now! Cheyenne Gun Traders, 307-514-6300, 1613 Logan Ave. 2 ANIMAL CARRIERS: LARGE, $35. SMALL, $20. Room humidifier.

Bob, 307-778-8547, 307631-7028.

East High School News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation

East High Raises Cancer Awareness

By Evie Brady Okie Blanchard Stadium was expected to be a sea of blue on October 15 when the Evanston Red Devils’ football team rolled into town. Instead, the T-Birds switched out their blue for varying shades of pink.

The East High Thunderbirds hoped, that by wearing pink at their game, they could raise awareness for not only breast cancer but all cancers. “We just wanted to make sure that we did something fun and that our kids could be a part of it and enjoy it [while] at the same bringing awareness to a great cause,” said Jerry Schlabs, East High Athletic Director.

According to Breast Cancer Action (www.thinkbeforeyoupink.org), the tradition of wearing pink ribbons for breast cancer awareness began in the fall of 1991 when the Susan G Komen Breast Cancer Foundation used the pink ribbon for the first time, handing pink ribbons out to runners in its annual New York City Race for the Cure. In 1992 the editor and chief of Self magazine, Alexandra Penney, was looking for a way to make the magazine’s second annual Breast Cancer Awareness issue even more popular than the first. Penney, drawing inspiration from 1992’s title “The Year of the Ribbon”, due to an upsurge in charity ribbons including yellow ribbons for soldiers overseas and red ribbons for those suffering from AIDS, decided to create a ribbon of her own. With the help of Estee Lauder senior corporate vice president Evelyn Lauder, a breast cancer survivor herself, Penney devised a plan to put her ribbon on cosmetic counters across the nation. The color for their new ribbon - pink.

By wearing pink, East High students are able to show support for those affected by breast cancer in their com-

...

munity and across the country. “What we did at our game was that Susan Komen [representatives] came and they set up a table and they handed out bandanas and information,” said Schlabs. “They really shared stuff with the community about what is going on and about what the community members can do to help with the fight against breast cancer.

So, it’s just a really positive thing for everybody.”

Approximately 1 in 8 women in the US will be diagnosed with breast cancer at some point in their lifetime.

As of 2012 there were an estimated 2,975,314 women, in the US alone, living with breast cancer. Based on data from the years 2008-2012, 21.9 women per every 100,000 women die of breast cancer per year. October, Breast Cancer Awareness Month, is meant to be a month to raise awareness for breast cancer and the startling statistics that go with it.

Breast Cancer Awareness Month also gives people a chance to provide support to those fighting breast cancer, survivors of breast cancer, and the families of those affected by breast cancer.

East High students know that breast cancer affects everyone, including people in their school. “Mrs. (Karen) Pope, who’s a teacher here, suffers from breast cancer,” said Schlabs.

“She’s been so incredibly brave and strong, and she’s still here teaching with us, [so] we’re really happy to help her with that cause, even if it’s a small amount.”

While sporting a little pink and raising a lot of awareness might have been the themes of the night, the T-Birds still had to face the Red Devils. The T-Birds took control early and blew the Red Devils out of the water, 24-0, with two touchdown interceptions and two long pass plays.

Clearly Remarkable

Day in, day out, nature helps us make wastewater clean again.

Simulation Various microbes digest impurities

It’s nature and technology at its best. From afar, our water treatment plant looks fairly typical. Yet, after wastewater passes through a complex system of filters and scrubbers, hungry microbes go to work removing pollutants, oil, and other by-products from refinery water. Once these microscopic workhorses have digested remaining impurities, tiny minnows check the water’s purity. It’s an impressive partnership with nature and responsibility we take quiet seriously - day after day, year after year.* We’re working hard to be a good neighbor.

The post-treatment contrast

Spawning minnows Tiny minnows test water purity

C O R P O R A T I O N FRONTIER REFINING INC PROUD

TO BE PART OF

CHEYENNE

Kelli Wilber, Frontier Refinery Chemical Engineer, compares untreated and post-treatment water samples

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

KABOB KING OFFERS 20% MILITARY, police, firefighter and EMT discounts. Stop in today!

1439 Stillwater #1, 307514-0300.

COUNTRY CHRISTMAS CRAFT FAIR, CALL TO rent a booth, Sat, Nov 14, Laramie County Fairgrounds, Archer. Call for information, 307-6350915.

HALLOWEEN SKATING PARTY! SAT, OCT 24, 7pm-10pm: Costume contest, games, haunted house and more! Also, don’t forget our cheap skate every Sun, 6pm8pm for only $2. Roller City, 5506 Weaver Rd, 307-634-7291.

HUNTERS SPECIAL

Otto Road Shooting Range memberships are available for 2015-2016 hunting season. Sign up today to extend membership to January 2017. Only $90. Call 307-640-3847 or go to www.ottoroad shootingrange.com for more information.

WINTERIZER FERTILIZER: GREEN THUMB Winterizer fertilizer, $9.99.

Scott’s Winterizer, $19.99.

Jirdon Winterizer fertilizer, in stock. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

AFTER GARAGE SALE: SMALL TABLE WITH magazine rack, $20.

3-shelf white wicker stand, $10. Small 2-shelf table, $17. Straw storage chest, $5. 307-637-0495.

NEW CLIENT SPECIAL: I AM AN EXPERIENCED licensed cosmetologist looking for new clients to grow my business here in Cheyenne at Chris’s Hairport, 1719 Logan Ave. So from now until Nov 30, receive a $10 haircut with any color service. Call or text 307-221-3400 ask for Katie. Reference this ad and receive a free gift!

NEW ARRIVALS OF VINTAGE MODERN AND painted furniture for all areas of your home, check us out and see these fun, affordable, retro and shabby chic pieces. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181, Mon-Sat, 10-4.

HONDA EU 2000I

Inverter, generator, like brand new, asking $875 OBO. Call 307-6359994.

SNOWBLOWER 24” 2-STAGE NEEDS carburetor work, $150. New 10x20 portable carport, $75. Complete fish pond 8’x11’, new in the box paid $900, sell for $400.

Please call 307-637-7504 or 307-630-3349.

2015 FALL JOB FAIR

The Wyoming Department of Workforce Services, Cheyenne Workforce Center along with Wyoming Veterans Commission, Employer Support of the Guard and Reserve and Hero 2 Hired, would like to invite you to participate in the 2015 Fall Job Fair! Come dressed for an interview with your resume, Wed, Oct 28, 1-2 veterans only, 2-4:30 open to the public, Storey Gym, 2810 House Ave. Questions, call 307-7773700.

DIRECTV STARTING AT $19.99 PER MONTH, free installation, free 3 months of HBO, Showtime, Cinemax, Starz, free HD, DVR upgrade, 2015 NFL Sunday Ticket included, select packages, new customers only. Call 1-800-614-8506.

NEW! NEW! NEW!

Now you can pay with PayPal when you submit your ad online! See our new website at www.wyo traders.com MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905. 18+.

JOIN US FOR TREATS AND FESTIVITIES, ALL ages, Oct 30-31, scavenger hunt and party, cutest costume contest, many new fall and holiday items.

Home Spun Creations, 113 West 17th St, 307-6322304 www.homespuncreations.com FALL SALE AT AVENUES ANTIQUES, Oct 30-31, 10am-5pm, storewide savings. 912 East Lincolnway, 307-6355600.

Piano Tuning & Restorations 40 Years Experience Cheyenne’s Quality Music Center

1609 Central Ave. 637-5222

ALONG OTHER LINES

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

WINCHESTER MODEL 70 .375 H&H, NEW in box, $1200. 307-214-1954.

Residential Commercial Contractor or Private

Chris

RIVERA

owner

25 years of experience

LICENSED, BONDED & INSURED ~ FREE ESTIMATES

Week of October 23, 2015

ONYX CHESS SET AND BOARD, WITH WOOD table, $75. 307-772-0543.

HARMAN PELLET STOVE, GOOD condition, $1500 or best offer. 307630-8224.

LUDMILA DRANCHAK ARTWORK Exhibition, continues through Thanksgiving, Nov 12 Artist Reception 5pm-8pm, at Rotton Apple, 218 West 17th St. $25 portraits drawn could join wall display. 307-920-0009.

RETAIL STORE

9 a.m.-9 p.m.

Sundays: 10 a.m.-6 p.m.

Two Convenient Locations in Southeast Wyoming

3301 E. NATIONWAY

1575 N. 4TH ST.

Just West of Hobby Lobby

Laramie

Appliances Your Green Appliance Store

SERVICE PARTS

' $ !

Pre-Owned Appliances 90 Day Warranty Delivery Available

Backhoe Service Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Plumbing Backhoe & Skidloader Service

Sewer, Waterline

nstallations

g g

g

g n

Cabinets Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale Countertops Too!

Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

! " 4

Cabinetry

Coach Tours

Factory Return Store

Christmas in BRANSON

637-5204 UltimateInCounters.com

Breakfast Grand Opening

( $ " %$

%"" $ # $299 ( "$ # ( # ( # Free Coffee & Mexican Hot Chocolate

THE HANDYMAN CAN

9

% r $ % $ & "' '

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

5 Year Warranty!

Excellent References!

Licensed & Insured!

Call Now To Schedule!

Fabric & Gifts

Rodâ&#x20AC;&#x2122;s Roofing

Your Headline

307-256-9742 307-256-0395 Monday th02 Satu0(ay

â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

$

*Double Occupancy, Single 1,375

Chugwater

307-422-3214

Mon., Thurs., Fri., Sat.: 10am-4pm Closed Sun., Tues. & Wed.

Find Us On Facebook!

Fencing

Commercial, Residential & Ranch

Commercial & Residential

FREE Estimates

Locally owned & operated Over 25 years experience Licensed & Insured

FREE ESTIMATES

Licensed and Insured

286-8389

www.borderlinefencinginc.com

Egress Windows

Electric Motor Service

Fencing

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

KPs MOTOR

855-4ROYALTY

Check our website for details RoyaltyCoach.com

307 3rd St.

www.mckee-electric-inc.com

Hurry! Limited Seats!

1,099/per person*

Excludes Batik and 108â&#x20AC;? Backing Fabric. (1 yd. Min. Cuts) 30% Off Remnants

634-8895

( " & # !" & & ! ( $%" $ $ %" # $ ( ! $ $' # ! %$ ( " # $ % %" ( # %$ " $ " # "'

$

40% OFF

ALL Bolted Fabric

All Types of Fences Installed & Repaired

for your business

Call Today!

Variety Artisans Fabric & Gifts Spooktacular Savings!

Oct. 3 0 0am-4pm

Electric

SPACE AVAILABLE

November 1-7

9 Great Shows 1 Ev . 12Admissions ' 1 Transportation 16 Meals

99

$ "$ $ %

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish

Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

FREE Estimates

YOUR WIFE CALLED

Roofing SE Wyoming fo0 %) 01 ,)0 Son ")am wi , 0) , %) 01 Combin)( Ex )0-) ')!

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Fabrication to Installation

WWW.PESHOWS.COM

All Workmanships Performed To The HIGHEST STANDARDS of QUALITY!!

OWNED!

Locally Owned & Operated for 34 Years

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

OUTLET MALL + 40 GREAT STORES ACROSS FROM NIKE STORE LOVELAND, CO I-25 & HWY 34 â&#x20AC;&#x153;YOUR LOCAL HOMETOWN SHOWâ&#x20AC;?

OUTSTANDING RESULTS!!

Locally

SEEKING CRAFTERS AND VENDORS FOR the 3rd Annual Craft Bazaar at St. Peters Church, 252 Dell Range Blvd, Sat, Nov 14, 9-3, space rental is $25 and limited tables are available for $10.

OCT. 31TH & NOV. 1ST SAT 9-5 & SUN 10-4

NEED A ROOF?

P0 2d to &) Affiliat)( wi , ,) )tt)0 Bu1- )11 Bu0)au

Page 7

GUN & KNIFE SHOW Best Family Gun Show - 2 Days One Price - Buy-Sell-Trade

PRO OF THE WEEK

634-5145 415 W. Lincolnway

' !"

! ! '

HUNTERS

Taxidermy completed in less than 1 year. Check out my new website mwotaxidermy.com Mark Ohlsson, taxidermy, more experience, better quality, reasonable prices, now accepting birds, pick up and delivery available. Call 307-772-1667.

SPRINKLER BLOWOUTS, $45 FLAT FEE, up to 12 zones, 15+ years experience, cash, check, credit, debit accepted.

307-630-2188.

PAINTING AND HANDYMAN: PROFESSIONAL quality, references available, free estimates, senior and military discount, licensed and insured. Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s Painting, 307-5144543.

PRO SERVICE

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances

-!*

WE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at www.traders coupons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends!

And said you could buy a new welder, come see our knowledgeable sales staff in our new location, AIRGAS, 310 Cleveland Pl, just past the new WalMart in Cheyenne. 307432-4700.

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalt yCoach.com

OPEN: Mon.-Sat.:

Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

SAKO A7 LONG RANGE 7MM REMINGTON mag, 26â&#x20AC;? ďŹ&#x201A;uted heavy barrel, Bell and Carlson aluminum bedded stock, great shape, original box and packaging included, $1000. 307-421-9065.

VINTAGE AMERICAN OF MARTINSVILLE 5-piece cherry bedroom set, colonial style, in very good condition, $975 or make reasonable offer.

307-631-3098.

TONYS FARMERS MARKET: FROZEN roasted Chiles, red and green tomatoes, powdered chilis, Zucchini, Pinto beans, Pinon Nuts, cucumbers.

318-1/2 Central Ave, 1 block south of Diamond Horseshoe, 970-2133713.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

(307) 631-1161

307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

â&#x20AC;&#x2122; ELECTRIC

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544

BIG

D FENCING

E FRE TES IMA

â&#x20AC;&#x2DC;S

307-274-5902

+ ! !k + Western Rail Wire + # & + $ + Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too!

"$ #$ !g EST

" " L

-Owner $ving Cheyenne for Over 15 Years

Licensed & Insured

The Re% !& # %t

Page 8

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of October 23, 2015 CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, repaired, vinyl kitchens and baths, laminate ďŹ&#x201A;ooring, ceramic tile. Licensed, insured, 36 years. John, 307-630-7262.

Business Liquidation

Friday, October 23rd s AM &OSTERING (OPE &AMILY 4HRIFT 3TORE

3 'REELEY (WY

Store Fixtures, Racks, Displays, Shelves, Fixtures, Glassware, Home Decor, Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Items, Small Appliances, Electronics & So Much More!

!UCTIONS %VERY 4UESDAY &RIDAY s PM WWW &RONTIER!UCTION(OUSE COM

(307) 514-5353

1803 S. Greeley Hwy.

RUGER .45CAL P345, 2 8-ROUND MAGAZINES, with holster, decocker works as safety, quick thumb release, includes 50 rounds and Hornady safe, $475. 307-4218670.

ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

DEADWOOD HOTEL SPECIAL, $49 PLUS tax, enjoy this special rate on any of these dates: Oct 28-29. Mention â&#x20AC;&#x153;Lucky Daysâ&#x20AC;? when making your reservation. 1-800-6951876 Deadwood Gulch Gaming Resort, 304 Cliff St, Hwy 85 South, Deadwood, SD, www.dead woodgulchresort.com BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

SAVE 70% ON INSULATION

You can save 70% on attic insulation and up to 30% on your energy bills. Call and ďŹ nd out how, Ward Insulation, 307-630-1094.

BEAUTIFUL QUEEN CHERRY BEDROOM set, colonial style, foot, headboard, dresser, chest drawers, nightstand, large mirror, excellent condition, quality brand, $1100.

307-631-3098.

KARAJANIS SNOW REMOVAL

We do residential and commercial snow removal and salting. We will beat any bid or contract by at least 10%.

Our work is guaranteed and we will get the job done right the 1st time!

Call Kyle at 307-287-7117 for any questions and free estimates.

Handyman

HENRY RIFLE BLOWOUT SALE, ALL NEW and used Henry riďŹ&#x201A;es must go, at or below cost.

Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

TEMPERATURES AREGetDROPPING! Your

ADVANTAGE CHECK CASHING

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

NOW IS THE TIME FOR YOUR TRAILERâ&#x20AC;&#x2122;S FALL check up: General maintenance, pack axles and bearings, replace worn parts, any size trailer, boat, horse, ATV, utility.

Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 East 1st St, 307-632-3294.

Boiler Checked Now To Beat The Cold!

ACCENT Plumbing &

433-0444

www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free %& & % * 634-5700 Painting

Painting &

Christmas in BRANSON November 1-7

9 Great Show 6 Ev 2 67Ad

2 6 ) 6 Tr 2 3 2 6 -

General Carpentry

6 /). +* 6 # 5 2 1 Ac / 2 1 6 + 2 6 .

1 $ 6 3 6 $ ' ) !

6 0 2 - 6 ( 2 2 + Limited $ 099/per person* % . 3 2 / 2 1 $ !5 Seats!

and

Exterior Painting

FREE Quotes!

Experienced & Insured

For Reservations Call:

307-365-9347

855-4ROYALTY #

or www.RoyaltyCoach.com

scottjohndickinson@hotmail.com

Handyman With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates Licensed & Insured

Home Improvement

BUCKSKIN BUILDERS,llc

307.631.7697 â&#x2014;? Roofing â&#x2014;? Siding â&#x2014;? Gutters â&#x2014;? Paint â&#x2014;? Stain

and MORE!

FREE

ESTIMATES Licensed & Insured

Kitchens & Baths

Landscaping

â&#x2DC;&#x2026; Bath - All Materials

Including: ONYX Lifetime Guarantee

â&#x2DC;&#x2026; Kitchen -

Cabinet Planning & Installation

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Move-

45 Years Experience

IMPROVE!!!

LICENSED & INSURED FREE ESTIMATES REFERENCES

307-632-7040

Interior Design ofessional Quality

ences vailable

FREE ESTIMATES Senior & Military Discount Licensed & Insured

MIC307-514-4543 HAELâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING Roofing

J and E Roofing

MiMM CONTRACTING PLANNING & REMODEL

1212 Ridge Rd. * Cheyenne

PRO OF THE WEEK

Handyman

on Corner of Seymour & 23 23rd d

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Leaf Relief for Gutters

PRO SERVICE

Sunny Days

eating g

Free Estimates

You Name it, WE PROVIDE IT!

LANDSCAPING: Sod Installation â&#x20AC;˘ Fencing Tree/Shrub Planting â&#x20AC;˘ Sprinkler Systems Tree/Shrub Removal â&#x20AC;˘ Rock Landscapes LAWN CARE: Mowing â&#x20AC;˘ Trimming â&#x20AC;˘ Sprinkler Maintenance Aeration â&#x20AC;˘ Snow Removal â&#x20AC;˘ Yard Clean-up

Licensed & Insured

atrlandscaping.com

307-256-9007

5920 Yellowstone Rd.

janderoofing@bresnan.net

Hardwoods Hardwoods

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: * * % * # e * # ** "# $ * alnut l * l t * ( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & # e

"$g " "$ " (307) 214-4328 ghoff9358@msn.com h ff9358@ www.rattlesnakehardwoods.com

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Room Additions â&#x2DC;&#x2026; Custom Decks â&#x2DC;&#x2026; Concrete & Masonry â&#x2DC;&#x2026; Baths â&#x2DC;&#x2026; Basements â&#x2DC;&#x2026;Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

Landscaping/Excavating

Lawn & Tree

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

EVERGREEN

Demo li Wo tion Availark ble

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

Roofing

LAWN & TREE CARE LAWNS & TREES:

- $& + ! - "!&$" - Disease & Insect (Bark & Ipps Beetle) "!&$" "$ $ % $' % - Tree "( & Trimming

"'$ $ ! * $ $( # & $ )"" (

# ""& $& + ! = & $ $ ! $ Taller Trees

$& , $ "$ %&% !% !%'$ Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates $ 500 OFF Total Re-Roof

Licensed & Insured

307-634-ROOF (7663)

ALONG OTHER LINES

SEMI RETIRED MASTER ELECTRICIAN DOING small projects: Panels, service changes, garages, barns, basements, hot tubs and remodels, 40 years experience. 307920-0900.

ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

Week of October 23, 2015

A LOT A MINI STORAGE HAS UNITS AVAILABLE, best prices, 24-hour access, we also rent U-Haul equipment. 207 East Prosser, 307-634-9099.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

EXECUTIVE PROPERTY

Maintenance: Repair, rehang, remodel or replace, we can make it right, inside or outside, that list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, licensed and insured. 307630-7539.

ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnett-ifpa@live. com or visit our website: cadnetads.com for more information.

Specializing In: Ä&#x2018;Ĺ? . *!Ĺ? !.2% !/ Ä&#x2018;Ĺ? +0Ĺ? $+0Ĺ? !.2% !/ Ä&#x2018;Ĺ? 0!.Ĺ? 1(%*#Ĺ?Ä&#x2018;Ĺ? *+3Ĺ? !)+2 (Ĺ? Ä&#x2018;Ĺ? %2%(Ĺ? +*/0.1 0%+* Ä&#x2018;Ĺ? ! $ *% (Ĺ? +*/0.1 0%+* Ä&#x2018;Ĺ? %(+0Ĺ? .Ĺ? !.2% !/ Ä&#x2018;Ĺ? !,0% Ĺ? !.2% !/

Serving Wyoming & Surrounding Areas 3330 I-80 Frontage Road, Cheyenne

(307) 637-8544

! ! 3TOR )NNS 3559 Cleveland Ave. s #HEYENNE 79 34/2 /Fl CE AT #HARLES 3T

s #OMPETITIVE 2ATES s (OUR !CCESS s -ILITARY $ISCOUNTS s 3ECURITY ,IGHTING s 3IZES X TO X s 0AVED

/PEN $AYS A 7EEK

Roofing

Roofing SE Wyoming for 13 Years

) 6 + Hail Da +) Wi ( +) ) -0s Insu0 ') Wo0. $)lcom)

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex')//) )*)0) ')1 Li') 1)( In120)d

OUTSTANDING RESULTS!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING

Jess at (307)

638-2960 All work is fully

guaranteed for 5 years. * Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

M&M

Skidsteer Service

- #$+ "$* !

- &( $& !! ,% s - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # # )"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

Cheyenne Wyoming

'( " ( '

Septic Pumping

Small Engines

40% OFF

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Layaway Now for Christmas!

Guns, Jewelry, Electronics, Tools, Bikes & So Much More! for Christmas!

223 W. Lincolnway (307) 632-7887 Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Other Place 3543 E. Lincolnway (307) 632-2636

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975 www.wyorarecoingallery. com TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 25 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels. Leeâ&#x20AC;&#x2122;s RV, 2215 South Greeley Hwy, 307630-6991.

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references. 307433-4869.

Snow Removal

New Arrivals Everyday!

PROFESSIONAL GUNSMITHING

($67 /,1&2/1:$< Â&#x2021; &+(<(11( :<

0RQGD\ 6DWXUGD\ š ZZZ )URQWLHU$UPV:< FRP Weâ&#x20AC;&#x2122;re Proud To Be A Wyoming Family Owned Business!

Waste Removal

Complete Repair & Full Service on Outdoor Power Equipment

( ' s ( # %# ( !% !% rs ( % Tr $!"# Authorized Service For Briggs & Stratton, Kohler & Honda

Gr $ # .c!

!& " .

307- -9505

FREE

Estimatess Storage

Karajanis Snow Removal

We do residential and commercial snow removal and salting. We will beat any bid or contract by at least 10%.

Our work is guaranteed and we will get the job done right the 1st time!

Call Kyle for any questions and free estimates.

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK!

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Residential and Commercial Trash Pick-up

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 29 years Serving Laramie County

Well Service

Residential and Windmill Repair

Call Clay

307-287-7117

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

(307) 286-8914

Your Headline

Trenching

Well Service

SPACE AVAILABLE " eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108â&#x20AC;? Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

1972 PROJECT TRUCK. 1977 CHEVY MERCURY Cougar, low miles. Call 307-638-2093 after 4pm.

Only 20% Down Required

'

Skidsteer

Page 9

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

25 years experience with references Licensed & Insured

If you are selling your home or in need of a new roof,

For a FREE roof Estimate call

ONLY 61 DAYS UNTIL CHRISTMAS!

REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Room Additions â&#x2DC;&#x2026; Custom Decks â&#x2DC;&#x2026; Concrete & Masonry â&#x2DC;&#x2026; Baths â&#x2DC;&#x2026; Basements â&#x2DC;&#x2026; Interior & Exterior Painting

Mon-Sat

SAVE Hundreds of Dollars!

4 ASPEN, 2 PINE TREES, 6 FOR $200, freshly dug. Call for information 307-514-2916.

PRO OF THE WEEK

307-256-9742 307-256-0395 Roofing

BIG MANS RECLINER, EXCELLENT condition, $150 OBO. Please call 307-635-7480.

PRO SERVICE

NEED A ROOF? Call Rod!

EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Fertilizing, weed control, disease and insect control for trees and shrubs, tree removal and trimming, deep root fertilization, split ďŹ rewood available.

Licensed, insured and certiďŹ ed arborists. Call 307-214-2875 or 307286-0320.

ATR LANDSCAPING SERVICES: SOD installation, fencing, tree and shrub planting, sprinkler systems, tree and shrub removal, rock landscapes, mowing, trimming, aeration, snow removal and yard cleanup. 307-2569007 atrlandscaping.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

TRENCHING & BORING Residential & Commercial

for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895

0 ( %- $g 0 #%" * %$ 0 . , * $g 0 &( $!" ( & ( 0 (%& (*/ $* $ $ 0 '+ &# $* (, ) 0 %* %* ( $)&%(* (, )

307.630.6490

AY 6

D

n Windmills

Wells What ever your water needs,

Call us!

638-3167 Licensed & Insured

Page 10

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of October 23, 2015 LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH us! Rent 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307-632-0877, open Mon-Fri, 10am-1pm.

VENDORS WANTED

For the Annual Destiny Christian Craft Fair, Sat, Nov 14, 9-3. Call Jeanetta at 307-640-7500 to reserve your space, table, lunch included.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

MR YARD-MAN, SPECIALIZING IN landscape installation, maintenance and restoration, sprinklers, blowouts, landscaping and snow removal, licensed and insured. Justin Eveleth, 307-701-6600.

2015 Fall Job Fair The Wyoming Department of Workforce Services, Cheyenne Workforce Center along with Wyoming Veteranâ&#x20AC;&#x2122;s Commission, Employer Support of the Guard and Reserve and Hero 2 Hired, would like to invite you to participate in the 2015 Fall Job Fair!

Come dressed for an interview with your resume.

If you have any questions call the .

Cheyenne Workforce Center at 307-777-3700

Wednesday, October 28th, 2015 1:00pm - 2:00 pm Veterans Only 2:00pm - 4:30pm Open to the Public

Storey Gym 2810 House Avenue Cheyenne, WY 82001

Our Community www.wyotraders.com National Arts Program

Registration for the 8th Annual National Arts Program Exhibit and Contest is open. The program is open to all city and county residents. The event will be held at the Cheyenne Civic Center, 510 West 20th Street, November 2-December 17. A reception will be held at the Cheyenne Civic Center on Wednesday, November 4, from 5:30pm-7:00pm. Registration forms are available at the Leisure Service Division, 610 West 7th Street, as well as online at www.cheyennecity.org. Registration forms must be received by the Leisure Services Division by Monday, October 26. Only the ďŹ rst 150 entries can be accepted. For further information, call (307)637-6423.

Wyoming Veterans Commission

MAC Care Package Program

$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seamless gutters too! Majestic Roofing, LLP, 307-634ROOF, 307-634-7663.

Serving WY, northern CO and western NE.

FLYTE SANITATION, MEETING ALL YOUR waste removal needs with reliable service: Weekly, bimonthly, monthly, residential and commercial trash pick up. 307-6350184.

HOLIDAY OPEN HOUSE AND CRAFT SHOW Directory published every Friday, listing the days, times and location of local Craft Shows and Holiday Open Houses. The listing is free with the purchase of Holiday Open House Display Ad, or $2 with the purchase of a classiďŹ ed ad. Stop by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide at 2021 Warren Ave, or call 307634-8895.

HARVEST FESTIVAL, GREENFAITHS HEMP Farm and CannaMuseum, Oct 30-Nov 1, 11am-8pm, $25GA, $50VIP, camping available, $25, 68777 US Hwy 85, CO 80612, 307-221-2180. www.greenfaithministry. com

HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307632-2999.

DE JA NU TREASURES, RUMMAGE AND THRIFT, a little bit of everything for everyone. 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

CHEYENNE GUN TRADERS, 1613 LOGAN Ave. 307-514-6300 www.

CheyenneGunTraders. com WE FIX BROKEN CELL PHONE SCREENS AND tablet screens. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

BLACK HILLS GOLD ULTRA PREMIUM wood pellets, in stock, available by the bag or pallet. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

RIDING MOWER, JOHN DEERE, SX-85, 13HP, 30â&#x20AC;? deck, serviced, checked out, ready to cut, $750 or trade. 307-6323785.

WE CASH CHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

ALL ORGANIC FRESH FARM EGGS. CALL Chris, 307-630-4068.

FALL IS HERE, ANY LAST MINUTE painting on exterior or interior, also do gutter cleaning, very reasonable rates. Call 307-509-9714.

SANTOS CONSTRUCTION SERVICES SPECIALIZING IN

CONCRETE WORK SANTOS SANCHEZ

286-7653

REP

GUN AUCTION Sat., Partial Listing: Ruger 44 mag, S&W 38 Revolver, .22 Pistol, Ruger .22 Pistol, S&W .357, S&W 9mm, Winchester .22 LR, .54 cal Octagon Barrel Black Powder Rifle, Ammo, Black Powder Supplies, Holsters, Cases and more!

CONSIGN YOUR GUNS Consignments Accepted Wednesdays 1pm-3pm

NICODEMUS AUCTIONS

3411 E. Pershing Blvd., Ste. D (behind Taco Johns, SE corner of Ridge & Pershing)

307-637-4150

The Cheyenne Military Affairs Committee needs help to ďŹ ll care packages for deployed military service members. They will be collecting donations until Tuesday, November 3. Questions about the program can be directed to Halley Trembath at the Cheyenne Chamber of Commerce, (307)7781403 or halleyt@cheyennechamber.org.

Vendors and Patrons Wanted The Destiny Christian Academy Annual Craft Fair will be Saturday, November 14, from 9:00am-3:00pm, at 215 East 8th Street. Vendors, call Jeanetta at (307)6407500 to reserve your space.

CAS Seeking Food Donations

Frontier United Methodist Church is looking for donations of clean cookie tins.

For more information, please call Karen at (307)638-5053.

The Cheyenne Animal Shelter is seeking donations of Iams and Purina One brand foods for shelter dogs. The shelter has these speciďŹ c requests because higher quality food means the supply lasts longer. Donations may be brought to the front desk of the shelter or contributions can be made by clicking the donate â&#x20AC;&#x153;heartâ&#x20AC;? on the left hand side of the shelter Facebook page.

For more information, contact marketing coordinator, Niki Rose, at (307)278-6195.

Memorial BeneďŹ t

Vendors Wanted

The Sharon Pelto Memorial BeneďŹ t is Friday, October 23, from 5:00pm-8:30pm, at the Fraternal Order of Eagles, 1600 Thomes Avenue. It is open to the public with all proceeds going towards Sharonâ&#x20AC;&#x2122;s medical bills. There will be a spaghetti dinner, silent auction and rafďŹ&#x201A;es. To make a donation or purchase tickets, call Lys Selby at (307)421-1956, Laura Schei at (307)6306355 or Janet Vossler at (307)421-2840.

Vendors/crafters wanted for the 2nd Annual Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Holiday Bazaar and Craft Show on Saturday, November 14, from 9:00am-3:00pm, at the American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway. Space rental is $20 before Monday, November 2.

Call Kelli at (307)634-6224 for more information.

Cookie Tins Needed

BUSINESS DEVELOPMENT representative position opening: You will be engaged in a fast paced atmosphere, answering all dealership inquiries via incoming and outbound phone calls, internet inquiries. Must have previous customer service experience, solid computer skills and strong written, oral communication skills.

Please E-mail resume to khart@halladaymotors. com

Continued on Pages: 14, 16, 22, 26, 33, 38, 42

Reach h potential potenttial c customers ustomers with a search-optimized, mobile-ready, y social-friendly website for your small business

Our simple all-inclusive pricing offers the best website value package around!

(307) 634-8895 â&#x20AC;˘Â tradersdigitalmedia.com d di d i l d di

ALONG OTHER LINES

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $190 per cord. 308436-3520.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

MASSAGE HAPPY HOUR

3pm-6pm daily, plus 9am11am Sat, discounted chair massage and reďŹ&#x201A;exology, appointments required. 307-640-2496 www.transformationswell ness.net/happyhour.asp 2011 CRAFTSMAN LAWN TRACTOR, 54â&#x20AC;? mower, 26hp Kohler engine and dump cart, tractor has 71 hours, $1750.

307-287-1150.

Be Pampered National Massage Awareness Week by a Pro! TherapyOct. 25-31 Enjoy tthe Benefits of Call a Massage!

Cheryl Swan, Certified Massage Therapist

Call 638-8648 Now!

FALL SALE! October 30th-31st 10 a.m. - 5 p.m.

Storewide Savings 912 E. Lincolnway s Mon.-Sat.: 10-5

Join Us October 30 & 31 For Treats & Festivities For All Ages

arty

MANY NEW FALL & HOLIDAY ITEMS

113 West 17th Street 307-632-2304

Mon., Wed., F " %& "

www.homespun-creations.com

JEWELRY, ANTIQUES, TOOLS AND MORE. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307369-1117.

PLANNING AND REMODEL. Bath: All materials including Onyx, lifetime guarantee. Kitchen: Cabinet planning and installation. Donâ&#x20AC;&#x2122;t move, improve! 45 years experience, licensed and insured, free estimates, references. Mimm Contracting, 307-632-7040.

THE MALL OF SVDP THRIFT STORE HAS great managers sales this week! Stop in and check our board for great offers!

2112 Snyder Ave.

TAXIDERMY: CHECK OUT OUR WEBSITE shi lohsharpstaxidermy.com and look at our work, 15 years of experience, competition work at wholesale price, we promise to provide you with a mount you can display with pride which will provide a lifetime of fond memories. We are located in Centennial, CO so if you live in Cheyenne, WY we do have a drop off there for your convenience. For more questions please feel free to call or text, 720-588-5080.

ASHLEY ROCKER RECLINER, Carrington Quartz Collection, tan, mocha faux leather, armrest storage, new $500 plus, will sell for $225.

307-316-0136.

SELL THE KIDS OUTGROWN TOYS AND clothes at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307634-8895 www.wyotrad ers.com

SEAMLESS GUTTERS

Aluminum, Copper, custom made on your property, multiple colors to choose from, cleaning, repairs, 20 year warranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631-8263 A+ Gutters, protect your property from rain damage.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 23, 2015 HOMEMADE CHICKEN FRIED STEAK, MADE inhouse. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, 307-637-8838.

RESTORE BUILDING SUPPLIES AND furnishings for less. Habitat For Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067.

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions, LLC, 307-631-1161.

IF YOU OR A LOVED ONE TOOK THE BLOOD thinner Xarelto and had complications due to internal bleeding after Jan 2012, you may be due ďŹ nancial compensation.

Call Injuryfone, 1-800410-0371.

1820â&#x20AC;&#x2122;S KITCHEN STOVE, FULLY functional, great condition. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635-HART, 307214-8492.

BENâ&#x20AC;&#x2122;S BOBCAT WORK

Grading and excavating, land clearing, snow removal, 24-hour service.

307-640-1946.

CANTERBURY

WELDING AND

FABRICATION

Certified &

GUARANTEED Jim

CANTERBURY owner/operator

307.631.9030 FREE Estimates

BLACK HILLS GOLD ULTRA PREMIUM wood pellets, in stock, available by the bag or pallet. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

ATTENTION HUNTERS, ALL SEASONâ&#x20AC;&#x2122;S Taxidermy provides the following services: Shoulder mounts, lifesize, rugs, birds, fish and beetle cleaned European mounts, we buy and trade work for capes in good condition.

Contact Chris at 970631-6401, located in northern CO. www.all seasontaxidermy.com

A+ Gutters Protect Your Property From Rain Damage

SEAMLESS GUTTERS ĹŹ %PYQMRYQ 'STTIV ĹŹ 0IEJ +YEVHW ĹŹ +YXXIV 'SZIVW ĹŹ 'YWXSQ 1EHI 3R =SYV 4VSTIVX] ĹŹ 1YPXMTPI 'SPSVW XS 'LSSWI *VSQ ĹŹ 'PIERMRK 6ITEMVW ĹŹ =IEV ;EVVERX] ĹŹ *VII )WXMQEXIW ĹŹ *YPP] -RWYVIH

Call Jamie

(307) 631-8263

COMPLETE BUSINESS LIQUIDATION AUCTION Saturday October 24th Starting @ 10:00 AM Located just off the Interstate 80 Frontage Road, East of Cheyenne Directions: (When traveling east on Interstate 80 coming out of Cheyenne, take exit 377 (the Hillsdale exit) and travel east on the frontage road approximately 4 miles to the sale site. When traveling west on Interstate 80, take Exit 386 (the Burns exit) and get on the Frontage road and travel west 5 miles to the sale sight which is directly off of the frontage road. Watch for the signs)

Vehicles, Trailers, and Forklifts UĂ&#x160;Ă&#x201C;ääĂ&#x2021;Ă&#x160;*iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17D;nĂ&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x192;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;]Ă&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x201C;ÂťĂ&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;iĂ&#x160;Ă&#x192;Â?iiÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x192;iÂ?Â?Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x2C6;ääĂ&#x160; Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;ÂŁÂ&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;{Ă&#x2021;ääĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;n½Ă&#x160;8Ă&#x160;Ă&#x201C;{½Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LÂ&#x153;Ă?Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x20AC;i>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;vĂ&#x152;Ă&#x160; >Ă&#x152;Ă&#x152;>VÂ&#x2026;i`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x201C;ääĂ&#x201C;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;{Ă&#x17D;ääĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;n½Ă&#x160;8Ă&#x160;Ă&#x201C;{½Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LÂ&#x153;Ă?°Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;]Ă&#x160;xĂ&#x17D;½Ă&#x160;Ă&#x192;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; Â?Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;>`Â&#x2021;Ă&#x20AC;i>`Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x192;i>LÂ?iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;`iĂ&#x20AC;°Ă&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`iĂ&#x160;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;i>Ă&#x152;Ă&#x160; >Â&#x2DC;i]Ă&#x160;>Ă&#x160;ÂŁÂ&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x160;1Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;>Ă&#x160; ÂŁÂ&#x2122;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x2022;iÂ&#x2026;>Ă&#x2022;vĂ&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x201C;]Ă&#x160;/>Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;vĂ&#x152;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â?Â&#x2C6;vĂ&#x152;Ă&#x192;°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>}iĂ&#x160;Â&#x201C;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192;]Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;xĂ&#x2C6;xĂ&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160;Â&#x203A;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x201C;xĂ&#x160;EĂ&#x160;- Ă&#x160;Â&#x203A;Ă&#x160;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2021;{{n°Ă&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x192;iVÂ&#x153;Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤiĂ&#x160; ]Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160; Ă&#x201C;x*Â&#x2021; ]Ă&#x160;- Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x160; Â&#x2026;>Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁÂŁĂ&#x160;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Snap-On Tools, Tool Benches, shop storage, & shop miscĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;]Ă&#x160;-Â&#x2DC;>ÂŤĂ&#x160;"Â&#x2DC;Ă&#x160; VÂ&#x2026;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x160;LÂ&#x153;Ă?iĂ&#x192;°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x203A;°Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x160;LÂ&#x153;Ă?iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Â&#x2DC;>ÂŤĂ&#x160;"Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;°Ă&#x160;Ă&#x2C6;äĂ&#x160;}>Â?°Ă&#x160;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D;]Â&#x203A;Ă&#x160; , xĂ&#x2C6;ä6Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;]Ă&#x160;-Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â?iĂ&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;EĂ&#x160;{Ă&#x160;`Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;V>LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x201C;x]Ă&#x160; n½Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â?Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;LiÂ&#x2DC;VÂ&#x2026;iĂ&#x192;°Ă&#x160;nĂ&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x203A;iĂ&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â?Ă&#x160;L>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x160;`Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;°Ă&#x160; Â?Â?Ă&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;V>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x192;iĂ&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2C6;ViĂ&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â?Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160;LiÂ&#x2DC;VÂ&#x2026;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;{]Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;`Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x160; Â&#x153;L>Â?Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â?Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x160;VÂ&#x2026;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;EĂ&#x160;- Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;]Ă&#x160; Ă&#x20AC;>vĂ&#x152;Ă&#x192;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x160;VÂ&#x2026;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x160;LÂ&#x153;Ă?iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;- Ă&#x160;UĂ&#x160; - Ă&#x160; Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x160;-Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ?Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;L>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x192;>Ă&#x153;Ă&#x160;UĂ&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; >VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Â&#x153;°Ă&#x160;L>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x192;>Ă&#x153;Ă&#x160;UĂ&#x160; iÂ?Ă&#x152;>Ă&#x160; `Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160; i7>Â?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Â?Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Ă&#x192;Ă&#x160;qĂ&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;6iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Ă?Ă&#x160;--/Ă&#x160;ÂŁxää7Ă&#x160; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}iĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?°Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â?Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192;]Ă&#x160;Ă&#x17D;äĂ&#x160;`Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ?Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;Â?>Ă&#x20AC;}iĂ&#x160;Â&#x153;vviĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x20AC;`Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x192;Ă&#x160;LĂ&#x17E;Ă&#x160;-Â&#x2DC;>ÂŤĂ&#x160;"Â&#x2DC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x2022;v>VĂ&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x201C;]Ă&#x160;7Â&#x2026;>VÂ&#x17D;iĂ&#x20AC;Â&#x2021; iĂ&#x2022;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;}>Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;i`]Ă&#x160;£äĂ&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â?Ă&#x160;VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x192;>Ă&#x153;Ă&#x192;°Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160;Â&#x203A;Ă&#x160;ääänÂ&#x2122;Â&#x2122;äĂ&#x160;UĂ&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x192;V°Ă&#x160;Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?°Ă&#x160;

i7>Â?Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iVÂ&#x2C6;°Ă&#x160; Ă&#x192;>Ă&#x153;Ă&#x192;]Ă&#x160; >Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x160; }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160; Ă&#x192;>Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160; }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Ă&#x160; Â?Â&#x2C6;}Ă&#x192;>Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;>vĂ&#x152;Ă&#x192;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x160; *Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;7>Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Recycling Equipment & miscellaneousĂ&#x160;UĂ&#x160;,iVĂ&#x17E;VÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; >Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x17E;Ă&#x160; /Â&#x2026;iĂ&#x160; *Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?>`iÂ?ÂŤÂ&#x2026;Â&#x2C6;>Ă&#x160; /Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2021;,>Â&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; EĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi°Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160; Â&#x203A;Ă&#x160; Ă&#x201C;Ă&#x17D;ää , °Ă&#x160; - Ă&#x160; Â&#x203A;Ă&#x160; Â&#x2122;Â&#x2122; Ă&#x17D;{äxĂ&#x160;UĂ&#x160;,iVĂ&#x17E;VÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;L>Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Â&#x153;Â?Ă&#x192;Ă&#x160; >Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;*Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;°Ă&#x160;Â&#x203A;Ă&#x160; Ă&#x17D;ä{nx -°Ă&#x160;- Ă&#x160;Â&#x203A;Ă&#x160;x{ÂŁĂ&#x2021;°Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; *Â&#x2026;>Ă&#x192;iĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi°Ă&#x160;UĂ&#x160;y>Ă&#x152;Â&#x2021;`iVÂ&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x192;V>Â?iĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;`Â&#x2C6;}Â&#x2C6;Ă&#x152;>Â?Ă&#x160;Ă&#x20AC;i>`Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;ÂŁx]Ă&#x160; >Â?LĂ&#x20AC;i>Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2021; Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;iÂ?vÂ&#x2021;`Ă&#x2022;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iVĂ&#x17E;VÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; Â?Â?Ă&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â?Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; V>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; UĂ&#x160; £ä]Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x17E;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160; VĂ&#x20AC;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â?Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x153;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤ>Â?Â?iĂ&#x152;Ă&#x160; >Ă&#x17E;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160;VĂ&#x20AC;>Ă&#x152;iĂ&#x192;

MCNAMEE AUCTION COMPANY, LLC ÂŹoÂŹlÂŽ ,Ž²Â&#x2021;ÂŽfÂŽ/Â&#x2030;ÂĽÂĽzÂ&#x2020;p°Â&#x2030;Â&#x2020;W79ÂŽOÂŽ307-532-4976 or 307-534-5156 www.mcnameeauctioncompany.com

We Install Seamles Gutters Tos o!

Call Us First!

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Starting to Get

Chilly!

Get your furnace checked now before youâ&#x20AC;&#x2122;re out!

Cooler C l W Weather h is coming so be ready with the heating experts!

Ask About 12 Months Same As Cash w.a.c.

www.MisterBHVAC.com

Call Today For A FREE ESTIMATE 602 East 1st Street 634-HVAC (4822)

Page 11

Serving the Region Since 1977

Reasons to select us as your contractor: â&#x153;&#x201D; Professional Personal Roofing Consultant â&#x153;&#x201D; Professional Office Staff To Oversee Your Project â&#x153;&#x201D; On-Site Supervisors â&#x153;&#x201D; Explanation Of The Schedule Of Events â&#x153;&#x201D; Our Customer Service Pledge To You â&#x153;&#x201D; Licensed, Bonded and Insured Weâ&#x20AC;&#x2122;re happy to show our Workers Comp Audit

â&#x153;&#x201D; No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers â&#x153;&#x201D; No Deposit Required - Not A Dime Until Itâ&#x20AC;&#x2122;s Time! â&#x153;&#x201D; Our Entire Package Is For More Than Just A Roof â&#x153;&#x201D; Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless â&#x153;&#x201D; Insurance Preferred Contractor â&#x153;&#x201D; Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates â&#x153;&#x201D; Senior and Military Discounts â&#x153;&#x201D; The Next Generation In Roofing Materials: Silicone Coating Systems Certified Installers

â&#x153;&#x201D; Insurance Specialty Work For You â&#x153;&#x201D; Experienced Quality Brand Name Materials â&#x153;&#x201D; 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts â&#x153;&#x201D; Installation with Six Nails ONLY â&#x153;&#x201D; Waiver Of Lien Upon Completion â&#x153;&#x201D; Warranty Certificates From Majestic Roofing and Manufacturer A+ Rated We Know Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Be Satisfied With Our Work and We Love Referrals

500

$

OFF ANY

Total Re-Roof

5,000

$

100 Check

$

For Any Referrals That Results In A Signed Contract

For details and Entry form see www.majesticroofing.us

634-ROOF

(307)

(7663)

Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska S

Toll Free: 1-877-SHINGLE T www.MajesticRoofing.us

Christmas Eve Drawing

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 12

Week of October 23, 2015

Steakhouse and Saloon a

thankful thursdays

The T he H he Historic isttoorriic

Food served all day

Party with a Purpose!

Supporting Your Community...

One Charity At A Time October 29th

â&#x20AC;&#x153;Food You Will Rememberâ&#x20AC;?

HOMEMADE SOUPS HOM HO HOMEM OM MEM MADE DAILY & DAILY DA AILY IL LY SPECIALS! SPECIA SPE SP PEC ECI CIA IA ALS LS! S!

Project Healing Waters

/ #&- & )* ("$ " Served Daily!! / -Bones / ( $"+$ % +* " . ) And Many Other Tasty Homemade Menu Items Family Friendly Prices!

Full Restaurant & Bar!

$!" $ # ' ! # '

ry

" $ &" ! & Wo!"

"# & # # ! ! % ! ""

1401 W. LINCOLNWAY 638-8971

634-8750

THE BEST CAME WEST TRY

.+ Legendary Philly STEAK Sandwich EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

* #%!, 1 !'%, 1 !. !), ,-+ (% 1 *+) !!" 1 #!' *#, %!)) !!" *- *# Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita

Pierogies- Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

*(!( ! +!) $ +%!, 1 $ &!, * , 1 '* -, 1 $!!,! &! ) -% &

EAT- 1 TA 1

1121 !,- %) *')/ 0 1 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

Enjoy Our Newly Remodeled Sports Lounge Game and Pool Area!! * ! % ) $ " # ! &

& $s * '$% ) "% "( ' % * $ ) )%& $) $ ! % * &'$ ) "& "'$ & $ % ""& $

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

Put Your Favorite Wines on SALE!

10

Choose any 6 of your favorite wines (750 ml.) and receive

% off

plus Uncle Charlies Original Wine Tote!

778.7775 78 7775

See page 28 for answers.

Across 1. A-list 6. Coaster 10. Advil target 14. First compartment of cowâ&#x20AC;&#x2122;s stomach 15. Apteryx australis 16. Forte 17. Formerly Leningrad (2 wds) 20. â&#x20AC;&#x153;For shame!â&#x20AC;?

21. Cold and wet 22. Churchâ&#x20AC;&#x2122;s tall, ornamental tower 23. Died down 26. Clavellâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;___-Panâ&#x20AC;?

27. Eucharistic plate 29. Back 31. All alternative 35. Each 37. Resorts with therapeutic baths 39. Fraternity letters 40. Employees hired to stop pilferage (2 wds) 43. Dusk, to Donne 44. Litigant 45. Kind of chop 46. About (2 wds) 48. Hoof sound 50. Claw 51. Marienbad, for one

Ham & Cheese or Glazed Donut Sandwich Starting at 8am

53. Dweller on the Red Sea 55. Dung 59. Engine speed, for short 60. Center of a ball?

63. Behavior modiďŹ cation using unpleasant stimuli (2 wds) 66. Caesarâ&#x20AC;&#x2122;s farewell 67. Container for nitroglycerin 68. Observant one 69. Comrade in arms 70. Elizabeth ___, English suffragist 71. Like some jackets Down 1. At one time, at one time 2. Hilo feast 3. Copies derived from an original 4. Big ___ Conference 5. Fills with wonder 6. Shish kabob pin 7. On, as a lamp 8. Female sheep 9. Unpaved racecourse (2 wds) 10. Even though 11. Masterstroke 12. Throw with great force

$ 00

2

Monday, October 26th Only!

6001 N Yellowstone Rd. Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm

"

13. Halftime lead, e.g.

18. Congratulations, of a sort 19. Caribbean, e.g.

24. â&#x20AC;&#x153;Cold oneâ&#x20AC;?

25. Demolish 27. Leisurely walk 28. More ďŹ tting 30. â&#x20AC;&#x153;Tarzanâ&#x20AC;? extra 32. Nullify 33. Because of (2 wds) 34. Big Berthaâ&#x20AC;&#x2122;s birthplace 36. Instructive 38. Declaration 41. Moray, e.g.

42. Persia, now 47. Fish hawk 49. Cheerfully 52. ___ de deux 54. Dash abbr.

55. Spanish sparkling wine 56. Elliptical 57. Healthy 58. Make dirty 61. Fencing swaord 62. Admiral ___, polar explorer 64. â&#x20AC;&#x153;China Beachâ&#x20AC;? setting 65. Brouhaha

Celebrate Without The Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152; i i Work! Let Us Host Ă&#x2030; iÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2DC; Â&#x153; i Your Next: VÂ&#x2026; iV

Â&#x2DC; UĂ&#x160; Ă&#x2022; *>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;,VV>Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;t " Groups Of 10 UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160; Or More: See What We Can Do For You!

Open Every Day From 4:00am-2:00pm

Full Menu & Full Bar

2543 E. Lincolnway 2 -369-4321

ÂŁÂ&#x2122;ä£Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; Ă&#x203A;i°Ă&#x160;UĂ&#x160;­Ă&#x17D;äĂ&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;{Â&#x2021;ÂŁÂ&#x2122;ä£

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 23, 2015

CHEAP SKATE

904 W Pershing

SKATING EVERY SUNDAY PARTY Oct. 24 NIGHT

6pm-8pm p p Only

$

2

Includes Regular Skate Rental

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

ALL DAY, EVERY DAY

THIS WEEKâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL

7pm-10pm

$

10

Page 13

OCTOBER 23 - OCTOBER 29

Includes Game Tickets!

( % ( ! ! ! " ( ! !

s Onlyh Friday % ( " ( ! !y

( ! !

â&#x20AC;˘ Costume Contest â&#x20AC;˘Â Haunted House â&#x20AC;˘ Games & More

5

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

Only $

699

Plus

$ 25 Tax

x

We accept all major Credit Cards!

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

Includes regular skate rental, inlines are extra.

CHEYENNE

LARAMIE

800 S. GREELEY HWY.

570 N. 3RD ST.

(NEXT TO SAFEWAY)

(NEXT TO SAFEWAY)

632-5452 721-3131

5506 Weav

3

1 1

Each of the following cryptograms is a clue to the identity of an American astronaut. Using the hints K=I and F=S, decipher the clues to name the astronaut.

1

4

2 2

7

7

FGF HKFFKEB FZDQKUWKFG

3

XEJURDT

2

7

6

5

5

9

3

4

9

1

6

QYUWWDBRDT

NO NOW OW O WO OFFERING FFERIN

HAMBURGER STEAK

Made FRESH FRESH In-House

5 6

PIES

8

6

8 4

8

4

RESTAURANT

3

4 8

2

3

1

and Finish with a Piece of The Best Pie in America!!

NEW HOURS: Tues.- * % (% / +& % (% 3515 E. Lincolnway

*Difficulty Level Medium. See page 28 for answers.

In "! "!-!&&! $ . / 307) 637-8838

QEWSHAKU

This astroanut received the Presidential Medal of Freedom in 2013:

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to National Cookie Month.

BRERSHTDAO ANSWER: Shortbread

5

Answers: 1) STS, 2) Mission Specialist, 3) Voyager, 4) Challenger, 5) Columbia, Sally Ride

Word of the Week - Q is for

QIGONG

PHOTO OF THE WEEK

QIGONG is a â&#x20AC;&#x153;Chinese system of physical exercise.â&#x20AC;? It is an umbrella term for a variety of Chinese exercises.

For example, tai chi chuan is considered part of QIGONG. (For the purposes of playing ScrabbleÂŽ, it can be pluralized as QIGONGS. It is a philosophy that combines meditation with physical exercise. When one is meditating, one says a MANTRA (pluralized MANTRAS) over and over again. Another Chinese martial art name that can be spelled in ScrabbleÂŽ, is WUSHU, which involves performing movements with two swords. Chinese martial arts are all about developing oneâ&#x20AC;&#x2122;s spirit, or CHI. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

Homestyle Cooking!

y Book Your

Event or Meeting!

Catering Full Bar In House Or On-Site! Fri. Happy Hour 4pm-6pm

Weekday Weekend: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826

ilities possib on h t i w ati ripe inform ists tion is s c â&#x20AC;&#x2122; e y s n s a i l p Th ur com of our specia o y t e to g one e! Call this space!! r e h t t ou ďŹ ll to help

& *

""

to ďŹ nd out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

Live Music This Weekend +$ 1 Daddy Rab Satur 1 Detonator

AMVETS

Halloween Party

POST 10

Saturday, October 31

QUEEN OF HEARTS (as of Drawing Every Happy Hours: Over $11,000!!! 10-22-15)

Drink Specials During Thursday Queen of Hearts 6:30pm

com

raders.

yot www.w

Mon.-Fri. 10am-12pm 4pm-6pm

of the Rodeo Inn) 3839 E. Lincolnway (In front 307-632-2999

Win A Round Trip Vacation For 2 To Vegas!

Rat Salad Performing!

The Underground & MFG Present

8 D Life Musik Tour Perform ers!

& ""$% # ! & # ) '(%

%

222 22 2 West t 16t 6th St 6th St et Stre t

2 2

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 14

HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

ALONG OTHER LINES

Week of October 23, 2015

TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 25 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

Halloween Party Friday, Oct. 30th at the Antelope Bar

Live Band! Starts at 7:00pm Costume Contest Drink Specials Hope to

I-80 Service Rd Exit 386

See You There!

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452.

Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.

PAINTING AND DRYWALL

Interior, exterior, hang, tape, ďŹ nish, texture, professional, accountable, small jobs and large, 25 years experience. Darren, 307-256-2141.

J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, free inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307634-5426.

Cleaners & Tailors Serving Cheyenne Since 1944 â&#x20AC;&#x153;Dry Clean for the Life of Your Clothesâ&#x20AC;?

PRINT COUPONS and

SAVE at:

www.EliteCleanersCheyenne.com

SAVE BIG MONEY! DIY EZ UP KIT SHEDS available. Call or stop by for more information, EZ Shed, 3204 McCann Ave, 307-634-3279.

WYO TAX LADY: ALL FEDERAL AND STATE returns, personal and business, bookkeeping, IRS representation, over 30 years experience. Call to schedule your appointment, Marcie Mallin, EA, 1623 Central Ave, Ste 108, 307-634-5005 www.wyo taxlady.com GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickinson, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail. com ALâ&#x20AC;&#x2122;S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood.

307-630-9512, 307-6323673.

PROUDLY SERVING CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S BEST Mexican food since 1985.

Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

NO TIME FOR A YARD SALE? CLEAR OUT that unused furniture at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895 www.wyo traders.com

PERM SPECIAL

Limited time only, $30!

Haircuts $10, color and highlight specials. Salon 53, located in SmartSports, 5307 Yellowstone Rd, text or call Laurie Nelson, 307-630-7078.

2 PARTS CARS: 1994 FORD TAURUS station wagon, $995. Chrysler convertible, drivable until parts are removed. Bob at 307-778-8547, 307-6317028.

CHEVY SMALL BLOCK 400 ENGINE BUILDER, $400. 700R4 transmission, worked when pulled, $200. 307-632-0052.

BARGAIN SIGNS AND Tâ&#x20AC;&#x2122;S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307-286-1405.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com 100 East 28th St, 307-632-0576.

DO YOU NEED HELP WITH CLEANING? FREE estimates, residential, construction, commercial, move-in, move-outs. 970999-2601.

HEART 2 ANTIQUES

HART

S

Many Unique, One-of-a-kind Items 319 W. Lincolnway Open 7 days a Week

307- 7-214-8492

Be Ready For Cooler Weather!

Black Hills Gold Ultra Premium Wood Pellets

In Stock!

Available By The Bag or Pallet

Years Y 1965 2015

Heartland WOOD PELLETS Friendly Place. Serious Service.

www.bloedornlumber.com

Our Community www.wyotraders.com Early Childhood Parenting Class

Stride Learning Center is offering a free Early Childhood Parenting Class for parents and guardians of children birth through age 6. Understand why children misbehave, learn positive ways to effectively teach cooperation and discipline and feel more conďŹ dent in the parenting role. Classes will be Saturday mornings at Stride Learning Center, 5801 Yellowstone Road, from 9:00am-11:00am, now through October 24. Contact Hannah Hess at Stride, (307)638-6100 with questions or to register.

Holiday Bazaar and Craft Sale The First Congregational Churchâ&#x20AC;&#x2122;s Holiday Bazaar and Craft Sale will be Saturday, October 24, from 9:00am-3:00pm, at 3501 Forest Drive. They will be rafďŹ&#x201A;ing a quilt made by Sharon Patch, need not to be present to win. Lunch will be served.

Call (307)632-9389 for more information.

Annual Trunk or Treat Christ Lutheran Church and AKIDemyâ&#x20AC;&#x2122;s annual Trunk or Treat will be held on Saturday, October 24, from 11:00am1:00pm at 3260 East Nationway. There will be trunk or treating from car to car, games, a cake walk, cookies and punch.

For more information, call (307)632-8429.

Couples Workshops Free, 16-hour workshops, for Veteran couples willing to nurture and sustain their relationships. Open to Veterans from every branch of service and every era, it is especially helpful for couples affected by trauma or by the stresses of reintegration to civilian life. The workshops are offered evenings or weekends and in various locations based on demand. Call (307)7787370 to learn more or to register.

ATTENTION CHEYENNE BUSINESS OWNERS, get your business more exposure online, no website needed, free spots available during initial start up. www.Service Cheyenne.com 307-6404340.

1999 OLDS BRAVADA, AWD, ONLY 142,800 miles, new tires, alignment, brakes and rotors, ask about other upkeep, runs great, $3700 OBO. Jeff, 307-631-5097.

ARE YOU IN NEED OF CONCRETE WORK? We specialize in: Interior, exterior, garages, sidewalks, all phases of patios, retaining walls, repouring of driveways and tear-outs. Free estimates and licensed and insured, you name it, we can do it. Bechtels Construction, 307-5143959.

1222 Dunn Ave.

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

ANTIQUE AUCTION Sat., &# $ * !

3411 E. Pershing Blvd., Cheyenne Furniture: Hoosier Cabinet, Dining Table with Matching

Chairs, Buffet & Hutch, Doctor's Desk Set, 5-Piece Matching Bedroom Set, Singer Sewing Machine Table and Griffin Stereo Cabinet, Rocking Chairs, Hallway Table, Wheeled Cabinets, Telephone Table & Matching Bench, Wood children's Chairs, Red Leather Chair & Loveseat, Cherry Parlour Table, Wingback Chairs, Telephone Stand, Wash Basin Stand with Matching Pitcher & Thunder-Mug, Cane Stand, Foot Lockers, Corner Shelf, Headboards & Footboards, Towel Rack, Murphy Bed, Acrosonic Piano, Chairs, Couches and Much More. Collectibles: Antique Schwinn and Pilot Bikes, Silver Serving Set, Silver Spoon Collection, Antique Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Sled and a Bearskin Rug.

NICODEMUS AUCTIONS

No Buyers Fees!

307-637-4150 Danny Nicodemus

www.nicodemusauctions.com

3411 E. Pershing Blvd., Ste. D (behind Taco Johns, SE corner of Ridge & Pershing)

Toys for Tots Registration Registration for Cheyenne Toys for Tots will be held every Wednesday in October at VFW 1881, 2816 East 7th Street, from 12:00 noon to 6:00pm. Families must register during the month of October to participate in the program. The Marine Corps Reserve and many volunteers who make Toys for Tots possible year after year believe every child deserves a little Christmas and they are there to help make that possible. For further information, contact Wendi Henderson at (678)215-7584 or Email Cheyennetoy4tots@aol.com.

Cheyenne Audubon Field Trip The Cheyenne High Plains Audubon members invite anyone interested in birdwatching on a ďŹ eld trip Saturday, October 24, to Hutton Lake National Wildlife Refuge, west of Laramie, in the morning and other Laramie Plains lakes in the afternoon. Novice birdwatchers are welcome, the trip is free and open to the public. Participants will meet at Lions Park, in the parking lot in between the Old Community House and the Paul Smith Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village, and leave at 8:00am. For more information, call Elizabeth at (307)649-2477.

Continued on Pages: 16, 22, 26, 33, 38, 42

Power Clear

w

$

519

99

Power Max - (' , '#% "' # " +&' ! % (% (&' % ( %# ' % - #% % % & )+ "#* & - #* % ( #* % ( " " &

$

899

99

AUTO ELECTRIC SERVICE 600 E. " ey " 7. 11 www.aechey.com

ALONG OTHER LINES

DISH TV STARTING AT $19.99 MONTHLY FOR 12 months. Save! Regular price $34.99, ask about free same day installation.

Call now, 877-477-9659.

T-LOCK SHINGLES

Have T-Lock shingles?

You may qualify for a free roof. Call Buckskin Builders, 307-631-7697.

JVC HOME THEATER SYSTEM, $20. Realistic CD changer, $15. Full and queen size complete beds, $40 each. Call 307514-5631.

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC: Landscaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel hauling, postholes, parking lot sweeping, acreage mowing, demolition work, loader work, dairy manure, tree planting, rock, gravel, backhoe, small dozer work, mowing. 307632-5615, 307-631-1478.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Farmersâ&#x20AC;&#x2122; Market s &ROZEN 2OASTED #HILES s 2ED 'REEN 4OMATOES s 0OWDERED #HILIS s :UCCHINI s 0INTO "EANS s 0IĂ&#x2014;ON .UTS s #UCUMBERS 318½ Central Avenue (1 Block South of Diamond Horseshoe)

1-970-213-3713

HIGH PLAINS CHURCH OF CHRIST Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella $&' % )# * " %" + %" $!

Visitors Are Always Welcome!

4202 Ridge Road * ## 2 1/ Office: , - 1. 0

Blake Barney, DDS MSD

"

"

" ! " "

I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.

22 LARGE, PREMIUM, THICK FLAGSTONE fence pieces, $200. 307637-6602.

FIREWOOD: $90 TRUCK LOAD, GREAT for camping, pine, hardwood, $120, cut, split, delivered Cheyenne area, discount on logs. 307640-0368 9am-5pm.

ARTISANS VARIETY FABRIC & GIFTS, featuring custom quilting by Mary Ann, professional long arm quilting service.

307 3rd St, Chugwater, 307-422-3214.

ASHER SALON & SPA

Massage special for month of Nov, buy 2 get 1 half price, $45 for an hour.

Come visit us! Our objective is for customers to come for an â&#x20AC;&#x153;experienceâ&#x20AC;? not just a transaction.

307-514-3004.

2012 BULLFROG MODEL 321 HOT TUB, extra jet pack, very clean, $2250 OBO. Call or text, Jason West, 307-7577921.

READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classiďŹ eds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer â&#x20AC;&#x153;employmentâ&#x20AC;? but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers.

Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone itâ&#x20AC;&#x2122;s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.

WEBUYHOUSES.COM

GUNS!!! 60+ 50+ QUALITY FIREARMS TO BE GIVEN AWAY Muley Fanatic Foundation

2nd Annual

WYOMING CHAPTER CHEYENNE, WYOMING

Dinner & Banquet

Saturday, November 21st, 2015 Little America Grand Ballrooms Doors Open at 3pm, Dinner at 6:30pm

Early Bird Ticket Package: Purchase $160 worth of General Raffle Tickets prior to Nov. 1 for $100 and be entered into a drawing to win a 6.5x284 rifle

Prime Rib Dinner â&#x20AC;˘ Live Entertainment & Games Prime Rib Dinner Entertainment & Games â&#x20AC;˘ Hunts â&#x20AC;˘ Tripsâ&#x20AC;˘ Live â&#x20AC;˘ General & Ladies Raffle â&#x20AC;˘ Hunts â&#x20AC;˘ Trips â&#x20AC;˘ Ladiesâ&#x20AC;˘ Raffle â&#x20AC;˘ General&Raffle â&#x20AC;˘ Live & Silent Auctions Kids Activities Raffle â&#x20AC;˘ Live & Silent Auctions â&#x20AC;˘ Kids Activities & Raffle â&#x20AC;˘ Merchandise for sale the night of the event

TICKET 366 600AVAILABLE! AVAILABLE! TICKETPRICES PRICES ONLY ONLY 600

$60 Single -1 adult ticket includes dinner $60 Single -1 -adult ticket includes dinner and MFF swag $100 Couples 2 adult tickets, 2 dinners $100 Couples - 2to adult 2 dinners and dinner MFF swag $25 Youth ages 10 17 - tickets, 1 youth ticket and youth Youth agesages 0 to109 -toFree $25 Youth 17 -1 1youth youthticket ticketand andyouth youthdinner dinner $800 Sponsor Table - 8 dinner tickets, entered in a drawing* YouthSponsor ages 0 to 9 - Free 1 youthtickets, ticketentered and youth dinner $1,000 Table - 10 dinner in a drawing* $800 Sponsor drawing* $1,200 SponsorTable Table - 812dinner dinnertickets, tickets,entered entered in a drawing* (*for aa chance chance to to win win sponsor sponsor table table gun, gun, sponsor sponsor prizes, prizes, recognition recognition (*for in the the 2015 2014MFF MFFbanquet banquet program programand andthroughout throughoutthe thenight nightof ofevent!) event!) in * Bar Service is available for additional cost

100% Of Money Raised Stays In Wyoming!

Purchase tickets by calling Jeff Cowley (307)630-6294 or Emailing: sewyoming@muleyfanatic.com Absolutely No Banquet tickets will be sold at the door!

Like us on Facebook:

www.facebook.com/muleyfanaticfoundationsoutheastchapter Purchase Tickets Online at www.mffsewy.com

Donate like-new hunting related items and receive $20 raffle tickets for each item

Week of October 23, 2015 32â&#x20AC;? COLOR TV, WITH 2 SHELVED COLUMNS, 1 on each side and join together at top, works great, $30. 307-221-1132.

EVERY AD EVERY DAY Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com THINKING ABOUT A CRUISE? LET US help you match your needs and wants with your budget: Royal Caribbean, Celebrity, Carnival and all major cruise lines, hurry, great offers available for a limited time. Call 877-2707260 or go to NCPTRAV EL.COM to research.

STEEL STRUCTURES AMERICA, INC: POLE buildings, garages, shops, barns. Any size available, call for prices, all types of rooďŹ ng and siding are available, custom designed to meet your needs, $1000 off any building ordered when you mention this ad, zero down, 100% ďŹ nancing, 24/7 customer service.

Visit our new location, 9518 East I-25 Frontage, Longmont, CO, 800-8339997 or 970-420-7100 w w w. S t e e l S t r u c t u r e s America.com FALL ESTATE CLEANUP AUCTION, Lost Springs WY, 25 miles east of Douglas, Sat, Oct 24, 10am.

Jetmate boat, motor and trailer, 3â&#x20AC;&#x2122; wood lathe, cast iron and Griswold items, round oak table, 2 oak chairs, rocks, Fenton, Depression and milk glass. Oak china secretary desk. Shirley Temple blue pitcher, jewelry, antique tools, wildlife photography, cookie jars, beer signs, commercial popcorn machine, hobbyhorse floor lamp, cream cans, cylinder, records, belt buckles, slat and peppers, T-shirt press and T-shirts, 1955 girlie calendars, Coke case, much more. Call for flyer, 307-334-3179 or 307359-8925. Artâ&#x20AC;&#x2122;s Auction Service, www.artsauc tionrealty.com

FREE SUBSCRIPTION TO ACTS AND FACTS, a science based magazine on Biblical creation. Eternity is a long time to be wrong. ICR.org/signup

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 15

Wyo Tax Lady

Over 30 Years Experience

PROFESSIONAL PAINTING WITH A personal touch! Residential, commercial, contractor or private, licensed, bonded and insured, free estimates. Wet Paint, Chris Rivera, owner, 307-274-6159.

$$$ $& ! % & Call To Schedule Your Appointment

! # " &

'

Get More Bang For Your Buck! ¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % y-Saturday

ON THE ROAD

UP FRONT!

GREAT BACK TO SCHOOL VEHICLE! 2000 Chevy S10 Blazer, 4WD, AM/FM, CD, cassette, 4-speaker stereo, runs good, starts every time, $3000 OBO. 307640-5305.

ATV SERVICE

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307638-7997.

2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307256-9760.

1990 SUBARU LEGACY WAGON. CALL FOR details, please call 307-3694411.

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

1999 OLDS BRAVADA, AWD, ONLY 142,800 miles, new tires, alignment, brakes and rotors, ask about other upkeep, runs great, $3700 OBO. Jeff, 307-631-5097.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

Page 16

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of October 23, 2015

DOGHOUSE, TRI-POD, BLACK LAB NO longer uses, $69 OBO, cash only. Call 307-221-4030 after 5pm.

American Legion Post 6

TREE REMOVAL

Program Registration & Orientation For the 2015-16 school year for any school age child who would like to learn basic rifle marksmanship.

Child does not have to be related to an American Legion member.

Limited Openings Available.

Every Tuesday at 6:00pm Archer Shooting Complex

Our Community www.wyotraders.com Annual CAS Garage Sale

The Cheyenne Animal Shelter will host the 5th Annual Barkerâ&#x20AC;&#x2122;s Bazaar and Flea-less Market, from 8:00am-1:00pm, on Saturday, October 24, at 800 Southwest Drive. Shop the donated items and meet the shelterâ&#x20AC;&#x2122;s available animals. For more information, contact Marketing Coordinator, Niki Rose, at (307)278-6195.

Plan Update The Laramie County Planning and Development OfďŹ ce is updating the Comprehensive Plan for the County and will be holding a round of public meetings to gather public input. The ďŹ nal public meeting is scheduled from 6:00pm-8:00pm, on Tuesday, October 27, at the Laramie County Community College, 1400 East College Drive, in room CCI130. Topics to be discussed will include water, agriculture, public services, emergency services, roads and development. For information, please call (307)633-4639.

Vendor Fair and Fundraiser Join the Wyoming Coalition Against Domestic Violence and Sexual Assault for the 1st Annual Purple Purse Vendor Fair and Fundraiser on Saturday, October 24, from 10:00am-2:00pm, at the Kiwanis Community House, 2101 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue.

For more information visit www.wyoming dvsa.org or call (307)755-5481.

Tanzania Night and Potluck St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church will be having a Tanzania Night and Potluck on Wednesday, October 28, at 5:30pm in the parish hall at St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church, 1908 Central Avenue. Bring a dish to share with others and learn about the Tanzania mission project. Call (307)634-7709 for more information.

Meet For Crafts The Cheyenne Newcomers and Friends will meet for crafts on Wednesday, October 28, at 1:00pm, at the Grace Methodist Church, 2950 Spruce Drive. The project is a turkey pin/magnet. Call Janice, at (307)638-0970 for more information.

Seeking Crafters and Vendors St. Peterâ&#x20AC;&#x2122;s Church is seeking crafters and vendors for their 3rd Annual Craft Bazaar. The bazaar is on Saturday, November 14, from 9:00am-3:00pm at 252 Dell Range Boulevard. Space rental is $25 and limited tables are available for $10 each. To reserve a spot, call (307)635-6868.

Fall Harvest Craft Fair and Bake Sale The Stage Stop Gift Shoppe, in Chugwater, Wyoming, will be holding a Fall Harvest Craft Fair on Friday and Saturday, October 30-31, from 10:00am-3:00pm, both days to include a bake sale. On Saturday, they will have a costume contest with prizes, pumpkins and candy for the children. There will be a $10 fee for a table, per crafter for both days. Crafters and artists interested in participating can contact the Chugwater Town Hall at (307)422-3493.

Continued on Pages: 22, 26, 33, 38, 42

Tree removal and trimming, also hedges and shrubs, free estimates, licensed and insured, certiďŹ ed arborist. 307-6355280 Mon-Fri days, 307637-8052 evenings and weekends. $$$ SAVE MONEY, USE THE TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S October 23, 2015 issue. All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

CASH FOR UNEXPIRED DIABETIC TEST strips or gift cards or stop smoking products, free shipping, best prices and 24 hour payment. Call 1-855440-4001 www.TestStrip Search.com Habla Espanol.

2015 FALL JOB FAIR

The Wyoming Department of Workforce Services, Cheyenne Workforce Center along with Wyoming Veterans Commission, Employer Support of the Guard and Reserve and Hero 2 Hired, would like to invite you to participate in the 2015 Fall Job Fair! Come dressed for an interview with your resume, Wed, Oct 28, 1-2 veterans only, 2-4:30 open to the public, Storey Gym, 2810 House Ave. Questions, call 307-7773700.

REMINGTON MODEL 721, .270 RIFLE, VERY nice, $350. O/U Stoeger 20ga Condor, 3â&#x20AC;? chamber, screw chokes, excellent, $350. Taurus Tracker .44 Magnum revolver, stainless, never ďŹ red, $500.

307-638-7618.

CONCRETE WORK

Professional, experienced! Call for estimates, large or small jobs. 307286-7653.

ACCESS YOUR LAWSUIT CASH. IN AN injury lawsuit? Need cash now? Low rates, no credit checks, monthly payments. Call now, 1-800568-8321.

WINTER FURNACE CHECK, GET IT checked out before its needed, we would like to make sure your furnace is ready to serve you when you need it. Please call to schedule, Serve Air Heating & AC, 307634-3667, We Love to Serve!

DUCK DECOYS BAG OF 12, $35. KOPLIN gun boot for ATV, $35. Trekker -20 degree sleeping bag, 36â&#x20AC;?x90â&#x20AC;?, $35. Large hunting vest for dog, $15. 307635-8515.

LARGE IGLOO DOG HOUSE, BARELY USED, paid over $100, will sell for $40. Call 307-630-6457.

3 PERSON HOT TUB, ALWAYS MAINTAINED and under a patio so there is no sun damage, asking $4000 OBO. Call 307-635-9994.

WEDDING DRESS, SIZE 10, $20. NEW ROUND John Deere outdoor thermometer, $20. 307-6403261.

TRAILER PARTS ! ! ! ! ! ! !

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

For All Areas Of You Home!

NEW ARRIVALS: Vintage Modern & Painted Furniture See these fun, affordable, retro & shabby chic pieces.

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

!

Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999

of Laramie County Inc.

Building Supplies & Furnishings for Less

Just Arrived

- Hardware - Tools - Plumbing Supplies - Electrical Supplies & More

BRAND NEW!

Stop In Today!!

All proceeds beneďŹ t Habitat for Humanity of Laramie County, Inc.

1721

637-8067

Mon.-Sat. 9am-5:30pm

www.cheyennehabitat.org

FLEA MARKET

Rustle Up A Bargain!

Bargain 99 Add A 2 Liter Beverage

¢

All You Can Eat

Lunch Buffet 00 FOR $

2 10

Mon-Fri 11am-1:30pm

Pizza, Pasta, Breadsticks, Salad & Dessert Pizza

Large Pizza 2 Large Pizzas Any Way You Want It and

20

8 $ Wings

00

Offers Expire 12-31-15

Up to 3 Toppings or Specialty

24

$

00

Limited Time Offer

3 Locations To Serve You

4503 Western Way ................... 637-6666 5320 Yellowstone Rd ................ 634-0854 1308 S. Greeley Hwy ................ 635-4151 _________________________________________

Please present this ad when ordering - one coupon per order per visit. Not good with any other offer.

2#6'2 !*+4' 2'33'2

$

30

-#33 01 /& #$-e

#, #23400-3

$

Ea.

.#-- !00& 00,3*'-f

19 +/4#)' '#23 $ 2'33 02.

$

$

*'7'//' 3 -&'34 #2)'34 -'# #2,'4

OPEN 7 DAYS A WEEK 0/ #4 8 5/&#7

! +/%0-/6#7

ALONG OTHER LINES FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

SENIOR CITIZENS Take home an average of $350 nontaxable stipend monthly plus other beneďŹ ts for volunteering 20 hours per week. Friendly visiting with mostly homebound seniors, must be age 55+ with limited income, no experience necessary. Contact Nita Stephenson, WY Senior Companions, at 307-6341010.

SINGLE WIDE FOR SALE, 2 BEDROOM, all appliances, storage shed, across street from elementary school, some pets allowed with applicable fees, available immediately, cash sale or owner ďŹ nancing available, $1400 down, 30 month term, $345 monthly plus lot rent. Call or text, 307256-9121.

HANDYMAN WITH FAMILY LOOKING FOR ODD jobs: All types of construction, clean garages, sheds, yards, haul off debris, also rake leaves.

1 call does it all. 307-5142916.

WANT TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil, gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver CO 80201. $2 SPECIAL, HAM AND CHEESE OR GLAZED donut sandwich, Mon only, starting at 8am. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am. See our ad in this weeks puzzle pages.

HOLIDAY OPEN HOUSE, NOV 7, 9-3. Tastefully Simple, JamBerry, Mary Kay Cosmetics, Stella & Dot, Norwex, Alisons Pantry, Scentsy, Silpada Jewelry, Home Crafts, DoTerra Essential Oils, Pampered Chef and more!

Platte Valley Bank basement, 3310 North College Dr, please use elevator in the front entrance. For more information call, 307-631-1963.

Robert Schulkins

Gun Traders www.CheyenneGunTraders.com 307-514-6300 1613 Logan Ave. in a picture ad

2012 Bullfrog Hot Tub Model 321, extra jet pack, very clean.

2,250 OBO

$

Call or Text Jason West

(307) 757-7921

&EATURE 9OUR )TEMS (ERE AND 2ECEIVE $AY %XPOSURE s &ULL #OLOR 0HOTO s &2%% ClassiďŹ ed Ad

99

$nly O

s &2%% Internet Listing s 7ORD Description

19

3ELL 9OUR 4REAUSRES )N 4RADER S FAST!

HOLIDAY BAZAAR CRAFT AND BAKE Sale, Trinkets and Treasures Table, First Congregational Church, 3501 Forest Dr, Sat, Oct 24, 9-3. Raffle will be a quilt made by Sharon Patch, drawing same day, need not be present to win, lunch served, rolls and coffee. For more information call, 307-632-9389.

CALICO COUNTRY CRAFT SHOW, SAT, Nov 7, 9am-3pm, LCCC Center for Conferences. A vast array of handcrafted gift and decor of the seasons by local and area artisans.

HUGE CRAFT SALE Anderson Elementary, 2204 Plainview Rd, Oct 31, 9-3. Gifts, crafts, home, garden, jewelry and much more!

PRAIRIE HOME CRAFT SHOW, SAT, NOV 14, 9-3, 6711 Grand Teton Ct, at the bottom of the hill of Vandehei and Hynds Blvd, below the strip mall. Unique selection of handmade crafts including: Christmas, snowmen, santas, penguins, reindeer, Fall items, pillows, baby blankets, ďŹ&#x201A;eece throws, childrens gifts, ornaments, jewelry, homemade baked goodies, breads and more!

THE HOLY TRINITY CATHOLIC CHURCH Bazaar, Sat, Nov 14, 9-2.

There will be crafts, baked goods, Christmas vintage items and raffle drawings, enjoy a spaghetti luncheon from 11-1. The church is on the corner of Hot Springs and 18th St.

VENDORS WANTED For the Annual Destiny Christian Craft Fair, Sat, Nov 14, 9-3, 215 East 8th St, in the gym. Call Jeanetta at 307-640-7500 to reserve your space, table, lunch included.

TOWN OF BURNS CHRISTMAS CRAFT Show, Sat, Nov 21, 9am4pm, 327 South Main.

Anyone interested in being part of this can contact Kim, 307-631-3903 or Toni, 307-547-2206.

HOLIDAY BAZAAR, FRATERNAL ORDER of Eagles, 1600 Thomes, Sat, Nov 14, 9-3. Contact Laurie, 307-275-6895.

CHEYENNE LADIES HOLIDAY EXPO, SAT, Nov 7, 10-3, Kiwanis Community House in Lions Park. Over 40 vendors and crafters, mini carnival for the kids.

Carnival sales beneďŹ t our local Safehouse.

ST. PETERS CHURCH 3RD ANNUAL CRAFT Bazaar, 252 Dell Range Blvd, Sat, Nov 14, 9-3.

Homemade crafts, vendor and bake sale items available, breakfast and lunch will be served. Contact Susan, 307-634-6000 or Diane, 307-630-0769.

Week of October 23, 2015 TRIUMPH HIGH SCHOOL SENIOR Class of 2016 Holidaze Craft Fair, 1250 West College Dr, Sat, Oct 24, 9-3. Craft items and lunch items available, free admission.

A PRAIRIE WINDS CHRISTMAS presented by Wyoming Angels, Nov 6-8, 9am-4pm, 1256 County Rd 136, 10th anniversary. We are a multivendor show featuring your favorites and many new ones.

COUNTRY CRAFT AND GIFT FAIR, SAT, NOV 14, 9-3, Archer Complex, fairgrounds, I-80 east to Archer exit. Crafts, home gifts, baked goods, lunch available. Crafters call for information, 307-6307489.

TERRYS 12TH ANNUAL CHRISTMAS HOUSE sale, Sat, Oct 24, 9-6.

American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway, hourly raffles and over a dozen vendors.

FRIDAY

The One-Man Comedy Show 7-11 pm

1622 E. 19th 19th & Logan

Triumph High School Senior Class of 2016

â&#x20AC;&#x153;Holidazeâ&#x20AC;? Craft Fair Sat., Oct. 24th 9am-3pm

Craft Items & Lunch Items Available

FREE Admission Triumph High School 1250 W. College Drive

For more information call Dr. Michelle Aldrich or Valerie Mont "' ( 1-2500

Free 5ml. Liquid with purchase

OVER 80 FLAVORS! WV C

1637 Stillwater Ave., Ste. F 307-514-0562 www.WyomingVapor.com Cheyenne, WY Breathe easier, with Wyoming Vapor Company!!

SATURDAY

No Cover Charge!

Costume Contest Karoake 9pm-1am 635-3171

Terryâ&#x20AC;&#x2122;s 12th Annual

Christmas House Sale Sat., Oct. 24 â&#x20AC;˘ 9 am - 6 pm American Legion Post 6 on Lincolnway

31 Bags & Purses â&#x20AC;˘ Quilts â&#x20AC;˘ Pink Zebra â&#x20AC;˘ Vintage Jewelry â&#x20AC;˘ Wood Work â&#x20AC;˘ Wire Art â&#x20AC;˘ Skin Care â&#x20AC;˘ Crystals â&#x20AC;˘ Knick Knacks â&#x20AC;˘ Christmas Decorations â&#x20AC;˘ Body Wraps â&#x20AC;˘ The Massage Lady & More!

Hourly RafďŹ&#x201A;e (Must Be Present To Win)

Saturday, October 24

Craft & Bake Sale

â&#x20AC;&#x153;Trinkets & Treasuresâ&#x20AC;? Table First Congregational Church 3501 Forest Drive

Saturday, Oct. 24, 2015 9:00 a.m.-3:00 p.m.

Raffle will be a quilt made by Sharon Patch.

Drawing Same Day (Need not be present to win)

(307) 632-9389

Nov.

SNAKE OIL

GreatWesternAutoMart.com

Holiday Craft Directory

Holiday Open House

Hand Crafted In House!

TOO BUSY TO BAKE COOKIE AND CRAFT Sale: Frontier United Methodist Church, 1888 East Four Mile Rd, Sat, Dec 5, 8-3. Lots of homemade cookies and treats to choose from, purchase by the pound. Many crafters throughout the church and lunch for purchase.

Halloween Party

Lunch served, rolls and coffee.

A N Y IT K

Page 17

No Cover Charge!

For more information call

F 30%STAORFTER

COUNTRY CHRISTMAS EXTRAVAGANZA, SAT, Dec 5, Fairgrounds at the Archer Complex, 9-3.

Crafts, gifts and refreshments, lunch available, bring the kids, they will receive a free gift. Crafters call Pam Freeman for booth information, 307635-0915.

OCTOBER 31ST

OCTOBER 30TH

Dave Rogers

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

5 T ./#$0((4 &),(# 5 ) #--y 5 -4 Kay C+.)#/&!. 5 /#(( +/ 5 +-2ex 5 (&.+*â&#x20AC;&#x2122;s Pant-4 5 !entsy 5 &(, " #2#(-4 5 +)# -afts 5 +T#--a Essential Oils 5 ),#-#" %#$ And More!

Platte V ((#4 *' .#)#*t

ollege Dr e (# .# 0.# /%# #(#1 /+- &* /%e $-+*/ #*/-ance.)

F+- *$+-) /&+* ((

Directory Cost: Free with purchase of a Holiday Open House or Craft Show display ad. $2.00 with purchase of classiďŹ ed ad.

â&#x20AC;&#x153;Holidazeâ&#x20AC;? Craft Fair, Triumph High School 1250 West College Dr................................9-3 Holiday Bazaar, First Congregational Church 3501 Forest Dr ...........................................9-3 Terryâ&#x20AC;&#x2122;s 12th Annual Christmas House 2001 East Lincolnway ...............................9-6

Saturday, October 31

Huge Craft Sale, Anderson Elementary 2204 Plainview Rd.....................................9-3

Fri-Sun, November 6-8

â&#x20AC;&#x153;A Prairie Winds Christmasâ&#x20AC;?

1256 County Road 136 ..............................9-4

Saturday, November 7

Calico County Craft Show LCCC Center for Conferences ..................9-3 Holiday Open House 3310 North College Dr ..............................9-3 1st Annual Holiday Craft Fair, First Baptist Church 1800 East Pershing Blvd ...........................9-4 Cheyenne Ladies Holiday Expo, Kiwanis Community House ....................10-3

Saturday, November 14

Holy Trinity Catholic Church Bazaar 1808 Hot Springs Avenue ..........................9-2 Annual Destiny Christian Craft Fair 215 East 8th St ...........................................9-3 Country Craft and Gift Fair Archer Complex ........................................9-3 Holiday Bazaar, Fraternal Order of Eagles 1600 Thomes Ave ......................................9-3 Prairie Home Craft Show 6711 Grand Teton Ct .................................9-3 St. Peterâ&#x20AC;&#x2122;s Church 3rd Annual Craft Bazaar 252 Dell Range Blvd .................................9-3

Saturday, November 21

Town of Burns Christmas Craft Show 327 South Main, Burns, WY .....................9-4

Saturday, December 5

Too Busy To Bake Cookie & Craft Sale, Frontier United Methodist Church 1888 East Four Mile Rd ............................8-3 Country Christmas Extravaganza Archer Complex ........................................9-3

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 18

CRITTER CORNER

Week of October 23, 2015

Loving & Loyal Advertise Your Animals and Animal Services in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Critter Corner.

Where Our Readers Are Buyers

2021 Warren Ave. 634-8895

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

AKC WIREHAIR FOX TERRIERS, SHOTS, dewclaws, tails, vet check.

308-352-4154 or 308352-6250 Grant, NE. RETIRED AKC KERRY BLUE TERRIER, SPADE, looking for loving home.

308-352-4154 or 308352-6250 Grant, NE. ADULT FEMALE AUSTRALIAN BEARDED Dragon with 50gal glass aquarium with stand and accessories, $175 OBO. 307-221-3849.

MISSING: BORDER COLLIE AUSTRALIAN Shepherd mix, lost by Henderson off Omaha Rd. 307-421-6607.

FREE CLASSIFIED!

PUPPY PIT, 8 WEEKS, FEMALE, ALL SHOTS and accessories, $300.

307-514-0345.

FREE TO GOOD HOME: 7 WEEK OLD KITTENS. Please contact Michael or Brittany at 307-630-9585.

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

CANARIES: MALE SINGER, $100. FEMALE, $75.

307-274-1371.

FREE: 3 OLDER FEMALE DOGS, NEED to ďŹ nd good homes, love dogs canâ&#x20AC;&#x2122;t keep them.

307-757-7623.

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

ALONG OTHER LINES

DENNIS BASSO REVERSIBLE FAUX FUR coat with detachable hood, womens 3X, excellent condition , $150 new, asking $65. 307-6353571.

YOUNG READERS, FIND THE MAGIC OF farm life in this wonderful childrens book, check out Richard the Donkey and His LOUD, LOUD Voice at www.Rich ardTheDonkey.com

DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Deadwood, SD.

CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771. www.Cash4Di abeticSupplies.com

CO-REC ADULT WINTER BASKETBALL LEAGUE VOLLEYBALL LEAGUE

A recreational basketball league for adults.

WHSAA rules will govern all league play.

Games may be played Monday through Thursday evenings. Teams are guaranteed 6 games plus a double elimination tournament

A recreational volleyball league for co-rec teams. WHSAA rules will govern all league play. Games may be played Monday through Thursday evenings. Teams are guaranteed 12 to 14 games.

INFORMATION PACKETS AVAILABLE NOV. 9th

INFORMATION PACKETS AVAILABLE NOV. 9th

Registration: Team Fee: $350/team Nov. 9 - Dec. 18 Player Fee: $15/player League Play Begins: TBA

Team Fee: $275/team Player Fee: $15/player

Registration: Nov. 9 - Dec 18

League Play Begins: TBA

for more information, contact

CHEYENNE PARKS & RECREATION DEPARTMENT Neighborhood facility, 610 W. 7th Street

637-642 3 www.cheyennecity.org

$

200

of

with Purchase of Any In Stock AR15 from These Manufacturers

CZ550 RIFLE 6.5X55 SWEDE, NEAR equivalent of .270, almost new condition, adjustable trigger, hinged ďŹ&#x201A;oorplate, ďŹ&#x201A;oating barrel, new scope, some ammunition, $750.

307-421-1525.

RENT 1 BEDROOM, NEW BUILDING, UTILITIES and DirectTV included, $600 monthly. 307-2560122, 307-214-1917.

HOTELS FOR HEROES: TO FIND OUT MORE about how you can help our service members, veterans and their families in their time of need, visit the Fisher House website at www.ďŹ sherhouse.org

HAMBURGER STEAK, AVAILABLE AT THE Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, 307637-8838.

BURIAL INSURANCE 0-85, MOST MEDICAL accepted, free information, send $1 postage handling, self addressed stamped envelope to Shena Buckius 3104 Forest Drive, Cheyenne, WY 82001.

RUGER NEW MODEL SUPER BLACKHAWK .44mag, 7.5â&#x20AC;? barrel, blued, great condition, $675 OBO. 307-630-4721.

PRECISION DRIVELINE

And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/ stubs, U-joints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks.

3903 Cheyenne St Ste B, 307-634-5044.

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& '

HAIRCUT SPECIAL

Let Us Box It Up

Limited time only, $10!

Perms, color specials, highlights, waxing. Salon 53, located in SmartSports, 5307 Yellowstone Rd, text or call Laurie Nelson, 307-630-7078.

CORDLESS PHONE, $100. CELL PHONE, $40. Stereo, $100. 307772-0231 please leave message if no answer.

"

" " ! " ! " "

" ! "

FENCE AND FARM WORK

Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard, corrals, 3-rail and oil well digging site fences.

Experienced in a large variety of fencing projects. We also clean out sheds and buildings, plus farm and field work.

Call for a free estimate today, Memoâ&#x20AC;&#x2122;s Fencing, 307-421-9203.

H A N D I C A P P E D 4-WHEEL WALKER for larger person, $75. 307778-0070.

Office Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it.

Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

O G BIN

B 14

OPEN TOIC! L THE PUB

Grandmaâ&#x20AC;&#x2122;s Pickle Parlor

$ 7..2.< ;< =

(between Safeway & Silver Mine)

*500 rounds of PMC 223, a $200 value

NEW & USED BUY * SELL * TRADE 2115 2115 5E E.. L Linc Lincolnwa Lincolnway Lin Li i coln l wa a Mon.-Sat. 10am-6pm

632-5133

*Must Be 18 Years of Age to Play.

MYSTICAL HORSE RACE & "0,1 PROGRESSIVE POT $ 04 8 $

LUCKY BINGO LETTER X 6PM $

"!% 7PM $

04 8 1PM Earlybird Regular Session

$

Saturday

Play ot The Last Game of Every Session is Jackpes!

Gam

$500 Must Go!

Lots of Pull Tabs to Play!

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE

ALONG OTHER LINES SNOWBLOWER 24â&#x20AC;?

2-STAGE NEEDS carburetor work, $150. New 10x20 portable carport, $75. Complete ďŹ sh pond 8â&#x20AC;&#x2122;x11â&#x20AC;&#x2122;, new in the box paid $900, sell for $400.

Please call 307-637-7504 or 307-630-3349.

HOUSECLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307214-4586.

DEADWOOD IS CALLING! $215 all-inclusive gaming package, per person, double occupancy, taxes included, Dec 1-4.

Deadwood Gulch Gaming Resort. Go to deadwood bus.com or call Ardene for pick up locations, 800401-4385.

SNOWMOBILE PANTS, 2XL, 38â&#x20AC;? WAIST AND XL coat, bright red and orange, $75. Youth bow, Pro Genesis, $175. 307214-7312.

Be Ready When The Snow Flies!

Snowblower Tune-Ups Firewood Available

$

50

72

+ Parts & Tax

3903 Cheyenne St., Ste A.

635-5280

Week of October 23, 2015

LCSD #1 USED VEHICLE SEALED BID SALE, FOR a list of vehicles go online to laramie1.org department warehouse or you can pick up a form at 316 South Lexington, for more information call 307-7712616. Bid closes Nov 5, 2015.

Holiday Inn

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

October 24th

Page 19

6:00pm

METALS RECYCLING CTR

Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am-4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859.

CREATE ROOM IN THE KIDSâ&#x20AC;&#x2122; CLOSETS FOR those new school clothes with a free ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307634-8895 www.wyotrad ers.com Place an ad for items priced $250 and under, keep the ad to 20 words or less and weâ&#x20AC;&#x2122;ll run it for you for free!

JIM BEAM BOTTLES, 200+. PLAYBOY magazines, 800+. Avon bottles, 300+. Come see, make offer. 307-6341783 leave message.

21 and over

Halloween Â&#x2021; Costume Party Dinner Â&#x2021; Dance Â&#x2021; Silent Auction Dress in your best All Hallow's Eve wear for chances to win prizes!

Buy your tickets at Greater Cheyenne Chamber of Commerce and online at www.cheyennebooball.com

Presenting Sponsor Dr. William J. Wyatt, MD FACS PC

Golden Ghost

This ad provided in part by a grant from Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing

25 DRIVER TRAINEES NEEDED! BECOME A driver for Stevens Transport!

No experience needed! New drivers earn $800+ per week! Paid CDL training, Stevens covers all costs! 1-888734-6714 drive4stevens. com

FREE CLASSIFIED!

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

PIE LADY RESTAURANT IS HIRING FOR ALL positions including servers, $8-$18 per hour, depending on experience and upon successful completion of training. Only serious need apply in person at The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, no phone calls. We do random drug testing.

BUSINESS DEVELOPMENT representative position opening: You will be engaged in a fast paced atmosphere, answering all dealership inquiries via incoming and outbound phone calls, internet inquiries. Must have previous customer service experience, solid computer skills and strong written, oral communication skills.

Please E-mail resume to khart@halladaymotors. com EXPERIENCED PRESSER AND counter help needed for busy dry cleaners. 307-630-1725.

MAKE $1000 WEEKLY! PAID IN ADVANCE! Mailing brochures at home, easy pleasant work, begin immediately, age unimportant. www. MyHomeIn comeNow55.com

SIGN PRO IS HIRING FOR A FULL-TIME production, installer, MonFri, 8am-5pm position, drug free workplace, clean driving record, will train right person. Stop in at 6160 Rawhide Ridge, 307-632-0320.

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

PEDIATRICIAN, PHYSICIAN, SOUGHT TO provide patient care in Cheyenne, requires: Medical degree, or foreign equivalent, WY medical license, or license eligibility. Please send CV to phyllis.Hime@crmcwy.org

2015 FALL JOB FAIR

The Wyoming Department of Workforce Services, Cheyenne Workforce Center along with Wyoming Veterans Commission, Employer Support of the Guard and Reserve and Hero 2 Hired, would like to invite you to participate in the 2015 Fall Job Fair! Come dressed for an interview with your resume, Wed, Oct 28, 1-2 veterans only, 2-4:30 open to the public, Storey Gym, 2810 House Ave. Questions, call 307-7773700.

DETAILER WANTED FOR OUR LOT. CALL 307-634-2523 after 10am.

MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED: Train at home to process medical billing and insurance, no experience needed. Online training at Bryan University, high school diploma or GED and computer, internet needed. 1-888-734-6711.

SEEKING PROCEDURE, ADMIT AND Recovery RN for PRN, day shift, days and times vary, come join our friendly atmosphere at Wyoming Out-patient Services, GI background preferred, but willing to train. Contact wyos, manager, 5050 Powderhouse Rd, 307-634-1311 ext 117.

FOOD-RETAIL MANAGERS

wyotraders.com

Local federal employment opportunity, beginning salary $37K-$41K, federal benefits package, 3-yrs management experience.

Send resume to: canteenrecruiter@gmail.com

PROFESSIONAL WINDOW TINTER needed, Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tint is overwhelmed with business and are in need of a professional window tinter. For more information contact Gary or Terry at 307-221-0687 or at 2020 East 11th St. PIE LADY RESTAURANT IS HIRING FOR ALL positions including servers, $8-$18 per hour, depending on experience and upon successful completion of training. Only serious need apply in person at The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, no phone calls. We do random drug testing.

ATTENTION CHEYENNE BUSINESS OWNERS, get your business more exposure online, no website needed, free spots available during initial start up. www.Service Cheyenne.com 307-6404340.

WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested?

Please call 307-6378067 or send an E-mail to kate@cheyennehfh.org 1721 Ames Ave. IMMEDIATE HELP NEEDED, COULD develop into a career: Need lead man familiar with trenching and excavating, will train, salary based on experience, must have clean driving record and able to work in most weather conditions on a 4-10 hour schedule. Please call Pyro Trenching, 307514-4693 or 307-6306490.

AIRLINE CAREERS, GET FAA APPROVED maintenance training at campuses coast to coast, job placement assistance, ďŹ nancial aid to qualifying students, military friendly.

Call AIM, 888-686-1704.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

FORTUNE 500 COâ&#x20AC;&#x2122;S NEED FLEX workers, earn $23.75 per hour, we match individuals looking for ďŹ&#x201A;ex jobs to 100s of companies everyday, free app. Apply today, www. workathome2375hr.com

WYOMING Blue Cross Blue Shield of Wyoming has Career Opportunities in: Actuarial Services & Underwriting BeneďŹ t Administration Finance & Accounting Provider Relations Case Management & Medical Review Member/Customer Service Sales & Marketing Visit our booth at:

Wyoming Workforce 2015 Fall Job Fair October 28, 2015; 2:30 â&#x20AC;&#x201C; 4:30 pm Storey Gym ŽžĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; ^Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Í´ Ç&#x2020;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;ĨĹ?Ć&#x161;Ć? &Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x201A; ĹŻĹ?Ć?Ć&#x161; ŽĨ Ä?ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ĺ?ŽŜĆ? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;ĹŻĹ˝Ç&#x2021;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?ŽŜĆ? Ç&#x20AC;Ĺ?Ć?Ĺ?Ć&#x161;

Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä?Ä?Ä?Ć?Ç Ç&#x2021;Í&#x2DC;Ä?Žž K ÍŹDÍŹ&ÍŹsÄ&#x17E;Ć&#x161;ÍŹ Ĺ?Ć?Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161; ͲsÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĨÇ&#x2021;

Page 20

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

GET READY FOR WINTER!

Snow Fence In Stock Now:

Wooden Slat, 50´ Orange Plastic, 50´ 5´ 6Ë? T-Posts

DELECTABLE DONUTS NOW OPEN: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled.

Now serving iced smoothies. 2543 East Lincolnway, next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-369-4321, open at 4am daily.

WINCHESTER MODEL 94, .30-30CAL, 1965 model, $750 cash or trade. 307-214-6665.

WRESTLING CLUB

Years Y 1965 2015

1222 Dunn Ave.

ALONG OTHER LINES

Week of October 23, 2015

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

Regulators Youth Wrestling Club, boys and girls ages 4 and up. Call Charles 307-421-8374, Jerry, 307-221-0604 or visit www.regu latorswrestlingclub.org

DUCK AND GOOSE DECOYS. SHOTGUN ammunition, .20-.28 and 10ga.

Goose and duck blinds for 1 or 2 people, some camo netting and other goodies.

Please call 307-638-1856 or 307-640-2167.

RENT 1 BEDROOM, NEW BUILDING, UTILITIES and DirectTV included, $600 monthly. 307-2560122, 307-214-1917.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

Protect Your Valuables!

Order Your Shed NOW!

UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x2022;>LÂ?iĂ&#x192;t UĂ&#x160;*Â?>ViĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?it UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;t 615 South Greeley Hwy., CheyenneĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ 860 County Rd. 140, CheyenneĂ&#x160;­ Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;/ Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŽĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447. 18+.

FRESH TORTILLAS AVAILABLE BY THE dozen. Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

CARHARTT ARCTIC GEAR: MENS 2XL Extreme Arctic jacket, new, $70. Mens Extreme Arctic bib overalls, 46x30, $100.

Both, $160. 307-433-4191.

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

WE PAY CASH

FREE, FAST AND FRIENDLY ROOF inspections and estimates, licensed and insured. Call Majestic RooďŹ ng, 307634-ROOF, 307-6347663 or 307-256-9313.

HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307632-2999.

THREE

& Realty, llc

Last Auction Ends "-*!$+ 1 ( Vehicles, Motorcycle, Antiques, Collectibles, Tools, Household, Glassware, Furniture & TONS MORE! Check Out Photos at: www.alroseauction.com Need Assistance Bidding? Call:

307-634-3448

Al & Rosie Weston,

Personal Property Auctioneers

+&(($+ * # 1 %$0$))$

GPPA

& Realty, llc 1 1

1 '+*,$/$,-*) *' "*(

REAL ESTATE

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

2425 Pattison .......................................................... Studio, 1 ba ..................... $445 Mo............... 307-634-2192 1502 East 19th St .................................................1 br, 1 ba, 1-car ................... $585 Mo...............307-635-0338 703 East 19th St .........................................................1 br, 1 ba ......................... $595 Mo.............. 307-630-0403 215 East 20th St-Unit 5 ............................................1 br, 1 ba .........................$600 Mo............... 307-634-9219 1507 Hot Springs Unit C ...........................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo.............. 307-920-0009 1314 1/2 East 21st St ..................................................1 br, 1 ba .........................$800 Mo...............307-635-0338 808 East 18th- Apt 1 ..................................................1 br, 1 ba ......................... $995 Mo...............307-635-0338 208 East Clark St Unit D- Laramie ....................... 2 br, 1 ba .........................$635 Mo................307-742-6321 514 West 23rd St-#3 ................................................ 2 br, 1 ba ........................ $650 Mo............... 307-634-2192 2310 East GarďŹ eld St Apt A6, Laramie............... 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo................307-742-6321 2310 East GarďŹ eld St Apt A3, Laramie............... 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo................307-742-6321 1455 North 5th St, Laramie .................................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-742-6321 1753 Oxford Ave-Apt 3 ............................................ 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo...............307-635-0338 529 Spring Creek Dr- 3, Laramie ......................... 2 br, 1 ba .........................$760 Mo................307-742-6321 1507 Hot Springs Unit A .......................................... 2 br, 1 ba .........................$795 Mo.............. 307-920-0009 331 Hunters Way Apt E .......................................... 2 br, 1.5 ba........................$825 Mo...............307-635-0338 4002 Cheyenne St-Apt C ....................................... 2 br, 1 ba ........................ $850 Mo...............307-635-0338 4002 Cheyenne St-Apt B ....................................... 2 br, 1 ba ........................ $850 Mo...............307-635-0338 205 Hunters Way C&D ............................................ 2 br, 1 ba .........................$875 Mo...............307-635-0338 112 Clover Ct-#A ........................................................ 3 br, 1 ba ........................$800 Mo............... 307-634-2192 216 East 5th Ave- Main ............................................ 3 br, 1 ba ........................ $950 Mo............... 307-634-9219 214 Country West Rd-Unit C ..................................3 br, 2 ba ........................ $950 Mo.............. 307-630-0403 1837 South 11th St-Apt B-Laramie ......................3 br, 2 ba .........................$975 Mo................307-742-6321 204 Country West Rd, Unit A.................................3 br, 2 ba ......................$1000 Mo............... 307-634-9219 3238 Old Faithful ................................................... 3 br, 1.75 ba ................... $1050 Mo...............307-635-0338 5031 Atlantic .............................................................. 3 br, 1 ba ....................... $1100 Mo............... 307-634-2192 1841 Bluegrass Cir .............................................3 br, 1.5 ba, 1-car ................ $1150 Mo............... 307-634-9219 315 Arkel Way ...........................................................3 br, 2.5 ba .....................$1250 Mo............... 307-634-9219 4018 Range View ......................................................3 br, 2 ba ...................... $1300 Mo.............. 307-630-0403 3518 Dunn Ave .....................................................3 br, 2 ba, 2-car .................$1325 Mo............... 307-634-9219 327 Annie Morgan ............................................3 br, 2.5 ba, 2-car ...............$1350 Mo...............307-635-0338 382 Snyder..........................................................3 br, 2.5 ba, 2-car ...............$1350 Mo...............307-635-0338 366 Snyder .........................................................3 br, 2.5 ba, 2-car ...............$1350 Mo...............307-635-0338 3909 Firewalker Rd - BF.......................................3 br, 2.5 ba .................... $1500 Mo............... 307-634-9219 2323 Frontier Ct ..................................................3 br, 2 ba, 2-car .................$1595 Mo...............307-635-0338 614 Taft ...................................................................4 br, 2 ba, 1-car ................. $1275 Mo............... 307-634-2192 1214 Foyer Ave ...........................................................4 br, 2 ba ...................... $1400 Mo............... 307-634-9219 4719 King Arthur Way ........................................4 br, 2 ba, 1-car ................ $1500 Mo............... 307-634-2192 1601 Shetland Dr-Laramie .....................................4 br, 3 ba ...................... $1600 Mo................307-742-6321 1613 Summerset Dr ........................................... 4 br, 4 ba, 2-car................ $1600 Mo...............307-635-0338 98 Kansas St- BF ......................................................6 br, 3 ba ...................... $1500 Mo............... 307-634-9219 Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES Inc: New 2016 16x80, 3 bedroom, 2 bath with upgrades. Price includes delivery and set of the home within 100 miles of Cheyenne, $53,000. 307634-7399.

BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.

Graduate Personal Property Appraiser

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

FOR RENT TOWNHOUSE

5031 Atlantic

3 BD, 1 BA, Washer/Dryer Included, Utilities Included................................

$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seamless gutters too! Majestic Roofing, LLP, 307-634ROOF, 307-634-7663.

Serving WY, northern CO and western NE.

SHOW HOME SALE NEW DOUBLE-WIDE 4 BEDROOM, 2 BATH FULL TT&P, 102â&#x20AC;? WALLS

$89,900

#0169

Country Land & Homes (888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

1,100

$

HOUSE

4719 King Arthur Way

4 BD, 2 BA, Washer/Dryer Hook-ups, 2-Car Detached Gar. Plus Utilities.. ....

614 Taft Ave.

4 BD, 2 BA, 1-Car Garage, W/D Hookups, Plus Utilities ..............

1,500 $ 1,275 $

APARTMENT

2423 Pattison

EfďŹ ciency, Coin Laundry, Utilities Included......................................

112 Clover Ct. #A

3 BD, 1 BA, Washer/Dryer Hook-ups, Plus Electric. ...........................................

514 W. 23rd St. #3

2 BD, 1 BA, Utilities Included ...................

485 $ 800 $ 650 $

COMMERCIAL PROPERTY

1208 E. Pershing

4 OfďŹ ces, 1 Conference, Plus Utilities ........

850

$

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

OPPORTUNITY

REAL ESTATE

$315,000 HOUSE, 10 ACRES, 4 BEDROOM, 3 bath, 3-car garage, shed, patio, sunroom 40x60, barn, shop, additional 2 10-acre parcels. 307-2871738.

OPEN HOUSE, 3908 MCCOMB AVE, SAT, Oct 24 and Oct 31, 102. FSBO: 3 bedrooms, 2 baths, beautifully remodeled, $315,000. 307-3654872.

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES INC: New 2016 homes starting at $36,300, 2 bedroom, 1 bath. Price includes delivery and set of the home within 100 miles of Cheyenne. 307-634-7399.

WEBUYHOUSES.COM

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE! d a

t.

0

I-8

Archer Pkwy

US 30

C ike De

Perfect for Construction Yard or Commercial Development

o dR

a

ro

il Ra

0

I-8

7-15 acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80. Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

Sell Your House for CASH in 24 Hours!

NO Commissions! NO Fees!

We BUY HOUSES! ALSO LAND & APARTMENTS!

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, WITH 2-car garage, on beautiful 1/4 acre lot in Burns, $89,000. Call Margene Zavorka at 307-6306992, RE/MAX Capitol Properties.

EVERY AD EVERY DAY

Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com DELECTABLE DONUTS NOW OPEN: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled.

Now serving breakfast sandwiches and iced smoothies. 2543 East Lincolnway, next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-369-4321, open at 4am daily.

READY NOV 1, NICELY FURNISHED 1 bedroom garden level apartment, new carpet, fresh paint, good location off Logan, $550 plus utilities, deposit and references required, no smoking, no pets. 307-369-1856.

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S best classiďŹ eds! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895.

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 216 E. 5th Ave.

$

3 Bd., 1.5 Ba., Available Now. ....................

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

3 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ....................

3 Bd., 2 Ba., Available Now. .......................

READY NOV 1, NICELY FURNISHED 1-bedroom garden level apartment, new carpet, fresh paint, good location, off street parking, $365 includes utilities, deposit and references required, no smoking, no pets. 307369-1856.

SINGLE WIDE FOR SALE, 2 BEDROOM, all appliances, storage shed, across street from elementary school, some pets allowed with applicable fees, available immediately, cash sale or owner ďŹ nancing available, $1400 down, 30 month term, $345 monthly plus lot rent. Call or text, 307256-9121.

BEAUTIFUL HOME, ALREADY IN PARK, $115,000. Call Schell, 903-497-0050.

3 Bd., 2 Ba., Available Now. .......................

SHOW HOME SALE

3 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ....................

4 Bd., 2 Ba., Available Now. .......................

NEW IRC MODULAR 3 BEDROOM, 2 BATH 6 1/2 ROOF, FULL PORCH

6 Bd., 3 Ba., Available Now. .......................

$117,900 #2364

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

2 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, located in Kimberly Village, need park approval to live there, home needs work, sold as is. For more information please call or text, 307220-5293 or 307-2205415.

2015 CLAYTON 3 BEDROOM, 2 BATH, ONLY $39,900, last one available. First month lot rent free! Financing available WAC, call 307-632-0722 for more information.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895.

LOT FOR LEASE

Mobile home lot in Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s nicest park, carport, storage shed and all lawn care provided, background check, deposit and lease required, $398 monthly, $448 deposit.

307-433-1188.

BRAND NEW 2 BEDROOM, 1 BATH apartment. Phoebe Swift, agent Kuzma Success Realty, 307-640-3357.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

2015 1,792 Sq. Ft.

#B91577

BUY OR RENT TO OWN

Country Land & Homes

% " ! y Hw$ Se Habla EspaĂąol!

www.ClaytonWyo.com Cl

.

ANNOUNCING RE/MAX Capitol Properties is excited to announce that Larry Gardner and G.J. Gardner Homes have teamed up!

Call now to get your dream home started!

3805 Firewalker Trail

Lots Available 6614 Hitching Post Lane

6820 Wilderness Trail

3605 Blue Sage

Marketed Exclusively by:

Larry

Gardner Sales Associate

Give Larry a call today, (307) 631-6895

Country Land & Homes (888) 321-1537

www.CountryLandHome.com of t he Py ram id"

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

918 SUN VALLEY DRIVE Four bedrooms, 3 baths, 1 car garage $1350.00 mo. plus utilities

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...............................

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

4520 CARMEL DRIVE Gorgeous! Three bedrooms, 2 baths plus office. LOTS of upgrades $1600.00 mo. plus utilities

2817 EAST 11th STREET Four bedrooms, 2 baths, 2 car garage. $1600.00 mo. plus electric.

1901 CENTRAL AVENUE

-One Bedroom Apt. $600.00 mo. Includes utilities! -Main Bldg.Studio $500.00 mo.

Includes utilities! -Top Floor Apt. one

bedroom, one bath with parking space $850.00 mo. Includes utilities!

We bel iev e

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

n! tio ec erf dP an

in t he "Po we r

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

4 Bd., 3 Ba., Available Now. .......................

2 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT, $650 monthly, $650 deposit plus electric, no pets, no smoking, close to Arp Elementary. Call to view, 307-635-8718.

New home, 3 bed, 2 bath. This double wide home has a lot of optional ďŹ&#x201A;oor plans to choose from. Right now, in stock model has family room and wet bar option, upgraded appliances just to name a few. Wonâ&#x20AC;&#x2122;t last long!

STORAGE BUILDNGS CABINS & GARAGES

www.CountryLandHome.com

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

$

!

Y 5,000 R R U H

CUMBERLAND BUILDINGS

(888) 321-1537

Page 21

ility tab ,S gth en Str

950 1841 Bluegrass Cir. $ 1,150 215 E. 20th St. #5 $ 600 3909 Firewalker Rd., BF $ 1,500 204 Country West Rd. #A $ 1,000 3518 Dunn Ave. $ 1,325 315 Arkel Way $ 1,250 1214 Foyer Ave. $ 1,400 98 Kansas St., BF $ 1,500 208 E. Clark St. #D - Laramie $ 635 529 Spring Creek Dr. #3 - Laramie $ 760 1455 N. 5th St. - Laramie $ 700 S. 26th St. - Laramie #9, #11, #14, #23, #26, #27, #28, #34, #36 $ 665 2310 E. GarďŹ eld St. - Laramie #A3, #A6 $ 665 1837 S. 11th St. #B - Laramie $ 975 1601 Shetland Dr. - Laramie $ 1,600 3 Bd., 1 Ba., Available Now. ...............................

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 23, 2015

621 W. Lincolnway Cheyenne Wy, 82001

For Complete List & Details:

307.514.1764

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 23, 2015

COMMERCIAL OFFICE SPACE Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 160 sq. ft. - 630 sq. ft.

(Several suites can be combined)

244-$950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease

$

635-5303

307 E. 17TH ST., CHEYENNE, WY

LIKE TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates!

2-BEDROOM DUPLEX, $650 MONTHLY, very good, clean condition, laundry room, water included, no pets, CHA housing accepting.

Please call 970-2156253 Cheyenne.

3 BEDROOM, 2 BATH, 2-CAR GARAGE, appliances, no pets, available Nov 1, $1200 monthly. Call 307-635-0021.

1 BEDROOM APARTMENT, DOWNTOWN location, no pets, no smoking, $595 monthly plus deposit. Brenda Wilson, 307-630-0403 Coldwell Banker TPE.

find your home on the range

BRAND NEW MANUFACTURED HOMES, move-in special 13 month lease with 1st month free: 1152 sq. ft., 3 bedrooms, 2 baths, central air, small pet okay, $995 monthly.

Call now for preapproval, donâ&#x20AC;&#x2122;t wait, they wonâ&#x20AC;&#x2122;t last!

Call Patti or Valerie at 307-635-6557.

NICE 3 BEDROOM, 2 BATH HOUSE FOR rent, available now, $1300 monthly, plus utilities, no smoking, not pets. Brenda Wilson, Coldwell Banker, TPE, 307-630-0403.

2717 EAST 10TH ST, 3 BEDROOMS, 1-3/4 bath, 6 month lease, no pets, no smoking, quiet neighborhood, garage not included, $1000 monthly.

307-638-3842.

RENT 1 BEDROOM, NEW BUILDING, UTILITIES and DirectTV included, $600 monthly. 307-2560122, 307-214-1917.

GLOBALLY KNOWN. LOCALLY OWNED. THE PROPERTY EXCHANGE FARM & RANCH Call or visit us today.

255 Storey Blvd ~ 307-632-6481~ www.propertyex.com Each office is independently owned and operated.

Our Community www.wyotraders.com Chili, Salsa and Dessert Cook-off

On Sunday, October 25, 6:00pm8:00pm, at the Kiwanis Community House, 2101 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue, the Laramie County Democratic Grassroots Coalition is sponsoring a chili, salsa and dessert cookoff with great prizes to the most voted on entry in each class. Also, at the event, some local Democratic representatives will be present to talk about the upcoming session and what they have been working on this summer. For more information, contact Kathleen, (307)421-4496 or Ken, (307)4334394. $15 suggested donation to enter.

Halloween Parties Tickets are now on sale for the American Legion Post 6 Halloween party on Friday, October 30, from 7:00pm-12:00am, at 2001 East Lincolnway. Members and accompanied guests are welcome. Call (307)635-3696 for more information. They will also be hosting a childrenâ&#x20AC;&#x2122;s costume party for post members and guests on Saturday, October 31, from 1:30pm-3:00pm.

Contact Marti at harbick@gmail.com for more information.

Holiday Craft Fair The First Baptist Church MOPS and MomsNext Program invites the public to their 1st Annual Holiday Craft Fair on Saturday, November 7, from 9:00am-4:00pm, at 1800 East Pershing Boulevard. There will be lots of homemade crafts, a bake sale and some vendors. Any questions? Call Ginny Barrett at (307)286-3846 or Jennifer Chen-Bixby at (307)286-3085.

Halloween Event The Cheyenne Family YMCA is hosting a Halloween event on Friday, October 30, from 1:00pm-3:00pm, at 1426 East Lincolnway. Admission is only $1 per person and includes amusements, games, photo booth, hot dog, chips and soda. For more information, call the Y at (307)634-9622.

BEAUTIFUL TOWNHOME, 2 BEDROOM, 2 bath, nice and clean, near Central, all kitchen appliances, no steps, oversized double-car garage, pets negotiable, no smoking, $1395 monthly. 307-631-5890.

NEW 16â&#x20AC;&#x2122; WIDE 2 BEDROOM, 2 BATH F.O. STARTING AT

$49,900 #PD5616 Country Land & Homes

Halloween Weekend Breakfast Start your Halloween Weekend off with breakfast at the Laramie County Senior Services Activity Center, 2101 Thomes Avenue. Breakfast will be served at 9:00am, on Friday, October 30. It is $12 per person, with the proceeds beneďŹ ting the Nutrition Program. Call (307)635-2435 or E-mail rsvp_phutch@vcn.com to RSVP.

AVAILABLE NOW: 1-BEDROOM apartment, no smoking, no dogs, 1 year lease, must clear background and references, $450 monthly, $450 deposit. 307-630-3025.

1886 CONVERSE AVE, 2 BEDROOMS, 1 BATH, 1-car garage, fenced yard, all utilities paid, no smoking, no pets, $925 monthly, $925 deposit, application fee, $35. Call 307-635-3692.

3 BEDROOM, 2 FULL BATH MOBILE HOME, separate laundry, nice sized bedrooms, insulated skirting, 2x6 walls, new front door, many updated windows, doors and furnace, no pets, no housing, no smoking, $800 monthly includes water, sewer and trash, $850 deposit.

307-634-3811.

2 BEDROOMS, 1 BATH, KITCHEN, HARDWOOD ďŹ&#x201A;oors, AC, fenced yard, great location. Call to see, 307-221-1132.

3 BEDROOM, 2 BATH CONDO WITH 1-CAR garage, great condition, no smoking, pets, $950 monthly plus deposit.

Brenda Wilson, Coldwell Banker TPE, 307-6300403.

1-BEDROOM APARTMENT, GOOD location, laundry facilities, no smoking, no pets, $640 monthly. 307-632-8808.

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner:

Country Estates * BigCimmaron Village

FREE

Englewood Village (307) 632-0722

Call Today!

www.BayShorehomesales.com *Call office for details.

Se habla espaĂąol. $ Up To

6,000

Thru 10/31/15

RECYCLING A division of Magic City Enterprises

RECYCLING BIN LOCATIONS Magic City Enterprises ECO Recycling Center 2600 Missile Dr 3

( +( 3 *) ,%

Albertsonâ&#x20AC;&#x2122;s !,-$%)# !''*1-.*)!

Ashley Furniture .%*)1 2 ,.

KMART

Loweâ&#x20AC;&#x2122;s

!'' )#!

, %,%! Ave.

MCE Training Center !(%)# '0

Recycling corrugated cardboard beverage & cereal boxes (breakdown please), newspaper, magazines, office paper, junk mail, steel, tin & aluminum cans. * +' -.% *, #' - #% %.2 ).!,+,%-!- 1 ).- .* .$ )& .$! *((/)%.2 "*, + ,.% %+ .%)# %) .$! %) ! 2 '%)# +,*#, ( ) -/++*,.%)# !*+'! 1%.$ %- %'%.%!-

RENTALS! APARTMENTS

1753 Oxford Ave. #3

$

700 1BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, Pets Neg, Avail. Now ............. 995 4002 Cheyenne St. #B, #C $ 2BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now ............... 850 331 Hunters Way #E $ 2BD, 1.5BA, No Pets, Tenant Pays Elec./Gas, Avail. Now ............ 825 205 Hunters Way #C, #D $ 2BD, 1BA, Pets Neg., Tenant Pays Elec./Gas, Avail. Now ............ 875 1502 E. 19th St. $ 1BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. 11/5 ................. 585 2BD, 1BA, Pets Neg., Tenant Pays Elec./Gas, Avail. 11/1..............

808 E. 18th St. #1

$

HOUSES 1314 ½ E. 21st St.

$

800 4BD, 4BA, Pets Neg., 2-Car, Avail. Now ................................. 1,600 327 Annie Morgan $ 3BD, 2.5BA, 2-Car Garage., Plus All Utilities, Avail. Now .... 1,350 3238 Old Faithful $ 3BD, 1.75BA, Pets Neg., Avail. Now........................................ 1,050 366 Snyder $ 3BD, 2.5BA, Pets Neg., 2-Car, Avail. 10/25.............................. 1,350 382 Snyder $ 3BD, 2.5BA, 2-Car, Pets Neg., Avail. Now .............................. 1,350 2323 Frontier Ct. $ 3BD, 2BA, 2-Car, Pets Neg., Avail. Now ................................. 1,595 1BD, 1BA, Pets Neg., Avail. 10/1 .....................................................

1613 Summerset Dr.

$

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

e Bell Real Estate www.century21bell.com

New 2014 1,344 sq. ft. home, 3 bedrooms, 2 baths This little charmer has a lot of upgrades, hardwood cabinets throughout the home, stainless steel appliances, ceiling fans in master bedroom and living area, tape and textured walls just to name a few. Call us now for more information! Se Habla EspaĂąol!

2. Or visit www.reimancorp.com.

3. Another resource is www.pumasteel.com.

4. Check out Wyoming Steel at www.wyosteel.com.

Easy Financing!

y Hw www.ClaytonWyo.com ww Clayto

Continued on Pages: 26, 33, 38, 42

Move Your Home For

1. Whoâ&#x20AC;&#x2122;s building Cheyenne?

Try www.simoncontractors.com.

5. And visit www.highplainssteel.com.

REAL ESTATE

REAL ESTATE

LAST ONE! 2015 Clayton 3 Bedroom, 2 Bath 1st Month Lot Rent

$

FREE! 39,900

FINANCING NG AVA N AVAILABLE AILABLE W.A.C. wo

CALL TODAY!

307-632-0722 www

RENTAL UNITS 1917 DILLON AVE.

475 $ 595 $ 800 $ 715 $ 725 $ 750 $ 775 $ 875 $ 1,200 $ 1,100 $ 1,200

STUDIO APARTMENT ....................................

1300 E. 21ST ST. #4

$

1 BD., 1 BA., ALL UTILITIES INCLUDED ............

508 E. 19TH ST. #1

1301 LUCY LN, DUPLEX FOR RENT, 2 bedrooms, 1 bath, attached garage with opener, all appliances included, water and trash paid, $750 monthly, $600 damage deposit, 1-year lease, no pets. 307-6324086 or 307-778-8053.

2 BEDROOM, 1 BATH, NO PETS, $825 monthly, $800 deposit, 1 year lease, fenced yard, includes water and trash.

307-778-9009.

LONG-TERM TENANTS Efficiency apartments available for $525 monthly, $500 damage deposit, clean and furnished, all utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior.

Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lincolnway, office 307-5144693, cell 307-630-6490.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

2 BD., 1 BA., HEAT INCLUDED ......................

117 E. JEFFERSON RD.

2 BD., 1 BA., W/D .......................................

711 CAREY AVE.

2 BD., 1 BA., HOUSE, HU .............................

1308 ROLLINS AVE. #7

2 BD., 1 BA., ALL UTILITIES INCLUDED ............

3309 DEAN PAUL DR.

3 BD., 2 BA., CONDO, W/D. .......................

5024 E. VILLA CIR. 3 BD, 2.5 BA, 1-CAR ATTACHED GAR. ....

334 SNYDER AVE. 2 BD., 2 BA., 2-CAR GAR .......................

356 SNYDER AVE. 3 BD., 2.5 BA.,2-CAR GAR. ....................

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

BEAUTIFUL, SUNNY, GARDEN LEVEL 1 bedroom, renting $650, deposit same, application $35, background check, no smoking, no pets, coin operated laundry, off-street parking, tenant pays gas and electric, 1507 Hot Springs, Unit C. Call 307-920-0009.

NEW DOUBLE WIDE 3 BEDROOM, 2 BATH F.O. STARTING AT

$72,900 #PD4828 Country Land & Homes (888) 321-1537

635-5303

www.CountryLandHome.com

307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

(.+ (( #'! ,

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

+ '!#' + -+. -.+ , (+: 1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& , (&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '- (+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

DMD Construction, Inc. # $ + + (+- (%%#',

/// & (',-+. -#('#' (&

2 BEDROOM, VERY NICE, NORTH Cheyenne location, small complex, all appliances, no pets, no smoking, $650 monthly, $700 deposit, accepting applications.

307-6320213.

2 BEDROOMS, 1 BATH, NEW CARPET, PAINT, linoleum, washer, dryer hookups, no smoking, no pets, $695 monthly plus utilities, $695 deposit, references required, 1913 Hugur. 307-638-3455.

R

BUILDING CORP.

1-800-480-5355

(970) 484-5355

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED items fast in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide!!

Page 23

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

OPEN HOUSE: Sat., Oct. 24 DQG 2FW ĹŤ DP SP

merican A Storage & Postal Service

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !g

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $83 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $93 per month

3908 McComb Ave. FSBO: 3 bedrooms, 2 baths, beautifully remodeled.

12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $121 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $181 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $211 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $253 per month

FREE Truck ( & "' !

315,000 (307) 365-4872 $

&EATURE 9OUR (OME (ERE AND 2ECEIVE $AY %XPOSURE s &ULL #OLOR 0HOTO s &2%% Signs s &2%% ClassiďŹ ed Ad s 7ORD Description s &2%% Internet Listing

$nly

$ * (*

+ )

2 BD., 1 BA., ALL UTILITIES INCLUDED ............

921 E. 17TH ST. #C8

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 23, 2015

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

O

19

99

3ELL 9OUR (OME OR 0ROPERTY (ERE FAST!

Military Discount Available

OPEN HOUSES Weekend Of October 23

For Sale By Owner 3908 McComb Ave-$315,000 ..............Sat ............... 10-2

345 Bocage Dr-$199,000 .......................Sun .........2-3:30 2358 Council Bluff-$399,900 ...............Sun .........2-3:30

#1 Properties

Century 21 Bell

4607 Carmel Dr-$195,000 ......................Sat ........10-11:30 205 Kay Ave-$159,900 ..............................Sat ..........9:30-11 1163 Stephanie Ct-$219,900 ..................Sat ........11-12:30 1551 Horse Creek Rd-$530,000 ..........Sat ........10-11:30 609 East Prosser #23-$49,900 ...........Sat ..........12-1:30 4716 Saddleback-$239,900 ...................Sat ........10-11:30 7707 Ketcham Rd-$320,900 .................Sat ..........2-3:30 7415 Julia Rd-$445,900 .............................Sat ...... 10:30-12 5785 Road 212-$289,000 ........................Sat .................. 11-1 Coldwell Banker The Property Exchange 2316 East 12th St-$99,500 ......................Sat ........11-12:30 3511 Dillon Ave - $378,000 .......................Sat ................9-10 13568 Alpine Ranch Rd-$387,500......Sat ........11-12:30 1522 Elm Ct - $189,500 ..............................Sat ...... 10:30-12 2622 Carey Ave-$334,900 .....................Sat ........11-12:30 1594 Sky Top Rd - $418,000 ...................Sat ........11-12:30 1231 Alyssa Way-$300,500.....................Sat ........11-12:30 2614 Maxwell Ave - $189,900.................Sat ........11-12:30 1247 Jessi Dr .....................................................Sat .................11-5 1093 Duna Dr, Laramie - $515,000 ......Sat .................. 11-1 1635 Blues Dr-$262,500...........................Sat ..........12-1:30 16702 Anna Lp - $349,900 ......................Sat ...........11:30-1 1026 Sonata Ln-$225,000 ......................Sat ..........12-1:30 16411 Anna Lp - $338,900 ........................Sat ...........11:30-1 620 East Ole Maverick Rd-$297,900Sat..........12-1:30 1484 Happy Jack Rd - $268,000 .........Sat ...........11:30-1 3065 Leech Blvd-$194,900 ....................Sat ..........12-1:30 6527 Evergreen - ..........................................Sat ................12-2 340 Lafayette Blvd-$300,000 ..............Sat ..........12-1:30 613 Peach - $229,000 ................................Sat .. 12:30-1:30 3901 Medicine Man-$249,900..............Sat ................12-2 6994 Wilderness Trl - $262,800 ..........Sat ...................1-2 2908 Kelley Dr-$210,000 .........................Sat ................12-2 3262 Sandstone Ln - $369,900 ...........Sat ........... 1-2:30 2417 Council Bluff-$285,000..................Sat ................12-2 1829 Bluegrass Cir - $164,000 ..............Sat ........... 1-2:30 908 Laredo Ct-$425,000 ........................Sat ........ 12:30-2 2239 Meadow Dr - $249,900 ................Sat ................. 2-3 2337 Council Bluff-$415,000..................Sat ........... 1-2:30 1202 Windmill Rd - $208,000................Sun ..............10-11 2345 Council Bluff-$428,000 ................Sat ........... 1-2:30 3521 Saratoga St - $350,000 ................Sun .......10-11:30 607 Grape St-$229,800 ...........................Sat ........... 1-2:30 613 Peach - $229,000 ...............................Sun 11:30-12:30 2358 Council Bluff-$399,900 ................Sat ........... 1-2:30 1360 Pronghorn Ct - $695,000............Sun ..........11:30-1 1407 Green Mountain-$575,000 .........Sat ........... 1-2:30 7143 El Camino Real - $430,000.........Sun ..........11:30-1 610 Peach St-$249,900 ............................Sat ........... 1-2:30 16702 Anna Lp - $349,900 .....................Sun ..........11:30-1 6603 High Spring Rd-$369,900 ..........Sat ......1:15-2:45 16411 Anna Lp - $338,900 .......................Sun ..........11:30-1 1406 Meadow Dr-$299,900 ...................Sat ...........1:30-3 2518 Windmill Rd - $215,000..................Sun ..........11:30-1 1307 Marie Ln-$387,900...........................Sat ..........2-3:30 1322 Cosgriff Ct - $194,900....................Sun ................ 12-1 1503 Gettysburg Dr-$295,000 .............Sat ..........2:30-4 1153 Verlan Way - $339,000...................Sun ...............12-2 7509 Hilary Dr-$375,000 .........................Sat ..........2:30-4 5060 Horizon Lp - $395,000 ................Sun ..................1-2 3803 Rustic Rd-$349,900 ......................Sat ..........3-4:30 6860 Squash Blossom - $739,900 ...Sun ..................1-3 1706 Shadow Valley Rd-$429,900 .....Sat ..........3-4:30 6814 Valley View Pl - $339,900 ............Sun ..........1:30-3 3616 Blue Sage Rd-$339,900 ...............Sat ..........3-4:30 Kuzma Success Realty 13568 Alpine Ranch Rd-$387,500.....Sun .......10-11:30 626 Meadowlark Ln-$280,000 ...........Sun .........12-1:30 3617 CampďŹ re Trl-$375,000 .................Sun .......11-12:30 3578 Essex Rd-$289,900 ......................Sun .........12-1:30 1247 Jessi Dr ....................................................Sun ................11-5 13251 Alpine Ranch Rd-$364,900......Sun .........12-1:30 RE/MAX Capitol Properties 2417 Council Bluff-$285,000.................Sun .........12-1:30 2123 East 18th St-$189,000 ...................Sun .......10-11:30 1551 Horse Creek Rd-$530,000 .........Sun .........12-1:30 417 West 4th Ave-$214,900....................Sun .......10-11:30 3901 Medicine Man-$249,900.............Sun ...............12-2 1233 Wendy Ln-$379,000 ......................Sun .......11-12:30 2613 East 10th St-$149,900 ...................Sun ...............12-2 2300 Helen Ave-$147,000......................Sun .........12-1:30 3628 Rustic Rd-$389,900......................Sun .......... 1-2:30 4505 Klipstein Rd-$405,000 ................Sun ....... 12:30-2 2813 East 11th St-$159,000 ....................Sun ..................1-3 2337 Council Bluff-$415,000.................Sun ....... 12:30-2 908 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave-$129,500 ........................Sun ..........1:30-3 2345 Council Bluff-$428,000 ...............Sun ....... 12:30-2 6820 Evers Blvd-$281,000 ....................Sun .........2-3:30 748 Silver Sage Ave-$367,900.............Sun .......... 1-2:30 6614 Hitching Post Ln-$349,900........Sun .........2-3:30 6955 Horse Soldier Rd-$220,000.....Sun .......... 1-2:30 403 Dalcour Dr-$225,000 ......................Sun .........2-3:30 2908 Kelley Dr-$210,000 ........................Sun ..................1-3 Open House Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 24

Week of October 23, 2015

7 " 1 / ,-t

"6 ,Ă&#x160;ÂŁnää³Ă&#x160;7 -

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x

www.tcsupermarketliquors.com

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

Super Super Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x160; i>Â&#x201C; t Ă&#x17E; Ă&#x2022; Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Bourbon Whiskey

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iL>Â?Â?

Cinnamon Whisky

$

Ă&#x160;-/" t

Ă&#x201C;Ă&#x201C;

Ă&#x201C;ÂŁ

$

99

Original Liqueur

99

$

Gin

Colorado Whiskey

$

4999

$

Ă&#x201C;Ă&#x201C;

$

750 Ml.

750 Ml.

8

Vodka

JosĂŠ Cuervo Golden Margaritas

15nÂ&#x2122;

$

Â&#x153; ,i>`Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152; Drink

19

{n

99

Ă&#x2022;vv>Â?Â&#x153;Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>Vi

White Label Scotch

Cream Liqueur

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

1.75 Liter

$

49

7Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;>Â&#x201C;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?

$

Pomegranate

Ă&#x160;

49 $1349 15 Moscato, Cherry or Apple Blossom $1149

Ă&#x2021;

$ 99 Â&#x153;`Â&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

"Ă&#x203A;iÂ?>Ă&#x160; i}Ă&#x20AC;>

-Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?iĂ&#x160;6Ă&#x17E;`Ă&#x192; Carignan, Syrah, Carmenere or Cabernet Sauvignon

1849

1199

$

16

Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Chardonnay or Petite Sirah

*>Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;>`i]Ă&#x160; "Ă&#x160;UĂ&#x160;750 Ml.

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160; â&#x20AC;&#x2DC;Iconâ&#x20AC;&#x2122; The Lost Barrel

99

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

Elderberry

$

£ä99

â&#x20AC;&#x2DC;Dolbaâ&#x20AC;&#x2122; (Dolcetto/Barbera)

*Â&#x2C6;iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;i]Ă&#x160; Ă&#x152;°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc or Chardonnay

1599

1349 $1149 "Â?`Ă&#x160;-Â&#x153;Ă&#x2022;Â?

-Ă&#x152;Ă&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Â&#x2DC;

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;

$

$

$

,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;> Cabernet Franc/Carmenere, Chardonnay/Viognier, Carmenere/Merlot, Cabernet/Syrah, Sauvignon Blanc/Carmenere, Malbec/Petit Verdot, Pinot Grigio or Cabernet Sauvignon

7

$ 49

750 Ml.

1.75 Liter

Dolcetto dâ&#x20AC;&#x2122; Alba

7

Nebbiolo de Langhe

1849

â&#x20AC;&#x2DC;Câ&#x20AC;&#x2122; Malbec Classico

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

iĂ&#x153;>Ă&#x20AC;½Ă&#x192;

$

$

1299

$ 99

1.75 Liter

1.75 Liter

750 Ml.

$

iÂ&#x2DC;`Â&#x153;â>]Ă&#x160; Ă&#x20AC;}°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Spiced Rum

49

1399

Ă&#x201C;Ă&#x17D;

Single Malt Scotch

$

Single Vyd Barbera dâ&#x20AC;&#x2122; Alba

â&#x20AC;&#x2DC;Mâ&#x20AC;&#x2122; The Marshall OV â&#x20AC;&#x2DC;Râ&#x20AC;&#x2122; Single Vyd OV Malbec/Cabernet or Malbec Reserva â&#x20AC;&#x2DC;Bâ&#x20AC;&#x2122; Black Legion OV Malbec/Cabernet Franc

$

-Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;`>Â&#x2DC;]Ă&#x160;79Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

6Â&#x2C6;LiĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

750 Ml.

99

1699

Goulart

99

Grey Goose

$

Ă&#x17D;äĂ&#x2021;

Longmire White, Red Pony Red, Red Blend, White Blend, Buck Brannaman Pinot Grigio and Zinfandel

$

Â&#x2DC;`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160;7iÂ?Â?Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

°Ă&#x160; Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;6° °Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>ÂŤĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;

99

ÂŁĂ&#x201C;49

$

Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Pinot Grigio

$ 29

/>Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;

$

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay or Red Blend

1199 Pinot Noir, Sauvignon Blanc, Merlot,

Canadian Whisky

nÂ&#x2122;

Â&#x2DC;`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160;7iÂ?Â?Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

$

*iÂ&#x2DC;`Â?iĂ&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;`Â&#x2DC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;

iÂ&#x2DC;`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;½Ă&#x192;

Stranahans

15

99

Â&#x2026;Ă&#x160;-Ă&#x152;iĂ&#x160; Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â?i

Russian River Reserve Chardonnay, â&#x20AC;&#x2DC;Rougeâ&#x20AC;&#x2122; Red Blend, Unoaked Chardonnay or Shiraz

Ă&#x160; 750 Ml. >`iĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x201C; Â&#x153; Ă&#x17E; 7

1.75 Liter

1.75 Liter

Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;`Ă&#x2022;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;

Â&#x153;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;>

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?i>Â&#x2DC;Ă&#x160; °"°Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

E

16

£ä

49

$

1.75 Liter

ÂŁĂ&#x17D;

Ă&#x201C;Â&#x2122;

$

"Â?`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;ii Original or Light

nÂ&#x2122;

30 Pack of 12 oz. Cans

/iV>Ă&#x152;i

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

ÂŁĂ&#x201C;nÂ&#x2122;

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

$

nÂ&#x2122;

11

12 Pack of 12 oz. Cans or Bottles

Sangria

Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

iĂ&#x153;V>Ă&#x192;Ă&#x152;Â?i Brown Ale

11Ă&#x201C;Â&#x2122;

$

49

10 Pack of 14.9 oz. Cans

*>LĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; ,Â&#x2C6;LLÂ&#x153;Â&#x2DC;

49

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Ă&#x2021;

,>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;

ÂŁĂ&#x17D;99

$

14

$

Ă&#x2022;`Ă&#x153;iÂ&#x2C6;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?Â?iVĂ&#x152;Â&#x2C6;LÂ?iĂ&#x160; Â&#x2C6;Â&#x17D;i½Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;`Ă&#x160; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}iĂ&#x192; -Ă&#x152;iÂ?Â?>Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;`Ă&#x20AC;i 7Â&#x153;Â&#x153;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;vĂ&#x152;Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iĂ&#x192; Hard All Types Cider >Ă&#x20AC;iĂ&#x160; >VÂ&#x17D;t Includes 18 Vintage Label Bottles and 2 Vintage Pilsner Glasses Limited Supply

7 $599 $ 99

30 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

12 Pack of 12 oz. Cans

Merlot, Moscato, Hearty Burgundy, Chardonnay, White Merlot, Cabernet Sauvignon, Pink Moscato, CafĂŠ Zinfandel or White Zinfandel

19

$

£ä

$

Ă&#x201C;Â&#x2122;

>Â?Â?Â&#x153;Ă&#x160; >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;

>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; ViĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x160; Â&#x2C6;viĂ&#x160; "Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â?]Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;

All Available Types

11

$

Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

n

->Â&#x201C;Ă&#x160; `>Â&#x201C;Ă&#x192;

Original or Light

ÂŁĂ&#x17D;99

$

1499

$ 49-°Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

All Available Types

12 Pack of 12 oz. Bottles

6Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;6>Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;

Merlot, Chardonnay, Red Blend, Pinot Grigio or Cabernet Sauvignon

$

Âź9Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;½

iĂ&#x153;Ă&#x160; iÂ?}Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;

nÂ&#x2122;

Â&#x2C6;ViĂ&#x160; Ă&#x152;>Â?Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2C6;}}iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;t

Unwooded Chardonnay, Merlot, Riesling, Shiraz/Viognier, Sauvignon Blanc, Shiraz, Cabernet Sauvignon, Pinot Grigio, Sangiovese RosĂŠ or Viognier

1.75 Liter

14

ÂŁĂ&#x17D;

12 Pack of 12 oz. Bottles

6

$ 99

9>Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;L>

n

New Variety Pack

Ă&#x201C;Â&#x2122;

$

Montepulciano dâ&#x20AC;&#x2122; Abruzzo, Sangiovese, Pinot Grigio or Merlot

Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

Includes Pinedrops IPA and Armory Experimental Pale Ale

$

Stella

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Vodka

Deschutes

Beervana Variety Pack

Cupcake Moscato dâ&#x20AC;&#x2122; Asti, Pinot Noir, Sauvignon Blanc, Prosecco, Red Velvet, Chardonnay, or Riesling

Â&#x2C6;Â&#x17D;Â&#x153;Â?>Â&#x2C6;

£änÂ&#x2122;

Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`}iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

99

750 Ml.

1.75 Liter

1.75 Liter

16

ÂŁĂ&#x201C;

$

Ă&#x153; Â&#x153;Ă&#x153;]Ă&#x160; Â&#x153;t Carstairs i *Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Blended Whiskey

Canadian Whisky

$

99

1.75 Liter

Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160; >Â?Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;

$

Extra Gold or Silver Tequila

Vodka

VS Brandy

$

Sauza

V Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;

99

24 Pack of 12 oz. Cans

24 Pack of 12 oz. Cans

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x17D;i *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

$ 59

$ 49

6 Pack of 12 oz. Bottles

20 Pack of 12 oz. Cans

*Prices good through Oct. 29, 2015

5

Play Here!

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

Week of October 23, 2015

TRADER’S

Page 25

r ’ e u i o n y n n e e ed of quick cash... h W

THRIFTY CASH Can Help You!

Brand y, Genera l Manager

At Thrifty Cash, we realize that anyone can fall a little short of money on any given day. We have helped over 8,000 clients with financial assistance to get through emergencies, accidents and hard times. We are Cheyenne’s premier post-dated check loan company and we’ll be here when you need help.

We welcome both individuals and small businesses.

Fast and Affordable Loans UP TO

1,000

$

No Hassles or Gimmicks!

Credit Problems?

— NO PROBLEM —

Thrifty Cash Services 619 E. Lincolnway

634-2081

Page 26

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2015 3RD CUTTING ALFALFA, GRASS HAY, small square bales, barn stored, horse quality, $7 a bale. $4 small square straw bales. 307-2463445 leave a message.

COAL AND FIREWOOD: SPLIT, $80. 70LB BAG of coal, $30. You haul.

307-631-7697.

FARM AND RANCH

Week of October 23, 2015

HORSE BOARDING, CLOSE TO TOWN, HWY 30 East, stalls with runs, new box stalls, turnout pen, complete use facility.

307-679-2762.

2015 SMALL SQUARE BALES, GRASS alfalfa mix, 1st and 2nd cutting.

Wheatland area, 307-3312146 or 307-322-3529.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

KEVINâ&#x20AC;&#x2122;S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307575-3460 please leave message.

FOR ALL YOUR LIVESTOCK NEEDS VISIT www.allaroundfeedschey enne.com FARRIER, $35 TRIM, $70 SHOE, MOBILE service available, serving Wheatland to Cheyenne and surrounding areas.

Conor Jones, 307-3311358.

HORSE BOARDING IN SOUTH CHEYENNE, loaďŹ ng shed, heated automatic water, self hay feeder, riding area, close to town, available now, $60-$95 monthly. 307514-1810.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

STORM DAMAGE

Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

HORSE BOARDING, LOCATED CLOSE TO LCCC, large and small outdoor working pens, automatic waterers, individual stalls located in a large barn, storage for horse trailers included, no other services provided, $120 per month or $100 per month with 6 month lease, $100 deposit required per stall. Please call or text Joe, 307-2875266.

Night At The Museum The Wyoming State Museum will be hosting its 8th annual Night at the Museum event on Saturday, October 31, from 4:00pm-7:00pm, at 2301 Central Avenue.

Children will be able to explore the museum, meet characters from Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s past and present and receive a Halloween treat bag. The museum is currently looking for volunteers to help at the event by portraying those characters. Volunteers are required to provide their own costume/ clothing. For more information or to volunteer, please contact Nathan Doerr, Curator of Education, at (307)777-7021 or nathan. doerr@wyo.go.

Volunteers Needed Volunteers are needed to help run the model railroad layout at the Cheyenne Depot Museum. Please contact Lindsey at (307)632-3905 or E-mail info@cheyenne depotmuseum.org.

The X-JWC is looking for fun people who want to support their community while making friends and volunteering.

The X-Junior Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Club (X-JWC), a member of the General Federation of Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Clubs, meets monthly on the ďŹ rst Tuesday of every month at the Holiday Inn, 204 West Fox Farm Road, 11:30am2:00pm. X-JWC is dedicated to community improvement through volunteer service.

Fundraising for Friday Food Bag, Comea Shelter and LCCC scholarships are XJWCâ&#x20AC;&#x2122;s primary focus this year. If you are interested in ďŹ nding out more and/or attending a monthly meeting, please contact Kathleen at (307)421-4496.

Pet Loss Support Group The Cheyenne Animal Shelter offers a Pet Loss Support Group to provide a monthly gathering for individuals grieving the loss or future loss of a pet companion.

The Group meets the third Tuesday of each month at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, at 7:00pm. There is no cost to attend and bringing a picture of the pet is encouraged. For more information, contact Shirley at (307)635-4200.

Continued on Pages: 33, 38, 42

508 E. 1st St.

www.cheyennehabitat.org

Have Some Spare Time?

Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

307-547-3953.

X-JWC Monthly Meeting

WELDING SHOP & MFG. LLC

FREE Pickup - Including Saturdays

HORSE HAY

All three Halladay Motors dealerships invite you to their Trunk â&#x20AC;&#x2DC;n Treat on Saturday, October 31, from 1:00-5:00pm, at all three locations on Westland Road. There will be Halloween goodies, for ages 12 and under, â&#x20AC;&#x153;Best Trunkâ&#x20AC;? contest, judged by the community and refreshments for the whole family. All children must be accompanied by an adult. For more information, call (307)634-1511.

!

!

!

! &

Accepting Donations of

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage. 307630-3025 www.horse shoe7ranch.com FOR ALL YOUR POLE BARN AND FENCING needs, call 307-632-1212 leave message. Free estimates.

www.wyotraders.com Halladay Auto Group Trunk â&#x20AC;&#x2DC;n Treat

LOOKING TO BUY STEEL?

Have T-Lock shingles?

You may qualify for a free roof. Call Buckskin Builders, 307-631-7697.

LAMBS FOR SALE, $75$125. PLEASE CALL 307-432-4301.

HORSE BOARDING

The Cheyenne Botanic Gardens is introducing a new program for busy adults about all topics relevant to the CBG, called Graze and Grow. These programs will be on the second Tuesday of each month, from 12:10pm to 12:50pm, in the classroom of the Paul Smith Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village, 616 South Lions Park Drive. For more information, contact Tina Worthman at (307)6376458 or tina@botanic.org.

Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com SMALL SQUARE, WHEAT STRAW BALES, $3.50 per bale. 307-5472259.

T-LOCK SHINGLES

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, seats, tarps, covers, tents, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington.

Lunch Time Learning

EVERY AD EVERY DAY

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

ROUND BALES OF GRASS AND ALFALFA hay, approx 1000lb-1100lb bales, $55 each bale.

Chugwater area, 30 miles from Cheyenne, cash only.

Ask for John, please call 307-422-3312, 307-6315445.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE

Our Community

BAY ARABIAN GELDING, USED ON trails and to work cattle, very energetic, 20 years old, 15 hands, well broke, $800 or trade for calmer well broke horse. Call 307256-3871 or 307-2560029.

WINTER FURNACE CHECK, GET IT checked out before its needed, we would like to make sure your furnace is ready to serve you when you need it. Please call to schedule, Serve Air Heating & AC, 307634-3667, We Love to Serve!

Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy %

W $ $ % !" $

REWARD

OFFERED IN HOMICIDE CASE

A reward of $10,000 ($5,000 offered by The Numismatic Crime Information Center) is being offered for information that leads to the arrest and conviction of the suspect who committed the Coin Shop double homicide on July 20.

Anonymous tips through Silent Witness maybe eligible for an additional reward up to $1,000.

The Cheyenne Police Department is continuing to investigate this case and currently has 16 detectives actively investigating the homicide. In addition these detectives are working with surrounding law enforcement agencies in an effort to apprehend the suspect.

If any has any information about this crime please call (307) 637-6510 or Silent Witness at (307) 638-TIPS.

In Memory of

Dwight Brockman and

George â&#x20AC;&#x153;Docâ&#x20AC;? Manley Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department

(307) 633-4705

Cheyenne Police Department

(307) 637-6524

FARM AND RANCH PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

Hillsdale Hay Farm Supreme Horse Hay Barn Stored

S.S.-$8 3x4-$125 Cow Hay $ 85/ton Please Leave A Message

(307) 632-0134

ANTIQUE 4 BOTTOM PLOW ON STEEL wheels, $500. Please call 307-630-4874.

HORSE MINERAL

Improve your horseâ&#x20AC;&#x2122;s appearance, performance, digestion and immune system function, 4 classes of prebiotics, 4 classes of enzymes, no molasses.

Call 308-249-2381 Cheyenne.

FOR ALL YOUR POLE BARN AND FENCING needs, call 307-632-1212 today and leave a message. Free estimates.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 23, 2015

Page 27

GRASS HAY, SMALL SQUARES AND 3X3X8 bales. 307-742-4871 Laramie.

SMALL SQUARE BALES, ALFALFA AND alfalfa grass mix, 2nd cutting, $110 per ton. 307532-5458 Yoder.

ROASTED TO PERFECTION Horse feed: No corn, 90% digestible, 1600 calories per pound, 5% sugar, ďŹ xed ration. 308-2492381 Cheyenne.

CYCLONE RAKE WITH 6.5HP BRIGGS & Stratton engine, $700 OBO. 307-635-1064.

YOUR WIFE CALLED

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

? # !

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< < < <

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

Quality Matters... DEPENDability is Priceless Kubota Standard L Series

Americaâ&#x20AC;&#x2122;s #1 selling tractor among property owners, landscapers and gardeners.

$

/mo. $ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

And said you could buy a new welder, come see our knowledgeable sales staff in our new location, AIRGAS, 310 Cleveland Pl, just past the new WalMart in Cheyenne. 307432-4700.

TOP QUALITY HORSE HAY, MOUNTAIN meadow native grasses, certiďŹ ed weed free, approx 1400lb round bales at $100 a bale. Delivery negotiable, west of Laramie.

307-745-4201.

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

AIRGAS, WE MOVED! COME SEE US AT OUR new location, 310 Cleveland Pl, just past the new Walmart in Cheyenne, safety, welding, gas and janitorial needs, youll find it with us! 307-432-4700.

AU ST I N -W E ST E R N MOTOR GRADER, articulating, all wheel drive, 4-71 Detroit, runs great, many new parts, $8000 OBO. 307-3995196.

* ( $ )$ $ * '

%

* %& $ ( " (

! ' $ "%

*+ $ ! ) " * !"$) & '

! $ & (

! * !! & ' & ( $

" ') ) ( #

We are Kubota.

Do great things with Kubotaâ&#x20AC;&#x2122;s Standard L Series tractors.

$

0 Down , 0% Financing A.P.R.

for

60 Months

*

Offer ends 12/31/15.

Call Bob, Nadene, Lance or Alan for details

287 Supply

3420 East Lincolnway, Cheyenne, Wyoming

Saddle, Feed & Farrier 120 North US Hwy 287 Fort Collins, Co

*$0 Down, 0% A.P.R. for 60 months on new Kubota BX, B, L (excluding L39/L45), MX, M5660/6060/7060, M5, M6, K008, KX, U, R, SL SSVâ&#x20AC;&#x2122;s) SVL75, RB, DMC, DM, RA & TE Series Equipment is available to qualiďŹ ed purchasers from participating dealersâ&#x20AC;&#x2122; in-stock inventory through 12/31/2015. Example: A 60-month monthly installment repayment term at 0% A.P.R. requires 60 payments of $16.67 per $1,000 ďŹ nanced. 0% A.P.R. interest is available to customers if no dealer documentation preparation fee is charged. Dealer charge for document preparation fee shall be in accordance with state laws. Inclusion of ineligible equipment may result in a higher blended A.P.R. 0% A.P.R. low-rate ďŹ nancing may not be available with customer instant rebate offers. Financing is available through Kubota Credit Corporation, U.S.A., 3401 Del Amo Blvd., Torrance, CA 90503; subject to credit approval. Some exceptions apply. Offer expires 12/31/2015. See us for details on these and other low-rate options or go to www.kubota.com for more information.

970-493-7322

Specializing in the equine industry since 1985

ALONG OTHER LINES

24-HOUR TOWING Lockouts and roadside service professionally provided by Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA provider. 307-632-6999.

3 PAIR CROSS-COUNTRY SKIS, $20 EACH. 2 pair ski poles, $10 each. 2 5-speed bikes, $25 each.

Schwinn tandem bike, $100. 307-433-8834.

ATTENTION CHEYENNE BUSINESS OWNERS, get your business more exposure online, no website needed, free spots available during initial start up. www.Service Cheyenne.com 307-6404340.

DRY CLEANING COUPONS ARE NOW available on Elite Cleaners and Tailors website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money today!

EL SABROZON IS NOW SERVING BREAKFAST at 5:30am.

Burritos, $2.99. Also tortas, tamales, pancakes, free coffee and Mexican hot chocolate, $9.99 lunch and dinner buffet every day. 715 South Greeley Hwy, 307369-4372.

LARGE 12â&#x20AC;? TABLE SAW, $250. WOOD LATHE, $100. 24â&#x20AC;? snowblower, $150. 307-637-3100.

VINTAGE AMERICAN OF MARTINSVILLE 5-piece cherry bedroom set, colonial style, in very good condition, $975 or make reasonable offer.

307-631-3098.

DRYWALL, PAINT, ETC, REPAIRS OF ANY SIZE, residential or commercial, free estimates, senior discounts. Please call Joe, 307-514-3959.

FURNITURE, VARIETY OF STYLES AND shapes, new and vintage.

De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

WE CASH CHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR IN need of a new roof, save $100s!

All work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured, will beat any bid in town, city inspected upon completion. For a free roof estimate call Jess at 307-638-2960, Romero RooďŹ ng.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

DEADWOOD HOTEL SPECIAL, $49 PLUS tax, enjoy this special rate on any of these dates: Oct 28-29. Mention â&#x20AC;&#x153;Lucky Daysâ&#x20AC;? when making your reservation. 1-800-6951876 Deadwood Gulch Gaming Resort, 304 Cliff St, Hwy 85 South, Deadwood, SD, www.dead woodgulchresort.com

EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Fertilizing, weed control, disease and insect control for trees and shrubs, tree removal and trimming, deep root fertilization, split ďŹ rewood available.

Licensed, insured and certiďŹ ed arborists. Call 307-214-2875 or 307286-0320.

Paying

Top Dollar for

Scrap Metals

ass oppe

nv

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

38¢/lb.* Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

WINCHESTER MODEL 94 LEGACY RIFLE, 26â&#x20AC;? octagon barrel, rear tang sight, .38-.55cal, 318 rounds ammunition, 50 245gr bullets, 3-piece .38-.55 die set and shell holder, all mint condition and original box and case, $1435 value, asking $1125, cash sale only. Call 303369-4411.

SELF STORAGE, STORAGE UNITS available, several sizes from 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. Available 7 days a week. A&A StorInns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles, 307-634-7867.

JUST IN TURQUOISE AND SILVER bracelets.

Open 7 days a week, Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635-HART, 307214-8492.

E. Nation Rd.

Drive Through

Page 28

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of October 23, 2015 NOW BUYING FURNITURE. PLEASE CALL 307-640-0828.

DUMPSTER RENTAL

Dumpster and storage container rental for your remodeling, spring cleaning, building needs.

ServTech, LLC, 307-6307539. We love to serve!

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, interior and exterior painting, free estimates. 307-256-8576.

.22 BOLT ACTION MARLIN, $250. 2 crossbows, $250 each. Longhorn trophy saddle, $800. Silver inlayed bridle, $100. Bear rug, $400. 2 riďŹ&#x201A;e tripods, $50 each. Polaris 500 4-wheeler, $2500. Polaris 400 4-wheeler, $1500.

1995 22â&#x20AC;&#x2122; travel trailer, $3500. 16â&#x20AC;&#x2122; Tophat trailer, $1000. Old Gibson guitar, best offer. Pair of Garcia spurs, best offer. 307634-8997.

SOFA: SOUTHWESTERN STYLE, green, accented with cushions, very comfortable, good condition, must see, $100 OBO. 307-637-0495.

KENOS GUN GARAGE

Custom-built AR-15 .223 riďŹ&#x201A;es with 6-position stock, tactical 4 reticle sight, quad rail fore stock, 5-position foldable fore grip, case with 7 30-round magazines, 100 rounds of ammunition, $1100. Call Chris, 307-256-4375.

JOIN US FOR TREATS AND FESTIVITIES, ALL ages, Oct 30-31, scavenger hunt and party, cutest costume contest, many new fall and holiday items.

Home Spun Creations, 113 West 17th St, 307-6322304 www.homespuncreations.com I BUY GUNS! PLEASE CALL 307-514-6300.

SHOP ONLINE

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

ALL ORGANIC FRESH FARM EGGS. CALL Chris, 307-630-4068.

WINTER SORTING SERIES, NORTHSTAR Arena, Nov 14 and 21, quick livestock, prizes awarded and cash awards, starting at 10am. Call for more information, 307-2879292.

Š2013 Dex

WE DO CD RESURFACING, $2 EACH. Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place 223 West Lincolnway. 307-632-7887.

TEMPUR-PEDIC BED

Adjustable, full size, remote control, $100. 2 overstuffed armless chairs, olive green, $30.

Blue Lane recliner, $30.

5-piece living room set, solid wood with inlay, includes wall table, 2 end, 1 coffee and TV stand for ďŹ&#x201A;at screen TVs, cherry wood color, $300 OBO. 2 bed dressers, $25. 307286-0988.

WANT TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

VINTAGE AMERICAN OF MARTINSVILLE 5-piece cherry bedroom set, colonial style, in very good condition, $975 or make reasonable offer.

307-631-3098.

QUEEN MATTRESS, CHEAP, SLEPT ON twice, $20. 3 Goodyear LT245/75R16, load range E, good tread, $50 each. 16â&#x20AC;?x6.5â&#x20AC;? 8hole wheel, like new, $50. DirectTV dish and nice portable tri-pod, $40. Echo 2-cycle water pump, WP-1000, very clean, $200. 307-2875755.

BIG MANS RECLINER, EXCELLENT condition, $150 OBO. Please call 307-635-7480.

4 ASPEN, 2 PINE TREES, 6 FOR $200, freshly dug. Call for information 307-514-2916.

RENT-TO-OWN

$

76 Delivers!

Payments as low as $ 40 per month!

You can also take advantage of our

90 Days Same as Cash Program

EZSHED 3204 McCann Ave Ave.

(Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Answers Sponsored by:

Breakfast Grand Opening

( $ " %$

%"" $ # $299 ( "$ # ( # ( # Free Coffee & Mexican Hot Chocolate

999

% r $ % $ & "' '

$ "$ $ %

Sudoku Answers

Need something local and need it now? Find it with Dex. In the book, at DexKnows.com, or on your mobile device, youâ&#x20AC;&#x2122;ll get the sharpest local info, reviews, and adviceâ&#x20AC;&#x201D;fast. Dex, results for the here and now.

Results for the here and now.

2

5

6

8

7

1

9

4

8

1

6

4

5

9

3

7

2

9

4

7

2

3

1

6

5

8

1

6

2

8

7

5

4

3

9

7

5

9

1

4

3

8

2

6

4

8

3

9

6

2

5

1

7

2

3

4

7

1

6

9

8

5

6

9

1

5

2

8

7

4

3

5

7

8

3

9

4

2

6

1

Answers

Find it with Dex.

3

ALONG OTHER LINES

TRICK OR TREAT STREET: FRI, OCT 30, 4-6, at South High School.

Hosted by Student Senate. Everyone welcome!

CARHARTT ARCTIC GEAR: MENS 2XL Extreme Arctic jacket, new, $70. Mens Extreme Arctic bib overalls, 46x30, $100.

Both, $160. 307-433-4191.

BULLETS: HORNADY, NOSLER, SIERRA, Berger, 1800 rounds of 22cal, 700 rounds of 6mm, other assorted bullets, all $10 per box. 307-421-9065.

KABOB KING NOW DELIVERS! CALL US for your fresh alternative to fast food. 1439 Stillwater #1, 307-514-0300.

NEED CASH? We Can Help with Your Fall Expenses

Check Cashing, Auto Pawn and More

Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy. +

#" % ##" $! + ' ! $!

WANT TO SELL YOUR STUFF? WE DO consignments and on-site auctions, weekly consignment auctions Tuesdays and Fridays. Frontier Auction, 1803 South Greeley Hwy, 307-514-5353.

HUNTERS SPECIAL Otto Road Shooting Range memberships are available for 2015-2016 hunting season. Sign up today to extend membership to January 2017. Only $90. Call 307-640-3847 or go to www.ottoroad shootingrange.com for more information.

REMODELING OR HAVE HOME PROJECTS? WE have: Cabinets, doors, windows, working appliances, furniture, tools and more. Open to the public, providing gently used and new materials at a discount price. All proceeds go to help build homes for those in need in our community. Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067.

FRESH FARM EGGS. PLEASE CALL 307-6303025.

WHATS NEW AT ERNIES!

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne + # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

Tons of new stuff in recently including ladies jackets, long sleeves, skirts and handbags, as well as tapestries, incense, jewelry, more misc items throughout, we are not just an amazing record store. 217 West Lincolnway, downtown, 307632-6867.

HALLOWEEN SKATING PARTY! SAT, OCT 24, 7pm-10pm: Costume contest, games, haunted house and more! Also, donâ&#x20AC;&#x2122;t forget our cheap skate every Sun, 6pm8pm for only $2. Roller City, 5506 Weaver Rd, 307-634-7291.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 23, 2015 NEW ARRIVALS OF VINTAGE MODERN AND painted furniture for all areas of your home, check us out and see these fun, affordable, retro and shabby chic pieces. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181, Mon-Sat, 10-4.

TONYS FARMERS MARKET: FROZEN roasted Chiles, red and green tomatoes, powdered chilis, Zucchini, Pinto beans, Pinon Nuts, cucumbers.

318-1/2 Central Ave, 1 block south of Diamond Horseshoe, 970-2133713.

CONSIGN YOUR GUNS

Consignments accepted Wednesdays 1pm-3pm, for our Nov auction. Nicodemus Auctions, 3411 East Pershing Blvd Ste D, behind Taco Johns, southeast corner of Ridge and Pershing, 307-6374150.

I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.

TRACTORS FOR PARTS OR REBUILD, 1940s-50s case wide front end. 1950 Minneapolis Moline, it has wide front end, bucket, hay loader, power steering, wheel weights all there. Bob 307-778-8547, 307-631-7028.

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. 307-630-3025.

SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, returned cabinets, excellent prices and below wholesale, countertops too.

307-632-4278.

REVOLVER TAURUS .38 SPECIAL SNUB nose, shield hammer, ultra lite blue case, ammunition, $300. 307-772-0543.

IRRIGATION BLOWOUTS!

Sprinkler repair, fall aeration and fertilization.

MOWyoming, 307-6307539. We love to serve!

Page 29

CHIPS, SALSA AND GREEN CHILI available in larger quantities for your get together. Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

HANDYMAN, 25 YEARS EXPERIENCE, ALL types of jobs, big or small jobs, weâ&#x20AC;&#x2122;ll beat anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s bid by 20%, we guarantee our work. 307-214-0598.

1 IN 4 Shop!

WYOMING WOMEN Donate!

WILL BE A VICTIM Win! OF DOMESTIC Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss this chance for early holiday VIOLENCE! shopping with your favorite vendors

Be part of the solutionÂŤ

KARAJANIS SNOW REMOVAL

We do residential and commercial snow removal and salting. We will beat any bid or contract by at least 10%.

Our work is guaranteed and we will get the job done right the 1st time!

Call Kyle at 307-287-7117 for any questions and free estimates.

x x

Join us at the

x

1st Annual Purple Purse

x

Vendor Fair & Fundraiser

x x x x x x

to benefit the WCADVSA

x x

SATURDAY, OCTOBER 24 10:00 am â&#x20AC;&#x201C; 2:00 pm

Kiwanis Community House at Lionâ&#x20AC;&#x2122;s Park

x x

Trading Hope Pampered Chef Tastefully Simple Author of â&#x20AC;&#x153;The Walletâ&#x20AC;?

Swarovski Crystals DoTerra It Works!

Steeped Tea Silpada Wine Shop at Home Party Lite Organo Gold Nerium And MOREâ&#x20AC;Ś.

A $10 donation to the WCADVSA gets you 5 tickets for vendor door prizes!!

Wyoming Coalition Against Domestic Violence and Sexual Assault ZZZ Z\RPLQJGYVD RUJ

This ad provided in part by a grant from Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing

SPRINKLER BLOWOUTS, professional landscaping, licensed and insured with 30 years experience, donâ&#x20AC;&#x2122;t take a chance on a small compressor. 307631-7423.

Friday, Oct. 16 & Saturday, %6G N C@ C@ Friday, Oct. 30 & Saturday, %6G N C@ C@ RECYCLING

Visit www.cheyennelittletheatre.org or the Cheyenne Zombiefest Facebook page for more details.

A division of Magic City Enterprises

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

E-WASTE RECYCLING 307-638-0278

Monday â&#x20AC;&#x201C; Friday: 7:00 am to 3:00 pm Supporting People with Disabilities to Lead Successful Lives for over 40 years

Call Today!

634-8895

Lawn & Tree Service

Sprinklers Schedule Now!

SERVICES OFFERED

) ! " !$ #! ! % ) & & #! " !% " ) !! # "'"# "# # ! ! "# !# $ & # ! ( # " ) & & ! # # ! % ) & ! # !# ( # ) ! $

FREE ESTIMATES

$! ! ' ! !%

Doug & Melanie Thies Owners

307-631-0078

Doug Thies RM-7763A

bigpawslawncare@gmail.com

SPRINKLER SYSTEM BLOWOUTS and Repair We Warranty All Of Our Work Licensed & Insured Schedule Your Appt.

Today!!

634-2700

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-6348750.

ALONG OTHER LINES

Week of October 23, 2015

SHARING THE PATH TO RECOVERY, SIGN up for a recovery coach to walk along side of you.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing.

See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

COAT DRIVE

COUNTRY CHRISTMAS CRAFT FAIR, CALL TO rent a booth, Sat, Nov 14, Laramie County Fairgrounds, Archer. Call for information, 307-6350915.

Disabled? Unable to Work?

Get up to $2,600 per month in Social Security Disability Benefits!

FRONTIER ARMS

You may qualify! Call now to find out!

800-651-9996

Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. Rifles, shot guns, hand guns, ammo and more. New arrivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

United Commercial Travelers (UCT)

is Conducting a Winter Coat Drive for the Homeless.

The donations will go to

Wyoming Coalition For The Homeless If you have any clean winter coats or sweat pants and would like to donate them, please drop them off by December 1st at

6214 Moccasin Avenue or The Welding Shop, 508 E. 1st St., Checks Ice, 820 E. 1st Street, or 2203 S. 2nd Orchard Valley

CAPITOL CITY 12

CHEYENNE’S BEST THEATRE LOCATED AT EAST PERSHING & CONCORD RD :/6> >@646=0,: *64

NEW

TRADER’S

Page 30

FIREWOOD

Pine, cut, split and delivered in Cheyenne, stacking extra, $215 plus tax per cord. Phone 307-6355280.

IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning.

We also have dump trailers available. Free estimates. 307-631-9313.

This ad provided in part by a grant from Trader’s Publishing

JEM & THE HOLOGRAMS STEVE JOBS THE LAST WITCH HUNTER

ROCK THE KASBAH

SELECT SAT-SUN SHOWS ARE $ 5.00 AT THE CAPITOL! ONLY DISCOUNT SHOWS MARKED IN PARENTHESES. 3D SURCHARGE MAY APPLY. JEM & THE HOLOGRAMS [PG] (10:50AM) 1:35, 4:20, 7:05, 9:50 THE LAST WITCH HUNTER [PG13] (9:35AM) 12:05, 2:35, 5:05, 7:35, 10:10 STEVE JOBS [R] - (10:15AM) 1:00, 3:45, 6:50, 9:40 ROCK THE KASBAH [R] - (9:30AM) NOON, 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 GOOSEBUMPS [PG] (11:50AM) 2:25, 4:55, 7:25, 9:50 CRIMSON PEAK [R] (11:00AM) 1:45, 4:30, 7:15, 10:05 WOODLAWN [PG] - (10:10AM) 12:55, 3:40, 6:40, 9:30 BRIDGE OF SPIES [PG13] (9:40AM) 12:45, 3:50, 6:55, 10:00 PAN [PG] (10:45AM) 1:25, 4:05, 6:45, 9:25 THE MARTIAN [PG13] (9:45AM) 12:50, 3:55, 7:00, 10:05 HOTEL TRANSYLVANIA 2 [PG] (10:05AM) 12:20, 2:40, 5:00, 7:20, 9:35 THE INTERN [PG13] (10:40AM) 1:30, 4:25, 7:10, 9:55

SNOW REMOVAL

Will shovel snow, driveways and sidewalks, reasonable rates, free estimates. 307-701-4006.

GUITARS 20% OFF. MARVS OTHER PLACE, 3543 East Lincolnway.

HUNTING SPECIAL: EXCELLENT BASE camp, 23’ bumper pull, dual axle older Midas RV with house insulation, new semi-remodeled, warm in paneling, winter ready to go camping now, does not leak, needs some work, $899 firm. Please call 307-274-5410.

LINCOLN $ SAVER *,5;9(3 :/6> 2.50/$ (33 :,(;: $2 ON TUESDAYS

$

STORM DAMAGE

JURASSIC WORLD [PG13] 9:45 MINIONS [PG] 4:20 FRI-SUN ANT-MAN [PG13] 9:35 (ALSO 4:00 FRI-SUN) MAZE RUNNER: SCORCH TRIALS [PG13] 6:45 (ALSO 1:10 SAT-SUN) EVEREST [PG13] 7:05 (ALSO 1:30 SAT-SUN)

Roofing, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, Buckskin Builders. Call 307631-7697.

INVERSION TABLE, LIFE GEAR, excellent condition, $75. Quantum Rack pickup cargo rack, brand new, $75. 307-2745238.

Showtimes valid Fri-Thu, October 23-29.

Visit >`V4V]PLZ JVT for more showtimes.

DON’T MISS

60TH

ANNIVERSARY CELEBRATION

3 PERSON HOT TUB, ALWAYS MAINTAINED and under a patio so there is no sun damage, asking $4000 OBO. Call 307-635-9994.

This ad provided in part by a grant from Trader’s Publishing

SUNDAY, NOVEMBER 1ST & TUESDAY, NOVEMBER 3RD AT THE CAPITOL - NO PASSES

CLOSED CAPTIONING

© 2015 M i P l

I

All Ri ht R

DESCRIPTIVE AUDIO d

School Lunch Menus — Week of October 26–October 30 Monday, October 26

Tuesday, October 27

Wednesday, October 28

Thursday, October 29

Friday, October 30

ELEMENTARY SCHOOLS

Must be 60 or over

Ham and Cheese Ripper Cheddar Baked Potato Popcorn Chicken Veggie Patch

Cheese Pizza Baby Carrots

Chicken Tenders Cheesy Broccoli Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Caesar Salad Pepperoni Pizza

Stuffed Shells Veggie Patch Cookie Hamburger on a Bun Taco Salad Cheese Pizza

French Bread Boat Veggie Patch Spicy Chicken on a Bun Crispy Chicken Salad Deli Wrap Pepperoni Pizza

No

No School

Early Release

No School

Early School Release JUNIOR HIGH SCHOOLS

Senior Citizen Lunch Menu — Week of October 26–November 1

Monday, October 26

1/2 Ham Sandwich Vegetable Soup Carrots Crackers Watermelon

Bean and Cheese Burrito Fruit, Yogurt and Cheese Plate Cheesy Broccoli

Tuesday, October 27

Chuck Wagon Dinner Corn Apple Corn Bread Sherbet

Wednesday, October 28

Chicken Fried Steak Mashed Potatoes with Cream Gravy Green Beans Fruit Cocktail Garden Salad

Thursday, October 29

Hawaiian Meatballs Brown Rice Green Peas Peaches Jello Whole Wheat Bread

Friday, October 30

Stuffed Green Peppers Pears Wheat Roll Chocolate Cake

Saturday, October 31

Chicken Fingers Navy Bean Soup &DXOLÀRZHU Crackers Chocolate Raspberry Bar

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, November 1

Tuna Salad Cottage Cheese Mandarin Oranges Croissant

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 23, 2015

$

NOW

1 Off

$%,)6%2).'

Any Stuffed Burger or Philly Must Present Coupon. Valid Oct. 2015

20% Military, Police, Firefighter & EMT Discount

34),,7!4%2 s (307) 514-0300

-/. 4(523 !- 0- s &2) 3!4 !- 0- #,/3%$ 35.

SPOOKTACULAR!!

All of our agents are

COLORING

CONTEST

Page 31

COLOR AND ENTER TO WIN A

$25

VISA GIFT CARD

Bell Real Estate 307.635.0336

REALTOR

MLS

For The Child In You! You Come Find Your Treasure!

ools New Items Daily e 3411 E. Pershing Blvd. 307 307-369-1117 07 (behind Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;s)

Tues.-Sat. 10am-6pm

Give The Colors of The Season Stop In And See Our Selection Of

NEW MERCHANDISE

2121 Central Ave. ( 638-3341

1802 D Dell ll R Range Blvd.

307.632.6293 OPEN: Mon.-Fri. 9-7

HALLOWEENâ&#x20AC;&#x2122;S HERE! Scare up S a deal on costumes and Fall clothing!

2424 Dell Range Blvd www.onceuponachildcheyenne.com Weâ&#x20AC;&#x2122;ve Moved!

Content!

Until Your Heartâ&#x20AC;&#x2122;s

Open 6 Days A Week 611 Crook Ave.

Next to the Messengerâ&#x20AC;&#x2122;s Old West Museum

307-635-1364

ll Openings Still Available

bout ids reschool

&IRST .AME ____________________________!GE ______________ 0ARENT OR 'UARDIAN _________________ 0HONE ______________

AWARDS GIVEN TO 3 AGE GROUPS s !GE 5NDER s !GES s !GES

#OLOR THE PICTURE ABOVE AND BRING TO 42!$%2 3 OFlCE AT 7ARREN !VE Coloring contest entries must be received by Noon on Monday, October 26th. Winners will be notiďŹ ed by phone Wednesday, October 28th. One entry per person please.

Brought to you by these ďŹ ne sponsors and

Preschool &

Kindergarten Prep

Ages 3-6

) 0MRGSPR[E] Â&#x2030;

www.AllAboutKidsPreschoolAcademy.com

2021 Warren Avenue Cheyenne, Wyoming 634-8895

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 32

ALONG OTHER LINES

Week of October 23, 2015

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled.

Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year.

Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations.

Visit

www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

LOG SPLITTER

Brave log splitter, 5hp B&S gas engine, 14.5 ton ball hitch, good condition, $450. 307-631-1682.

16â&#x20AC;? FLOOR SANDER. 10â&#x20AC;? DEWALT WET SAW, other misc ďŹ&#x201A;ooring tools.

307-640-9197.

THE HANDYMAN CAN

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

Electrical Contractors Since 1951 See Us For All Of Your Home & Business Electrical Needs!

FALL SALE AT AVENUES ANTIQUES, Oct 30-31, 10am-5pm, storewide savings. 912 East Lincolnway, 307-6355600.

AIRGAS, WE MOVED! COME SEE US AT OUR new location, 310 Cleveland Pl, just past the new Walmart in Cheyenne, safety, welding, gas and janitorial needs, youll find it with us! 307-432-4700.

A PLACE FOR MOM, THE NATIONS largest senior living referral service, contact our trusted, local experts today, our service is free, no obligation. Call 1-800-217-3942.

HUGE CRAFT SALE

Anderson Elementary, 2204 Plainview Rd, Oct 31, 9-3. Gifts, crafts, home, garden, jewelry and much more!

SPRINKLER BLOWOUTS, $45 FLAT FEE, up to 12 zones, 15+ years experience, cash, check, credit, debit accepted.

307-630-2188.

FREE!

1 Monthâ&#x20AC;&#x2122;s Cooler Rental and 3 Bottles

Plus 24 Pack of 1/2 Liter Bottles of Spring Water with Contract

FREE ESTIMATES Residential & Commercial Service Work

WEDDING GOWN: SIZE 6, WHITE, strapless, 5â&#x20AC;&#x2122; train, additional net underskirt to create bell effect, delicate hand sewn beadwork on bodice, back closure zipper, is cleaned, pressed and ready to wear, $300 OBO. Contact Kim, 307-6344120.

814 Converse (82001)

307-632-9238 www.daleelectric.com

2015 Cadillac SRX AWD *3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax!

635-8532

â&#x20AC;&#x153;Mention Traderâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;? *Qualified new customers only.

Subject to credit approval.

Not valid with any other offer.

Cooler rental required.

ED IN LARAMIE COUNTY YOUR CONTRIBUTION:

FULL POTENTIAL

PLEASE JOIN US AS WE BUILD A

Winner may ap ply this value to an vehicle at Halla y new day Motors!

N TICKETS O !

SALE NOW

6 "2 !&(( AWD

i

3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors!

2015

100/ticket

$

HURRY, only 1,000 tickets will be sold!

Sponsored By

6 *(4 /& '"/. 2&(( " .+(!

6 ,"- /& '"/ 6 - 2&*$ +v. . Need not be present to win.

6 +- & '"/. *#+-) /&+* +*/ /

Tim Joannides @ Halladay Motors: 307-634-1511 or visit: www.cadillacchance.com

6 (( ,-+

""!. /+ "*"5/

H+(4 ,+./(". -/%+!+3 %-&./& * %0- % +# %"4"**" 0&(!&*$ 0*!

HOLY APOSTLES ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH of CHEYENNE

9505 Hynds Blvd., Cheyenne !" 9

9 -mail: cadillacchance@gmail.com *Winner must provide valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and proof of insurability. W.A.C. Visit www.cadillacchance.com for full terms and conditions.

Margo Karsten, CEO Cheyenne Regional Meidical Center

PLEASE GIVE TODAY! 638-8904 UnitedWayofLaramieCounty.org liveunited@unitedwayoďŹ&#x201A;aramiecounty.org

ALONG OTHER LINES

1015 HOY RD, FRI-SAT, 7-11. INDOOR SALE: Last chance to save big on items added since the last sale, too many to list, snoozers may be losers.

This will be our last sale until home is listed in the spring. 3e

ARBOR SOLUTIONS, LLC

24 Hour Emergency Service e

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

580 WEST 6TH ST, SAT-SUN, 10-5. YARD sale: Multiple knick knacks, decorative items, compound bow, luggage, tablet and phone items, misc items. 6c 1114 WEST 27TH ST, SAT 8-3, SUN 10-2. Garage sale: Propane grill with tank, kitchen, household items, mens and womens coats, jackets, collectibles and more. 6c 3520 WHITNEY RD, FRI-SUN, 8-5. LARGE antique garage sale: Oak furniture, old store cabinets, ďŹ les, display and advertising cases, vintage framed prints, calendars, original art, books, guns, 100â&#x20AC;&#x2122;s of items, too many to list. Phone 307-6310864. 3e

GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th St (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, October 23-24 1015 Hoy Rd ................................................................ (E) ......................7-11

Friday-Sunday, October 23-25 3520 Whitney Rd .................................................... (E) ..................... 8-5

Saturday, October 24 3250 Locust Dr ........................................................(C) ..................... 8-2 8350 Ridge Rd .........................................................(N) ..................... 8-2 5417 Frederick Dr ....................................................(N) ..................... 9-2 1964 County Rd 124 ...............................................(N) ..................... 9-3 1221 Otto Rd .............................................................. (W) .................... 9-3

3250 LOCUST DR, SAT, 8-2. GARAGE sale: Christmas and home decor, books, furniture, TVs and radios, 10â&#x20AC;&#x2122; aluminum boat, board games and misc. 5c 8350 RIDGE RD, NORTH OF FOUR MILE, SAT, 8-2.

Huge garage sale: Lots of holiday, scrapbooking, garage sale prices, new and used. 5n 510 MELTON ST, AT THE GARAGES AROUND the corner on Crow St, SatSun, 8-4. Garage sale: Games, books, DVDs, kitchen items, womens and mens clothing, purses, furniture, baby toys and Halloween costumes, Precious Moments ďŹ gurines, organizing containers, power tools, wall art and more. 6n WANT TO SELL YOUR STUFF? WE DO consignments and on-site auctions, weekly consignment auctions Tuesdays and Fridays. Frontier Auction, 1803 South Greeley Hwy, 307-514-5353. 9s 1221 OTTO RD, SAT, 9-3. BIG GARAGE barn sale: Couch and loveseat, chairs, recliners, buffets, end tables, coffee table, cherry wood desk and hutch, knick knacks, some vintage dishes and glassware, too much to list all, come see what we have, need to sell so prices are negotiable. 307-631-5481.

5w

Saturday-Sunday, October 24-25 3515 House Ave .......................................................(C) ......... 8-2, 10-2 1114 West 27th St .....................................................(C) ......... 8-3, 10-2 580 West 6th St .......................................................(C) ................... 10-5 510 Melton St .............................................................(N) ..................... 8-4 Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

Business Liquidation

Friday, October 23rd s AM &OSTERING (OPE &AMILY 4HRIFT 3TORE

3 'REELEY (WY

Store Fixtures, Racks, Displays, Shelves, Fixtures, Glassware, Home Decor, Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Items, Small Appliances, Electronics & So Much More!

!UCTIONS %VERY 4UESDAY &RIDAY s PM WWW &RONTIER!UCTION(OUSE COM

(307) 514-5353

1803 S. Greeley Hwy.

1964 COUNTY RD 124, SAT ONLY, 9-3. HUGE end of the season garage sale, crafters delight: Tons of fabric, patterns, notions, yarn, crafting items and lots more, also kitchenware, glassware, collectibles, costume jewelry, floral, antiques, knick knacks, artwork, Craftsman table saw, hunting accessories, ammunition and lots, lots more, priced to sell, please no early birds, cash only. Heres how to get here, take Old Yellowstone Rd north, cross over Hwy 85 and we are 3.1 miles on the left, or coming north on I-25 take exit 17, turn left on Old Yellowstone Rd, go 3.1 miles and we are on the left, you donâ&#x20AC;&#x2122;t want to miss it. 5n

Week of October 23, 2015

5417 FREDERICK DR, SAT 9-2. HUGE garage sale: Dining room tables, desks, bookshelves, full four post bed tlc, furniture.

Early reader, teen and romance books. Total Gym Supra Pro, Gazelle, cross-country ski machine, exercise equipment.

Wireless keyboards, and misc, 100s of movies, games, computer and board, electronics, knick knacks and misc, please no early birds. 5n

3515 HOUSE AVE, SAT 8-2, SUN 10-2. GARAGE sale: Large assortment including DVDs and books. 6c

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 33

GreatWesternAutoMart.com

tarashanephotography.com (307) 679-7989

tarashanephotography

Children â&#x20AC;˘ Families â&#x20AC;˘Â Seniors â&#x20AC;˘ Maternity â&#x20AC;˘ Weddings â&#x20AC;˘ Engagement

Our Community www.wyotraders.com Call for Vendors The Unitarian Universalist Church of Cheyenne, 3005 Thomes Avenue, is hosting the WinterMart Arts and Crafts Sale, Friday, December 11, 4:30pm-6:30pm and Saturday, December 12, 9:00am-4:00pm.

Open to all artists, crafts people and other vendors of only hand-crafted wares. Regular booth is $55. For more information, contact Terry at (307)214-3932, Kathleen at (307)421-4496 or visit www.uucheyenne. org to download the form. Entries should be received no later than Friday, December 4.

Head Start Openings Community Action of Laramie County Head Start currently has openings for children. The classroom openings are available in the center based, full day, full year option, serving children 3 to 5 years old in a classroom. Early Head Start option, serving children prenatal to 3 years old in the home. Call (307)634-5829 for more information. Applications are available at the Laramie County Head Startâ&#x20AC;&#x2122;s main center, 711 Warren Avenue, east door. Se habla espaĂąol.

Trunk or Treat SonRise Church invites all children, 6th grade and under, to their Trunk or Treat event on Saturday, October 31, at 5:00pm, at 2811 East 13th Street. Enjoy lots of candy, hot beverages, hot food, ďŹ repit and a kids bounce house. Family friendly environment for your Halloween fun.

Gifts Of The World Bazaar The Gifts of the World Bazaar will return to St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Lutheran Church on Saturday, October 31, 9:00am-3:00pm, at 218 East 19th Street, in the fellowship hall. Go have a complimentary cup of fairly-traded coffee or tea, sample Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Bean Projectâ&#x20AC;&#x2122;s soups and dips and shop for unique gifts that are produced by artisans around the world. Contact Regina at (307)2149344 for more information.

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Halloween Party The VFW Post 4343 is hosting a free childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Halloween party on Saturday, October 31, at 1:00pm, at 3216 South Greeley Highway. The event is for ages toddler to 12. They will be also hosting a community haunted house from 7:00pm-11:00pm for a $5 donation. For more information, call (307)632-0950.

Fall Festival Little Lambs Preschool will be having a free Fall Festival celebration on Saturday, October 31, 6:00pm-7:30pm, at 4776 Mountain Road. The festival is a safe fun alternative for families. There will be games, trunk â&#x20AC;&#x2DC;n treat and prizes for ages 2-10. This event is sponsored by Safe Kids Wyoming.

Chili Cook-off The Laramie County Fire District 3 Albin Station Chili Cook-off will be held Saturday, November 7, at 4:00pm, at their ďŹ re station in Albin, WY. Bring the whole family for some friendly competition, prizes, games and ďŹ re safety activities for the kids. All proceeds will go towards the purchase of rescue equipment.

Continued on Pages: 38, 42

Goblin Walk 2015

Friday,

Youth Activity & Community Center - 1317 Parsley Blvd.

Tickets On Sale NOW $ 6 each Recommended mm mmended mended m men en e nded n ded for forr Ages A Ag g 2-8 (Children must be accompanied by paying adult.)

COSTUMES ENCOURAGED! Featuring: Superheroes, Alice In Wonderland, Transformers, Princesses, Monsters Inc. & More!

All Kids Will Receive Candy Bags & Candy Is Passed Out Along The Path Sponsored by Cheyenne Parks & Recreation Department and The Wyoming Tribune Eagle

For more information and Ticket Sales contact the Leisure Services Division at 637-6423 or stop by 610 W. 7th St. www.cheyennecity.org

Page 34

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

VINTAGE AMERICAN OF MARTINSVILLE 5-piece cherry bedroom set, colonial style, in very good condition, $975 or make reasonable offer.

307-631-3098.

ALONG OTHER LINES

Week of October 23, 2015 NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s lowest interest rates, compare our rates.

Lincolnway Super Pawn, 307-632-3820, 2825 East Lincolnway.

DRY CLEANING COUPONS ARE NOW available on Elite Cleaners and Tailors website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money today!

The Class of 2016 is holding a sports spirit cup fundraiser to help with their graduation ceremony and would like your support.

Scan the QR Code or enter the link below to see all the 3D animated sports cups and purchase yours today! www.braxdirect.com/participant/id/2031391/laramie0001

BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

2015 FALL JOB FAIR The Wyoming Department of Workforce Services, Cheyenne Workforce Center along with Wyoming Veterans Commission, Employer Support of the Guard and Reserve and Hero 2 Hired, would like to invite you to participate in the 2015 Fall Job Fair! Come dressed for an interview with your resume, Wed, Oct 28, 1-2 veterans only, 2-4:30 open to the public, Storey Gym, 2810 House Ave. Questions, call 307-7773700.

SEE MY COMPLETE INVENTORY AT www.

CheyenneGunTraders. com 1613 Logan Ave.

WE CASH CHECKS Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

WINCHESTER MODEL 70 .375 H&H, NEW in box, $1200. 307-214-1954.

SERVE AIR HEATING AND AIR conditioning, previously Norfleet Sheet Metal is looking forward to continuing its long tradition of excellent service to Cheyenne. Please call us for furnace or AC service work, installation, replacements, repairs, winter check or upgrades.

307-6343667. We Love to Serve!

IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR IN need of a new roof, save $100s!

All work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured, will beat any bid in town, city inspected upon completion. For a free roof estimate call Jess at 307-638-2960, Romero RooďŹ ng.

DEADWOOD HOTEL SPECIAL, $49 PLUS tax, enjoy this special rate on any of these dates: Oct 28-29. Mention â&#x20AC;&#x153;Lucky Daysâ&#x20AC;? when making your reservation. 1-800-6951876 Deadwood Gulch Gaming Resort, 304 Cliff St, Hwy 85 South, Deadwood, SD, www.dead woodgulchresort.com

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

16th Annual COMEA House 5K

Turkey Trot & Gobble Wobble Saturday, November 7, 2015 9am: Gobble Wobble 9:30am: Turkey Trot 1504 Stinson Ave., Cheyenne, WY All proceeds benefit

COMEA Homeless Shelter.

To register or info about the race or sponsorships:

comearace.org or www.comeashelter.org Tim Kingston: 307-638-8885, kingston@rockymtnlaw.com This ad provided in part by a grant from Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing

LOST, FOUND and FREE

Holiday Open House and Craft Show Directory

Every Friday, the Directory will be published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide listing days, times and locations of shows and open houses in Cheyenne.

Free directory listing with purchase of display ad or $2.00 with purchase of classified ad

Deadline %+*3+7*'< 52 for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue

& $" and

! # " % 11/14-15 - Christmas House '024938 '3+ 11/21 - Craft Show "936/*-+ 6/:+

MISSING: BORDER COLLIE AUSTRALIAN Shepherd mix, lost by Henderson off Omaha Rd. 307-421-6607.

FREE: BOXES AVAILABLE, MOVING. 307-6374887 or 307-214-0302.

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

MISSING: 12 WEEK OLD PUPPY, AVE C, OCT 13, all white, gray unique patterns, gray spot on left eye. 307-365-4464.

FREE: WOOD PALLETS LOCATED BEHIND Harmony Hearth & Home, 922 West Lincolnway, in alley.

Please help yourself.

LOST, FOUND OR FREE: HAVE YOU LOST OR found something? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895 by 5:30pm Wednesdays.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S RECOMMENDS THAT YOU investigate any person claiming a reward. Ask for speciďŹ c description from the claimant as veriďŹ cation of the lost item.

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.

FREE: KING SIZE BED, MATTRESS, BOX springs, frame. 307-421-9673.

FREE: FIREWOOD, YOU CUT DOWN AND remove, 25 miles west of Cheyenne. Call 307-630-2145.

FREE: SCRAP STAINED GLASS FOR MOSAICS. 307-637-6884.

IF YOUâ&#x20AC;&#x2122;VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307-6326655, if after hours, call 307-214-5779.

FREE: MANGLE ROLLER IRON, 44â&#x20AC;? ROLL, requires 110VAC and 220VAC, works, great for small motel or B&B. Details 307514-3555.

FREE: SECRETARY OAK DESK. AO SMITH water heater, 8gal gas. 307-4338834.

FREE: 27â&#x20AC;? RCA TV. PLEASE CALL 307-2147312.

FREE: 19 UNOPENED PACKAGES OWENS Corning Duration shingles, chateau green, you load.

307-290-5423.

LOST: BLACK AND WHITE, MEDIUM longhair cat, 22lbs, low hanging belly, lost July 15. $50 reward. 307-421-4717.

FREE: 3 OLDER FEMALE DOGS, NEED to ďŹ nd good homes, love dogs canâ&#x20AC;&#x2122;t keep them. Leave message, 307-757-7623.

National Pit Bull Awareness Month Adopt a Pit Bull and get 1 free private lesson and 50% off a group training class.

Barkerâ&#x20AC;&#x2122;s Bazaar and Flea-less Market 6DWXUGD\ 2FWREHU ĹŤ DP SP

Camille

Prince

2 year old female Pit Bull mix. Camille prefers to be an only child because other dogs can be too playful and make her nervous. She loves people and would make a great family companion.

This royal 2 year old kitty is a fun and playful guy.

He is very active and can get a little rough while playing. Prince would also like to be an only pet so he can rule the kingdom.

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW

%'66+3 :+ =

800 Southwest Drive

632-6655

'D\V D :HHN ĹŤ DP SP www.CheyenneAnimalShelter.org

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by Just Call

LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

ON THE ROAD WANT YOUR “ON THE ROAD” AD TO HAVE more exposure? Call us today and find out how you can get your ad “Up Front.” Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895.

THE WYOMING AUTO AUCTION’S NEXT AUCtion will be held Sat, Oct 24, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell.

Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.

1994 F-250 FORD, 4WD, REGULAR CAB, longbox, manual transmission, 460 V-8, $4200.

Phone 307-331-1060 Wheatland.

HUNTERS SPECIAL

Wilderness pull behind camper, sleeps 6, fully equipped, everything works well, $3000. 307274-2777.

VEHICLE HAND WASH AND VACUUM, $25. Vehicle wax, $50. Triple J Auto and Detailing, 311 South Greeley Hwy, 307369-1614 or 307-2210604.

1992 HONDA ACCORD WAGON, GOOD condition, very reliable, new t-belts, $1295 OBO. 307632-0052.

ATV AND RV BATTERIES. BATTERIES Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

I PAY TOP DOLLAR FOR USED VEHICLES, EVEN if they don’t run! 307-2741212.

1998 TOYOTA CAMRY

1 owner, very good condition, high mileage but always serviced, newer tires and timing belt, doesn’t consume oil, gets 36mpg, always garaged and no damage, $2500. Please call 307-286-0988.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available.

Perfection Muffler, 307634-6510.

1973 FORD F-350, 360 V-8, AUTOMATIC, NEW dual exhaust, newer HD tires, runs good, $2900.

307-640-5339.

2003 LEXUS LS 430, VERY CLEAN, VERY good condition, 135,000 mostly highway miles, $9995. E-mail or call, I will send pictures, 720841-0900 Cheyenne.

WHAT ARE YOU WAITING FOR? BEAT THE heat with window tint from Swanny’s Window Tinting, 2020 East 11th, 307-2210687. Free Estimates.

DELECTABLE DONUTS NOW OPEN: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and filled.

Now serving breakfast sandwiches and iced smoothies. 2543 East Lincolnway, next to McDonald’s, 307-369-4321, open at 4am daily.

2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307256-9760.

1998 DISCOVERY MOBILE HOME, 36’, diesel, 64,000 miles, new tires, 1-slide, excellent condition, stored inside. 307630-5297.

LENNOX ENTERPRISES HAS YOU COVERED for all your automotive needs: From detailing to collision repairs, guaranteed professional work. Body shop located at 1020 Dunn Ave, 307-634-6608.

Detail shop located at 617 East Pershing Blvd, 307-6342373.

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

Page 35

! ! w e N2016

RZR XP4 ® TURBO EPS

! ! w e N

SPECTRA ORANGE VELOCITY BLUE

2016 RZR XP ® TURBO EPS

METALS RECYCLING CTR

Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am-4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859.

at

Tony’s Car Sales

TRADER’S

ELITE AUTO UPHOLSTERY: SPECIALIZING in all of your auto interior needs, complete restorations to small repairs, vinyl and convertible tops, quality work guaranteed.

3411 East Pershing, 307634-8134 or toll free, 888-419-9489.

1999 FORD F-150 XLT, 122,500 MILES, WITH A 4.6L engine, dark blue exterior, gray interior, $4500. 307-287-8879.

It’s Bargain Days

Week of October 23, 2015

1997 FORD EXPLORER XLT, 4wheel drive, new winter tires, clean inside and out, $2500 OBO. Call for more information, 307-477-0165.

HOT BEDLINERS

The ALL-NEW! 144HP Polaris ProStar® Turbo Engine is

the MOST POWERFUL side-by-side engine available from the factory on a stock vehicle for unequalled power, torque, durability and excitement. BUILT FOR EXTREME PERFORMANCE

You’ve GOT To See these New RZRs NOW!

REBATES $1200 + FINANCING 2.99% UP TO

AS LOW AS

See the Difference!

LIFETIME WARRANTY

“The Originator of Hot One Since 1988”

Serving Cheyenne Since 1996

5019 S. Greeley Hwy. 638-7997

RESTRICTIONS: *Offers valid from 7/28/15 – 9/30/15 on select new 2014-2015 Polaris® Off-Road Vehicles. Youth models excluded. Does not apply to prior purchases. Rates as low as 2.99% for 36 months are available. Approval, and any rates and terms provided, are based on credit worthiness. Fixed APR of 2.99%, 6.99%, or 10.99% will be assigned based on credit approval criteria. 72 months financing available with rates as low as 7.99% based on approval and credit worthiness. Fixed APR of 7.99%, 10.99%, 13.99% will be assigned based on credit approval criteria.Other financing offers are available. See us for details. Minimum Amount Financed $1,500; Maximum Amount Financed $50,000. Other qualifications and restrictions may apply. Financing promotions void where prohibited. Offer effective on all new and unused 2010-2016 Polaris® Sportsman, RANGER®, and RZR® and ACE® models purchased from a participating Polaris® dealer between 7/28/2015 and 9/30/15. Offer subject to change without notice. An example of monthly payments required on a 36-month term at 2.99% is $29.08 per $1,000 financed. An example of monthly payments required on a 36-month term at 6.99% APR is $30.87 per $1,000 financed. An example of monthly payments required on a 72-month term with a Fixed APR of 7.99% is $17.53 per $1,000 financed. See participating retailers for complete details and conditions. Approval, and any rates and terms provided, are based on credit worthiness. Applies to the purchase of all new Sportsman, RANGER, RZR and ACR® models made on the Polaris Installment Program from 7/28/15-9/30/15. See us for complete details and conditions. Warning: Polaris off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver’s license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Always use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don’t mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. ©2015 Polaris Industries Inc.

Page 36

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ask for Tom.

ON THE ROAD

Week of October 23, 2015

1996 NOMAD TRAILER 29â&#x20AC;&#x2122;, 1 SLIDE-OUT, $7000. 307-256-0497.

1977 FORD F-250, 4X4, FLATBED, V-8, 4-speed manual, new brakes all around, only $2495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

DONATE YOUR CAR TO CHILDRENâ&#x20AC;&#x2122;S cancer victims today, help and support ACCF, fast, free pick up, 100% tax deductible.

Call 1-800-258-1429.

2001 SHADOWMASTER STE RACING TRAILER, 8x18, $8000 OBO. Phone 307-322-6098.

Paulibuilt Trailers Are Proudly Made Here In Cheyenne, Wyo. Welding Shop & Mfg.

PERAGON TRUCK BED COVER, FITS 2003-2008 Dodge 8â&#x20AC;&#x2122; bed, all mounting hardware and installation instructions included, like new, new price $700, asking $250 OBO. Call 307-6307821 or 307-631-0110.

LLC

Custom Auto Upholstery ' ! % ' & # ! !! ! " ! ' ! " " !" " ! ' " $ " ' " & "! ' ! !

Convertible

634-8134

Auto Body â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Travel trailer, sleeps 7, includes 3 bunk beds, dining room slide-out, walk around queen bed, auto awning, great condition, perfect family unit, $14,000. 307-6319195.

only in the

TRANSMISSIONS

Most Ford, GMC, Dodge truck transmissions, from $1600 installed. Come see Bob at Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307-757-7510.

S10 XTREME, 150K MILES, RUNS GREAT, cold air intake, custom paint job, all 5 rims, same sound system, underglow, asking $7500 OBO. Call 307-287-0506.

2014 HEAVY DUTY H&H 20â&#x20AC;&#x2122; FLATBED WITH 16â&#x20AC;&#x2122; tilt wood deck, 2 7000lb axles, electric brakes, heavy duty jack, LED lights, used 3 times, retail was $6400, will sell for $5000. 307-631-0448.

SNOW PLOW: F-250, 1998, 194K, SNO-WAY plow, 2 sets of rims and tires, toolbox, runs great, $6500. Dave, 307-2142933.

Super Discounts at

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

1840 Dell Range Blvd.

638-8008

JT AUTO MART

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 1997 Acura TL

$

1994 Olds Cutlass CVT

$

1,295 116k Original Miles, V-6 Auto., Air. .. Only 1,495 1989 Olds Delta 88 $ Sedan, 106k Miles, V-6, Auto., PW, PDL. Only 1,995 1999 Dodge Durango SLT $ 105k Miles, 4x4, 3rd Row Seat .......... Only 4,995 2002 GMC Yukon SLT $ 4x4, 8-Passenger, Leather, Loaded.......Only 4,995 2000 Nissan Frontier $ Ext. Cab, 4x4 PU, V-6, 5-Spd Man. Trans..Only 5,995 2000 GMC K-1500 $ 4x4 PU, Ext. Cab, LB, Auto, Air, 140k Miles ..Only 7,495 2000 Chevy Pickup Ext. Cab, 4x4, 5.3L V-8, $ Auto., Air, Red Paint.............................Only 7,495 2003 Toyota Tacoma Crew Cab, 4x4, Pickup, $ Black Beauty, V-6, Auto. ................Only 10,995 Sedan, 5 Cyl., Auto., Air, Sunroof ...... Only

PRO SERVICE

Service

PRO OF THE WEEK

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

General Maintenance & Repair â&#x20AC;&#x201D; Customizing â&#x20AC;&#x201D; Free Estimates Custom High Performance Packages for Harley-Davidson Engines

Southeast Wyoming's Only High Performance Harley Shop!

Mon. â&#x20AC;&#x201D; Fri. 9AM to 5PM Phone: (307) 221-1291 email: pro-hawg@bresnan.net

Authorized dealer: Drag Specialties / V-Twin / Zipperâ&#x20AC;&#x2122;s Performance B.C. Gerolomy / HeadQuarters / Wood Performance Branch-Oâ&#x20AC;&#x2122;Keefe / Edelbrock / Baker Drivetrain

" ! "

Auto Parts % ! !

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

Take The Hassle Out of Your Auto Collision Repairs

' & $ " % ' $ !

1 ,-$' - , 1 . + (- Professional Repairs

Cars & Trucks Running or Not!

#% CHEYENNE

AUTO & METAL

Exhaust Shop BES VALUE

& Custom & Performance & ' ' Systems & " !! Steel & !! ! & " " Rods & Truc ! & Cars & Fabrication Available

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST

Summer Hrs.: Open

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Service & Repair ! % " #% " #!! % Heater #res & & anks " $ % * & '#%& &' (! "(! '#r Repairs % % ## %s Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

801 W. 19th

307-634-6608

616 Crook Av' #3

0

307-632-2136 1-800-922-5595

Auto Machine Shop

Driveline

Motorcycle Services

IN TOWN SAVINGS

Precision Driveline & Fabrication

Repair Complete Auto Repair Center

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

AUTO REPAIR SERVICE

WE TAKE USED OIL

GPO Automotive Machine Shop 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

307-634-4365

sales@Outdoor365.net

Trailer Service

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600 Mon.-Fri. 7:30am-5pm Licensed And Insured

Window Tintingg

Diesel Repair Pro-Hawg Performance 625 East Carlson Mon â&#x20AC;&#x201D;Fri 9 AM to 5 PM General Maintenance & Repair Services Customizing High Performance Engine Packages for Harleyâ&#x20AC;&#x201D;Davidson Twin Cam & Evolution Motors Free Estimates

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

2000 Westland Rd. Ste. B

Pickup & Delivery Available

e Since 1947

3001 S. Greeley Hwy. 8am-5:00pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Phone: (307) 221-1291

LLC

Hurray Hurrah! Logan Avenue Is Now Open From Nationway To Lincolnway!

625 E. Carlson â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne, Wyoming

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

1020 Dunn Ave.

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

2003 HARLEY DAVIDSON ULTRA Classic, less than 20k miles, lots of extras, very good to excellent condition, $9600 OBO. 307-286-8773.

2 GOOSENECK TRAILERS: 20â&#x20AC;&#x2122; BOX TRAILER, enclosed, $3750 OBO. 32â&#x20AC;&#x2122; enclosed car trailer, $6750 OBO. Also 1982 Ford bucket truck, 70â&#x20AC;&#x2122; reach, $15,000. 308-2354536 Kimball NE. WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer.

307-630-3998.

1941 WHITE TRUCK, ALL CHEVY drivetrain, runs and drives but needs a little TLC, $15,000 or come to the Wyoming Auto Auction on Oct 24!

1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.

PROâ&#x20AC;&#x201D;HAWG PERFORMANCE

Low Cost Daily Rentals

Auto Body Shop Let Us At

WANTED DEAD OR ALIVE!

2010 KZ SPREE 24â&#x20AC;&#x2122;

Tops, Motorcycle & ATV Seats

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models

Pa

a Rep ir

s

TRACTORS FOR PARTS OR REBUILD, 1940s-50s case wide front end. 1950 Minneapolis Moline, it has wide front end, bucket, hay loader, power steering, wheel weights all there. Bob 307-778-8547, 307-631-7028.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway

WINDOW TINTING

# w Year With Window Tint Starting at

$

99

SPOOKY SA

% %

307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

ON THE ROAD

1994 CORVETTE CONVERTIBLE, automatic, yellow with black leather, 45k original miles, 300hp, LT1, $16,000. 308-2355762 Kimball, NE.

2011 SPORTSTER 883

Has windshield, sissy bar, new saddlebags, aftermarket pipes, $6500. Call 307-287-2227, 307-6316447.

1994 CHEVY SUBURBAN, BEST OFFER. Please call 307-9200799.

1997 FORD TAURUS, RUNS GREAT, 130K miles, automatic doors and windows, clean interior, great, little, all purpose car, asking $2200 OBO. 307-221-0115.

1999 FORD TAURUS, 1 OWNER, 46,000 MILES, good condition, priced to sell, $3000. 307-2871945, 1606 Fremont.

BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation.

Stitch Headz, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

1995 CHEVY VAN, HANDICAP accessible, remote start, power seats and doors, hand controls, runs good, $2500 OBO. 307-630-2720.

1999 FORD F-350, 1TON DUALLY, 2-WHEEL drive, new belt, tires, 2 batteries, 7.3 diesel, 230,000 miles, $7400 OBO. 307-635-1370, 307-631-8940.

2003 Pontiac Grand Prix 4-Door, V-6, PS, PB

$

2,895

U_________________UĂ&#x160;

2005 Ford Focus

4-Door, 5-Speed

$

2,395

U_________________UĂ&#x160;

2001 Ford Taurus

4-Door, V-6, AT, PS, PB

$

1,995 _________________

U

1991 Honda Accord

1,395

U_________________UĂ&#x160;

1995 Buick Park Avenue

4-Door, AT, PS, PB

$

1,095

U_________________UĂ&#x160;

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s

Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

FSBO 2001 CHEVY S10, BURGUNDY WITH gray interior, only 2 owners, regular maintenance, 4WD, crew cab with bedliner, seats 5, V-6, 4.3L engine, automatic, low mileage, 64,800.

Please call 307-6303639.

14â&#x20AC;&#x2122; ALUMINUM FISHING BOAT, 9.9HP outboard motor, ďŹ sh ďŹ nder, fuel tank, clear title on boat and trailer, $900 or trade.

307-214-6665.

1996 CHEVY SILVERADO 2500, 4WD, topper, 144k miles, $5500 OBO. 307-631-8062.

ATV SERVICE SPECIAL

Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

2005 CHEVY EXPRESS VAN, 15 PASSENGER, 264,000 miles, $4500.

307-365-4622.

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED items fast in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers.

Turn that clutter into cash!

Phone 307-634-8895.

JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, Cheyenne, WY, is buying quality preowned cars, trucks, camp trailers and motorcycles. Call John at 307-632-8674, 307-6302444.

CASH FOR CARS: ALL CARS/TRUCKS wanted, running or not, top dollar paid, we come to you, any make/model. Call for instant offer, 1-800-8645960.

2010 CAMARO SS WITH RS PACKAGE, 6-SPEED manual, 6.2L, 420hp, 20â&#x20AC;? wheels, Pirelli tires, gray leather, rally gauges, less than 8000 miles, like new, white, $26,500. 307-2873098.

WANTED: OLD MOTORCYCLES, CARS and pickups, any condition. Call Steve Couch at Steveâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE www.stevehicles. com

SAVE UP TO $500

1996 NOMAD TRAILER 29â&#x20AC;&#x2122;, 1 SLIDE-OUT, $7000. 307-256-0497.

Page 37

1990 SUBARU LEGACY WAGON. CALL FOR details, 307-369-4411.

GreatWesternAutoMart.com

PROâ&#x20AC;&#x201D;HAWG PERFORMANCE 625 E. Carlson â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne, Wyoming

General Maintenance & Repair - Customizing - Free Estimates Custom High Performance Packages for Harley-Davidson Engines

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Only High Performance Harley Shop!

Off your insurance deductible, off my labor.

Jackâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Body & Paint, 512 West College Dr, 307-635-2883, TueFri, 9am-5:30pm.

See our ad Every Week in the Automotive Pro Services Authorized dealer: Drag Specialties / V-Twin / Zipperâ&#x20AC;&#x2122;s Performance B.C. Gerolomy / HeadQuarters / Wood Performance Branch-Oâ&#x20AC;&#x2122;Keef / Edelbrock / Baker Drivetrain

Mon. â&#x20AC;&#x201D; Fri. 9AM to 5PM Phone: (307) 221-1291 email: pro-hawg@bresnan.net

SLIDE IN FOR

SAVINGS!

*Warranty is a limited powertrain warranty. For details, see retailer or go to kia.com.

KIA WINS â&#x20AC;&#x153;BEST VALUE BRANDâ&#x20AC;?

Awarded by y KBB

2003 DODGE DURANGO, 4X4, 148,000 miles, automatic, clean, $4800.

Triple J Auto Brokers, 311 South Greeley Hwy, 307369-1614.

2002 CHEVY SILVERADO, 82,000 miles, 2WD, highly customized, aftermarket mirrors, Corvette tailgate, lowered, newer Nitto tires, aftermarket stereo, subwoofer, $8500 OBO. Triple J Auto Brokers, 311 South Greeley Hwy, 307-369-1614.

YOU PULL-IT AUTO PARTS, self-serviced, organized inventory, over 900 vehicles. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, open MonFri 8am-5pm, Sat 8am3pm, 307-634-5859.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

(Kelly Blue Book)

#48331 #4831 #4

* 36 mo., 10,000 miles/year lease. $$00 DDown own PPayment. ayment ayme nt.t $$00 DDue ue att SSi Signing. igning. ing. $$00 Secur Security rirrity i Deposit.

UĂ&#x160;

4-Door., 5-Speed

$

2006 SONATA, V-6 3.3L, LX SEDAN, leather power heated seats, power windows, power door locks, cruise, 195k highway miles, remanufactured transmission, smoke free, $4500. 307772-1916.

Week of October 23, 2015

SERVE AIR HEATING AND AIR conditioning, previously Norfleet Sheet Metal is looking forward to continuing its long tradition of excellent service to Cheyenne. Please call us for furnace or AC service work, installation, replacements, repairs, winter check or upgrades.

307-6343667. We Love to Serve!

LIMITED - TURBO KMF LEASE CASH!

#4772

* 36 mo., 10,000 miles/year lease. $0 Down Payment. $0 Due at Signing. $0 Security Deposit.

LX AWD Bring Your Diesel To Us!!

0 Factory Diagnostics Equipment 0 ()er ASE CertiďŹ ed Technicians 0 !! ( $ !( # !* # ($! # 0 Advanced Level Diesel Engine Diagnostics 0 Ford .S. - Factory Ford Computer with Flashing & Updating

Factory Trained Technicians

#4724

* 36 mo mo., 10 10,000 000 miles/year lease. lease $0 Down Payment Payment. $0 Due at Signing Signing. $0 Sec Security curity Deposit.

D

PREMIUM - LUXURY KMF LEASE CASH!

Diesel Oil Change

$

74

95

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

Give Us a Try, You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Be Disappointed!! #" % * ' ) $$'

*

www.MrDieselShop.com

#4800

* 36 mo., mo 10,000 10 000 mil miles/year il /year lease. iles/ lease ase $$00 DDown own wn Payment Payment. $0 Due at Signing Si Signing. ing $0 Security Deposit.

Depo it Deposit

*Customer Responsible for Taxes & Fees. All Qualifying Factory Incentives. Expires11-2-15. W.A.C.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY OPEN

Rebates subject to change.

All units subject to prior sale.

775-0123

Monday-Frida FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE Saturda See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

Page 38

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ON THE ROAD

Week of October 23, 2015

NEED LOW COST PICKUP TO HAUL leaves, grass, etc to compost dump, like 4x4 if possible, must run well. 307-6314522.

1996 F-150 XLT 4X4, EXTENDED CAB WITH camper shell. 10â&#x20AC;? Delta industrial table saw. 7â&#x20AC;? tile saw, used 1 time. 307-7018447 Carpenter.

1995 BUICK CUSTOM SKYLARK, 2 OWNERS, good shape, moving out of state. 520-578-7000 Cheyenne.

1965 FORD 3/4-TON PICKUP, MANY NEW parts, call for information, $3990 OBO. 307-6373100.

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Ta

Our Community www.wyotraders.com Tim Donley Fundraiser

The American Legion Post 6 is having a beneďŹ t fundraiser for Tim Donley on Sunday, November 1, from 1:00pm-6:00pm, at 2001 East Lincolnway. All monies raised will help the family with medical bills and expenses. There will be a live auction hosted by Alf, food, 50/50 rafďŹ&#x201A;e, live music and more. Open to members and accompanied guests. For more information call David, (307)275-0930 or (307)635-3696.

Cruise for Kids Cheyenne Classic Chevys presents the 2015 Christmas Cruise for Kids on Saturday, November 7. Bring an unwrapped toy for a child for Christmas to Wal-Mart Supercenter, 2032 Dell Range Boulevard, at 10:00am. At approximately 11:30am they will cruise over to the Old Community House in Lions Park, 600 South Lions Park Drive, for chili. All toys are donated to the Salvations Armyâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Operation Happy Christmas.â&#x20AC;? For more information, contact John Arciniega at (307)632-9779.

Navy Ball This year the Navy Ball will be celebrating the United States Navyâ&#x20AC;&#x2122;s 240th Birthday and 100 years of the Navy Reserve on Saturday, November 7, at Little America Hotel, 2800 West Lincolnway.

Reservations must be made by Tuesday, October 27. Call Jim Marshall at (307)6316177 for more information.

1997 TOYOTA 4-RUNNER, $2500 OBO. 1990 Cadillac Sedan Deville, $1000 OBO. 2002 Chevy Tahoe, $5000 OBO. Red Dale 20â&#x20AC;&#x2122; travel trailer, great for hunting season.

Front Range 28â&#x20AC;&#x2122; travel trailer. 307-421-2090.

2012 POLARIS SPORTSMAN 850 HO, 200 miles, windshield, trunk, $6995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171.

ENCLOSED CAR HAULER, GOOD condition, H&H, 8â&#x20AC;&#x2122;x28â&#x20AC;?, 2 5000lb axles, electric brakes, bumper pull, LED lights, $6800. 307-274-5238.

2012 RAM 1500, 4X4, CREW CAB, 12,500 miles, Hemi, V-8, automatic, cruise, AC, ďŹ berglass topper, bluetooth radio, $31,500 OBO. 307-4210627.

1986 S10 BLAZER 4WD

Beautiful interior, good tires, some body rust, needs engine work, great project car, $1200 OBO. 307-920-8146.

2 WHEELS AND TIRES, LT265/75R16, 8-HOLE wheels, $80. 307-2564375.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

2007 NISSAN ALTIMA 2.5S, DARK BLUE, automatic transmission plus 6-speed manual paddle shift, 150k miles, well maintained, $6800. 307630-2480.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

1941 WHITE TRUCK, 4X4, CHEVY drivetrain, needs TLC, $15,000.

Wyoming Auto Auction, Oct 24, 10am, 1800 South Greeley Hwy, 307-6328648.

Veteranâ&#x20AC;&#x2122;s Memorial Service St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Chuch will hold its 5th Annual Veteranâ&#x20AC;&#x2122;s Memorial Service to honor the six veterans interred in St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Columbarium. The church invites all public and military service organizations to come and join in the service.

The service will be at 2:00pm, on Sunday, November 8, at 1908 Central Avenue. For more information, contact the church ofďŹ ce at (307)634-7709.

Military Appreciation Day The Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ Old West Museum, 4610 North Carey Avenue, is offering free admission to veterans and active duty military on Wednesday, November 11, in observance of Veterans Day. The museum will present a continuous showing of the acclaimed Wyoming Warriors, throughout the day as a tribute to our nationâ&#x20AC;&#x2122;s veterans and active duty military. Museum hours are 9:00am-5:00pm Monday through Friday and 10:00am5:00pm Saturdays and Sundays. For more information, call (307)778-7290 or visit www.oldwestmuseum.org.

Cheyenne Referral Group Meeting The Cheyenne Referral Group meets at Paramount CafĂŠ, 1607 Capitol Avenue, every Friday from 7:30am-8:30am. The Cheyenne Referral Group is an exciting and upcoming networking group. These meetings are free and open to business owners who would like to build their name in the community. The group can only accept one person from an industry. Contact Monica at hiremonicawrites@gmail.com for more information.

Continued on Pages: 42

1998 FORD EXPLORER, V-8, AWD, 170K MILES, PW, PDL, PM, runs awesome, $2850 OBO. Call or text, Jason West, 307757-7921.

1998 GMC JIMMY SLE, 4X4, 178K MILES, moonroof, newer tires, only $2850 OBO. Call or text, Jason West, 307-7577921.

1990 CHEVY, EXTENDED CAB, 4X4 pickup, 350, automatic, $2000 OBO. 307-630-4721.

1955-1957 CHEVY COMPLETE bellhousing ďŹ&#x201A;ywheel, 3-speed transmission, $150. 265 cu. in. Power Pack Chevy engine, complete, excellent builder, $150 offer.

Saginaw 4-speed transmission, out of 1968 Camaro, $250. 1962 Corvette Fuelie heads, race 461X, with original 2-1/2â&#x20AC;? exhaust manifold, $250.

BBC 781 heads, $100 pair.

Lowrider old school Ansen Sprint mags, 2 14x7, 2 14x8, unilug, $100 set.

Phone 307-637-7325.

1969 JEEPSTER COMMANDO, V-6, 3-speed, 4x4, $3500 OBO. 307631-7697.

1996 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED Edition, 4x4, 8cyl, power everything, all leather interior, $2000 OBO. Call 307-221-3849.

FREE CLASSIFIED!

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

2004 FOUR WINDS MOTORHOME, 30,000 miles, mint. 307-4338094.

1994 CHEVY SILVERADO PICKUP, 4x2, 454 cu. in. 152k miles, excellent condition inside, outside and running, automatic transmission, camper shell, 2500 miles on new tires, highway used, $3500.

Also 2003 Keystone Cougar bumper pull travel trailer, 2 bedrooms, single slideout, entry ramp attached, no steps, excellent heater, AC and refrigerator, equalizer hitch included, $4000. 5th wheel flatbed trailer, needs TLC, 34â&#x20AC;&#x2122; long, medium duty, landing gear mounted, includes gooseneck ball attachment, $1000. Illness forces sale. 307-6349112.

JUST ARRIVED! 2003 Mazda Protege 5

2011 Ford Flex

2009 Subaru Outback

2013 Chevy 1500

Terry Thompsonâ&#x20AC;&#x2122;s Thomp psonâ&#x20AC;&#x2122;ss

www.GreatWesternAutoMart.com ww ww GreeatWestern ww.Gre eatWesternAutoMart.com atWesternAutoMart.com

Great Western Auto-Mart 522 W. Lincolnway

635-3218

Hometown Experience You Can Tr Trust! rust! rust!

1999 OLDS BRAVADA, AWD, ONLY 142,800 miles, new tires, alignment, brakes and rotors, ask about other upkeep, runs great, $3700 OBO. Jeff, 307-631-5097.

2013 BROWNING RANGER XP900, heater, winch, windshield, Pro-Fit top, Pro-Fit doors, wipers, gun holders, mirrors, tilt bed, $15,750. 479-2878038 Cheyenne.

1999 F-350 DUMP TRUCK WITH hydraulic bed, snowplow, sand spreader, secondary hydraulic hookups, $12,000.

Triple J Auto Brokers, 311 South Greeley Hwy, 307-369-1614 or 307-2210604.

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED items fast in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers.

Turn that clutter into cash!

Phone 307-634-8895.

USED TIRES: VARIETY OF SIZES FOR CARS and trucks. Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307634-5859.

UTV SIDE-BY-SIDE 4-WHEELER: 2009 Arctic Cat, 650cc, 4x4, new wheels and tires, also has softtop, windshield and tilt bed, $6995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307632-8674 or 307-6302444.

I PAY TOP DOLLAR FOR USED VEHICLES, EVEN if they donâ&#x20AC;&#x2122;t run! 307-2741212.

T R A N S P O R TAT I O N SPECIALS: 1994 Chrysler LeBaron Sedan. 1993 Dodge Dakota ext cab pickup. 1999 Ford Explorer, 4x4. 1991 Chevy C1500 extended cab pickup choice, $1000 cash, no trades. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307632-8674.

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our veterans, fast, free pick up, 100% tax deductible. Call 1-800-656-1632.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Deadwood, SD.

WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer.

307-630-3998.

HONDA EU 2000I

Inverter, generator, like brand new, asking $875 OBO. Call 307-6359994.

NEED A CAR? Bad Credit?

No Credit?

Call Brian at 307-772-1068

Epidemic Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s LEADER in Car Audio and Security!

We are Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Authorized Viper Dealer!

Remote Start Keyless Entry Starting at

$349

*

Lifetime Warranty Installed *See Shop for Details

3005 Nationway (Just East of KIA of Cheyenne)

(307) 632-7470

Trucks ¡ RVs ¡ Cars

LET US SELL YOUR CAR! WE WANT YOUR C CONSIGNMENTS! NO FEES EVER!!

ON THE ROAD LIN’S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

2001 SHADOWMASTER STE RACING TRAILER, 8x18, $8000 OBO. Phone 307-322-6098.

The Little Dealer with

LARGE Discounts at

Tony’s Car Sales

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more.

Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

GREAT BACK TO SCHOOL VEHICLE! 2000 Chevy S10 Blazer, 4WD, AM/FM, CD, cassette, 4-speaker stereo, runs good, starts every time, $3000 OBO. 307640-5305.

CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar. Great Western Auto-Mart, 307-630-3998.

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

WEBUYHOUSES.COM

Get Ready For

Winter!

Winter 4x4’s & SUV’s Starting At $2895 MANY MORE PICK-UPS, SUVs, 4x4’S, DIESELS & CARS IN STOCK TO CHOOSE FROM!

MARK’S MOTORS UÊ"«i ÊÇÊ >ÞÃÊ>Ê7ii ÊUÊ > È«

£Ó£ÈÊ-°Ê Àii iÞÊ ÜÞ°ÊUÊÈΣ ΣÓxÊ ÀÊÈÎÓ xnn

TRADER’S

Week of October 23, 2015 NOW IS THE TIME FOR YOUR TRAILER’S FALL check up: General maintenance, pack axles and bearings, replace worn parts, any size trailer, boat, horse, ATV, utility.

Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 East 1st St, 307-632-3294.

$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seamless gutters too! Majestic Roofing, LLP, 307-634ROOF, 307-634-7663.

Serving WY, northern CO and western NE.

WHY BUY A NEW VEHICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pulling, clutches. GPO Automotive Machine Shop, 1808 O’Neil Ave, 307638-0920.

BUSINESS DEVELOPMENT representative position opening: You will be engaged in a fast paced atmosphere, answering all dealership inquiries via incoming and outbound phone calls, internet inquiries. Must have previous customer service experience, solid computer skills and strong written, oral communication skills.

Please E-mail resume to khart@halladaymotors. com AAA BATTERY SERVICE: BATTERIES installed at your location, includes charging system check up, best warranty for members and nonmembers. 307-632-6999.

MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older vehicles, all credit cards accepted, towing available.

Call for estimate, Big Al’s Auto and Exhaust, 307637-8955.

TO VIEW OUR LATEST INVENTORY OF quality used cars, trucks, SUVs and RVs, visit www.great westernautomart.com HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452.

Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.

PRO-HAWG PERFORMANCE, 625 EAST Carlson, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, customizing, high performance engine packages for Harley Davidson, twin cam and Evolution motors, free estimates.

Phone 307-221-1291.

SNOW PLOW: F-250, 1998, 194K, SNO-WAY plow, 2 sets of rims and tires, toolbox, runs great, $6500. Dave, 307-2142933.

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

18’ 1969 LARSON BOAT IN EXCELLENT condition, includes 150hp Johnson motor, a 1969 Largo tilt trailer and a Minn Kota trolling motor with foot control.

The boat has a new gas tank and full cover, the trailer has new tires and the wheels were recently repacked, a brand new Lowrance fish finder completes the package, $3000 OBO. 307-630-9095.

— Cheyenne Transmission — Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

FALL VALUES

1999 Wilderness

1999 Dutchmen Classic 27´

26´ Bumper Pull

AC, Fully Self-Contained, 13’ Electric Slide $

EVERY AD EVERY DAY

Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com

Page 39

7,500

2002 Prowler 26´ 5th Wheel

Sleeps 6, Super Nice, Loaded, AC, Furnace, Microwave, Fully Self-Contained, 15’ Electric Slide. Great For Hunting and Camping!

$

8,500

2005 Flagstaff by Forest River

7,500

2005 Wanderer by Thor

$

8,500

25´ Bumper Pull Fully Self-Contained, Sleeps 6, Awning, A/C, Furnace, Ready to Go.

$

9,500

1999 Landau by Georgie Boy

$

$

Class A Motorhome 32’, Driver’s Side Door Also, AC, Sleeps 6, Generator, All Season With Fiberglass Body.

Must See To Appreciate.

15,500

5th Wheel 12’ Electric Slide, Sleeps 6, Awning, AC, Fully SelfContained.

Ready To Use!!!

Very Nice!

23’ 5th Wheel New Carpet, 6’ Electric Slide, A/C, Roll-Out Awning, Fully Self-Contained, Excellent Condition. Ready to Use!

1997 Jayco Eagle 26´ 5th Wheel Fully Self-Contained, 12’ Electric Slide, Awning, Ready to Use.

$

7,500

1987 Holiday Rambler

$

LEES RV & AUTO SALES

5,700

26´ Bumper Pull 4 Seasons, Fully Self Contained, AC, Furnace, Sleeps 6, Must See To Appreciate!

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

America’s First Motorcycle Company Has Come To Fort Collins!

We are Northern Colorado’s sole Indian Motorcycle dealer and one of few in the region.

We are dedicated to the rich Indian Motorcycle heritage and a destination for motorcycle lovers in Colorado, Wyoming, Nebraska and beyond.

Indian® Scout™

Indian® Chief Dark Horse®

Indian® Chief® Classic

Indian® Chief® Vintage

Indian® Chieftain®

Indian® Roadmaster™

Always wear a helmet. Never drink and ride.

1800 Frontage Rd. Just off I-25 & Prospect Rd. in Fort Collins, CO

877-498-8858 indianmotorcycleoffortcollins.com

Prospect Rd.

Colorado Wyoming Cheyenne

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 40

ON THE ROAD

Week of October 23, 2015 1999 OLDS BRAVADA, AWD, ONLY 142,800 miles, new tires, alignment, brakes and rotors, ask about other upkeep, runs great, $3700 OBO. Jeff, 307-631-5097.

Be Ready For Cooler Weather!

Remote Start Sales & Installation

Backup eras Cam www.StitchHeadz.com !

Too Stereos, Speaks & Installation

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication.

Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510.

! /

THE WYOMING AUTO AUCTION OUR NEXT SCHEDULED AUCTION

IS SATURDAY, OCT. 24TH

OPEN TO THE PUBLIC TO BUY OR SELL

GATES OPEN AT 8 AM. AUCTION AT 10 AM

FEATURING OVER 90 VEHICLES For more information

ÂŁnääĂ&#x160;-°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ?iĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;i Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Ă&#x153;Ă&#x17E;>Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;>Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

(307) 632-8648 Experience Quality Service

Haller's Repair

S IV E R

AR

Alignments Now Available

4 201

WY

31st

Y

C H ANN EYENN

E,

3

198

REPA Râ&#x20AC;&#x2122;S I

R

HALLE

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

Auto & Small to Medium Trucks!

* & "$ # &# %!# " #$ * &%! !% ' ! "&% # #' Dyno Service * ## % " % &# !$ Available for All Cars and Trucks! * !( ' * & % ! #'

* $ " $%$ * & * # ' %# " #$ * &%! % #& %$ * # #'

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

1998 TOYOTA CAMRY 1 owner, very good condition, high mileage but always serviced, newer tires and timing belt, doesnâ&#x20AC;&#x2122;t consume oil, gets 36mpg, always garaged and no damage, $2500. Please call 307-286-0988.

THE WYOMING AUTO AUCTIONâ&#x20AC;&#x2122;S NEXT AUCtion will be held Sat, Oct 24, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell.

Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.

1994 F-250 FORD, 4WD, REGULAR CAB, longbox, manual transmission, 460 V-8, $4200.

Phone 307-331-1060 Wheatland.

1994 TOYOTA PASEO, 5-SPEED, FRESHLY painted, 2-door, fun little car, $1500. Triple J Auto Brokers, 311 South Greeley Hwy, 307-369-1614 or 307-221-0604.

1970 CAMARO PROJECT CAR, ROLLING, body 98% complete, $1995 OBO. 307-6320052.

MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-6348134, toll free 888-4199489.

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

2000 FORD MUSTANG, WHITE, V-6, 175,000 miles, good on gas, very reliable, $3199 OBO. 307514-2916 leave message.

CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307256-9760.

WHAT ARE YOU WAITING FOR? BEAT THE heat with window tint from Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tinting, 2020 East 11th, 307-2210687. Free Estimates.

LENNOX ENTERPRISES HAS YOU COVERED for all your automotive needs: From detailing to collision repairs, guaranteed professional work. Body shop located at 1020 Dunn Ave, 307-634-6608.

Detail shop located at 617 East Pershing Blvd, 307-6342373.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

I PAY TOP DOLLAR FOR USED VEHICLES, EVEN if they donâ&#x20AC;&#x2122;t run! 307-2741212.

WANTED OLD JAPANESE MOTORCYCLES KAWASAKI-- Z1-900(1972-75), KZ900, KZ1000(1976-1982), Z1R, KZ1000MK2(1979,80), W1-650, H1-500(1969-72), H2-750(1972-1975), S1-250, S2-350, S3-400, KH250, KH400, SUZUKI--GS400, GT380, HONDA--CB750K(1969-1976), CBX1000(1979,80)

$$ CASH $$

1-800-772-1142 1-310-721-0726 usa@classicrunners.com

HUNTERS SPECIAL Wilderness pull behind camper, sleeps 6, fully equipped, everything works well, $3000. 307274-2777.

BLACK HILLS GOLD ULTRA PREMIUM wood pellets, in stock, available by the bag or pallet. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

& ACCESSORIES

1994 CHEVY SUBURBAN, BEST OFFER. Please call 307-9200799.

DOCTOR AUTO REPAIR: AUTOMOBILES, lawn and farm equipment, ATVs, motorcycles. Service available 7 days a week, Cheyenne area only, 30 years experience. Call Shawn, I come to you, 307-631-0912.

WEATHER TECH FLOOR LINERS, GRILLE GUARDS, STEP BARS, TOOL BOXES, AIR GATES and a WHOLE LOT MORE! Serving Cheyenne Since 1996

5019 South Greeley Hwy.

Che

ve Ve s

2006 JAYCO SELECT BAJA

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS &

Pop-up camper with slide-out, king bed, queen bed, air conditioning, indoor shower, toilet, refrigerator, microwave, stove, brand new battery, tires, awning has never been used, RVQ grill for outside cooking, outdoor shower, AM/FM radio, TV hookup, $7000. 307-221-3954.

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 $% ! ( )

G RUNNINT! O N R O

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

2013 Browning Ranger XP900 1989 IROC-Z 5-speed, runs great, new paint. $

4,800 ďŹ rm (307) 256-1108

Heater, winch, windshield, Pro-Fit top, Pro-Fit doors, wipers, gun holders, mirrors, tilt bed. $

15,750 (479) 287-8038 Cheyenne

1996 Jeep Gr. Cherokee Limited Edition, 4x4, 8 cyl., power everything, all leather interior. $

2,000 OBO Call (307) 221-3849

1969 Jeepster Commando

1999 Oldsmobile Bravada

1998 GMC Jimmy SLE

V-6, 3-speed, 4x4.

AWD, only 142,800 miles, new tires, alignment, brakes, rotors, ask about other upkeep, runs great.

4x4, 178k miles, moonroof, newer tires.

$

3,500 OBO (307) 631-7697

$ 3,700 OBO (307) 631-5097 Jeff

Only $2,850 OBO

Call or Text Jason West (307) 757-7921

1941 White Truck 4x4, Chevy drivetrain, needs some TLC. $

15,000

:\RPLQJ $XWR $XFWLRQ ĹŤ 2FW DP 6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

1998 Ford Explorer V-8, AWD, 170k miles, PW, PDL, PM, runs awesome. $

2,850 OBO

Call or Text Jason West (307) 757-7921

Week of October 23, 2015

TRADER’S

Page 41

at

Hurry Before They’re Gone!

FINANCING AVAILABLE !

All Credit A Accepted pplications Reg of Credit ardless History

Get down to the place that you already know! Go to Cowboy Dodge & GET READY TO ROLL!

Now Through October 31st get the remaining 2015 brand new Chrysler, Dodge Jeep and Rams at DEALERSHIP EMPLOYEE PRICING!!! It’s a limited time offer!* *In-stock only. Contact dealer for more information.

MANAGER’S SPECIALS! 2004 Chrysler Crossfire 2006 Hyundai Sonata GLS

2006 Kia Sorento LX

Sporty, Fun, Manual Transmission

V-6, Good Fuel Economy nomy

4WD, WD, Locally Owned Ow wned wn

#70338A

#11260A #112 60A

#415392D #4 4153 392D

$

6,999

$

2009 Ford Escape XLT

2008 20 008 Chevrolet Malibu LT 20 0 2006 Dodge Charger RT

V-6,, Power Options, p , Good Fuel Economy, Durable

6,999

$

7,999

Low, w, Low Miles and C Cheap!

Sharpest Car On Our Lot...Must See!

#85007A #8500 07A

#32269A

#56093A

$

$

9,999

10,999

2006 Ram 1500 Q d Cab, Quad C b 4x4, 4 4 V-8 V8 #46216B

$

Fun, Roomy, Stylin’

#5201

#11297A

2013 Hyund Hyundai dai Elantra

14,999

#90109A 109A

#415524C #4155

$

*Used ve vvehicles ehiclles sub subject ubject c to to pprior rior sal ssale. le. Pr PPrices rices pplus lus ta ttaxes axes & de ddealer ealeer fee of $499.50. Financing F cing available Financ ava vailabble WA W WAC. C. Ex EExpires xpires 10/29/15

Se Habla Español

$

2011 Nissan Titan SV 2 4x4 Clean 4x4, Cl As They Come

15,999

2012 Kia Soul !

Sunroo Power Options, Sunroof, S MPG! Great M PG!

Coupe Sporty Coupe, Sporty, Clean Clean, Great at Fuel Economy

$

11,999

2014 Ford Focus SE

$

12,999

$

19,999

14,999 2006 006 Jeep Wrangler

Clean, Only nly y 35k Miles! #46249A

$

21,999

Page 42

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1990 SUBARU LEGACY WAGON. CALL FOR details, 307-369-4411.

ON THE ROAD

Week of October 23, 2015 CARS/TRUCKS WANTED! TOP $$ PAID, running or not, all years, makes, models, free towing, weâ&#x20AC;&#x2122;re local, 7 days a week. Call toll free, 1-888416-2330.

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ask for Tom.

GreatWesternAutoMart.com

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

Mon.-Fr 10am-6pi.: m Sat.: 10am-3p m CASH PRICE*

2005 GMC New Sierra

Crew Cab, 123k Miles, 5.3 Liter, 2WD ....................................................

$

12,250

1999 Chevrolet Silverado

$

7,275

Ext. Cab, 118k Miles, Customized For Baja Off-Roading .............................

2002 Ford F350 Lariat Crew Cab, 7.3 Diesel, Leather, Loaded .........................................

2002 GMC Sierra Duramax Diesel, 215k Miles, Runs Great. ............................................

$

11,500

$

14,000

2001 Dodge 1500 5.9 Liter V-8, 101k Miles, Monster Lift, Fox Racing Suspension, $ Moon Roof, Custom Extras .................................................................. 13,500

2007 Toyota Scion 57k Miles, Manual Transmission, Alloy Wheels, Sunroof, Sporty!. ............

2006 Chevrolet Avalanche LT, 1500, 111k Miles, Loaded, Leather, DVD Entertainment System.........

$

$

17,000

2002 Toyota Celica 164k Miles, 5 Speed, 2 Door Hatchback ...................................................

1998 Jeep Grand Cherokee Limited 4x4, 160k Miles, Sunroof, Power Seats, New Tires..................................

146k Miles, Leather, Sunroof, Loaded. .................................................... * Prices subject to change depending on ďŹ nancing.

$

$

2002 VW Passat

9,200 6,725

$

www.wyotraders.com Church Bazaar

Holy Trinity Catholic Church Bazaar is Saturday, November 14, from 9:00am2:00pm, at 1808 Hot Springs Avenue.

There will be crafts, baked goods, Christmas vintage items and rafďŹ&#x201A;e drawings.

Enjoy a spaghetti luncheon from 11:00am1:00pm.

Supersitters Class This class is for 10-14 year olds ready to learn the fundamentals of babysitting.

The next class is Saturday, November 14, 9:00am-12:00pm, at 1426 East Lincolnway.

Space is limited. Register at the YMCA. For more information, call (307)634-9622 extension 15 or E-mail cshay@cheyen neymca.org.

Festival of Trees Family Night Magic City Enterprises presents the 2015 Festival of Trees Family Night on Friday, November 20, from 6:00pm-9:00pm, at the Cheyenne Depot Museum, 121 West 15th Street. Family night is free to the public. View decorated Christmas trees and wreaths, have a unique balloon made, vote for your favorite tree and take a family photo with all the trees and wreaths and special guests, Santa and Mrs. Claus.

There will be free hot cocoa, coffee and cookies. Donations will be accepted for Magic City Enterprises Employment Services. Visit www.mcewyo.org/festival-trees for more information.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS

Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking is now a full service parts yard.

Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:30-5:30, Sat 9-1, 307632-0309.

LARAMIE RADIATOR WORKS, SERVICE AND repair, American, foreign and commercial: Now cleaning diesel particulate ďŹ lters for semis and light trucks, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum radiator repairs, charged air coolers. Pick up and delivery available.

Hablamos Espanol. Service since 1947, 801 West 19th St, Cheyenne, 307632-2136, 1-800-9225595.

5,300

office: (307) 369-1614 â&#x20AC;˘ cell: (307)-221-0604 TripleJAutoBrokers.com

Our Community

TRANSMISSIONS

From 3-speeds to 6-speeds, standards, manuals and transfer cases, most cars and trucks, all work done in our Cheyenne shop. Call Bob at Drivetrain Specialist, 318 Central Ave, 307757-7510.

2 PARTS CARS: 1994 FORD TAURUS station wagon, $995. Chrysler convertible, drivable until parts are removed. Bob at 307-778-8547, 307-6317028.

1990 CHEVY, EXTENDED CAB, 4X4 pickup, 350, automatic, $2000 OBO. 307-630-4721.

6,000

Many More Vehicles To Choose From!

311 S. Greeley Hwy.

1986 CHEVY SCOTTSDALE C-1500 pickup, 1 owner, used car trade, 140k miles, V-8, automatic, air, PW, PDL and newer tires, only $2995.

Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674 or 307630-2444.

1997 FORD EXPLORER XLT, 4wheel drive, new winter tires, clean inside and out, $2500 OBO. Call for more information, 307-477-0165.

YMCA Holiday Bazaar The Cheyenne Family YMCA is hosting its annual Holiday Craft Fair and Bazaar on Saturday, November 7, 10:00am2:00pm, at 1426 East Lincolnway. Great gifts for everyone on your list. Attendees will enjoy music, concessions, rafďŹ&#x201A;es and craft exhibits throughout the day. Get pictures with Santa from 10:00am-11:00am for only $10. Lunch will be available from 12:00pm-2:00pm. They are still looking for vendors, too. Call (307)634-9622 extension 15, for more information.

Christmas Craft Show The Town of Burns Christmas Craft Show will be on Saturday, November 21, from 9:00am-4:00pm, in Burns. Anyone interested in being a part of it can contact Kim at (307)631-3903 or Toni at (307)5472206.

Arts Cheyenne There is always something happening in Cheyenne! Fine and performing arts, culture and science. For details and calendar of events, please visit them online at ArtsCheyenne.com.

PREALreview ESTATE GUIDE

How To Make Your Car Disappear...

Advertise it for Sale in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide!

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best and Biggest Automotive Section!

2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

Only

$

- 20 Words - 7 days

This Week Over 11 Pages Of Automotive Advertising!

SELL YOUR CAR TODAY!

Phone Outside Cheyenne Phone Toll Free

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

"--%* 1% 4

www.wyotraders.com

Week of October 23, 2015

TRADER’S

Page 43

Page 44

TRADER’S

Week of October 23, 2015

2012 TOYOTA 4RUNNER

2013 LAND ROVER RANGE ROVER EVOQUE 4X4

4.0L V-6, 4x4

Pure Plus, 2.0L, 4 Cyl.

#P10957

#P10921

2010 HONDA PILOT EX

2014 DODGE RAM 2500 MEGA CAB 4X4

6.7L, Diesel, Lifted. #P10926

2013 DODGE RAM 1500 SPORT CREW CAB 4X4

3.5L V-6, Automatic. #TTT160140A

2011 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4

5.7L V-8.

3.6L V-6.

#P10919

#T150186C

2011 HONDA CR-V EX

2011 DODGE RAM 2500 HD

2.4L, 4x4

6.7L Turbo Diesel, Lifted.

#160024A

#P10911

2013 SUBARU XV CROSSTREK 2.0i

2012 DODGE RAM 1500

5.7L V-8, 4x4

2.0L, 4 Cyl.

#P10935

2013 NISSAN FRONTIER CREW CAB 4X4

#P10908

2013 HONDA CR-V EX-L

4.0L V-6, Short Bed. #P10902

2.4L, AWD #T150207A