Trader’s Shopper’s Guide - 07-10-20

Over 80 Open Houses Listed Inside!

Week of July 10, 2020

Classifieds

CHEYENNE’S LOCALLY OWNED & OPERATED AUTO BODY SHOP.

Serving Cheyenne for over 25 years. The Lennox family takes pride in providing quality repairs and services with exceptional customer care!

We work with all insurance companies for our customers!

Lennox Auto Body Repair 1020 Dunn Ave. 634-6608 EXPERT HAIL & PDR REPAIR!

Lennox Auto Glass & Detail Center 617 E. Pershing Blvd.

634-2373

Page 2

TRADER’S

California Style Curb Appeals Quality Lawn Care! Outstanding Customer Service!

• WATERFALLS • LANDSCAPING • GUTTER & ALLEY CLEAN-UPS• SIDING • PRESSURE WASHING FENCES & DRIVEWAYS

Shayne Barlow

ALONG OTHER LINES

Week of July 10, 2020

307-220-4468

Licensed & Insured

It is Time to Schedule

Your Summer

Bike Tune-ups 900 E. Lincolnway 637-0020 rockonwheels.net

Cycles • Certified Mechanics • Ski Rentals

Traders recommends that you investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication.

Be aware that anything other than “800,” “866,” “877,” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at poLe BarnS 123 Capitol Bldg, CheyNew construction, roofenne, WY, 82002, 307ing, siding, repair, free 777-7874 for information. estimates, insurance DA Enterprise and welcome, licensed and Solutions, 35 years insured. Buckskin Buildof experience and iners, LLC, 307-631-7697. Cycles • Certified Mechanics • Ski Rentals sured. Dan 307-287-9582.

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Become a Published Author. We want to read your book! Dorrance Publishing-trusted by authors since 1920. Book manuscript submissions currently being reviewed.

Comprehensive services: Consultation, production, promotion and distribution. Call for your free author’s guide 1-877-6262213.

It is Time to Schedule

Your Summer

Bike Tune-ups 900 E. Lincolnway 637-0020 rockonwheels.net

• Seamless Siding • Leaf Relief • Seamless Gutters for Gutters • Replacement • Soffit/Fascia Windows • Metal Roofing 1212 Ridge Rd. • Cheyenne www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free Estimates • 634-5700

Large lot mowing, $125 per hour. 307630-8754.

BUCKSKIN BUILDERS, LLC

Roofing, all types of shingles. Pole barns, new construction, roofing, siding, repair. Gutters, 5” and 6” seamless. 10 year warranty, free estimates, insurance and storm damage welcome. 307-631-7697.

Licensed and insured.

Lung cancer? Asbestos exposure in industrial, construction, manufacturing jobs, or military may be the cause.

Family in the home were also exposed. Call 1-866795-3684 or email cancer@breakinginjurynews. com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require filing a lawsuit.

Starting a band, need a drummer. Call 307-634-6374 Lynn.

Come Join the fun at Cheyenne Cruise Nights. Starts at 7pm, until 11pm every Sat in downtown Cheyenne, start cruising on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

Inside This Week’s Issue

Along Other Lines ..................2-14, 18-23 Automotive Services ............................. 24 Critter Corner ........................................ 22 Employment .......................................... 20 Farm & Ranch ....................................... 18 Garage Sale Guide ................................ 22 Home & Garden .................................... 10 Lost, Found & Free ............................... 23 Lunch Menu .......................................... 20 On The Road ....................................23-28 Our Community .............................. 12, 19 Outdoor Life ......................................... 21 Personals ............................................... 10 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 13 Puzzle Page Answers ............................ 20 Real Estate .......................................14-15 Real Estate Rental Guide ...................... 14

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895

or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895

E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com

Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving:

Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Introducing our brand new Youtube channel, Laramie County Fair - LCF TV.

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants ..................................... Dawn Foster Zach Roberts Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz Classifieds ...................................................Brandon Maestas Jessica Blake Accounting .........................................................Janell Miller

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition.

Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:

This channel will be used to live stream shows so

Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

you won’t miss out on this year’s Fair action!

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader’s Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions.

Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

Week of July 10, 2020

TRADER’S

Page 3

Quantity Limited on Some Items

5 4 0 3 ELF H S Y DA E! LIF

• Upslope Brewing - Blackberry Lemon Sour • Upslope Brewing - Apres Everything • Denver Beer Co. - Maple Pancake Stack Golden Ale • Denver Beer Co. - Love Sour Affair • Black Bottle - Zero to Tooty Fruity NEW • Denver Beer Co. - Hubbabubbalicious Watermelon Sour • Denver Beer Company - Corporate Restructuring NEW • WYOld West - Buckin’ Ryed NEW • WYold West - Hoesteader Oatmeal breakfest stout • Ten Sleep Brewing - Speed Goat Golden Ale • Elysian - Thanks, Its Cashmere. Hazy IPA • Breckenridge Brewery - Resolution Blueberry Ac ai Golden Ale

ADVANCED COUNTER PRESSURE GROWLER FILLING STATIONS!!!

DT’S LIQUORMART

DT’S PACKAGE LIQUOR

TUSKER BAR

DT’S SPORTS BAR

OPEN 8AM TO 10PM

OPEN MON-SAT: 2PM TO 10PM

3310 RIDGE RD. 634-3334

OPEN 8AM TO 10PM

OPEN MON-SAT: 2PM TO 10PM

2121 E. LINCOLNWAY 632-3458

Page 4

TRADER’S

Raking, tree trimming, weeding, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

ALONG OTHER LINES

Week of July 10, 2020

Topsoil and fill dirt for sale, we also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

Accepting donations of appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

Text WIN to 76626, opt-in to win $100 this month. Support Cheyenne merchants, get their mobile coupons. Standard message data rates may apply. Reply STOP to stop, HELP for help. No purchase necessary. Void where prohibited. Up to 5 messages per month.

Streamwerks Media Mobile Marketing.

4841 king aRthuR way, fRi-sun, 8am4pm. Epic moving sale!

Furniture, tools, electronics, collectibles, too much to list!

To all our dedicated Meals On Wheels Mart supporters:

Thank you for your inquiries regarding the Mart!

While the Mart remains closed for shopping, we are gratefully accepting DROP OFF donations only (sorry, no pick up service yet) beginning Wednesday, June 10th.

Our drop off hours are Wednesday - Saturday, 10AM-2PM. We hope to reopen for business soon!

Thank you again for your support.

Meals On Wheels Mart

911 Roofing Solutions, when you need roofing done right!

We’re local, licensed and reputable. Free estate inspections, damage assessments and estimates. Insurance claims assistance and financing options. Residential, commercial, metal, storm restoration and repairs.

911RoofingSolutions.com, 307-514-5882.

Tuesdays Farmer’s Market, June 16-Oct 6, 3pm-6pm, every Tue, Frontier Mall parking lot, south of JC Penney, tuesdaymarket.org, Cheyenne’s market for local products.

Staining fences, decks, houses, reasonable rates, references, experienced. Call for a free estimate, The Stain Pro, 307-256-1121.

Roofing and gutteR

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured.

Buckskin Builders, LLC, 307-631-7697.

AUCTION

Virus permitting, The Hillsdale Auctions, Tues, July 14th and Sat, July 18th at 9am. 2 Sandberg family auctions. Tractors, trailers, guns, tack, sheds, antiques, tools and more!

Please see our website: ChuckSandbergAuction eer.com or call Chuck’s cell, 307-690-6514.

For all of your HVAC needs, Mister Bs Heating and Cooling, 602 E 1st St, misterBH VAC.com, 307-634-4822.

HughesNet Satellite internet 25mbps at $49.99/mo! Get more data, free off-peak data.

Fast download speeds, WiFi built in! Free standard installation for lease customers! Limited time, call 1-855-973-9254.

Garage doors and openers, sales, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

SUMMER SAVINGS!

• Siding • French Drains • Windows • Doors & More!

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later!

• Aluminum/Copper • Gutter screen • Custom made on your property • Multiple colors • Soffit and fascia

Call Jamie 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.aplusgutterswyo.com

Rocky Mountain weather can be unpredictable.

If your vehicle is damaged by y hail, give gi ve Mordini’s Mor ordi dini di ni’ss C ni olli ol lisi li sion si on R ep pai airr a ca call l. ll Collision Repair call.

Of fering Off Offering ing ccontactless onttactl on tless ss sservice er vi vice ice wit with ith h FREE FR EE p icck up p aand nd d eliv el iver ery! y! y! pick delivery!! vehi ve hicl cle le hail hail damage ha dam amag agee repair ag reep repa pai pa air ir aand nd dm ore,, For vehicle more, Mordini’s in Welling gton, C O is i the Wellington, CO auto body shop p to call!

8958 West 1st Street Wellington, Colorado 970-221-1437 www.mordinis.com

2015 S. Greeley Hwy.

635-5542

Here It Comes…

Multi-dealer shop with fun and affordable nostalgia on 2 floors.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

est. 1990

Two-Week Issue

JULY 17 - JULY 30 th

th

Advertise your goods and services to thousands of our devoted readers in the

SPECIAL TWO-WEEK ISSUE Place your Garage Sale or Open House Ad for either Weekend, July 17th or July 24th ★ EXTENDED

COVERAGE ★ ★ INCREASED CIRCULATION ★ DEADLINE for the SPECIAL TWO-WEEK ISSUE:

WEDNESDAY, JULY 15th— 4:00 P.M.

ALONG OTHER LINES New Authors wanted! Page Publishing will help you self publish your own book, FREE author submission kit! Limited offer! Why wait? Call now: 866-951-7214. sAmsuNg lArge cAPAcity wAsher and gas dryer, only 4 years old, great condition, asking $850 for the set. 719-3379852.

A new metal roof, The cure for the shingles! Installation available.

New and improved panel 26 and 29 gauge, standing Seam now available in 1” and 1 1/2” SnapLock.

40 year paint guarantee, multiple colors, matching color fasteners, trim built to your specifications, full trim package available.

Wyoming Steel Building Supply LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW! BUY • SELL • TRADE

Cheyenne, WY

Archer Complex at Laramie County Fairgrounds

July 11th & 12th Saturday Sunday 9AM-5PM 9AM-3PM

COVID Restrictions Apply

MASK RECOMMENDED For Table Reservation & Info Call 307-761-5145

ART’s B FLEA MARKET c. 1921 Victrola

225

$

• Antiques & Collectibles • Primitives • Pottery & Glassware • Books • Comics • Furniture • Military & Western Items • License Plates • Vinyl Records & A Whole Lot More!

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

Dean’s Clock Repair: repair and service all makes and models, antique, cuckoo, 400 day, mantle and wall, grandfather, quartz and quartz chime, free service call with repair. Call Dean, he can fix your clock! 602471-3449 DeansClockRe pair.com Loveland, CO. Here comes Trader’s annual 2-week issue! The issue runs from Friday, July 17 through Thursday July 30. Our office will be closed Monday-Friday, July 2024 and will reopen Monday July 27th at 8am. All classified and display ads must be turned in by 4pm on Wed, July 15 to run in this special.

JUNK REMOVAL

Week of July 10, 2020 Swanny’s Window Tinting and Auto Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

Cherry Creek Metals LLC, we manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171 Torrington, WY.

E-Cigarettes and accessories, over 100 flavors, made in Wyoming, gift certificates available, must be 21 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

Powder riVer hANdmeN llP

Vermont Castings gas heat stove, good condition, works, $350, cost $1200 new. 307-7738494.

2 local handymen and landscapers ready for some more work! We mow, do most concrete work and any project around the house. We do almost any size job, big or small! Please call 307-221-0389 or 307635-1446, please leave a message with your name, number and job description. Thank you!

TRADER’S

Page 5

BUILDING YOUR OWN AR15?

LET US HELP!

We have tools, optics, pieces & parts.

Stop in & lets see what we can do!

2470 Dell Range Blvd.

632-5133

Monday-Saturday: 10am-6pm

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

Rattlesnake Hardwoods LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

Roll-off containers, 15 and 30 yard sizes, residential, commercial, licensed and insured, prompt, friendly and dependable service.

Countryside Disposal, 302 W Allison Rd, 307778-9009.

WASHER SALE

As well as dryers, front load sets, stainless steel refrigerator and oven and all other major appliances, 10% off if you mention this ad. We also have an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145.

Glass top cook stove, $300. Maytag washer, dryer set, $600.

307-640-2134, leave message.

OPEN 7 DAYS A WEEK

Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5 307-632-0004 415 W. LincoLnWay

JoiN us for some Beers ANd free local music with Mr Byrd and The Perfect Strangers at Black Tooth Brewery, 520 W 19th St, Sat, July 11th, at 7pm-10pm.

YOUR BEST

STOP

For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd.

• 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy.

Like To Hunt And Fish?

Need something to make calving/lambing easier? Like to camp? Come and see our new camper. Has solar, backup battery pack and wind generator, wood stove, heater, completely self sustaining, mounted on gooseneck trailer.

(307) 275-2654

Page 6

TRADER’S

Truck load of weathered lumber for sale, make offer. Call 307-634-3606.

ALONG OTHER LINES

Week of July 10, 2020

For all your home improvements: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Piano Tuning & Restorations 40 Years Experience Cheyenne’s Quality Music Center

1609 Central Ave. • 637-5222

JB Builders, LLC. Large or small, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

drum seT

3 cymbals, 5 drums and stool, $150. 307-6318481.

Dental Insurance from Physicians Mutual Insurance Company.

Coverage for 350 procedures. Real dental insurance. Not just a discount plan. Don’t wait! Call now! Get your free Dental Information Kit with all the details! 1-888-6233036 www.dental50plus. com/58 #6258

Text WIN to 76626 Opt-In to

Win $100

Get Local Merchant’s Mobile Coupons Merchant’s...Call Us For FREE In-App Coupons Through July 31st Standard Mssg Data/Rates May Apply. Reply STOP to stop, HELP for help.

No Purchase necessary. Void where prohibited. Up to 5msg/mo.

COPD respiratory, we have solutions!

Save $300 dollars in July on Portable oxygen concentrators when you mention this ad. Hi-flow oxygen, 6 flow settings, smaller and lighter, up to 13 hour battery, 24/7 oxygen use, new 2020 models available! Check out our new selection of CBD products! 600 E Carlson St, Ste 101, 307-632-4147, www.copdcheyenne.com.

Concrete Professionals: Garage floor placement, chimney and brick repair, concrete floor sealant. Quality work at affordable prices. Free estimates. Licensed and insured, Veterans discounts. Please call 307631-4571.

2 large sTorage uniTs full of estate items, will sell all to dealer or persons by appt. Construction tools, carpet, hand tools, concrete, cabinet saws, nuts, bolts, antique house items, riding mowers, trailers and western books. 307640-2307.

A Message From

Stay in your home longer with an American Standard WalkIn Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-481-3969 or visit www.walkintubquote. com/national.

WE BUY GOLD

Gold jewelry, gold scrap, turn your unwanted gold into cash. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

American Cleaners and Tailors, Mon-Fri, 8am-5:30pm, Sat, 8am1pm, or call for appointment. Drive thru available.

Blankets, comforters, sleeping bags, curtains and more! 2109 E Lincolnway, 307-631-0960.

Check out our website: americancleanersandtai lors.com or text ACT2019 to 85100 for pick up reminders and enroll in discount program!

AT&T internet, starting at $40/ month with 12/month agreement, includes 1 TB of data per month, get more for your high-speed internet thing. Ask us how to bundle and save!

Geo and service restrictions apply. Call us today, 1-888-796-8850.

Beautiful semi-permanant aluminum handicap modular ramp and pathway for residential and commercial, setup to view, you haul, call for more information, 307214-3670.

Wanted: I am looking for a church that preaches Jesus Christ, not religion and gives communion regularly!

Charles, 307-365-0456.

Auto insurance, SR22, payment plans available. Call Hi Country Insurance, 307-632-0576, www.hicountryinsurance. com.

Downtown grocery store at wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

3 DAYS OF DARKNESS

Coming soon! Hide yourself, weep, fast, pray. Isaiah 26: 20-21, Blessed be YAH the God of Heaven, who warns through the prophets, before he does this. Joel 2: 1-13, I warned you late last year concerning the third temple being build in Abu-Dhabi, UAE when the riders of the first 2 horses of Rev 6: 2-4 signed the agreement to built “The Abrahamic Family House” which aims to promote inter-religious coexistence among peoples of different religions, cultures and beliefs, then the plague came upon the whole earth. Worship and praise Yahweh only! Dave 307-477-5311.

Help me... Help You...

35 Years Experience

As public health officials have advised, we are taking steps to minimize person-to-person contact and do our part in helping to slow the spread of COVID-19, which has proven dangerously contagious. Therefore, for your health and that of our employees, we are changing our office hours to

8:00AM TO 3:00PM • MON. & TUES. 8:00AM TO 4:00PM • WEDNESDAY 8:00AM TO 3:00PM • THURS. & FRI.

If you would like to place an ad ou tside these hours, you may phone in your ad by calling 307.634.8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail.

You may also place your ad online at wyotraders.com.

With this temporary change of office hours, our

NEW WEEKLY DEADLINE

WILL BE 4:00PM WEDNESDAY Thank You for Your Understanding,

STAY HEALTHY!

Ti shuTTle is now hiring full and part time drivers, applicants must be at least 25 years of age and have a clean driving record. To obtain an application please contact Theresa at 307-996-6398.

AMERICAN CLEANERS TAILORS

Residential Services

Insured

Works with Wood, Earth, Concrete, Metal, Demo

CHEYENNE AREA

COMFORTERS, BLANKETS, SLEEPING BAGS & CURTAINS Check Out Our Website:

AmericanCleaners AndTailors.com

Or Text: 2109 E. ACT2019 to 85100 Lincolnway for 631-0960 Pick Up Reminders

& Enroll in Our MON.-FRI. 8AM-5:30PM Discount Program SATURDAY We Appreciate Your 8AM-1PM Support, Thank You! Military ary y Discount D Disco scoun unt u nt Available Avai aiilab ble

merican A Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing

Let Us Box It Up • UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies Office Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.

1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129

ALONG OTHER LINES Large lot mowing, $125 per hour. 307630-8754.

Starting a band, need a drummer. Call 307-634-6374 Lynn.

Forge multi vise, 5” wide jaw, brand new, $65 OBO. 11’x11’ gazebo with netting, NIB, $80 OBO. 4 BF Goodrich tires, 265x70R17, mounted on Nissan 6-hole pattern aluminum wheels, lug nuts included, in great shape, $650 OBO. Toro lawn mower. Come see at 706 W College Dr, space C, 307-514-5269. i’m your handyman, Sands Motel, westQuaLity worK at ern budget hospitality, the lowest price: DryContact at: rates, daily, weekly, wall, painting, Frank framing, Jr. great monthly, WiFi and HBO, tile and all other work, microwave and fridge in references.

307-256every room. 1022 W Lin2617.

1103 Monroe Ave.colnway, • Cheyenne, 307-634-7771.WY

Free internet classifieds! When you place a classified ad in Trader’s we automatically publish it free on our web-site, www.wyotraders.com. Every classified!

Every week! Check it out!

Cindy Upholstery Cindy Upholstery

HOUSEHOLD FURNITURE

HOUSEHOLD FURNITURE

15 Years Experience

15 Years Experience

Contact Frank Jr. at:

307-634-3915

1103 Monroe Ave. • Cheyenne, WY

Torrington, Wyoming

TRADER’S

Week of July 10, 2020

307-634-3915

Home Improvement Remodeling Specialist, custom decks, interior and exterior doors and trim work, siding, drywall, ceramic, bathrooms, interior and exterior painting.

25 years experience with references, local, licensed and insured. Local and free estimates. 307-256-8576.

Attention Oxygen Therapy Users! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587.

Piano tuning and restorations, 40+ years experience. Cheyenne’s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222.

MULTI-DEALER SHOP with Fun and Affordable Nostalgia on 2 Floors!

honda 4-StroKe

5hp outboard motor, short shaft, low hours, always stored dry and inside, $895. 307-3659044.

Page 7

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181 Monday-Saturday • 10am-4pm

“I Save Money every Month plus moved my stuff home”

16 Colors In Stock!

We Manufacture: Tuff Rib Panel & Trim #1 Metal 29 & 26 Gauge - Custom Lengths

Call About Next Day Service

Own Your Storage Unit!

W e G o t Y a C o v er ’d

• When the rental is finished you own the building.

• Stop throwing your money down the drain.

• Keep your stuff right at home- Convenient, Yeah!

• Free Delivery to your own backyard. (within 30 miles of lot) • Quick and Easy Rent-to-Own application.

4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) • Yellowstone Rd. Cheyenne Saddle Tramp (Sales Lot)

307-532-3171

TetonStructures.com

Appliances 634-5145 415 W. Lincolnway

with Bart’s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

Delivery Available SERVICE In-Home Repair PARTS New & Used

Handyman Fencing

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances

r to Corn er

ne Cor

PRO OF THE WEEK

to Co r rne e n r Cor

• CedarHandyman • Chain Link Sunny Days • Vinyl • Livestock

General Carpentry and Exterior Painting • Repair

FREE Quotes!

FREE Estimate 307-365-9347 Licensed & Insured

Fence (307) 365-0498

scottjohndickinson@hotmail.com

CornerToCornerfence.com Experienced & Insured

Concrete Electrician Rising • NEW HOUSES ARBOR Force EEK PRO OF THE WEEK •• REMODELING PRO OF SOLUTIONS, THE WEEK COUNTERTOP, PRO OF THE WEEK Concrete LLC POLE BARNS CABINET & Contractors TREE SERVICE “Best Deal In Town” The Residential • BASEMENTS DESIGN ‘S • Stamped • Affordable • Pruning PROFESSIONALS Specialist & SERVICE CALLS • Decorative • Colored ntertop, Cabinet • Shearing Arborist

307-634-9620

Sunny Days Fence

•Handyman Cedar • Chain Link General Carpentry • Vinyl and • Livestock Exterior Painting • Repair FREE Quotes!

FREE Estimate Licensed & Insured Experienced &

CornerToCornerfence.com Insured

307-365-9347 (307) 365-0498

scottjohndickinson@hotmail.com

Fencing

Cabinetry

CE PRO SERVICE PRO SERVICE PRO SERVICE

• Tree Removals n Professionals!

Stump Cutting aminate -• Solid Surface Hour ncluding Corian 24 - Stone Emergency Countertops - CabinetryService

634-5319 37-5204 here Quality Costs A Little Less!”

ISA Certified Licensed & Insured

BIG

Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

D FENCING All Types Of Concrete & Epoxy Floor Coatings

& POLE BARNS Now Offering:

CALL OverTODAY! 30 Years Experience 307-274-5902

elite crete Spring is Systems Here! • RESIDENTIAL RANCH Licensed & •Insured Epoxy Flooring • COMMERCIAL Secure Your Property & Microfinishing FREE Estimates JIM’S ELECTRIC, Dale Hill - Owner LLC We Offer Western!Rail Wire & Split Rail 637-5204 Serving Cheyenne Licensed & Insured 640-2992 UltimateInCounters.com 307-220-8565 for Over 20 Years

Fabrication to Installation

Licensed & Insured Call Dan:

Remodel Concrete Drywall/Painting CE PRO Builders SERVICE PRO SERVICE PRO SERVICE

Excavation

• Custom Site Work • Septic Systems Large or small • Basements types, EEK PRORoofs: OFAllTHE WEEK We doOF it all! THE WEEK PRO OF THE WEEK • Final Grades big or small we do them all! PRO HAIL DAMAGE REPAIRS • Interior & Exterior HAIL DAMAGE REPAIRS • Driveways • Interior Insurance Work Welcome! & Exterior NOW OFFERING: Insurance Work Welcome!

DRIVEWAYS We Specialize in: Painting • Skid Steer Work • Dirt Services • Garage Floor Placement •Painting Remodels • Additions • Driveway Extensions PRESSURE WASHING • Small Projects • • Garages • New Homes Drywall Installation • Repair Basement Leaks WAKAUFFMAN •• New Brick, Block WorkWork and Custom Site OOR PLACEMENT • Concrete • New Roofs • Drywall • Water Lines Brick & Block Mortar Repair • Chimney & Brick Repair Installation @ GMAIL.COM • Exterior Painting & Finishing & STAINING Commercial & Residential •forSeptic Systems • Basements QUALITY WORK, • landscape Projects • Concrete Cutting & BRICK REPAIR We will beat our & Finishing

KAUFFMAN CONTRACTING LLC WAYS AFFORDABLE PRICES Quality Work Guaranteed!

•competitors Final • DrivewaysFREE ESTIMATES 10% mall We DoGrades ItbyAll We will beatRepairs any bid by 10%!

We do Egress Windows • Skid Steer Work ••Drywall Small Projects Licensed Insured Credit Cards & Accepted ordable prices & done right!

SeniorCONCRETE & Military Discount Call for a FREE Estimate • Water Lines • Landscape Projects • Texturing &rofessionals InsuredCredit Licensed & Insured Cards Accepted PROFESSIONALS Licensed & Insured hometownfence307@gmail.com JOHN FREE Estimates Senior & Military Discount

Drywall Repairs • Texturing •

FREE ESTIMATES

• New and Repair ~•Free Wood, Vinyl Estimates ~

timates ~ 307-286-7482 307-274-1545 307-421-2357 307-421-2357 307-630-6435 31-4571 631-4571 JBBUILDERSLLC.NET

JBBUILDERSLLC.NET

Troy Canada Licensed & Insured

307-286-7482 — Owner —

Kauffman LLC & Contracting Chain Link

307-630-6435

Licensed & Insured WAKAUFFMAN Locally Owned & Operated @GMAIL.COM

BIG

D FENCING ‘S

& POLE BARNS

All Types Of Fencing & Pole Barns

E FRE ES AT M I T ES

• RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

CALL TODAY! 307-274-5902 Dale Hill - Owner

Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured The Residential Specialist

Fencing • New and Repair • Wood, Vinyl & Chain Link NOW OFFERING:

PRESSURE WASHING & STAINING FREE ESTIMATES Licensed & Insured Locally Owned & Operated

Troy Canada — Owner —

hometownfence307@gmail.com

307-274-1545

Page 8

TRADER’S

Big D’s Fencing, all types of fencing, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

painting, 35+ years eXperience, With 22 years in Laramie County, interior, exterior, brush and roll. Call for a free estimate, 307-6328790.

ALONG OTHER LINES

Week of July 10, 2020

We pay cash for: Vintage audio gear, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699 www.fort collinsbazaar.com.

Train online to do medical billing! Become a medical office professional online at CTI! Get trained, certified and ready to work in months!

Call 888-572-6790 M-F 8am-6pm ET.

Come see us at Lee’s RV! 2215 S Greeley Hwy, 307-634-2523.

Eliminate gutter cleaning forever!

LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a free LeafFilter estimate today. 15% off entire purchase. 10% senior and military discounts. Call 1-855-995-2490.

Cross country moving, long distance moving company, out of state move, $799, Long Distance Movers. Get free quote on your long distance move. 1-844-4521706.

EXPERIENCED CAREGIVER

Needed. First aid and CPR required, disabled and wheelchair lady.

Please call Mary D at 307514-1494.

Earthlink High Speed Internet. As low as $14.95 per month, for the first 3 months.

Reliable high speed fiber optic technology. Stream videos, music and more!

Call Earthlink today 1-855-520-7938.

LINCOLNWAY LIQUOR

A NEW Metal Roof!

Free ice with purchase.

Free slushee to first time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502.

Stay in your home longer with an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198.

Only the highest quality CBD products from AceWellness! We guarantee highest quality, most competitive pricing on CBD products. Softgels, oils, skin care, vape and more. Coupon code: PRINT20. 1-855-681-3113.

The Cure for the Shingles!

New Improved Panel 26 & 29 Gauge

• 40 Year Paint Guarantee • Multiple Colors Available • Full Trim Package Available • Trim Built To Your Specifications • Matching Color Fasteners • Installation Available STANDING SEAM NOW AVAILABLE IN 1” & 1½” SNAPLOCK!

Wyoming Steel Building Supply LLC

PUSH LAWN MOWER AND RIDING LAWN MOWER SERVICE & REPAIR! Quick Turn-Around NO APPOINTMENT NECESSARY

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280 One block North of the College & Pershing Intersection

Were you or a loved one diagnosed with Ovarian Cancer, Endometrial Cancer, Fallopian Tube Cancer or Peritoneal Cancer in 2010 or later and used Johnson and Johnson baby powder regularly in the genital area previous to diagnosis? If so, you my be entitled to compensation. Call 877-761-9069.

Dish TV $59.99 For 190 Channels + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR included, free voice remote. Some restrictions apply. 1-833-872-2545.

New construction, roofing, siding, repair, free estimates, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-631-7697.

Follow us on:

• Short term or long term care for as little or as many hours as needed • Accept private-pay and Long Term Care insurance for payment • We do not accept Medicaid or medicare.

• VA Benefits Accepted

307-439-5871 • info@melshelpinghands.com Call or email for a free consultation Appliances Remodel

A+ Charlie’s With 28 years Appliances of experience

634-5145 in all types of 415 W. Lincolnway construction!

Quality Work Guaranteed!

A+ Charlie’s Appliances

FREE Removal Of Your Old Finish Basements Repairing All Major • Domestic &•Commercial UR YOAppliances Appliances!

K D O N O GA • Decks • Concrete REPORT B CARD • Washers • Dryers RIN R

With 28 years of experience SP. . .U. M Customer Satisfaction . .M . .E . . .S. . A+ • Refrigerators • Freezers• Paint • Drywall Reasonable Rates . . . . . .S. . O . .J. E .C . .T. . . A+ in allFriendly types of R • Dishwashers • Ranges • Ice Makers Service . . . . . . .P. . . . O . .W . .! . . A+ • Remodeling Professionalism . . . . . . . . . . . N . . . . . . . . A+ • We Buy & Sell Quality Used Appliances construction!

Dependability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+

• New and Used Construction Parts • New

Free 634-5145 Tolman Construction • 214-0598 Licensed & Insured

Cell Phone Estimates Dispatched

Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+

Hardwoods

Your Headline

415 West Lincolnway • Cheyenne

Junk Removal “We Haul Away (Almost) Anything”

PRO ICE PRO SPACE SERVICE PRO SERVICE R SERVICE ATTLESNAKE ARDWOODS LLC

5604 WEEK PRO HNOF EEK PROAVAILABLE OF THE WEEK EW IONTHE PRO OF THE WEEK Small AT Smokebrush

MILITARY DISCOUNTS

Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

Ram Waste Services

C Drive LO CONSTRUCTION, Jobs HUTCHINSON INC for your business Away (Almost) Anything” Specializing In: to KE Demolition LANDSCAPING • Oak • Ash • Maple Roll & EXCAVATING Off • Demolition Work • •Walnut Snow Removal Workble to Roll Off• Poplar mallLLC Jobs Rentals Call Residential & Commercial Lot Cleaning • Loader Work DS Rentals Availa Today!

• Sycamore ••Parking Cherry • Dairy Manure • Landscaping • Sassafras •• Hickory • 12-Week Program with 10Capital 30 Yard • to Tree Planting Excavating City Rolloff Containers apital City Junk Removal • Wormy Soft Maple • Rock/Gravel • Gravel Hauling George HoffRates • Affordable •Dependable Back Hoe Prompt • Post Holes (upand to 36˝) Junk Removal George • Good Results (307) 214-4328 • Hoff Parking Lot Sweeping • Small Dozer Work • Mowing • Acreage Mowing Southeast Wyoming 307-286-0761 ) 214-4328 (307Serving ghoff9358@msn.com 307-286-0761 • Clean Up

634-8895

Demo li Wo tion Availark ble

• Snow Removal • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Sprinkler System • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing

632-5615 • 631-1478 • 631-1478 1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500 www.capitalcityjr.com

ghoff 9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com www.capitalcityjr.com 632-5615 www.RattlesnakeHardwoods.com

Handyman Improvement Builders Landscaping ICE PRO SERVICE PROSERVICE SERVICEHome PRO REMODELING

Remodel

SPECIALISTS Large or small Roofs:THE All types, WEEK PRO OF We do it all! ★ Custom Decks big or small we do them all!

HAIL DAMAGE REPAIRS ROOFING POLE BARNS HAIL DAMAGE REPAIRS ★ SidingGuaranteed! ★ Additions Insurance Work Welcome!

SPRINKLER SPECIALISTS Insurance Work Welcome!

Days Quality★Work We Specialize in: SYSTEM All Types New Construction • Dirt Services Doors/Trim & Bathrooms • Remodels • •Additions INSTALLATIONS • Driveway Extensions of Shingles Roofing • Siding Repair Handyman xterior Doors & Trim Work • Garages • New Homes New Brick, Block Work and NEW!!•DECORATIVE CONCRETE CURBING ★Call Interior/Exterior Painting for a ! We Do It All! We will beat • Concrete • New Roofs Brick & Block Mortar Repair GUTTERS • Patios • Retaining Walls General Carpentry • Exterior Painting Ceramic ★DECORATIVE Bathrooms Commercial & Residential ★ Drywall ★ Ceramic •for Rock Landscapes FREE Estimate 5”our and 6” Seamless • Concrete Cutting and any bid by CONCRETE NEW!!

CURBING We will beat • Fencing • Sod Installation Quality Work Guaranteed!

Credit Cards Accepted ITIONS • G ARAGES competitors by 10% Exterior Painting 10%!

Free Estimates 10 Year Warranty • Free Estimates ior Painting • Sprinkler Systems • Patios • Retaining Walls • Rock Landscapes We will beat any bid by 10%!

We do Egress Windows 25 years experience with references • Tree & Shrub ONCRETE •FREE NEW •RQuotes!

OOFS Insurance & Storm Damage Welcome Credit Cards Accepted erences Planting Removal • Fencing Sod Installation • Sprinkler Licensed &Systems Insured Senior & Military Discount Call for a&FREE Estimate Experienced & NG • CONCRETE CUTTING atrls.com Licensed & Insured Credit Cards Accepted LocalREPAIRS • Tree & Shrub Planting & Removal Licensed & Insured s Insured 307-256-9007 HAIL DAMAGE FREE Estimates Estimates Senior & Military Discount DERSLLC.NET 2504 E. Fox FarmLicensed Rd. & Insured • Senior 307-365-9347 & Military Discount Insurance Work Welcome!

307-421-2357 307-421-2357 Credit/Debit Accepted • Military Discounts

EEK PROOFOFSunny THEWEEK WEEK PRO THE

SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS

307-421-2357 Buckskin Builders, 256-8576 576 Farm Rd. • 307-256-9007 • atrls.comLLC

FREE

scottjohndickinson@hotmail.com

307-631-7697

JBBUILDERSLLC.NET

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

• Professional non-medical in-home assistance for seniors

PRO OF THE WEEK

FREE TRIP CHARGE WITH REPAIR

tolman construction

Our mission is to help people stay active, stay independent, and stay in their homes.

PRO SERVICE

Fast Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ www.tolmanconstruction.net Honesty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+

Downtown grocery store at wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592 Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

DO YOU OR A LOVED ONE NEED ASSISTANCE?

pole Barns

805 E. FOX FARM RD. 307-640-5822

Garden Equipment

Your countertop, cabinet and design professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

Hail damage?

If your vehicle is damaged by hail, give Mordini’s Collision Repair a call, offering contactless service with FREE pick up and delivery. Mordini’s Collision Repair, 8958 W 1st St, Wellington, CO, 970-221-1437.

JBBUILDERSLLC.NET

Quality LIKE NEW Work APPLIANCES 90 Day Warranty Guaranteed!

Delivery Available with Bart’s Flea Market

TolmanSERVICE Construction In-Home Repair 214-0598 PARTS

Free Estimates New&&Insured Used Licensed www.tolmanconstruction.net

Roll-Off Dumpsters

Ram Waste Services

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

ROOFING

All Types of Shingles

POLE BARNS

New Construction Roofing • Siding • Repair

GUTTERS

5” and 6” Seamless

10 Year Warranty • Free Estimates Insurance & Storm Damage Welcome

Licensed & Insured

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697

ALONG OTHER LINES Need some cash?

Sell us your unwanted gold, jewelry, watches and diamonds. Call Gold Geek 1-844-209-9872 or visit www.GetGoldGeek. com/nani BBB A+ Rated.

Request your 100% free, new risk, no strings attached appraisal kit. Call today!

Fleetwood Motel under new local ownership and management, please pardon our dust, new look is underway! Clean rooms with 1-2 beds at great daily, weekly or monthly rates!

Free HBO and WiFi. 3800 E Lincolnway, 307-6388908.

Used toolboxes, fuel tanks and headache racks. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

Martial arts training bag, Century Wavemaster, free standing, never used, Suteng gloves included, $50. 307631-0905.

Lung Cancer?

Asbestos exposure in industrial, construction, manufacturing jobs, or the military may be the cause. Family in the home were also exposed.

Call 1-866-795-3684 or email cancer@breakinginjurynews.com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require filing a lawsuit.

Week of July 10, 2020

rooFiNg aNd gutter

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured.

Buckskin Builders, LLC, 307-631-7697.

Residential • Commercial Delivery Available Mountain Stone — Landscape Supply — 1413 E. Fox Farm Rd. •

433-9515

www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-4pm

Roofing SAVE Hundreds of Dollars!

Jess at (307)

638-2960 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

Cheyenne Wyoming

Wesley Financial Group, LLC Timeshare Cancellation Experts over $50,000,000 in timeshare debt and fee canceled in 2019. Get free informational package and learn how to get rid of your timeshare! Free consolations. Over 450 positive reviews. Call 844909-3339.

Dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company.

Coverage for 350+ procedures. Real dental insurance - Not just a discount plan. Don’t wait! Call now!

Get your free Dental Information Kit with all the details. 1-877-308-2834 www.dental50plus.com/ cadnet #6258

• • • • •

ROTARY TILLER

Rear tine, tills 18” wide, 6” deep, 196cc engine, 25 total hours, forward and reverse, original manual, asking $200. 307-2208818.

We buy scrap jewelry, compare our offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

Comic Collections Vinyl Record Collections CD Collections Cassette Tapes Old/Vintage Paper Items:

Postcards, Photos, Art Prints, Magazines, Posters, Maps, Sheet Music, Etc.

• Book Collections Residential • Commercial Delivery Available Mountain Stone — Landscape Supply —

For sale: model Number bbQ 400 Traeger wood pellet 1413 E. grill, used only 5-6 times, almost brand new, includes cover and 1/2 bags of pellets, buyer picks up, $750.

Call 307-631-7259.

Bizarre Bazaar Books & Music

Buy, Sell, Trade, Repair 433-9515 1014 South College Ave. • Fort Collins www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-4pm970-484-1699 www.FortCollinsBazaar.com Fox Farm Rd. •

Small Services Engine g Waste RAM Waste Auto Electric Services Service & Supply

PRO OF THE H WEEK

Clean out your garage, NEW & USED EQUIPMENT Auto Electric sheds, yard or remodel!

Buried in Trash?

• Lawnmowers • Trimmers Service & Supply • Chainsaws • Rototillers Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

• Generators Solid • Snowblowers waste

Sales & Service of Most Brands!

RAM Waste Services transfer station

Serving Our Community For Over 60 Years

Pick-Up & Delivery Available!

1413 Fox F F Farm Rd Rd. • (307) (307)632-3256

600 E. 19th St. • WWW.AECHEY.COM • 307.632.5511

Tree Services Engine g Your Headline PRO SERVICE ICE PROSmall SERVICE PRO SERVICE Auto Electric The Tree SPACE Service & Supply

Feller ALL TREE Lawnmowers • Trimmers USEDTHE EQUIPMENT Chainsaws • Rototillers SERVICES for your business Blue Skies Well Service, LLC TREE FELLER Generators • Snowblowers mowers • Trimmers Sales & Service ALL TREE ofFor SERVICES your Water Well Needs!

Call Today! nsaws •40% Rototillers Mostall Brands!

OFF OFF Pick-Up & Delivery Available • 12-Week Program rators • Snowblowers DOMESTIC &25% STOCK WELLS • PRESSURE TANKS

PROAVAILABLE OF THE WEEK EEK PRONewOF THE WEEK PRO OF THE WEEK & Used Equipment • Septic Pumping & Inspection • Sand & Grease Traps • Portable Restrooms (Event Units & Construction Units) All Bolted • Repair & Install Septic Systems Fabric • Back Hoe & Skid Loader Services Excludes 108” Backing Fabric • Liquid or Solid, We Haul It All! Licensed & Insured Serving OurServices Community Quality With Rates!

ForReasonable Over 60 Years Dedicated To Serve & Educate For The Protection Of The Environment!

Applying for Social Security Disability or appealing a denied claim?

Call Bill Gordon & Assoc, Social Security Disability Attorneys, 1-855-4986323! Free consultations.

Local attorneys nationwide, Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL (TX/NM Bar.)

Record Players, Receivers, Amplifiers, Old Radios, Parts, Etc.

Septic Pumping

Wyoming Natives 307-632-6476 • Cheyenne • jjjpump@aol.com

• Removal of Dead Trees or Destructive Trees • Trimming • Pruning • Stump Grinding & More!

SPRING SPECIAL Tree Removals

ISA Certified Arborist

Serving Our Community For OverTrees 60 Years • Removal of Dead or Destructive

• Affordable Rates FREE ESTIMATES • ISASTOCK Certified Arborist FILTERS • SOLAR WELLS • WINDMILLS • Good Results Locally Insured & Licensed

• Trimming • Pruning • Stumpwww.aechey.com Grinding & More! • Locally Insured & Licensed of Water Well Inspections • Disinfection Wells Service 24-Hour Emergency

634-8895

FREE ESTIMATES COMPETITIVE PRICING 600• E. 19th St.

Buried in New & Used Equipment Trash?

Lawnmowers • Trimmers

Clean out your Chainsaws • Rototillers garage, sheds, yard Generators • Snowblowers or remodel!

Sales & Service

Open to the Public of Most Brands!

Take the Hassle out Pick-Up & Delivery Available of trash disposal!

Serving Our Community For Overwaste 60 Years Solid

www.aechey.com transfer station 1413 Fox Farm Rd. 600 E. 19th St.

(307)632-3256

307.632.5511 Well Service

Skiess TheBlue Tree Well Service e Feller One Call ALL TREE SERVICES for All

Your Servicee & Maintenance ISA Certified Arborist e FREEon ESTIMATES Water Wells lls Locally Insured & Licensed • Removal of Dead Trees or Destructive Trees • Trimming • Pruning • Stump Grinding & More!

24-Hour307-631-2101 Emergency Service 01 0 COMPETITIVE Jeff PRICING Schumm m Owner

CALL JEFF 307-631-2101 307-365-0082 307-365-0082 EMERGENCY SERVICE COM •307-365-0082 307.632.5511 • 24-HOUR 307.632.5511 COMPETITIVE PRICING

Tree Service Waste Removal PROBIG SERVICE ICE PRO Skidsteer SERVICE PRO Storage SERVICE PAWS Flyte

PRO SERVICES OF THE WEEK EEK PRO OF THE WEEK PRO OF THE WEEK OFFERED

CALL TODAY! Waste M&M ORE WITH US!!Removal

IG

PAWS

$

Trash Removal (307) 632-0877 Skidsteer Service • Acreage Mowing All Your Waste Removal Meeting 1529 W. COLLEGE DR. • Granite Boulders for Sale

Needs with Reliable Service.

MON-FRI: 10AM-1PM • Dirt Work, All Types Pick-up.

•Weekly Top Soil Residential & Dumpster Trash CLOSED : SAT-SUN • Driveway Leveling/Resurfacing OVE IN RUCK ENT ONTHS • Trash/Debris Removal • Tree/Shrub & Removal • Pen &ILITARY Barn Cleaning AND GET 3RDTrimming MONTH FREE!!

Dump Trailer Available • Tree Planting • Stump ENIOR ISCOUNT FREE MOVE IN Grinding TRUCK! Residential/Rural/Commercial SANITATION Reasonable Rates M ILITARY & SENIOR DISCOUNTS Office Hours:

Flyte CRANE

5 off

• Tree/shrub trimming & removal • Tree Planting • Stump Grinding

CRANE

Specializing in Large Tree Removals

FREE M - T !

• Certified • Licensed SERVICES R Residential 2OFFERED M and Agricultural S M • Insured • Arborist Water Well Repair 635-0184 8 84 Specializing FREE ESTIMATES S in Large D Tree Removal REE!!

FREE ESTIMATES

First Bill

Call1st time Clay customers only.

307-631-0078

Page 9

• Vintage Audio Gear:

PRO SERVICE

If you are selling your home or in need of a new roof,

For a FREE roof Estimate call

Would you like to have the digital version of Trader’s Shopper’s Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyo traders.com and enter “Free Subscription” in the email subject line. Starting the following Friday, you’ll have a direct link to the latest issue with easy page-flip technology for you to read at your convenience. Thank you for reading Trader’s Shopper’s Guide.

Wants to purchase minerals and other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

TRADER’S

Doug & Melanie

SANITATION

NOW Residential OFFERING

& Commercial

Reliable Timely Service

Weekly • Bi-Monthly • Monthly

“Service Is The Only Thing We Sell”

635-0184

Complete Line of e Thies, Owners 32 Years Ye Mon.-Fri. 10am-1pm Celebrating FREE Estimates LIBERATE YOURsSPACE Livestock Watering Products Please submit coupon with first bill payment.

286-8914 e Drive 631-9313 of Service e WITH (307) STORE US !

Closed Sat-Sun bigpawslawncare@gmail.com 307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com Doug Thies RM-7763A

Well Service

Residential and Windmill Repair

Call Clay

(307) 286-8914

W

B

W

C Yo W

Fil &

30

J

Page 10

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of July 10, 2020

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

• 24 Hr Service • Vehicle Lock-Outs • Roadside Assistance • Friendly Staff

Certified Towing Operators

632-6999

Andazola Landscaping, We do all kinds of landscaping jobs: Retaining walls, wood fences, all kinds of trimming and stone removal.

307-256-9171 or 307-2568958.

Dish network $59.99 for 190 channels. Add high speed internet for only $19.95/month. Call today for $100 gift card!

Best value and technology. Free installation. Call 1-855-837-9146, some restrictions apply.

Electric lawnmower, used twice, $75.

New double wall stainless steel sink, $70. 307-6403617 leave message.

ATR Landscaping Services.

Sprinkler system installations, patios, retaining walls, rock landscapes, fencing, sod installation, tree and shrub planting and removal. New decorative concrete curbing! Atrls.com, 307-2569007, 2504 E Fox Farm Rd, credit and debit accepted, military discounts!

Portable Oxygen Concentrator may be covered by Medicare!

Reclaim independence and mobility with the compact design and longlasting battery of Inogen One. Free information kit!

Call 888-609-2189.

Building your own AR-15? Let us help!

We have tools, optics, pieces and parts. Stop in and lets see what we can do! Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Call Empire Today to schedule a free in-home estimate on carpeting and flooring. Call today! 1-855-404-2366.

NOW HIRING

Express Employment Professionals has job opportunities. Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants. Call, come in, or go online to learn more.

Positions include: Warehouse, housekeeping, production/assembly and machine operator. 307632-0567, 2205 E Pershing Blvd, Cheyenne, WY 82001, expresspros.com.

You are currently reading the July 10th 2020 issue of Trader’s. If you would like to advertise in next week’s issue, please call 307-6348895.

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine Bluffs, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED • FREE ESTIMATES • SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

307-634-ROOF (7663)

qualityroofingwyoming.com lit fi

Email: qualityroofingwyoming@gmail.com

Landscaping

Andazola Landscaping We do all kinds of landscaping jobs:

Retaining Walls Wood Fences All Types of Trim and Stone Removal

256-9171 or 256-8958

Small Engines

• eXmark • Echo • Walker Mower • Husqvarna • Lawn & Yard Equipment Repair • Limited Rental Available • Smokin’ Brothers Grills

Equipment Sales & Service GREATPLAINSEQ.COM

911 E. Fox Farm Rd.

307-222-9505

Landscaping

4029 E. 9th St. • Cheyenne, WY

Lawn & Tree

EVERGREEN

LAWN & TREE CARE

•LANDSCAPING •TREES & PLANTS •FENCING •SPRINKLER SYSTEMS •PATIOS & MORE

CALL FOR DETAILS

• Lawn Care Specialists • Tree Removal & Trimming • Disease & Insect Control for Trees & Shrubs

24 Hour Emergency Tree Service Schedule Your Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees Certified Arborists Licensed & Insured

HONEYBADGERLANDSCAPING.COM

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320

Sprinklers

Tree Care

SPRINKLER TURN ONS & REPAIRS We service all types and all brand names Over 25 years experience References available

Licensed & Insured Schedule Your Appt. Today!!

634-2700

Out on a Limb Tree Care & Landscaping Licensed & Insured ISA Certified

Firewood for Sale

145 a Cord 307-275-6808 $

Don’t be afraid to leave a message, we return calls quickly. Available 7 days a week!

huge moving sAle! Jd bAckhoe, multiple trailers, Polaris Ranger, 32’ Alfa 5th wheel camper with 2 slides, hydraulic log splitter, multiple powered lawn equipment, appliances and more! Call Mike at 307-920-7489.

Lawn Care

Your Headline

• Tree & Stump Removal

for your business

SPACE KingScapes • Acreage Mowing AVAILABLE • Lawn Mowing • Hedge Trimming • Firewood

Commercial & Residential

214.2934

(307) (307) 214.2933

Call Today!

• 3 Month Program • Free Classified Ad • Affordable Rates • Good Results

Licensed & Insured. We accept credit cards

634-8895

Pole Barns

Yard Work

TOP NOTCH YARD WORK

LOCAL COMPANY LICENSED & INSURED

Yard Clean-Up Weekly Mow & Trim Shrub Trimming Hedge Trimming Aerating

WyPoleBarns.com

307-631-3255

WYO POLE BARNS

Book Immediately WE WILL MATCH OR BEAT ANY PRICE

307-421-0656

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UPP E R M ARKE U A R K ETLIQU E T L IQ QU UO O RS ORS R S CCOM OM 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Free removal of all appliances within city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway.

307-634-5145.

Dirt work, driveway leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates.

M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

CHURCH

If you are looking for the old time Pentecostal type of church service, come to our church, we are a non denominational church, we are located at 6617 US Highway 85 South, Torrington. We meet on Wednesday at 6pm and Sunday at 11am. For more information call Pastor John at 307-575-9145.

Septic tanks, sand and grease traps, cesspools, portable bathroom rentals, Triple J Pumping, 307-632-6476.

Protect your home with home security monitored by ADT, starting at $27.99/Mo. Call now to get a free equipment bundle including: Keypad, motion sensor, wireless door and windows sensors. Call 833719-1073.

Two great new offers from AT&T Wireless! Ask how to get the next generation Samsung Galaxy S10e free.

Free iPhone with AT&T’s buy one, give one. While supplies last! Call 1-866565-8452 or www.free phonesnow.com//cadnet Interior And Exterior Painting, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

ToyBox Recreational Storage LLC. Opening soon! Outside recreational storage lot at 418 E College Dr, Cheyenne, WY 82007. Call for pricing and reservations, 307-462-4847 or visit Toyboxrecreationalstor age.com.

oceAn lAwn llc, cAll todAy for your mowing needs, no job too big or too small, we are set up to do residential or commerical lawns with competitive rates. Please call for your quote and scheduling today, phone 307-631-1187 ask for Dusty or please leave a message.

CALL BOB

Personals

May the sacred heart of Jesus be preserved forever and ever. St. Jude, helper of the helpless, hope for the hopeless, please hear my prayer. Say this prayer 8 times a day for 8 days, publication must be promised. KHS

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES Protect your valuables, order your shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

ROOFING: Free inspections and estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality Roofing.

outdoor vendor show & Multi-family Estate sale inside

EZ Shed rent to own or purchase. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

Outdoor Su

r Edition

August 22, 2020 Cheyenne Shrine Club

224 E. Iowa St. Cheyenne , WY 82009

10 to 5 pm simplicity307.com

“GIVE IT A SHOT!” Sight in Your Rifles & Bows Now!

Successful S uccessful in the license draw?

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday —

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

TRADER’S

Week of July 10, 2020 Wyoming Sportsman’s Gun Show! Buy, sell, trade. Cheyenne, WY, Laramie County Fairgrounds, Archer Complex, Sat, July 11, 9am-5pm, Sun, July 12, 9am-3pm.

For table reservation and info call 307-761-5145.

Covid restrictions apply, masks recommended.

Electrician: New homes, remodeling, pole barns, basements and service calls, over 30 years experience, licensed and insured. Jim’s Electric, 307-640-2992.

Welding supplies and gases available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294.

Arbor Solutions LLC. we provide: Pruning, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service. Give us a call, 307-634-5319.

Rattlesnake Hardwoods LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

DA Enterprise and Solutions, 35 years of experience and insured. Dan 307-287-9582.

Page 11

Truck load of weathered lumber for sale, make offer. Call 307-634-3606.

55 Years 1965-2020

1222 Dunn Ave.

Cheyenne, WY 82001

4841 kING arthur way, FrI-suN, 8am4pm. Epic moving sale!

Furniture, tools, electronics, collectibles, too much to list!

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

CONCRETE

Needing that project or repair done? We do all types of flatwork, residential and commercial, floors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, decorative stamp.

Free estimates, call, 307286-8751.

We are still shooting! Outdoor and indoor ranges are open.

Please call for additional info.

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just East of Cheyenne off the Archer exit, 307-7757484, www.laramiecounty. com.

burNs For burNs

Vote Republican candidate Jennifer Burns for House District 10, serving the communities of Carpenter, Albin, Pine Bluffs, Hillsdale, east Cheyenne and Burns!

Vote for me in the primary on August 18th so I can help get southeast Wyoming back on track! Paid for by Jennifer Burns.

Remember “Burns for Burns” and all District 10 communities.

Call the Air Conditioning Experts before the weather gets

TOO HOT! 307-634-HVAC (4822) 602 EEastt 11stt St Street,t Ch Cheyenne, WY 82007 • www.MisterBHVAC.com Mi t BHVAC

WE’RE HERE COUNT ON US

NOW OPEN DAILY

Trade Ins Allowed

MON.-SAT. 9AM-7PM SUN. 10AM-6PM Model shown 21385

21” Super Recycler®

$

499.00

21385

List Price

$549.99

Model shown 21382

21” Super Recycler®

$

599.00

21382

List Price

$649.00

• Personal Pace® senses and adjusts to your walking pace.

• Big Punch. Great power with a Honda® GCV 160cc OHC engine.

• Next-Level Mowing. Fertilize as you mow with the Super Recycler®.

• Personal Pace® senses and adjusts to your walking pace.

• Durable Deck. Years of solid use with a rust-proof alminum deck.

• Next-Level Mowing. Fertilize as you mow with the Super Recycle®.

AUTO ELECTRIC SERVICE & SUPPLY 600 E. 19TH ST, CHEYENNE, WY 307-632-5511 www.aechey.com

MON-FRI • 7:30AM-5:30PM SAT • 8AM-4PM

• Clothing • Shoes • Furniture • Housewares • Books & Movies • Seasonal Decor & Gifts • Jewelry • Electronics • Kitchen Items and More!

Your Donations Are Always Welcome!

WWW.GOODWILLWY.ORG MONDAY-SATURDAY: 9AM–7PM • SUNDAY: 10AM-6PM Two Convenient Locations in Cheyenne

3301 E. NATIONWAY Cheyenne

Just West of The Cheyenne Plaza

2131 MASON WAY Cheyenne • Off Converse, Just Across From The Post Office

Page 12

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of July 10, 2020

DON SANDS HOT ROD REUNION

Directv now, no satellite needed, $40/month, 65 channels, stream breaking news, live events, sports and On Demand titles, no annual contract, no commitment.

Call 1-866-825-6523.

Cherry Creek Metals LLC, we manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171 Torrington, WY.

SOUL-FUL CUISINE

Roll-off containers, 15 and 30 yard sizes, residential, commercial, licensed and insured, prompt, friendly and dependable service.

Countryside Disposal, 302 W Allison Rd, 307778-9009.

2 street tacos, whitings, chips and dip, $10. Friday, July 17, 11am-4pm, delivery only. 770-871-6116 or find us on Facebook at soulfulcuisine.

CONCRETE CONCRETE

UNCLE CHARLIE’S

SATURDAY, AUGUST 22, 2020 8:00 AM TO 2:00 PM

i BUy coMic Books, toys, recorDs, rare cards, coins, antiques, movie memoirs and collectibles. I pay cash!

Call 307-920-2225.

DON SANDS

BRING YOUR STREET ROD OR LATE MODEL STREET MACHINE For More Information Call Jack at 1(970)218-6783 or Jim at 1(307)631-2753

100 West 17th Street, Cheyenne, WY 82001

307-514-4445 • www.RWBakerWealth.com

Cheyenne Days and Legendary Nights

You can take a guided tour of Powars II to see the archaeology at Sunrise Mine. The tour is Saturday, August 15, the gates open at 11:30am and the 3-hour mine and town tour leaves at 1:00pm. This tour will include the Paleoindian Red Ochre Mine and Historic Town of Sunrise. Wear old shoes because they will get stained. $20 for adults, $35 for families, please no credit cards, also lunch is available for purchase for a no-host barbecue at Miners & Stockman’s Steakhouse to follow the tour. Call George Zeimens for information (307)575-2010.

Proceeds to benefit the Western History Center.

Don’t miss this once in a life-time opportunity!

A Message from Trader’s

As public health officials have advised, we are taking steps to minimize person-to-person contact and do our part in helping to slow the spread of COVID-19, which has proven dangerously contagious. Therefore, for your health and the health of our employees we are changing our hours to 8:00am-3:00pm, Monday, Tuesday, Thursday and Friday. We will be open Wednesday from 8:00am4:00pm. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad by calling (307)634-8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail. You may also place your ad online at wyotraders.com. With this temporary change of office hours, our new weekly deadline will be 4:00pm Wednesday. Stay healthy!

637-8955

Solutions for Today – Legacy for Tomorrow

WWW.WYOTRADERS.COM Here Comes Trader’s Special 2-Week Issue

Archaeology at Sunrise Mine, Tour Powars II

6526 U.S. 30 Service Road

RW Baker Wealth Management Group, LLC is a Registered Investment Adviser (RIA).

OUR

Here comes Trader’s Annual 2-week issue! The issue runs from Friday, July 17 through Thursday, July 30. Our office will be closed Monday-Friday, July 20-24 and will reopen Monday, July 27, at 8:00am. All classified and display ads must be turned in by 4:00pm on Wednesday, July 15, to run in this special issue.

Auto & Exhaust

$

Cahoon’s Craft Corral

COMMUNITY

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

Thanks to you, we continue to grow.

Our team is ready to help you meet your on-going financial goals: ROSALYN WALLACH BAKER, Financial Advisor SYLVIA HACKL, J.D. has joined our firm Alison Venturini, Executive Administrative Assistant and Keiry Erazo, Financial Assistant, round out our team.

We invite you to join us as we begin our third year.

Cheyenne’s oldest teenager

WWW.DONSANDSHOTRODREUNION.COM

Quality Auto Repair You Can

Celebrating two years of service to our clients and our community!

This Hot Rod Reunion is in memory of

or for early entry form

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

Self storage: 5’x5’, $30. 5’x10’, $35. 10’x10’, $65. 10’x20’, $90. All per month. Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

The Cahoon’s Craft Corral is on Saturday, July 11, 9:00am-5:00pm, next to Riverbend Nursery, 9010 Yellowstone Road. Rent of space proceeds go to Meals on Wheels. For more information, please call (307)638-9275.

Rodeo action, Paint Slingers, a Flapjack Feed, airshow, live music and more have all been put into place for July’s Cheyenne Days and Legendary Nights celebration, a collection of events at multiple locations in Laramie County that are filling the void of CFD this year. The week kicks off on Friday night with two rodeo events allowing for social distancing. The Hell on Wheels Rodeo will be Friday, July 17, 24, and Friday, August 28, it will be held at the Laramie County Fairgrounds in Archer, 3801 Archer Parkway, and a chuck wagon dinner will be available for pre-purchase, food trucks and alcohol are available. Tickets and more information, available at www.cheyenne.org/rodeotickets.

The Chinook Drive-In at the Terry Bison Ranch, 51 I-25 Frontage Road, will host the first of two nights of Bull Riding Action. Billed as the country’s first drive-in bull riding competition. For more information and tickets visit www.ticketweb.com. If public art is more your style, the Paint Slingers will be back in action again this year on Friday and Saturday, July 17 and 18. Several buildings in downtown Cheyenne are getting the mural treatment from a large variety of artists. Roping, barrel racing and sorting events awarding multiple championships have been scheduled at Frontier Park, 1210 West 8th Avenue, from July 15-25. Socially distanced crowds are invited to watch the action. On Cheyenne Day, Wednesday, July 22, the Wings over Warren Air Show will feature the US Air Force Thunderbirds flying along with F22’s, F35’s, B-1 bombers and more. Entry will be through a gate on Roundtop Road and space for 1,400 cars has been reserved. For all the important information visit www.warren.af.mil. Before the air show, fill up first on Cheyenne Day at the Flapjack Feed, at Outlaw Saloon, 312 South Greeley Highway. The event will be monitored and socially distanced. For a full calendar of events taking place during Cheyenne Days and Legendary Nights, visit www.cheyenne. org/cheyennedays. Also, if your business or group has planned activities for that week, email the details to Visit Cheyenne at info@cheyenne.org.

“Keep Riding” with the Chamber

The Greater Cheyenne Chamber of Commerce is proud to announce, “Keep Riding” presented by Tyrrell Auto Center. Support the Chamber’s work to revitalize economic strength on Friday, July 17, from 11:00am-2:00pm, at The Outlaw Saloon, 312 South Greeley Highway. “Keep Riding” will feature appearances from elected officials, live music, an outdoor food truck rally, farmer’s market, mechanical bull riding, giveaways, and more! Tickets are selling fast for this event, $45 for members or $55 for nonmembers. Get yours today, call (307)6383388 or email alexandraf@cheyennechamber.org ASAP. For more information, visit www.cheyenne chamber.org.

2020 CFD™ Western Art Show and Sale

This year’s Western Art Show Opening Reception will be on Facebook Live, Thursday, July 16, and promises to bring the same intensity as past opening spectacles with events such as Jump the Gun which started July 9, Ticket Holder Only Purchase Hour, Artist Interactions, and more. While it is free to view the Virtual Opening Reception on Facebook Live, @cfdoldwestmuseum, audience members who wish to purchase artwork during the Virtual Opening Reception will need to purchase a ticket to the event. Tickets for the Virtual Opening Reception are $160 for non-members or $130 for members. Ticket holder benefits are listed at www.cfdartshow.com. All artwork is sold on a first-come, first serve basis. Buyers interested in a commissioned piece from one of the artists can contact the Art Show Coordinator, Cameron Green, at (307)778-7289 or cameron.green@oldwestmuseum. org. For more information, to purchase a ticket, or to make a donation visit cfdartshow.com. All museum visitors are required to wear a mask and maintain social distancing.

God’s Cupboard Food Pantry Reopens

St. Christopher’s Episcopal Church food pantry has reopened. Fridays, 8:30am-11:00am, corner of Henderson and Deming, come to the church parking lot, please wear face masks. (307)632-4488.

Continued on Page: 19

TRADER’S

Week of July 10, 2020

AMERICAN CLEANERS TAILORS

• 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service

Check Out Our Website:

AmericanCleaners AndTailors.com

Or Text: 2109 E. ACT2019 to 85100 Lincolnway 631-0960 Pick Up for Reminders & Enroll in Our Discount Program

MON.-FRI. 8AM-5:30PM SATURDAY We Appreciate Your 8AM-1PM Support, Thank You! Military ary Discount Available e

PORTABLE OXYGEN CONCENTRATORS MENTION THIS AD IN JULY TO RECEIVE $

300 OFF

PORTABLE OXYGEN CONCENTRATORS

• 6 FLOW SETTINGS • SMALLER & LIGHTER • UP TO 13 HOUR BATTERY • 24/7 OXYGEN USE

CHECK OUT OUR NEW SELECTION OF CBD PRODUCTS!

New Hours

Tues-Thurs • 4pm-9pm Fri-Sat • 4pm-10pm Brand Bar - Tues-Sat • 3pm-11pm

Charlie & Dixie Pierce

Limited Menu • Package Liquor Available

307-630-8484 or 307-630-4843

Thurs - 1/2 Price Appetizers (Main Bar Only) T-Bone Tuesdays

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.52)

5

Reservations Always Appreciated

9

9 8

3

2

8

7

3 7

NEW 2020 MODELS AVAILABLE

Cheyenne’s Original Steak House!

We Deliver to Laramie!

COMFORTERS, BLANKETS, SLEEPING BAGS & CURTAINS

9

6

1700 Little Bear Rd.

5

OPEN TUES.-THURS. 4PM-9PM • FRI.-SAT. 4PM-10PM

www.littlebearinn.com

634-3684

2

3

9 8

4

2

1 2

Page 13

3 4

8

9

3

7 9

5

8

*Difficulty Level Medium. See page 20 for answers.

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Tue Jun 30 20:58:25 2020 GMT. Enjoy!

of Laramie County Inc.

Building Supplies & Furnishings for Less

WE ARE OPEN!

THURS. – SAT. 10AM TO 4PM

600 E. Carlson St., Suite 101

632-4147

WITH SOCIAL DISTANCING Masks Are Mandatory

www.copdcheyenne.com

1721 Ames Ave. • 637-8067 www.cheyennehabitat.org

Portable Sanitation Equipment

Check Out Our Full Page Ad In This Issue Featuring All Of The Delicious Varieties Of Craft Brew Growlers We Offer.

3310 RIDGE ROAD merican A Storage & Postal Service

Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $85 per month 10 x 15 — $95 per month 12 x 20 has electric — $126 per month 12 x 30 has electric — $196 per month 12 x 42 has electric — $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $260 per month

FREE Truck with Move-In!

1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available

Standard Units

Word of the Week - S is for

Sambal

SAMBAL is a chili sauce from Indonesian cuisine. It consists of a variety of chili peppers mixed with shrimp paste, SCALLIONS and lime juice. Types of CHILI peppers used in making SAMBALS include HABANERO peppers. Peppers are popular all over the world. For example, the POBLANO pepper is popular in Mexican cuisine.

PAPRIKA is also a pepper. Although the JALAPENO pepper is spelled with a TILDE over the “n” (indicating how to pronounce that letter), it is nevertheless allowed in Scrabble, without the TILDE. A TILDE is a DIACRITICAL mark, as is the German UMLAUT. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club.

“Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.”

ADA Handicap Units

We are PSAI certified!

Special Event Units

Handicap Units

Handwash Stations

PT Transfer Trailers

Call Today 307-635-7168

ies ssibilit o p h t i tion pe w on is ri ny’s informa ts i t c e s s Thi mpa cialis your co ne of our spe t e g o t lo ! re! Cal space! out the help fill this to

a

2021 W

8895

.com radersim t o y w . t ized www bile Op 7-634-

e. • 30 rren Av

Mo

TRADER’S TRADER’S

Tuesday Farmer’s Market, June 16-Oct 6, 3pm-6pm, every Tue, Frontier Mall parking lot, south of JC Penney, tuesdaymarket.org, Cheyenne’s market for local products.

.

Building your own AR-15? Let us help!

We have tools, optics, pieces and parts. Stop in and lets see what we can do! Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

Paying

Top Dollar

We buy scrap jewelry, compare our offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

• Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans:

Mon.-Fri.: 8AM-4:00PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

REAL ESTATE

2 properties at 1803 and 1805 s greeleY Hwy, 12-plex residential and 4 commercial buildings, by owner, $900,000.

307-286-2551. countrY land and Home. modular homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

Fsbo: 4 bedroom, 3 batH, 2700+ sq. Ft., 2.5-car garage, shop, barn, patio, fenced, 10 acres, beautiful landscaping, $395,000. 307-2871738. quick sale: commercial lot on main street in Pine Bluffs, Wyoming, $14,500, possible trade?

Moved out of state. 307640-6875.

E. Nation Rd.

Drive Through

Fsbo: 5509 Hamilton ave, $354,900, 4 bed, 3 bath. Open house: Sun, 1pm-3pm. 307-286-7399. private garage condos, customizable for your personal needs, that you own! Dell Range and Haunted Rd. The Cubby Hole, LLC, for more information call 307-6344923 or 307-314-9610, cheyennecubbyhole.com.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

2413 Pattison Ave. .....................................................1 br, 1 ba ................................ $550...............307-633-8323 1017 Natrona #3..........................................................1 br, 1 ba ................................ $700...............307-635-0338 1721 E. 22nd St. #2 .....................................................1 br, 1 ba .................................$750............... 307-634-9219 1212 E. 19th St. #B ......................................................1 br, 1 ba ................................ $950...............307-635-0338 1017 Natrona #1 ......................................................... 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 331 Hunters Way #D ................................................. 2 br, 1 ba ................................$825...............307-635-0338 1201 Richardson Ct. ................................................. 2 br, 1 ba ............................... $850............... 307-634-9219 414½ E. 22nd St......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-630-1070 1902 Cheyenne Place. ............................................ 2 br, 1 ba ..............................$1,100...............307-635-0338 3236 Old Faithful Rd. ............................................... 2 br, 1 ba ..............................$1,150...............307-635-0338 2618 Henderson Dr................................................... 3 br, 1 ba ............................ $1,300...............307-635-0338 7243 Bomar Dr. ..........................................................3 br, 2 ba ............................. $1,750...............307-635-0338 3604 Saratoga ..........................................................3 br, 2 ba .............................$1,850...............307-635-0338 3023 Pioneer Ave. ....................................................3 br, 2 ba .............................$1,850...............307-635-0338 3261 Purple Sage ......................................................3 br, 2 ba ............................ $1,900............... 307-630-1070 214 Arkel Way ...........................................................3 br, 2.5 ba .......................... $1,300............... 307-634-9219 211 Arkel Way ............................................................3 br, 2.5 ba ...........................$1,350...............307-635-0338 316 Snyder Ave. .......................................................3 br, 2.5 ba ...........................$1,350...............307-635-0338 3322 McComb Ave. .................................................. 4 br, 1 ba ............................. $1,750............... 307-630-1070 422 W. 2nd Ave. .........................................................4 br, 2 ba ............................. $1,575............... 307-630-1070

Preview

REAL ESTATE GUIDE

Rental Directory Sponsored by:

Preview

Mobile for Optimized & e n o Ph Tablets!

OPPORTUNITY

REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

Preview

www.wyopreview.com

REAL ESTATE GUIDE

Open House • Sunday, 1pm-3pm

FSBO: 5509 Hamilton Ave. Cheyenne, 4 bedroom, 3 bath.

354,900 (307) 286-7399 $

A new metal roof, The cure for the shingles! Installation available.

New and improved panel 26 and 29 gauge, standing Seam now available in 1” and 1 1/2” SnapLock.

40 year paint guarantee, multiple colors, matching color fasteners, trim built to your specifications, full trim package available.

Wyoming Steel Building Supply LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

Garage doors and openers, sales, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

Like us on Facebook and receive regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

EZ Shed rent to own or purchase. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

We Deliver to Laramie!

• 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843 VIRUS PERMITTING – The Hillsdale Auctions – July 14 & 18 at 9am

AUCTION ChuckSandbergAuctioneer.com • Call Chuck at 307-690-6514

17¢/lb.* • 21¢/lb. Over 100lbs*

Your countertop, cabinet and design professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com.

Beautiful semi-permanant aluminum handicap modular ramp and pathway for residential and commercial, setup to view, you haul, call for more information, 307214-3670.

• Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Through

for

*Prices are subject to change without notice

ALONG OTHER LINES

Week of July 10, 2020

S. Greeley Hwy.

Page 14 14

cOme JOin The Fun aT cheyenne Cruise Nights. Starts at 7pm, until 11pm every Sat in downtown Cheyenne, start cruising on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

Jb builders, llc. large or small, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

911 rooFing solutions, wHen you need roofing done right!

We’re local, licensed and reputable. Free estate inspections, damage assessments and estimates. Insurance claims assistance and financing options. Residential, commercial, metal, storm restoration and repairs.

911RoofingSolutions.com, 307-514-5882. big d’s Fencing, all tYpes oF Fencing, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

FSBO: 4 Bedroom, 3 Bath 395,000 (307) 287-1738 $

Tues., July 14 & Sat., July 18 • 9am Tractors, Trailers, Guns, Tack, Sheds, Antiques, Tools & More

Please See Our Website: ChuckSandbergAuctioneer.com or Call Chuck’s Cell 307-690-6514

preview real estate guide, publisHed every month for more than 30 years and available free at more then 80 locations or online at www. wyopreview.com, read the leading real estate magazine in Southeast Wyoming. 307-634-8895.

tolman construction

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

laramie countY sHooting sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for the Pine Bluffs Apartments in Pine Bluffs, WY. 1 bedroom units for elderly/disabled households; rent based on the household income. Apply online at cheyennehousing.org

Questions, call (307) 633-8333

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

RENTALS! ApArtments

1017 Natrona #1

750 1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric $ and Gas, Available 8/21. ......................................................... 700 331 Hunters Way #D 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric $ and Gas, Available 7/23 ........................................................... 825 1212 E. 19th #B 1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric $ and Gas, Available Now. .......................................................... 950 3236 Old Faithful Rd. 2 Bd., 1 Ba., Pets Okay, Plus Electric $ and Gas, Available 8/10....................................................... 1,150 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric $ and Gas, Available 7/10. ..........................................................

1017 Natrona #3

oFFice and/or living quarters, property for mobile home park or storage facility and manufactured or modular home lots for sale in Wheatland, WY, reasonably priced. Call Plains Real Estate at 307-235-5152 or see lotnetwork.com for more information.

211 Arkel Way

1,350 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Pets Neg., $ Plus All Utilities, Available 7/13....................................... 1,850 1902 Cheyenne Pl. 2 Bd., 1 Ba., 1-Car, Pets Okay, $ Plus All Utilities, Available 8/7.......................................... 1,100 2618 Henderson Dr. $ 3 Bd., 1 Ba., 1-Car, Plus All Utilities, Available 8/7 ..... 1,300 316 Snyder Ave. $ 3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Plus All Utilities, Available 8/7. .. 1,350 3023 Pioneer $ 3 Bd., 2 Ba., 1-Car, Plus All Utilities, Available Now.... 1,850 7243 Bomar Dr. 3 Bd., 2 Ba., 1-Car, No Pets, $ Plus All Utilities, Available Now. ...................................... 1,750 3604 Saratoga

Questions, call (307) 633-8333

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

Only

houses

3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Pets Okay, $ Plus All Utilities, Available 8/1 .........................................

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for 1 bedroom Public Housing units for elderly/disabled; rent based on household income. Apply online at cheyennehousing.org

Feature Your Home Here and Receive 7 Day Exposure.

2,700+ sq. ft., 2.5-car garage, shop, barn, patio, fenced, 10 acres, beautiful landscaping.

2 SANDBERG FAMILY AUCTIONS

CENTURY 21

®

Bell Real Estate

2103 Warren Ave. • Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.com

OPPORTUNITY

19

$

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description

99

Sell Your Home or Property Here FAST!

REAL ESTATE ROOFING: Free inspections and estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality Roofing.

For all your home improvements: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for Public Housing units in Laramie, WY. Rent based on income. Apply online at cheyennehousing.org

Questions, call (307) 633-8333

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

m a N u Fac t u R e d hOme OR mOdulaR lots, Wheatland, WY, .18 acres +/-, electric, gas, water, phone and cable at or near the property lines, open views, buy 2 and add a shop, price $5900 per lot. Please call Plains Real Estate at 307-237-5152 or see lotnetwork.com for more information.

RENTAL UNITS

921 E. 17th St. #C11

1 BD. 1 BA. ApArtment with lArge open floor plAn. .............................

3525 StorEy Blvd. #d

650

$

BrAnD new 2 BD., 2 BA. ApArtments, grAnite counters, stAinless steel AppliAnces, centrAl A/c.......................

$

2 BD., 2 BA. ApArtment with gAs fireplAce with centrAl Ac, 1-cAr AttAcheD gArAge . ...............................

1,350 $ 1,500

1786 Spring Ct. #C 624 CrEighton St.

5 BD., 2 BA., 1-cAr gArAge. .............................

1,200

$

MovE in SpECial: aSk how to SavE 1/2 off your firSt MonthS rEnt! 3501 StorEy Blvd #a BrAnD new 3 BD., 2 BA. ApArtment, centrAl A/c, grAnite counters, $

stAinless steel AppliAnces .............................

3819 rEEd avE.

house 5 BD., 2 BA., 2-cAr, fireplAce, lg. fAmily room, wet BAr, fenceD yArD, greAt Avenues locAtion. ..................

1,450 1,750

$

Some UtilitieS Paid on theSe RentalS CheCk oUt oUR RentalS & Real eState online at: WWW.reNtCheYeNNe.COm

635-5303 | 2727 O’Neil Ave | Cheyenne, WY OPPORTUNITY

TRADER’S

Week of July 10, 2020

S FOR SALE MEREAL HOTD ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS

1201 Richardson Ct. 2 Bd., 1 Ba., Washer & Dryer Included, Garage, $ Available 8/7 ..........

850

1721 E. 22nd St. #2 1 Bd., 1 Ba., All Utilities Included, Pets Neg., Free Laundry Facility $ Available 7/20 .........

750

214 Arkel Way

3 Bd., 2.5 Ba., Pets Neg., Washer & Dryer Included, Garage, Fenced Backyard $ Available 8/1........

1,300

Serving Cheyenne, Laramie & Torrington, Wyoming

www.1234Rent.com

Page 15

FSBO: Pine Bluffs, WY, 2 bedroom, 1 bath house, large lot, new roof, paint and carpet, $92,000 cash or new loan, will consider renting for $800 monthly plus deposit and utilities. 307-640-6875.

Here comes Trader’s annual 2-week issue! The issue runs from Friday, July 17 through Thursday July 30. Our office will be closed Monday-Friday, July 2024 and will reopen Monday July 27th at 8am. All classified and display ads must be turned in by 4pm on Wed, July 15 to run in this special.

Interior And Exterior Painting, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

laRGe shOp ON 4 acRes, 2020 sOuth, Wheatland, WY, 8000 sq. ft. shop, 6800 sq. ft. office or living space and 1704 sq. ft. of storage space, on 4.08 acres, shop has 4 large overhead doors, wash bay and radiant heat, office/living space has HVAC, kitchen and 4 restrooms, located in Opportunity Zone, price $746,000. Call Plains Real Estate 307-2375152.

This publication will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

3 bedroom, 1 bath house, $1000 plus all utilities. Drive by 4507 Marble Ave, then call 307634-1122. Sorry no CHA. Completely updated gem of a home, minutes from base, 2 bedroom, 1 bath, off-street parking, fenced backyard, no smoking, pets, CHA, $1150 monthly plus utilities and deposit, available now, 3311 McComb Ave. 307-214-6395.

1 bedroom apartment, available now $585 monthly, cats OK, $585 deposit, renter responsible for propane, 6 month lease, 5 miles east of Cheyenne. Horse boarding also available.

307-630-3025, no texts.

Liberate your space with Liberty Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.

4 BedROOm, 2 Bath apaRtmeNt FOR rent off Horse Creek Rd, unfurnished, includes garage, washer, dryer and pellet stove, $1400 plus utilities, require $600 deposit. Please call 702-408-6895 or E m a i l nlauer27@hotmail.com if interested.

APARTMENT FOR RENT

2413 Pattison Ave. 1 Bedroom, 1 Bathroom Studio, No Smoking

550/mo.

307-633-8323 $

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

OPEN HOUSES Weekend Of July 11-12

For Sale By Owner

5509 Hamilton Ave. - $354,900..............Sun. .....................1-3

Century 21 Bell

621 Louise Lane - $399,900 ......................Sat .............9:30-11 615 Apricot St. - $289,950 ..........................Sat ...........10-11:30 3511 Dillon - $365,000 ...................................Sat ...........11-12:30

Coldwell Banker TPE

7360 Rilley Rd. - $500,000 .......................Sat ........... 9-10:30 4318 E. 7th St. - $274,900............................Sat .................. 10-11 1136 St. James Rd. - $434,000 .................Sat ....................10-1 Sweetgrass Grand Opening ......................Sat ....................11-4 1116 Green Mtn Rd. - $825,000 ................Sat ....11:30-12:30 3966 Farthing Rd. - $554,500 ..................Sat ...................12-4 5710 Lakota Ln. - $315,000.........................Sat .............. 1-2:30 523 W. 17th St. - $399,000 ......................... Sun..........10:30-12 1136 St. James Rd. - $434,000 ................ Sun....12:30-2:30

Kuzma Success Realty

4042 Little Valley Trl., Laramie - $315,000 ...................................... Sun.............. 1-2:30 2654 Henderson Dr. - $309,500............ Sun.............. 1-2:30

#1 Properties

1204 E. 23rd St. - $261,234 .........................Sat. .............9:30-11 4409 Flaming Gorge - $230,000 ...........Sat. .............9:30-11 6514 Hitching Post Lane - $419,000.....Sat. .............9:30-11 344 Cribbon Ave. - $215,000 ....................Sat. ...........10-11:30 1712 Cleveland Ave. - $245,000 ..............Sat. ...........10-11:30 320 Utah St. - $429,000..............................Sat. .................10-12 3248 Campfire Trail - $410,000 ..............Sat. .................10-12 4316 Huron Ave..................................................Sat. .................10-12 271 Bent Ave. - $239,900 ............................Sat. ...........11-12:30 301 New Bedford Dr. - $399,900 ............Sat. ...........11-12:30 1006 Taft Ave. - $269,000 ...........................Sat. ...........11-12:30 1024 Wendy Lane - $449,000 .................Sat. ...........11-12:30 4769 Pineridge Ave. - $298,000.............Sat. ...........11-12:30 1551 Scenic Ridge Dr. - $494,900 ..........Sat. ......................11-1 10507 E. Polo Plate - $407,000 ...............Sat. ......................11-1 1911 Van Lennen Ave. - $180,000 ............Sat. ..............11:30-1 1920 Hackamore Rd. - $479,900 ...........Sat. ..............11:30-1 4327 Hayes Ave. - $320,000 ....................Sat. ..............11:30-1 607 Apricot St. - $320,000 ........................Sat. .............12-1:30 818 Maryland Court. - $302,000 ............Sat. .............12-1:30 3625 Foxcroft Rd. - $405,000 .................Sat. .............12-1:30 1810 E. 19th St. - $269,000 .........................Sat. .............. 1-2:30 4007 Oasis St. - $265,000 ........................Sat. .............. 1-2:30

1119 Gardenia Dr. - $380,000....................Sat. ......................1-3 3624 Red Feather Trail - $438,900 ......Sat. ......................1-3 3648 Blue Feather Trail .................................Sat. ......................1-3 3656 Red Feather Trail - $438,900 ......Sat. ......................1-3 4716 Gysel Place - $347,900 .....................Sat. ......................1-3 2309 Helen Ave. - $189,000 .....................Sat. .............. 1:30-3 3335 Grove Drive .............................................Sat. .............. 1:30-3 217 Julianna Road ............................................Sat. ............. 2-3:30 3415 Hales Ranch Rd. - $445,000 .........Sat. ............. 2-3:30 1341 Alyssa Way. - $365,500.....................Sat. .....................2-4 1349 Alyssa Way. - $396,000 ...................Sat. .....................2-4 1350 Alyssa Way - $375,500 ....................Sat. .....................2-4 4409 Flaming Gorge - $230,000..........Sun. ............9:30-11 4007 Oasis St. - $265,000 .......................Sun. ..........10-11:30 719 Hirst St. - $275,000...............................Sun. ..........11-12:30 1000 Centennial Dr. - $319,900 ..............Sun. ..........11-12:30 1712 Cleveland Ave. - $245,000 .............Sun. ..........11-12:30 1551 Scenic Ridge Dr. - $494,900 .........Sun. .....................11-1 4327 Hayes Ave. - $320,000 ...................Sun. .............11:30-1 4769 Pineridge Ave. - $298,000............Sun. .............11:30-1 2439 Rd. 218 - $399,900 ...........................Sun. ............12-1:30 7415 Three Hearts Trail - $323,000 .....Sun. ............12-1:30 7419 Three Hearts Trail - $323,000 .....Sun. ............12-1:30 1610 North Ridge Dr. - $525,000 ...........Sun. ..................12-2 301 New Bedford Dr. - $399,900 ..........Sun. ............. 1-2:30 1006 Taft Ave. - $269,000 .........................Sun. ............. 1-2:30 1714 Maroon Dr. - $309,000 .....................Sun. ............. 1-2:30 1911 Van Lennen Ave. - $180,000 ...........Sun. ............. 1-2:30 1915 Treadway Trail - $365,000 .............Sun. ............. 1-2:30 3624 Red Feather Trail - $438,900 .....Sun. .....................1-3 3656 Red Feather Trail - $438,900 .....Sun. .....................1-3 2309 Helen Ave. - $189,000 ....................Sun. ............. 1:30-3

RE/MAX Capitol Properties

910 Ponderosa Rd. - $329,900 ................Sat. ...........10-11:30 5004 Newland Ave. - $249,000 ..............Sat. .................10-12 6811 Moreland Ave. - $299,900................Sat. .................10-12 3706 Silvergate Dr. - $299,000................Sat. ..........10-12:30 5603 Cobia Ct. - $575,000.........................Sat. ......................11-1 3528 Rd. 212 - $443,000 .............................Sat. ......................11-1 2366 Mugho Rd. - $465,000 .....................Sat. ....................11-2 410 W. Prosser Rd. - $315,000 ..................Sat. ......................1-3 4716 Shell Beach Ave. - $314,900 ...........Sat. ............. 2-3:30 7406 Grace Rd. - $549,900 ......................Sun. .............11:30-1 6449 Keystone Dr. - $630,000 ...............Sun. ..................12-2 3528 Rd. 212 - $443,000 ............................Sun. ..................12-2

Open House Directory Sponsored by:

Residential, Farm, Land, Commercial . . .

We’re here to help you get it Sold!

Red Diamond Realty Serving WY, NE, CO Call Jeanine to get your home on this OPEN HOUSE list!

307♦214♦9227 or 970♦573♦2814

RedDiamondRealty.info Residential Jeanine Perry~~Broker 124 N. Greeley Hwy., Cheyenne Next to Subway EMAIL: RedDiamondRealty@yahoo.com

or Commercial

TRADER’S

Page 16

Week of July 10, 2020

Largest Whiskey Selection In Wyoming!

Shop Wyoming’s largest for the best price, selection & service

Red Tag Sales on hundreds of Items Throughout The Store!

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy. Cheyenne • 632-8735 Crown Royal

José Cuervo

er

p Original, Rye, Apple Su y! r e u p B Su ! or Vanilla Canadian y u B Whisky

16

$

16

$

99

.

$

3199

$

1.75 Liter

1 Liter

No. 10 Gin

2499

18

$

750 MI.

E&J

VSOP Brandy

1899

$

99

18

16

$

99

Jose Cuervo Especial

13

13

$

99

750 MI.

Canadian

Mist Whiskey

12

99

11

Corona, Corona Light, Corona Premier, Corona Familiar, Pacifico, Modelo Especial, Negra Modelo or Cervezas Clasicas r e Sup ! y Bu

15

$

IPA, Montage, Drumroll or 90 Shilling

Bomber of the Week

Rogue

Kulture Clash Imperial Blonde Ale

1099

$

.

22 oz. Bottle

California • 750 MI.

Greywacke

r Supe! y Bu

$

1599 $ 2749 $1699 Chardonnay

Tisdale

8

$ 99

‘Don’t Forget the Tisdale!”

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Pink Moscato, Pinot Noir, Moscato, Merlot, Sweet Red or White Zinfandel

r Supe! y Bu

California • 1.5 Liter

Estrella Jalisco

12 Pack of 12 oz. Cans

24 Pack of 12 oz. Cans

14

$

2099

$

79

Mike’s Hard Beverages

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Exotico

Plata or Reposado Tequila

12

$

750 MI.

• Beer prices are for warm beer •

Frozen Cocktails To Go

California • 750 Ml.

Mexican Beer

12 Pack of 12 oz. Bottles

13

2

$ 99

Bud, Bud Light, Coors, Coors Light or Miller Lite

12 Pack of 12 oz. Bottles

12

Argentina • 750 MI.

New Zealand • 750 MI.

Alaskan

$

6

$ 29

Pinot Gris

All Available Types

89

Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc or Chardonnay

$

Variety Pack

$

Cepas Privadas

Sauvignon Blanc

Brewing Company Amber Ale

99

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

8

$ 49

Barefoot

r Supe! y u B 30 Pack of 12 oz. Cans

Seagram’s Escapes

Mirassou

Sunset Red, Merlot, Chardonnay, Moscato, Pinot Grigio, Cabernet Sauvignon or Pinot Noir

Pink Moscato, Sangria, Moscato, Red Moscato, Pinot Grigio, Malbec, Riesling, Pinot Noir, Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Shiraz, Sweet Red Blend, Rosé, Merlot, Zinfandel or White Zinfandel

1899

49

99

California • 3 Liter

Keystone Light or Keystone Ice

12 Pack of 11.2 oz.

Bottles or Cans

Odell Brewing

15

Stella Artois

15

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

17

$

1.75 Liter

$

99

89

Vin Vault

1099

750 MI.

Rosé Chateau Riotor

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Pinot Noir, Pinot Grigio or Red Blend

Vodka

$

Top Shelf Australia • 750 MI.

Fleurs de Prairie Chateau Beaulieu

Gilbey’s

$ 99

1399

$

1099

$

1599 $1479 $1329 $999 $

Phoenix Cabernet Sauvignon or Atlas Shiraz

California • 750 Ml.

Fleur de Mer

1.75 Liter

r Supe!

Fireball y u B Cinnamon Whiskey

1.75 Liter

$

13

$

Penley Estate

France • 750 Ml.

Bourbon Whiskey

99

Spain • 750 Ml.

Noble Vines

Chile • 750 Ml.

99

Old Crow

Spiced Rum

750 MI.

$

15

Chardonnay Viura Muscat, Garnacha OV or Rose

181 Merlot, 242 Sauvignon Blanc, 337 Cabernet Sauvignon or 667 Pinot Noir

1799

Liqueur

$

8 $ 49 7

$ 99

California • 3 Liter Box

$

750 MI.

Sailor Jerry

Silver or Gold Tequila

$

99

Crianza

1699

Errazuriz Max

49

Campos De Luz

$

Reserva Cabernet Sauvignon - 92Pts WS, Reserve Carmenere or Reserva Sauvignon Blanc - 91Pts W&S

Jägermeister

1.75 Liter

750 MI.

r Supe! y Bu

1.75 Liter

1.75 Liter

r Ezra Brooks Super Tullamore Dew Supe! y Bourbon Whiskey Bu Irish Whiskey Buy!

$

Bota Box

31

12

$

Italy • 750 MI.

California • 750 Ml.

Merlot, Pinot Grigio, Pinot Noir, Malbec, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Nighthawk Black Cabernet Sauvignon, Nighthawk Black, Old Vine Zinfandel, Redvolution, Moscato, Sauvignon Blanc or Shiraz - 87 Pts WE

750 MI.

Parrot Bay Coconut Rum

6

Cannonau or Vermentino

$ 99

Multi AVA’s • 750 MI.

.

99

Captain Morgan

Tanqueray

$

9

1.75 Liter

Olianas

Sauvignon Blanc, Late Harvest Riesling, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Red Blend, Riesling or Pinot Grigio

7

12 Year Old Single Malt Scotch

Irish Cream Liqueur

99

All Available Types

Glenlivet

Bailey’s

Bourbon Whiskey

Cocktails

Limited!

Supply

.

Hogue

Turn Me...

Riesling, Red or Sweet $ 69

Chi Chi’s

$ 49

49

1.75 Liter

Woodford Reserve

40

r Supe!

Buy

Golden Margarita or Golden Strawberry Margarita

750 MI.

$

Shop Wyoming’s largest for best price, selection & service

15

89

$

49

Sauza Hornitos

Plata or Reposado Tequila

4

59 $ 00 16 oz.

*Prices good through July 16, 2020

22

$

750 MI.

99

Bud Light Lime or Platinum or Michelob Ultra Pure Gold or Prickly Pear

1499

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Pepsi Products

6

$ 49 24 Pack of 12 oz. Cans

• Gift Certificates Available •

TRADER’S

Week of July 10, 2020

SAVING YOU $$$ ALL SUMMER LONG!

ALL CREDIT APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED!

• FWD • 2.4L

• AWD • 2.5L

• 4X4 • 2.3L ECOBOOST

• HYBRID • 4-DOOR

#P11906

#P11952

#190207B

#P11961

• 5.3L V-8

• AWD

• FWD • 1.8L 4-CYL

• 4X4 • CREW CAB

#TCT9452A

#HT0027A

#P11971A

#TCT0271A

• FWD • 1.5L ECOBOOST

• 4X4 • CREW CAB • DURAMAX DIESEL #P11980

• AWD • 6-SPEED •AUTO #P11945

• AWD • 3.6L V-6

#P11995

#CT0289A

• 4X4 • V-8 • CREW CAB #TCT9487A

• 4X4 • 4.0L V-6

• 4X4 • V-8

• AWD • TURBO CHARGED

#CT0278A

#P12004

#P11943

• AWD

Page 17

#P11942

• AWD • 3.6L V6

• 3.5L V-6

#29085A

#CT0282B

*$0 Down, Biweekly payments for 84 months @4.04% APR, WAC. **$0 Down, Biweekly Payments for 72 months @3.79% APR, WAC. ***$0 Down, Biweekly payments for 60 months @3.53% APR, WAC. Payments Do Not Include Tax, Tag and Dealer Fees. Offers Valid through 7/16/20. Picture May Not Represent Actual Vehicle.

CHEYENNE

2142 1919 W. LINCOLNWAY WESTLAND RD. 307-634-2540 307-634-1924

FREE LIFETIME POWERTRAIN WARRANTY W WARRAN TY

FREE LIFETIME LIMITED POWERTRAIN COVERAGE

INCLUDING - ENGINE • TRANSMISSION TRANSFER CASE • DRIVE AXLE FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LESS THAN 100,000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD.

See Our Entire Inventory at

tyrrellwyo.com

NOW IN LARAMIE

3609 GRAND AVE.

307-745-7315

Page 18

TRADER’S

Free Flat Fix when you mention this ad, we have used and new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307www.thetires 369-6171. pot.wordpress.com

Hillsdale Hay Farm New Hay! Round Bales, 3x4, 3x3, Small Squares Grass/Alfalfa/Mix Please Leave A Message

(307) 632-0134

FARM AND RANCH

Week of July 10, 2020

legacy tractor sales and service, 1845 N College, Fort Collins, CO, 970-482-4803.

ocean lawn llc, call today For your mowing needs, no job too big or too small, we are set up to do residential or commerical lawns with competitive rates. Please call for your quote and scheduling today, phone 307-631-1187 ask for Dusty or please leave a message. hillsdale hay Farm, new hay! round bales, 3x4, 3x3, small squares, grass and alfalfa mix. 307632-0134 leave message.

Farmall m, strong motor, runs good, $3500 cash. 307-2463598.

dirt work, driveway leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates.

M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

horse hay

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700. whether you have chickens or steers, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Trader’s Farm and Ranch section is the perfect place to advertise your items. Your ad will be seen by over 19,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Trader’s Shopper’s Guide, 307-634+8895.

Pole Buildings

Building and repair, roofing, siding, gutters, in Wyoming, Colorado and Nebraska. Call Buckskin Builders, 307-631-7697.

JB Builders, llc. large or small, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

PACKAGE DEAL SPECIAL!!!

31,982

$ 2020 CK4010H

legend Premium trailers, Best warranty in the industry. Enclosed, V-nose, cargo, utility, lift gate, tilt, equipment hauler and more! We have a full service and parts department available for all types of trailers. K’s Trailer Parts and Service, LLC, Mon-Fri, 7:30am5pm, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

(970) 482-4803

VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS WWW.LEGACYTRACTORS.COM

ED

WRIGHT STATE HOUSE - 42 Paid for by Ed Wright

For all of your HVAC needs, Mister Bs Heating and Cooling, 602 E 1st St, misterBH VAC.com, 307-634-4822.

Large lot mowing, $125 per hour. 307630-8754. we Buy wyoMing liCense plates, 19131976, top dollar paid, we ask you to compare.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

Advanced skills, very physically fit, part-time, to help with multi-hour conditioning rides on endurance race horses, medium sized Arabians require riders less than 135lbs.

307-631-9387 leave message.

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. Call for information 307-630-3025.

• Insulated Wire huge moving sale!

Jd Backhoe, multiple trailers, Polaris Ranger, 32’ Alfa 5th wheel camper with 2 slides, hydraulic log splitter, multiple powered lawn equipment, appliances and more! Call Mike at 307-920-7489.

• Axles • Springs • Tires • Wheels • LED Lights • Fenders • Jacks • Hitches B&W, Reese & Custom

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. • 632-3294

ALONG ALONG OTHER OTHER LINES LINES Multi-dealer shop with fun and affordable nostalgia on 2 floors.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

hiring riders

horse Boarding

TRAILER PARTS & SERVICE

40 HORSEPOWER INDEPENDENT PTO 4 WHEEL DRIVE 6 YEAR WARRANTY FULL PACKAGE DEAL

country land and home. modular homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

Protect your valuaBles, order your shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

Accepting donations of: Appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

Downtown grocery store at wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

(COPPER & ALUMINUM)

• Romex $0.85/lb.

• THHN “I1” $0.95/lb.

• MCM $1.25/lb.

• Extension Cords • Catalytic Converters • Batteries • Aluminum • Brass $1.10/lb.

• Bright & Shiny Copper $1.95/lb.

PRICES SUBJECT TO CHANGE Mention Our Ad To Be In Our Brite Green Monthly Drawing Buildin g

LOOK

722 W. 22nd St. Big D’s Fencing, all types of fencing, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

Train online to do medical billing! Become a medical office professional online at CTI! Get trained, certified and ready to work in months!

Call 888-572-6790 M-F 8am-6pm ET.

ALL-RITE STORAGE New Look! New Units!

4 Sizes Available • 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy

$25,000 MATCH from our friends at

Double the impact of your gift and donate today at www.unitedwayoflaramiecounty.org

ALONG OTHER LINES Arbor Solutions LLC. we provide: Pruning, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service. Give us a call, 307-634-5319.

roofing And gutter

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured.

Buckskin Builders, LLC, 307-631-7697.

We pay cash for: Vintage audio gear, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair at 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, call 970-484-1699 find us online at www.fortcollins bazaar.com.

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN

Sterling turquoise jewelry, cash paid. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

EZSHED Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This

Starting a band, need a drummer. Call 307-634-6374 Lynn.

AUCTION

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

DA Enterprise and Solutions, 35 years of experience and insured. Dan 307-287-9582.

Protect your valuables, order your shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

pole bArnS

Opening Reception July 16, 2020

2410 E. Lincolnway (Next To KFC)

634-EASY

Truck load of weathered lumber for sale, make offer. Call 307-634-3606.

Page 19

New construction, roofing, siding, repair, free estimates, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-631-7697.

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP! www.ezshedinfo.com (3279)

TRADER’S

Virus permitting, The Hillsdale Auctions, Tues, July 14th and Sat, July 18th at 9am. 2 Sandberg family auctions. Tractors, trailers, guns, tack, sheds, antiques, tools and more!

Please see our website: ChuckSandbergAuction eer.com or call Chuck’s cell, 307-690-6514.

Text WIN to 76626, opt-in to win $100 this month. Support Cheyenne merchants, get their mobile coupons. Standard message data rates may apply. Reply STOP to stop, HELP for help. No purchase necessary. Void where prohibited. Up to 5 messages per month.

Streamwerks Media Mobile Marketing.

2x4 Construction Includes Floor & Shingles

To This

Week of July 10, 2020

(307) 632-6842

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM 1st Annual Young Life Trap Shoot

Young Life of Cheyenne is holding its first annual trap shoot benefit on Saturday, July 25, from 8:00am-noon, at Cheyenne Trap and Skeet Club, 5320 Bishop Boulevard. The trap shoot fundraiser is for anyone who can hold a shotgun and loves to shoot it! For cost and online registration visit https:// wy32.younglife.events/trap-shoot. Breakfast will be provided for shooters. Meet Frank Thompson, Olympic and world award winning shooter. Enter a raffle drawing to win a shooting lesson with Frank.

Cheyenne Celtic Festival

The Cheyenne Celtic Festival will be held Friday-Sunday, September 18-20. On Friday, 2:00pm7:00pm, at the Depot Plaza, corner of Capital and West 15th, attend a Highlander strength competition and end with a Calling of the Celtic Clans at 6:45pm. On Saturday-Sunday, the full Celtic festival with clans, bagpipes, vendors, food, beer and Highland games will be held from 10:00am4:30pm both days at the Lions Park softball field, 408 South Lions Park Drive.

Fur Ball Is Going Virtual

The Cheyenne Animal Shelter’s Fur Ball Committee announced that the 2020 Fur Ball is going “virtual.” In light of COVID-19 and the need for social distancing, the Cheyenne Animal Shelter will not be hosting the Fur Ball at Little America.

There will be a one-week online auction that will begin on Friday, July 24 and culminate in a onehour live broadcast (method to be determined) on Friday, July 31. Please email bookkeeper@cheyen neanimalshelter.org for refund options. The Cheyenne Animal Shelter will keep in touch with guests to provide login information and how the online bidding process will work. They appreciate the public’s understanding and while COVID-19 has prevented the ability to see people in person, they look forward to seeing everyone “virtually” in July!

Get Outside Campaign

Blue Federal Credit Union has kicked off its first Get Outside with Blue campaign. The campaign encourages everyone to get outside and go on a summertime adventure. During the campaign, random participants will be selected to win one of 50 gift cards and be entered to win one of two $1,000 grand prizes. Blue wants to encourage members as well as others to enjoy the summertime to the fullest by encouraging people to get outside with Blue. Through the end of August, both Blue FCU members and non-members can win gift cards and one of two $1,000 grand prizes. To enter, participants must post a personal picture of the outdoors being enjoyed using the hashtag #getout sidewithBlue and tagging Blue’s social media accounts. To learn more about the Get Outside with Blue campaign as well as the full list of rules, visit bluefcu.com/outside.

Laramie County Library System has Reopened

Laramie County Library System has reopened with restrictions to reduce the spread of COVID19. Due to the reopening of all library facilities, curbside pick-up services are no longer available.

Laramie County Library System highly encourages anyone wishing to utilize the library to review the complete list of restrictions and changes at Lara mieCountyLibrary.org/covid before visiting any facilities. With restrictions in place, the Cheyenne library has returned to its normal operating hours of 10:00am-9:00pm Monday-Thursday, 10:00am6:00pm Friday and Saturday, and 1:00pm-5:00pm on Sunday. Go to LaramieCountyLibrary.org or call (307)634-3561 for updated information.

Grace for 2 Brothers 11th Annual Drive of Grace

Join the suicide awareness drive Sunday, August 9, on Capitol Avenue between 24th Street and 16th Street. People from around the community join together to break the silence of suicide and offer a time of reflection, ounces of peace, handfuls of gratitude, and a safer community looking to support those whose lives that have been affected by suicide and spread a message that there is hope.

Drive, ride, and join in supporting the cause, from 1:00pm-3:00pm. Prizes given for best decor in business and car (individual/team) category. Preregistration required, more details to come.

Public Viewing

July 17 - August 16

For more information please visit: www.cfdartshow.com Summer Reading Challenge

Laramie County Library System invites the community to participate in its virtual Summer Reading Challenge, Imagine Your Story, which will take place solely online through September 31 in an effort to help minimize the spread of COVID-19.

Registration for the Summer Reading Challenge 2020 is open to individuals of all ages. Registration is available at lclsonline.org/summer-reading-cele bration/. The challenge is free and does not require a library card to participate. For those that wish to register but do not have access to the internet, please call (307)634-3561 for assistance. Every person who completes the challenge by reading 25 books, days or hours will receive a completion prize for their hard reading work.

Public Art Call Announced

The Wyoming Arts Council has announced that a call for entry for public art is open. The Wyoming Department of Health, along with the Veteran’s Commission and State Construction Department, are building the Veteran’s Home of Wyoming Skilled Nursing Facility, located in Buffalo. Through the State of Wyoming’s Art in Public Buildings program, artwork will be commissioned for the exterior of the building. A Request for Qualifications (RFQ) is open to artists with a deadline of July 17, 2020. This is a national RFQ. Wyoming artists will be given preference. The call is available on CaFE (callforentry.org). Additional details, including eligibility requirements, timelines, and budget information are available on CaFE and on the Wyoming Arts Council website, wyoarts.state. wy.us/. Wyoming artists are encouraged to apply.

Attention Head Start Parents and Partners

There are currently multiple opportunities for enrollment and employment in Laramie County!

Children from birth to 4 years of age can enroll for Early Head Start and Head Start services and parents are encouraged to consider employment in classrooms or as family partners. Enrollment and job applications are available online at www.wyo mingchild.org. For more information, email Lara mie.County@wyomingchild.org or call (307)8362751.

Page 20

TRADER’S

Needed: SomeoNe to cleaN aNd detail RVs. Please call after 10am, 307-634-2523.

Needed: SomeoNe to help oN car lot, call after 10am. 307-6342523.

Week of July 10, 2020

airliNeS are hiriNg get Faa approved hands on aviation mechanic training. Financial aid for qualified students - career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-686-1704.

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

phoNe iN your ad, oNly $5 For the 1st 20 words. Deadlines are Wednesdays, 4:00pm.

Call Trader’s, 307-6348895. You may be billed or use Visa, MC, Discover.

Cheyenne’s Best Classifieds!

START A CAREER IN ADVERTISING

TTrader’s rader’s Shopper’s Shopper’s G Guide uide iiss llooking ooking ffor or aann ooutgoing, utgoing, eenergetic nergetic aand nd ccareer-oriented areer-oriented pperson erson ttoo aassist ssist ccurrent urrent aand nd nnew ew aadvertisers. dvertisers.

PPaid aid ttraining raining pprovided. rovided.

W eekly ssalary alary pplus lus ccommission ommission Weekly aand nd m onthly bbonuses, onuses, ppaid aid hhealth, ealth, monthly ddental, ental, vvision ision aand nd m atching matching rretirement etirement pplan. lan.

PPlease Ple leease ase aapply pply bbyy ssending ending yyour our resume vvia resume ia eemail mail ttoo ppublisher@wyotraders.com ubbllisher@wyotraders.com

EEIR CAR RTUN TY

OPPO

2021 Warren Ave. No phone calls please.

ram truckiNg iNc iS hiriNg laborerS to work in our waste division, sorting C&D, full time work. Apply at 1413 E Fox Farm Rd. EOE.

NoW hiriNg

Express Employment Professionals has job opportunities. Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants. Call, come in, or go online to learn more.

Positions include: Warehouse, housekeeping, production/assembly and machine operator. 307632-0567, 2205 E Pershing Blvd, Cheyenne, WY 82001, expresspros.com. computer aNd it traiNiNg program!

Train online to get the skills to become a computer and help desk professional right now! Now offering a $10,000 scholarship to qualified applicants. Call CTI for details!

888-449-1713, M-F 8am6pm ET.

ti Shuttle iS NoW hiriNg Full aNd part time drivers, applicants must be at least 25 years of age and have a clean driving record. To obtain an application please contact Theresa at 307-996-6398.

child aNd youth Job opportuNitieS through USAJobs.gov!

Are you looking for a new employment opportunity?

Are you enthusiastic, flexible, dedicated and love working with children? If this sounds like you, we want you to be part of our NAF Child and Youth Program team! Military affiliation or Base access is not required. Positions available offer starting wages at $12.35 hour up to $15.13 hour DOE, at the Child Development Center, Youth Center and Teen Center. NAF employees enjoy benefits of being employed on base and have many opportunities for professional career growth. Must be able to successfully complete a background investigation and other pre-employment mandates. Interested applicants should apply at www.USAJobs.gov.

Other jobs are also available, so check us out! For more information, check us out on Facebook at “90th FSS NAF Human Resources Offices” or call NAF Human Resources, 307-773-2097. EOE couNter help Needed, lookiNg for the right person with great work ethic, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained. 307-6301725.

ram truckiNg iNc iS hiriNg driverS, a and B, 2 years minimum experience required, full time, local work, pay based on experience. Apply at 1413 E Fox Farm Rd. EOE.

laramie couNty ShootiNg SportS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

head Start

Parents and partners, there are currently multiple opportunities for enrollment and employment in Laramie County!

Children from birth to 4 years old of age can enroll for Early Head Start and Head Start services and parents are encouraged to consider employment in classrooms or as family partners. Enrollment and job applications are available on our website www.wyomingchild.org, lara mie.county@wyoming child.org. 307-836-2751. trader’S Shopper’S guide iS oN mobile!

You can search anywhere with ease on your phone, tablet or computer at www.wyotraders.com

Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants.

Call, come in, or go online to learn more.

Positions include: • Warehouse • Housekeeping • Production/Assembly • Machine Operator

e X p e r i e N c e d SeamStreSS needed for part-time, must be able to sew on military patches, will train. Also, counter help needed, looking for the right person with great work ethic, leadership skills, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained.

307-630-1725.

(307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001 ExpressPros.com

ALONG OTHER OTHER LINES LINES ALONG Have grader for excavating and dirt work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

You are reading the most effective advertising. When you have something to sell or tell, phone 307-634-8895 and get results with Trader’s.

Free removal of all appliances within city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway.

307-634-5145.

Martial arts training bag, Century Wavemaster, free standing, never used, Suteng gloves included, $50. 307631-0905.

WHEN YOU NEED ROOFING DONE RIGHT

LOCAL, LICENSED & REPUTABLE! FREE REAL ESTATE INSPECTIONS FREE DAMAGE ASSESSMENTS FREE ESTIMATES INSURANCE CLAIM ASSISTANCE FINANCING OPTIONS

• • • •

RESIDENTIAL COMMERCIAL M E TA L S TO R M R E S TO R AT I O N • R E PA I R S CHECK OUT OUR 75+ GO0GLE 5 STAR REVIEWS!

911 Roofing Solutions, when you need roofing done right!

We’re local, licensed and reputable. Free estate inspections, damage assessments and estimates. Insurance claims assistance and financing options. Residential, commercial, metal, storm restoration and repairs. Find us online at 911Roofing Solutions.com or call 307514-5882.

BUCKSKIN BUILDERS, LLC

Roofing, all types of shingles. Pole barns, new construction, roofing, siding, repair. Gutters, 5” and 6” seamless. 10 year warranty, free estimates, insurance and storm damage welcome. Give us a call at 307-631-7697. Licensed and insured.

Here comes Trader’s annual 2-week issue! The issue runs from Friday, July 17 through Thursday July 30. Our office will be closed Monday-Friday, July 2024 and will reopen Monday July 27th at 8am. All classified and display ads must be turned in by 4pm on Wed, July 15 to run in this special.

We pay cash for: Vintage audio gear, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699 www.fort collinsbazaar.com.

Dean’s Clock Repair: repair and service all makes and models, antique, cuckoo, 400 day, mantle and wall, grandfather, quartz and quartz chime, free service call with repair. Call Dean, he can fix your clock! 602471-3449 DeansClockRe pair.com Loveland, CO.

Sudoku Answers!

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.52)

7

1

5

6

6

3

2

4

9

5

4

8

3 9 1 2 6

911ROOFINGSOLUTIONS.COM 91

307-514-5882 Must be 60 or over Monday, July 13

Chili Beans Cinnamon Roll Carrots Peaches

Pork Chops Baked Potato Applesauce Brussel Sprouts

Wednesday, July 15

Milk Can Dinner Kielbasa Potato Carrot Cabbage

Thursday, July 16

Ham Au Gratin Potatoes Green Beans Sweet Potatoes

Friday, July 17

BBQ Chicken Mashed Potatoes Pears Mixed Veggies

3

4

7

1

1

7

3

8

7

4

3

4

5

7

6

8 9

1

ADA Handicap Units

9

1

5

6

9

2

4

3

5

7

4

9

5

8

8

7

8 6

2

8

2 6 1

Portable Sanitation Equipment

3 2

8

5

3

4

7

3

6

1 5

8

6

9 4

9 7 1

2

We are PSAI certified!

Special Event Units

Handwash Stations

Handicap Units

PT Transfer Trailers

Call Today 307-635-7168

Senior Citizen Lunch Menu — Week of July 13-19 Tuesday, July 14

9

5

2

2

Standard Units

Join us for some beers and free local music with Mr Byrd and The Perfect Strangers at Black Tooth Brewery, 520 W 19th St, Sat, July 11th, at 7pm-10pm.

E-Cigarettes and accessories, over 100 flavors, made in Wyoming, gift certificates available, must be 21 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

Saturday, July 18

Pizza Pockets Cheese Sticks Peas Orange

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, July 19

Chicken Strips Tater Tots Broccoli Applesauce

ALONG OTHER LINES COPD respiratory, we have solutions!

Save $300 dollars in July on Portable oxygen concentrators when you mention this ad. Hi-flow oxygen, 6 flow settings, smaller and lighter, up to 13 hour battery, 24/7 oxygen use, new 2020 models available! Check out our new selection of CBD products! 600 E Carlson St, Ste 101, 307-632-4147, www.copdcheyenne.com.

American Cleaners and Tailors, Mon-Fri, 8am-5:30pm, Sat, 8am1pm, or call for appointment. Drive thru available.

Blankets, comforters, sleeping bags, curtains and more! 2109 E Lincolnway, 307-631-0960.

Check out our website: americancleanersandtai lors.com or text ACT2019 to 85100 for pick up reminders and enroll in discount program!

Repair & Service ALL Makes & Models delss • ANTIQUE • CUCKOO • 400 DAY • MANTLE & WALL • GRANDFATHER R • QUARTZ & QUARTZ CHIME FREE Service Call with Repair!

Call Dean, he can FIX your clock!

602.471.3449

DeansClockRepair.com • Loveland, CO

merican A Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $85 per month 10 x 15 — $95 per month 12 x 20 has electric — $126 per month 12 x 30 has electric — $196 per month 12 x 42 has electric — $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $260 per month

FREE Truck with Move-In!

1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available

OUTDOOR LIFE Wyoming SportSman’S gun Show! Buy, sell, trade. Cheyenne, WY, Laramie County Fairgrounds, Archer Complex, Sat, July 11, 9am-5pm, Sun, July 12, 9am-3pm.

For table reservation and info call 307-761-5145.

Covid restrictions apply, masks recommended.

Building your oWn ar-15? let uS help!

We have tools, optics, pieces and parts. Stop in and lets see what we can do! Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

2002 harley davidSon SportSter XL883 with Screaming Eagle upgrade, Corbin seat, Vance & Hines exhaust, 15k miles, $4000 OBO. 307-432-0656.

rv Storage

RV, trailer and camper storage with security gate and fence. Call 307-6305645, for more information.

We are open and Shooting outdoorS and indoors, ranges are open. Laramie County Shooting Sports Comammo plex, 13802 Bullseye Blvd, ShaCK just East of Cheyenne off We are buying: Guns, the Archer exit, 307-775guns and more guns! 7484, www.laramiecounty.

Due to increased sales com. we need used guns. We 9mm & .223 are located at 1925 Main Street, Torrington. Call ammo availaBle John at 307-575 -9145, for We Buy Sell, and trade more information.

Guns. Transfers $25. Over JohnSon eleCtriC 200 preowned firearms, trolling motor, levers, bolts, Thompsons, complete with foot con- left hand, Randall knives. trol pedal and boat mount, Liberty Guns, 2320 Dell $400. Lowrance X-40 Range Blvd Ste 400, rear fish finder, complete, $90. of Ron Olson’s State Farm building.

720-560-2647.

Lee’s RV is looking for a carpet layer with experience. Please call 307-634-2523 after 10am.

Eliminate gutter cleaning forever!

LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a free LeafFilter estimate today. 15% off entire purchase. 10% senior and military discounts. Call 1-855-402-0373.

burns fOr wy hOuse DistriCt 10, Your Republican for Smarter Decisions. It’s been a tough year, aren’t you ready for someone who will represent southeast Wyoming by critically evaluating all aspects and opportunities? How about a Republican who engages in our communities and understands our small town needs?

We need a stronger voice at the State Legislature; someone who will not make decisions lightly.

“Like” me on Facebook to read more. Let’s get Wyoming back on track.

Vote Aug 18, 2020. Paid for by Jennifer Burns.

1504 Madison Ave, Fri-sun, 8am-5pm.

Huge garage sale: 2 queen size bedroom sets, coffee table, couch and loveseat, dining table with 4 chairs, big antique mirror, wicker headboard and matching night stand, 3 white wicker mirrors, red antique glassware, lots of jewelry, BBQ grill, large indoor/outdoor vacuum with all attachments, 2 vacuums, Silk Ficus tree, lots and lots of clothing, some new, chest of drawers, shovels, rakes and more! Cheaper prices on Sunday! Everything must go! 3e 4823 E 6th St, FriSat, 8am-3pm. Garage sale: King size headboard, cook books, craft supplies, kitchen items, lots of misc, priced to sell. No early birds please. 2e 823 and 824 Cahill Dr, Sat, 8am-noon.

Garage sale: Central AC unit, lounger, infant swing, burritos and a little bit of everything. 5e

TRADER’S

Week of July 10, 2020 920 East Road, Carpenter, WY 82054, Sat-Sun, 9am-2pm. Huge multi-family garage sale: Clothes, coats, shoes/ boots, tools, electronics, TV, camping gear, toys, furniture, kitchen items, home decor and so much more! 6e

2-FAMILY GARAGE SALE

2209 Silverton Dr, Fri 8am-2pm, Sat 8am-noon.

We have too much to list: Slightly used kids clothing, pots and pans, household stuff, nursery rocking chair, travel crib, portacrib, sportswear, brand name clothing, brand new sportswear, outdoor wear, Kirby vacuum hardly used, Kelty Kid backpack, snowboard and so much misc! 2e 1130 Morningstar Dr, Fri-Sat, 8am2pm. 4-family yard sale: Clothes, jewelry, housewares, sinks, Holiday, shoes, books, linens, camping, crafts, lots more! 2e Yard sale!

Our stuff can be your stuff! If you don’t need it, we have it anyway, don’t miss this! Come by and buy, this Fri-Sat, 8am4pm, 6220 E Pershing Blvd, just east of Whitney.

2e

large yarD sale

406 W 28th St, Fri-Sat, 10am-3pm.

Lots of household items, books, clothes including mens, vintage items and some furniture! 2c

3901 Ridge Rd, FriSat, 8am-noon. Car port sale: Buttons galore, 1950s treadle sewing machine, tools and much much more! 2e 807 Apache St, Sat, 8am-1pm. Garage sale: Cordless drills, other tools, window A/C, portable heater, fishing gear, kids clothes, toys and bikes. 5n

garage sale wOrth seeing

4527 E 16th St, Sat, July 18th, 8am-2pm.

Boutique merchandise, craft supplies, furniture and much much more!

5c

2621 Summit Dr, Sat, 8am-1pm. Yard sale: Camping supplies, dog tent, antique furniture and kitchenware, crocks, housewares, adult Christian fiction and childrens books, puzzles, toys, games, teaching materials, holiday decor and many more items! 5n

5300 Liberty St, Sat, 7:30am-3pm.

4-family garage sale: Antique trunk and coffee table, TV stand, meat slicer, roaster oven, food steamers, bikes, canner, filter clean vacuum, teach my preschooler kit, women’s clothing, small to medium and lots of DVDs. 5e

FREE!

Savings Include an American Standard Right Height Toilet FREE! ($500 Value)

Page 21

Walk-In Tubs

WALK-IN BATHTUB SALE! SAVE $1,500 ✔ Backed by American Standard’s 140 years of experience ✔ Ultra low entry for easy entering & exiting ✔ Patented Quick Drain® Technology ✔ Lifetime Warranty on the bath AND installation, INCLUDING labor backed by American Standard ✔ 44 Hydrotherapy jets for an invigorating massage Limited Time Offer! Call Today!

877-381-3271

Or visit: www.walkintubinfo.com/network

BANKRUPTCY ARE YOU HAVING TROUBLE OUBLE PAYING BILLS?

THE WADAS LAW AW OFFICE 3077720227 227

If you are one of the millions of Americans affected d by the ongoing Covid-19 pandemic, andemic, you eorganize or may be entitled to reorganize discharge all or substantial tantial ting debt. portions of your existing With over 30 years of experience, e The Wadas Law Office is here to help.

CALL TODAY AND SCHEDULE CHED DUL ULE E YOUR YO OUR F FREE RE EE CO CON CONSULTATION NSULTATION NSUL NS

1007 kingham Dr, frisat, 8am-2Pm. Garage sale: Lots of stuff, cheap prices. One block south of Big Lots. 2e

2811 E 13th St, Sat, 8am-2pm. FREE inside sale: 90% of clothing and all other items are free!

Wearing masks is encouraged. 5c

mOving sale

1212 Alyssa Way, Sat, 8am-2pm. We need to downsize so here’s your chance to get great deals on furniture, treadmill, 30 gallon air compressor, household items, freezer and so much more! 5n

Prices Good 07-10-20 to 07-16-20

No MeMbership Fees or AccouNt Needed | retAil outlet - opeN to the public 1506 Thomes Ave., Cheyenne, WY • (307) 638-8592 • www.cashwa.com • HOURS: Mon-Fri 9am-6pm • Sat 10am-2pm

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSUPERMA S UPERMAR UPP E R M ARKE U A R K ETLIQU E T L IQ QU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

Page 22

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of July 10, 2020

• Over 100 flavors, made in Wyoming

7332 Prairie Hills Cr, Bar X, Sat, 8amnoon. Garage sale: 2001 Jeep Sahara only 56k miles, 1920 Queen Anne round nesting table, old cream can, golf clubs, name brand coats and shoes, rugs, decor galore, tons of housewares, back to school, camping, Blue Ox tow bar, new SUV hitch step. Good prices!

5n 605 S Greeley Hwy, Fri-Sat, 10am-6pm, Sun, noon-6pm. Estate sale: High quality men’s medium clothing, misc hand and power tools, lawn chemicals, 3 lawn mowers, 1 manual, camping equipment, shelving, housewares. Proceeds go to Cheyenne Animal Shelter. 2s

WARNING: * Must be 21 To This Product Contains Purchase Products Nicotine. Nicotine Is 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy. An Addictive 307-514-0562 307-638-9622 Chemical. www.WyomingVapor.com

1415 w 31st st, Frisat, 7am-3pm. Moving sale: House-wares, glassware, holiday decor, some furniture, 40 year collection.

Venmo and Paypal payments accepted, willing to make bundle deals to move stuff out the door! 2c

5427 Hynds Blvd, Fri-Sat, 7am-1:30pm.

Neighborhood garage sale: Antiques, art, kitchen, decor, puzzles, golf clubs and balls, leather sectional couch, misc hardware, nuts, bolts, screws, lots of misc. 2n

1800 E Pershing Blvd, Sat, 9am-2pm.

Grace Christian Academy School liquidation sale: Student desks, furniture, computers, curriculum, library books, classroom items, refrigerator and lots of misc items! 5c

1930 E Riding Club Rd, Fri and Sun, 9am2pm. Garage sale: Clean household items, homeschool books, ladies clothes sizes 8-12, baskets, American girl doll bed & horse, misc furniture. 307-631-6486. 4n

• Ecigarettes & Accessories

gift certificates available!

WV C

500 Ave C-1, Sat-Sun, 8am-3pm. Large yard sale: Many items, including gift shop inventory and other new items! Everything priced to sale! 6s 3901 Gunsmoke Rd, Cheyenne, WY 82001, Fri 8am-noon, Sat 8am2pm. Garage sale: Decor, furniture, AC units, clothing, household. 2e 3900, 3891 Antelope Meadows Dr and others, Fri-Sat, 8am-4pm, just south of TA Truck Stop, east of Cheyenne.

Multi-address garage sale: Tools, household items, classic and part vehicles, too many things to mention. 2e 3410 Ridge Rd, FriSat, 9am-3pm, Sun, 9am-? Garage sale: Misc, furniture, clothes and tools. 3c

4841 king artHur way, Fri-sun, 8am4pm. Epic moving sale!

Furniture, tools, electronics, collectibles, too much to list! 3n

1800 S Greeley Hwy, Sat-Sun, 10am-2pm.

50 and 1000 gallon water tanks, tires, wheels, bricks $0.25 each, small tub for pond or pool and many other items. 6s

3844 Henderson Dr, Sat, 9am-1pm. Garage sale: Vintage patterns, hats, linens, lift chair, porcelain dolls, full mink stole, mens jeans, fabric and lots of misc items. 5c

VIRUS PERMITTING The Hillsdale Auctions – July 14 & 18 at 9am

AUCTION ChuckSandbergAuctioneer.com Call Chuck at 307-690-6514

CRITTER CORNER

WanTed: raT Terrier puppY aT a reasonable price. Please call 307287-8473 or 307-2878475.

Trader’s criTTer corner, Where people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages or accessories with a 20 word ad for only $5. Deadline is Wednesday, 4:00pm.

Trader’s, 307-634-8895, 2021 Warren Ave or www.

Wyotraders.com.

Triple J Bird Farm is locaTed in Yoder, WY. Our birds are free range here, we have no birds for adoption, we are taking in geese, peafowl, turkeys and guinea hen now. Call Pastor John for more information at 307575-9145.

You are reading The mosT eFFecTive advertising in the area. When you have something to sell or tell, call 307-6348895 and get results with Trader’s Shopper’s Guide.

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

ELECTION ELEC RESULTS RES with Friday, July 10

665 Snake River Ave. ...................S.......................7-3

Friday-Saturday, July 10-11

1415 W. 31st St...................................C ......................7-3 5427 Hynds Blvd. ...........................N ................7-1:30 3901 Gunsmoke Rd. .....................E...........8-12/8-2 3901 Ridge Rd..................................E.....................8-12 2209 Silverton Dr.. .........................E.....................8-12 1007 Kingham Dr.. ..........................E...................... 8-2 1130 Morningstar Dr......................E...................... 8-2 4823 E. 6th St. .................................E......................8-3 6220 E. Pershing Blvd. ................E......................8-4 3900 Antelope Meadows Dr.. E......................8-4 1050 State Hwy. 214.. ...................E...................... 8-5 2200 S. 5th Ave... ............................S........................9-1 10774 Red Sky Loop.. ................. NE .................... 9-2 3410 Ridge Rd.. ................................C ..................... 9-3 406 W. 28th St. ................................C ...................10-3 605 S. Greeley Hwy. .....................S....................10-6

Friday-Sunday, July 10-12

1504 Madison Ave. ........................E...................... 8-5 4841 King Arthur Way ..................N .....................8-4

Friday & Sunday, July 10 & 12

1930 E. Riding Club Rd................N ..................... 9-2

Let Our Professional Staff Help You Design An Effective, Low Cost Print Campaign That Gets Results!

GET YOUR MESSAGE TO THE VOTERS! Over 18,000 Copies Picked Up & Thousands More Online Viewers Every Week!

Saturday, July 11

4311 Rose Ct. .................................. NE .....................7-2 5300 Liberty St. ..............................E............... 7:30-3 7332 Prairie Hills Cr.......................N ....................8-12 4913 Ruby Dr................................... NE ...................8-12 823 Cahill Dr.. ....................................E.....................8-12 824 Cahill Dr.. ....................................E.....................8-12 2621 Summit Dr. ..............................N .......................8-1 807 Apache St.. ...............................N .......................8-1 1212 Alyssa Way ..............................N ..................... 8-2 6405 Antelope Ave. ................... NW ................... 8-2 808 Melton ........................................N ..................... 8-2 2811 E. 13th St. ..................................C ..................... 8-2 5920 E. 13th St.................................E............. 8:30-12 3844 Henderson Dr......................C .......................9-1 1800 E. Pershing Blvd..................C ..................... 9-2

Let Our Profe Design An Print Campai

GET YOUR MES

Saturday-Sunday, July 11-12

Over 1 Sunday, July 12 Picked Up 3410 Ridge Rd.. ................................C .....................

9-?

Saturday, July 18 4527 E. 16thOnline St... ..............................C .....................

8-2 Vie 500 Avenue C-1 ...............................S......................8-3 920 East Road - Carpenter ......E...................... 9-2 1800 S. Greeley Hwy. ...................S.................... 10-2

Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

MAGUE’S THRIFT STORE

Classifieds

2021 Warren Ave. • 634-8895 • www.wyotraders.com Mobile Optimized for Phone & Tablets!

Accepting Donations of Gently Used Household & Kitchen Items, Clothes, Books, Small Appliances, Furniture, Etc. to Support Hispanic Church Ave. 2021 Warren

Mon.-Sat. 10AM-5PM • Sun. Closed

2017 E. 11TH ST. • 307-514-0230

•

TRADER’S Page 23 ALONG OTHER LINES

TRADER’S of July 10, 2020 ALONG OTHER Week LINES

Page 23

Call us toll free, 800-634-8895 to place your ad today!

Hillsdale Auctions, virus permitting: July 14 and 18, 9am. Call Chuck at 307-690-6514.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

California Style Curb Appeals

estate sale

1050 State Hwy 214, across interstate from Antelope, Fri-Sat, 8am5pm. Tools, furniture, tack, freezer, camper and misc. 2e

Quality Lawn Care! Outstanding Customer Service!

• WATERFALLS • LANDSCAPING • GUTTER & ALLEY CLEAN-UPS• SIDING • PRESSURE WASHING FENCES & DRIVEWAYS

Shayne Barlow

307-220-4468

Licensed & Insured

LOST, FOUND and FREE FREE: ToRn down 1’x6’ wEEd FEncing.

307-635-8196.

FREE: Packing boxEs, wE havE ThEm almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

havE you losT oR Found somEThing?

Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307634-8895 by 4pm on Wednesdays.

FREE To a good homE: 2 FEmalE Shih Tzu’s, good dogs, 10 year old sisters, prefer to stay together. If interested, call for more information 307256-6591.

WWW.CHEYENNEANIMALSHELTER.ORG Currently, adoptions and owner surrenders by appointment only.

Abbi Speck She is very sweet 6 year old kitty looking for her forever home!

4913 Ruby Dr, Sat, 8am-noon. Multi-family garage sale: One day only! 5ne

Check us out on Facebook for more event information!

• Spay/Neuter • One FREE Vet Visit After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

Sponsored by

Just Call 634-4471

632-6655

Open Daily • 11am-6pm

LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue • Cheyenne

www.CheyenneAnimalShelter.org

STORE HOURS: Monday-Friday: 7am-5pm

ON THE ROAD

2011 JeeP Grand cherokee, 107k miles, 3L engine, runs and drives perfectly, 60 month warranty free, $11,000. Bob’s Motors, 710 E Lincolnway, 307-514-0090.

2001 Vw JeTTa diesel, abandoned in our driveway for 3 years, dead battery and flat tires, this was a may still be a decent car, 50mpg hwy.

307-214-4820.

www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

HHHHH

Fleetwood MOTEL

Summer SavingS!

1999 Winnebago 32’ Adventurer Generator, A/C, Roll-Out Awning.

Runs Fabulous!

15,500

$

many more in Stock!

Lees RV & Auto sALes

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

2011 Jeep Grand Cherokee 11,000 • 60 mo. warranty free Bob’s Motors

710 E. Lincolnway • (307) 514-0090

2001 musTanG, GreaT liTTle car, V6 AT, AC, 187k, everything works, $2100 OBO. No texts, calls only, 307-772-1336.

1982 cheVy PickuP, 1/2 Ton, sTraiGhT transmission, runs good, $800 cash. 307-2463598.

1999 GMC Yukon

107k miles, 3L engine, runs and drives perfectly. $

10774 Red Sky Loop, Fri-Sat, 9am-2pm. Grill, smoker, home decor and girl decor, kitchen items, pressure cooker, microwave, rotisserie, vintage items, flower pot hangers, women’s clothing, western wear, baby swing, Legos, toys, 4wheeler, riding lawn mower and so much more. 2ne

1965 cJ5 JeeP for ParTs or restoration, needs work to run, many extras on it, $2000. Call 307-631-1717 for info.

Only 164,000 miles.

View at 2109 Eagle Dr.

5,000 OBO (307) 286-2551 or (307) 638-3811 $

307-638-8908 3800 E Lincolnway Cheyenne

Pardon our Dust New Owners work in Progress Great Daily, Weekly and Monthly Rates

exPerience qualiTy serVice, haller’s Repair, foreign and domestic auto and motorhome service. Do you want better diesel performance?

Injector cleaning, EGR system cleaning, diagnostics, turbo upgrades and diesel engine repairs. www.Hallersrepair.com, 307-778-8880, 521 West Lincolnway.

ON THE ROAD Locally Family Owned. Cleanest Vehicles in Town!

2012 Ford F-250 2010 Dodge 1500 Loaded

13,680

$

aTTenTion car buyers

2000 Pontiac Bonneville SSEI, 3.8 super charged V-6, automatic overdrive transmission, fully loaded, runs and looks good inside and out, $1495 OBO. 307-6401864.

2005 Nissan XTerra

Twin 1983 Pontiac Trans Am/Firebirds Both run great! 5-speeds, told both have 350 engines.

2,500 Each Bob’s Motors $

710 E. Lincolnway • (307) 514-0090

153

$

15,000 Each OBO

1979 Jayco Gooseneck

710 E. Lincolnway (307) 514-0090

3,500 OBO (307) 214-0973

Bob’s Motors

Gas range and oven, forced air furnace, AC, 20 gallon water heater. $

2006 Toyota Camry

Clean

$

6,980

PorkChopsTruckandAuto.com

1998 Keystone Sprinter

Rear kitchen, large slide-out, 27’, $ clean and very good condition.

5,500

Mark’s Motors • 1216 S. Greeley Hwy. (307) 632-9588 or (307) 631-3125

• • • • •

Both in great condition with Tommy Gates and 6.0L engines.

15,480

$

No High Pressure Tactics Plus Dealer & Handling Fees (307) 632-2722 • 2616 E. Lincolnway

I have Two 2015 12’ Box Trucks $

Like us on Facebook and receive regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

K9s 4 Mobility

4311 Rose Ct, 7am-2pm.

L-1x clothes; QVC, Dillards and CJ Banks. King bedding, pillows, toaster oven, brass box, shower bench, MC helmets and jackets, shoes, sewing machine, dog crate, bowling balls, household and garage items and more! 5ne 665 Snake River Ave, Fri, 7am-3pm. Yard sale: Home decor, mens and womens clothing, baby items, kids clothes, kitchen items and more!

1s 808 Melton, Sat, 8am-2pm.

Garage sale: Childrens toys and clothes, misc items, furniture, mirrors and dishes.

5n

free flaT fix when you menTion This ad, we have used and new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307369-6171. www.thetires pot.wordpress.com

5920 E 13th St, Sat, 8:30am-noon.

Yard sale: Lots of misc! So much to see! 5e

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled.

Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year.

Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations.

Visit

Huge 7-familY garage sale

All Pet Adoptions Include:

Twin 1983 PonTiac Trans am firebirds, both run great! 5-speeds, told both have 350 engines, $2500 each. Bob’s Motors, 710 E Lincolnway, 307-514-0090.

2200 S 5th Ave, FriSat, 9am-1pm. Yard sale: Ladders, skill saws, air tools, hand tools, saw horses, microwave, antenna tower, 20ga shells, lots of ammo, 6 lawn or kitchen chairs, several lawn or garbage containers. 2s 6405 Antelope Ave, Sat, 8am-2pm. Something for everyone! Children’s clothes, toys, antiques, collectibles, furniture, books and so much more. 5nw

SATURDAY ONLY HOT SALE!

SEE ALL OF THE PETS WE HAVE FOR ADOPTION AT

She is a 4 year old Rottweiler mix who is ready to go! She would do best with a outdoorsy person, but prefers a home with no kids. Another dog over 35lbs. would be perfect.

Week of July 10, 2020

Full Color Photo FREE Classified Ad FREE Internet Listing FREE Signs 20 Word Description

19

$nly

O

99

ON THE ROAD MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland — Ft. Collins

970/669-5377

Week of July 10, 2020

Online ad placement: You can place your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 4pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

Swanny’s Window Tinting and Auto Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

New trailers in stock: 2019 20’, 10k capacity deckover. 2019 14’ dump trailer. 2019 12’ dump trailer. 2019 25’ gooseneck, 20k capacity.

Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

CAR AND TRUCK

LOANS :

GREAT LOW RATES

Perfection Muffler and Exhaust. Custom performance, 3” and 4” systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

Come see us at Lee’s RV! 2215 S Greeley Hwy, 307-634-2523.

2006 Yamaha Vino 125, gun metal gray scooter, gets 70+ mpg with cruising speed of 60mph, depending on rider weight, mostly garaged, only 878 miles, twist and go operation, locking storage, includes windshield and extras, $1999. Call or text 307-286-8917.

2015 Yamaha raider 1900

Like new, 3500 miles, Vance & Hines exhaust, Power Commander 5 and new battery. Call or text 720-202-8197 or 307-214-4801.

1995 Isuzu FRR 20’ flatbed, 187k miles, $4000 OBO. 307-4215875.

New Legend Trailers in stock! Come check them out today!

K’s Trailer Parts & Service LLC, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

Cash for cars: We buy any condition vehicle, 2002 and newer.

Nationwide free pick up!

Call now: 1-800-8645960.

We Have

Cars Below $1,500

Tony’s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238

TRAILER REPAIRS We’ll keep you on the road!

• General Maintenance • Pack Axles & Bearings • Replace Worn Parts

ANY SIZE TRAILER: • Boat • Horse • ATV • Utility

Welding Shop & Mfg. LLC 508 East 1st Street • 632-3294

2004 Jayco Jay Feather 25’, 1 Slide-out, Awning, Very Nice And Clean!

4349 E. Lincolnway and 2223 Warren Ave. | 1.800.726.5644 | MyMeridianTrust.com

6,400

$

Age 18 or older, credit qualification, and credit union membership required.

Meridian Trust branches are open for business. Contact your branch with any questions you may have on local social distancing guidelines and the wearing of face masks.

Page 24

H mark’s motors H

We offer low rates, fast service and friendly people. We have low rates so you can enjoy easy monthly payments.

Ask us Today!

TRADER’S

2006 Prowler Regal AX6

38’, 4 Slide-outs, Fireplace, Ceiling Fan, Loaded, Super Nice And Clean!

12,000

$

Many More to Choose From! Cars, Trucks & RVs! Open 7 Days a Week • 9:00am-6:00pm

1216 South Greeley Hwy. • 632-9588 • 631-3125

Auto Body “Remember...It‛s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repaired”

Insurance Work Welcome Free Estimates All Makes & Models ss Paintlet Domestic Den Repair & Imports Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY

PRO SERVICE PRO OF OF THE THE WEEK WEEK PRO We Service OF TRAILERS Complete Auto Repair Center ALL TYPES FOREIGN AND DOMESTIC CARS AND LIGHT TRUCKS

Specializing in Jeeps, 4x4’s and Classics K’S TRAILER PARTS & SERVICE,LLC

BUCKS AUTO REPAIR 308 Southwest Drive, Suite J • 307-632-0600

Monday-Friday • 7:30am-5:00pm 2016 East Lincolnway Phone 638-3538

Glass Auto Repair Your Headline PRO SERVICE PRO SERVICE PROAuto SERVICE ICE ANDERS SPACE Automotive & Light Duty PRO OF THEDiesel WEEK THE WEEK 4x4 STILL GOING STRONG!

Exhaust Shop BEST VALUE

Call Today!

• Inspections & Maintenance • Quick Check Inspection Stock / Performance / Gas Glasses / Diesel • Back Glasses • Quarter PERFECTION • Diagnostics • Quick Check Inspection • Stocking• 4”, 5” and 6” Hard/Flex Pipe & Repair 12-Week Program • Repair Tracking MUFFLER & A+ Rated • Back Glasses THROWBACK THURSDAY and Elbows • Diagnostics & Repair • Clamps • Fleet Discounts Locally • Affordable Rates Locally OwnedAvailable Auto Glass w/Tips Owned EXHAUST Mon.-Thurs.

Custom • Open ASE Certified For Labor Last Thursday $ Exhaust • Repair Tracking THROWBACK THURSDAY M-F: 7-5:30 Sat.: 9-3 • Good •Results Open Mon.-Thurs. for Of Every Month 7:30am-5:30pm M-F: 7-5:30 • Sat.: 9-3 Auto Glass w/Tips PARTS & SERVICE,LLC 7:30 a.m.-5:30 p.m.

• Fleet Discounts CallStreet To Schedule Your Appointment! WWW.FOURMILEGARAGE.COM Rods For Labor Last Thursday $ 10500 E. Four Mile Rd. 308 Southwest Drive, Suite J • 307-632-0600 616 Crook Ave. Unit #3 616 Crook Ave., #3 Of Every Month and Hot Rods • ASE Certified FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM (307) 256-9224 AndersAutoGlass.com Call To Schedule Your Appointment!

K’S TRAILER

99 634-6510 Monday-Friday • 7:30am-5:00pm 634-8895 634-6510

10500 E. Four Mile Rd. • (307) 256-9224 307-514-0901 307-514-0901 Auto Repair p

FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM WWW.FOURMILEGARAGE.COM AndersAutoGlass.com

Auto Parts Auto Parts Driveline Auto Glass PRO SERVICE ICE PRO SERVICE PRO SERVICE METALS Auto Electric Precision YOU PULL-IT Cheyenne’s Premier Used

RECYCLING Service & Supply

Driveline & PRO•CENTER OF THE WEEK EEK Tune-Ups PRO Fabrication OF THE WEEK PROAUTO OF THE WEEK PARTS • FuelScales & Emissions SELF-SERVICE • Large for BigSystems Loads

ntoDriveline & Fabrication LARAMIE RADIATOR WORKS Electric

Cheyenne’s Only Driveline Shop!

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

ne’s$$Only Driveline Shop!

We Buy $$

ce & Supply

801 W. 19 212 W. 5th St. • 307-221-0687 307-632-2136 634-5044 • 3903 Cheyenne St. • Ste. B 801 W. 19 • Cheyenne 307.632.5511 7.632.5511 Español 3001 Hablamos S. Greeley Hwy. 3001 S. Greeley Hwy. th M-F: 8am-4:00pm M-F: 8am-4:30pm 307-634-5859 307-634-5859 Next to Western Drywall • North of Pershing off College Dr. Sat: 8am-2:30pm Sat: 8am-3:00pm

th

Mark Chisholm

634-5044

3903 Cheyenne St. • Ste. B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

5 Star Muffler Center Foreign and Domestic WE KEEP IT Cars & Light Trucks ROLLING!

YOU TOW IT BUT

BUCK’S AUTO REPAIR

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

638-3538 2016 E. Lincolnway

632-0600

Mon.-Fri. 7:30am-5pm LicensedAndInsured

Trailer Service

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600

Mon.-Fri. 7:30am-5pm LicensedAndInsured

Window Tinting

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

Starting & Changing Systems Using market leading Axiline • Organized Inventory • •Convenient Drive Thru • Used Auto Parts • American, WINDOW brand balancer and press • Electrical Parts & Repair On Foreign & Commercial • Heater welder equipment.

• Over 900 Vehicles TINTING Cores & Gas Tanks Cleaned & Top&Dollar for Wipers, Scrap Metals NOW OFFERING: Servicing any type from small RADIATOR SERVICE REPAIR Switches, Window, Repaired • New & Used Radiators vehicle, heavy equipment, AND •Motors, Aluminum Steel Lighting • American, Foreign, Commercial Door •Locks, • Plastic & Aluminum • Radiator agricultural PARTS vehicles to large USED AUTO arket leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

• Brass • Copper DETAIL Repairs • Charged Air Coolers trucks.

• Heater Cores & Gas Trucks Cleaned & Repaired Trailer Wiring Cars & Trucks any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles large trucks.Engine, Transmissions ••Scrap Iron • to Batteries Parts Balance 1,&2 Auto and 3 piece Now Cleaning Diesel Particulate • Air Conditioning/Heating anging i SSystems t • Trailer T il Wiring Wi i or1,Not! drivelines, retube, NowRunning Cleaning Diesel Particulate Semis & Light Trucks • Aluminum Cans For Semis & Light Trucks For Cars & Light•shorten, Trucks Balance 2 and 3 Filters pieceFor drivelines •• Computerized Commercial & Systems Auto Window Tinting Professional DetailingFilters • Vinyl Graphics build new shaft, rebuild C/V. Control shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. w, Motors, Door Locks, Lighting Locally owned & operated Hablamos Español • Service Since 1947 CHEYENNE CHEYENNE Keep Your Classic Car Classic! Rebuild The Original!

Locally owned & operatedAUTO • Mark&Chisholm METAL d Control Systems AUTO &Service METAL Since 1947 600 E. 19th St.

Diesel Repair

• Custom

• Performance GLASS ANDERS PROAVAILABLE OF PROAUTO OF THE WEEK • 3” & 4” Systems WEEK • Stainless Steel • Windshields AUTO GLASS 30 YEARS AND • Classics • Street Rods Automotive & Light Duty Diesel 4x4 We Service OF ALL TYPES TRAILERS for your business • Door Glasses • Windshields • Trucks • Cars SPECIALIZING IN Here For All of Your Exhaust Needs • Pipe Fabrication CLASSICS SPECIALIZING IN CLASSICS • Quarter Glasses Domestic • Import• •Door AutoGlasses • Truck Available • Inspections & Maintenance

99

Trailer Service Repair Complete Auto Repair Center

Cheyenne

307-632-2136

WINDOW TINTING AND DETAIL

• Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics

307-221-0687 212 W. 5th St.

TRADER’S

Cheyenne’s #1 trailer sales and Wyoming’s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

Big Al’s Towing & Recovery. Cheyenne’s AAA Provider, 24 hour service, vehicle lock outs, roadside assistance, friendly staff, certified towing operators. Call 307-632-6999.

PICKUP BOX UTILITY TRAILER

Bicycle & Motorcycle Frames & Parts Automotive Wheels & Parts Patio Furniture

Tony’s Car Sales

Cars/Trucks wanted! All makes/models 2002-2019! Any condition, running or not. Top $$$ paid! Free towing!

We’re nationwide! For more information call now: 1-888-985-1806.

1998 Keystone Sprinter, rear kitchen, large slide-out, 27’, clean and very good condition, $5500. Mark’s Motors, 1216 S Greeley Hwy, 307-632-9588 or 307631-3125.

SAND BLASTING • POWDER COATING Bicycle & Motorcycle Frames & Parts Automotive Wheels & Parts Patio Furniture

Haller's Repair 3 198

REPA R’S I

37th A N N IV E

RS

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

AR

Motorhome Service

0 202

Y

• Motor • Chassis • Mechanical • Electric • Cooling • Air Conditioning

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

Just About Anything Else Metal!

Free internet classifieds! When you place a classified ad in Trader’s we automatically publish it free on our web-site, www.wyotraders.com. Every classified!

Every week! Check it out!

Experience Quality Service

CHE Y

SAND BLASTING • POWDER COATING

2011 Jeep Grand Cherokee, 107k miles, 3L engine, runs and drives perfectly, 60 month warranty free, $11,000. Bob’s Motors, 710 E Lincolnway, 307-514-0090.

Mini pickup bed trailer with topper and bike rack, great for pulling behind or small SUV, $300. 307-631-1717 for info.

Twin 1983 Pontiac Trans Am firebirds, both run great! 5-speeds, told both have 350 engines, $2500 each. Bob’s Motors, 710 E Lincolnway, 307-514-0090.

R

3/4-ton with title, good tires and rack, $400 or make an offer. 307-2875755.

You’ve Tried 1965 Buick Riviera, The Rest, Now 80% restored, Try The Best $13,000 firm. 2000 Ford For Great Ranger, 6cyl, automatic, 2WD, $2500. 509 E 20th Deals On Used St, 307-214-3890 Gary.

Vehicles!

1994 Ford F150, Just About 4-wheel drive, has many Else new parts but needs Anything Metal! minor engine work, mov307.637.0020 ing needs to go, $1200 427 W. 16th CALL St. OBO. DETAILS! 307-220-7127 or Cheyenne, WY FOR MORE 307-514-2104.

635-9238 900 E. Lincolnway 8’ Pickup topper for The Dealer Who Deals Not Steals. sale, very good conrockonwheels.net dition, white, good glass, lockable, fiberglass, fits 1986-1996 Fords, $450.

307-514-3602.

Running Boards, new, 2014-2016 Jeep Cherokee, full length flat, new $375 dollars, asking $250 OBO. 307-2140940.

Steve’s Auto, 308254-3779, stevehicles.

Your ad will not com, big deals!

2015 Yamaha Bolt, 54 miles, only reach $5277.

1956 Dodge pickup, chop top, short thousands box project, $3477.

1961 Chevy farm truck through with dump box, $3677. print, but 1965 Chevy dually service truck, $2977. 2007 thousands Ford Edge, 188k, AWD, $3277.

2008 Kawasaki more Concours, $4377. 1989 on our Chevy 1500 4x4, regular cab, 118k miles, $2377. web site!

1966 Corvair, big project car, $1177. Custom homemade hauling trailer, 44-1/2”Wx90”Lx17-1/2”H, Call in $977. Corona COVID-19 your ad fun car, conversation piece, $1077. Steve, 308today!

254-3779.

634-8895 1999 GMC Yukon, only 164,000 miles, $5000 OBO. 307-2862551 or 307-638-3811, view at 2109 Eagle Dr. I have two 2015 12’ box trucks. Both in great condition with Tommy gates and 6.0L engines, $15,000 each OBO. Bob’s Motors, 710 e Lincolnway, 307-514-0090.

1979 Jayco gooseneck, gas range and oven, forced air furnace, AC, 20gal water heater, $3500 OBO. 307-2140973.

Service box trailer, fully enclosed, ladder rack, 3/4 ton suspension, keep your tools locked up and on wheels, $3000. 307-631-9313.

We buy cars, trucks, RVs and boats. We pay top dollar!

307-630-6545.

Hail damage?

If your vehicle is damaged by hail, give Mordini’s Collision Repair a call, offering contactless service with FREE pick up and delivery. Mordini’s Collision Repair, 8958 W 1st St, Wellington, CO, 970-221-1437.

HALLE

Hail and PDR repair, Full auto and diesel repair, tires, full body shop, after hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108, www.

TandTautocenterWy.com, also find us on Facebook.

16’ car hauler, $2600. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

We do auto pawn loans! We loan more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

ON THE ROAD

Week of July 10, 2020

E, WY ENN

Page 25

Alignments Now Available

www.HallersRepair.com

CALL 307.637.0020 FOR MORE DETAILS! 900 E. Lincolnway rockonwheels.net

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

STK #6092

SNOW WHITE PEARL

$ MSRP: $26,445

21,376 $

337

PER MO.

Finance at 4.25% APR for 72 months. W.A.C. See dealer for details. i $15.79 il $15 per $1,000 financed. Includes $4,000 KMA Customer Cash and $1,069 Kia of Cheyenne Discount.

STK #6117

GRAVITY GREY

$ MSRP: $21,820

19,052 $

300

PER MO.

Finance at 4.25% 4 25% APR for 72 months. months W.A.C. W A C See dealer for details. details $15.79 $15 79 per $1,000 $1 000 financed. Includes $2,000 KMA Customer Cash and $768 Kia of Cheyenne Discount.

STK #6077

SILKY SILVER

2021 Warren Avenue

634-8895

www.wyotraders.com

coMe Join tHe Fun at cHeyenne Cruise Nights. Starts at 7pm, until 11pm every Sat in downtown Cheyenne, start cruising on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

MSRP: $36,680

$

31,168 $

492

PER MO.

Finance at 4.25% APR for 72 months. W.A.C. See dealer for details. $15.79 per $1,000 financed. Includes $4,000 KMA Customer Cash and $1,512 Kia of Cheyenne Discount.

STK #6233

EBONY BLACK EBON 2005 Ford F-150

$

9,101

2002 Chevrolet Cavalier $

1,750

2006 Scion XA

$

3,997

$

2008 Volkswagen Passat $

MSRP: $31,395

2,671

2004 Lincoln Aviator

$

3,852

2005 Cadillac Escalade $

4,650

2502 S. GREELEY HWY. • 514-1141 TOM SHULTZ • 640-3362

26,192 $

413

PER MO.

Finance at 4.25% APR for 72 months. W.A.C. See dealer for details. $15.79 per $1,000 financed. Includes $4,000 KMA Customer Cash and $1,203 Kia of Cheyenne Discount.

Customer responsible for D&H, taxes and fees. Not all buyers will qualify. Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change. All units subject to prior sale. Sale ends July 16, 2020.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

OPEN Monday-Saturday • 8am-7pm FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com

ON THE ROAD Legacy Tractor Sales and Service, 1845 N College, Fort Collins, CO, 970-482-4803.

1995 Isuzu FRR 20’ flatbed, 187k miles, $4000 OBO. 307-4215875.

— Cheyenne Transmission — Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

Legend Premium Trailers, best warranty in the industry. Enclosed, V-nose, cargo, utility, lift gate, tilt, equipment hauler and more! We have a full service and parts department available for all types of trailers. K’s Trailer Parts and Service, LLC, Mon-Fri, 7:30am5pm, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

Free flat fix when you mention this ad, we have used and new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307369-6171. www.thetires pot.wordpress.com

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

“Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucks”

K’S TRAILER PARTS & SERVICE,LLC

#L1317680

HAIL SALE! 13,800

WAS $

NOW

2020 Deluxe 7x19V-Nose

#M1317249

#M1317974

#L1317668

#L1317667

TRADER’S

Week of July 10, 2020

10,500

$

2021 ALUMINUM UTILITY GATE TRAILER 2021 ALUMINUM 7X14 TILT TRAILER OPEN DELUXE TRAILER 7X16 2020 ALUMINUM HEAVY DUTY 7X24 EQUIPMENT HAULER

This is just a sample of our inventory.

STILL SERVICING ALL TYPES OF TRAILERS!

308 SOUTHWEST DR., SUITE J CHEYENNE, WY 82007

307-632-0600

Wanted: Old cars, trucks and motorcycles, 1970 and older, 5.9L Dodge diesel and 7.3L PowerStrokes pickups, pay cash. Phone 303907-8383 Steve Couch.

Cars/Trucks wanted! 2002 and newer!

Any condition, running or not. Competitive offer!

Free towing! We’re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

Private garage condos, customizable for your personal needs, that you own! Dell Range and Haunted Rd. The Cubby Hole, LLC, for more information call 307-6344923 or 307-314-9610, cheyennecubbyhole.com.

ToyBox Recreational Storage LLC. Opening soon! Outside recreational storage lot at 418 E College Dr, Cheyenne, WY 82007. Call for pricing and reservations, 307-462-4847 or visit Toyboxrecreationalstor age.com.

Here comes Trader’s annual 2-week issue! The issue runs from Friday, July 17 through Thursday July 30. Our office will be closed Monday-Friday, July 2024 and will reopen Monday July 27th at 8am. All classified and display ads must be turned in by 4pm on Wed, July 15 to run in this special.

2004 Saturn Ion, runs, engine runs sluggish, needs work, $350. 14’ trailer with racks and tool box, $950. 307514-0779.

Mini pickup bed trailer with topper and bike rack, great for pulling behind or small SUV, $300. 307-631-1717 for info.

Looking to buy steel or aluminum?

We have a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

1982 Chevy Pickup, 1/2 ton, straight transmission, runs good, $800 cash. 307-2463598.

1965 CJ5 Jeep for parts or restoration, needs work to run, many extras on it, $2000. Call 307-631-1717 for info.

Auto parts, accessories, tools, 2 cars and more! This Fri-Sat, 8am-4pm, 6220 E Pershing Blvd, just east of Whitney.

2006 Yamaha Vino 125, gun metal gray scooter, gets 70+ mpg with cruising speed of 60mph, depending on rider weight, mostly garaged, only 878 miles, twist and go operation, locking storage, includes windshield and extras, $1999. Call or text 307-286-8917.

We do auto pawn loans! We loan more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

Quality auto repair you can trust! Mufflers, exhaust, auto repair.

Big Al’s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-637-8955.

Cheyenne’s #1 trailer sales and Wyoming’s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

1973 VW Bug, Yellow, needs some work, runs, $3500 or best offer.

307-214-8546.

1995 Isuzu FRR 20’ flatbed, 187k miles, $4000 OBO. 307-4215875.

Hail and PDR repair, Full auto and diesel repair, tires, full body shop, after hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108, www.

TandTautocenterWy.com, also find us on Facebook.

Perfection Muffler and Exhaust. Custom performance, 3” and 4” systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

1976 Triumph Spitfire 1500 convertible, maroon color, black top, black leather interior. Call 307-222-9147 for details.

2016 GMC Pickup, standard cab, non slip differential, camper kit, towing with braking system for trailers, heavy half 1500, upgraded rims and tires, no power windows or locks, low miles at 4290, 8’ box with cover, new clean, asking $31,000. Call 307-4219288.

2004 Honda Pilot EXL Sport, 4WD, DVD player, 5 new tires, 182,500 miles, $3200 OBO. Call 307-630-7665.

Do you have a car, boat, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classified ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

#W0151

Tony’s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

WWW.PATRIOTAUTOSALESWY.COM #W0143 2003

2001 Dodge Ram 2500

Ford Excursion

17,500

$

2008 Acura MDX

10,000

$

2018 Mitsubishi Eclipse Cross

#C0103A

Auto & Exhaust

637-8955

at

AUTO SALES LLC 307-514-0440

Quality Auto Repair You Can

6526 U.S. 30 Service Road

Spend Your Tax Money Wisely

PATRIOT #W0174

TRUST!

Page 26

17,000

$

1999 Jeep Wrangler

#W0187

10,000

$

2012 Nissan Sentra

#W0152

15,000

$

$

6,000

917 W LINCOLNWAY • 307-514-0440

Small Repairs To Complete Restoration

Since ‘88

• Boat Interiors • Convertible Tops • Motorcycle & ATV Seats • Handcrafted with Pride • Reasonable Rates

4408 Woodhouse Rd. • 307-634-8134

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

• Rebuilt Engines • Transmissions • Service & Repairs • Edge Tuners in Stock Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4000 www.MrDieselShop.com

Cheyenne’s Premier Used

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

Monday-Friday: 8AM-4:30PM • Saturday: 8AM-3PM BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

TRADER’S

Week of July 10, 2020

‘19 Ford Eco Sport

‘19 Kia Sorento

Hot!

17,993

$

Hot!

1k Miles #51513A

‘16 Ford Explorer

20,993

$

312

72 Mo. 60k Miles #K51626A

‘19 Buick Envision

350

75 Mo. 25k Miles #51642

‘13 Chevrolet Impala

325

PER $ MO.

147

60 Mo. 100k Miles #51293A

‘18 Jeep Grand Cherokee

199

PER $ MO.

362

75 Mo. 38k Miles #50584AA

‘17 Hyundai Tucson

‘15 Chevrolet Trax

299 MO.

72 Mo. 33k Miles #51652

$

275

PER MO.

175

PER $ MO.

66 Mo. 70k Miles #51590A

‘19 toyota Corolla

‘12 Toyota Sequoia

212

72 Mo. 24k Miles #51596

‘17 Ford Focus

$

265

PER MO.

188

72 Mo. 26k Miles #51648A

60 Mo. 191k Miles #51644A

‘14 Toyota RAV4

206

PER $ MO.

60 Mo. 163k Miles #51670A

‘19 Honda HRV

289

75 Mo. 3k Miles #51625A

‘16 GMC Canyon

434

$

PER MO.

312

72 Mo. 48k Miles #51081A

75 Mo. 28k Miles #51566A

‘16 ford shelby gt350

85k Miles #51557A

‘18 Jeep Rubicon Hot!

$

470

PER MO.

84 Mo. 12k Miles #50191AA

‘16 Ford Taurus AWD

Hot!

557

PER $ MO.

84 Mo. 5k Miles #K51034

‘18 Subaru Forester

Hot!

275

PER $ MO.

72 Mo. 29k Miles #50724A

‘11 Chevy Suburban

Hot!

299

PER $ MO.

72 Mo. 43k Miles #50331AA

‘17 Ford Mustang GT

Hot!

279

PER $ MO.

387

PER $ MO.

72 Mo. 8k Miles #51649

‘14 Kia Forte

Hot!

199

PER $ MO.

135

66 Mo. 86k Miles #51257A

72 Mo. 24k Miles #51685

‘19 Ford Ranger

Hot!

PER $ MO.

60 Mo. 129k Miles #50938BA

‘19 Kia Rio

Hot!

Hot!

PER $ MO.

12,993

$

Hot!

Hot!

PER $ MO.

51k Miles #51580A

Hot!

‘19 Jeep Grand Cherokee

Hot!

Hot!

PER $ MO.

25,993

$

Hot!

Hot!

PER $ MO.

72 Mo. 29k Miles #50465AA

‘14 Kia Sorento

Hot!

Hot!

Hot!

Hot!

PER $

72 Mo. 29k Miles #51597A

33k Miles #51084A

‘17 Nissan Rogue

Hot!

Hot!

PER $ MO.

75 Mo. 16k Miles #51601

‘15 Ford Fusion

Hot!

PER $ MO.

18,993

$

Hot!

Hot!

PER $ MO.

11k Miles #50844A

‘17 Ford Explorer

Hot!

‘19 Mini Cooper

Hot!

PER $ MO.

‘17 Hyundai Santa Fe

Page 27

Hot!

459

PER $ MO.

84 Mo. 181 Miles #51687

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised prices are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

TRADER’S

Page 28

Week of July 10, 2020

HIT THE ROAD SALES EVENT! 2019 FORD F-350 CREW 4WD

WAS $44,995 #P10260

NOW!

$

42,950

2013 FORD EXPLORER LIMITED 4WD

WAS $17,950 #G219105B

NOW!

$

15,950

2016 TOYOTA TUNDRA LTD

WAS $40,950 #G143655A

$ NOW! 36,950

2017 BUICK REGAL AWD

WAS $19,950 #B116275A

NOW!

$

17,950

2018 DODGE CHALLENGER GT

WAS $30,950 #G185467A

$ NOW! 27,950

2011 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 4WD

WAS $17,950 #G116967B

NOW!

$

14,995

2011 FORD F-350 CREW LARIAT DIESEL 4WD

WAS $33,995 #G212578A

2014 GMC TERRAIN AWD SLE

WAS $13,995 #B068779A

NOW!

$

11,950

$ NOW! 35,950

NOW!

$

WAS $18,995 #G292735H

NOW!

$

16,450

WAS $33,950 #G137425C

$ NOW! 30,950

2017 CADILLAC XT5 PLATINUM AWD

27,950

2018 SUBARU IMPREZA

WAS $19,950 #B831759A

26,950

2016 LINCOLN NAVIGATOR AWD

2017 JAGUAR XF PREMIUM AWD

WAS $30,950 #N617557C

$

2015 FORD EDGE SEL

2016 CADILLAC CT6 PREMIUM LUX AWD

WAS $37,995 #P10130

NOW!

WAS $39,950 #B11649A

NOW!

$

36,950

2019 GMC YUKON SLT 4WD

$ NOW! 17,950

WAS $51,995 #P10220

$ NOW! 49,950

WE BUY CARS! TOP DOLLAR FOR YOUR TRADE!

2013 FORD F-150 SUPERCREW PLATINUM 4WD

WAS $28,995 #C301740B

NOW!

$

26,950

2015 BUICK ENCLAVE LEATHER

WAS $21,995 #B219917A

NOW!

$

19,950

2017 KIA SPORTAGE EX

WAS $23,950 #B144423A

$ NOW! 21,950

2018 ALFA ROMEO STELVIO TI SPORT

WAS $36,995 #P10160

NOW!

$

33,950

2019 DODGE GRAND CARAVAN GT

WAS $22,950 #P10150

$ NOW! 20,950

* Picture may not represent actual vehicle. Offer Expires July 16, 2020.

2100 Westland Rd. –CHEYENNE–

www.HalladayMotors.com

PRE-OWNED

SuperCenter

Se Habla Español SALE HOURS: Mon.-Sat. 8:30am-6pm

307.634.1511