Trader’s Shopper’s Guide - 07-03-20

Week of July 3, 2020

Have a Happy & Safe 4th of July Weekend!

Classifieds

LOCALLY OWNED & OPERATED

ADVENTURE RV

TOWABLES:

MOTORHOMES: • Class A • Class C

FULL PARTS RVIA CERTIFIED & SERVICE TECHS ON SITE DEPARTMENT!

9310 HUTCHINS DR. 307-638-3800

OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenne, WY 82007

SALES • SERVICE • PARTS SHOP 24 HOURS AT www.GreatRVDeals.com

Page 2

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2020 For all of your HVAC needs, Mister Bs Heating and Cooling, 602 E 1st St, misterBH VAC.com, 307-634-4822.

BIG OR SMALL WE DO IT ALL! PARTS & SERVICE • Trailer Parts • Hitches • Welding Supplies • Bearings & Axles • Tires, Wheels, Wiring

Traders

recom-

mends that you BIG OR SMALL investigate companies WE DO IT which ALL! require you to send money for your informa-

tion or products adverPARTS & SERVICE Professional lawn tised in this publication.

• Ornamental Iron Hand Railings • Security Window Guards • Commercial or Residential • Steel Pipe & Tube

Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming by Wyomingites

508 E. 1st Street • 632-3294

Inside This Week’s Issue

Along Other Lines ..................2-14, 18-23

care, sprinkler and Be aware that anything • Trailer Parts Hitches yardscape services.

Our • other Automotive Services ............................. 24 than “800,” “866,” • Ornamental Iron Hand Railings customers vision is our • Welding Supplies “877,” and “888” numbers vision. Ace Outdoor SoluCorner ........................................ 18 • SecurityCritter Window Guards including “900” numbers • Bearings & Axles tions, 307-222-8149. will be charged •toCommercial your or Residential Employment .......................................... 20 • Tires, Wheels, phone Wiring bill. Seek informa• Steel Pipe & Tube tion from the company Pole Barns Farm & Ranch ....................................... 18 before you invest your New construction, roofmoney. You may contact ing, siding, repair, free Garage Sale Guide the Attorney Generals OfLLC ................................ 20 estimates, insurance fice, Consumer Affairs at welcome, licensed and Home & Garden .................................... 19 123 Capitol Made Bldg,in Wyoming Chey- by Wyomingites insured. Buckskin Buildenne, WY, 82002, 307ers, LLC, 307-631-7697.

Found & Free ............................... 20 508 for E.information.

1st Street Lost, • 632-3294 777-7874

Welding Shop & Mfg.

• Seamless Siding • Leaf Relief • Seamless Gutters for Gutters • Replacement • Soffit/Fascia Windows • Metal Roofing 1212 Ridge Rd. • Cheyenne www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free Estimates • 634-5700

AUCTION

Virus permitting, The Hillsdale Auctions, Tues, July 14th and Sat, July 18th at 9am. 2 Sandberg family auctions. Tractors, trailers, guns, tack, sheds, antiques, tools and more!

Please see our website: ChuckSandbergAuction eer.com or call Chuck’s cell, 307-690-6514.

911 Roofing Solutions, when you need roofing done right!

We’re local, licensed and reputable. Free estate inspections, damage assessments and estimates. Insurance claims assistance and financing options. Residential, commercial, metal, storm restoration and repairs.

911RoofingSolutions.com, 307-514-5882.

Become a Published Author. We want to read your book! Dorrance Publishing-trusted by authors since 1920. Book manuscript submissions currently being reviewed.

Comprehensive services: Consultation, production, promotion and distribution. Call for your free author’s guide 1-877-6262213.

BUCKSKIN BUILDERS, LLC

Roofing, all types of shingles. Pole barns, new construction, roofing, siding, repair. Gutters, 5” and 6” seamless. 10 year warranty, free estimates, insurance and storm damage welcome. 307-631-7697.

Licensed and insured.

HughesNet Satellite internet 25mbps at $49.99/mo! Get more data, free off-peak data.

Fast download speeds, WiFi built in! Free standard installation for lease customers! Limited time, call 1-855-973-9254.

Cherry Creek Metals LLC, we manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171 Torrington, WY.

CoMe Join tHe Fun at CHeyenne Cruise Nights. Starts at 7pm, until 11pm every Sat in downtown Cheyenne, start cruising on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

Lunch Menu .......................................... 19 On The Road ....................................23-28 Our Community .............................. 12, 22 Outdoor Life ......................................... 19 Personals ................................................. 5 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 11 Puzzle Page Answers ............................ 23 Real Estate .......................................14-15 Real Estate Rental Guide ...................... 14

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895

or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895

E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com

Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving:

Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants ..................................... Dawn Foster Zach Roberts Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz Classifieds ...................................................Brandon Maestas Jessica Blake Accounting .........................................................Janell Miller

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition.

Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:

Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine Bluffs, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED • FREE ESTIMATES • SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityroofingwyoming.com lit fi

Email: qualityroofingwyoming@gmail.com

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. • Cheyenne, WY

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader’s Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions.

Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

Week of July 3, 2020

TRADER’S

Page 3

DELIVERY AVAILABLE

WE’RE STILL DELIVERING YOUR FAVORITE BEVERAGES 4PM-8PM • 7 DAYS A WEEK! (You Can Call In Your Order Early For Later Delivery)

$20 MINIMUM ORDER PLEASE CALL 307.634.3334

Both Our Stores are Open to the Public!

We Still Have Call In and Drive Up Options.

VISIT OUR SITE

DTSLIQUORS.COM DT’S LIQUORMART

DT’S PACKAGE LIQUOR

TUSKER BAR

DT’S SPORTS BAR

OPEN 8AM TO 10PM

OPEN MON-SAT: 2PM TO 10PM

3310 RIDGE RD. 634-3334

OPEN 8AM TO 10PM

OPEN MON-SAT: 2PM TO 10PM

2121 E. LINCOLNWAY 632-3458

Page 4

TRADER’S

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2020

Nice brass bed and frame, does not include mattress. 307-6304758.

• Antiques & Collectibles • Primitives • Pottery & Glassware • Books • Comics Cheyenne’s Oldest • Furniture & Largest • Military & Western Items Flea Market!

• License Plates OPEN 7 DAYS A WEEK • Vinyl Records Mon.-Sat.: 10-6 • Sun.: 12-5 & A Whole Lot More!

FLEA MARKET

307-632-0004 • 415 W. LINCOLNWAY

Downtown grocery store at wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

Large lot mowing, $125 per hour. 307630-8754.

Dean’s Clock Repair: repair and service all makes and models, antique, cuckoo, 400 day, mantle and wall, grandfather, quartz and quartz chime, free service call with repair. Call Dean, he can fix your clock! 602471-3449 DeansClock Repair.com Loveland, CO. Rattlesnake Hardwoods LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase.

Free slushee to first time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502.

Affordable Lawn care: Mowing, trimming and hauling. Dependable and local.

Monthly billing. Call 307421-1851 for a free estimate.

CLOSED JULY 4TH

Antiques Central, LLC

ANVIL

Large anvil for sale on a stand, approximately 150 pounds, $150. 307-6319933.

Text WIN to 76626, opt-in to win $100 this month. Support Cheyenne merchants, get their mobile coupons. Standard message data rates may apply. Reply STOP to stop, HELP for help. No purchase necessary. Void where prohibited. Up to 5 messages per month.

Streamwerks Media Mobile Marketing.

www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181

This week: Tuesday-Saturday • 10am-4pm

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW! BUY • SELL • TRADE

roofing and gutter

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured.

Buckskin Builders, LLC, 307-631-7697.

Cheyenne, WY

Archer Complex at Laramie County Fairgrounds

July 11th & 12th Saturday Sunday 9AM-5PM 9AM-3PM

COVID Restrictions Apply

MASK RECOMMENDED For Table Reservation & Info Call 307-761-5145

CELEBRATE YOUR INDEPENDENCE WITH US! Have a Safe and Happy July 4th Celebration!

closed Friday & saturday 07-03-20 & 07-04-20 Your other grocery store at wholesale prices!

Open July 4th • 10am-6pm

“GIVE IT A SHOT!”

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday —

Laramie County Shooting Sports Complex

Prices Good 07-03-20 to 07-09-20 Prices Valid in north Platte & cheyenne cash & carry locations only

13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

No MeMbership Fees or AccouNt Needed | retAil outlet - opeN to the public 1506 Thomes Ave., Cheyenne, WY • (307) 638-8592 • www.cashwa.com • HOURS: Mon-Fri 9am-6pm • Sat 10am-2pm

Here It Comes…

• Indoor & Outdoor Shooting Ranges • Hourly Rates or Yearly Memberships

www.LaramieCounty.com

Two-Week Issue

JULY 17 - JULY 30 th

th

Advertise your goods and services to thousands of our devoted readers in the

SPECIAL TWO-WEEK ISSUE Place your Garage Sale or Open House Ad for either Weekend, July 17th or July 24th ★ EXTENDED COVERAGE ★

★ INCREASED CIRCULATION ★

DEADLINE for the SPECIAL TWO-WEEK ISSUE:

WEDNESDAY, JULY 15th— 4:00 P.M.

ALONG OTHER LINES Join us for some beers and free local music with Mr. Byrd and The Perfect Strangers at Black Tooth Brewery, 520 W 19th St, Sat, July 11th at 7pm-10pm.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

Tuesdays Farmer’s Market, June 16-Oct 6, 3pm-6pm, every Tue, Frontier Mall parking lot, south of JC Penney, tuesdaymarket.org, Cheyenne’s market for local products.

Here comes Trader’s annual 2-week issue! The issue runs from Friday, July 17 through Thursday July 30. Our office will be closed Monday-Friday, July 2024 and will reopen Monday July 27th at 8am. All classified and display ads must be turned in by 4pm on Wed, July 15 to run in this special.

American Cleaners and Tailors, Mon-Fri, 8am-5:30pm, Sat, 8am1pm, or call for appointment. Drive thru available.

Blankets, comforters, sleeping bags, curtains and more! 2109 E Lincolnway, 307-631-0960.

Check out our website: americancleanersandtai lors.com or text ACT2019 to 85100 for pick up reminders and enroll in discount program!

Roll-off containers, 15 and 30 yard sizes, residential, commercial, licensed and insured, prompt, friendly and dependable service.

Countryside Disposal, 302 W Allison Rd, 307778-9009.

Garage doors and openers, sales, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

burns for Wy House disTricT 10, Your Republican for Smarter Decisions. It’s been a tough year, aren’t you ready for someone who will represent southeast Wyoming by critically evaluating all aspects and opportunities? How about a Republican who engages in our communities and understands our small town needs?

We need a stronger voice at the State Legislature; someone who will not make decisions lightly.

“Like” me on Facebook to read more. Let’s get Wyoming back on track.

Vote Aug 18, 2020. Paid for by Jennifer Burns.

Will be closed on July 4th, Multi-dealer shop with fun and affordable nostalgia on 2 floors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

AT&T internet, starting at $40/ month with 12/month agreement, includes 1 TB of data per month, get more for your high-speed internet thing. Ask us how to bundle and save!

Geo and service restrictions apply. Call us today, 1-888-796-8850.

Accepting donations of appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

COPD respiratory, we have solutions!

Save $300 dollars in July on Portable oxygen concentrators when you mention this ad. Hi-flow oxygen, 6 flow settings, smaller and lighter, up to 13 hour battery, 24/7 oxygen use, new 2020 models available! Check out our new selection of CBD products! 600 E Carlson St, Ste 101, 307-632-4147, www.copdcheyenne.com.

WASHER SALE

As well as dryers, front load sets, stainless steel refrigerator and oven and all other major appliances, 10% off if you mention this ad. We also have an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145.

Bowflex Xtreme 2 SE, like new, paid over $1000, will take $500.

307-638-4563 or 307477-1938.

Golden Companion GC-240 3-wheel scooter, good shape, great for handicap person, $699 OBO. 307-6381553.

A new metal roof, The cure for the shingles! Installation available.

New and improved panel 26 and 29 gauge, standing Seam now available in 1” and 1 1/2” SnapLock.

40 year paint guarantee, multiple colors, matching color fasteners, trim built to your specifications, full trim package available.

Wyoming Steel Building Supply LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

Raking, tree trimming, weeding, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

WE BUY GOLD

Gold jewelry, gold scrap, turn your unwanted gold into cash. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

Two great new offers from AT&T Wireless! Ask how to get the next generation Samsung Galaxy S10e free.

Free iPhone with AT&T’s buy one, give one. While supplies last! Call 1-866565-8452 or www.free phonesnow.com//cadnet

TRADER’S

Week of July 3, 2020 Dental Insurance from Physicians Mutual Insurance Company.

Coverage for 350 procedures. Real dental insurance. Not just a discount plan. Don’t wait! Call now! Get your free Dental Information Kit with all the details! 1-888-6233036 www.dental50plus. com/58 #6258 Tax Special, 10% off full package now through July 15. A new metal roof, The cure for the shingles! Installation available. New and improved panel 26 and 29 gauge, standing Seam now available in 1” and 1 1/2” SnapLock. Wyoming Steel Building Supply LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307640-5822.

Personals author would like to seek friendshiP or companion, who is kind, understanding, respectable, soft spoken, that I could get to know as a friend or companion. 307-635-1321.

Topsoil and fill dirt for sale, we also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

Estate art collection: Artists Steve Hanks, Douglas Hoffman, Gordon King and others, make an offer, will sell individual pieces. 307-6316070.

ARE YOU HAVING TROUBLE OUBLE PAYING BILLS?

THE WADAS LAW AW OFFICE 3077720227 227

If you are one of the millions of Americans affected d by the ongoing Covid-19 pandemic, andemic, you eorganize or may be entitled to reorganize discharge all or substantial tantial ting debt. portions of your existing With over 30 years of experience, e The Wadas Law Office is here to help.

CALL TODAY AND SCHEDULE CHED DUL ULE E YOUR YO OUR F FREE RE EE CO CON CONSULTATION NSULTATION NSUL NS

Text WIN to 76626 Opt-In to

Merchant’s...Call Us For FREE In-App Coupons Through July 31st

July 9th • 5pm-8pm

Art Walk, Featuring Artist John Stephens & Reception For Western Art Show & Live Acoustic Music By J. C. White

1701 Morrie Avenue • 632-2263

Win $100

Get Local Merchant’s Mobile Coupons

July Calendar of Events

Western Art Show & Miniature Display

Dish TV $59.99 For 190 Channels + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR included, free voice remote. Some restrictions apply. 1-833-872-2545.

BANKRUPTCY

Cheyenne Artists Guild

All Of July • Tues.-Fri. 12pm-5pm • Sat. 10am-2pm

Standard Mssg Data/Rates May Apply. Reply STOP to stop, HELP for help.

No Purchase necessary. Void where prohibited. Up to 5msg/mo.

‘the best day of the year for family fun & barbecues!’

first timers

FREE 8 oz. SLUSHIE

SLUSHIES 10 Flavors: 8 with ALCOHOL

12 oz. $3.50 20 oz. $4.75 32 oz. $6.75

with or w/o ALCOHOL OR

FREE 16 oz. BEER can or bottle OR

FREE 20 lb. Bag of ICE

PAYDAY LOANS WE KEEP IT SIMPLE & FAST! GUARANTEED LOWEST RATES! CALL 632-3820 FOR MORE INFO!

2 No ALCOHOL

12 oz. $1.39 20 oz. $1.99 32 oz. $2.99

COMPARE TO LIQUOR STORE PRICES! R CUSTOMEION T APPRECIAAM R G PRO 7,500 + SIGNUPS

ICE 8 lbs. $.99 20 lbs. $1.99

FREE 8 lb. Bag w/ $10.00 purchase FREE 20 lb. Bag w/ $20.00 purchase

Liquor

DON’T START THE PARTY W ITHOUT US

PAWN LOANS $5 - $2,000 CASH LOANS SAVE $$ BY PAYING OFF EARLY

CHECK CASHING COMPARE OUR RATES 2.5% - 2.95% FOR ANY CHECK

poWder riVer Handmen LLp

2 local handymen and landscapers ready for some more work! We mow, do most concrete work and any project around the house. We do almost any size job, big or small! Please call 307-221-0389 or 307635-1446, please leave a message with your name, number and job description. Thank you!

Page 5

er p LINCOLNWAY Su PAWN

We’re the biggest in Wyo because we are the best in the West!

2825 E. Lincolnway

307-632-3820

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2020

Open Tuesdays, June 16-Oct. 6 3:00pm – 6:00pm

in the Frontier Mall Parking Lot, South of JC Penney

FRESH • NATURAL • LOCAL

Local & Organic Produce, Beef, Bison, Pork, Eggs, Honey, Preserves, Sauces, Fresh Baked Goods, Plants, Flowers, tuesdaymarket.org Candles & Crafts.

Starting band, need lead guitar player, bass player and drummer.

Call 307-634-6374 Lynn.

EXPERIENCED CAREGIVER

Needed. First aid and CPR required, disabled and wheelchair lady.

Please call Mary D at 307514-1494.

8’ portable wheelchair ramp, $390.

307-630-2599.

Only the highest quality CBD products from AceWellness! We guarantee highest quality, most competitive pricing on CBD products. Softgels, oils, skin care, vape and more. Coupon code: PRINT20. 1-855-681-3113.

A Message From

Swanny’s Window Tinting and Auto Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

Mens Specialized bicycle, 24-speed, 29” wheels, excellent condition, well maintained, $450. 307-632-6220.

Call Empire Today to schedule a free in-home estimate on carpeting and flooring. Call today! 1-855-404-2366.

3 DAYS OF DARKNESS

As public health officials have advised, we are taking steps to minimize person-to-person contact and do our part in helping to slow the spread of COVID-19, which has proven dangerously contagious. Therefore, for your health and that of our employees, we are changing our office hours to

Coming soon! Hide yourself, weep, fast, pray. Isaiah 26: 20-21, Blessed be YAH the God of Heaven, who warns through the prophets, before he does this. Joel 2: 1-13, I warned you late last year concerning the third temple being build in Abu-Dhabi, UAE when the riders of the first 2 horses of Rev 6: 2-4 signed the agreement to built “The Abrahamic Family House” which aims to promote inter-religious coexistence among peoples of different religions, cultures and beliefs, then the plague came upon the whole earth. Worship and praise Yahweh only! Dave 307-477-5311.

Downtown grocery store at wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592 Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

GOD’S CUPBOARD REOPENS

St. Christopher’s Episcopal Church food pantry has reopened. Fri, 8:30am-11am, corner of Henderson and Deming, come to church parking lot, please wear face masks. 307-632-4488.

Stay in your home longer with an American Standard WalkIn Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-481-3969 or visit www.walkintubquote. com/national.

liKe new ridgid 7” wet tile Saw , cast aluminum table with stand and wheels, cut capacity 24”, includes manual and accessories, $265. 307-6318640.

Cindy Upholstery 8:00AM TO 3:00PM • MON. & TUES. HOUSEHOLD FURNITURE 8:00AM TO 4:00PM • WEDNESDAY 8:00AM TO 3:00PM • THURS. & FRI. 15 Years Experience

If you would like to place an ad ou tside these hours, you may phone in your ad by calling 307.634.8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail.

You may also place your ad online at wyotraders.com.

With this temporary change of office hours, our

NEW WEEKLY DEADLINE

Contact Frank Jr. at:

307-634-3915

1103 Monroe Ave. • Cheyenne, WY

EZSHED Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This 2x4 Construction Includes Floor & Shingles

To This

WILL BE 4:00PM WEDNESDAY

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

STAY HEALTHY!

2410 E. Lincolnway

Thank You for Your Understanding,

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSUPERMA S UPERMAR UP U P E R M ARKE A R K ETLIQU E T L IQ QU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

(Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES Relax after a hard day in the comfort of a hot tub, room for 4, plugs into 120V outlet, $1500 but will negotiate.

Call 307-287-0503.

Professional Lawn Care Sprinkler and Yardscape Services Our Customer’s Vision is Our Vision.

CARL BEACH IS RUNNING

For the US House of Representatives to ensure that Wyoming’s values are maintained. Learn more at https://beachforwyo ming.org. Paid for by Carl Beach.

WE ARE OPEN!

You are currently reading the July 3rd 2020 issue of Trader’s. If you would like to advertise in next week’s issue, please call 307-6348895.

Wyoming Sportsman’s Gun Show! Buy, sell, trade. Cheyenne, WY, Laramie County Fairgrounds, Archer Complex, Sat, July 11, 9am-5pm, Sun, July 12, 9am-3pm.

For table reservation and info call 307-761-5145.

Covid restrictions apply, masks recommended.

tolman conStRUction

New Stuff Every Week Open Till 6pm

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

ECLECTICELEPHANT307.COM 112 W. 18th St. • 638-2588

Paying

Top Dollar

• Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Through

for

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

• Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans:

(Please Enter From Nation Rd.)

17¢/lb.* • 21¢/lb. Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Beautiful semipermanent aluminum handicap modular ramp and pathway for residential and commercial, setup to view, you haul, call for more information, 307214-3670.

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

Appliances

Your Summer

Building your own AR-15? Let us help!

We have tools, optics, pieces and parts. Stop in and lets see what we can do! Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

634-5145 415 W. Lincolnway

r rne

with Bart’s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

Delivery Available SERVICE In-Home Repair PARTS New & Used

Co

to Co

Phone

E. Nation Rd.

www.BurriJewelers.com

Drive Through

George Hoff Specializing In: FREE Estimate (307) 214-4328 • Oak •Fence Walnut Ash • Maple • Poplar • Walnu ut Licensed & Insured • Sycamore • Cherry • Sassafras ghoff9358@msn.com • Hickory • Wormy Soft Maple (307) 365-0498 www.rattlesnakehardwoods.com CornerToCornerfence.com

Cabinetry

634-5319 37-5204 here Quality Costs A Little Less!”

ISA Certified Licensed & Insured

D FENCING All Types Of Concrete & Epoxy Floor Coatings

& POLE BARNS Now Offering:

CALL OverTODAY! 30 Years Experience 307-274-5902

elite crete Spring is Systems Here! • RESIDENTIAL RANCH Licensed & •Insured Epoxy Flooring • COMMERCIAL Secure Your Property & Microfinishing FREE Estimates JIM’S ELECTRIC, Dale Hill - Owner LLC We Offer Western!Rail Wire & Split Rail 637-5204 Serving Cheyenne Licensed & Insured 640-2992 UltimateInCounters.com 307-220-8565 for Over 20 Years

Fabrication to Installation

Licensed & Insured Call Dan:

Remodel Concrete Drywall/Painting CE PRO Builders SERVICE PRO SERVICE PRO SERVICE

Excavation

• Custom Site Work • Septic Systems Large or small • Basements types, EEK PRORoofs: OFAllTHE WEEK We doOF it all! THE WEEK PRO OF THE WEEK • Final Grades big or small we do them all! PRO HAIL DAMAGE REPAIRS • Interior & Exterior HAIL DAMAGE REPAIRS • Driveways • Interior Insurance Work Welcome! & Exterior NOW OFFERING: Insurance Work Welcome!

DRIVEWAYS We Specialize in: Painting • Skid Steer Work • Dirt Services • Garage Floor Placement •Painting Remodels • Additions • Driveway Extensions PRESSURE WASHING • Small Projects • • Garages • New Homes Drywall Installation • Repair Basement Leaks WAKAUFFMAN •• New Brick, Block WorkWork and Custom Site OOR PLACEMENT • Concrete • New Roofs • Drywall • Water Lines Brick & Block Mortar Repair • Chimney & Brick Repair Installation @ GMAIL.COM • Exterior Painting & Finishing & STAINING Commercial & Residential •forSeptic Systems • Basements QUALITY WORK, • landscape Projects • Concrete Cutting & BRICK REPAIR We will beat our & Finishing

KAUFFMAN CONTRACTING LLC WAYS AFFORDABLE PRICES Quality Work Guaranteed!

•competitors Final • DrivewaysFREE ESTIMATES 10% mall We DoGrades ItbyAll We will beatRepairs any bid by 10%!

We do Egress Windows • Skid Steer Work ••Drywall Small Projects Licensed Insured Credit Cards & Accepted ordable prices & done right!

SeniorCONCRETE & Military Discount Call for a FREE Estimate • Water Lines • Landscape Projects • Texturing &rofessionals InsuredCredit Licensed & Insured Cards Accepted PROFESSIONALS Licensed & Insured hometownfence307@gmail.com JOHN FREE Estimates Senior & Military Discount

Drywall Repairs • Texturing •

FREE ESTIMATES

• New and Repair ~•Free Wood, Vinyl Estimates ~

timates ~ 307-286-7482 307-274-1545 307-421-2357 307-421-2357 307-630-6435 31-4571 631-4571 JBBUILDERSLLC.NET

JBBUILDERSLLC.NET

Troy Canada Licensed & Insured

307-286-7482 — Owner —

Saturday: 10:00am-5:00pm

Hardwoods Fencing

THE WEEK WEEK PRO OF THE

BIG

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm

• Cedar • Chain Link rne RATTLESNAKE r • Vinyl • Livestock ARDWOODS LLC • Repair H

Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Cycles • Certified Mechanics • Ski Rentals

2206 Dell Range Boulevard

CE PRO SERVICE PRO SERVICE PRO SERVICE

• Tree Removals n Professionals!

Stump Cutting aminate -• Solid Surface Hour ncluding Corian 24 - Stone Emergency Countertops - CabinetryService

900 E. Lincolnway 637-0020 rockonwheels.net

Sell with Confidence nce to Local Folks You Know w and Trust.

Concrete Electrician Rising • NEW HOUSES ARBOR Force EEK PRO OF THE WEEK •• REMODELING PRO OF SOLUTIONS, THE WEEK COUNTERTOP, PRO OF THE WEEK Concrete LLC POLE BARNS CABINET & Contractors TREE SERVICE “Best Deal In Town” The Residential • BASEMENTS DESIGN ‘S • Stamped • Affordable • Pruning PROFESSIONALS Specialist & SERVICE CALLS • Decorative • Colored ntertop, Cabinet • Shearing Arborist

Bike Tune-ups

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances

Page 7

It is Time to Schedule

Mon.-Fri.: 8AM-4:00PM Saturday: 8AM-2:30PM S. Greeley Hwy.

.

TRADER’S

Week of July 3, 2020

Kauffman LLC & Contracting Chain Link

307-630-6435

Licensed & Insured WAKAUFFMAN Locally Owned & Operated @GMAIL.COM

to RATTLESNAKE er Corne n r o ARDWOODS LLC r CH W N 5604 NEATIOSmokebrush C Drive LO

Specializing In: Fence • Cedar Oak • Ash • Maple Poplar • Walnut • •Chain Link •• Vinyl Sycamore • Cherry Livestock •• Sassafras • Hickory •• Repair Wormy Soft Maple

FREE George George oEstimate g Hof Hoff H offff Licensed & Insured

(307 30 3 07 07) 214-4328 214-4328 21 1 14 4-4 4 43 4 32 328 28 8

CornerToCornerfence.com

ghoff 9358@msn.com

(307) 365-0498 www.RattlesnakeHardwoods.com

Fencing

RATTLESNAKE ‘S LLC HARDWOODS BIG FENCING W N 5604

D

& NEPOLE TIO BARNS

CA LOFREE

Smokebrush All Types Drive

TES IMA

Of In: Fencing Specializing EST & Pole Barns • Oak • Ash • Maple • •RESIDENTIAL • RANCH Poplar • Walnut • COMMERCIAL • Sycamore • Cherry • Sassafras • Hickory • Wormy Soft Maple

CALL TODAY! 307-274-5902

George Hoff f Serving Cheyenne for Hof Over 20fYears Dale Hill - Owner

(Licensed 307) 214-4328 & Insured ghoff 9358@msn.com The Residential Specialist

www.RattlesnakeHardwoods.com

Fencing • New and Repair • Wood, Vinyl & Chain Link NOW OFFERING:

PRESSURE WASHING & STAINING FREE ESTIMATES Licensed & Insured Locally Owned & Operated

Troy Canada — Owner —

hometownfence307@gmail.com

307-274-1545

Page 8

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2020

E AUCTIO N I L N ON

www.alroseauction.com Ends Wed., July 8 • 7:00pm Albin, WY RuRAl living EstAtE

2002 Ford F-150 Pickup, 2006 North Utility Trailer, Modified Model T Pickup, Yard Carts, Garden & Yard Furniture, Antique Dresser, Green Depression Glass, Camping Items, Shade Canopy’s, Shark Vacuum, Costume & Gold Jewelry, Viking Sewing Machine, Helmets, Lots of Hand Tools, Air Compressor, Snap-On Tool Box, Dollie, Samsung Smart TV, Ladders, Wrought Iron Towel Holders, Navajo Rugs, Cast Iron Skillets, Oak Chest, MTD Mower, Gas Acetylene Tanks, Storage Cabinets & So Much More!

See Complete Listing & Photos Online Watch our website for upcoming auctions

Call 307-630-9791

Hexagon coffee table, $50. Blue loveseat, very good condition, $100. Rolltop desk or computer desk, $125.

Cash only. 307-630-7639.

CONCRETE

Needing that project or repair done? We do all types of flatwork, residential and commercial, floors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, decorative stamp.

Free estimates, call, 307286-8751.

Septic tanks, sand and grease traps, cesspools, portable bathroom rentals, Triple J Pumping, 307-632-6476.

• Ecigarettes & Accessories

gift certificates available!

• Over 100 flavors, made in Wyoming

WV C

WARNING: * Must be 21 To This Product Contains Purchase Products Nicotine. Nicotine Is 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy. An Addictive 307-514-0562 307-638-9622 Chemical. www.WyomingVapor.com

Garden Equipment

PUSH LAWN MOWER AND RIDING LAWN MOWER SERVICE & REPAIR! Quick Turn-Around NO APPOINTMENT NECESSARY

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280 One block North of the College & Pershing Intersection

Sands Motel, western budget hospitality, great rates, daily, weekly, monthly, WiFi and HBO, microwave and fridge in every room. 1022 W Lincolnway, 307-634-7771.

JB Builders, LLC. Large or small, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

Handyman with family, Tree trimming siding, soffit, gutters, rental garage and general clean out, junk removal.

307-514-0779 leave msg.

Around the Block Quilt Shop, classes starting up for summer on June 27th, beginning quilt class will start July 9-Aug 27, Thursdays, 1pm-4pm.

453 Vandehei, 307-4339555.

We buy scrap jewelry, compare our offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

End and accent tables, plus lamps.

307-630-4758.

Home Improvement Remodeling Specialist, custom decks, interior and exterior doors and trim work, siding, drywall, ceramic, bathrooms, interior and exterior painting.

25 years experience with references, local, licensed and insured. Local and free estimates. 307-2568576.

Free internet classifieds! When you place a classified ad in Trader’s we automatically publish it free on our web-site, www.wyotrad ers.com. Every classified!

Every week! Check it out!

Housekeeper & helper wanted

$15 hour, only serious applicant need apply. 307414-0633.

CLASSES STARTING UP NOW FOR SUMMER

BEGINNING QUILT CLASS WILL START

JULY 9 - AUG. 27 THURSDAYS • 1-4PM

453 Vandehei • (307) 433-9555

ED

WRIGHT

i’m youR Handyman, Quality WoRk at the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

STATE HOUSE - 42 Paid for by Ed Wright

Drywall/Painting Remodel

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK

Interior & Exterior Quality Work Guaranteed!

Painting •

With 28 years YOUR O O K G AN D B of experience SPRIN MER M in all types of PSUROJEWC!TS NO construction! www.tolmanconstruction.net Licensed & Insured

• Finish Basements

•

Drywall Installation • Decks • Concrete & Finishing • Drywall • Paint • Drywall Repairs • Remodeling • •New Construction Texturing

Tolman Construction Texturing • •

214-0598

~ Free Estimates ~

Landscaping/Excavating

Roll-Off Dumpsters

Hardwoods

Junk Removal “We Haul Away (Almost) Anything”

ATTLESNAKE ARDWOODS LLC

W NTHE PRO HOF 5604 WEEK EEK PRO OF THE WEEK PRO OF THE WEEK NEATIOSmokebrush Small

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

Ram Waste Services

C Drive Jobs LOCONSTRUCTION, HUTCHINSON INC Away (Almost) Anything” Specializing In: to KE Demolition LANDSCAPING Roll • Oak • Ash • Maple & EXCAVATING rk Off • Demolition Work Snow Removal HAIL REPAIR WoDAMAGE • •Walnut mall Jobs Rentals ble to Roll Off• Poplar Residential & Commercial l i a Lot Cleaning • Loader Work DS LLC Rentals Av a • Sycamore ••Parking Cherry • Dairy Manure • Landscaping • Sassafras •• Hickory with 10Capital 30 Yard • to Tree Planting Excavating City Rolloff Containers apital City Junk Removal • Wormy Soft Maple • Rock/Gravel • Gravel Hauling George Hoff •Dependable Back Hoe Post Holes (upand to 36˝) Junk George George oPrompt g •• Hof Hoff H offffLot Sweeping • SmallRemoval Dozer Work (307) 214-4328 Parking • Mowing Wyoming • Acreage Mowing PHIL LUPO Serving Southeast 307-286-0761 ( ) 30 3 07 07 214-4328 214-4328 21 1 14 4-4 4 43 4 32 328 28 8 307 ghoff9358@msn.com 307-286-0761 • Clean Up • 20 Year Experience • Fully Licensed & Insured • Discount For Military & Seniors

Serving Cheyenne, Pine Bluffs, Burns, Hillsdale, Carpenter, Wheatland, Laramie, Fort Collins & Greeley

Mobile: 307-630-9814 ghoff 9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com orwww.capitalcityjr.com Office: 307-635-8446 632-5615www.capitalcityjr.com • 631-1478 www.RattlesnakeHardwoods.com

Demo li Wo tion Availark ble

• Snow Removal • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Sprinkler System • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing

632-5615 • 631-1478 1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500

Home Improvement Builders Remodel Landscaping REMODELING ATTLESNAKE R SPECIALISTS LLC Large or small Roofs:THE All types, WEEK EEK PRO OF PROOFOFSunny THEWEEK WEEK HNARDWOODS We do it all!

PRO THE ★ Custom Decks N W 5604 big or small we do them all!

E IO HAIL DAMAGE REPAIRS T Smokebrush ROOFING POLE BARNS HAIL DAMAGE REPAIRS ★CASidingGuaranteed! ★Drive Additions Insurance Work Welcome!

SPRINKLER O SPECIALISTS Quality Work L Insurance Work Welcome!

Days SPRINKLER We Specialize in: SYSTEM All Types New Construction • Dirt Services ★ SYSTEM Doors/Trim &In: Bathrooms Specializing • Remodels • •Additions INSTALLATIONS • Driveway Extensions of Shingles Roofing • Siding Repair xterior Doors & Trim Work Handyman • Garages • New Homes •Call Oak • for Ash •a Maple New Brick, Block Work and NEW!!•DECORATIVE CONCRETE CURBING ★ Interior/Exterior Painting ! We Do It All! INSTALLATIONS • Concrete • New Roofs Brick•&Retaining Block Mortar Repair GUTTERS We will beat • Patios Walls • Poplar • Walnut General Carpentry • Exterior Painting Ceramic ★DECORATIVE Bathrooms Commercial & Residential Drywall ★• Ceramic •for Rock Landscapes FREE Estimate 5”our and 6” Seamless • Concrete Cutting •★ Sycamore Cherry and any bid by CONCRETE NEW!!

CURBING We will beat • Fencing • Sod Installation Quality Work Guaranteed!

Credit Cards Accepted ITIONS • G ARAGES competitors by 10% 10%!

Free Estimates • Sassafras • Hickory Exterior Painting Walls • Rock Landscapes 10 Year Warranty • Free Estimates ior Painting • Sprinkler Systems • Patios • Retaining We will beat any bid by 10%!

We do Egress Windows • Wormy Soft Maple 25 years experience with references • Tree & Shrub ONCRETE • N EW R OOFS Insurance & Storm Damage Welcome Credit Cards Accepted FREE• Quotes! erences Planting &FREE Removal • Fencing Sod Installation • Sprinkler Licensed &Systems Insured Senior & Military Discount Call for a Estimate George Hof Hoff ff NG • CONCRETE CUTTING atrls.com Experienced & Licensed & Insured Credit Cards Accepted LocalREPAIRS • Tree & Shrub Planting & Removal Licensed & Insured s 307-256-9007 ( ) HAIL DAMAGE Insured 307 214-4328 FREE Estimates Estimates Senior & Military Discount DERSLLC.NET 2504 E. Fox FarmLicensed Rd. ghoffWork 9358@msn.com Welcome! & Insured • Senior 307-365-9347 & Military Discount Insurance 307-421-2357 307-421-2357 Credit/Debit Accepted • Military Discounts

ICE PROSERVICE SERVICE PRO

PRO SERVICE

307-421-2357 Buckskin Builders, 256-8576 576 Farm Rd. • 307-256-9007 • atrls.comLLC

FREE

scottjohndickinson@hotmail.com

•

307-286-7482 Licensed & Insured

Free Estimates Licensed & Insured

PRO ICE PRO SERVICE PRO SERVICE R SERVICE

Handyman

Quality Painting Drywall Installation Work & Finishing Guaranteed!

Drywall Repairs

Tolman ~ FreeConstruction Estimates• ~214-0598 307-286-7482

Gutters LUPO SIDING

Specializing In Aluminum Gutters & Vinyl Siding.

With 28 years of experience in all types of construction!

• Interior & Exterior

www.RattlesnakeHardwoods.com

307-631-7697

JBBUILDERSLLC.NET

JBBUILDERSLLC.NET

Licensed & Insured Free Estimates

www.tolmanconstruction.net

Ram Waste Services

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

ROOFING

All Types of Shingles

POLE BARNS

New Construction Roofing • Siding • Repair

GUTTERS

5” and 6” Seamless

10 Year Warranty • Free Estimates Insurance & Storm Damage Welcome

Licensed & Insured

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697

ALONG OTHER LINES Used toolboxes, fuel tanks and headache racks. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

Wants to purchase minerals and other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

SUMMER SAVINGS!

Dish network $59.99 Big D’s Fencing, all !!Old Guitars wantfor 190 channels. Add types of fencing, we ed!! Gibson, Fender, high speed internet for build pole barns! ResidenMartin, etc. 1930’s to only $19.95/month. Call tial, ranch and commer1980’s. Top dollar paid. today for $100 gift card! cial. Serving Cheyenne for Call toll free 1-866-433ANTIQUE • CUCKOO • 400 BestDAY value and technolover 20 years, licensed •8277. ogy.

Free and insured. Call today, • MANTLE Attention Oxygen & WALL • GRANDFATHER Rinstallation. Call 1-855-837-9146, some re307-274-5902.

Therapy Users!

Ino• Siding • French Drains strictions apply.

• QUARTZ Welding supplies gen One G4 & is QUARTZ capable CHIME • Windows • Doors & More! and gases available at of full 24/7 oxygen delivpole barns FREE Service CallFree with Repair!

Welding Shop and Manuery.

Only 2.8 pounds.

New construction, rooffacturing, LLC, 508 E 1st Call information kit. can Call FIX 877-your clock!

Dean, he ing, siding, repair, free St, 307-632-3294.

929-9587.

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE estimates, insurance Need Now, some Get It Done Notcash?

Later! welcome, licensed and roofing and Sell us your unwantinsured. Buckskin Build• gUtter Aluminum/Copper • Gutter screen ers, LLC, 307-631-7697. ed gold, jewelry, watches Call Gold All types of shingles, • Custom madeand ondiamonds. your property Geek 1-844-209-9872 or storm damage and • Multiple colors • Soffit and fascia visit www.GetGoldGeek. insurance welcome. 5 com/nani BBB A+ Rated. and 6 inch seamless Request your 100% free, gutter. Free estimates new -risk, no strings atandLiRepairs 20 year warranty and Cleaning inspections. tached Discounts appraisal kit. Call & Military censed andSenior insured. today!

Buckskin FREE Builders, LLC, ESTIMATES - FULLY INSURED 307-631-7697. p g yo.com www.a lus uttersw CONCRETE

Repair & Service ALL Makes & Models delss

SUMMER SAVINGS!

• Siding • French Drains • Windows • Doors & More!

A+ Gutters

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

602.471.3449

Get It Done Now, Not Later!

• Aluminum/Copper • Gutter screen • Custom made on your property • Multiple colors • Soffit and fascia

• ANTIQUE • CUCKOO • 400 DAY • MANTLE & WALL • GRANDFATHERR • QUARTZ & QUARTZ CHIME FREE Service Call with Repair!

Call Dean, he can FIX your clock!

CONCRETE

Elect WILL

LUNA LARAMIE COUNTY COMMISSIONER

602.471.3449

DeansClockRepair.com • Loveland, CO

Celebrating two years of service to our clients and our community!

Call Jamie 307-631-8263

Call Jamie 307-631-8263

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

8’ portable wheelchair ramp, $390.

307-630-2599.

Thanks to you, we continue to grow.

Our team is ready to help you meet your on-going financial goals: ROSALYN WALLACH BAKER, Financial Advisor SYLVIA HACKL, J.D. has joined our firm Alison Venturini, Executive Administrative Assistant and Keiry Erazo, Financial Assistant, round out our team.

We invite you to join us as we begin our third year.

$

for sale: model nUmber bbQ 400 Traeger wood pellet grill, used only 5-6 times, almost brand new, includes cover and 1/2 bags of pellets, buyer picks up, $750.

Call 307-631-7259.

Solutions for Today – Legacy for Tomorrow

RW Baker Wealth Management Group, LLC is a Registered Investment Adviser (RIA).

100 West 17th Street, Cheyenne, WY 82001

307-514-4445 • www.RWBakerWealth.com

PAID FOR BY MARTY LUNA

Roofing SAVE Hundreds of Dollars!

For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

638-2960 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

Cheyenne Wyoming

Septic Pumping

Builders Waste Services RAM Waste Services

PRO SERVICE

If you are selling your home or in need of a new roof,

PRO OF THE H WEEK

Clean out your garage, Quality Work Guaranteed! sheds, yard or remodel!

Buried in Trash?

Large or Small! We Do It All! We will beat

We Specialize in: any bid by • REMODELS • ADDITIONS • GARAGES 10%!

• NEW HOMES • CONCRETE • NEW ROOFS • EXTERIOR PAINTING • CONCRETE CUTTING

Call for a FREE Estimate

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

CreditSolid Cards waste Accepted

307-421-2357 RAM Waste Services transfer station

HAIL DAMAGE REPAIRS JBBUILDERSLLC.NET 1413 Fox F F Farm Rd. Rd • (307) (307)632-3256 Licensed & Insured • Senior & Military Discount Insurance Work Welcome!

Small Engine g Auto Electric Service & Supply

Tree Services

Your Headline

PRO SPACE SERVICE The Tree ICE PRO SERVICE PRO SERVICE Feller Wyoming Natives 307-632-6476 • Cheyenne • jjjpump@aol.com

PROAVAILABLE OF THE WEEK EEK PRONewOF THE WEEK PRO OF THE WEEK & Used Equipment

Blue Skies Well Service, THE TREE FELLER mowers • Trimmers

USED EQUIPMENT

• Septic Pumping & Inspection • Sand & Grease Traps • Portable Restrooms (Event Units & Construction Units) All Bolted • Repair & Install Septic Systems Fabric • Back Hoe & Skid Loader Services Excludes 108” Backing Fabric • Liquid or Solid, We Haul It All! Licensed & Insured Serving OurServices Community Quality With Reasonable Rates!

For Over 60 Years Dedicated To Serve & Educate For The Protection Of The Environment!

Lawnmowers • Trimmers Chainsaws • Rototillers Generators • Snowblowers

Page 9

Repair & Service ALL Makes & Models delss

DeansClockRepair.com • Loveland, CO

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.aplusgutterswyo.com

TRADER’S

Week of July 3, 2020

for your business

ALL TREE SERVICES LLC

ALL TREE ofFor SERVICES your Water Well Needs!

Call Today! nsaws •40% Rototillers Mostall Brands!

OFF 25% OFF Pick-Up & Delivery Available • 12-Week Program ratorsSPRING • Snowblowers SPECIAL DOMESTIC & STOCK WELLS • PRESSURE TANKS ISA Certified Arborist Tree Removals Serving Our Community • Affordable Rates FREE ESTIMATES For Over 60 Years • Removal of Dead or Destructive Trees • ISASTOCK Certified Arborist FILTERS • SOLAR WELLS • WINDMILLS • Good Results Locally Insured & Licensed Sales & Service

• Removal of Dead Trees or Destructive Trees • Trimming • Pruning • Stump Grinding & More!

• Trimming • Pruning • Stumpwww.aechey.com Grinding & More! • Locally Insured & Licensed of Water Well Inspections • Disinfection Wells Service 24-Hour Emergency

634-8895

COMPETITIVE PRICING

Tree Service

Waste Removal

FREE ESTIMATES COMPETITIVE PRICING 600• E. 19th St.

Roofs: All types, in Buried

big or small we do them all!

HAILTrash?

DAMAGE REPAIRS CleanWork out your Insurance Welcome!

• garage, Dirt Services sheds, yard • Driveway Extensions or remodel!

• New Brick, Block Work and Brick & to Block Mortar Repair Open the Public for Commercial & Residential Take Wethe willHassle beat ourout competitors by 10% of trash disposal!

We do Egress Windows

Solid waste transfer Credit Cards station Accepted

Call for a FREE Estimate Licensed & Insured 1413 Farm Rd. SeniorFox & Military Discount

(307)632-3256 307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

Well Service

Skiess TheBlue Tree Well Service e Feller One Call ALL TREE SERVICES for All

Your Servicee & Maintenance ISA Certified Arborist e FREEon ESTIMATES Water Wells lls Locally Insured & Licensed • Removal of Dead Trees or Destructive Trees • Trimming • Pruning • Stump Grinding & More!

24-Hour307-631-2101 Emergency Service 01 0 COMPETITIVE Jeff PRICING Schumm m Owner

CALL JEFF 307-631-2101 307-365-0082 307-365-0082 EMERGENCY SERVICE COM •307-365-0082 307.632.5511 • 24-HOUR 307.632.5511 Skidsteer

Storage

PROBIGSERVICE ICE PRO SERVICE PRO SERVICE PAWS Flyte

PRO SERVICES OF THE WEEK EEK PRO OF THE WEEK PRO OF THE WEEK OFFERED

CALL TODAY! Waste M&M ORE WITH US!!Removal

IG

PAWS

$

Trash Removal (307) 632-0877 Skidsteer Service • Acreage Mowing All Your Waste Removal Meeting 1529 W. COLLEGE DR. • Granite Boulders for Sale

Needs with Reliable Service.

MON-FRI: 10AM-1PM • Dirt Work, All Types Pick-up.

•Weekly Top Soil Residential & Dumpster Trash CLOSED : SAT-SUN • Driveway Leveling/Resurfacing OVE IN RUCK ENT ONTHS • Trash/Debris Removal • Tree/Shrub & Removal • Pen &ILITARY Barn Cleaning AND GET 3RDTrimming MONTH FREE!!

Dump Trailer Available • Tree Planting • Stump ENIOR ISCOUNT FREE MOVE IN Grinding TRUCK! Residential/Rural/Commercial SANITATION Reasonable Rates M ILITARY & SENIOR DISCOUNTS Office Hours:

Flyte CRANE

5 off

• Tree/shrub trimming & removal • Tree Planting • Stump Grinding

CRANE

Specializing in Large Tree Removals

FREE M - T !

• Certified • Licensed SERVICES R Residential 2OFFERED M and Agricultural S M • Insured • Arborist Water Well Repair 635-0184 8 84 Specializing FREE ESTIMATES S in Large D Tree Removal REE!!

FREE ESTIMATES

First Bill

Call1st time Clay customers only.

307-631-0078

Doug & Melanie

SANITATION

NOW Residential OFFERING

& Commercial

Reliable Timely Service

Weekly • Bi-Monthly • Monthly

“Service Is The Only Thing We Sell”

635-0184

Complete Line of e Thies, Owners 32 Years Ye Mon.-Fri. 10am-1pm Celebrating FREE Estimates LIBERATE YOURsSPACE Livestock Watering Products Please submit coupon with first bill payment.

286-8914 e Drive 631-9313 of Service e WITH (307) STORE US !

Closed Sat-Sun bigpawslawncare@gmail.com 307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com Doug Thies RM-7763A

Well Service

Residential and Windmill Repair

Call Clay

(307) 286-8914

TRADER’S

Page 10

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2020

BART’s

Come see us at Lee’s RV! 2215 S Greeley Hwy, 307-634-2523.

LICENSE PLATE SALE

3559 Cleveland Ave. • Cheyenne, WY 82001 307-634-STOR (7867) • aastorinns@wyo2u.com astorinns@wyo2u.com

5’x5’ 5’x10’ $30/month $35/month

10’x10’ 10’x20’ 0’

• OPEN 7 DAYS A WEEK • MILITARY DISCOUNTS • PAY-AHEAD DISCOUNTS • SECURITY: Fencing & Gates

$65/month

Lighting - Camera - Daily Patrols

$90/month

By appointment only, Fri, Sat and Sun, 307-6319933 Cheyenne, WY. Wyo plates 1923-present, truck plates, Colo plates 1922-1958, Kansas plates 1932-1976, Wyo Centennial plates, Spirit of 76 plates, Wyo 0-000 plates, personalized plates and many others.

Protect your home with home security monitored by ADT, starting at $27.99/Mo. Call now to get a free equipment bundle including: Keypad, motion sensor, wireless door and windows sensors. Call 833719-1073.

Were you or a loved one diagnosed with Ovarian Cancer, Endometrial Cancer, Fallopian Tube Cancer or Peritoneal Cancer in 2010 or later and used Johnson and Johnson baby powder regularly in the genital area previous to diagnosis? If so, you my be entitled to compensation. Call 877-761-9069.

Have grader for excavating and dirt work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

ART’s B FLEA MARKET Vintage Tea Cart

8499

$

45 $ Aluminum____________________ Plains Dairy Milk Box 45 $ 95 Wooden Tea Cart 65 ____________________ $

Red Head NH Fire Hose ____________________

Vintage John Deere Tractor Sprinkler

13999

$

____________________ PaINtING, 35+ yeaRs exPeRIeNCe, wIth 22 years in Laramie County, interior, exterior, brush and roll. Call for a free estimate, 307-6328790.

2020 July 17 - August 16

For more information please visit: www.cfdartshow.com

Fun For The Whole Family

Games • Food • Beverages

8504 Aztec Dr. • 4PM

HUGE Fireworks Display Sponsored By

VFW Post 4343

3216 S. Greeley Hwy.

N Four Mile Rd.

Shapra Rd.

July 16, 2020

Public Viewing

OPEN 7 DAYS A WEEK

Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5 307-632-0004 415 W. LincoLnWay

Lapaz Dr.

Opening Reception

125

$

Antique Smoking Stand Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

Aztec Dr. 8504

Donations Accepted

For More Information, Contact Gary Lustgraaf • 307-630-2604

www.LaramieCountyFair.com

TRADER’S

Week of July 3, 2020

• 5 Days a Week • Call for Estimate

20% OFF UNTIL JULY 31ST

699

MARTIN X SERIES $ GUITAR

4

8

300 OFF

Reservations Always Appreciated

3

1

1700 Little Bear Rd. 9

NEW 2020 MODELS AVAILABLE

$

5 3

6

2

2

1

8

CHECK OUT OUR NEW SELECTION OF CBD PRODUCTS!

www.littlebearinn.com

7 4

3 9

2

3

7

4

9

3

8 of Laramie County Inc.

2 2

7

634-3684

OPEN TUES.-THURS. 4PM-9PM • FRI.-SAT. 4PM-10PM

6

PORTABLE OXYGEN CONCENTRATORS

• 6 FLOW SETTINGS • SMALLER & LIGHTER • UP TO 13 HOUR BATTERY • 24/7 OXYGEN USE

Thurs - 1/2 Price Appetizers (Main Bar Only) T-Bone Tuesdays

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.47)

7

MENTION THIS AD IN JULY TO RECEIVE

Limited Menu • Package Liquor Available

307-630-8484 or 307-630-4843 7

Closed July 4th

Tues-Thurs • 4pm-9pm Fri-Sat • 4pm-10pm Brand Bar - Tues-Sat • 3pm-11pm

Charlie & Dixie Pierce

...Since 1974

PORTABLE OXYGEN CONCENTRATORS

New Hours

C&D Courier Service

Marv’s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

Cheyenne’s Original Steak House!

We Deliver to Laramie!

JEWELRY

Page 11

4

9

*Difficulty Level Medium. See page 23 for answers.

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Tue Jun 30 20:58:21 2020 GMT. Enjoy!

Building Supplies & Furnishings for Less

WE ARE OPEN!

THURS. – SAT. 10AM TO 4PM

600 E. Carlson St., Suite 101

632-4147

WITH SOCIAL DISTANCING Masks Are Mandatory

www.copdcheyenne.com

1721 Ames Ave. • 637-8067 www.cheyennehabitat.org

Portable Sanitation Equipment

DELIVERY AVAILABLE!

See Our Full Page Ad for More Details About Our Delivery Service.

3310 RIDGE ROAD

merican A Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $85 per month 10 x 15 — $95 per month 12 x 20 has electric — $126 per month 12 x 30 has electric — $196 per month 12 x 42 has electric — $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $260 per month

FREE Truck with Move-In!

1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available

Standard Units

Word of the Week - S is for

ragout

A RAGOUT is a highly seasoned stew. Many chefs enjoy RAGOUTING, because it’s fun to cut up all sorts of ingredients and toss them into a slow cooker to heat. After having RAGOUTED, the chef can take a break until the dish is done. Other types of stews include BIGOS – which features cabbage and SAUERKRAUT, BURGOO, which is made of wild game meat, as is COMPOTE – game meat that is stored in its own fat. CALLALOO features fish as the main ingredient. HOTPOT can consist of anything. CHOLENT is a traditional Jewish stew.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club.

“Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.”

ADA Handicap Units

We are PSAI certified!

Special Event Units

Handicap Units

Handwash Stations

PT Transfer Trailers

Call Today 307-635-7168

ies ssibilit o p h t i tion pe w on is ri ny’s informa ts i t c e s s Thi mpa cialis your co ne of our spe t e g o t lo ! re! Cal space! out the help fill this to

a

2021 W

8895

.com radersim t o y w . t ized www bile Op 7-634-

e. • 30 rren Av

Mo

Page 12

TRADER’S

Like us on Facebook and receive regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2020

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Nice brass bed and frame, does not include mattress. 307-6304758.

Starting band, need lead guitar player, bass player and drummer.

Call 307-634-6374 Lynn.

WHEN YOU NEED ROOFING DONE RIGHT

LOCAL, LICENSED & REPUTABLE! FREE REAL ESTATE INSPECTIONS FREE DAMAGE ASSESSMENTS FREE ESTIMATES INSURANCE CLAIM ASSISTANCE FINANCING OPTIONS

• • • •

RESIDENTIAL COMMERCIAL M E TA L S TO R M R E S TO R AT I O N • R E PA I R S CHECK OUT OUR 75+ GO0GLE 5 STAR REVIEWS!

911ROOFINGSOLUTIONS.COM 91

307-514-5882

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM Here Comes Trader’s Special 2-Week Issue

Here comes Trader’s Annual 2-week issue! The issue runs from Friday, July 17 through Thursday, July 30. Our office will be closed Monday-Friday, July 20-24 and will reopen Monday, July 27, at 8:00am. All classified and display ads must be turned in by 4:00pm on Wednesday, July 15, to run in this special issue.

Free Zoom Program

Curious about what is blooming out on the prairie or looking for hardy perennials for your yard? Check out www.facebook/laramiecountyex tension where pictures and descriptions are posted.

The Laramie County Extension is putting on a free Zoom program on growing strawberries and raspberries in Laramie County on Wednesday, July 8, 6:30pm. The UW Laramie County Extension Office is open and working as a virtual office. They are taking phone calls and emailed questions to help with everything from food safety, canning, cooking, baking, horticulture and 4-H to Community Development Education. To register for the Zoom meeting go to laracnty@uwyo.edu or for more information call (307)633-3483.

A Message from Trader’s

As public health officials have advised, we are taking steps to minimize person-to-person contact and do our part in helping to slow the spread of COVID-19, which has proven dangerously contagious. Therefore, for your health and the health of our employees we are changing our hours to 8:00am-3:00pm, Monday, Tuesday, Thursday and Friday. We will be open Wednesday from 8:00am4:00pm. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad by calling (307)634-8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail. You may also place your ad online at wyotraders.com. With this temporary change of office hours, our new weekly deadline will be 4:00pm Wednesday. Stay healthy!

Auto insurance, SR22, payment plans available. Call Hi Country Insurance, 307-632-0576, www.hicountryinsurance. com.

AKC REGISTERED

Wire Hair Fox Terrier Puppies, ready for their permanent home, $250.

LaGrange 307-834-2450.

Rattlesnake Hardwoods LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

Electrician: New homes, remodeling, pole barns, basements and service calls, over 30 years experience, licensed and insured. Jim’s Electric, 307-640-2992.

New Authors wanted! Page Publishing will help you self publish your own book, FREE author submission kit! Limited offer! Why wait? Call now: 866-951-7214.

BUILDING YOUR OWN AR15?

LET US HELP!

We have tools, optics, pieces & parts.

Stop in & lets see what we can do!

honda 4-stroke

2470 Dell Range Blvd.

632-5133

5hp outboard motor, short shaft, low hours, always stored dry and inside, $895. 307-3659044.

Monday-Saturday: 10am-6pm

H SANDS H

M Western Budget O Hospitality T Great Rates Daily, E Weekly & Monthly L

Great Wifi, HBO Great Courtyard Microwave & Fridge in every room

1022 W. Lincolnway

307-634-7771

Smothered Burrito Fundraiser Dinner

The Laramie County Senior Services, 2101 Thomes Avenue, will be having a fundraiser dinner on Friday, July 3, from 4:00pm-6:00pm. The menu will consist of a smothered burrito/green chili, Spanish rice and beans, for $7/plate, cash only please. All proceeds will go to the Laramie County Senior Services’ Nutrition Program. For more information, call (307)635-2435.

Fourth of July Fireworks

Cheyenne Frontier Days™ has partnered with ANB Bank, Union, Cheyenne Beverage, Cowboy Dodge Chrysler Jeep Ram, First Interstate Bank and Black Hills Energy to host the annual fireworks display for the City of Cheyenne. The 2020 fireworks show is designed to maximize aerial displays for visibility from locations all over Cheyenne. On July 4, Lions Park will be open to foot traffic only and Carey Avenue will be closed to vehicle traffic, so plan to enjoy the show from your own neighborhood or other open, flat areas. The Wyoming Department of Transportation and the Laramie County School District have offered their parking lots for those who wish to view the fireworks. Tune in to local radio station KFBC at 1240 AM and 97.5 FM to hear the patriotic broadcast accompanying the fireworks display. The fireworks display will begin at approximately 9:35pm. For more details, please go to cfdrodeo.co/July4th.

National Art Exhibit Competition for Students

In celebration of the ratification of the 19th Amendment in 1920, First Lady Melania Trump is honoring the centennial anniversary with an exhibit showcasing artwork by young Americans. Titled Building the Movement: America’s Youth Celebrate 100 Years of Women’s Suffrage, the exhibit will celebrate 100 years since the ratification of the 19th Amendment. Submissions are encouraged from students in grades 3-12; depicting individuals, objects, and events representing the women’s suffrage movement. The exhibit will showcase one selected piece of artwork from each state, the District of Columbia, and the United States’ major territories. Entries must be received by July 6, 2020, at 5:00pm ET. For artwork requirements, visit https://www.womensvote100.org/buildingthemove ment.

Get Outside Campaign

Blue Federal Credit Union has kicked off its first Get Outside with Blue campaign. The campaign encourages everyone to get outside and go on a summertime adventure. During the campaign, random participants will be selected to win one of 50 gift cards and be entered to win one of two $1,000 grand prizes. Blue wants to encourage members as well as others to enjoy the summertime to the fullest by encouraging people to get outside with Blue. Through the end of August, both Blue FCU members and non-members can win gift cards and one of two $1,000 grand prizes. To enter, participants must post a personal picture of the outdoors being enjoyed using the hashtag #getout sidewithBlue and tagging Blue’s social media accounts. To learn more about the Get Outside with Blue campaign as well as the full list of rules, visit bluefcu.com/outside.

Fur Ball Is Going Virtual

The Cheyenne Animal Shelter’s Fur Ball Committee announced that the 2020 Fur Ball is going “virtual.” In light of COVID-19 and the need for social distancing, the Cheyenne Animal Shelter will not be hosting the Fur Ball at Little America.

There will be a one-week online auction that will begin on Friday, July 24 and culminate in a onehour live broadcast (method to be determined) on Friday, July 31. Please email bookkeeper@cheyen neanimalshelter.org for refund options. The Cheyenne Animal Shelter will keep in touch with guests to provide login information and how the online bidding process will work. They appreciate the public’s understanding and while COVID-19 has prevented the ability to see people in person, they look forward to seeing everyone “virtually” in July!

Child Immunizations

If you have missed getting your child vaccinated due to the COVID-19 pandemic, don’t worry, the Cheyenne-Laramie County Health Department can get you caught up on all of your vaccinations.

Vaccines are one of the best ways parents can now protect their children from disease, and now more than ever, we need to make sure the community is safe from preventable diseases. Come visit the local public health nurse, walk-ins welcome, at Cheyenne-Laramie County Health Department, 100 Central Avenue or call to schedule an appointment at (307)633-4000.

Continued on Page: 22

ALONG OTHER LINES Your countertop, cabinet and design professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

NOW HIRING

Express Employment Professionals has job opportunities. Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants. Call, come in, or go online to learn more.

Positions include: Warehouse, housekeeping, production/assembly and machine operator. 307632-0567, 2205 E Pershing Blvd, Cheyenne, WY 82001, expresspros.com.

Dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company.

Coverage for 350+ procedures. Real dental insurance - Not just a discount plan. Don’t wait! Call now!

Get your free Dental Information Kit with all the details. 1-877-308-2834 www.dental50plus.com/ cadnet #6258 Free removal of all appliances within city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway.

307-634-5145.

(307) 632-6842

Cross country moving, long distance moving company, out of state move, $799, Long Distance Movers. Get free quote on your long distance move. 1-844-4521706.

Earthlink High Speed Internet. As low as $14.95 per month, for the first 3 months.

Reliable high speed fiber optic technology. Stream videos, music and more!

Call Earthlink today 1-855-520-7938.

ATR Landscaping Services.

Sprinkler system installations, patios, retaining walls, rock landscapes, fencing, sod installation, tree and shrub planting and removal. New decorative concrete curbing! Atrls.com, 307-2569007, 2504 E Fox Farm Rd, credit and debit accepted, military discounts!

CHURCH

If you are looking for the old time Pentecostal type of church service, come to our church, we are a non denominational church, we are located at 6617 US Highway 85 South, Torrington. We meet on Wednesday at 6pm and Sunday at 11am. For more information call Pastor John at 307-575-9145.

We are still shooting! Outdoor and indoor ranges are open.

Please call for additional info.

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just East of Cheyenne off the Archer exit, 307-7757484, www.laramiecounty. com. silver for sale: silver eagles, Morgans, proof sets, uncirculated sets, commemorative sets, graded Morgans, 1/2 dollars, silver dollars, quarters, dimes. 1943 steel penny set, silver proof sets. 5oz bars: Royal, mint, freedom, silver, metals, 39oz, .925 silver complete set.

Complete Sacajawea dollar set proof. 303883-4885.

Wesley Financial Group, LLC Timeshare Cancellation Experts over $50,000,000 in timeshare debt and fee canceled in 2019. Get free informational package and learn how to get rid of your timeshare! Free consolations. Over 450 positive reviews. Call 844909-3339.

Eliminate gutter cleaning forever!

LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a free LeafFilter estimate today. 15% off entire purchase. 10% senior and military discounts. Call 1-855-995-2490.

Train online to do medical billing! Become a medical office professional online at CTI! Get trained, certified and ready to work in months!

Call 888-572-6790 M-F 8am-6pm ET. Piano tuning and restorations, 40+ years experience. Cheyenne’s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222.

TRADER’S

Week of July 3, 2020 Wanted: Handyman for general maintenance, $15 per hour, must have some of the basic tools. 307-634-1122.

Fleetwood Motel under new local ownership and management, please pardon our dust, new look is underway! Clean rooms with 1-2 beds at great daily, weekly or monthly rates!

Free HBO and WiFi. 3800 E Lincolnway, 307-6388908.

LIN N O

Will be closed on July 4th, Multi-dealer shop with fun and affordable nostalgia on 2 floors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm. samsung large capacitY WasHer and gas dryer, only 4 years old, great condition, asking $850 for the set. 719-3379852.

E AUCTIO N

www.alroseauction.com Ends Thurs., July 9 • 7:00pm Cheyenne, Moving out of State

1957 Chevy, Acetylene Gas & Oxygen Bottle Set Up, Chain Link Outdoor Kennel-New, Bikes, Folding Tables, Chop Saw, Storage Cabinets, Exercise Equipment, Shop Table, Child’s Twin Bed, WY License Plates, Sprinkler Parts, Scaffolding, Metal Heavy Duty Racking, Paint Sprayers, T-Posts, Logging Chains, Scissor Jacks, Air Nailer, Harley Davidson Parts/Bag & Accessories, Cement Mixer, Picnic Table, Tool Boxes, DeWalt Drywall Screwdriver, Econoline Sand Blaster, Fortner Bit Set, So Many Small Power Tools, Scrap Metal & So Much More!

See Complete Listing & Photos Online Watch our website for upcoming auctions

Call 307-630-9791

Page 13

merican A Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing

Let Us Box It Up • UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies Office Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.

1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129

ELECTION RESULTS with

55 Years 1965-2020

1222 Dunn Ave.

Cheyenne, WY 82001

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

Let Our Professional Staff Help You Design An Effective, Low Cost Print Campaign That Gets Results!

GET YOUR MESSAGE TO THE VOTERS! Compare Our O Pricing to what h t others th are paying. You’ll be glad you did!

Over 18,000 Copies Picked Up & Thousands More Online Viewers Every Week!

Compare Our O Pricing to what h t others th are paying. You’ll be glad you did!

Classifieds

The Coin Shop

The Coin Shop

Find Us Behind Eagles Lodge • Since 1982 Tues.-Fri. • 9:00am-5:00pm

Find Us Behind Eagles Lodge • Since 1982 Tues.-Fri. • 9:00am-5:00pm

510 W. 16th St. • 778-7196

510 2021 W. 16thWarren St. • 778-7196 Ave. • 634-8895 • www.wyotraders.com Mobile Optimized for Phone & Tablets!

TRADER’S TRADER’S

Page 14 14

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2, 2020

NOW OPEN DAILY 10AM-6PM

• Clothing • Shoes • Furniture • Housewares • Books & Movies • Seasonal Decor & Gifts • Jewelry • Electronics • Kitchen Items and More!

WWW.GOODWILLWY.ORG MONDAY-SUNDAY: 10AM – 6PM Two Convenient Locations in Cheyenne

3301 E. NATIONWAY Cheyenne

2131 MASON WAY Cheyenne • Off Converse, Just Across From The Post Office

Just West of The Cheyenne Plaza

REAL ESTATE

Questions, call (307) 633-8333

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

Quick sale: commercial lot on main street in Pine Bluffs, Wyoming, $14,500, possible trade?

Moved out of state. 307640-6875.

JB Builders, llc. large or small, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

interior and exterior Painting, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

Big d’s Fencing, all tyPes oF Fencing, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

country land and Home. modular homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

Preview real estate guide, PuBlisHed every month for more than 30 years and available free at more then 80 locations or online at www. wyopreview.com, read the leading real estate magazine in Southeast Wyoming. 307-634-8895.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

E-Cigarettes and accessories, over 100 flavors, made in Wyoming, gift certificates available, must be 21 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

Self storage: 5’x5’, $30. 5’x10’, $35. 10’x10’, $65. 10’x20’, $90. All per month. Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

When You Shop At Go VIRUS PERMITTING – The Hillsdale Auctions – July 14 & 18 at 9am

AUCTION

NOW OPEN D 10AM-6PM

roofing and gutter

ChuckSandbergAuctioneer.com • Call Chuck at 307-690-6514

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured.

Buckskin Builders, LLC, 307-631-7697.

2 SANDBERG FAMILY AUCTIONS Tues., July 14 & Sat., July 18 • 9am Tractors, Trailers, Guns, Tack, Sheds, Antiques, Tools & More

Please See Our Website: ChuckSandbergAuctioneer.com or Call Chuck’s Cell 307-690-6514

• Clothing • Shoes • Furniture • H • Books & Movies • Seasonal Dec • Jewelry • Electronics Save• Kitchen MoneyItem

Your Donations Are Save Water Always Welcome! Save Time

Your Donations Are Always Welcome!

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for the Pine Bluffs Apartments in Pine Bluffs, WY. 1 bedroom units for elderly/disabled households; rent based on the household income. Apply online at cheyennehousing.org

Stay in your home longer with an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198.

Join us for some beers and free local music with Mr Byrd and The Perfect Strangers at Black Tooth Brewery, 520 W 19th St, Sat, July 11th, at 7pm-10pm.

Bedrooms

Rent

Contact

2413 Pattison Ave. .....................................................1 br, 1 ba ................................ $550...............307-633-8323 1721 E. 22nd St. #2 .....................................................1 br, 1 ba .................................$750............... 307-634-9219 1212 E. 19th St. #B ......................................................1 br, 1 ba ................................ $950...............307-635-0338 1017 Natrona #1 ......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $800...............307-635-0338 331 Hunters Way #D ................................................. 2 br, 1 ba ................................$825...............307-635-0338 414 1/2 E. 22nd St...................................................... 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-630-1070 1902 Cheyenne Pl. .................................................... 2 br, 1 ba ..............................$1,100...............307-635-0338 3236 Old Faithful Rd. ............................................... 2 br, 1 ba ..............................$1,150...............307-635-0338 4507 Marble Ave. ...................................................... 3 br, 1 ba ............................ $1,000................307-634-1122 2618 Henderson Dr................................................... 3 br, 1 ba ............................ $1,300...............307-635-0338 1268 N. 18th St., Laramie WY ................................3 br, 2 ba ............................ $1,400................307-742-6321 7243 Bomar Dr. ..........................................................3 br, 2 ba ............................. $1,750...............307-635-0338 3023 Pioneer Ave. ....................................................3 br, 2 ba .............................$1,850...............307-635-0338 3261 Purple Sage ......................................................3 br, 2 ba ............................ $1,900............... 307-630-1070 214 Arkel Way ...........................................................3 br, 2.5 ba .......................... $1,300............... 307-634-9219 316 Snyder Ave. .......................................................3 br, 2.5 ba ...........................$1,350...............307-635-0338 3322 McComb Ave. .................................................. 4 br, 1 ba ............................. $1,750............... 307-630-1070 517 Princeton Ln. ......................................................4 br, 2 ba .............................$1,450............... 307-634-9219

PREALreview ESTATE GUIDE

Rental Directory Sponsored by:

Preview

Mobile for Optimized & e n o Ph Tablets!

OPPORTUNITY

REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

Preview

www.wyopreview.com

Cheyenne’s Largest Selection of Landscaping & Supplies WWW Rock OODWILL

.G

M

-S

WY

: 10

• Residential • ONDAY Commercial •UNDAY Delivery Available AM

–

Mountain Stone — Landscape Supply — Two Convenient Locations in Che

1413 E. Fox Farm Rd. • 433-9515 2131 M 3301 E. NATIONWAY www.MountainStoneLandscapeSupply.com

Cheyenn

Cheyenne

8am-4pm Just West of TheMon.-Fri.: Cheyenne Plaza

911 rooFing solutions, wHen you need roofing done right!

We’re local, licensed and reputable. Free estate inspections, damage assessments and estimates. Insurance claims assistance and financing options. Residential, commercial, metal, storm restoration and repairs.

911RoofingSolutions.com, 307-514-5882.

Private garage condos, customizaBle for your personal needs, that you own! Dell Range and Haunted Rd. The Cubby Hole, LLC, for more information call 307-6344923 or 307-314-9610, cheyennecubbyhole.com. laramie county sHooting sPorts Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

large sHoP on 4 acres, 2020 soutH, Wheatland, WY, 8000 sq. ft. shop, 6800 sq. ft. office or living space and 1704 sq. ft. of storage space, on 4.08 acres, shop has 4 large overhead doors, wash bay and radiant heat, office/living space has HVAC, kitchen and 4 restrooms, located in Opportunity Zone, price $746,000. Call Plains Real Estate 307-2375152.

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for 1 bedroom Public Housing units for elderly/disabled; rent based on household income. Apply online at cheyennehousing.org

Questions, call (307) 633-8333

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

Just Across

S FOR SALE MEREAL HOTD ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS

517 Princeton Ln. 4 Bd., 2 Ba., Newly Remodeled, $ Available 7/6 ........

1,450

1721 E. 22nd St. #2 1 Bd., 1 Ba., All Utilities Included, $ Available 7/20 .........

750

214 Arkel Way 3 Bd., 2.5 Ba., Pets Neg., $ Available 8/1........

1,300

1268 N. 18th St., Laramie 3 Bd., 2 Ba., $ Available Now .....

1,400

Serving Cheyenne, Laramie & Torrington, Wyoming

OPPORTUNITY

www.1234Rent.com

REAL ESTATE This publication will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for Public Housing units in Laramie, WY. Rent based on income. Apply online at cheyennehousing.org

Questions, call (307) 633-8333

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

APARTMENT FOR RENT

2413 Pattison Ave.

m a n u Fac T u r e d home or modular lots, Wheatland, WY, .18 acres +/-, electric, gas, water, phone and cable at or near the property lines, open views, buy 2 and add a shop, price $5900 per lot. Please call Plains Real Estate at 307-237-5152 or see lotnetwork.com for more information.

1 Bedroom, 1 Bathroom Studio, No Smoking

550/mo.

307-633-8323 $

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

RENTALS! ApArtments

1017 Natrona #1

800

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric $ and Gas, Available 7/10 ...............................................

331 Hunters Way #D

825

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric $ and Gas, Available 7/23 ..................................................

1212 E. 19th #B

950

1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric $ and Gas, Available Now. ................................................

3236 Old Faithful Rd.

1,150

2 Bd., 1 Ba., Pets Okay, Plus Electric $ and Gas, Available 8/10.............................................

houses

211 Arkel Way

1,350

3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Pets Okay, $ Plus All Utilities, Available 8/1................................

1902 Cheyenne Pl.

1,100

2 Bd., 1 Ba., 1-Car, No Pets, $ Plus All Utilities, Available 8/7 ................................

2618 Henderson Dr.

1,300

3 Bd., 1 Ba., 1-Car, Plus All Utilities, $ Available 8/7 .............................................................

316 Snyder Ave.

1,350

3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Plus All Utilities, $ Available 8/7 ..............................................................

3023 Pioneer

1,850

3 Bd., 2 Ba., 1-Car, Plus All Utilities, $ Available Now ............................................................

7243 Bomar Dr.

1,750

3 Bd., 2 Ba., 1-Car, No Pets, $ Plus All Utilities, Available 7/7.................................

CENTURY 21

®

Bell Real Estate

2103 Warren Ave. • Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

Country Land & Homes. Custom built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

Liberate your space with Liberty Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.

Your countertop, cabinet and design professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

Protect your valuables, order your shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

ROOFING: Free inspections and estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality Roofing.

Tolman consTrucTion

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

3 bedroom, 1 bath house, $1000 plus all utilities. Drive by 4507 Marble Ave, then call 307634-1122. Sorry no CHA. 1 bedroom apartment, available now $585 monthly, cats OK, $585 deposit, renter responsible for propane, 6 month lease, 5 miles east of Cheyenne. Horse boarding also available.

307-630-3025, no texts.

1997 cresTridge Trailer house, 3 bedroom, 2 bath, 15.5’x76’ for 1178 sq. ft., nice condition, vaulted ceiling, includes gas range/oven, refrigerator, storage shed, well maintained, $14,000. 3436 Willis Rd, Cheyenne, must be moved! 307214-2164.

Accepting Donations of • Appliances • Cabinets • Furniture • Tools

FREE Pickup

(276.5')

tree

tree

tree

tree

X

X

X

45'

B7

B6

B5 B4

B3

20'

45'

A2

20'

tree

B2

tree

SOLD

A4

C4

A7

C1 C5

C6

C7

A8 A9

14'

X

X X

X X

7 D8 D 25'

D9

A10

D5 D6

S O L D

S O L D

USE

BHO

30'

C2

CLU

30'

14'

C3

A6

D4

D3

D2

S O L D

X

A5

BranD new 2 BD., 2 Ba. apartments, granite counters, stainless $ steel appliances, central a/c .............

1793 Spring Ct.

1,200

new construction, 2 BD., 2 Ba. conDo with attacheD $ 1-car garage, washer/Dryer, a/c.....

624 Creighton St.

1,350 $ 1,500 1,450

BranD new 3 BD., 2 Ba. apartment, $ central a/c anD granite counters. .

3819 reed rd.

house 5 BD., 2 Ba., 2-car, fireplace, lg. family room, wet Bar, fenceD $ yarD, great avenues location. ..........

1,750

Some UtilitieS Paid on theSe RentalS CheCk oUt oUR RentalS & Real eState online at: WWW.reNtCheYeNNe.COm

1721 Ames Ave. • 637-8067 www.cheyennehabitat.org

635-5303 | 2727 O’Neil Ave | Cheyenne, WY

CENTURY 21

oFFice and/or living QuarTers, property for mobile home park or storage facility and manufactured or modular home lots for sale in Wheatland, WY, reasonably priced. Call Plains Real Estate at 307-235-5152 or see lotnetwork.com for more information.

Bell Real Estate

®

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338 OPEN

• Real Estate Investment! Commercial grade construction • Unit sizes: 14’x25’, 14’x50’, 20’x45’ • Large, 12’x14’ insulated overhead door • 16’-18’ interior ceiling heights • Separate service door included in larger units • Insulated with finished walls and ceiling • 110v electrical outlets, 220v, 60-amp service panel • Optional: Mezzanine/loft level • 24/7 access with security gate • Water bibs throughout • Condominium Owners Association (Local developers)

MEMBERS ONLY CLUB CLUBHOUSE:

• Tastefully designed and furnished • A place for owners, their families, friends or business associates to relax or host parties • Wet Bar, Large HDTV and Fireplace • Fully furnished kitchen area • Two ADA bathrooms • Two roll-up, glass garage doors • Three patio decks, firepits, and grill

HOUSES

Weekend Of July 3-5

Coldwell Banker TPE 7360 Rilley Rd. - $500,000 ........................Sat. .............9:30-11 7126 Volar Dr. - $350,000 ............................Sat. ..........10:30-12 5413 Continental Pl. - $325,000 ..............Sat. ..............11:40-1 4918 Ruby Dr. - $389,900 ..........................Sun. ............9:30-11 1607 Summerset Dr. - $307,000 ............Sun. .............11:30-1 3966 Farthing Rd. - $554,500 .................Sun. ..................12-4 3911 Hynds Blvd.. ................................................Fri. ......................3-5 3911 Hynds Blvd.. ..............................................Sun. ..................12-2

#1 Properties 1712 Cleveland Ave. - $255,000 ...............Sat. .................10-12

886 Arena Lane - $399,000 ......................Sat. ..........10:30-12 212 E. 5th Ave. - $280,000 ..........................Sat. .............12-1:30 818 Maryland Court - $302,000 ..............Sat. ........... 12:30-2 1915 Treadway Trail - $365,000 ..............Sun. .............11:30-1 3624 Red Feather Trail - $438,900 ......Sun. ............. 1-2:30 3656 Red Feather Trail - $438,900 ......Sun. ............. 1-2:30 1875 Packard Rd...............................................Sun. .....................1-3 4808 Rock Springs St. - $253,000.......Sun. ............. 1:30-3

RE/MAX Capitol Properties 6449 Keystone Dr. - $630,000 ................Sat. .............12-1:30 410 W. Prosser Rd. - $315,000 ..................Sat. ......................1-3 6449 Keystone Dr. - $630,000 ...............Sun. ...................11-2 410 W. Prosser Rd. - $315,000 .................Sun. ....................2-4

Open House Directory Sponsored by:

Residential, Farm, Land, Commercial . . .

We’re here to help you get it Sold!

Red Diamond Realty

cheyennecubbyhole.com For more information call: 307-634-4923 or 1-307-314-9610

Classic Car/RV/Personal Garage Condos Dell Range and Haunted Rd., Cheyenne, WY R E A DY TO B U Y? N E E D F I N A N C I N G? Let Wyoming Bank & Trust’s 100 years of experience help you with your financing needs. Stop by today! We are ready to help you!

307- 632-7733 5827 YELLOWSTONE ROAD CHEYENNE, WY 82009

3525 Storey Blvd. #d

Call To Schedule

RENTALS!

PROPERTY AMENITIES:

tree

tree

P E N D I N G

X

tree

X

tree

650

1 BD. apartment with large walk-in $ closet anD open floor plan....................

3501 Storey Blvd #A

Peak Properties tree

921 W. 17th St. #C5

Here comes Trader’s annual 2-week issue! The issue runs from Friday, July 17 through Thursday July 30. Our office will be closed Monday-Friday, July 2024 and will reopen Monday July 27th at 8am. All classified and display ads must be turned in by 4pm on Wed, July 15 to run in this special.

EZ Shed rent to own or purchase. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

For all your home improvements: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

PRIVATE GARAGE CONDOS . . .

YOU OWN IT!

A1

Page 15

RENTAL UNITS

5 BD., 2 Ba., 1-car garage.....................

www.century21bell.com

www.century21bell.com

TRADER’S

Week of July 3, 2020

Serving WY, NE, CO Call Jeanine to get your home on this OPEN HOUSE list!

307♦214♦9227 or 970♦573♦2814

RedDiamondRealty.info Residential Jeanine Perry~~Broker 124 N. Greeley Hwy., Cheyenne Next to Subway EMAIL: RedDiamondRealty@yahoo.com

or Commercial

TRADER’S

Page 16

Week of July 3, 2020

Largest Whiskey Selection In Wyoming!

Shop Wyoming’s largest for the best price, selection & service

Red Tag Sales on hundreds of Items Throughout The Store!

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy. Cheyenne • 632-8735 r Supe! y u B

Jack Daniel’s r Supe! Tennessee Whiskey Buy Black Honey

Angels Envy

$

Whiskey

37

Label

.

750 Ml.

$

19

$

750 MI.

Coconut Rum

99

1.75 Liter

Liqueur

15

12

99

$

750 MI.

10

$

Twisted Tea

13

$

99

17

24 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Cans

Bud, Bud Light, Miller Lite or Coors Light

New Belgium

All Available Flavors

14

$

49

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

White Claw

SUPERSUITS

r Supey!

Bu

Variety Pack #1 or #2, Mango or Black Cherry

14

$

99

12 Pack of 12 oz. Cans

22

$

99

24 Pack of 16 oz. Cans

Lagunitas Day Time

7

$ 29 6 Pack of 12 oz. Cans

• Beer prices are for warm beer •

Red Ass Rhurbarb

$

1099

$

$

8

1559

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Red Moscato, Sauvignon Blanc, Sweet Berry, Sweet Peach, Sweet Pineapple, Sweet Red, Sweet Apple, Sweet Grapefruit Rosé or White Zinfandel

1649

$

Quimera Malbec - 91Pts WE Blend

2599 $1299

r Supe!

Buy

Argentina • 750 Ml.

24

24 Pack of 12 oz. Cans

13

Natural

Light or Ice OR

Naturdays

12 Pack of 12 oz. Cans

30 Pack of 12 oz. Cans

1949

1499

$

$

Truly Spiked Leinenkugel’s and Sparkling Summer Shandy

Berry, Tropical or Citrus

14

$

15 Pack of 12 oz. Cans

Build Your Own 6 Pack

California • 750 Ml.

Exploration Pack

49

Mix & Match

3 $10 F O R

Denver Beer Company

Dayblazer Ale

$

California • 750 MI.

Gallo Family Vineyards

Achaval Ferrer

29

Chardonnay

Germany • 750 Ml.

Cabernet Sauvignon - 89Pts WE

$

1599 $1299 $

$ 99

California • 4x250 MI.

$

Meiomi

Pinot Noir or Rose

Gewurztraminer, Riesling or Sweet Red Dornfleder

Blanc de Blancs

Top Shelf

Razzy Apple or 3 Red Necks Red

1899 $1649

Starling Castle

California • 4x250 MI.

$

1399

South Dakota • 750 Ml.

1559

Michelob Ultra r Supe! y Bu

Calamity Jane, Gold Digger or Wild Bill Red

$

Sofia Rose

1.75 Liter

99

Prairie Berry Vineyards

Red Blend - 94Pts WS

7

$

California • 750 Ml.

49

Coppola Winery

1.75 Liter

$

Italy • 750 MI.

Australia • 750 Ml.

$ 99

Original, Half & Half or Party Pack

19

1599

1459

$

Insurrection

Mudslide

Pabst Blue Ribbon

Limited!

Supply

Blood Red Blend or Cabernet Sauvignon

Washington • 750 Ml.

99

$ 59

1.75 Liter

$

Ice Box

8

99

New Zealand • 750 Ml.

Mastro Aglianico Campania or Greco Campania

Intrinsic

1.75 Liter

Royal Vodka

1699

$

Cabernet Sauvignon - 92Pts WS

Whisky

Fleischmann’s

Cherry Spiced Rum

9

$ 69

11

1.75 Liter

r Supe! Admiral Nelson y Spiced or Bu

La Joya

$ 99

99

Dog Point

Mastroberadino The Walking Winery Dead

Camenere, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Syrah or Merlot

Canadian Whisky

Vodka

9

$ 99

Sauvignon Blanc - 92Pts WE

1299

Chile • 750 Ml.

Windsor

Platinum 7X

Sauvignon Blanc

$

1.75 Liter

1.75 Liter

Tequila Rose

21

29

17

1869

$

The ideal serving temperature, the label changes to blue!

Top Shelf

Delicious Blush, Delicious Red, Delicious White, Moscato Sangria, Pink Moscato Sangria or Sangria

Canadian Club

$

13 Celsius

r Supe! y Bu

Burgundy, Chablis or White Zinfandel

1499 $1399

1.75 Liter

Black Label Bourbon Whiskey

7

$ 99

99

California • 5 Liter Box

Irish Cream Liqueur

Evan Williams

Spain • 750 MI.

14

$

St. Brendan’s

$

California • 3 Liter Box

$

Peter Vella

750 MI.

99

Tinta De Toro or Verdejo

Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Merlot

21

Tierras Guindas

Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Pinot Grigio, Pinot Noir, Riesling, Red Sangria, Sauvignon Blanc, Sunset Red Blend, Moscato or Rosé

California • 1.5 Liter Box

.

99

750 MI.

Captain Morgan Super Parrot Bay Buy!

$

$

Citronge Lime, Mango, Orange or Pineapple

2199

18

59

Patron

Blended Irish Whiskey

7

$ 99

Silver, Reposado or Coconut Tequila

1 Liter

Proper 12

$

22

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot or Pinot Grigio

1800

Tanqueray

99

99

Barefoot

Flip Flop

750 MI.

Malacca Gin

1.75 Liter

$

$

1.75 Liter

70 Proof

Tequila

15

or Fire

$ 99 $ 99

Southern Comfort

23

r Camarena Supe!

Buy Reposado or Silver

34 32

99

$

Shop Wyoming’s largest for best price, selection & service

99

12 Pack of 12 oz. Cans

Bud Light Seltzers Mango, Strawberry, Black Cherry or Variety Pack

70 Different Beers/Wines to Choose From

*Prices good through July 9, 2020

14

$

99

12 Pack of 12 oz. Cans

1499

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

r Supe! y Bu

Pepsi Products

4

$ 99 24 Pack of 12 oz. Cans

• Gift Certificates Available •

TRADER’S

Week of July 3, 2020

N E P O 4TH JULY

Maker’s Mark

28

$

WINE & SPIRITS

15

99

Malibu

16

$

Vodka

10

99

$

1 Liter

11

Wines

11

8

$

$ 99

99

750 Ml.

Cook’s

Bogle

Cabernet Sauvignon

750 Ml. Plastic Traveler

1.5 Liter

750 Ml.

Starborough

Starling Castle

$

9

99

12

99

$

9

$ 99

Sauvignon Blanc

750 Ml.

750 Ml.

19

$

99

Brut

49

Pinot Grigio

Silver Tequila

750 Ml.

Cinnamon Whisky

Ecco Domani

All Varieties

20

$

Fireball

1.75 Liter

Dark Horse

99

El Jimador

Rye Whiskey

750 Ml.

Fleischmann’s

Coconut Rum

11

99

Plastic 1.75 Liter

750 Ml.

$

Kentucky Straight Bourbon Whiskey

Canadian Whisky

$

Jack Daniel’s

Four Roses

Black Velvet

Bourbon Whiskey

Page 17

99

Cigars

See Our Great Selection!

Riesling

11

$

750 Ml.

$ 99

49

750 Ml.

Purchase Right From Your Vehicle with our

Convenient Drive-Thru

Cold Beer at “warm beer prices”

Keystone Light Bud or Bud Light or Keystone Ice

22

$

24 Pack of 12 oz. Cans

99

COLD

19

$

30 Pack of 12 oz. Cans

THEY’RE BACK!

59

COLD

Busch or Natural Light or Busch Light Natural Ice

20

$

30 Pack of 12 oz. Cans

69

COLD

30 Pack of 12 oz. Cans

COLD

OWN

6 PACK OF

MICROBREWS & IMPORTS! Try A Sample Before You Buy!

5225 Yellowstone Across From Arby’s

29

Whiskey & Wine Tasting Cellar BUILD YOUR

Featuring the

Ultimate Margarita!

20

$

In-Store ATM

Prices Expire July 9, 2020

Use Our Convenient

Drive Thru

Page 18

TRADER’S

Dirt work, Driveway leveling anD resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates.

M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

FARM AND RANCH

Week of July 3, 2020

legacy tractor SaleS anD Service, 1845 N College, Fort Collins, CO, 970-482-4803.

HillSDale Hay Farm, new Hay! rounD bales, 3x4, 3x3, small squares, grass and alfalfa mix. 307632-0134 leave message.

FREE FLAT FIX (with this ad)

Used & New Tires Locally & Family Owned

(307)369-6171 • www.thetirespot.wordpress.com 501 South Greeley Highway • Cheyenne, WY 82007

JB BuilDerS, llc. large or Small, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

Pole BuilDingS

Building and repair, roofing, siding, gutters, in Wyoming, Colorado and Nebraska. Call Buckskin Builders, 307-631-7697. legenD Premium trailerS, BeSt warranty in the industry. Enclosed, V-nose, cargo, utility, lift gate, tilt, equipment hauler and more! We have a full service and parts department available for all types of trailers. K’s Trailer Parts and Service, LLC, Mon-Fri, 7:30am5pm, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

wHetHer you Have cHickenS or SteerS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Trader’s Farm and Ranch section is the perfect place to advertise your items. Your ad will be seen by over 19,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Trader’s Shopper’s Guide, 307-634+8895.

HorSe Hay

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700. country lanD anD Home. moDular homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

STAR SPANGLED SAVINGS

15,550

$

ORIG. PRICE $

17,499

2020 T224H/BH

Protect your valuaBleS, orDer your shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

HorSe BoarDing

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. Call for information 307-630-3025. retireD SaDDlemaker HaS 5 new and used saddles $200, $400, $600, $1300, $1500, along with bridles, head stalls, breast collars, tugs, misc tack for sale. I have relocated back to Cheyenne. 580-761-2635.

DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

(970) 482-4803

VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS WWW.LEGACYTRACTORS.COM

Sell it FaSt, Sell it local in cHeyenne’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

VIRUS PERMITTING The Hillsdale Auctions – July 14 & 18 at 9am

AUCTION ChuckSandbergAuctioneer.com Call Chuck at 307-690-6514

in a picture ad

Hiring riDerS

Advanced skills, very physically fit, part-time, to help with multi-hour conditioning rides on endurance race horses, medium sized Arabians require riders less than 135lbs.

307-631-9387 leave msg.

Free Flat Fix wHen you mention tHiS aD, we have used and new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307369-6171. www.thetire spot.wordpress.com

Hillsdale Hay Farm

24 HORSEPOWER BACKHOE INCLUDED INDEPENDENT PTO 4 WHEEL DRIVE 6 YEAR WARRANTY

country lanD & HomeS. cuStom built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

New Hay! Round Bales, 3x4, 3x3, Small Squares Grass/Alfalfa/Mix Please Leave A Message

(307) 632-0134

Saddles

Retired saddlemaker has 5 new and used saddles along with bridles, head stalls, breast collars, etc.

200, $400, $600, $1,300, $1,500 (580) 761-2635 Cheyenne

$

Feature Your Items Here and Receive 7 Day Exposure.

• Full Color Photo • FREE Classified Ad

19

$ly

On

• FREE Internet Listing • 20 Word Description

99

Sell Your Treasures In Trader’s FAST!

ALONG OTHER LINES Arbor Solutions LLC. we provide: Pruning, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service. Give us a call, 307-634-5319.

Accepting donations of: Appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

You are reading the most effective advertising in the area.

When you have something to sell or tell, phone 307-634-8895 and get results with Trader’s.

Cherry Creek Metals LLC, we manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! 307-5323171 Torrington, WY.

“I Save Money every Month plus moved my stuff home”

Own Your Storage Unit!

• When the rental is finished you own the building.

• Stop throwing your money down the drain.

• Keep your stuff right at home- Convenient, Yeah!

• Free Delivery to your own backyard. (within 30 miles of lot) • Quick and Easy Rent-to-Own application.

4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) • Yellowstone Rd. Cheyenne Saddle Tramp (Sales Lot)

TetonStructures.com

307-634-9620

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

Are you ready for the trailer season?

Now is a great time to make sure you are ready for fun in the sun! K’s Trailer Parts and Service, LLC, 308 Southwest Dr STE J, 307-632-0600. Call to schedule your trailer!

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

Dirt work, driveway leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates.

M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

Come Join the fun At CheYenne Cruise Nights. Starts at 7pm, until 11pm every Sat in downtown Cheyenne, start cruising on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSUPERMA S UPERMAR UPP E R M ARKE U A R K ETLIQU E T L IQ QU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Concrete Professionals: Garage floor placement, chimney and brick repair, concrete floor sealant. Quality work at affordable prices. Free estimates. Licensed and insured, Veterans discounts. 307-631-4571.

LOSE WEIGHT WHILE YOU SLEEP! Scientifically proven formula. Optimal results. Video intro. Sleep 2Weight.net. Save this ad!

Garage doors and openers, sales, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

Interior And Exterior Painting, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

CRITTER CORNER

trIPle J bIrd Farm Is located In yoder, WY. Our birds are free range here, we have no birds for adoption, we are taking in geese, peafowl, turkeys and guinea hen now.

Call Pastor John for more information at 307-5759145.

Free: looKInG For a Good home For my 1 year old German Shepherd, very good dog, and protective, potty trained and up to date on shots.

Only serious inquires, please text or call 307631-4586.

2 cocKatIels wIth a larGe caGe, $250 OBO. 307-220-0209.

Place your ads over the Phone by calling 307-634-8895.

aKc reGIstered

Wire Hair Fox Terrier puppies, ready for their permanent home, $250.

LaGrange 307-834-2450. trader’s crItter corner, where people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20 word ad for only $5. Deadline is Wednesday, 4:00pm.

Trader’s, 307-634-8895, 2021 Warren Ave or www.

Wyotraders.com.

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES NordicTrack Elite 7.4 recumbent cycle, excellent condition, $450.

Total Gym XLS Exerciser, excellent condition, $350. Honeywell air purifier, model HA202 series, like new, $50. HP Envy 5660 printer, used very little, $40. GE window air conditioner, model AHS05LXQ1, like new, 15Lx16.5Wx13H, $40. Call or text Roger, 307-6405426.

Directv now, no satellite needed, $40/month, 65 channels, stream breaking news, live events, sports and On Demand titles, no annual contract, no commitment.

Call 1-866-825-6523.

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN

Sterling turquoise jewelry, cash paid. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

• 24 Hr Service • Vehicle Lock-Outs • Roadside Assistance • Friendly Staff

Certified Towing Operators

632-6999

merican A Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing

5 x 10 — 50 per month 10 x 10 — $85 per month 10 x 15 — $95 per month $

12 x 20 has electric — 126 per month 12 x 30 has electric — $196 per month 12 x 42 has electric — $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $260 per month $

FREE Truck with Move-In!

American Cleaners and Tailors, Mon-Fri, 8am-5:30pm, Sat, 8am1pm, or call for appointment. Drive thru available.

Blankets, comforters, sleeping bags, curtains and more! 2109 E Lincolnway, 307-631-0960.

Check out our website: americancleanersandtai lors.com or text ACT2019 to 85100 for pick up reminders and enroll in discount program!

Downtown grocery store at wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

Tax Special, 10% off full package now through July 15. A new metal roof, The cure for the shingles! Installation available. New and improved panel 26 and 29 gauge, standing Seam now available in 1” and 1 1/2” SnapLock. Wyoming Steel Building Supply LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307640-5822.

burNs for burNs

TRADER’S

Week of July 3, 2020 Sands Motel, western budget hospitality, great rates, daily, weekly, monthly, WiFi and HBO, microwave and fridge in every room. 1022 W Lincolnway, 307-634-7771.

Electrician: New homes, remodeling, pole barns, basements and service calls, over 30 years experience, licensed and insured. Jim’s Electric, 307-640-2992.

JB Builders, LLC. Large or small, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

Page 19

Raking, tree trimming, weeding, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

To all our dedicated Meals On Wheels Mart supporters:

Thank you for your inquiries regarding the Mart!

While the Mart remains closed for shopping, we are gratefully accepting DROP OFF donations only (sorry, no pick up service yet) beginning Wednesday, June 10th.

Our drop off hours are Wednesday - Saturday, 10AM-2PM. We hope to reopen for business soon!

Thank you again for your support.

Vote Republican candidate Jennifer Burns for House District 10, serving the communities of Carpenter, Albin, Pine Bluffs, Hillsdale, east Cheyenne and Burns!

Vote for me in the primary on August 18th so I can help get southeast Wyoming back on track! Paid for by Jennifer Burns.

Remember “Burns for Burns” and all District 10 communities.

Meals On Wheels Mart 2015 S. Greeley Hwy.

635-5542

1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm

Landscaping

Military Discount Available

Lawn & Tree

EVERGREEN

LAWN & TREE CARE

OUTDOOR LIFE

WyoMinG spoRtsMan’s GUn Show! Buy, sell, trade. Cheyenne, WY, Laramie County Fairgrounds, Archer Complex, Sat, July 11, 9am-5pm, Sun, July 12, 9am-3pm.

For table reservation and HUntinG and information call 307-761fisHinG 5145. Covid restrictions 2 Penn downriggers and apply, masks recombaits, $150. New ham- mended. mock tent, $40. Tree aMMo stand, $40. Goose shell sHacK and duck decoys, $100.

New lay down goose We are buying: Guns, blind, $100. Hard sided guns and more guns! wheeled golf travel case, Due to increased sales $40. 18’ boat cover and we need used guns. We transom saver, $25. Hard are located at 1925 Main sided bow travel case, Street, Torrington. Call $24. 40 steel posts and John at 307-575 -9145. tree straps, $75. 307-631- BUildinG yoUR oWn 4532. aR-15? let Us Help!

We aRe still sHoot- We have tools, optics, inG! oUtdooR and pieces and parts. Stop in indoor ranges are open. and lets see what we can Please call for additional do! Rocky Mountain Gun info.

Laramie County Trader, 2470 Dell Range Shooting Sports Com- Blvd, 307-632-5133. plex, 13802 Bullseye Blvd, 9MM & .223 just East of Cheyenne off the Archer exit, 307-775- aMMo availaBle 7484, www.laramiecounty. We Buy Sell, and trade Guns. Transfers $25. Over com.

200 preowned firearms, Rv levers, bolts, Thompsons, stoRaGe left hand, Randall knives.

RV, trailer and camper Liberty Guns, 2320 Dell storage with security gate Range Blvd Ste 400, rear and fence. Call 307-630- of Ron Olson’s State Farm 5645. building.

Rifles: HenRy Model H001, leveR action, 22 LR/L/S, hard to find, $285. Savage Model 64, 22 LR, $145. Text 308440-5730. Cheyenne for pictures.

Must be 60 or over Monday, July 6

Chili Burger French Fries Mixed Veggies Fruit Jello

•LANDSCAPING •TREES & PLANTS •FENCING •SPRINKLER SYSTEMS •PATIOS & MORE

CALL FOR DETAILS

• Lawn Care Specialists • Tree Removal & Trimming • Disease & Insect Control for Trees & Shrubs

24 Hour Emergency Tree Service Schedule Your Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees Certified Arborists Licensed & Insured

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today!

• 3 Month Program • Free Classified Ad • Affordable Rates • Good Results

HONEYBADGERLANDSCAPING.COM

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320

634-8895

Small Engines

Sprinklers

Tree Care

• eXmark • Echo • Walker Mower • Husqvarna • Lawn & Yard Equipment Repair • Limited Rental Available • Smokin’ Brothers Grills

SPRINKLER TURN ONS & REPAIRS We service all types and all brand names Over 25 years experience References available

Licensed & Insured

Equipment Sales & Service

Schedule Your Appt. Today!!

GREATPLAINSEQ.COM

911 E. Fox Farm Rd.

307-222-9505

634-2700

Out on a Limb Tree Care & Landscaping

Tuesday, July 7

Wednesday, July 8

Biscuit Sausage Gravy Egg Bake Peaches

Thursday, July 9

Beef Stew with Carrots and Potatoes Biscuit Chocolate Pudding

Don’t be afraid to leave a message, we return calls quickly. Available 7 days a week!

Friday, July 10

Super Nachos Ground Beef Refried Beans Cheese Tomato Apple Slices

KingScapes • Acreage Mowing

• Tree & Stump Removal • Lawn Mowing • Hedge Trimming • Firewood

Commercial & Residential

214.2934

(307) (307) 214.2933 Licensed & Insured. We accept credit cards

Yard Work

TOP NOTCH YARD WORK

Yard Clean-Up Licensed & Insured Weekly Mow & Trim ISA Certified Shrub Trimming Firewood for Sale $ Hedge Trimming 145 a Cord Aerating 307-275-6808

Senior Citizen Lunch Menu — Week of July 6-12 Hamburger Steak Mashed Potatoes Green Beans Mandarin Oranges Roll

Lawn Care

Saturday, July 11

Grilled Cheese Tomato Soup Crackers Mixed Fruit

CALL BOB

307-631-3255 Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, July 12

Spaghetti Meat Sauce Peas Garlic Bread Orange

Page 20

TRADER’S

Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants.

Call, come in, or go online to learn more.

Positions include: • Warehouse • Housekeeping • Production/Assembly • Machine Operator (307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001 ExpressPros.com

Week of July 3, 2020

Ram TRucking inc is hiRing laboReRs to work in our waste division, sorting C&D, full time work. Apply at 1413 E Fox Farm Rd. EOE. compuTeR and iT TRaining pRogRam! Train online to get the skills to become a computer and help desk proExpress Employment fessional right now! Now offering a $10,000 has scholProfessionals a arship to qualified applivariety of positions cants. Call CTI for details!

888-449-1713, and zeroM-F fees 8amto 6pm ET. applicants. aiRlines aRe hiRing geT Call, Faacome appRoved in, or go hands on toaviation meonline learn more. chanic training. Financial aid for qualified students - career Positionsplacement include: assistance. Call Aviation • Warehouse Institute of Maintenance • Housekeeping 888-686-1704.

• Production/Assembly companion and caRegiveR • Machineavailable Operator to take care of your mother or grandmother, 25 years (307) 632-0567 experience, references, 307-920-0141.

2205 E. Pershing Blvd

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

needed: someone To clean and detail RVs. Please call after 10am, 307-634-2523. child and YouTh Job oppoRTuniTies through USAJobs.gov!

Are you looking for a new employment opportunity?

Are you enthusiastic, flexible, dedicated and love working with children? If this sounds like you, we want you to be part of our NAF Child and Youth Program team! Military affiliation or Base access is not required. Positions available offer starting wages at $12.35 hour up to $15.13 hour DOE, at the Child Development Center, Youth Center and Teen Center. NAF employees enjoy benefits of being employed on base and have many opportunities for professional career growth. Must be able to successfully complete a background investigation and other pre-employment mandates. Interested applicants should apply at www.USAJobs.gov.

Other jobs are also available, so check us out! For more information, check us out on Facebook at “90th FSS NAF Human Resources Offices” or call NAF Human Resources, 307-773-2097. EOE

Cheyenne, WY 82001 counTeR help needed, looking for ExpressPros.com the right person with great work ethic, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained. 307-6301725.

WanTed: handYman FoR geneRal maintenance, $15 per hour, must have some of the basic tools. 307-634-1122.

noW hiRing

Express Employment Professionals has job opportunities. Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants. Call, come in, or go online to learn more.

Positions include: Warehouse, housekeeping, production/assembly and machine operator. 307632-0567, 2205 E Pershing Blvd, Cheyenne, WY 82001, expresspros.com.

Ram TRucking inc is hiRing dRiveRs, a and B, 2 years minimum experience required, full time, local work, pay based on experience. Apply at 1413 E Fox Farm Rd. EOE. e X p e R i e n c e d seamsTRess needed for part-time, must be able to sew on military patches, will train. Also, counter help needed, looking for the right person with great work ethic, leadership skills, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained.

307-630-1725.

needed: someone To help on caR loT, call after 10am. 307-6342523.

like us on Facebook and Receive regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

do You need cleanup oR small TRee removal? Call Bob, 307631-3255.

START A CAREER IN ADVERTISING

Trader’s Shopper’s Trader’s Shopper’s G Guide uide iiss llooking ooking ffor or aann ooutgoing, utgoing, eenergetic nergetic aand nd ccareer-oriented areer-oriented pperson erson ttoo aassist ssist ccurrent urrent aand nd nnew ew aadvertisers. dvertisers.

PPaid aid ttraining raining pprovided. rovided.

W eekly ssalary alary pplus lus ccommission ommission Weekly aand nd m onthly bbonuses, onuses, ppaid aid hhealth, ealth, monthly ddental, ental, vvision ision aand nd m atching matching rretirement etirement pplan. lan.

PPlease Ple leease ase aapply pply bbyy ssending ending yyour our resume vvia resume ia eemail mail ttoo ppublisher@wyotraders.com ubbllisher@wyotraders.com

EEIR CAR RTUN TY

OPPO

2021 Warren Ave. No phone calls please.

ALONG OTHER OTHER LINES LINES ALONG 4913 Ruby Dr, Sat, July 11th, 8am-noon.

Multi-family garage sale: One day only! 5ne

LOST, FOUND and FREE FREE To a good homE: KiTTEns. 307221-1407 for more info.

FREE: LooKing FoR a good homE FoR my 1 year old German Shepherd, very good dog, and protective, potty trained and up to date on shots.

Only serious inquires, please text or call 307631-4586.

FREE: FEaThERLiTE wEEdEaTER, runs but needs tune up. 18 year old truck tires, good for protecting young trees. Call 307-286-1216, for more information.

FREE: PacKing boxEs, wE havE ThEm almost every week. Call Golden Dragon Grocery, 307-6341686.

FoUnd: on whiTnEy Road, oUT of state automobile license plate, offer details to claim. 307-2745790. havE yoU LosT oR FoUnd somEThing?

Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307634-8895 by 4pm on Wednesdays.

CHEYENNE ANIMAL SHELTER FREE PET FOOD RE-DISTRIBUTION EVENT!

The Cheyenne Animal Shelter will offer a free pet food re-distribution event on Wednesday, July 8 from Noon-2pm in the Shelter’s parking lot at 800 Southwest Drive.

The community has been so kind and generous during these hard times. We want to spread the wealth and make sure everyone is able to feed their four-footed family members too!

For the protection of all involved, we ask that everyone wear a mask, only come through once, remain in your cars and follow the signs drivethrough style.

To support the Cheyenne Animal Shelter, contributions would be most appreciated! Donors may go to our website and make an online contribution at www.cheyenneanimalshelter.org or by sending a contribution to 800 Southwest Drive, Cheyenne, WY 82007.

All Pet Adoptions Include: • Spay/Neuter • One FREE Vet Visit After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

Just Call 634-4471

Open Daily • 11am-6pm

www.CheyenneAnimalShelter.org

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue • Cheyenne STORE HOURS: Monday-Friday: 7am-5pm

4045 gaRDEn ct, SatSun, July 11-12, 7am3pm. Unique finds: We have the stuff you didn’t know you needed yard sale! 6e

1015 E Pershing Blvd, in alley, Sat, 7:30am3:30pm. Round 2! Lot of stuff, Estate sale, downsizing to move, 25 years of buying and collecting: Metal signs, antique furniture, tools, crockery, outside and inside pottery, old and new books, kitchenware, cake decorating, Indian stuff, old western art, jewelry, WW1 and WW2 items, Wyoming items, nice glassware, geode rocks, wrought iron stuff, garden items, Rose Ville pottery, antiques, unusual things and so much more stuff from A to Z. Dealers welcome! 5n

217 W Wallick Rd, Fri, 11am-4pm, Sat-Sun, 9am-4pm. Garage sale: Truck toolbox, picnic tables, car tow bar, clothes, insulated hunting boots, Cowboy boots, seasonal decorations, zero gravity chair, exercise bike, picture frames too much to list. 3s 10630 Portugee Phillips Rd, Sat, 8am3pm. Electric Yamaha synthesizer, clothes, jeans, records pet barrier, bedside toilet, canvas tent, ridge poles and stove, Onan generator, vintage typewriter, vintage slide projector, elk antlers, vintage ruby red dishes, shop vac, rototiller, misc items. N off Yellowstone past Four Mile and Riding Club to Horse Creek Rd, 1st left on Portugee Phillips. 5n

EvERything muSt go!

148 King Ct, Sat, 9am-?

Moving sale: Chests of drawers, dining tables, computer, camping equipment and more! 5s

Lung Cancer?

Asbestos exposure in industrial, construction, manufacturing jobs, or the military may be the cause. Family in the home were also exposed.

Call 1-866-795-3684 or email cancer@breakinginjurynews.com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require filing a lawsuit.

2200 S 5th Ave, FriSat, 9am-2pm. Yard sale: Ladders, power and hand tools, microwave, nails, screws, router, router stand, sleeping bags, bicycles, antenna tower and much more! 2s 405 E 5th St, Fri-Sun, 9:30am-4pm. Estate sale: Collectibles, books and cook books, storage shelves, dishes and glasses, needful things, old computer, knick knacks, tools and more. 3s

GaraGe Sale

Sat-Sun, 8am-7pm, 1077 Happy Jack Rd, Mile Marker 14, close to the Bunkhouse Bar. Electric wheelchair, portable oxygen tank, diesel mechanic tools, firearms, sewing machine, mens clothing, womens handbags, dishes, luggage, misc household, 2004 Kawasaki 1200cc, fresh grass fed beef.

Buy! Sell! Trade!

(307)287-2194

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, July 3

721 Pike St. ...................................... NW ...................8-3 217 W. Wallick Rd. ...........................S......................11-4

Friday-Saturday, July 3-4

7331 Say Kally Rd. ........................ NE .............. 8:30-1 2200 S. 5th Ave. ..............................S...................... 9-2

Friday-Sunday, July 3-5

405 E. 5th St......................................S...............9:30-4

Saturday, July 4

1015 E. Pershing Blvd. ..................N .......7:30-3:30 10630 Portugee Phillips Rd......N .....................8-3 148 King Ct. ........................................S...................... 9-?

Saturday-Sunday, July 4-5

217 W. Wallick Rd. ...........................S...................... 9-4 1077 Happy Jack Rd. ................... W ......................8-7

Thursday-Friday, July 9-10

1930 E. Riding Club Rd................N ..................... 9-2

Friday, July 10

665 Snake River Ave. ...................S.......................7-3

Friday-Saturday, July 10-11

700 State Hwy 151 La Grange WY ........................... NE .................... 9-4 605 S. Greeley Hwy. .....................S....................10-6

Saturday, July 11

4913 Ruby Dr................................... NE ...................8-12

Saturday-Sunday, July 11-12

$25,000 MATCH from our friends at

4045 Garden Ct..............................E.......................7-3 920 E. Road, Carpenter, WY .............................E...................... 9-2

Sunday, July 12

1930 E. Riding Club Rd................N ..................... 9-2 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

MAGUE’S THRIFT STORE

Double the impact of your gift and donate today at www.unitedwayoflaramiecounty.org

Accepting Donations of Gently Used Household & Kitchen Items, Clothes, Books, Small Appliances, Furniture, Etc. to Support Hispanic Church

Mon.-Sat. 10AM-5PM • Sun. Closed

2017 E. 11TH ST. • 307-514-0230

ALONG OTHER LINES 1930 E Riding Club Rd, Thurs, Fri, Sun, July 9, 10, 12, 9am-2pm.

Garage sale: Clean household items, homeschool books, ladies clothes sizes 8-12, baskets, American girl doll bed & horse, misc furniture. 307-6316486. 9n Sat-Sun, 8am-7pm, 1077 Happy Jack Rd, mile marker 14, close to the Bunkhouse Bar. Garage sale: Electric wheelchair, portable oxygen tank, diesel mechanic tools, firearms, sewing machine, mens clothing, womens handbags, dishes, luggage, misc household. 2004 Kawasaki, 1200cc. Fresh grass fed beef. Buy, sale, trade. 307287-2194. 6w

ESTATE SALE

MULTI-FAMILY GARAGE SALE

72 Pike St, Fri, 8am3pm. Large sale: Camping stuff, Anderson hitch, toys, adult to kids clothes, kitchen items, lots for everyone. 1nw 665 Snake River Ave, Fri, July 10th, 7am3pm. Yard sale: Home decor, mens and womens clothing, baby items, kids clothes, kitchen items and more! 1s 920 East Road, Carpenter, WY 82054, Sat-Sun, July 11-12, 9am2pm. Huge multi-family garage sale: Clothes, coats, shoes/boots, tools, electronics, TV, camping gear, toys, furniture, kitchen items, home decor and so much more! 6e

EvERyThing musT go!

148 King Ct, Sat, 9am-?

Moving sale: Chests of drawers, dining tables, computer, camping equipment and more!

Your ad will not only reach thousands through print, but thousands more on our web site!

Call in your ad today!

634-8895

2021 Warren Avenue

634-8895

www.wyotraders.com Mobile Optimized for Phone & Tablets!

For all of your HVAC needs, Mister Bs Heating and Cooling, 602 E 1st St, misterBH VAC.com, 307-634-4822.

Like us on Facebook and receive regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

End and accent tables, plus lamps.

307-630-4758.

E-Cigarettes and accessories, over 100 flavors, made in Wyoming, gift certificates available, must be 21 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

AUCTION

FREE!

Virus permitting, The Hillsdale Auctions, Tues, July 14th and Sat, July 18th at 9am. 2 Sandberg family auctions. Tractors, trailers, guns, tack, sheds, antiques, tools and more!

Please see our website: ChuckSandbergAuction eer.com or call Chuck’s cell, 307-690-6514.

Savings Include an American Standard Right Height Toilet FREE! ($500 Value)

8’ portable wheelchair ramp, $390.

307-630-2599.

Walk-In Tubs

WALK-IN BATHTUB SALE! SAVE $1,500 ✔ Backed by American Standard’s 140 years of experience ✔ Ultra low entry for easy entering & exiting ✔ Patented Quick Drain® Technology ✔ Lifetime Warranty on the bath AND installation, INCLUDING labor backed by American Standard ✔ 44 Hydrotherapy jets for an invigorating massage Limited Time Offer! Call Today!

877-381-3271

Or visit: www.walkintubinfo.com/network

TRADER’S

Page 21

ALL-RITE STORAGE New Look! New Units!

4 Sizes Available • 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy

Turn Your Unwanted Items Into

Garage Sale!

At Your

Place your ad in Cheyenne’s Most Read Garage Sale Guide.

For over 40 years Cheyenne’s avid “Garage Salers” have looked to Trader’s for the most complete and comprehensive garage sale listings in the area.

5

$

* Garage Sale Kit Includes: Your 20 Word Ad, Guide Listing, Sale Signs and Internet Posting!

*When you prepay. For billing, please add $1.

AGE GAR ES SAL

At 700 State Highway 151 in La Grange, WY, FriSat, July 10-11, 9am-4pm.

Fine jewelry, collections, movies, craft supplies and more! No early birds please. 307-575-9317. 2ne 7331 Say Kally Rd, Fri-Sat, 8:30pm-1pm.

Estate sale: More stuff than before, cash only.

2ne 605 S Greeley Hwy, Fri-Sat, July 10-11, 10am-6pm, Sun, July 13, noon-6pm. Estate sale: High quality mens medium clothing, lawn chemicals, 3 lawn mowers, 1 manual, Purdy paint brushes, camping equipment, shelving, all sizes plastic storage containers, housewares. Proceeds go to Cheyenne Animal Shelter. 2s

Week of July 3, 2020

PHO AND NE IN WE’ YOU LL B R A DEA ILL YOUD! D

WE LINE DNE : 4:00 SDAY CHE YEN p.m.

NE E

FFE ’S M CLA CT OST SSI IVE FIE DS

IN PRINT & ONLINE!

2021 Warren Ave. • (307) 634-8895 • wyotraders.com

Page 22

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2020

A NEW Metal Roof!

The Cure for the Shingles!

New Improved Panel 26 & 29 Gauge

• 40 Year Paint Guarantee • Multiple Colors Available • Full Trim Package Available • Trim Built To Your Specifications • Matching Color Fasteners • Installation Available STANDING SEAM NOW AVAILABLE IN 1” & 1½” SNAPLOCK!

Wyoming Steel Building Supply LLC

ANVIL

Large anvil for sale on a stand, approximately 150 pounds, $150. 307-6319933.

Eliminate gutter cleaning forever!

LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a free LeafFilter estimate today. 15% off entire purchase. 10% senior and military discounts. Call 1-855-402-0373.

805 E. FOX FARM RD. 307-640-5822 Follow us on:

Portable Oxygen Concentrator may be covered by Medicare!

Reclaim independence and mobility with the compact design and longlasting battery of Inogen One. Free information kit!

Call 888-609-2189.

we buy wyomIng lICense Plates, 19131976, top dollar paid, we ask you to compare.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

A new metal roof, The cure for the shingles! Installation available.

New and improved panel 26 and 29 gauge, standing Seam now available in 1” and 1 1/2” SnapLock.

40 year paint guarantee, multiple colors, matching color fasteners, trim built to your specifications, full trim package available.

Wyoming Steel Building Supply LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

8’ portable wheelchair ramp, $390.

307-630-2599.

COPD respiratory, we have solutions!

Save $300 dollars in July on Portable oxygen concentrators when you mention this ad. Hi-flow oxygen, 6 flow settings, smaller and lighter, up to 13 hour battery, 24/7 oxygen use, new 2020 models available! Check out our new selection of CBD products! 600 E Carlson St, Ste 101, 307-632-4147, www.copdcheyenne.com.

Large lot mowing, $125 per hour. 307630-8754.

in a picture ad

End and Accent Tables Plus lamps.

Nice Brass Bed And frame.

Does not include mattress

(307) 630-4758

Portable Sanitation Equipment

Standard Units

ADA Handicap Units

On

We are PSAI certified!

Special Event Units

Handicap Units

Handwash Stations

PT Transfer Trailers

Call Today 307-635-7168

19

$ ly

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description

(307) 630-4758

Come see us at Lee’s RV! 2215 S Greeley Hwy, 307-634-2523.

99

Sell Your Items Here Fast!

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM God’s Cupboard Food Pantry Reopens

St. Christopher’s Episcopal Church food pantry has reopened. Fridays, 8:30am-11:00am, corner of Henderson and Deming, come to the church parking lot, please wear face masks. (307)632-4488.

Cheyenne Transit Services Available

In observance of Independence Day, the programs will not operate and the office will be closed Friday-Saturday, July 3 and 4. The Cheyenne Transit Program (CTP) fixed-route bus service is still suspended but ADA Paratransit services have continued to operate as normal. CTP will make single passenger paratransit and general public curb to curb service available to all residents of Cheyenne for essential trips only, at no cost to the rider. Register by calling (307)637-6253. A name, address, telephone number and date of birth will need to be provided. Schedulers are normally available Monday-Friday, 8:00am-5:00pm and Saturday, 10:00am-5:00pm. Service will be provided on a first come, first serve basis.

Archaeology at Sunrise Mine, Tour Powars II

You can take a guided tour of Powars II to see the archaeology at Sunrise Mine. The tour is Saturday, August 15, the gates open at 11:30am and the 3-hour mine and town tour leaves at 1:00pm. This tour will include the Paleoindian Red Ochre Mine and Historic Town of Sunrise. Wear old shoes because they will get stained. $20 for adults, $35 for families, please no credit cards, also lunch is available for purchase for a no-host barbecue at Miners & Stockman’s Steakhouse to follow the tour. Call George Zeimens for information (307)575-2010.

Proceeds to benefit the Western History Center.

Don’t miss this once in a life-time opportunity!

Vendors Wanted for Cahoon’s Craft Corral

The Cahoon’s Craft Corral is looking for vendors to participate in their fair on Saturday, July 11, 9:00am-5:00pm, next to Riverbend Nursery, 9010 Yellowstone Road. Rent of space proceeds go to Meals on Wheels. For more information, please call (307)638-9275.

Public Art Call Announced

The Wyoming Arts Council has announced that a new call for entry for public art is open.

The Wyoming Department of Health, along with the Veteran’s Commission and State Construction Department, are building the Veteran’s Home of Wyoming Skilled Nursing Facility, located in Buffalo. Through the State of Wyoming’s Art in Public Buildings program, artwork will be commissioned for the exterior of the building. A Request for Qualifications (RFQ) is open to artists with a deadline of July 17, 2020. This is a national RFQ. Wyoming artists will be given preference. The call is available on CaFE (callforentry.org). Additional details, including eligibility requirements, timelines, and budget information are available on CaFE and on the Wyoming Arts Council website, wyoarts.state. wy.us/. Wyoming artists are encouraged to apply.

Art in Public Buildings legislation for the State of Wyoming is administered through the Wyoming Arts Council. For more information, please contact Rachel Clifton at the Arts Council at rachel.clif ton@wyo.gov or (307)256-0500.

Third Annual Discers for Whiskers

The Cheyenne Animal Shelter is now accepting registrations for the third annual Discers for Whiskers disc golf tournament to be held Saturday, July 11, at Dave Romero Park, 1317 Parsley Boulevard.

Entry fees begin at $25 and prizes will be given to the top amateur finishers with $150 added cash to the professional purse. The tournament will follow both the COVID-19 PDGA and Wyoming Public health requirements. Learn more or to register your team, log onto cheyenneanimalshelter.org. No same day registration allowed. For 50 years, the Cheyenne Animal Shelter has extended the hand of kindness to neglected and abused companion animals in Cheyenne and Laramie County.

Summer Reading Challenge

Laramie County Library System invites the community to participate in its virtual Summer Reading Challenge, Imagine Your Story, which will take place solely online through September 31 in an effort to help minimize the spread of COVID-19.

Registration for the Summer Reading Challenge 2020 is open to individuals of all ages. Registration is available at lclsonline.org/summer-reading-cele bration/. The challenge is free and does not require a library card to participate. For those that wish to register but do not have access to the internet, please call (307)634-3561 for assistance. Every person who completes the challenge by reading 25 books, days or hours will receive a completion prize for their hard reading work. Summer reading is a critical component in maintaining academic skills, and helps fight the summer slide where students lose some of their reading and learning gains from the previous school year.

Cheyenne Celtic Festival

The Cheyenne Celtic Festival will be held Friday-Sunday, September 18-20. On Friday, 2:00pm7:00pm, at the Depot Plaza, corner of Capital and West 15th, attend a Highlander strength competition and end with a Calling of the Celtic Clans at 6:45pm. On Saturday-Sunday, the full Celtic festival with clans, bagpipes, vendors, food, beer and Highland games will be held from 10:00am4:30pm both days at the Lions Park softball field, 408 South Lions Park Drive.

Laramie County Library System to Reopen

Laramie County Library System has reopened with restrictions to reduce the spread of COVID19. Due to the reopening of all library facilities, curbside pick-up services are no longer available as of Tuesday, June 23. Laramie County Library System highly encourages anyone wishing to utilize the library to review the complete list of restrictions and changes at LaramieCountyLibrary. org/covid before visiting any facilities. With restrictions in place, the Cheyenne library will return to its normal operating hours of 10:00am-9:00pm Monday-Thursday, 10:00am-6:00pm Friday and Saturday, and 1:00pm-5:00pm on Sunday. Go to LaramieCountyLibrary.org or call (307)634-3561 for updated information.

ALONG OTHER LINES Tuesday Farmer’s Market, June 16-Oct 6, 3pm-6pm, every Tue, in the Frontier Mall parking lot, 1400 Dell Range, south of JC Penney, tuesdaymarket.org. check out Cheyenne’s market for local products.

AMERICAN CLEANERS TAILORS

Roll-off containers, 15 and 30 yard sizes, residential, commercial, licensed and insured, prompt, friendly and dependable service.

Countryside Disposal, 302 W Allison Rd, 307778-9009.

COMFORTERS, BLANKETS, SLEEPING BAGS & CURTAINS Check Out Our Website:

AmericanCleaners AndTailors.com

Or Text: 2109 E. ACT2019 to 85100 Lincolnway for 631-0960 Pick Up Reminders

& Enroll in Our MON.-FRI. 8AM-5:30PM Discount Program SATURDAY We Appreciate Your 8AM-1PM Support, Thank You! Military ary y Discount D Disco scoun unt u nt Available Avai aiilab ble

Dean’s Clock Repair: repair and service antique, cuckoo, 400 day, mantle and wall, grandfather, quartz and quartz chime, free service call with repair. Call Dean, 602471-3449 DeansClockRe pair.com Loveland, CO.

BUCKSKIN BUILDERS, LLC

Roofing, all types of shingles. Pole barns, new construction, roofing, siding, repair. Gutters, 5” and 6” seamless. 10 year warranty, free estimates, insurance and storm damage welcome. 307-631-7697.

Licensed and insured.

Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

HAVE A HAPPY & SAFE 4TH OF JULY!

#L1317668

#L1317667

Professional lawn care, sprinkler and yardscape services. Our customers vision is our vision. Ace Outdoor Solutions, 307-222-8149.

• Call for Estimate C&D Courier Service

SERVICE,LLC

#M1317974

911 Roofing Solutions, when you need roofing done right!

We’re local, licensed and reputable. Free estate inspeactions, damage assessments and estimates. Insurance claims assistance and financing options. Residential, commercial, metal, storm restoration and repairs.

911RoofingSolutions.com, 307-514-5882.

We Deliver to Laramie!

• 5 Days a Week

K’S TRAILER PARTS &

#M1317249

TRADER’S

Week of July 3, 2020 2020

2021 ALUMINUM UTILITY GATE TRAILER 2021 ALUMINUM 7X14 TILT TRAILER OPEN DELUXE TRAILER 7X16

Text WIN to 76626, opt-in to win $100 this month. Support Cheyenne merchants, get their mobile coupons. Standard message data rates may apply. Reply STOP to stop, HELP for help. No purchase necessary. Void where prohibited. Up to 5 messages per month.

Streamwerks Media Mobile Marketing.

Applying for Social Security Disability or appealing a denied claim?

Call Bill Gordon & Assoc, Social Security Disability Attorneys, 1-855-4986323! Free consultations.

Local attorneys nationwide, Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL (TX/NM Bar.)

pOle Barns

New construction, roofing, siding, repair, free estimates, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-631-7697.

STILL SERVICING ALL TYPES OF TRAILERS!

308 SOUTHWEST DR., SUITE J CHEYENNE, WY 82007

307-632-0600

VIRUS PERMITTING The Hillsdale Auctions – July 14 & 18 at 9am

AUCTION ChuckSandbergAuctioneer.com Call Chuck at 307-690-6514

Sudoku Answers!

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.47)

7

4

9

8

6

8

5

5

2

8

7

3

4 1 2 9 6

1

9

2

7

4

6

2

5

5

3

6

8

7

9 3

1

1

3

2

4 5

1

1

7

4

9

4

9

6

8

3

2

4

1

5

3

3

4

2

6

8 7

6

5 7

9 3

1

8

2

7

5

5

1

9 2

8

8

6 7

6

3

4

9

ON THE ROAD Perfection Muffler and exhaust. Custom performance, 3” and 4” systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

1995 isuzu frr 20’ flatbed, 187k Miles, $4000 OBO. 307-4215875.

Great ride for the kids! 2015 hisun Sector 250 UTV, only 175 miles, almost new, $4000 OBO. Call 307-287-0503.

We do auto PaWn loans! We loan more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820. cash for cars: We buy any condition vehicle, 2002 and newer.

Nationwide free pick up!

Call now: 1-800-8645960.

coMe Join the fun at cheyenne Cruise Nights. Starts at 7pm, until 11pm every Sat in downtown Cheyenne, start cruising on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

2003 honda Vt600 shadoW Vlx, 1350 miles, red in color, excellent condition, $1200.

307-630-9624. hail and Pdr rePair, full auto and diesel repair, tires, full body shop, after hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108, www.

TandTautocenterWy.com, also find us on Facebook.

1984 flhtc harley, $5000 obo. 307-2863193. for sale: 1983 JeeP cJ-7, runs, project vehicle, $4500 OBO. 307287-8866.

2010 harley daVidson heritaGe Classic, great condition, lots of accessories, 4600 miles, $8500, photos available upon request. Call 307262-5717.

leGacy tractor sales and serVice, 1845 N College, Fort Collins, CO, 970-482-4803.

2007 kaWasaki Vulcan 500 ltd, less than 3500 miles, $2400. 307630-4758.

2008 Chevrolet Suburban $

8,966

2006 Kia Sedona

$

3,850

2003 Chevrolet Silverado 1500

2005 Toyota Camry $

3,995

2005 Toyota Prius

$

3,601

1997 Cadillac Deville

$ 6,590 1,995 2502 S. GREELEY HWY. • 514-1141 TOM SHULTZ • 640-3362 $

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

“Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucks”

CAR AND TRUCK

LOANS :

GREAT LOW RATES

Generated by http://www.opensky

2020 ALUMINUM HEAVY DUTY 7X24 EQUIPMENT HAULER

This is just a sample of our inventory.

Page 23

We offer low rates, fast service and friendly people. We have low rates so you can enjoy easy monthly payments.

Ask us Today!

4349 E. Lincolnway and 2223 Warren Ave. | 1.800.726.5644 | MyMeridianTrust.com Age 18 or older, credit qualification, and credit union membership required.

Meridian Trust branches are open for business. Contact your branch with any questions you may have on local social distancing guidelines and the wearing of face masks.

TRADER’S

Page 24

16’ car hauler, $2600. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

ON THE ROAD

Week of July 3, 2020

2011 Audi A5 2.0T Quattro, runs great, under 124k miles, $8499 OBO. 307-509-9047.

We buy cars, trucks, RVs and boats. We pay top dollar!

307-630-6545.

Summer SavingS! 2008 Keystone Raptor

Triple Slides, Twin A/C, Triple Axle, Toy Hauler, Fuel Station, Fully Self-Contained.

17,500

$

many more in Stock!

Lees RV & Auto sALes

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Cheyenne’s #1 trailExperience quality er sales and Wyoservice, Haller’s Reming’s premier full line pair, foreign and domestic Kubota dealer, Cheyenne auto and motorhome serKubota, 3420 E Lincolnvice. Do you want betway, 307-637-0609. ter diesel performance?

Injector cleaning, EGR 1972 Rancho El Rae system cleaning, diagcamper trailer, nostics, turbo upgrades trailer is 12’ long plus and diesel engine repairs. hitch, recently decorated, www.Hallersrepair.com, new tires and bearings 307-778-8880, 521 West Bicycle & Motorcycle Frames & Parts packed, sleeps 2-3, large Lincolnway. closet has room for porta & Parts potty, Automotive 110v system, no Wheels 12 1957 Ford Thundervolt, propane stove, works bird, 312 V-8, automatPatio Furniture great, ice box, furnace ic, 2 tops, same owner for Just About does not work, $4200.

20 years, $38,750. Sam’s, Anything Metal!

Call or text 307-6351800 Else S Greeley Hwy, 3074726.

632-8648.

CALL 307.637.0020 2001 Dodge Duran2003 34’ FOR MORE DETAILS! go, runs and drives 5Th Wheel 900 E. good, asking $3500. 307Lincolnway New tires, new mattress, 256-1108 please leave rockonwheels.net very spacious with 2 message. slide-outs and 2 recliners, gray and orchid interior, washer and dryer hookups, TV, built-in radio with CD player, hardly used.

For appointment call 307630-2201.

SAND BLASTING • POWDER COATING

Free internet classifieds! When you place a classified ad in Trader’s we automatically publish it free on our website, www.wyotraders. com. Every classified! Every week! Check it out!

SAND BLASTING • POWDER COATING Bicycle & Motorcycle Frames & Parts Automotive Wheels & Parts Patio Furniture Just About Anything Else Metal!

CALL 307.637.0020 FOR MORE DETAILS! 900 E. Lincolnway rockonwheels.net

EL and MR. DIES RE

Cheyenne’s Premier Used

AUTO

HAIL & PDR REPAIR

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS &

MAY C HANG TO SW. E Dr. 613 TORCollege E CREDI *ON M OST P T 638-3108 AR

G RUNNINT! OR NO

Monday-Friday: 8AM-4:30PM • Saturday: 8AM-3PM BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Auto Body

1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY

Auto Glass

• Rebuilt Engines • Transmissions • Service & Repairs 613 W. College Dr. 638-3108• Edge Tuners in Stock • Hail/PDR Mon.-Fri.: Repair 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

• Full Auto & Diesel Repair & Tires • Full Body Shop www.MrDieselShop.com • After Hours Service www.TandTautoCenterWy.com

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4000

Repair Repair Complete Auto Auto Complete Repair Center Repair Center

PRO OF OF THE THE WEEK WEEK PRO

Complete Auto Auto Repair Repair Center Center Complete FOREIGN AND AND DOMESTIC DOMESTIC CARS CARS FOREIGN AND LIGHT LIGHT TRUCKS TRUCKS AND

Specializing in in Jeeps, Jeeps, Specializing 4x4’s and and Classics Classics 4x4’s

Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

TS • H Hail/PDR i /PDR R il/PDR Repair i • Full Auto & Diesel Repair & Tires • Full Body Shop • After Hours Service www.TandTautoCenterWy.com

BUCKS AUTO REPAIR

2016 East East Lincolnway Lincolnway Phone Phone 638-3538 638-3538 2016 Your Headline

Auto Repair

PRO SERVICE PROSPACE SERVICE PROANDERS SERVICE ICE Automotive & Light Duty PRO OF THEDiesel WEEK THE WEEK 4x4 th STILL GOING STRONG!

Exhaust Shop BEST VALUE

• Custom • Performance • 3” & 4” Systems • Stainless Steel • Classics • Street Rods for your business • Windshields • Trucks • Cars SPECIALIZING IN Thank you for your business • Pipe Fabrication CLASSICS Domestic • Import• •Door AutoGlasses • Truck • Inspections &Bring Maintenance this card in andAvailable receive

GLASS ANDERS PROAVAILABLE OF PROAUTO OF THE WEEK WEEK • Windshields AUTO GLASS 30 YEARS AND Automotive & Light Duty Diesel 4x4 10 Anniversary Sale • Door Glasses Here For All of Your Exhaust Needs SPECIALIZING • Quarter Glasses IN CLASSICS

’ K Call Today! S

• Inspections & Maintenance • Quick Check Inspection Stock / Performance / Gas Glasses / Diesel • Back Glasses • Quarter PERFECTION • Diagnostics • Quick Check Inspection • Stocking• 4”, 5” and 6” Hard/Flex Pipe & Repair**10% off Labor Rate!!

12-Week Program • Repair Tracking or MUFFLER & A+ Rated • Back Glasses THROWBACK THURSDAY and Elbows Available • Diagnostics & Repair • Clamps • Fleet Discounts Locally • Affordable Rates Locally Owned K’S TRAILER Auto Glass w/Tips ** Free Hitch LockEXHAUST with the Owned Open Mon.-Thurs.

Custom • ASE Certified For Labor Last Thursday $ Exhaust &Sat.: SERVICE, LLC • Repair Tracking THROWBACK THURSDAY M-F: PARTS 7-5:30 9-3 • Good •Results Open Mon.-Thurs.

Purchase of a new Legend Trailer** for Of Every Month 7:30am-5:30pm M-F: 7-5:30 • Sat.: 9-3 308 South West Drive Unit J, Cheyenne, 82007 Auto GlassWy w/Tips 7:30 a.m.-5:30 p.m.

• Fleet Discounts CallStreet To Schedule Your Appointment! WWW.FOURMILEGARAGE.COM Rods For Labor Last Thursday $ 10500 E. Four Mile Rd. 307-632-0600 616 Crook Ave. Unit #3 616 Crook Ave., #3 Of Every Month and Hot Rods • ASE Certified FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM (307) 256-9224 AndersAutoGlass.com Call To Schedule Your Appointment!

99

99 634-8895 10500 E. Four Mile Rd. • (307) 256-9224 307-514-0901

Monday-Friday 7:30am-5:00pm • Offer Expires 4/30/2020 634-6510 634-6510 FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM WWW.FOURMILEGARAGE.COM AndersAutoGlass.com

Auto Auto Parts Glass Cheyenne’s Premier Used

307-514-0901

AutoParts Repair p Auto METALS Auto Electric RECYCLING Service & Supply

Driveline PRO SERVICE ICE PRO SERVICE PRO SERVICE Precision YOU PULL-IT

Driveline & PRO•CENTER OF THE WEEK EEK Tune-Ups PRO Fabrication OF THE WEEK PROAUTO OF THE WEEK PARTS • FuelScales & Emissions SELF-SERVICE • Large for BigSystems Loads

ntoDriveline & Fabrication LARAMIE RADIATOR WORKS Electric

Cheyenne’s Only Driveline Shop!

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

ne’s$$Only Driveline Shop!

We Buy $$

ce & Supply

801 W. 19 212 W. 5th St. • 307-221-0687 307-632-2136 634-5044 • 3903 Cheyenne St. • Ste. B 801 W. 19 • Cheyenne 307.632.5511 7.632.5511 Español 3001 Hablamos S. Greeley Hwy. 3001 S. Greeley Hwy. th M-F: 8am-4:00pm M-F: 8am-4:30pm 307-634-5859 Next to Western Drywall • North of 307-634-5859 Pershing off College Dr. Sat: 8am-2:30pm Sat: 8am-3:00pm

th

Mark Chisholm

634-5044

3903 Cheyenne St. • Ste. B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Diesel Repair Repair Diesel Star Muffler Muffler Center Center 55 Star Foreign and and Domestic Domestic Foreign Cars && Light Light Trucks Trucks Cars

BUCK’S AUTO REPAIR REPAIR AUTO

638-3538 2016 E. E. Lincolnway Lincolnway 2016 Trailer Service

WE SERVICE

ALL OF TYPES

TRAILERS

LEGEND TRAILER DEALER K’S TRAILER PARTS & SERVICE, LLC 308 Southwest Drive Suite J, Cheyenne, WY 82007

632-0600 Mon.-Fri. 7:30am-5pm

Licensed And Insured

Window Tinting

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

Starting & Changing Systems Using market leading Axiline • Organized Inventory • •Convenient Drive Thru • Used Auto Parts • American, WINDOW brand balancer and press • Electrical Parts & Repair On Foreign & Commercial • Heater welder equipment.

• Over 900 Vehicles TINTING Cores & Gas Tanks Cleaned & Top&Dollar for Wipers, Scrap Metals NOW OFFERING: Servicing any type from small RADIATOR SERVICE REPAIR Switches, Window, Repaired • New & Used Radiators vehicle, heavy equipment, AND •Motors, Aluminum Steel Lighting • American, Foreign, Commercial Door •Locks, • Plastic & Aluminum • Radiator agricultural PARTS vehicles to large USED AUTO arket leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

• Brass • Copper DETAIL Repairs • Charged Air Coolers trucks.

• Heater Cores & Gas Trucks Cleaned & Repaired Trailer Wiring Cars & Trucks any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles large trucks.Engine, Transmissions ••Scrap Iron • to Batteries Parts Balance 1,&2 Auto and 3 piece Now Cleaning Diesel Particulate • Air Conditioning/Heating anging i SSystems t • Trailer T il Wiring Wi i Running or Not! drivelines, retube, Now Cleaning Diesel1,Particulate Semis & Light Trucks • Aluminum Cans For Semis & Light Trucks For Cars & Light•shorten, Trucks Balance 2 and 3 Filters pieceFor drivelines •• Computerized Commercial & Systems Auto Window Tinting Professional DetailingFilters • Vinyl Graphics build new shaft, rebuild C/V. Control shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. w, Motors, Door Locks, Lighting Locally owned & operated Hablamos Español • Service Since 1947 CHEYENNE CHEYENNE Keep Your Classic Car Classic! Rebuild The Original!

Locally owned & operatedAUTO • Mark&Chisholm METAL d Control Systems AUTO &Service METAL Since 1947 600 E. 19th St.

PAIR

HAIL & PDR REPAIR

PRO SERVICE

“Remember...It‛s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repaired”

Insurance Work Welcome Free Estimates All Makes & Models ss Paintlet Domestic Den a Rep ir & Imports

Big Al’s Towing & Recovery. Cheyenne’s AAA Provider, 24 hour service, vehicle lock outs, roadside assistance, friendly staff, certified towing operators. Call 307-632-6999.

Cheyenne

307-632-2136

WINDOW TINTING AND DETAIL

• Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics

307-221-0687 212 W. 5th St.

TRAILER PARTS & SERVICE • Axles • Springs • Tires • Wheels • LED Lights • Fenders • Jacks • Hitches B&W, Reese & Custom

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. • 632-3294

try

Hi oun C

Insurance

• Auto Insurance • SR22

Payment Plans

(307) 632-0576

www.hicountryinsurance.com Est. 1971

LICENSE PLATE SALE

By appointment only, Fri, Sat and Sun, 307-6319933 Cheyenne, WY. Wyo plates 1923-present, truck plates, Colo plates 1922-1958, Kansas plates 1932-1976, Wyo Centennial plates, Spirit of 76 plates, Wyo 0-000 plates, personalized plates and many others.

2001 Volvo V70 XC, AWD, cross Country Wagon, high miles, uses oil, runs good, $1500.

Sam’s, 1800 S Greeley Hwy, 307-632-8648.

2006 Dodge Durango, high miles, runs great, $3950. Sam’s, 1800 S Greeley Hwy, 307-6328648.

Dodge M37B1, dated 1964, with 22,000 original miles, excellent condition, always garaged, ready to go! $13,500 OBO. Call Jerry 307-6355146.

1998 Keystone Sprinter, rear kitchen, large slide-out, 27’, clean and very good condition, $5500. Mark’s Motors, 1216 S Greeley Hwy, 307-632-9588 or 307631-3125.

Service box trailer, fully enclosed, ladder rack, 3/4 ton suspension, keep your tools locked up and on wheels, $3000. 307-631-9313.

Come see us at Lee’s RV! 2215 S Greeley Hwy, 307-634-2523.

2002 Chrysler Sebring LXI, under 105k miles, sunroof, $2500.

2005 Ford Focus, 55,500 miles, runs great, asking $3500 OBO. 307-5099047.

2011 Audi A5 2.0T Quattro, runs great, under 124k miles, $8499 OBO. 307-509-9047.

Looking to buy steel or aluminum?

We have a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

1976 Triumph Spitfire 1500 convertible, maroon color, black top, black leather interior. Call 307-222-9147 for details.

New trailers in stock: 2019 20’, 10k capacity deckover. 2019 14’ dump trailer. 2019 12’ dump trailer. 2019 25’ gooseneck, 20k capacity.

Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

AUTO SALES LLC 307-514-0440

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

Under Car Care

WWW.PATRIOTAUTOSALESWY.COM #C0106 2003

2004 GMC Sierra

Ford Excursion

$

2006 Ford Ranger

1999 Jeep Wrangler

#W0186

#W0187

11,500

Low Miles

REPA R’S I

37th A N N IV E

RS

AR

Y

$

2005 Lexus ES 330

$

3 198

10,000

$ #W0122

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

15,000

17,500

$

2012 Nissan Sentra

#W0152

6,000

Cars/Trucks wanted! All makes/models 2002-2019! Any condition, running or not. Top $$$ paid! Free towing!

We’re nationwide! For more information call now: 1-888-985-1806.

Haller's Repair

PATRIOT #W0174

Swanny’s Window Tinting and Auto Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

Page 25

Experience Quality Service

HALLE

Free flat fix when you mention this ad, we have used and new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307369-6171. www.thetire spot.wordpress.com New Legend Trailers in stock! Come check them out today!

K’s Trailer Parts & Service LLC, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

Private garage condos, customizable for your personal needs, that you own! Dell Range and Haunted Rd. The Cubby Hole, LLC, for more information call 307-6344923 or 307-314-9610, cheyennecubbyhole.com.

Here comes Trader’s annual 2-week issue! The issue runs from Friday, July 17 through Thursday July 30. Our office will be closed Monday-Friday, July 2024 and will reopen Monday July 27th at 8am. All classified and display ads must be turned in by 4pm on Wed, July 15 to run in this special.

R CHEY

1999 Mercury Taurus, nice body, no rust, almost new tires, absolutely perfect motor, burns no oil, no power steering, hose is broke, also no brakes, needs new shoes, have them in the trunk, $200. 307-2745124.

2004 Honda Pilot EXL Sport, 4WD, DVD player, 5 new tires, 182,500 miles, $3200 OBO. Call 307-630-7665.

Steve’s Auto, 308254-3779, stevehicles. com, big deals!

2015 Yamaha Bolt, 54 miles, $5277.

1956 Dodge pickup, chop top, short box project, $3477.

1961 Chevy farm truck with dump box, $3677.

1965 Chevy dually service truck, $2977. 2007 Ford Edge, 188k, AWD, $3277.

2008 Kawasaki Concours, $4377. 1989 Chevy 1500 4x4, regular cab, 118k miles, $2377.

1966 Corvair, big project car, $1177. Custom homemade hauling trailer, 44-1/2”Wx90”Lx17-1/2”H, $977. Corona COVID-19 fun car, conversation piece, $1077. Steve, 308254-3779.

2003 Dodge Durango, high miles, runs good, $2950. Sam’s, 1800 S Greeley Hwy, 307-6328648.

TRADER’S

Week of July 3, 2020

NE, WY EN

ON THE ROAD

$

6,000

0 202

Suspension Repairs • Shocks • Struts Front End Alignments • Brakes & More!

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

917 W LINCOLNWAY • 307-514-0440

July 4th STK #6202

CLEAR WHITE

$ MSRP: $19,615

17,484 $

277

PER MO.

Finance at 4.25% APR for 72 months. W.A.C. See dealer for details. $15.79 per $1,000 financed. Includes $1,500 KMA Customer Cash and $631 Kia of Cheyenne Discount.

STK #6182

SOLAR YELLOW

$ MSRP: $21,195

18,359 $

290

PER MO.

Finance at 4.25% APR for 72 months. W.A.C. See dealer for details. $15.79 per $1,000 financed. Includes $2,000 KMA Customer Cash and $836 Kia of Cheyenne Discount.

STK #6077

SILKY SILVER

$ MSRP: $36,680

• Insulated Wire

(COPPER & ALUMINUM)

• Romex $0.85/lb.

• THHN “I1” $0.95/lb.

• MCM $1.25/lb.

• Extension Cords • Catalytic Converters • Batteries • Aluminum • Brass $1.10/lb.

• Bright & Shiny Copper $1.95/lb.

PRICES SUBJECT TO CHANGE Mention Our Ad To Be In Our Brite Green Monthly Drawing Buildin g

LOOK

722 W. 22nd St.

31,168 $

492

• Insulated Wire

PER MO.

Finance at 4.25% APR for 72 months.

W.A.C. See dealer for details. $15.79 per $1,000 financed. Includes $4,000 KMA Customer Cash and $1,512 Kia of Cheyenne Discount.

(COPPER & ALUMINUM)

• Romex $0.85/lb.

• THHN “I1” $0.95/lb.

• MCM $1.25/lb.

• Extension Cords • Catalytic Converters • Batteries • Aluminum • Brass $1.10/lb.

• Bright & Shiny Copper $1.95/lb.

STK #6256

GRAV GRAVITY GRAY MSRP: $24,865 MS

$

20,481 $

324

PER MO.

FinancePRICES at 4.25% APRSUBJECT for 72 months. W.A.C. See dealer for details. $15.79 per $1,000 financed. Includes $3,500 KMA Customer Cash and $884 Kia of Cheyenne Discount.

TO CHANGE

LOOK

Customer responsible for D&H, taxes and fees. Not all buyers will qualify. Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change. All units subject to prior sale. Sale ends July 6, 2020.

Mention Our Ad To Be In Our Brite Green OPEN Monthly Drawing Buildin g

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

722 W. 22nd775-0123 St.

Monday-Saturday • 8am-7pm FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com

TRADER’S

Page 26

8’ Pickup topper for sale, very good condition, white, good glass, lockable, fiberglass, fits 1986-1996 Fords, $450.

307-514-3602.

2010 Jayco Jay Feather EXP camper, in good condition, sleeps 6, perfect for family of 4, $8200. For more information call 307-214-6716.

New Legend Trailers in stock! Come check them out today!

K’s Trailer Parts & Service LLC, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

Small Repairs To Complete Restoration

Since ‘88

ON THE ROAD

Week of July 3, 2020

• Boat Interiors • Convertible Tops • Motorcycle & ATV Seats • Handcrafted with Pride • Reasonable Rates

4408 Woodhouse Rd. • 307-634-8134

Cheyenne’s Premier Used

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

Cars/Trucks wanted! 2002 and newer!

Any condition, running or not. Competitive offer!

Free towing! We’re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

2016 GMC Pickup, standard cab, non slip differential, camper kit, towing with braking system for trailers, heavy half 1500, upgraded rims and tires, no power windows or locks, low miles at 4250, showroom clean, asking $31,500. Call 307421-9288.

For sale: 2012 Dodge Caravan, 55k miles, great condition, runs good, $8900 OBO. Call 307-638-1553.

2011 Aspen Trail 30’ trailer, new roof, new awning, new tires, many extras, $14,000 OBO. 307-214-0940.

Cheyenne’s #1 trailer sales and Wyoming’s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

Perfection Muffler and Exhaust. Custom performance, 3” and 4” systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

BUY $$ $$ WE TRUCKS

MAY C •TMufflers HANG O•SExhaust E TO *ON M RE CRED • Auto Repair OST P IT

CARS & NING RUN T! OR NO

ARTS

Monday-Friday: 8AM-4:30PM • Saturday: 8AM-3PM BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

Quality auto repair you can trust! Mufflers, exhaust, auto repair.

Big Al’s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-637-8955.

Hail and PDR repair, Full auto and diesel repair, tires, full body shop, after hours service available. Stop by T and T Auto Center at 613 West College Dr or call 307638-3108, find us online at www.TandTautocenter Wy.com, also find us on Facebook.

We do auto pawn loans! We loan more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

Legend Premium Trailers, best warranty in the industry. Enclosed, V-nose, cargo, utility, lift gate, tilt, equipment hauler and more! We have a full service and parts department available for all types of trailers. K’s Trailer Parts and Service, LLC, Mon-Fri, 7:30am5pm, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

Wanted: Old cars, trucks and motorcycles, 1970 and older, 5.9L Dodge diesel and 7.3L PowerStrokes pickups, pay cash. Phone 303907-8383 Steve Couch.

Great ride for the kids! 2015 Hisun Sector 250 UTV, only 175 miles, almost new, $4000 OBO. Call 307-287-0503.

2003 Honda VT600 Shadow VLX, 1350 miles, red in color, excellent condition, $1200.

307-630-9624.

1995 Isuzu FRR 20’ flatbed, 187k miles, $4000 OBO. 307-4215875.

1984 FLHTC Harley, $5000 OBO. 307-2863193.

— Cheyenne Transmission — Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

Locally Family Owned. Cleanest Vehicles in Town!

2011 Ford King Ranch Expedition 2014 Ford Flex AWD Ecoboost #955

12,760 2010 Ford Explorer

9,999

38,750 Sam’s

$

632-4835

2007 Kawasaki Vulcan 500 LTD, less than 3,500 miles.

PorkChopsTruckandAuto.com

YOUR BEST

STOP

2006 Dodge Durango High miles, runs great.

3,950 Sam’s

$

1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648

Dodge M37B1

2003 Dodge Durango

2001 Dodge Durango

2,950 Sam’s

3,500 (307) 256-1108

13,500 OBO Call Jerry • (307) 635-5146 $

High miles, runs good. $

1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648

be s

Tireman

the

Convenient

6

1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648

Dated 1964, with 22,000 original miles, excellent condition, always garaged, ready to go!

$

No High Pressure Tactics Plus Dealer & Handling Fees (307) 632-2722 • 2616 E. Lincolnway

2,400 (307) 630-4758 $

10,980

$

• 4373 E. Lincolnway FREE ~ S • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • Tu • 820 Randall• Ave. Brake Ser • 5539 Yellowstone Rd. Complete Line • 1922 E. Lincolnway •16th 3920St. E. 12th St. 920 •E.1610 • Cheyenne S. Greeley Hwy. (Lincolnway & Morrie)

Complete Line of Tires for Light Trucks And Cars

1957 Ford Thunderbird

#950

Locations in Cheyenne

• Tune-ups • Alignments • Brake Service • Computer Diagnostics

312 V-8, automatic, 2 tops, same owner for 20 years.

2007 Cadillac Escalade

#946

8

FREE ~ SA SAFETY INSPECTION

(Lincolnway & Morrie)

$

For Snacks, Drinks Groceries and Gas

Tireman 4th of July

920 E. 16th St. • Cheyenne

8,975

$

be safe & enjoy

the

#875

Runs and drives good.

1998 Keystone Sprinter

Rear kitchen, large slide-out, 27’, $ clean and very good condition.

5,500

Mark’s Motors • 1216 S. Greeley Hwy. (307) 632-9588 or (307) 631-3125

2001 Volvo V70 XC

$

AWD Cross Country wagon. High miles, uses oil, runs good. $

Please leave a message

1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648

Asking

1,500 Sam’s

TRADER’S

Week of July 3, 2020

‘19 Ford Eco Sport

‘13 toyota sienna

Hot!

18,993

$

Hot!

1k Miles #51513A

‘14 Ford Expedition EL

11,993

$

270

66 Mo. 101k Miles #51437A

‘19 Buick Envision

325

PER $ MO.

350

75 Mo. 25k Miles #51642

‘16 Ford Focus

‘15 Ford Fusion

199

72 Mo. 8k Miles #50904B

‘18 Jeep Grand Cherokee

199

PER $ MO.

362

75 Mo. 38k Miles #50584AA

‘17 Hyundai Tucson

175

PER $ MO.

299 MO.

72 Mo. 33k Miles #51652

66 Mo. 70k Miles #51590A

‘19 toyota Corolla

$

287

PER MO.

212

72 Mo. 24k Miles #51596

‘17 Ford Focus

‘12 Toyota Sequoia

188

72 Mo. 26k Miles #51648A

12,993

$

$

265

PER MO.

60 Mo. 191k Miles #51644A

‘19 Subaru Impreza

289

75Mo. 12k Miles #51602

‘19 Honda HRV

434

$

PER MO.

289

75 Mo. 3k Miles #51625A

‘16 GMC Canyon

312

72 Mo. 48k Miles #51081A

14,993

$

557

PER $ MO.

84 Mo. 5k Miles #K51034

‘14 Kia Sorento

Hot!

$

362

PER MO.

187

72 Mo. 85k Miles #51557A

‘17 Ford Mustang GT

Hot!

275

PER $ MO.

387

72 Mo. 8k Miles #51649

‘14 Kia Forte

Hot!

279

PER $ MO.

135

66 Mo. 86k Miles #51257A

60 Mo. 129k Miles #50938BA

‘14 Subaru Cross Trek Hot!

206

PER $ MO.

60 Mo. 131k Miles #51593A

‘19 Jeep Grand Cherokee

Hot!

PER $ MO.

72 Mo. 29k Miles #50724A

‘11 Chevy Suburban

Hot!

PER $ MO.

72 Mo. 51k Miles #51580A

‘16 Ford Taurus AWD

Hot!

PER $ MO.

27k Miles #50746AA

‘17 Ford Explorer

Hot!

Hot!

PER $ MO.

75 Mo. 28k Miles #51566A

‘16 ford shelby gt350

Hot!

PER $ MO.

Hot!

Hot!

Hot!

PER $ MO.

60k Miles #51560

‘19 Jeep Grand Cherokee

Hot!

Hot!

PER $ MO.

72 Mo. 33k Miles #51084A

‘17 toyota camry

Hot!

Hot!

Hot!

PER $ MO.

55k Miles #51559

‘17 Hyundai Santa Fe

Hot!

Hot!

PER $

72 Mo. 29k Miles #51597A

‘15 Chevrolet Trax

Hot!

PER $ MO.

13,993

$

Hot!

Hot!

PER $ MO.

75 Mo. 16k Miles #51601

‘17 hyundai Sonata

Hot!

Hot!

Hot!

PER $ MO.

105k Miles #51343A

‘19 Mini Cooper

Hot!

PER $ MO.

‘17 Chevrolet Malibu

Page 27

Hot!

434

PER $ MO.

75 Mo. 28k Miles #51566A

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised prices are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

TRADER’S

Page 28

Week of July 3, 2020

WHOLESALE FIREWORKS

ALL CREDIT APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED!

3229 3 29 W. 29 W Co C Colle College o e ege g ge e Drive Drive Dr iv v • 634-0248 ve 6 63 34 024 34-02 024 02 24

• AWD

• 4X4 • V-8

• AWD • 4-DOOR

• FWD • 3.5L V-6

#CT0289A

#P12004

#CC0295A

#CT0282B

• 4X4 • 4.0L V-6

• FWD • 1.5L ECOBOOST

• AWD • TURBO CHARGED

• 4X4 • CREW CAB

#CT0278A

#P11995

#P11943

#TCT0271A

• 4X4 • CREW CAB • DURAMAX DIESEL #P11980

• AWD • 6-SPEED •AUTO #P11945

• AWD • 3.6L V-6

• AWD • 3.6L V6

• 4X4 • 3.2L V-6

#29085A

#TTCT0184A

• FWD • HATCHBACK #P11985A

#P11942

#P11982

• 4X4 • V-8 • CREW CAB #TCT9487A

• 4X4 • 4.0L V-6

• 4X4 • 3.2L V-6

• 4X4 • 4-DOOR

• FWD • 1.8L 4-CYL.

#P11972A

#TCT0259A

#29393A

#P11971A

• 4X4 • CREW CAB

*$0 Down, Biweekly payments for 84 months @4.04% APR, WAC. **$0 Down, Biweekly Payments for 72 months @3.79% APR, WAC. ***$0 Down, Biweekly payments for 60 months @3.53% APR, WAC. Payments Do Not Include Tax, Tag and Dealer Fees. Offers Valid through 7/9/20. Picture May Not Represent Actual Vehicle.

CHEYENNE

2142 1919 W. LINCOLNWAY WESTLAND RD. 307-634-2540 307-634-1924

FREE LIFETIME POWERTRAIN WARRANTY W WARRAN TY

FREE LIFETIME LIMITED POWERTRAIN COVERAGE

INCLUDING - ENGINE • TRANSMISSION TRANSFER CASE • DRIVE AXLE FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LESS THAN 100,000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD.

See Our Entire Inventory at

tyrrellwyo.com

NOW IN LARAMIE

3609 GRAND AVE.

307-745-7315