Trader's Shopper's Guide 05/26/17

ALWAYS FREE ONLINE AT WYOTRADERS.COM

Week of May 26, 2017

Classifieds

TRADER’S

Page 2

NOW BUYING FURNITURE, ANTIQUES and collectibles.

307-6400828.

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

BOOTH RENTAL: HAIR AND NAILS. CHRIS’ Hair Port, 1719 Logan Ave, 307631-1372.

2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING BEDS for sale, good condition.

307-631-1416.

FOR PLAY OR HUNT

V

#2863 $154.99 $154 99

RED WING SHOE STORE Full Service Boot & Shoe Repair 5116 Frontier Mall Dr. Suite 500 634-4012

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,� “866,��877,� and “888� numbers including “900� numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for information.

HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

BOOTH RENTAL

Hair & Nails

Chris’ Hair Port

/RJDQ $YH ‡

New Spring & Summer Items Are Here! Sat., 'M*-a"y!2 for

Items for the Entire Family

Me

mo

rial

Day

2015 South Greeley Hwy. Drop Off Hours are ONLY:

7

Store Hours

.

SPRINGFIELD HANDGUNS ON SALE NOW "$ $ ! " ! # $

Purchase of ANY New SPRINGFIELD ARMORYÂŽ Pistol February 1-June 30, 2017 and Receive

4

FREE! MAGS

FREE! HOLSTER

Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info.

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, oor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

Along Other Lines ...................2-20, 27-32 Along Other Lines Show & Sell ............. 8 Automotive Services ............................. 34 Automotive Show & Sell ...................... 36 Critter Corner ........................................ 31 Employment .......................................... 18 Farm & Ranch ..................................26-27 Farm & Ranch Show & Sell.................. 27 Garage Sale Guide................................. 29 Home & Garden Directory .................... 29 Lost, Found & Free ............................... 20 Lunch Menus ......................................... 30 On The Road ....................................32-39 On The Road Up Front ............................ 4 Our Community ........ 8, 16, 20, 26, 31, 38 Professional Services ......................... 9-11 Puzzle Pages .....................................12-13 Puzzle Pages Answers ........................... 27 Real Estate ........................................20-23 Real Estate For Sale By Owner ............. 23 Real Estate Open Houses ...................... 23 Real Estate Rental Guide ...................... 22 School News............................................ 6

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895

635-5542

TARA SHANE PHOTOGRAPHY

Inside This Week’s Issue

or Outside Cheyenne Phone Toll Free

'*.%&)$ 2 ++'& ) "- 2 0) ,!") ."(-

Meals On Wheels Mart

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

FREE! MAG POUCH

Redeemed thru Springfield

of Practice Ammo and PLUS 10020Rounds Rounds of Defensive Ammo Check Out Our Bargain Corner ner " ! % !

A % " %

for Used & Discontinued Items NEW N EW W&U USED US SED D TRAD DE BUY * SELL * TRADE

2115 2115 5E E.. L Linc Lincolnwa Lincolnway Li incolnwa o a

1914 A.B. CHASE UPRIGHT PIANO, excellent condition, looks and plays splendidly, piano is in Cheyenne, seller is in Wheatland, $500. 307322-5338.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

NOW HIRING FOR CASING FIELD personnel.

Please apply in person and bring your resume to Frank’s International, 8140 Hutchins Dr, MonFri, 7:30am-12pm or 1pm4pm. No phone calls please. Must be able to pass drug screen and must have a valid drivers license. Oil ďŹ eld experience and/or CDL is a plus.

This will be a 24-hour on call position. Wages depend on experience.

Insurance, paid vacation and 401K.

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

A PLACE FOR MOM, THE NATIONS largest senior living referral service, contact our trusted, local experts today, our service is free, no obligation. Call 1-800-217-3942.

D.C.B. CONSTRUCTION, POLE BARNS, driveways, sidewalks, patios, porches, steps, floors, removal, replacement, saw cutting, colored and stamped, licensed and insured.

Call Dave, 307-2742429.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

Mon.-Sat. 10am-6pm

632-5133 Ammunition given to you at time of purchase.

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .....................................Traci Collins Heather Wright Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Ben Achatz Our Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson Lori Patterson &ODVVLÂż HGV .................................................... Norma Gauthier Lori Patterson Accounting ...................................................Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of May 26, 2017

Page 3

DISCOUNT LIQUOR CHEYENNE’S CCHE HHEYENNE’S EEYENNE’S YENNE’’S M YENNE’S MOSTT CONVENIENT NVENIENT V DI DIS NT LI DISCOUNT LIQUOR R STORES STORE T RRE

l Day MemoriaSPECIALS! SHOP HERE FOR

ATM at Both Locations!

“Wherever Wherever You’re re Going, We We’re re On The Way!� ver You’re You Going, We’re On The Way!�

Coors Ligh Light

$

20

Bud Light Lime

Buy 2 Get 1

99

$

17

$

30 Pack Cans

12 Pack Cans

19

09

Buy 2 Get 1

FREE

12 Pack 8 oz. Cans

$

20

24 Pack 16 oz. Cans

16

59

Gin

Spiced Navy Rum

Golden Margarita

Organic Vodka

16

1.75 Liter

19

1.75 Liter

7

$

750 Ml.

750 Ml.

Absolut

Knob Creek

Canadian Whisky

Swedish Vodka

Rye Whiskey

Original, Maple, Apple, Vanilla

Original, Citron, Mandrin

Crown Royal

$

15

750 Ml.

69

$

19

1 Liter

19

18

$ 89

29

32

19

750 Ml.

$

Fireball

J Seeds

Apple Cider Whiskey Cinnamon Whisky

$

12

59

750 Ml.

$

21

49

1.75 Liter

Camarena

Chateau Monet

Parrot Bay

Tequila

Raspberry Liqueur

Coconut Rum

Silver, Reposado

$

17

39

30 Pack 12 oz. Cans

Prairie

69

$

24 Pack Cans

JosĂŠ Cuervo

$

Old Milwauke Milwaukee, Milwauk Old Milwaukee Light

Rolling Rock Roc

$

16

89

30 Pack Cans

Sailor Jerry

79

$

24 Pack 16 oz. Cans

99

22

99

Coors Extra Gold G Go

99

New Amsterdam

$

$

24 Pack Cans

21

Millerr Lite

Bud Light Straw-Ber-Rita, Grape-A-Rita, Peach-A-Rita Lime-A-Rit , P Lime-A-Rita, Peac

29

Bud, Bud Ligh Light

$

30 Pack Cans

15

Michelob Ultra

24 Pack Cans

Natural Light Light, Ice

Keystone Li Light, Lig Ice

29

Pabst P abst Blue ue Ribbon

$

FREE

24 Pack 16 oz. Cans

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru June 1, 2017

26

1.75 Liter

79

$

12 09

$

M Mimosas!

750 Ml.

10 79

750 Ml.

CELEBRATE MEMORIAL DAY

IN HONOR OF OUR FALLEN MILITARY DT’s Liquormart & Tusker Bar DT’s Sports Bar & Package Liquor * . / . / )3 , # # 0 . / . / #$1 2/ ! + - % + ) & * m

2121 E. Lincolnway )

Since 19

Open Til 2am

Page 4

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

Large Assortments of Banks Also License Plates, 35% Off 25% Off Books, Figurines, Clear Glass Cookie Jars Jewelry & More!

This Weeks Specials:

Shop Booth 23K at Haven’s Treasures

312 W.

SPECTRUM TRIPLE PLAY TV, INTERNET & Voice for $29.99 each, 60MB per second speed, no contract or commitment. We buy your existing contract up to $500!

1-855-652-9304.

Be ready for the Dog Days of Summer and get your AC serviced now or Save Money with a new energy efficient system 307-634-HV (4822) *Call for more details and to schedule an appointment

602 East 1st St! # ' &enne, WY 8200 ' ! $ " t ww% "terBHV

Your Local Health Center

THE PEAKS CAFE, CONVENIENTLY LOCATED in the Cheyenne Airport, Fri 7pm, Randy Burghardt acoustic show, enjoy dinner before the show, full bar available, happy hour 4pm-6pm, 300 East 8th Ave, 307-369-2826.

COMPUTER REPAIR! IN HOME COMPUTER repair, great service, great prices, speed up slow computer, remove viruses, password recovery, help with learning how to use your computer and various programs. Call MyTechie, 307-640-2891.

TEENAGE BOY SEEKING WORK: WILL MOW lawns, paint houses, help on ranch or any misc jobs you need done. 307-5141934.

FINANCE YOUR NEW GUN UP TO 12 months and $3500, no credit check. Only at Cheyenne Gun Trader’s, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

R&R SPRAYING

Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA certified, leaf and snow removal, lawn and acreage mowing and maintenance, firewood for sale, $100 a cord.

307-632-2330. Don’t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

(& ! (+ & " Nurse Practitioner

Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

Medical, Dental & Mental Health Clinics On-Site Pharmacy Call Us Today!

307-635-3618 2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

Visit Us At: WyHealthW%&!' %& , ! ' $ acebook

LOCKING GLASS FRONT BULLETIN OR display board, $20. Deja Nu, 909 East Fox Farm Rd, 307-369-1117, open Wed-Sat, 10am-6pm.

HERO MILES, TO FIND OUT MORE ABOUT how you can help our service members, veterans and their families in their time of need, visit the Fisher House website at www. ďŹ sherhouse.org.

HUGHESNET: GEN4 SATELLITE INTERNET is ultra fast and secure, plans as low as $39.99 in select areas. Call 1-855440-4911 now to get a $50 gift card!

CLAY’S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gould’s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy oor systems, free estimates. 307-256-8576.

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

WE BUY AND SELL

Mid century 50s, 60s, 70s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm, 307630-0897.

ATR LANDSCAPING: SPECIALS ON cleanups and landscaping. Lawn care, landscaping. 307256-9007.

THE HANDYMAN CAN

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-6401864.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

FARM FRESH BROWN EGGS, $3.50 PER dozen.

Raw cows milk, $7gal or $3 a quart. 307-214-0118.

~ Plan to attend the ~ Pine Bluffs Community Garage Sale

&'$ ( '! * ~ Rain or Shine! ~ Bargains Galore! ~ Have Some Fun! ~ Over 20 Locations!

Get your Garage Sale Location Map at the Pine Bluffs Rest Area or at Participating businesses in Pine Bluffs, WY! pinebluffsrec@rtconnect.net

ART’s B &,%! -!2+%4 6INTAGE -ETAL 4YPEWRITER 4ABLE

$

s 7 ,INCOLNWAY

/0%. $!93 ! 7%%+ -ON 3AT s 3UNDAY

Win Anywhere From $ 1 to $1,000 24 Different Games!

25¢ & 50¢ Games

$ $

1, 2 and $5 Games too!

More Bang For Your Buck!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % ay-Saturday

ON THE ROAD

UP FRONT! 20’ FIBERGLASS BOAT, IMPROVED HULL design, 165 I/O, runs great, trolling motor and ďŹ sh ďŹ nder, $2000. Call 307632-1954.

ATV SERVICE

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

2015 JOHN DEERE 825I SXS UTV, STREETABLE, winch, tilting bed, 4x4, top, windshield, rear window, excellent condition, $12,000 OBO. 307-6311785.

2009 TRACKER BOAT TARGA

V17 Fish & Ski, Mercury 115, $9800. This is a good family duel purpose boat but needs a little TLC, books between $13,000-$15,000 with the extra fish finder and trilling motor, new steering cable, 4 seats, 2 live wells. Call 307630-4436.

1947 INTERNATIONAL HOT ROD PICKUP, 350/350, 10 bolt disc brakes, 12V VDO gauges, Lokar shifter, American racing and lots more, $16,000 OBO. 307-2563405, 307-267-7141, Casper.

1953 CADILLAC V-8 MOTOR, RUNS GOOD, $1000. Also parting out 1946 C-J 2-A. 307-4219673.

2011 HONDA CRV SE, AWD, RED, CLEAN, 1 local owner, well maintained and garaged, 73,000 miles, $12,600. 307-6348433.

HEATED POWER FOLD MIRRORS WITH TURN directions off a 2007 GMC 1-ton truck, $200 for the pair. 307-635-2168.

2002 NISSAN MAXIMA, 4-DOOR, 3.5L, DOHC, dark gray, 166,000 miles, good condition, well maintained. 307-637-3848.

1995 FORD ASPIRE, 2-DOOR, 1.3L, 102,000 miles, blue, clean, good condition, well maintained.

307-637-3848.

1968 PONTIAC LEMANS, 350/350, excellent shape, new interior, recent paint, $21,000.

307-265-3405, 307-2677141, Casper.

BOAT AND TRAILER

14’ heavy aluminum, oars, heavy duty aluminum trailer, spare, $450 offers considered.

307-6353266, 307-275-0010.

14’ LUND JOHN BOAT WITH 10HP JOHNSON motor, 65lb thrust, Minkota oars, life vests and trailer, all for $1000 OBO. 307-221-5563.

1992 CHEVY BLAZER

S10, Tahoe Edition, 4X4, 4.3L engine, PW, PDL, cruise, etc., odometer reads 186k but was pulled behind RV for much of that, body good, no rust, interior in very good condition, runs great, 22mpg, ready to go anywhere, dependable, 1st $2000 takes it.

307-246-3592, Albin area.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

TRADER’S

Week of May 26, 2017

Page 5

OPEN ALL DAY MEMORIAL DAY

FROZEN COCKTAILS

$ 32

SUPER Ounce Jug BUY!

7

Now w thru thru Thursday, Thursd day, June 1, 2017

Choose From: 3 %4 )& 3 .++% (!

3 ,* !++1 %* ( )) $ 3 $!++1 %'! !

3 ,* !++1 !')( !

3 -+ 0 !++1 + ( !++1 Marg +# +%- garita ga

Have a Happy and Safe Memorial Day Weekend!

SEE OUR OTHER AD FOR MORE SPECIALS

Bud, Bud Light, Coors or Coors Light

19

$ Super Buy!

Buy 2, Get 1

FREE

24 Pack of 12 oz.

Cans or Bottles

$

20

99

24 Pack of 16 oz. Cans

Bud Light Straw-Ber-Rita, Grape-A-Rita, Lime-A-Rita or Peach-A-Rita

Buy 2 Get 1

Bud Light Lime

89

Coors Light or Miller Lite Supersuits

Super Buy!

5 Sizes Available

FREE

12 Pack of 8 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Keystone Light or Ice

16

$

99

Busch or Busch Light

Super Buy!

18

$

59

Michelob Ultra

$

22

99

Bud & Bud Light Supersuits

Super Buy!

$

21

99

30 Pack of 12 oz. Cans

30 Pack of 12 oz. Cans

24 Pack of 12 oz. Cans

24 Pack of 16 oz. Cans

Black Tooth Variety Pack

Seagram’s Escapes Variety Pack

Smirnoff Seltzer Variety Pack

White Claw Variety Pack

1559

$

12 Pack of 12 oz. Cans

19

$

99

24 Pack of 12 oz. Bottles

12

$

89

12 Pack of 12 oz. Cans

1449

$

12 Pack of 12 oz. Cans

516 South Greeley Hwy " #

#

www.tcsupermarketliquors.com Beer prices are for warm beer, prices are good through June 1, 2017

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

? Inspection. y d a e R d R o at IInn Today For A Compllete

Is Your Bike

It n g It B r iin

" " s " s

900 E. Lincolnway 307-637-0020 www.ro www.rockonwheels.net

ANTIQUES, COLLECTIBLES, HOUSEHOLD items, tools and more.

DeJa Nu, 909 East Fox Farm Rd, 307-369-1117.

REAL ELK ANTLERS CHANDELIER, classic, one of a kind with copper silhouette animals, 9 lights, approx 4’x4’, $1200. 307-514-1434.

COMFORTER SPECIAL, $19.99 THROUGH MAY 31. May Managers Special! American Cleaners and Tailors, 2109 East Lincolnway, 307-631-0960.

WYOMINGS BEST FIREWORKS WAREHOUSE, now open, top quality ďŹ reworks, best prices, great service, open 10 am, 7 days a week. Located minutes east of Cheyenne, 1-80 next to T-Joe’s Steakhouse off the Archer exit.

East High School News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation

East High Excellence on Display Every Day Thunderbirds Shine at DECA Conference

By Camden Schmidt

Anaheim, California, is usually known for Disneyland and California Adventure. However, between April 26-29, 20,000 visitors, including East High’s DECA students, ocked there for another reason: the DECA International Career and Development Conference (ICDC).

The ICDC is an international scale competition for DECA members who qualiďŹ ed through their state competition. DECA is a business and marketing club who prepare students for various career ďŹ elds, including Sports and Entertainment Marketing, Public Relations, Business Law and Ethics, and Restaurant Management.

The students either presented projects and startup ideas to judges or solved a case study and took an exam over their topic. However, they did get to enjoy the city by going to a baseball game, Disneyland and Universal Studios.

The students who attend ICDC included: Stephani Sommer - Public relations; Charlotte Hecht - Retail Merchandising; Gabby Dodgson and Camden Schmidt -

By Avalon Skinner

Business Law and Ethics; Hannah Duncil - Entrepreneur Promotion; Ian Peters and Ian Alan - Creative Marketing; Joe Alonzo and Ty Sullivan - Franchise Business Plan; Luke Macy for Business Growth Plan; Jordan O’Hare, Thanh Nguyen, and David Garcia for Financial Literacy Promotion; Nicole Reyes-Aguilar, Dinora Andujo and Tiffany Passehl for Community Service Project; Tristen Waggener and Israel Rosales for International Business Plan; and, Aaron Flores for Sports and Entertainment Business Operations Research.

In DECA, the top twenty placers in each event move onto the ďŹ nals. After the ďŹ nals, at the awards ceremony, the top ten are recognized with the top three speciďŹ cally mentioned. More than 250 students from across the country competed in each event.

Luke Macy, individually, and Camden Schmidt and Gabby Dodgson, as a team, made it to the ďŹ nals and a top ten ďŹ nish in their respective events.

Honors Straight From Congress

Recognizing outstanding Wyoming students has never been this easy. Senators John Barraso and Mike Enzi recently had the honor of praising and recognizing 147 Wyoming high school and college students at the annual Wyoming Congressional Awards luncheon held at Little America on April 23.

According to congressionalaward.org, “The Congressional Award is the United States Congress’ award for young Americans. The program is open to all youth ages 14 to 23 and is non-partisan, voluntary, and non-competitive.�

Senator Barrasso praised and encouraged the students for their accomplishments. Senator Enzi told them that they are the future and advised them to use Barrasso’s spirit to bring their education and ideas back to Wyoming in the future.

According to the website, “Participants earn Bronze, Silver, and Gold Congressional Award CertiďŹ cates and Bronze, Silver, and Gold Congressional Award Medals.

Each level involves setting goals in four program areas: Voluntary Public Service, Personal Development, Physical Fitness, and Expedition/Exploration. Earning The Congressional Award is a fun and interesting way to get more

involved in something you already enjoy or something you’d like to try for the ďŹ rst time.â€?

The gold award is given to students that have completed 400 volunteer hours, 200 personal development hours, 200 physical ďŹ tness hours, and a self-planned expedition lasting four nights and ďŹ ve days, all within a minimum of 24 months. With this award comes a free trip to Washington D.C. where the recipients receive their award from Congress and have the opportunity to shake hands with the president. The most prestigious level comes with a $2,000 scholarship and is the highest award given to students by Congress.

Silver and bronze medals are given to participants that have reached a fewer amount of hours and a shorter expedition completed in a shorter amount of time.

This year, California will be the only state to have more gold recipients sent to Washington than Wyoming.

Enzi excitedly explained that this is remarkable considering Wyoming is considerably smaller than California.

The East High recipients took up about a third of the total recipients at the Wyoming ceremony this year, showing just how easy it is to give back through volunteering and to better yourself through all of the other areas.

IT’S SPRINKLER SEASON! CALL THE NAME you know, Green Again Sprinklers, turn ons and repairs, all brands, all types, licensed and insured. Call today, 307772-1615 or 307-6315255.

WOOD PELLETS

Black Hills Gold Ultra Premium wood pellets in stock. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 oors.

We are open regular hours during road construction, closed May 29th. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

BUY ONE, GET ONE FOR $1! BUY ONE 50ML bottle of e-liquid, get one 50ml bottle for $1, must present coupon found in our ad in this weeks Traders. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622.

CALL TO SCHEDULE YOUR SPRINKLER system startups now. All Around Landscaping, 307-631-7077.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

FIREWOOD, SUMMER SPECIAL $90 truck load, cut, split, delivered to Cheyenne, seasoned Pine, also Cottonwood available.

Hardwood, truckload, $110. 307-6400368, 10am-6pm only.

TOLMAN CONSTRUCTION

26 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman constructionllc.com.

SONY REEL TO REEL TAPE RECORDER, TC580, works great with original box and extra tapes, $150. 307-6325319, leave message.

SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH a stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044.

VALENTINE’S GETAWAY! 4 DAY Bahamas cruise on Carnival Liberty Sailing 2/11/18 from Port Canaveral. Inside $363.55pp balcony $483.55pp, including taxes and port fees. $150pp deposit by 7/10/17 to secure a $50 cabin credit!!

Call NCP Travel, 877-2707260.

ATTN VINYL RECORD LOVERS

Ernie November has thousands of previously loved as well as hundreds of new titles in stock now!

Records starting at a buck. We sell turntables as well, we also buy gently used records. 217 West Lincolnway, 307-6326867, open daily, shop locally.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS INTO cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

wing rimming encing Residential & Commercial

HEART 2 ANTIQUES

HART

Many Unique, One-of-a-kind Items 319 W. Lincolnway Open 7 days a Week

307- 7-214-8492

EZSHED Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This

PROUD SPONSOR OF

EDUCATION IN LARAMIE COUNTY

Schedule Your Yard Maintenance For A Carefree Summer!

2x4 Construction Includes Floor & Shingles

To This

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

;1-†v; 1oll†mb|‹ l-‚;uv |o o†u =-lbѲb;v -m7 ‹o†uvĸ

_oѴѴ‹=uomা;uÄş1olņ1_;‹;mm;

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

2410 E. Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

Week of May 26, 2017

TRADER’S

Page 7

TRADER’S

Page 8

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

BELGIAN BROWNING .30-06, LEUPOLD 3x9, excellent, $850. Ruger 3-screw Blackhawk, unconverted 41 magnum, $650. 307-287-6929.

NEW GAME!

LETTER X

DOUBLE UP

1,199

$

GE ELECTRIC RANGE ONLY 10 MONTHS OLD, stainless steel, radiant glass cooktop, convection self-cleaning oven, like new, changing to gas, $550. 307-6318449.

2 CORNER BRACKETS DOUBLE WINNINGS

(IN 19 #S)

UP TO

$

500

The Last Game of Every $ Session is

500 Must Go!

Regular Bingo Thursday Nights Early Birds at 6:00pm $

LUCKY 7 POT

1,000

U-PICK 6 (IN 16 #S)

Must Be 18 Years Of Age To Play

1,199

$

(IN 57 #S)

(IN 18 #S)

2,500

$

Lightning Bingo

1,199

$

Broken Picture Frame 20#s Or Less $

200 Must Go

CAMPING AND OUTDOOR GEAR HQ’S. Survival and tactical gear.

New store hours starting Jun 1, Mon 10am-5:30pm, Tue closed, Wed-Fri 10am-5:30pm, Sat 10am5pm, Sun closed. Supply Sergeant Surplus, 3415 Ridge Rd, 307-635-5491.

GREAT SELECTION OF PULL TABS!

Must Be 18 Years Of Age To Play

BINGO TIMES Early Bird 0- 7 Regular Session: 7pm Saturday: 1pm

% 8..3.> => ?

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

Our Community www.wyotraders.com Our Community Deadlines

Does your not-for-proďŹ t club or organization have an event coming up that you would like publicized? Submit a paragraph with who, what, when, where and contact information and we’ll put it in Trader’s “Our Communityâ€? section at no charge on a space available basis. The deadline is Tuesday at noon. For more information, call (307)634-8895.

Pay it Forward The Wyoming Coalition for the Homeless is presenting, “Pay it forward - A little bird told us you did a great thing campaign�, now through Saturday, August 12.

Wyoming Coalition for the Homeless is a day shelter in Cheyenne servicing the citizens in the most need. All around Cheyenne you will see birdhouses at various local businesses including: A1 Super Signs, 5008 Ridge Road, Brown Shoe Fit, 1802 Dell Range Boulevard #2, Box Shop, 3904 Central Avenue A, Paramount Cafe, 1607 Capitol Avenue, VA Medical Center, 2360 East Pershing Boulevard and more. This campaign is to spread awareness about the Coalition and to encourage the community to do good for one another. To enter visit one of the birdhouses and submit how you have or are going to pay it forward along with your contact information. Enter to win a free coffee from Paramount Cafe.

For more information, please visit www. wyhomeless.org.

Adults and youth, 12 years and up, are needed to help usher the day time rodeos for Cheyenne Frontier Days. Perks include: Safe parking, volunteer hours, food and drinks, free entrance to the rodeo, discounts on wristbands, scholarship opportunities and more! Training will be provided days before the event. Please call Aldea Bishop at (307)220-2415 or E-mail at abishop1229@gmail.com for more information or questions.

2017 WY Outside Challenge WY Outside is excited to release the 2017 WY Outside Challenge. This handson, outdoor program provides participants with an opportunity to complete a wide variety of outdoor activities throughout 2017, then document and submit their accomplishments on a scorecard and with photos. To participate, Wyoming youth and families can visit www.wyoutside.com and download the ofďŹ cial scorecard. Scorecards are available online now and will also be distributed at a variety of WY Outside endorsed events. All entries for the 2017 Challenge are due by Sunday, December 31. For more information about WY Outside or the 2017 Challenge, please contact WY Outside Administrative Coordinator, Ashley Rooney, at (307)777-6560 or ashley. rooney@wyo.gov.

Arts Cheyenne There is always something happening in Cheyenne! Fine and performing arts, culture and science. For details and calendar of events, please visit them online at ArtsCheyenne.com.

Continued on Pages: 16, 20, 26, 31, 38

The Largest Precious Metals Dealer In The Region

1613 Logan Ave. 307-514-6300

NEED EXTRA CASH? For Spring Spending We Can Help $ ) &%! ' Auto Pawn & Sales

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNES only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

ROCK, PAPER SCISSORS tournament, 6pm, Jun 2 at AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway.

CFD Volunteers Needed

Gun & Silver Traders

803 S. Gr ( 'y. )

! # !! " ) % "

of Laramie County Inc.

JUST IN TIME FOR SUMMER! Riding Lawn Mowers Landscape Edging • Hoses Lawn & Garden Items Sprinkler System Heads

$7 DOZEN DONUTS Tue, May 30 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

SOCIAL SECURITY DISABILITY? UP TO $2671 monthly, based on paidin amount. Free evaluation! Call Bill Gordon & Associates, 1-855-4986323. Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL., member TX/NM Bar.

Closed Monday for Memorial Day!

Gallon...$14

5 Gallon...$65 White In Stock Too!

1721

637-8067

www.cheyennehabitat.org

9 m.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com 100 East 28th St, 307-632-0576.

35TH LOST SPRINGS AUCTION, SAT, JUN 10, 10am. Lost Springs, WY. 30 miles east of Douglas, WY. Caned bottom oak rocker, oak secretary desk, gas lamp, Frankoma, glass rolling pin and coffee grinder, new costume jewelry, pictures, old bull emasculators, foosball table, coffee jars, kerosene lamps, chix & eggs s&p, 2 cube and 2 apartment sized refrigerators, old fishing reels, MF tractor wheels and tires, wooden and steel posts, 3pt auger, horse trailer gates, truck sideboards, truck and lawn mower tires, Rainbire sprinklers and timers, chain link fencing and gates, washer and dryer, 3piece bedroom set. Call for flyers, 307-334-3179 or 307-359-8925, www. artsauctionrealty.com.

Most Reliable Networks�

UNLIMITED

$

Gravely Commercial 10A Snowblower

Mounted cooker, electric rotisserie, 20 qt. cooking pot & burner, 600 sq. in. charcoal grill, never used, Wyoming Title.

Good condition, runs great, newer tires with chains.

900 (307) 214-0023 $

1,000 (307) 634-5106 Leave message.

Asking

$

On

39

99

*

monthly p plan

NO CONTRACT CONTRACTS

Only at

CHEYENNE CHEYEN

PREMIER RENTAL-PURCHASE

1802 Dell Range Blv , 7) 514-5006

www.CheyennePremier.com

19

$ ly

ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( ClassiďŹ ed Ad ĹŤ )5(( Internet Listing ĹŤ )5(( Signs ĹŤ :RUG Description

Talk • Text • Data

*One e time $10 activation fee. See store for complete details.

in a picture ad

Propane & Charcoal Trailer

Building Supplies & Furnishings for Less

Sell Your Items Here Fast!

99

ALONG OTHER LINES

T-JOES STEAKHOUSE AND SALOON: FOOD served all day at I-80 Archer Overpass.

ARBOR SOLUTIONS TREE SERVICE, certiďŹ ed, licensed and insured.

307-634-5319.

FREEDOM ARMS MODEL 83 454 CASULL ďŹ eld grade, 7-1/2â€? barrel $1475.

Call 307-241-0365.

While it was Snowing, We were Growing!

Trees, Shrubs, Flowers, Seeds and Vegetables

Growing From The Ground Up

1101 Logan Ave. (307) 514-6000

+ ( + )#

www.GardeningWithAltitude.com

Gift CertiďŹ cates Available

52 Years 1965-2017

1222 Dunn Ave.

LIN’S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

g n i r e w o p m E

I’m here to help empower you on your wellness journey - naturally and holistically - through education, coaching, lifestyle, reflexology, nutrition, diet, herbs, supplements, ower essences, aromatherapy, and more.

Excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-634-5145.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

Tracey Kamm - Owner www.spiritofthebearllc.com

1811 Logan Ave.

ASAP DOOR SOLUTIONS

Have a door, gate or access problem? Call 307-757-5604.

WAREHOUSE

In Honor of All of Those Who Have Served Our Great Country Open Saturday, May 27

It’s That Time Again!

TOP BEST QUALITY NOW FIREWORKS! PRICES!!

OPEN! BLACK CAT SOLD HERE!

Call for a FREE Inspection

BELT SANDER RACING! Rain Wed., June 21th

Check Out Our Facebook Page or Stop By The Store For More Info or to Register!

Appliances

Commercial & Residential

OPENN 10 10AM AM 7 DAY AYS A YS Y A WEEK K! I-80 EAST EXIT 370 AT THE ARCHER EXIT!

307-275-5670 Licensed & Insured

Electric

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances

PRO OF THE WEEK

634-5145 !% &#%, -

NOW OFFERING

,!* Bart’s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES

Commercial & Residential

90 Day Warranty

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

Backhoe Service Bob’s Plumbing

Locally Owned & Operated for more than 35 Years

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Call Clay

(307) 286-8914

Roofs: All types, big or small we do them all!

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows

Call for a FREE Estimate Licsenced & Insured Senior Discount

307-421-2357

Small Jobs Construction Michael Bottom - owner

15 Years in Business Free Estimates Licensed & Insured

(307) 631-1689

Cabinetry COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

Licensed & Insured

Complete Line of Livestock Watering Products

Coach Tours

Builders

JBBUILDERSLLC.NET

Bathrooms

Locally owned & operated Over 25 years experience

Residential and Agricultural Water Well Repair

Backhoe & Skidloader Service Sewer, Waterline

Installations

g

g

g n

307.221.1292

WYOMING’S BEST

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

Monday, May 29

A Yellowstone Experience $

Sept. 6-10 999 Double Occupancy

$

1,199 Single Occupancy or $799 Triple Occupancy

Trip Includes: Hotel, Motorcoach, 11 Meals and Escort

For Reservations Call:

855-4ROYALTY

or www.RoyaltyCoach.com

855-476-9258

Concrete

Driveways

Garage Floor Placement, Concrete Floor Sealant, Chimney and Brick Repair Quality work, affordable prices

FREE Estimates

Concrete Professionals

UltimateInCounters.com

631-4571

637-5204

Page 9

Holistic Wellness ess is

OVERSTOCK ALERT!

We Will Be Closed

or Shine!

TRADER’S

Week of May 26, 2017

John

Concrete

Rising Force Concrete

Contractors, LLC “Best Deal In Town�

All Types Of Concrete Flatwork

Licensed & Insured Call Dan:

FREE ESTIMATES 307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

www.mckee-electric-inc.com

Electric Motor Service

KPs MOTOR

’ ELECTRIC

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307-220-8565

307.996.7544

Egress Windows

Fencing

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish % # # # e % !" ! ! Yo" ! % ! fe!$ "!e % ! " Yo" % ! "!!

EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed

((307) 631-1161

egress-solutions.com

BIG

D FENCING

E FRE TES IMA

‘S

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing EST

# # #

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Page 10

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

May Manager’s Special

AMERICAN CLEANERS TAILORS 2109 E. Lincolnway

$

Comforters

19

631-0960

99

Through May 31st

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Soffit/Fascia Metal Roofing Leaf Relief for Gutters 1212 Ridge Rd. , Cheyenne www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free '( " ( ' , 634-5700 Fencing

All Types of Fences Installed & Repaired Commercial, Residential & Ranch

FREE Estimates

286-8389

“Best Deal In Town�

With 26 years of experience we can handle all jobs big or small!

S&B FENCE 307-274-5936 or 307-256-1573 ! !

! $ " !

Handyman

Sunny Days Handyman General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes!

Experienced & Insured

307-365-9347 scottjohndickinson@hotmail.com

Move-in Immediately!

Come and see us and take a look at our deadstock inventory, ready to make a deal on slow moving items, Mon-Fri, 8am5pm, 310 Cleveland Pl, 307-432-4700.

THE ECLECTIC ELEPHANT HAS UNIQUE gifts. 112 West 18th Street.

3 Bedrooms, 2 Bathrooms, R-19 2x6 Walls, R-22 Floor, R-32 Ceiling, Architectural Shingles, Single Piece Tubs, China Sinks

507 Dallas St. Qualify & Move In!

HANDYMAN REX

Carpentry, tile, drywall repair, decks and fences, roofing and maintenance work. Rex, 307-274-1390.

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured www.tolmanconstructionllc.com

Hardwoods Hardwoods

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: * * % * # e * # ** "# $ * alnut l * l t * ( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & # e

"$g " "$ " (307) 214-4328 ghoff9358@msn.com h ff9358@ www.rattlesnakehardwoods.com

Call Dan:

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Drywall & Ceramic ★ Baths ★ Hardwoods ★Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

$

59,500

*Pending loan closure.

Schroeder’s All AAmerican i HHomes, IInc.

Call Larry: 307-630-3571 www.schroederamericanhomes.com

Noxious Weeds for help with your Noxious Weeds, contact

Laramie County Weed & Pest at the Archer Complex

(I-80 Archer Exit 370 - Across from the Shooting Range)

307-634-5348 Hours: Monday-Friday 8:30am-4:30pm Roll-Off Dumpsters

Ram Waste Services

All Types Of Concrete Flatwork

NEW FENCE OR FENCE REPAIR

& %

! & $ # $

& # "

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates.

307-9967544.

NEW HOME! *

Rising Force Concrete Contractors, LLC

Handyman

Local, Cost Effective, Friendly Professionals With 35 Years Experience

5516 B Townsend Pl, SatSun 8-3, Mon 9-1. Furniture, pictures, books, household items, China, too much to mention.

OXYGEN, ANYTIME, ANYWHERE, NO TANKS to reďŹ ll, no deliveries. The all new Inogen One G4 is only 2.8 pounds, FAA approved. Free information kit, 844-558-7482.

AIRGAS OVERSTOCK SALE

PRO OF THE WEEK

Fencing Your Hometown Fence Repair Specialist

ESTATE SALE

WILL MOW AND TRIM YARDS, FREE estimates.

Call 307-701-4006.

PRO SERVICE

Licensed and Insured

www.borderlinefencinginc.com

ALL TYPES OF FENCE: COMMERCIAL, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389, www. borderlinefencinginc.com RESIDENTIAL AND COMMERCIAL TRASH pickup, weekly, biweekly and monthly, meeting all your waste removal needs with reliable service. Flyte Sanitation, serving Laramie County for 30 years, 307-635-0184.

HOMEMADE TORTILLAS MAKE THE difference! Available by the dozen, also try our salsa and green chili, available by the pint. Estevan’s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

307-220-8565 Lawn & Tree

EVERGREEN LAWN & TREE CARE 9 #( %$3+% .5 &.0 Disease -1%#2 (Bark & Ipps Beetle) .-20.+ &.0 0%%1 ( 03"1 9 0%% %, .4! + 0), , )-' 9 / 0)-*+ %0 + .5.321

.30 , %0'%-#6 0%% %04)#%

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

J and E Roofing ! " !

Licensed & Insured

Now Serving Nebraska

/ + )2 )0%5..$ 4! )+ ! "+ % #( %$3+ % .30 %%/ ..2 %02)+ )7)-' = %! +2( )%0 0%%-%0 ! ++%0 0%%1

%02)8%$ 0".0)121 )#%-1%$ -130%$

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

#

#

janderoofing@bresnan.net

Remodel

Roofing

Large or small We do it all!

$ " $ $ ! $ $ ! $

$ #" We will beat any bid by 10%!

Senior Discount Licsenced & Insured

FREE Estimates 307-421-2357 JBBUILDERSLLC.NET

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates Licensed & Insured

307-634-0777 Insurance Preferred Contractor

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

Vendor Spots Available! x x x x

LaGrange, WY

$20 for 12’ X 12’ Outdoor Area For Home-Based Businesses Non-Food Items Only For Reservations Call: Carolyn 307-834-2347 or Scott 307-834-2478 )XQGHG LQ SDUW E\ *R *RVKHQ 7RXULVP 3URPRWLRQ

All Day Family Fun!

RESTAURANT EQUIPMENT & SUPPLIES

* ' * "

PREVIEW DATE/TIME/LOCATION ' % ) ) * " " !( ) ! " & #' & ! &! '

5 - "&$%/ / *! -! (". % &-. 5 / &*(".. /""( "#-&$"- /+-. 5 -""4"-. 5 +-' (". 5 &*' &2/0-".

5 &44 1"* 5 . % - -+&("- -&!!(" 5 " %&*" 5 ++! (& "-. 5 &-" /+- $" '. 5 ++/%. 1 -&+0. .&4".

5 /&+ " /"-. 5 &/ %"* ) (( /"). *3 / &*(".. /""( 5 ,"- -+!0 /. 5 - ( ..". 5 &$*. 5 6 .

A Little Bit of Everything!!! "" +),("/" &./&*$ *! %+/+. *(&*"

Call 307-630-9791

www.alroseauction.com Roofing

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

OUTSTANDING RESULTS!

Roofing

If you are selling your home or in need of a new roof,

$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S MAY 26, 2017 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

HUTCHINSON CONSTRUCTION INC offers landscaping and excavating, snow removal, cleanup, parking lot cleaning, sprinkler work, gravel hauling, post holes up to 36�, parking lot sweeping, acreage mowing, loader work, dairy manure, tree planting, rock and gravel work, back hoe work, small dozer work and demolition work. Call 307632-5615, 307-631-1478.

IT’S LAWN CARE TIME! MOWING, hedge trimming, aeration, turf renovation, planting, tilling etc. Call Greg at 307-421-7816, www. lawncaretime.net.

R H

* 7 , Hail Da ,* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Mon-Sat

Shipment in this week at Ernie November, queen and king sized sheets, over 75 unique designs to choose from, all under $30. 217 West Lincolnway, 307-632-6867. Not just an awesome record store, lots of unique items throughout.

Specializing In: * * % * # * "# $ * alnut * % * # * "# $ * alnu ut * ( * S( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & #

Septic Pumping

Small Engines

For a FREE roof Estimate call

638-2960

Cell (307) 256-3776 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured * I will BEAT any bid in town!

" eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108� Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

40% OFF

WYOMING NATIVES

Complete Repair & Full Service on Outdoor Power Equipment

- *$ Tr (%&' )' %* &' - $%* "%* &' - !$' *' Authorized Service For Briggs & Stratton, Kohler & Honda

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs

Gr ( " !$' # "" $ !$ %#

Cheyenne Wyoming

WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

307- -9505

Roofing Still Waiting To Get Your Roof Done?

Skidsteer

City Inspected Upon Completion!

Give Us A Call!

A Better RooďŹ ng Experience!

FREE ESTIMATES 307-514-6730 wyorooferoffice@gmail.com

CAMPING & OUTDOOR GEAR

HQ

Survival & Tactical Gear

NEW STORE HOURS! Starting June 1st

Mon.: 10:00-5:30 Tues.: Closed Wed.-Fri.: 10:00-5:30 Sat.: 10:00-5:00 Sun.: Closed

Family Owned Since 1958

ÄƒÄ…Ä Ä†Ĺ? % #!Ĺ? Ä‹Ĺ?Ä‘Ĺ?ĨăĀĈĊĹ?Ä‡ÄƒÄ†ÄĄÄ†Ä…ÄŠÄ Waste Services RAM Waste Services Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

"$ " (307) 214-4328 ghoff9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com

Tax Returns

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

Waste Removal

%+ &#

Storage

1 & %% -+#' ++ 1 0*(%% & (($$ )#'!

1 ,, *+

635-0184

See Us Today for Details!

Over 20 Years Experience

Residential and Commercial Trash Pick-up

All Returns Insured!

Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave.

307-514-5888 USATaxWyo.com

Tree Services ARBOR SOLUTIONS, LLC

M&M

CALL TODAY! (307) 632-0877

- &( $& !! ,% ' - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # #

1529 W. COLLEGE DR.

Skidsteer Service Locally Owned & Operated Licensed & Insured

www.enchantedhairsalon.com

Open Year Round

SAVE Hundreds of Dollars!

Jess at (307)

1111 Logan Ave. ( 7) 637-6763 (307 637 7 67 7 (307)

Meet our stylists & see specials at:

ATTLESNAKE ARDWOODS LLC

Roofing SE Wyoming for 14 Years

307-256-9742 307-256-0395

HUGE ROOM TAPESTRY

PRO OF T THE HE W WEEK EEK

Call Rod!

)"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

'( " ( '

Page 11

Highlight Your Spring!

PRO SERVICE

NEED A ROOF?

ROD’S ROOFING

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

TRADER’S

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

24 Hour Emergency Service

634-5319 ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 30 years Serving Laramie County

Well Service

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

TRADER’S

Page 12

Week of May 26, 2017

BELT SANDER RACING!

Steakhouse and Saloon a

Wed., June 21st

Rain or Shine

Food served all day

CHUGWATER CHILI COOK-OFF

Dust Off That Old Sander

Beef Tips $ & Noodles

Bring the whole family for FOOD, FUN and MUSIC at Wyoming’s State Chili Championship!

& See What It Cann Do On Our 35’ Dragstrip!

JUNE 17, 2017 JUNE ,P201 STAATS ARK PARK CHUGWATER TOWN

with Homemade Bread

Featuring Music By:

Prizes Awarded for 1st, 2nd & 3rd Place and Most Creative!

Catch A Lobster! $3 Per Try

Bryan Thomas +LJKZD\ The Band The Chugwater Chugwater Band Jared Rogerson 6RXWKHUQ )U\HG

To Register Or For More Information Stop By The Store Or Visit Our Facebook Page

1299

We Cook It - Sides Extra

$!" $ # ' ! # ' .

52 Years

" $ &" ! & Wo!"

"# & # # ! ! % ! ""

For More Information or to Become a Competitor, Visit:

1965-2017

634-8750

www.chugwaterchilicookoff.com www.chugwaterchilicookoff.org

1222 Dunn Av

ies ssibilit o p h t i on ew n is rip y’s informati s o i t c e s pan This ialist our com e of our spec y t e g to l on re! Cal l this space!! e h t t u o ďŹ l to help

m ders.cizoed a r t o y ww.w Optim

* "" &

w

Mobile

See page 27 for answers.

' $ & & $! & ' & ! # ' $ " & ! " & ' " & # !" ' $!" & "# ! %" ' ! & " # " ' #$! & Karaoke

DT’S BAR & PACKAGE SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

Wing Night Every Thursday 5-9

Only

¢ 9 8 Eac EEach Ea ach

Minimum order of 6 wings.

Extra charges apply for dipping sauce &/or celery.

Minimum order of 12 for take-out.

778.7775

Across 1. Group of eight 6. Amazes 10. Q-Tip 14. “The Canterbury Tales� pilgrim 15. Elders’ teachings 16. Bucks 17. Hippy 19. “Pumping ___�

20. Type of seed used in cooking 21. Discharge letters?

22. Call for 23. Pluck 25. Boy 27. Different in kind 33. Crystal meth, in slang 35. “Let’s ___�

36. Thomas Jefferson, religiously 37. Deaden 39. Technical name for sweat 41. “Guilty,� e.g.

42. Appropriate 44. Bronx cheer 45. “To ___ is human ...�

46. Sympathetic 50. Conk out 51. Economical 52. Certain surgeon’s “patient�

55. Joke 58. Bear witness 62. Basil, e.g.

63. Excessive 65. Condo, e.g.

66. Arab League member 67. Gum 68. Functions 69. ___ of the above 70. Clairvoyants Down 1. “Carmina Burana� composer 2. Fleshy covering at top of parrot’s beak 3. Freshman, probably 4. Right, in a way 5. Abandon 6. “Aladdin� prince 7. Unfermented liquid from yeast for beer 8. “___ Brockovich�

9. Agree out of court 10. Shallow 11. Ending with hard or soft 12. ___ vera 13. Curve 18. Tool used for pinching or bending

Ask About Our $

Delivery Service! 1 Dozen

Steak Night

Donuts

Tuesday, M 1 th Only.

Valid for 1 dozen only In-Store, No Delivery

6001 N Yellowstone Rd. UncleCharlies.com Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm # & $

24. Pig feeder 26. “Go on ...�

27. Macho guys (hyphenated) 28. Any Platters platter 29. Worldwide 30. Drunk, in slang 31. ___-friendly 32. Antares, for one 33. Acad.

34. Adorable 38. Debts that cannot be recovered 40. To skim again 43. “Fantasy Island� prop 47. Belt 48. Spuds 49. Meal 52. Criminal 53. Ashcroft’s predecessor 54. Ashtabula’s lake 56. BBs, e.g.

57. F.B.I. operative (hyphenated) 59. “___ on Down the Road�

60. Ado 61. Addition column 64. “___ moment�

Members & Guests Welcome

Sat., June 3 6-8:30 pm

Ribeye

$ Robert E. Stoddard Post VFW Post 4343 + )%! ,- + +$ 0, 1 *'

Open Every Day From 4: ' 2: *'

2543 E. Lincolnway 3 -369-4321

15

Fresh Cut, t,, Cooked To Order, With Sidess

+!!&!0 /0 1

Week of May 26, 2017

Camp-out at Roller City (All Night Skate) Friday, June 2nd, 2017!

7:00pm-7:00am Includes: 12 Hours of Fun Free Hot Dog and Fountain Drink Breakfast Snack Regular Skate Rental Games and Prizes Black Out Skate from 1:00am-3:00am Sock Hop at 11:00pm and 4:00am Each Skater under the age of 18 must have a parent with a photo I.D. stop and sign a permission slip prior to ticket purchase.

5506 Weaver Rd. (307) 634-7291

rollercitycheyenne .com

VFW Post 4343 & All-Rite Storage presents

with Homestyle Cooking!

Sponsored by Paradise Pinball & Pool

June 16, 17 & 18 4 Different Classes

Flashback Special A Available All Day Classic $ 99 Breakfast

4

Added Money for the Winners

2 Eggs, 3 Slices Bacon or 4 oz.

Ham Steak or 2 Sausage Patties, Toast, Hashbrowns or Grits

Pig Roast Sat. June 17

8 includes 4 sides sides!

We Have Hand Dipped Shakes & Malts

(food available all 3 days!)

$

Ask About Our Nightly and Weekly Rates!

For Registration information: Stop by VFW 4343 9 3216 S. Greeley Hwy or

Paradise Pinball-Cheyenne Pool Leagues

or Call

1625 Stillwater Ave.

Bob 1-970-308-0610 3

5 2

Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a beloved TV pet. Using the hints S=O and X=S, decipher the clues to name the pet.

6 4

3

7 2

5

9

.+ Legendary Philly STEAK Sandwich

8

________________________________

3 UKKAREK

9

EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

7 8

7

Grecian sauce on a pita

5

Pierogies- Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

9

3

6

8

2

________________________________ *Difficulty Level Medium. See page 27 for answers.

4 QSS

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

* #%!, 1 !'%, 1 !. !), ,-+ (% 1 *+) !!" %!)) !!" *- *# Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes,

7 2

THE BEST CAME WEST TRY

3

1 JSVGAW ________________________________

778-6620

6

1

5 2

(2 Blocks south of Frontier Mall)

7

8

Page 13

Classic 50’s Style Diner

Summer Classic Singles Pool Tournament

2

2 DSXX

TRADER’S

*(!( ! +!) $ +%!, 1 $ &!, * , 1 '* -, 1 $!!,! &! ) -% &

EAT- 1 TA 1

1121 !,- %) *')/ 0 1 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

________________________________

5 XPST FUQ ________________________________ Katie played this TV pet:

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to Mother’s Day.

MOMADHEE FGIT

4) Zoo, 5) Show Biz, Marcel from Friends

ANSWER: Homemade gift

Answers:1) Monkey, 2) Ross, 3) Illegal

Word of the Week - S is for

SADHU

PHOTO OF THE WEEK

A SADHU is a Hindu holy person — someone who follows a spiritual path and has become a MONK. There is a different word for a female SADHU, but it isn’t in the ScrabbleŽ dictionary!

The word is also spelled SADDHU, and both are pluralized with a ďŹ nal “sâ€?. A SADHU is initiated by a GURU. A GURU is a spiritual leader who possesses a GURUSHIP. These individuals are usually ASCETIC. ASCETICS are people who give up worldly goods and possessions in the quest for spiritual truth. ASCETICS are FRUGAL and behave FRUGALLY.

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

Ma

R

Acoustic Show

Enjoy dinner before the show!

Full Bar available Happy Hour 4pm-6pm

Weekday ays: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826

POST 10

Friday, y, June 2 Rock Paper Scissors Tournament 6pm The winner has a chance to go to the RSP Tournament at the Broncos home opener, September 11

Karaoke 8pm, June 2

Queen of Hearts!

T! " # $5,297 as of 5/30/2017

3839 E. Lincolnway (In front of the Rodeo Inn) #

307-632-2999

2nd Thursday of the Month & )&

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.�

AMVETS

to ďŹ nd out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

-' ," 0 -%/ ,h

-! ," 0 ), ," , ,"

at Cheyenne Depot Plaza Featured Food Trucks

0 On th Hook #sh "#)s 0 "# !( (! House 0 st/ (ne+ Q 0 " #%/ * +s (*,#(' ( )*( s 0 " ))/ ( -t ' #,+: 0 " #) Hut 0 Yumm/ -''/ * m Snow (nes ÂŽ

and more!

Page 14

TRADER’S

VINTAGE BUCKBOARD SEAT, EXCELLENT condition, Hart to Heart, 319 West Lincolnway, 307635-HART or 307-2148492.

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

SWANNY’S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, irty chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447, 18+.

Cheyenne Youth Symphony Afternoon Tea, Concert & Silent Auction Ju

m Archer Co lex (East on I-80)

Concert tickets: adults $10, children $5.

Come support the annual afternoon tea and silent auction showcasing classical, folk, ethnic and pop music performed by the Cheyenne Youth Symphony.

For more information please visit us at our website CheyenneYouthSymphony.wordpress.com or call 307-631-8556 for tickets.

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions LLC, 307-631-1161.

ROUGHNECK FISHING BOAT

17’ Lowe, Jon boat, Mercury 50hp 4cyl engine, tiller control, electric start, 3 seat, $9750. 307-2142644.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, irty chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905, 18+.

PLEASE DONATE, K-12 HI-LO READER books for summer neuro developmental reading clinic. Call Lea at 307-638-4625 or scllc.2016@gmail.com.

NIKON CAMERA, D3400 DUAL LENS outďŹ t, brand new, never used, save over half, your for $300. 307-638-6266.

SNOW STORM DAMAGE YOUR TREES? I’m doing free estimates on tree removals, tree trimming, broken branch removals. Call for a free estimate 307-286-5787.

#() - + , &+

) $ % $' (! #*$!, % %. ),$'" (' ,$('+ N

uth we st D

r.

(307) 514-3850

So

Mon-Fri: / , 10-4 (*,# & *$ ' ( +. Fr(', (! ,(* ++ !*(& ,# ,* Acr(++ !*(& $+ * %((*$'g

d. nR ca eri m .A

, West 5th St.

GOT KNEE PAIN? BACK PAIN? SHOULDER pain?

Get a pain relieving brace at little or no cost to you. Medicare patients call Health Hotline now!

1-844-502-1809.

ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnett-ifpa@live. com or visit our website cadnetads.com for more information.

AUTO BATTERIES $8-$27 EACH

Insulated copper wire, $1.60lb. Aluminum wheels, $.40lb. Electric motors, starters and alternators, $.12lb. Radiators, $1.12lb.

Top price paid! No ID’s required or ever asked for!

The CanMan can cuz the CanMan does. CanMan Recycling is now open Mon-Fri, 8am-5:30pm at 722 West 22nd St, brite green building, 307-6355891.

UNLIMITED TALK, TEXT, DATA, $39.99 monthly plan. No contracts, only at Cheyenne Premier Rental Purchase, 1802 Dell Range, in front of Petco, 307-514-5006.

RV STORAGE, $45 A MONTH. CALL 307-6350607.

ADVANTAGE CHECK CASHING

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

PREPAID DEBIT CARD CAN GENERATE income. We are embarking on a project, that has never been done before in human history. We are linking a free prepaid debit card low or no fee to a Publicity Traded Company. You will earn common stock rewards on this card. Every time you buy gas, pay bills, shop, etc, you gain points. You can convert these points into cash or stock in our Company.

The stock, you may keep it, sell it, or use it for a retirement income.

Plus, our Company is going to have thousands of other products at discounted prices. Our affiliates will be earning a few hundred dollars a week and several thousands of dollars a month. Now is the time to get in on the ground floor. 2 minute overview 773-717-7600. Call Ed, 214-735-3727, http:// debitcardmiracle.com.

ROCKY MOUNTAIN GUN TRADER: NEW and used, buy, sell and trade, 2115 East Lincolnway, 307-632-5133.

PIANO TUNING AND RESTORATIONS. Niemann and Sons, 1609 Central Ave, 307-6375222.

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999 6 DVDs or Music CDs PS2 Games

5 2 $

$

Marv’s Place

each

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

Great Electronic Selection:

ALL AT OUR GREAT PRICES! " ! #

O

E AUCTIO N I L N N

www.alroseauction.com

(QGV -XQH ĹŤ SP Estate with a 2002 Chevy Cavalier, 1970 Subaru 360 Deluxe, Tools, Snowblower, Air Compressor, Bedroom Sets, JD Metal Toys, Weber Grill, Ham Radio Equipment, Lionel Train Set, Coach Purse, Washer/Dryer, Refrigerator, Linens, Ping Pong Table, Old Radio Tubes, Eden Pure Heaters, Vintage Bicycle and Much More!

See Complete Listing and Photos Online

Call 307-630-9791

ULTIMATE IN TRUCK BED PROTECTION THE

FREE ESTIMATES 7 PA 7 RUST PROOF 7 ! # ! ! ANT 7 $ LORS 7 "# OTECTION

ALSO GREAT FOR R# 2'-/* 20* 22+4 *(.4 ank Pr25*(5-21 234* &1) !52(k Tr&-/*34 78 6(, 23*!!

Drive Sober or Get Pulled Over

Paid For With Federal Funds.

CHEYENNE COATINGS 307-757-7454 WeAllAccept Major 325-812-2689 Credit Cards Authorized VORTEX Dealer

Week of May 26, 2017

We care about you!

TRADER’S

Page 15

DOC MARTINS EAR, NOSE & THROAT CLINIC Michael P. Martin, M.D.

Bell Real Estate

632-9970

307-635-0336

( # * + * ##

REALTOR

MLS

www.docmartinsclinic.com

VERY SIMPLY, THE VERY BEST!

“Compassionate care for the well-being of your family member.�

Novak Raven

Y Your PPersonall TTouch ouch Florist Fo For 36 Y Years FTD and Teleflor Teleflora 5709 Y #(%&#" # ) )6

www.bouquetsunlimited.com

TOPPERS & CUSTOM UPHOLSTERY T # ops & Covers

s

803 W. ! " # "

(307) 634-9775

On average someone is killed by a drunk driver every 45 minutes.

Make the right decision:

DON’T &DRINK DRIVE

Sponsored by: Laramie County DUI Victim Impact Panel

DRINK RESPONSIBLY THIS MEMORIAL DAY WEEKEND! DESIGNATE A DRIVER!

* . ', ,#. # #' 2 -*!# % *.# s #' ' ! & ', 2 ' (& -," ' +#a + * " * )0 2 '#& % "#*()* ,#c

,#%%/ , * . , 3

307-775-0577

www.LaZoetryPetClinic.com

Auto Services, 7 4$06 # 6 (- ,$0(" -.2'$0 /$./+$ #($ Oil Changes & Tires 1 0$13+2 .% #03-* #0(4(-& "0 1'$1 2423 E. Lincolnway 4505 Frontier Mall Dr.

7 4$06 ,(-32$1 /$01.- (1 (-)30$# (- (307) 638-8928 (307) 634-0200 #03-* #0(4(-& "0 1' 7 - 4$0 &$ 25. (- 2'0$$ /$./+$ 5(++ !$ at (-4.+4$# (- #03-* #0(4(-& "0 1' (- 2'$(0 +(%$2(,$ Outlaw 7 -

"'(+#0$- 5$0$ *(++$# (- #03-* uors q i L #0(4(-& "0 1'$1 32 .% 2'.1$

/$0"$-2 5$0$ 0(#(-& 5(2' 2'$ #03-* #0(4$0 4503 Western Way (307) 426-4210 7 4$06 ,(-32$1 .- 4$0 &$ 1.,$.-$ (1 *(++$# (- #03-* #0(4(-& "0 1' 7 03-* #0(4(-& ".121 2'$ -(2$# 2 2$1

!(++(.- 6$ 0 7 !.32

.% 2'$ #03-* #0(4(-& /0.!+$,1 Don Budd 00$121 "0 1'$1 #$ 2'1 -# (-)30($1 ".,$1 We have plans to ďŹ ll all %0., 0$/$ 2 .%%$-#$01 your insurance needs

Cheyenne Statistics

7 0., -3 06 $"$,!$0

'$6$--$ ' 1 ' # 00$121 WHERE SMART 7 - 2'$ '$6$--$ .+("$ $/ 02,$-2 ' #

00$121 SHOPPERS

SHOP FIRST!

www.wyotraders.com Mobile optimized for phone & tablets!

LOOKING TO SAVE MONEY ON YOUR AUTO INSURANCE? GET A FREE QUOTE!

(307) 632-9008 6248 Yellowstone Road

Property-casualty insurance products offered through Mountain West Farm Bureau !

Wyoming.

offered through F ! West Des Moines Iowa.

Laramie County Statistics

1802 Dell Range Blvd.

307-632-6293

7 -

2'$ 0 ,($ .3-26 '$0(%%1 www.BrownsShoeFitCo.com $/ 02,$-2 ' #

+".'.+ 0$+ 2$# 00$121

Wyoming Statistics 7 - 2'$ + 12 6$ 0 6.,(-& ' 1 ' # #03-* #0(4(-& % 2 +(2($1 -# +".'.+ 0$+ 2$# 311 South Greeley Hwy. "0 1' (-)30($1 (Across the street from The Outlaw Saloon) (307) 514-6565 7 - 2'$ + 12 6$ 0 2'$0$ ' 4$ !$$-

Shop Online: 00$121 -# ".-4("2(.-1 www.mjautosaleswy.com

Page 16

TRADER’S

CFD TICKETS, 4 BRANTLEY GILBERT, 2 Jason Derulo, 4 each: Mon, Tues, bull riding.

307-630-7728.

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

CAMPING SUPPLIES: TENTS, COTS, coolers, small grills. DeJa Nu, 909 East Fox Farm Rd, 307369-1117.

Our Community www.wyotraders.com Summer Reading Program The Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, will begin its summer reading celebration, “Build a Better Worldâ€? on Friday, May 26. You can sign up on their website or at any branch location. You set your own goal and mark off a number each time you read toward that goal. For each ďŹ ve books, days or hours, you complete, you’ll win a prize. The ďŹ rst day to pick up prizes is Friday, June 2. Prizes are available while supplies last. For information, visit LaramieCountyLibrary.org/src/2017.

Kickball League The City of Cheyenne Recreation Division is now taking registrations for a Co-ed kickball league. The league is open to persons 18 and older. Games will start Monday, June 5 and will be played on Mondays and Wednesdays at David R. Romero Park. Registration is open weekdays from 8:00am-5:00pm at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street until Friday, May 26. Enrollment may be completed in person, by mail or phone with a Visa, MasterCard or Discover card. For further information, please call the Cheyenne Recreation Division at (307)637-6423.

Memorial Day Transit Program Closure The Cheyenne Transit Program ofďŹ ces will be closed on Memorial Day, Monday, May 29. Buses will not run that day.

JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

80% ALFALFA, 20% GRASS, SMALL BALES, barn stored, must pick up, $9 per bale. 307-6406246.

Community Gardens The Seed and Feed Community Garden, on Jackson Street and Ridge Road behind Cheyenne Alliance Church, has small and large irrigated beds available for the growing season. Bed prices are $20 for small and $30 for large, both require a $10 refundable deposit, returned upon a cleared bed in the fall. Reserve beds now by contacting Pat at (307)630-3465 or Email for an agreement at pat_ha_975msn. com.

Cheyenne Trolley Season The Cheyenne Street Railway Trolley has begun its summer tour season.

The tour offers a 90 minute narrated tour that includes stops at several top attractions. The Trolley leaves every 90 minutes, from 10:00am-4:00pm, from the Cheyenne Depot, 1 Depot Square Capitol and West 15th Street, Monday through Friday. On weekends, the Trolley’s schedule includes 3 tours on Saturdays at 10:00am, 12:00pm and 2:00pm and Sundays at 12:00pm and 2:00pm. Regular prices are $12 for adults, $6 for children ages 2-12 or a Trolley Plus ticket for $19, which includes the Trolley ride plus admittance to three museums.

Tickets may be purchased at the Depot lobby or call the Depot Visitor Center at (307)778-3133.

Cheyenne Artists’ Guild Art Show The Cheyenne Artists’ Guild is hosting an art show featuring transportation of the past, present and future. You may drop off art work, all mediums accepted, from Tuesday, May 30 through Saturday, June 3. For more information, please contact Brenda at (970)222-5660.

SALON CHAIR, WILL TRADE FOR TATTOO work. 307-778-7693.

CASH

LIGHT BLUE LIFT CHAIR, GOOD condition, $150 OBO. 307-8233322.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975 www.wyorarecoins.com ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Friday’s issue.

We will also publish your ad free on our website!

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

tarashanephotography.com (307) 679-7989

tarashanephotography

A SALUTE TO THOSE WHO HAVE SERVED! Have a Safe and Happy Memorial Day!

ting Ranges

tes or Y

Regular Hours Saturday and Sunday

“GIVE IT A SHOT!�

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

—

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

Continued on Pages: 20, 26, 31, 38

The Cheyenne Shrine Club Thanks the Sponsors and Community Supporters of the Cheyenne Shrine Circus 2017 Ringmaster

Center Ring

The New Town & Country Supermarket Liquors (OLLY &RONTIER 2El NERY s !DVENTURE 26 7ALMART s (ALLADAY -OTORS s ,### &ACILITIES #"3 4HE #HEYENNE #7 s #APITAL ,UMBER 4OWNSQUARE -EDIA 7YOMING

7YOMING 3TATE "ANK $AN $ 0ARTY #ORNER s +)! OF #HEYENNE )"%7 5NION s !) 9OUNG #ONSULTING )NC 4OWN #OUNTRY 0HARMACY s 4RADER S 0UBLISHING 7' $ALE %LECTRIC

Grand Entry 5NDERWOOD &LOWERS 'IFTS s &IRST %DUCATION &EDERAL #REDIT 5NION s -ARV S 0LACE s ,OAF *UG s %LK S #LUB -ERIDIAN 4RUST s !MAZING -ONOGRAMMING 7HEATLAND s 53 "ANK s 7YOMING "ANK 4RUST s *ONAH "ANK 7ARREN &EDERAL #REDIT 5NION s 3IERRA 4RADING 0OST 'REASE -ONKEY s &IRST #HEYENNE &EDERAL #REDIT 5NION 0ALOMINO )NDUSTRIES s 4OM THE 4IRE -AN s +9/9 'REATEST (ITS ON THE 0LANET +2!% s 0IONEER 0RINTING #!4 2ENTAL s #OLD 3TONE #REAMERY s !IRPORT 'OLF #OURSE s 5 0UMP )T s /LIVE 'ARDEN s 7YOMING 4ROPHY %NGRAVING !MERICAN 3TORAGE s "OUQUETS 5NLIMITED s 4EXAS 2OADHOUSE s #ULVER S s 3IMPSON %LECTRIC s 7YOMING (OME 0AIN #ONSULTANT OF THE 2OCKIES s &AMILY &IRST -EDICAL s #HEYENNE %YE #LINIC

Supporters of the Circus %ILEEN S #OLOSSAL #OOKIES s #HECK S )CE s 0EPSI #OLA s *O %D 0RODUCE *EANNE S "EAUTY 3ALON s "ARNES .OBLE s 2ADIO 3HACK s $E S #ANDY s $UD S 3UDS /LD #HICAGO s *IMMIE *OHNS s !!-#/ -EINEKE 3ERVICE

Last But Not Least, The People of Cheyenne & Laramie County for their continued support of the Cheyenne Shrine Circus!

ALONG OTHER LINES BARNES TAC-XPD 185 GR+P .45, 20-ROUNDS per box, $18. Call or text 307-287-4995.

ALWAYS MOWING

Free estimates for mowing and trimming. Please call 307-631-8760 or 307421-5502.

RECONDITIONED LAWN MOWERS FOR sale, Kin’s repair, ask for Floyd, 3903 Cheyenne St, Ste A, 307-635-5280.

DOOR INTERIOR FRAME, $10. Redwood cabinet, $20. Wood night stand, $10. Table and chair, $50. 307-287-1141.

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

Brea Lunkfast Dinnch er

on Gas & Diesel " " ! "

FREE WI-FI- INTERNET • SHOWERS

) #! !% #"! ! ! $ ) &# %( ! "' & # $ ) &$%" $ ! % $ ) " # "# $ !% FREE ESTIMATES

Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming by Wyomingites

508 E. 1st Street ) 632-3294

BLACK KENMORE SIDE-BY-SIDE refrigerator with ice and water in the door, this refrigerator is in excellent condition and smaller than standard, $200. White twin bed with headboard, footboard and mattress, in excellent condition, $100.

Call 307-421-0992.

SCHEDULE YOUR SPRINKLER SYSTEM turn-ons, complete sprinkler installation and service specializing in well systems, free estimates, senior and military discount over 20 years experience, licensed and insured, we accept credit cards, The Sprinkler Co, 307-640-8737.

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

DIAGNOSED WITH MESOTHELIOMA OR Asbestos lung cancer? If so, you and your family may be entitled to a substantial ďŹ nancial award, we can help you get cash quick. Call 24/7, 844-8654336.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

VACATION TIME

Resort timeshare available in Orlando near Disney World, 2 bedroom, 2 bath, sleeps 6, also able to exchange it in other locations, 7 nights, $145 per night. Call 307-349-4036 for more information.

COLT DIAMONDBACK .22 LR, GUN IS 95% IN original box, $2395. Walther PPK-S 380, stainless steel, like new, in box, $695 OBO. Ruger 77/22 rie, 22mag, Buris rie scope, have original box, like brand new, $795. Call Tom at 307-632-4152.

WOOD FURNITURE REFINISHING: FREE estimates, including front doors. I come to you, low rates. Personal driver: Deliver you to your destination in Wyoming, Colorado , DIA, Nebraska, round trip. References available. Please call John at 307-630-2480.

OPTION DRILLING, QUALITY WORK AT A fair price. Call Kirby Jolley at 307-996-6646 or Sean Johnson at 307-2564904.

Page 17

MULTI-DEALER SHOP with Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors!

Closed Monday, May 29

CFD WILD HORSE RACE ENTRIES, JUN 2, 9am-4pm, $400 entry per team, limit 44 teams. 4610 Carey Ave or 307-7787208.

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181

ettes

ettes & Accessories

gifftt cert gif gift ccertificates erttifi ificat caattes es aavailab available! ava availa vailab ab

* Must be 18 To Purchase Products

WV C

1637 Stillwater Ave.

307-514-0562 800 S. Greeley Hwy.

307-638-9622

www.WyomingVapor.com

WV C

Wyoming Vapor W Company Coupon

Buy one 50ml bottle of e-liquid Get one 50ml bottle for $1.00* Must be 18 or older.

Limit one coupon per customer.

Cannot be combined with other offers.

Expires 6/1/2017 *tax not included.

STRIPE YOUR PARKING LOT! $5 PER space with minimum.

303-638-2226. Cheyenne.

TOPLESS DANCERS

Summer Hours:

Kennedy Rd. & Carey Ave. 637-6455

7 Days a Week

Mon., Wed., Fri. 6:00 am-9:00 pm Tues.,Thurs. 6:00 am-7:00 pm Sat., Sun. 11:00 am-5:00 pm

Happy Hours Mon.-Fri.: 7am-9am & 3:30pm-6pm

GREEN DOOR

634-4141

Effective June 1 - August 28, 2017 Closed June 24, July 4 & 26 (at noon)

LAP SWIMS

Starting at 5pm

301 E. Lincolnway

TRADER’S

Week of May 26, 2017

NOW HIRING

Spray Park Hours:

Tuesday-Sunday 1:00 pm-5:00 pm* Mon., Wed.,Fri.: 7:00 pm-9:00 pm * No Monday 1:00 pm-5:00 pm sessions during the summer.

Monday

DANCERS! Must be 21.

Will Train.

No House Fees or Mandatory Tip-Outs.

RECREATIONAL SWIMS

10:00 am-12:30 pm 5:00 pm-7:00 pm

Tuesday - Sunday 10:00 am-12:30 pm 1:00 pm-5:00 pm (Includes Rec Swim Time In Price)

5:00 pm-7:00 pm

$1.25 8 & Under

(Tuesday - Friday)

$2.25

9 Years & Up

Johnson Pool Summer Hours: Opens June 1st

812½ House A6' :

Effective June 1 - August 28, 2017

RECREATIONAL SWIMS 0/ !5/ 1.

1.

LAP SWIM: Mon.-Sun. 11:00 am-1:00 pm *Pool Closure Dates: June 24, July 4 & 26

Sloans Lake Paddle Boats, Canoes, Kayaks Boat Rentals Open

June 1st (Weather Permitting)

637-6361 Boat Rental Hours: 11:00 am-7:30 pm Closed July 4 & 26

Boat Ride Swim for $1 $1GoodPaddle for 1/2 Hour Paddle Recreation Swim at Johnson Pool Expires August 28, 2017

Boat Ride at Sloans Lake.

Expires August 28, 2017

TRADER’S

Page 18

FORMAL COUCH AND CHAIRS WITH matching pillows. Call Jason, 307631-0128.

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

DINING ROOM TRELLIS TABLE, 6 CHAIRS, 2 leafs, $250. 307-2870345.

BOOTH RENTAL: HAIR AND NAILS. CHRIS’ Hair Port, 1719 Logan Ave, 307631-1372.

Booth New Distressed & Available Farmhouse Furniture New Items Coming In Daily! For Rent

We Buy Estates!

www.eclecticelephantantiques.com

SEE OUR COMPLETE FIREARM INVENTORY at www.cheyennegun traders.com or visit our Cheyenne location at 1613 Logan Ave, 307-5146300.

LINCOLNWAY LIQUOR

Now Open! Free ice with purchase. Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B East Lincolnway, 307634-1502.

HollyFrontier Corporation

‘17 June 24

m

Lions Park 10am - 4pm m

RISING FORCE CONCRETE Contractors, LLC. Best work in town.

All types of concrete atwork: Stamped, decorative, colored, garage oors, foundations, pole barns, ďŹ replace pits, licensed and insured. Call Dan, 307-220-8565.

I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.

CUT THE CABLE, CALL DIRECTV, BUNDLE and save, over 145 channels plus Genie HD-DVR, $50 per month for 2 years with AT&T Wireless. Call for other great offers, 1-855781-1565.

SANTOS CONSTRUCTION SERVICES

RUGER SR-556

Piston driven take down model, new, never ďŹ red or loaded with factory unmarked soft case and all accessories, $1550. 307742-6143.

TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 26 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured.

307-214-0598, w w w.t o l m a n c o n s t r u c tionllc.com.

FENCE AND FARM WORK

Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard, corrals, 3-rail and oil well digging site fences. Experienced in a large variety of fencing projects.

We also clean out sheds and buildings, plus farm and field work. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307421-9203.

PROPANE AND CHARCOAL TRAILER mounted cooker, electric rotisserie, 20qt cooking pot and burner, 600 sq. in. charcoal cooking grill, never used, Wyoming title, $900. 307-214-0023.

SPECIALIZING IN

SANTOS SANCHEZ

CONCRETE WORK

286-7653

QUALITY WORK • 20 YRS. EXPERIENCE LICENSED & INSURED

BIG OR SMALL JOBS COMMERCIAL OR RESIDENTIAL

NOW OFFERING:

1 %!%(# 12Fr"( $ + %(, 1 %(!)/, 1 ))+, )+"!

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! • Aluminum/Copper • Gutter screen Call About • Custom made on your property Our

• Multiple colors • Soffit and fascia

&& '%" 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED /// apl.,#.--"+,/y) )m

Build Your Oasis!

We Have Cheyenne’s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies

Proud to be the "Official Softdrink" of Superday!

Other Superday Related Ac vi es!

11th Annual

SUPERDAY 5K/10K RUN/WALK

Show-N-Shine Car Show

Mountain Mount n Stone Sttone — Landscape Supply upp y — 433-9515 www.MountainStoneLandscapeSupply.com www.MountainStoneLandscapeSupply.com

For more informa on call 637.6423 or visit www.cheyennecity.org!

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY CONGRATS GRADS!

LOOKING FOR SUMMER WORK? Are you in college or high school?

Do you want to make some extra money?

We got a job for you!

SUMMER JOBS AVAILABLE: • General Labor • Event Sta • Hospitality • Customer Service

(307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001

E CO U MI A

- wanted -

SHERIFF

deputy sheriff “are you up for the challenge!�

Y NT

LAR

ExpressPros.com/CheyenneWY

AIRLINE MECHANIC TRAINING, GET FAA technician certiďŹ cation, approved for military beneďŹ ts, ďŹ nancial aid if qualiďŹ ed, job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204. $$$WORK FROM HOME$$$ EARN $2845 weekly assembling information packets, no experience necessary!

Start immediately! Free information, call 24 hours.

1-800-250-7884.

The Laramie County Sheriff’s Department is Seeking Candidates to be a part of the State’s Largest Law Enforcement Organizations.

Start your career in law enforcement and expand your life experience as a Detention Deputy Sheriff. The Laramie County Sheriff’s Department is a “directâ€? supervision environment that allows you to build on your leadership skills and life experience. The Detention career path offers expanded promotion opportunities DQG HOHPHQWV RI PLOLWDU\ ODZ HQIRUFHPHQW FHUWLÂżFDWLRQ PD\ TXDOLI\ IRU SHDFH RIÂżFHU FKDOOHQJDELOLW\ FHUWLÂżFDWLRQ WKURXJK WKH VWDWH RI :\RPLQJÂśV 3 2 6 7 FRPPLVVLRQ Âł&KDOOHQJHDELOLW\´ DOORZV IRU KLJKHU SD\ HQWU\ OHYHO 7KH 'HSDUWPHQW RIIHUV FRPSHWLWLYH SD\ \HDU :\RPLQJ 6WDWH /DZ (QIRUFHPHQW 5HWLUHPHQW SDLG OLIH LQVXUDQFH SROLF\ KHDOWK EHQHÂżWV WKDW FRYHU PHGLFDO GHQWDO DQG RSWLFDO :\RPLQJÂśV WD[ DGYDQWDJHV DQG H[FHSWLRQDO RXWGRRU RSSRUWXQLWLHV LQ a low population state.

YOUR INFORMATION POINT OF CONTACT: Captain Linda Gesell/Personnel and Training Administrator Laramie County Sheriff’s Department 1910 Pioneer Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 (307) 633-4735 /DUDPLH &RXQW\ LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ HPSOR\HU DQG D GUXJ IUHH ZRUNSODFH

HELP WANTED CLEANING CAMPERS, RVS ON our lot. Call after 10am, 307-634-2523.

CASING FIELD PERSONNEL

Now hiring for casing ďŹ eld personnel. Please apply in person and bring your resume to Frank’s International, 8140 Hutchins Dr, Mon-Fri, 7:30am-12pm or 1pm-4pm. No phone calls please. Must be able to pass drug screen and must have a valid drivers license. Oil ďŹ eld experience and/or CDL is a plus.

This will be a 24-hour on call position. Wages depend on experience.

Insurance, paid vacation and 401K. PART-TIME HELP WANTED: APPLY IN person at Grandma’s Pickle Parlor, 800 South Greeley Hwy, no phone calls please.

NEEDED: BI-WEEKLY LAWN MOWING IN Laramie, reasonable rates, experienced and dependable. Please call 307-2877726 for more information and address, leave message.

T.I. SHUTTLE IS NOW HIRING DRIVERS, full and part time positions available, to obtain an application, please contact Theresa at 307996-6398.

25 DRIVER TRAINEES NEEDED NOW! EARN $1000 per week! Paid CDL training! Stevens Transport covers all costs!

1-877-209-1309 drive4stevens.com HARVEST TIME CHILD CARE IS HIRING full-time child care worker, MonFri, background check, CPR required, wage DOE, will train the right person.

Call 307-214-7088 ask for Nicole or drop off resume at our new location, 4700 Ocean Loop.

HELP WANTED

Someone to help organize, sort and some light cleaning around the home. 307-223-6333.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

MAKE $1000S WEEKLY! MAILING BROCHURES, easy pleasant work, www.HomeBucks. us $$$$$ $1000s weekly, processing mail. Send SASE: Lists/NN, Springhouse, PA 19477-0396.

AIRLINE MECHANIC TRAINING. GET FFA certiďŹ cation. Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704.

FLIP THROUGH THE ISSUE ONLINE AT www. wyotraders.com.

AIRLINE CAREERS Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance.

Financial Aid for qualifying students. Military friendly.

Call Aviation Institute of Maintenance

800-481-7894

Mead Lumber is Hiring!

Delivery Driver/Yard Loader Fast growing supplier of building materials is looking for a delivery driver/yard loader. $ ill handle a wide variety of tasks related to local delivery, loading, forklift operation and customer service. $ # " ve a clean driving record. $ ut not required.

offer a competitive starting wage with growth opportunity and a complete benefits package.

Apply in person at:

2222 Bent Ave, Cheyenne, WY 82009 Equal Opportunity Employer & Drug Free Workplace

ALONG OTHER LINES PROPANE STAINLESS STEEL PIG ROASTER with rotisserie on trailer.

For more info call 970817-3262 or 970-2130454, Wellington.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

WE CASH CHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

LIVING WITH KNEE OR BACK PAIN? Medicare recipients that suffer with pain may qualify for a low or no cost knee or back brace. Call 844-3084307.

GRAVELY COMMERCIAL 10A snowblower, good condition, runs great, newer tires with chains, asking $1000.

307-634-5106 leave msg.

BLUE DOW BOARD STYROFOAM insulation, 3�x2’x8’ sheets, in 10 pack bundles, $15 per sheet, some ends may be damaged, 200 sheets available. 307-631-3454.

TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, we accept all major credit cards, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer. 307-7577454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

FREE: WOOD PELLETS, WESTERN DRY WALL, 3903 Cheyenne St.

TARA SHANE PHOTOGRAPHY

Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info.

GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickinson, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail. com BATHROOM REMODEL SPECIAL FOR standard bathrooms, $10,500. For complete remodel give us a call for free estimate.

Joe, 307-421-2357.

NEEDED: BI-WEEKLY LAWN MOWING IN Laramie, reasonable rates, experienced and dependable. Call 307-287-7726 for more information and address, leave message.

67 RETAINING WALL PAVERS, $50. 10 landscaping pavers, $1 each.

6-1/2’ treated round fence posts, $2 each. 307-6352168.

CELL PHONE WITH FITTED CASE $10. Cordless phone, $25. Smartphone, $100. Call 307-772-0231 please leave message if no answer.

WYOMING WEAPONS COLLECTORS 28TH Annual Memorial Weekend Gun Show, Fremont County Fairgrounds, Riverton, WY. Sat 9-5, Sun 9-3. Admission $5, children under 12 free with adult. For information, call 307-742-4630.

WANT TO BUY: SNAPON BOTTOM TOOLBOX in good condition, also 15’ Grumman canoe in good condition. 307-632-4172, 307-365-0745.

#1 COPPER PIPE, $2.03LB

#2 copper, $1.75lb. Yellow brass, $1.25lb. Radiators, $1.12lb. Top cash paid! No ID’s required or ever asked for! The CanMan can cuz the CanMan does, CanMan Recycling is now open Mon-Fri, 8am-5:30pm at 722 West 22nd St, brite green building, 307-635-5891.

LARGE BIRD CAGE, 23�X23�X37�, SITS 64� off oor atop a matching stand, very good quality and condition, $100. Call 307-214-6288.

ELECTRIC STOVE, $150. GIRLS TWIN bedroom set, mattress not included, $250. 307-6404412.

Week of May 26, 2017

TRADER’S

Page 19

FREE FLAT FIX, WE HAVE USED AND new tires, wheels, mounting, balancing. The Tire Spot, 501 South Greeley Hwy, 307-369-6171, www.the tirespot.wordpress.com.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

DELECTABLE DONUTS: FRESH DOUGHNUTS made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonald’s.

307-3694321, open at 4am daily.

TINA’S TOUCH CLEANING

Professional residential cleaning service.

Offering quality work at an affordable rate. Provide weekly, bi-monthly, monthly, 1 time, move out and new construction cleans. Serving all your cleaning needs for the last 11 years, now serving the Cheyenne area! Call today for a free in home estimate.

307-772-1026.

J 16-17, 2017 | 5-11 D P

| C

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

STEEL FRAMED, WIRE REINFORCED windows, 39�x41�, single pane, $85.

36�x36’ 6 frosted panes, $125. Buggy seat springs, $45 pair. 307-630-7838.

TOTAL HOME GYM, WEIDER OLYMPIC class, lift cage, benches, punching bag, speed bag, Everlast, all $175 OBO. 307721-7670, Laramie.

$35/person

$40/person

$60/person

(advance sale only)

DISCOUNT AERATING

and Power Raking, rototilling and lawn work.

Free estimates, new equipment, free grass removal, fair pricing, great service. Get your yard back in shape!

Weekdays and weekends available. Mike, 307-275-5416.

Presented by:

L M F | J G B

S

| E T P F

Cheyenne | Ft. Collins | Greeley

D F M !

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne + # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

#W B F

@wyobrewfest /wyobrewfest

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

THE DYNAMIC DUO L.L.C. CLEANING SERVICE SPRING CLEANING SPECIAL-10% OFF

First Cleaning with 4 Week Minimum New Customers Only.

JEN VAN DYKE 8 (307) 256-6857 CINDY SWINDELL-ROYBAL 8 (307) 630-7509

PORTABLE AIR CONDITIONER, WORKS great, $100. 307-514-1885.

SIMMONS BEAUTYREST QUEEN mattress set, no tears, no stains, very clean, $100 for set.

307-638-7929.

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

VINTAGE VEND-RITE BOZO VENDING machine, $299. DeJa Nu, 909 East Fox Farm Rd, 307-369-1117.

July 31-Aug. 12, 2017 7LS[W

*6)) )RXIVXEMRQIRX

2); ,SQIFVI[ &IIV 'SQTIXMXMSR

-RJPEXEFPIW &SYRGI ,SYWIW 0EWIV 8EK ;EXIV ;EPOIVW

3TIR XS XLI ;SVPH 7LS[W

1EKMG 7LS[W

0MZIWXSGO .EGOTSXW

4VILMWXSVMG %HZIRXYVIW *EGI 4EMRXMRK

, **% ERH 3TIR 'PEWW 7XEXMG

&EPPSSR 8]MRK

NOW BUYING OLDER LICENSE PLATES AND Frontier Days memorabilia. 307-640-0828.

SHOP ONLINE

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

FREE: WEIGHT BENCH WITH WEIGHTS, BAR bells and dumb bells, excellent condition. Call 307350-6224.

FREE: HEATED DOG HOUSE. 307-635-3571.

GIVING AWAY SOMETHING FOR FREE, CALL Trader’s, 307-634-8895

BUY OR SELL AVON, NOW IS A GREAT TIME to get started, fabulous incentives. Call Donna at 307-638-4468, E-mail dwoita@hotmail.com.

FREE LAND GIVEAWAY! VISIT YourCheap Land. com to enter for a chance to win a beautiful acre of land, no purchase required.

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686.

LOST: SUN VALLEY AREA, MAY 18, 10 YEAR old red and white female Brittany Spaniel named Sophie. Call Brandie, 307421-8326.

FREE: BASKETBALL BACKBOARD, RIM AND net in good shape, pole and braces need some pieces. Call or leave message 307-635-4697.

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.

Memorial Day Weekend Special Promotion

Stop by the Cheyenne Animal Shelter Memorial Day Weekend for an adoption promotion of 50% off adult cats and dogs. Show a military I.D. for an additional 10% off. This promotions runs May 26-29.

Howard

Evan

3 year old Pit Bull Terrier mix who will always make you laugh. He is partially deaf, but can hear well enough for voice commands. He is a big goof with tons of energy and would love a family willing to walk him and play every day. He needs to meet any potential dog siblings to make sure they can be best friends.

Visit us online for new updated rules & regulations regulations, categories, events and information

LaramieCountyFair.com Vendor V d S Space iis still till available il bl Call 307-633-4670

GLIDER SWING, $75.

METAL SCROLL trellis, $10. Vintage luncheon plates with cups, $2 each.

307-635-3571.

LOST, FOUND and FREE

Registration is Open www.

NEW: 19 GOLF BALLS, WOMEN’S GOLF gloves, cleat hardware, $10 OBO. 6 gun trigger locks, clay pigeon thrower, $10 OBO. 307-632-4172.

4 year old Short Hair cat who dreams of the “purrfect� home.

He enjoys typical cat things, like being curious, playing with crinkley toys and napping in a sun spot.

All Pet Adoptions Include:

Check us out on Facebook for more event information!

ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW

Sponsored by

800 Southwest Drive

-XVW &DOO

632-6655

'D\V D :HHN ĹŤ DP SP ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

Our Community www.wyotraders.com Memorial Day Flag Project

The American Legion Post 6 will be placing U.S. Flags on the graves of all military veterans who served our country.

The ags will be placed at the 5 Cheyenne cemeteries on Saturday, May 27, and will be removed Saturday, June 3, starting at 9:00am both days. If anyone is interested in helping with this project, please show up at any of the cemeteries or contact Russ Telander at (307)632-3013.

Aspiring Writers Meeting An aspiring writers meeting to share and critique work will be held on the 2nd and 4th Sundays of the month, 1:30pm, Laramie County Library, Windower Room, 2200 Pioneer Avenue. Contact Roy at (307)274-7797 for more information.

Vendor Opportunity at the Senior Expo The Cheyenne Family YMCA will host its 4th annual Senior Expo on Wednesday, May 31. They are looking for a wide variety of vendors who specialize in travel, adventures, activities and other services that inspire Senior Wellness. Vendors are asked to bring their own tables, spaces are available for $30 each. Vendors should contact Stevie Glor at the Cheyenne Family YMCA, at (307)634-9622 or E-mail Stevie at sglor@cheyenneymca.org.

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. STOP in today, 2410 East Lincolnway.

YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area. When you have something to sell or tell, phone 307634-8895 and get results with Trader’s Shopper’s Guide.

Home Ownership is Possible Applications for Habitat for Humanity of Laramie County, 2018 homes are available now. Applications can be picked up at the Habitat Restore, located at 1721 Ames Avenue, Monday through Saturday, from 9:00am to 5:30pm, or on the website www. cheyennehabitat.org. Deadline for application submission is May 31, 2017. If you need additional information or have questions about the application process, please contact Kate at the Habitat for Humanity ofďŹ ce, (307)637-8067 or E-mail kate@cheyennehfh.org. Habitat’s mission is to work in partnership with local families in the to provide safe and affordable housing.

Summer-Long Outdoor Flea Market Sacred Earth Farm Animal Sanctuary is kicking off its ďŹ rst annual summer-long outdoor ea market. The ea market will be every weekend from 10:00am-5:00pm, May 27 through September 17. All proceeds beneďŹ t the sanctuary. KRRR will be there to start it off right with a live remote and pizza, so bring the family for some fun and food. If you wish to be a vendor, call (307)369-6022. Item donations are badly needed for the thrift store as well. Come to 3020 Henderson Drive.

Garage Sale for Youth

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5’x5’ to 10’x20’. 307-634-7867.

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

OPEN HOUSE: 110 WEST 6TH AVE, SAT, noon-2pm. FSBO: 3 bedrooms, 3 baths, 1-car garage, townhouse. 307369-3207.

FSBO: 8508 GRANADA TRL. IN FORISTER Estates, 3 bedroom, 2 bath, heated garage, 5 acre lot, great landscaping, $475,000. 307-631-6166.

MOVING SOON

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

COMMERCIAL OFFICE SPACE Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 135 sq. ft. - 630 sq. ft.

The Unitarian Universalist Church of Cheyenne, 3005 Thomes Avenue, is holding a garage sale Saturday, June 3, from 7:00am-4:00pm. There will be items including plant and garden items, plus a bake sale. The proceeds will help fund the church youth activities. For more information, please call (307)421-8092 or UUCC at (307)638-4554.

Country Land & Homes

Continued on Pages: 26, 31, 38

www.CountryLandHome.com

OPEN KITCHEN/LR FLOOR PLAN, HUGE Z BAR ISLAND, VAULTED CEILING W/TOWER DORMER, 1,698 SQ. FT. 3 BD, 2 BA.

$114,900 #0338

(888) 321-1537

(Several suites can be combined)

203-$950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease

$

635-5303

2727 O’NEIL AVE., CHEYENNE, WY

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE!

Great Retail or Commercial Site

E. Pershing Blvd.

30,000 sq. ft. that has Commercial Zoning. Located east of Carpet One Commercial Flooring on Pershing. High visibility from both Pershing & Ridge. Priced at $325,000. Owner will consider a “Build to Suit� for purchase or for lease.

Good Movers is a locally owned and operated professional moving company in Cheyenne, check us out on the web at http://www.cheyenne goodmovers.com or h t t p : //w w w.fa c e b o o k .com/CheyenneMovers, give us a call to schedule your next move. 307-274-8768.

SHOW HOME SALE

LIKE PREVIEW REAL ESTAGE GUIDE ON Facebook for updates!

Ridge Road

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

3 RESIDENTIAL 5 ACRE BUILDING LOTS in Forister Estates, 2 with wells, 1 without well, great covenants, West Wrangler, Granada Trl. 307-631-6166.

6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

Birch Place

REAL ESTATE

LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH

Wills Road

Page 20

m

o c . s

e

s ou

sH

-5 0 3

y

u dB

ar mW

Ji

2 7 2

6 ) 7

(30

No Headaches No Hassles No Open Houses Fast Cash Any Condition Multi-Family 5322 Yellowstone Rd. Cheyenne WY 82009 Office 307-632-8222 Cell 307-630-5272 SellYours@JimWardBuysHouses.com Jim Ward is associated with Equality Real Estate Inc.

REAL ESTATE FSBO: WESTERN HILLS, 764 DOGWOOD Ave, brick beauty, $310k, OBO. 307-630-2927, 307-630-5716.

LAND FOR SALE

210 acres southwest of Torrington, 1 mile west of Bump Sullivan reservoir, 40 acre center pivot irrigation system feed with water from Hawk Springs reservoir, irrigation canal goes through property, approx 40 acres of subirrigated meadow, domestic well with pressure system and cattle water tank, $300,000. Please call 307-630-3253.

LAWN CARE AND RESTORATION: MOWING, weed eating, edging, planting, tilling, aerating, landscape ideas, free estimates. Call 307-4216791.

PROTECT YOUR VALUABLES, TETON Structures, tetonstructures. com, 307-634-9620.

LOG CABIN $5800

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

SHOW HOME SALE ANGLE KITCHEN W/HIDDEN PANTRY, 102� WALLS 1,178 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. #0444

$72,900

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

TRADER’S

Week of May 26, 2017

5112 OPAL DR, 3 BEDROOM, 2 1/2 BATH, master bedroom with 5-piece bath, huge his and hers walk-in closet, office, huge 3-car garage, beautiful ďŹ nished front and back yard with Trex deck, pet free, built in 2008, must see to appreciate! 307477-3656.

1995 16X60 SUMMIT CREST, 2 BEDROOM, 2 bath, mobile home, newly painted, new roof, warranty on furnace, needs some cosmetic work, smoker free, pets okay up to 15�, must be approved by park, in Big Country Park, $18,500 OBO. 307287-9542.

LOCATION LOCATION

1108 Cribbon Ave, 5 bedroom, 3 bath, remodeled kitchen with new refrigerator, range, dishwasher, and microwave. Includes: Washer, dryer and freezer, 5-piece master bath, his and hers walk-in closets, 2-car garage, fenced yard, redwood deck, new roof, close to schools, $239,000. Call 307-5751217.

WEBUYHOUSES.COM

2 MOBILE HOMES FOR SALE, SEMI furnished, 12x56 Buddy, 12x62 Holly Park with tipout, both in good condition, must be moved soon, propane furnaces and gas ranges.

Also selling 50gal propane tank and furnace.

Please call Mon-Thur, 307-778-2834, 307-6353617 or 307-631-0986 for more information.

LOTS FOR LEASE

Mobile home lots for lease, background check, lease and deposit required. 307-433-1188.

2 BEDROOM 2 BATH 2000 CRESTRIDGE, 16x65, partially furnished, ready to move, $12,000.

307-757-0054, Shawnee WY.

2 BEDROOM MOBILE HOMES FOR SALE OR lease option, no pets, must pass background check, $35 application fee per adult. Call 307788-4999 for an appointment.

IMMEDIATE MOVE IN! 507 DALLAS ST: 3 bedroom, 2 bath, energy efficient, Architectural shingles, single piece tubs, China sinks, R-19 2x6 walls, R-22 oors, R-32 ceiling, qualify and move in, only $59,500.

Schroeders All American Homes Inc, 10 Morrie Ave, Cheyenne. Call Larry at 307-630-3571.

WAREHOUSE AND OFFICE, 3040 SQ. FT. ON Missile Dr, near I-25. Call 720-363-6205.

2 BEDROOM, FULLY FURNISHED, 5 MONTH lease, no pets, washer, dryer, main oor, $850 monthly, $750 deposit plus utilities. 2214 East 17th St. 307-635-1370, 307-638-8582.

RECENTLY REMODELED, 2 BEDROOM, 1 bath, nice location no pets, not smoking, all utilities paid, $700 monthly, $500 damage deposit.

307-630-6388.

BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.

NEWER HOME, 2 BEDROOM, 2 BATH, 2-CAR plus office, basement 50% ďŹ nished, non smoking, no pets. Call 307-3494036.

merican A Storage & Postal Service

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $85 per month 10 x 15 — $95 per month 12 x 20 has electric — $126 per month 12 x 30 has electric — $186 per month 12 x 42 has electric — $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $258 per month

FOR SALE!

3 Bedroom, 2 Bath, Move-in Ready, 3 Years Old.

THIS WILL NOT LAST LONG! $

49,900

Page 21

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ )

Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm

Lot Rent $390

Call 635-3100

Military Discount Available

Turn Your Unwanted Items Into CASH!!

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 301 E. 9th St. #2 - BF

108 Camelot Ct. #103

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

4920 King Arthur Way #4

$

625 625 $ 725 $ 725 $ 725 $ 725 $ 650 $ 1,275 $ 550 $ 1,325 $ 1,275 $ 1,375 $ 1,350 $ 1,250 $ 1,025 $ 700 $ 1,300 $ 625 $ 1,500 $ 550 $ 700 $ 725 $ 1,300 $ 1,625 $ 1,175 $ 675 $ 775 $ 1,000

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

$

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

4920 King Arthur Way #2

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

4920 King Arthur Way #3

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

116 Camelot Ct. #202

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

1508 Parsons Rd. #5

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

214 Arkel Way

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

2709 Reed Ave. #3

Studio, 1 Ba., Available Now. ................................................................................

323 Patton Ave.

3 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ........................................................................

408 E. 4th St.

3 Bd., 2 Ba., Available Now ............................................................................

712 E. 21st St. KW

4 Bd., 1 Ba., Available Now. ...........................................................................

4404 Superior

4 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

304 Ave. B6

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

1917 Russell Ave. KW

3 Bd., 1.5 Ba., Available Now. ........................................................................

215 E. 18th St. #9

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

366 Patton Ave.

3 Bd., 2.5 Ba., Available Now .........................................................................

822 W. Pershing Blvd. Down

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

98 Kansas St. BF

6 Bd., 3 Ba., Available Now. ...........................................................................

512 21st St. #3

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

4920 King Arthur Way #1 SN

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

116 Camelot Ct. #201

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

5005 Crews Ct.

3 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ........................................................................

2114 E. 18th St. BF

6 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ........................................................................

1520 Walnut Dr.

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

262 N. 4th St. #C, Laramie

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

1868 Washington St., Laramie

Studio, 1 Ba., Available Now. ................................................................................

1810 S. 10th St. #C, Laramie

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

GARAGE SALE ADS PHONE IN YOUR AD AND WE’LL BILL YOU!

DEADLINE: WEDNESDAY AT 5:30 p.m.

CHEYENNE’S MOST EFFECTIVE CLASSIFIEDS

IN PRINT AND ONLINE!

Place your ad in Cheyenne’s Best Read Garage Sale Guide. For over 40 years Cheyenne’s avid “Garage Salers� have looked to Trader’s for the most complete and comprehensive garage sale listings in the area.

5

$

*

Special Kit Includes: Your 20 Word Ad, Guide Listing, Sale Signs and Internet Posting!

*When you prepay. For billing, please add $1.

2021 Warren Ave.

634-8895 wyotraders.com

Page 22

TRADER’S

NEW HOME! *

Move-in Immediately!

3 Bedrooms, 2 Bathrooms, R-19 2x6 Walls, R-22 Floor, R-32 Ceiling, Architectural Shingles, Single Piece Tubs, China Sinks

507 Dallas St. Qualify & Move In! *Pending loan closure.

REAL ESTATE

Week of May 26, 2017 2 BEDROOM, 1 BATH BASEMENT apartment, $650 monthly plus 1/3 utilities, no pets, no smoking. Call 307-349-4036.

4 BEDROOM, 2 BATH HOUSE WITH detached double garage, 2 big living spaces and a huge kitchen, $1050 plus electric and gas, 820 Goshen.

307-286-9224.

AFFORDABLE, ALL UTILITIES PAID, NEWLY remodeled, clean 1 bedroom, laundry facilities, no pets, no smoking, $725 per month. 307-6328808.

2 BEDROOM, 1 BATH, MOBILE HOME, CHA approved, very nice park. 307-637-0367.

We Deliver to Laramie!

$

59,500

C&D Courier Service

Schroeder’s All AAmerican i HHomes, IInc.

Call Larry: 307-630-3571

Charlie & Dixie Pierce

www.schroederamericanhomes.com

307-630-8484 or 307-630-4843

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

2709 Reed Ave. #3 ................................................ Studio, 1 ba .................... $550 Mo................ 307-634-9219 1008 E. Jefferson #101......................................... Studio, 1 ba .................... $650 Mo................307-634-0488 306 E. 18th St. #23 ................................................ Studio, 1 ba .................... $650 Mo................307-634-0488 1868 Washington St. - Laramie ......................... Studio, 1 ba ..................... $775 Mo.................307-742-6321 512 21st St. #3 .............................................................1 br, 1 ba ........................ $550 Mo................ 307-634-9219 301 E. 9th St. #2 - BF .................................................1 br, 1 ba .........................$625 Mo................ 307-634-9219 108 Camelot Ct. #103 ...............................................1 br, 1 ba .........................$625 Mo................ 307-634-9219 822 W. Pershing Blvd. Down...................................1 br, 1 ba .........................$625 Mo................ 307-634-9219 1814 House #5.............................................................1 br, 1 ba ........................ $650 Mo................307-634-0488 1508 Parsons Rd. #5 .................................................1 br, 1 ba ........................ $650 Mo................ 307-634-9219 262 N. 4th St. #C - Laramie .....................................1 br, 1 ba .........................$675 Mo.................307-742-6321 2210 Van Lennen Ave. ..............................................1 br, 1 ba ........................ $700 Mo................ 307-630-1070 215 E. 18th St. #9 ........................................................1 br, 1 ba ........................ $700 Mo................ 307-634-9219 2522 O’ Neil Ave..........................................................1 br, 1 ba .........................$975 Mo................307-635-0338 2611 Poplar Ct. ........................................................... 2 br, 1 ba ....................... $650 Mo................ 307-631-7030 4920 King Arthur Way #1 SN................................. 2 br, 1 ba ....................... $700 Mo................ 307-634-9219 116 Camelot Ct. #201 ............................................... 2 br, 1 ba ........................ $725 Mo................ 307-634-9219 4920 King Arthur Way #4....................................... 2 br, 1 ba ........................ $725 Mo................ 307-634-9219 4920 King Arthur Way #2 ....................................... 2 br, 1 ba ........................ $725 Mo................ 307-634-9219 4920 King Arthur Way #3....................................... 2 br, 1 ba ........................ $725 Mo................ 307-634-9219 116 Camelot Ct. #202............................................... 2 br, 1 ba ........................ $725 Mo................ 307-634-9219 1753 Oxford Ave. #1 .................................................. 2 br, 1 ba ........................$750 Mo................307-635-0338 1761 Oxford Ave. #3 .................................................. 2 br, 1 ba ........................$750 Mo................307-635-0338 4929 Green River...................................................... 2 br, 1 ba ........................$750 Mo..................307-634-1111 5318 Weaver Rd. #4 ................................................. 2 br, 1 ba ........................ $775 Mo................ 307-634-2192 1118 E. 24th St. ........................................................... 2 br, 1 ba ....................... $800 Mo.................307-631-9199 2114 Rollins Dr. - Up................................................... 2 br, 1 ba ........................$975 Mo................307-630-9992 808 E. 18th St. #6...................................................... 2 br, 1 ba ..................... $1000 Mo................307-635-0338 1902 Cheyenne Pl. .................................................... 2 br, 1 ba ...................... $1100 Mo................307-635-0338 4607 Cottage Ln. ...................................................... 2 br, 1 ba ...................... $1150 Mo................307-635-0338 4701 Cottage Ln. ....................................................... 2 br, 1 ba ...................... $1150 Mo................307-635-0338 334 Abby Rd. #B...................................................... 2 br, 1.5 Ba ..................... $850 Mo................307-634-0488 1203 Crook Ave. ...................................................... 2 br, 1.5 ba...................... $850 Mo................307-634-0488 3815 Village View ......................................................2 br, 2 ba ....................... $950 Mo............... 307-630-0403 112 Clover Ct. .............................................................. 3 br, 1 ba ....................... $800 Mo................ 307-634-2192 3416 Snyder Ave. ...................................................... 3 br, 1 ba ...................... $1100 Mo................ 307-631-3495 1917 Russell Ave. KW ............................................. 3 br, 1.5 ba.....................$1025 Mo................ 307-634-9219 208 Country West #B ..............................................3 br, 2 ba ....................... $950 Mo................307-635-0338 216 Country West #A ...............................................3 br, 2 ba ....................... $950 Mo................307-635-0338 1810 S. 10th St. #C - Laramie .................................3 br, 2 ba ......................$1000 Mo................307-742-6321 1825 9th St. #C - Laramie .......................................3 br, 2 ba ......................$1000 Mo................307-742-6321 1825 9th St. #B - Laramie .......................................3 br, 2 ba ......................$1000 Mo................307-742-6321 1508 E. 20th St. .........................................................3 br, 2 ba ...................... $1075 Mo................ 307-635-9183 1520 Walnut Dr. ..........................................................3 br, 2 ba .......................$1175 Mo................ 307-634-9219 1226 Sonata Ln. .........................................................3 br, 2 ba ..................... $1200 Mo................ 307-634-2192 312 E. Pershing Blvd.................................................3 br, 2 ba ......................$1250 Mo............... 307-640-9900 304 Ave. B6.................................................................3 br, 2 ba ......................$1250 Mo................ 307-634-9219 214 Arkel Way .............................................................3 br, 2 ba ...................... $1275 Mo................ 307-634-9219 408 E. 4th St...............................................................3 br, 2 ba ...................... $1275 Mo................ 307-634-9219 2527 Chestnut Dr. .....................................................3 br, 2 ba ......................$1350 Mo................307-638-2507 5808 Dakota Dr. ........................................................3 br, 2 ba ..................... $1400 Mo................ 307-634-2192 5215 Boulder Ct. ........................................................3 br, 2 ba ..................... $1600 Mo................ 307-630-1070 346 Maddies Way ...................................................3 br, 2.5 ba ....................$1250 Mo................307-635-0338 5005 Crews Ct. .......................................................3 br, 2.5 ba ................... $1300 Mo................ 307-634-9219 366 Patton Ave. .......................................................3 br, 2.5 ba ................... $1300 Mo................ 307-634-9219 323 Patton Ave.........................................................3 br, 2.5 ba .................... $1325 Mo................ 307-634-9219 366 Snyder Ave. ......................................................3 br, 2.5 ba ....................$1350 Mo................307-635-0338 243 Abby Rd. ............................................................3 br, 2.5 ba ....................$1350 Mo................307-635-0338 503 E. 20th St. ...........................................................3 br, 3 ba ......................$1450 Mo.................307-214-5515 1005 Whispering Hills .............................................3 br, 3 ba ..................... $1800 Mo................307-635-0338 712 E. 21st St. KW ...................................................... 4 br, 1 ba ...................... $1375 Mo................ 307-634-9219 820 Goshen ................................................................4 br, 2 ba ..................... $1050 Mo................ 307-286-9224 1427 Madison Ave. ....................................................4 br, 2 ba ..................... $1200 Mo................ 307-630-1070 4404 Superior ...........................................................4 br, 2 ba ......................$1350 Mo................ 307-634-9219 522 W. Pershing.........................................................4 br, 2 ba ..................... $1400 Mo................307-634-0488 910 E. 17th St. .............................................................4 br, 2 ba ......................$1700 Mo................ 307-630-1070 2002 Silverton Dr. .....................................................5 br, 3 ba ......................$1700 Mo................ 307-630-1070 3721 McComb Ave. ...................................................5 br, 3 ba .................... $2000 Mo................307-635-0338 2114 E. 18th St. BF ...................................................6 br, 2.5 ba ....................$1625 Mo................ 307-634-9219 98 Kansas St. BF .......................................................6 br, 3 ba ..................... $1500 Mo................ 307-634-9219

2 BEDROOM DUPLEX, PETS NEGOTIABLE, large yard, $950 monthly plus deposit and utilities.

3 bedroom duplex, pets negotiable, large yard, $1000 monthly, plus deposit and utilities. Both available Jun 1. 970-6463159.

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895.

BEAUTIFUL ROOM FOR RENT $625 monthly. No pets, deposit required, near Dell Range and College, must be clean, 406-4381093, Cheyenne.

4 BEDROOM, 2 BATH, LARGE GARAGE, freshly renovated, walking distance to King Soopers, no smoking, pet negotiable, $1550 plus deposit, available now, 970-646-3159.

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

MOUNTAIN HOME

634-0488

1,768 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. 60 PSF ROOF, 140 MPH WIND, KNOTTY ALDER CABINETS, SOLID WOOD INTERIOR DOORS, VINYL CASEMENT WINDOWS

$139,847 #M1516

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

RENTAL UNITS

1917 DILLON AVE.

STUDIO, 1 BA. APARTMENT. ...............................

1901 CENTRAL AVE.

STUDIO & 1 BD., 1 BA., $ UTILITIES INCLUDED .............................

EXECUTIVE FURNISHED SUITES

$

450

650- 750 $

1 BD., PENTHOUSE UNITS, $ LEASE TERMS NEG. ......................

950-$1,100

921 E. 17TH ST.

1 & 2 BD., 1 BA. APARTMENTS AT $ CASA GRANDE, HEAT INCLUDED.........

625-$695 405 STOREY BLVD. $ 2 BD., 1 BA. LOWER APARTMENT ....................... 700 1820 E. 19TH ST.

2 BD., 1 BA. DUPLEX, FENCED YARD, $ 1-CAR STORAGE, ALL INCLUSIVE.........................

508 E. 19TH ST. #3

2 BD., 1 BA. APARTMENT, 1 PET <40 LBS. $ NEG., ALL UTILITIES INCLUDED. ...........................

611 W. 2ND ST. #D

2 BD., 2 BA. APARTMENT, W/D, $ 1 PET <40 LBS. NEG. ..........................................

309 HUNTERS WAY

2 BD., 2 BA. TOWNHOME, W/D, 2-CAR $ GARAGE, 1 PET <40 LBS. NEG. .....................

203 E. 6TH ST. #3

915 725 850

1,100

BRAND NEW 2 BD., 2 BA. CONDO WITH FIREPLACE, W/D, UPGRADED APPLIANCES, $ 1-CAR GARAGE, CENTRAL A/C. ....................

1,195 $ 3 BD., 2 BA. CONDO, W/D, 1-CAR GARAGE. ....... 975 2401 PHILLIPS PL. $ 3 BD., 1.5 BA. HOUSE, ON ACREAGE. .......... 1,350 210 COUNTRY WEST #A

2218 E. 17TH ST.

4 BD., 2 BA. HOUSE, 1-CAR GARAGE, $ 1 CARPORT, 2 SHEDS, W/D INCLUDED. .........

108 W. 29TH ST.

3-4 BD., 3 BA. ROW HOME, 1-CAR GARAGE, W/D, OWNER PAYS $ LAWN/SNOW/WATER. ................................

1033 COUNTY RD. 218

RURAL 4+ BD. HOME, ATTACHED 3-CAR GARAGE, OUTBUILDING, ACREAGE, $ PET NEG.......................................................

1,195 1,350 1,850

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

Mobile for Optimized & e n o Ph Tablets!

www.wyopreview.com

$

1,400

APARTMENTS 1008 E. Jefferson #101

Studio, 1 BA, New Carpet, New Paint.

$

650

306 E. 18th St. #23 Studio, 1 BA, Really Cute, Located in Downtown.

$

650

1814 House #5 1 BR, 1 BA, Includes Basic Cable and Internet.

$

650

334 Abby Rd. #B 2 BR, 1.5 BA, Newer Unit, Upper Level, W/D Included.

850

$

HOMES

1203 Crook Large 2 BR, 1.5 BA Townhouse, Centrally Located, New Paint, Huge Dining Room, W/D Included. $750 deposit.

850

635-5303

Visit Us Online

(.+ (( #'! ,

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

+ '!#' + -+. -.+ , (+: 1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& ,

OPPORTUNITY

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

3 BR, 2 BA, Darling Home with Covered Porch and Garage, Fenced Yard, Located in the Avenues, W/D Included. $1,300 deposit.

$

Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

FEATURED UNIT! 522 W. Pershing

This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s

(&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '- (+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

DMD Construction, Inc. # $ + + (+- (%%#',

/// & (',-+. -#('#' (&

R

BUILDING CORP.

1-800-480-5355

(970) 484-5355

REAL ESTATE

FOR RENT APARTMENT

5318 Weaver Rd. #4

2 BD, 1 BA, Coin Laundry, Utilities Included.......................................

112 Clover Ct. 3 BD, 1 BA, W/D Hookups, Plus Electric. ...

HOUSE

1226 Sonata

3 BD, 2 BA, 2-Car Garage, W/D Included, Plus Utilities ................

5808 Dakota Dr. 3 BD, 2 BA, 2-Car Garage, Plus Utilities. Available Now ...............

775 $ 800 $

$

1,200

$

1,400

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL! Our goal is to assist you with buying, selling or renting your property in a friendly & hassle-free way.

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

RENTALS! APARTMENTS

808 E. 18th St. #6

$

1,000 $ 2 BD, 1 BA, Pets Neg., Available 6/2 ...................................... 750 1761 Oxford Ave. #3 $ 2 BD, 1 BA, Pets Neg., Available 6/2 ...................................... 750 208 Country West #B $ 3 BD, 2 BA, 1-Car, Pets Neg., Available Now. ...................... 950 216 Country West #A $ 3 BD, 2 BA, 1-Car, Pets Neg., Available 6/2 .......................... 950 2 BD, 1 BA, Pets Neg., Available Now. .............................

1753 Oxford Ave. #1

2 BEDROOM, 1 BATH, 1-CAR GARAGE, PETS negotiable, $975 monthly, $975 deposit, upper unit.

Kaye Ellis, Kuzma Success Realty, 307-6309992 call about special terms.

SMALL QUIET STUDIO APARTMENT LOCATED downtown, washer, dryer on-site, $425 monthly plus electric. Call 307634-9278 ext #1, leave message.

CLOSE TO CHEYENNE, 5 BEDROOMS, 3 BATHS, 4 garage bays, furnished kitchen, 3900 sq. ft., on 5 acres, no smoking, pets negotiable, 12 month lease, $2150 monthly plus utilities. $2150 damage deposit, plus last months rent. Call 307-399-2578.

I WANT TO RENT AN APARTMENT, WILL PAY up to $1200, furnished or unfurnished. Please call Dave 307-514-1186 or Email dfriedberg7@gmail .com.

1508 EAST 20TH ST, 3 BEDROOM, 2 BATH house, could be 2 units, washer, $1075 monthly, no mowing, water paid, tenant pays gas and electric, near Holliday Park on 20th. No garage or smoking, pets considered. 307635-9183 leave message.

2-BEDROOM APARTMENT, 1 BATH, CLEAN, off-street parking, no smoking, no pets, $650 monthly plus electric and gas, $500 deposit, 2611 Poplar Ct. 307-631-7030 leave message.

2527 CHESTNUT DR, 3 BEDROOM, 2 BATH, oversized garage, deck, ďŹ replace, $1350 monthly.

307-638-2507.

VERY NICE 2 BEDROOM, 1 BATH, $800 includes all utilities, bright main ďŹ&#x201A;oor living, in central location, no pets, no smoking, 1118 East 24th St. 307-631-9199.

BEAUTIFUL 2 BEDROOM, 2 BATH CONDO with 2-car garage, east location, no pets, $950 monthly plus utilities and deposit. 3815 Village View.

Brenda Wilson, Coldwell Banker TPE, 307-6300403.

4929 GREEN RIVER, 2 BEDROOMS, fireplace, washer, dryer, no pets, no smoking, tenant pays electricity, near Dildine school, available now, $750 plus deposit. 307634-1111, 970-222-2404.

HOUSES 2522 Oâ&#x20AC;&#x2122; Neil

$

975 2 BD, 1 BA, 1-Car, Pets Neg., Available 6/1 ..................... 1,100 4607 Cottage Lane $ 2 BD, 1 BA, 2-Car, Pets Neg., Available 6/1 ..................... 1,150 4701 Cottage Lane $ 2 BD, 1 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now .................. 1,150 1005 Whispering Hills $ 3 BD, 3 BA, 2-Car, Pets Neg., No Cats, Available Now .. 1,800 366 Snyder $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets, Neg., Available Now. ............. 1,350 346 Maddies Way $ 3 BD, 2.5 Ba, 2-Car, Pets Neg., Available Now................ 1,250 243 Abby Rd. $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. .............. 1,350 3721 McComb $ 5 BD, 3 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. ................. 2,000 1 BD, 1 BA, Shed, Pets Neg., Available 6/1 ...........................

1902 Cheyenne Pl.

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

RV SPACES FOR RENT, LONG TERM OR short term, $385 a month, plus electric.

Call 307-778-4999.

FAMILY BUILT HOMES

Page 23

Bill Day Housing COMING SOON!

Only $105,900 Includes Set-up & Delivery

3016 S. Greeley Hwy. 307-369-2745

OPEN HOUSES Weekend Of May 27-28

For Sale By Owner 110 W. 6th Ave. .....................................................Sat ...................12-2

Century 21 Bell 3009 Capitol Ave. - 269,500 .....................Sat ......................11-1 2627 Summit Dr. - $395,000 .....................Sat ...........11-12:30 6506 Riverbend Rd. - $343,000 .............Sat .............. 1-2:30 4602 Sullivan St. - $286,500 .....................Sat .............. 1:30-3

Coldwell Banker TPE 7113 Cordona.......................................................Sat .................10-12 3552 Concord Rd. - $224,900 .................Sat ...................11-12 1776 Ranch Lp. - $625,000.........................Sat ...........11-12:30 617 Grape St. - $284,500.............................Sat ...................12-3 4709 Ocean Lp. - $220,000 ......................Sat ..... 12:30-1:30 1283 Road 135 - $295,000 .........................Sat ......................1-3 414 Brandi Ln. - $242,000 ...........................Sat .............. 1:30-3 617 Grape St. - $284,500............................ Sun...................12-2 7113 Cordona...................................................... Sun.....................2-3

Kuzma Success Realty 5215 Boulder Ct. - $275,000......................Sat ...........11-12:30 615 Sun Valley Dr. - $172,500 .................... Sun...................12-2 6509 Crossbow Trl. - $390,000 ............ Sun.............. 1-2:30

3122 Holland Ct. - $315,000 .......................Sat ...........11-12:30 1834 E 18th St. - $200,000 .........................Sat ...........11-12:30 3916 Carey Ave. - $465,000 ......................Sat ..............11:30-1 1048 Gabriel Dr. - $450,000 ......................Sat ..............11:30-1 5420 Hamilton Ave. - $245,000...............Sat ............ 11:30-2 1214 E. 21st St. - $250,000 ..........................Sat .................... 12-1 6924 Laramie St. - $374,500 .....................Sat .............12-1:30 4506 El Camino Dr. - $289,900 ...............Sat .............12-1:30 3607 Shawnee St. - $334,900 .................Sat .............. 1-2:30 834 Creighton St. - $375,000 ...................Sat .............. 1:30-3 2566 Falling Star Lp. - $774,850 ..............Sat .............. 1:30-3 4017 Rangeview Dr. - $245,000...............Sat ............. 2-3:30 7008 Ranger Dr. - $339,500 .....................Sat .............2:30-4 2544 E 8th St. - $205,000 ......................... Sun...........11-12:30 2341 Foothills Rd. - $432,000 .................. Sun.............12-1:30 4506 El Camino Dr. - $289,900 .............. Sun........... 12:30-2 6602 Foxglove Dr. - $500,000 ................ Sun.............. 1-2:30 6404 Beckle Rd. - $355,000 .................... Sun.............. 1-2:30 7518 Danni Marie Cir. - $375,000 ........... Sun.............. 1-3:30 1515 Scenic Ridge - $437,000.................. Sun.......1:30-2:30 419 Carriage Dr. - $389,900 ...................... Sun............. 2-3:30 5722 Canyon Rd. - $350,000................... Sun.............3-4:30

ReMax Capitol Properties

#1 Properties

$

Bell Real Estate www.century21bell.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 26, 2017

3708 Land Ct. - $239,000 ..........................Sat ...........11-12:30 5300 Kennedy Dr. - $282,500..................Sat ...........10-11:30 4100 Everton Dr. - $279,000......................Sat ......................11-1 5603 Syracuse Rd. - $255,000 ...............Sat ..........10:30-12 6535 Evergreen - $225,900 ......................Sat ...................12-2 730 Golden Hill - $235,000 ........................Sat ..........10:30-12 3423 Cribbon Ave. - $225,000.................Sat .............. 1-2:30 6404 Beckle Rd. - $355,000 .....................Sat ...........11-12:30 748 Ridgeland St. - $390,000...................Sat .....................2-4 1233 Wendy Ln. - $378,000 ...................... Sun......................11-1 3707 Purple Sage Rd. - $372,500...........Sat ...........11-12:30 Open House Directory Sponsored by:

Time To Sell?

CUSTOM BUILT MODULAR HOMES Donâ&#x20AC;&#x2122;t Buy or Build Your New Home Until You Compare Our PREMIER QUALITY CONSTRUCTION STANDARDS & HIGH VALUE FEATURES NEW Model Home On Display Now

Put Our Listing Specialists To Work For You!

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com

CHEYENNE Y NNE

Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

O OM OME MEESTORE TORE.COM O COM COM M

307.635.0303

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

23(1 +286( 6$7 ĹŤ 30 30

FSBO 8508 Granada Trl.

3 bedroom, 2 bath, heated garage, 5 acre lot, great landscaping, in Forister Estates. $

475,000 (307) 631-6166

)HDWXUH <RXU +RPH +HUH DQG 5HFHLYH 'D\ ([SRVXUH

Only

110 West 6th Ave. 3 bedroom, 3 bathroom, 1-car garage townhouse

(307) 369-3207

99

19

$

ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( ClassiďŹ ed Ad ĹŤ )5(( Internet Listing ĹŤ )5(( Signs ĹŤ :RUG Description

Sell Your Home or Property Here FAST!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 24

Week of May 26, 2017

,"< Ă&#x160; " / -Ă&#x160; /"Ă&#x160; "t

Ă&#x160; - Ă&#x160;"1, Ă&#x160; "/ ,Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160; " Ă&#x160; , / t - 6

$

Ă&#x2021;

Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x160;"1 Ă&#x160; 1 xĂ&#x160;- < -Ă&#x160; 6 Ă&#x2C6;Ă&#x160;

"1-Ă&#x160; 6",-

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

7Â&#x153;Â&#x153;`vÂ&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160; ,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i

Super >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;½Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x17D; Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Kentucky Straight Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Bourbon

Bourbon Whisky

Hennessy

Â?iÂ&#x2DC;wĂ&#x160;``Â&#x2C6;VÂ&#x2026;

Very Special Cognac

12 Year Old Single Malt Scotch

Â&#x153;Ă&#x192;jĂ&#x160; Ă&#x2022;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x153;

Ă&#x201C;Ă&#x17D;

$

.

1.75 Liter

$ er

55

nÂ&#x2122;

99

ÂŁn

$

750 ML

Vodka All Varieties

15

$

ÂŁĂ&#x17D;

99

11

$

-Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x153;vv Red, White & Berry

11

59

ÂŁĂ&#x201C;

nÂ&#x2122;

ÂŁĂ&#x17D;

12 Pack of 12 oz. Bottles

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?V>Ă&#x192;Ă&#x160;,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;>

Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160; Â&#x153;Ă? /iĂ&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;

n

Cabernet Sauvignon, Carmenere, Merlot, Sauvignon Blanc, Pinot Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Noir, Chardonnay or Syrah Grigio, Chardonnay or Pinot Noir

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

10

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Ă&#x2021;

Ă&#x17D;Â&#x2122;

99

*Ă&#x17E;Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6;`

Apricot Ale or Outburst IPA

Ă&#x17D;

$ 49

$

.

22 oz. Bottle

11

99

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

Kentucky Derby Red Blend

$ Ă&#x2021;Â&#x2122;

9

9

$ Ă&#x2021;Â&#x2122;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

iĂ&#x192;VÂ&#x2026;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Variety Pack

$

14

59

12 Pack of 12 oz. Bottles

Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192; Sol or iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; iĂ?Â&#x2C6;VÂ&#x153;

$

ÂŁĂ&#x17D;

16

9

$ 99

59

12 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

"Â?`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;ii

Lager

$

Ă&#x2022;`Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160; Super Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Lager or Amber

Ă?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x160; Â&#x153;Â?`

Original or Light

nÂ&#x2122;

16

$

30 Pack of 12 oz. Cans

99

30 Pack of 12 oz. Cans

Â&#x2C6;Â&#x17D;i½Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;`Ă&#x160; -Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x153;vvĂ&#x160; Vi Pack or Seasonal iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}iĂ&#x192; PartyVariety Pack

All Available Types

ÂŁ{Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Ă&#x192;

n

$ 99

Pink Moscato, Sangria, Moscato, Pinot Grigio, Malbec, Pinot Noir, Riesling, Chardonnay, Shiraz, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Merlot, Sweet Red, Zinfandel or White Zinfandel

59

Ă&#x17D;

>Ă&#x20AC;ivÂ&#x153;Â&#x153;Ă&#x152; Red Moscato

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Â&#x153;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;7iiÂ&#x17D;

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

`Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; iÂ?Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;

Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;> Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160;*>VÂ&#x2C6;wĂ&#x160;VÂ&#x153;]Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; i}Ă&#x20AC;>Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;

Belgian White or Seasonal Variety Pack

1099

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>UĂ&#x160;xääĂ&#x160;

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans 12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

-Â&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;/Â&#x153;ÂŤ

$

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;

$

ÂŁĂ&#x17D;

Red Blend

Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

1.75 ML

$

Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

750 ML

Belgian White, Summer Honey or Seasonal Sampler

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

7>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$ 49

Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;

Summer Shandy or Explorer Pack

1949

$ 49

49

iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2022;}iÂ?½Ă&#x192;

$

$ 49

750 ML

750 ML

99

Spiced or Cherry Spiced Rum

Vodka

11

$

Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;V

Cabernet Sauvignon

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Red Velvet, Black Forest, Sparkling Red, Moscato Dâ&#x20AC;&#x2122;Asti, Chardonnay, Pinot Grigio, Prosecco, Sauvignon Blanc, Riesling, Cabernet Sauvignon or Pinot Noir

Tequila

99

$

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;

Ă&#x201C;

Cupcake

Blanco or Reposado

11

ÂŁĂ&#x17D;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

$ 99

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

750 ML

Super 1.75 Liter Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

$

Ă&#x2021;Â&#x2122;

$

Canadian Whisky

Ă&#x2021;Â&#x2122;

Tempranillo Roble - 89Pts WE

/Â&#x2C6;Ă&#x192;`>Â?i

Ă&#x2022;Â&#x2DC;>âĂ&#x2022;Â?

Schnapps

$ 99

Australia 750 ML

750 ML

Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160;6iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x152;

All Available Types

$

6

$ nÂ&#x2122;

Tinta De Toro or Verdejo

99

Âş Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;/Â&#x2C6;Ă&#x192;`>Â?it½

$

Super 1.75 Liter Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Ă&#x20AC;°Ă&#x160; V Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;VĂ&#x2022;``Ă&#x17E;½Ă&#x192;

11

7 $749

$

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Moscato, Sweet Red or White Zinfandel

>Â&#x2DC;>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;

ÂŁĂ&#x17D;

1649

750 ML

Ă&#x201C;Â&#x2122;

/Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`>Ă&#x192;

Â&#x153;Â&#x153;`Â?iĂ&#x192;

750 ML

$

>Ă&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Pinot Grigio, Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay or White Zinfandel Sauvignon Blanc, Shiraz or Viognier

British Gin

ÂŁĂ&#x17D;

Blended Canadian Whisky

"Ă?vÂ&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;

$

1199

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;

Blue, Pink or Red

99

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

$

99

Prosecco

Prohibition Red, Cabernet Sauvignon, Zinfandel, Chardonnay or Bootlegger White

1.75 Liter

750 ML

LĂ&#x192;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Ă&#x152;

1799 $ 1599

Horchata Cream Liqueur

94 Proof

,

$

99

1199

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;

Â&#x2C6;}Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;iĂ&#x160; Â&#x153;Ă?Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192; Pinot Grigio or Pinot Noir

,Ă&#x2022;Â&#x201C;VÂ&#x2026;>Ă&#x152;>

Small Batch Bourbon Whiskey

Ă&#x201C;ÂŁ49

Ă&#x201C;Ă&#x2C6;

Sup Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

$

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;

Gold or Silver

Â?Â&#x2C6;Â?>Â&#x2026;Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;}

Midnight Canadian Whisky

n

Tequila

$ er

Moscato Dâ&#x20AC;&#x2122;Asti, Red, Platinum, Rosso, Bianco, Black, Peach or Pink

$ 99

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160;

750 ML

.

750 ML

*iÂ&#x2DC;`Â?iĂ&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;

9

$ 99

.

Ă&#x17D;ÂŁ

$

1.75 ML

$

$

99

-Ă&#x152;iÂ?Â?>Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;>

Bonarda, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Malbec, Merlot, Malbec/Syrah or Torrontes

Red Blend, Pinot Grigio, Pinot Noir or Sauvignon Blanc

Spiced Rum

750 ML

50

99

/Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;>

*Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤÂ&#x2026;iVĂ&#x17E;

Sailor Jerry

ÂŁĂ&#x201C; 69

$

Sup Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

$

ÂŁĂ&#x17D;

49

12 Pack of 12 oz. Bottles

Guinness Draught

ÂŁĂ&#x201C;

$

Ă&#x201C;Â&#x2122;

8 Pack of 14.9 oz. Cans

*Prices good through June 1, 2017

*>LĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; ,Â&#x2C6;LLÂ&#x153;Â&#x2DC;

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

1499

24 Pack of 12 oz. Cans

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192; Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

4

$ 99

20 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

Week of May 26, 2017

TRADER’S

Page 25

Need More Than A Few Dollars To Get Through The Month?

We Can Help You with a fast, affordable post-dated check loan up to

$

1,000

We welcome individuals and small businesses.

THRIFTY CASH SERVICES Wyoming’s Largest Check Loan Company!

619 E. Lincolnway 634-2081

Page 26

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

FARRIER, $45 TRIM, $90 SHOE, MOBILE service available, serving Wheatland, Pine Bluffs, Laramie, Cheyenne, North Colorado. Conor Jones, 307-331-1358.

FARM AND RANCH

Week of May 26, 2017

GRASS CERTIFIED HORSE AND COW HAY, also horse packing gear and John Deere tractor weights. 307-745-4553.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located in Hillsdale.

303-579-5700.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 20,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

KEVINâ&#x20AC;&#x2122;S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307575-3460 please leave message.

M9540 DT WITH FRONT LOADER, 95HP, 660 hours, 8-speed shuttle, 540 PTO, MFWD, 1-RMT, excellent condition, $32,000, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

HILLSDALE HAY FARM. SUPREME HORSE HAY, barn stores, SS, $1070lbs. Alfalfa grass mix round bales, $135. 307632-0134 please leave a message.

IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning.

We also have dump trailers available. Free estimates. M&M Skidsteer Service. 307-631-9313.

2015 JOHN DEERE 825I SXS UTV, STREETABLE, winch, tilting bed, 4x4, top, windshield, rear window, excellent condition, $12,000 OBO. 307-6311785.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

Hillsdale Hay Farm Supreme Horse Hay Barn Stored

S.S.-$10 -70# Alfalfa Grass Mix Round $ Bales

135

Please Leave A Message

(307) 632-0134

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

160 ACRES, PASTURE, HORSE, SMALL cattle operation, yearly lease, 888 CR146, 1.5 miles south Burns, barn, electricity, water. 307-6341111, 970-222-2404.

Riding Club

horse show dates Saturday, June 3rd Registration begins at 8am english show begins at 9am western show begins no earlier than 11am

Gymkhana Sunday, June 4th

Registration begins at 9am Gymkhana begins at 10am Our Founder John Easterwood

Brenda Reedy New Fencing! brenda.reedy@Charter.net New Footing!

RSBenning2001 @yahoo.com

9141 Yellowstone Road Visit Us on the Web at www.cheyennesaddletramps.org or visit facebook for updates

AIRGAS OVERSTOCK SALE

Come and see us and take a look at our deadstock inventory, ready to make a deal on slow moving items, Mon-Fri, 8am5pm, 310 Cleveland Pl, 307-432-4700.

9 TO 10 YEAR OLD MARE SEEKS NEW rider, trail rides, clinics, gymkhanas, parade clinics, seen cows, under saddle or bareback, loads, stands for farrier and vet, both previous rider and horse learned at Pine Ranch in Carpenter, $1500, negotiable, tack and trailer also available. 307-421-5550.

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

? # !

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. < <

$ Starting At .................. 244/mo.

TRAILER < < $ At ................. 404/mo.

PARTS & Starting $ SERVICE < < Starting At .................. /mo. # " # # # #

# # #

!

Our Community

Family Fun Day The Cheyenne Ice and Events Center, 1530 West Lincolnway, will be having a Family Fun Day on Saturday, June 3, from 12:00pm-4:00pm. The cost of a family of four is $48 and an individual is $15, which includes a free small drink and hotdog and all activities. For more information, please call (307)433-0024.

WELDING SHOP & MFG. LLC

Statewide Town Halls Town halls have been scheduled in many Wyoming cities. Cheyenne residents have invited Senators Enzi and Barasso and Congresswoman Cheney to another town hall meeting for questions, answers and feedback. Former CBS news anchor, Dave Lerner will return as moderator. All neighbors, regardless of political afďŹ liation are welcome to join them on Friday, June 2 at Lions Park Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Drive, from 6:00pm8:00pm, sign-ups to speak will begin at 5:30pm. For information, visit https://www. facebook.com/groups/364976167191740/.

yard of the month contest for June, July and August. The garden will be judged upon drive by street appeal, various sizes and diverse landscaping. Yards must be in Laramie County and winners agree to open their yard for a 1 day tour. Entry deadline for your yard is June 1. For more information, please contact Lisa at (307)221-1686.

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

508 E. 1st St.

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

www.SteelStructuresAmerica.com

LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Tilt Trailer TD8120052

GD8314072

2. You can also get good history at www.Military.com/memorial-day.

3. Barbecuing? Read all about it at www.BarbecueNews.com.

4. Go grillinâ&#x20AC;&#x2122; at www.Kingsford.com.

5. Also check out www.RancherCharcoal.com.

Continued on Pages: 31, 38

Mini Hyd Dump DT6010032

Gooseneck Hyd Dump

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner: 1. Celebrate Memorail Day at www.USMemorialDay.org.

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales

www.wyotraders.com Breakfast with Author Yard of the Month Jim Owen The Prairie Garden Club is holding a The Cheyenne Family YMCA will host â&#x20AC;&#x153;Breakfast with Jim Owenâ&#x20AC;? Wednesday, May 31, at the Plains Hotel, 1600 Central Avenue, from 6:45am-8:00am. Jim Owen is the founder and Inspiration OfďŹ cer of the Center for Cowboy Ethics and Leadership.

The â&#x20AC;&#x153;Code of the Westâ&#x20AC;? from Jimâ&#x20AC;&#x2122;s ďŹ rst book â&#x20AC;&#x153;Cowboy Ethicsâ&#x20AC;? was signed into legislation in 2010 by Governor Dave Freudenthal adopting the Code of the West as Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s ofďŹ cial state code. Mr. Owen will speak to his new book â&#x20AC;&#x153;Just Move! A New Approach to Fitness After 50.â&#x20AC;? Tickets are $15 each or $100 per table of 8 and may be purchased at the YMCA or by contacting Stevie Glor, Senior Wellness Coordinator, at (307)634-9622 or sglor@cheyen neymca.org.

Starting At ....................

Heavy Duty Gooseneck Flatbed GH022572

Gooseneck Tilt Deck GG8120072

$ ' $ CH8320072

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Customize the Trailer You Need!

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

! !$ & ( !$ & %

800.442.2835 307.637.0609

3420 E Lincolnway * + * ' !& #) %&! &

FARM AND RANCH

80% ALFALFA, 20% GRASS, SMALL BALES, barn stored, must pick up, $9 per bale. 307-6406246.

LAWN CARE AND RESTORATION: MOWING, weed eating, edging, planting, tilling, aerating, landscape ideas, free estimates. Call 307-4216791.

HORSE BOARDING, $130 PER MONTH OR $110 with lease, water provided, trailer storage, 2 stalls immediately available, horse care not provided, close to LCCC. Call or text Joe, 307-2875266.

FARRIER, $45 TRIM, $90 SHOE, MOBILE service available, serving Wheatland, Pine Bluffs, Laramie, Cheyenne, North Colorado. Conor Jones, 307-331-1358.

CERTIFIED GRASS HORSE AND COW HAY, also horse packing gear and John Deere tractor weights. 307-745-4553.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 26, 2017

POLE BUILDINGS RooďŹ ng, siding, gutters.

Buckskin Builders, 307631-7697. Like us on Facebook.

YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area. When you have something to sell or tell, phone 307634-8895 and get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

1 3 POINT HITCH MOUNTED STEEL ballast box, barely used, Kubota brand, for a compact tractor, 2432hp size, make an offer.

Call 307-635-3865.

Cheyenne Saddle Tramps 3-D BARREL & POLE SERIES

STEEL STRUCTURES AMERICA, POLE buildings and more. 970-4207100.

Page 27

FEEDER PIGS, 85100LBS, READY TO GO. 307-256-8776, leave a message. Bushnell, NE.

WE HAVE EXTENDED OUR HOURS TO BETTER SERVE YOU!

2017

CHEYENNE SADDLE TRAMPS ARENA â&#x20AC;&#x201C; CHEYENNE, WY

May 30 (Next 3D Barrel - June 6)

Gates Open at 6:00pm ."# #+#'&* *+ )+ + (% 0 ( & '$$'-#&! ."# #+#'&* &+)/ 0 ',+" +' '$$'- ! * & ) &+)/ 0 ( & '$ * +' '$$'-

M9540 DT with Front Loader 95 HP, 660 hours, 8 speed-shuttle, 540 PTO, MFWD, 1-RMT, excellent condition.

COMPETE FOR YEAR-END AWARDS!* IN CASE OF INCLEMENT WEATHER, CALL BEFORE YOU HAUL $$ ,) % $$ / (307) 630-8145 0 " / && * $ +) %(* ')!

CONCESSIONS WILL BE AVAILABLE

$32,500 Cheyenne Kubota

*Must be a paid 2017 CST member and complete all eligibility requirements to be eligible for year-end awards. See 2017 CST rules on website for eligibility requirements.

3420 E. Lincolnway ĹŤ (307) 637-0609

&EATURE 9OUR 6EHICLE (ERE AND 2ECEIVE $AY %XPOSURE

O

MONDAY - THURSDAY: 7 AM - 5 PM FRIDAY: 7 AM - 7 PM

SATURDAY: 8 AM - 5 PM SUNDAY: 8 AM - 12 PM

Wyoming School of Horseshoeing

s &ULL #OLOR 0HOTO s &2%% Signs s &2%% ClassiďŹ ed Ad s 7ORD Description s &2%% Internet Listing

$nly

*

Accepting Good Standing Horses for Students To Trim and Shoe

99

19

$10 per horse to trim $20 for standard shoes $40 for 4 standard shoes Special needs on a case to case basis. All students work with close instructor supervision, prefer horses brought to our school, willing to negotiate for large herds, or many horses at 1 stop. Contribute to the education of skilled farriers to the industry!

Sell Your Farm Equipment Here Fast!

Call 307-634-4171 or Facebook

7917 Hutchins Dr Cheyenne, WY 82007 www.4RiversEquipment.com

www.wyomingschoolofhorseshoeing.com

ALONG OTHER LINES METAL TUBE BUNK BED WITH SHELF underneath, $25. Rocking chair, needs a little work, $20. Call 307-214-7312.

AVON HELPERS NEEDED FOR expanding business. Call 307221-2176 to apply.

WEBER GENESIS E-330 BLACK porcelain natural gas grill, excellent condition, new $800+, $425.

Antique Macey 4-drawer quarter sawn oak ďŹ le cabinet, $425. 307-316-0136.

LUNG CANCER? AND AGE 60+ YEARS OLD? If so you and your family may be entitled to signiďŹ cant cash award. Call 877648-6308 to learn more, no risk, no money out of pocket.

CHEYENNE SILVER TRADERS, WE SELL rounds, bars, collectible coins, gold, silver or order anything you want.

Cheyenne Silver Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

WE BUY AND SELL Mid century 50s, 60s, 70s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm, 307630-0897.

This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Answers Sponsored by:

Sudoku Answers

2

8

3

5

9

7

4

1

6

7

9

6

2

1

4

5

3

8

5

1

4

6

8

3

9

2

7

1

4

5

7

6

8

2

9

3

3

2

7

9

5

1

6

8

4

8

6

9

4

3

2

7

5

1

4

3

2

8

7

9

1

6

5

6

7

8

1

2

5

3

4

9

9

5

1

3

4

6

8

7

2

CHEYENNE GUN TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S IS UNDER NEW management, stop in and meet Brad Woodard and see our selection.

Cheyenne Gun Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

DISH NETWORK-SATELLITE TELEVISION services, new ďŹ&#x201A;ex pack, select the channels you want, HBO free for 1 year, free free installation, streaming, $39.99/24 months, add internet for $14.95 a month. 1-800718-1593.

COMCAST HI-SPEED INTERNET, $39.99 PER month for 12 months, no term agreement, fast downloads!

Plus ask about our Triple Play, TV voice, internet for $89.99 per month, lock in 2 years!

Call 1-844-714-4451.

ALâ&#x20AC;&#x2122;S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves.

Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood.

307-630-9512.

OVER 300 LOTS!

% ( $ "$ $

!

LG Equip - Electrical Contractor PREVIEW DATE/TIME/LOCATION % # ' % (

! $ $" $ '

< "ruck5 < Fr)-+,6 -0)4 < Fr7), 7* < -()4 1: "rucks < )0)4 6145 < 5e "4encher '.,1) < !,12 37-2/)0t < 7 . -05 1* )'64-'

465 < !.; '.5 < -+,6 -:tures < 1//)4'- !,) 8-0+ #0-65 < %14. -+,65 < 55146)( %-4e < 10(7-6 < 108): !614age "4 - )4 < 6, %,)) $ < =') urnitur) 37-2/)06 < 19er "11 s < ')6; )0) :;+)0 &166 )5 < ")/214 4; -+,65 < 1& 1xes < $ -2) < " rg)6 10'4)6) !

9 < -5, " 2)5 < 10(7-6 )0()45 < 4- -65 < 465 7 1* $ 4-175 )'64-'

465 < 4-06)r/!'

00)4 < ! 14(s < 1 ; -0) < 4(9ar) !614 +) 1x)5 < 172 )45 < 100)'6145 < 1/24)55-10 -66-0+5 )')26 ' ) 18)45 < )'64-' 1:)5 <

565 < /25 < , 5) " 2) < :, 756 05 < Fu5)5 < ((; 41(7'65 < " !67( 4ackets < 765 < 1 65 < $ ( 26)45 < 4ge Fans and Much More!!!

Call 307-630-9791 www.alroseauction.com

Paying

Answers

Top Dollar for

Scrap Metals

ass oppe

nv

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

46¢/lb.* Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

LAWN MOWING AND YARD CLEAN UP, dependable, reasonable prices, free estimates.

Call Billy, 307-630-0838.

E. Nation Rd. Drive Through

Page 28

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

RETAIL STORE

Memorial Day 10a.m.-6p.m.

Your s Donationys a lw A Are Welcome.

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

OPEN Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m.

Sundays: 10a.m.-6p.m.

Visit Us At www.ShopGoodwill.com

SHOTGUN, 20GA, H&R, MODIFIED CHOKE, $160. H&R 12ga barrel and .50 muzzle loader barrel, $125 each, ďŹ t above. 307635-3266, 307-275-0010.

RARE BIG PELICAN COMBINATION BULL dogging and riding saddle, OBO. Bikes for kids and grown ups, $25$40. Commercial quality Whirlpool extra large capacity washer and dryer, $200. Igloo dog house for medium, $40. Medium Harley Davidson leather motorcycle jacket, $50.

Beautyrest limited edition, queen mattress with box springs and frame, $150. Nice white wrought iron table and chairs lawn set, OBO. 1984 Ford van, trade for a very big car or automatic pickup truck.

307-823-3576.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

KENMORE SIDE-BYSIDE REFRIGERATOR, $300. Glass top stove, $250. Over the stove microwave, $75. OBO on all.

307-634-7943.

SEARS CRAFTSMAN RADIAL ARM SAW with stand and Herc-U-Lift adjustable frame caster set, no rust, works great, $250. 307-635-7694.

$7 DOZEN DONUTS

Tue, May 30 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

RUGER MINI 30 RIFLE, STAINLESS STEEL, synthetic stock, 7.62x39 caliber with 4 extra magazines, mint condition, $700. 307-221-3491.

2131 MASON WAY

Cheyenne

Off Converse, Just Across From The Post Office

Just West of Hobby Lobby

Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy. %

W $ $ % !" $

EVERY AD EVERY DAY

Two Convenient Locations in Cheyenne

3301 E. NATIONWAY

Have Some Spare Time?

Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

MR. YARD-MAN

Specializing in landscape installation, maintenance and restoration, sprinklers and sprinkler start ups, landscaping, licensed and insured.

Justin Eveleth, 307-7016600.

NEW SEARS CRAFTSMAN CONTRACTOR series 2hp wood shaper with 7 new shaper bits, 1 set of shaper collars, $375. Call 307-286-1847.

WyoTraders.com

WEBUYHOUSES.COM

Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

Day of Giving 12th Annual Cheyenne

Together we can do so much.

The 12th Annual Cheyenne Day of Giving Board wishes to thank all those that made this day a success!

SUPPORTED BY THESE COMMUNITY ORGANIZATIONS: Cheyenne Regional Medical Center Cheyenne Teacher Education Association City of Cheyenne Dave Novick, R.PH. F.E. Warren Air Force Base No Federal Endorsement of Event or Sponsor(s) Intended

Healthier Laramie County Coalition

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled.

Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year.

Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations.

Visit

www.k9s4mobility.org

Joannides Family Foundation Police Protective Association St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic School South Cheyenne Community Development Association UW Family Practice Residency Program Youth throughout the community

or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

... and all the clubs, classes, and groups that held collections and encouraged participation!

SUPPORTED BY THESE COMMUNITY BUSINESSES: AAA Mountain West Adrian Romano Agency Albertsons on Yellowstone American Storage and Postal Service ANB Bank B & B Appliance Black Hills Energy Blue Cross Blue Shield of Wyoming Blue Federal Credit Union Brandt Audiology Burri Jewelers Capitol Communications Cheyenne Minuteman Chick-Fil-A on Windmill Rd. Christine Kronz Photography Coldwell Banker - The Property Exchange Denver Mattress Company Duke Energy Dyno Nobel Eileenâ&#x20AC;&#x2122;s Colossal Cookies

Espinoza Realty First Education Federal Credit Union Flyte Sanitation Frontier Access & Mobility Green House Data Headquarters Halladay Motors Auto Group High West Energy Holly Energy Partners Holly Frontier Corporation Jim Creel Agency â&#x20AC;&#x201C; Farmers Jonah Bank KGWN-TV King Soopers Laramie County Chiropractic Life Care Center of Cheyenne Loweâ&#x20AC;&#x2122;s Regional Distribution Center McGee, Hearne & Paiz, LLP Morandin Concrete Pinnacle Bank, Cheyenne Pioneer Printing

RE/MAX Capitol Properties Samâ&#x20AC;&#x2122;s Club Schreiner, Weskamp & Schmerge, LLC Simpson Electric Texas Roadhouse Thrivent Community â&#x20AC;&#x201C; High Plains Townsquare Media- 101.9 KING, 106.3 Cowboy Country, 650 KGAB Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide Truss Craft US Bank Walmart Logistics Walmart Super Center on Dell Range Walmart Super Center on Livingston Ave. Western States Bank Whispering Chase Independent Living Wyoming Network.com Wyoming Tribune Eagle Xesi Document Solutions

Thank you for your in-kind donations, and ďŹ nancial support.

Thanks to all the businesses that displayed posters and ďŹ&#x201A;yers and encouraged participation.

WE APPRECIATE YOUR HELP!

Join us for the Relay For Life of Cheyenne - Laramie County June 9 â&#x20AC;&#x201C; 10, 2017 | 6:00 p.m. - 10:00 a.m.

Okie Blanchard Stadium - East High School 2800 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY

RelayForLife.org/CheyenneWY 307-235-0044 Š2016, American Cancer Society, Inc. No. 008941

Relay For Life brings communities together, embracing their collective power to free the world from the pain and suffering of cancer. With every passionate step, Relayers demonstrate courage and strength.

They prove that, together, we are bigger than cancer. And together, we can raise the money needed to help the American Cancer Society bring cancer to its knees.

ALONG OTHER LINES

506 LAFAYETTE BLVD, SAT, 8AM-2PM. Garage sale: Furniture, light ďŹ xtures, clothing and other treasures, come check it out. 9n

ESTATE SALE!

2617 Evans Ave, Sat-Mon, 9am-5pm, no early birds.

Some furniture, lots of stuff, all must go. 7c

PINE BLUFFS COMMUNITY, SAT, JUN 3, 8am-? Garage Sale: Rain or shine, bargains galore, have some fun, over 20 locations! Get your garage sale location map at the Pine Bluffs Rest Area or at participating businesses in Pine Bluffs. pinebluffs rec@rtconnect.net. 5e

620 EAST 18TH ST, SAT, 8AM-4PM. YARD sale: For creative and fun-loving people only, 100+ jigsaw puzzles, 100+ knitting yarn and needles, 100+ cookbooks, 100+ candles, commemorative postage stamps, paperback books and free items.

5c

7505 SCHRADER LN, FRI NOON-4PM, SatMon 10am-4pm. Indoor garage sale: Harley Davidson vests, desk, baby crib and swing, Toyota parts, Northeast off Dell Range and US 30. 4ne BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.

3595 CODY LN, IN DURHAM ESTATES, EAST of Cheyenne, Fri 9am-4pm, Sat 8am-noon. Moving sale: Canning jars, collectibles, Christmas decorations and village items, misc sewing items, name brand clothing size 14 to 3x large, menâ&#x20AC;&#x2122;s jeans 4042x32, king size Doctorâ&#x20AC;&#x2122;s Choice spring and mattress, La-A-Boy sleeper couch, wood round fence posts, old license plates and much more, no early sales and no checks. 5e

INDOOR SALE

5108 Coulter Cir, Fri-Sat, 8am-2pm. Big outbuilding sale: Furniture, housewares, kids, clothes, crafts, decorating, electronics, garden, will add more as room permits. 307-630-1352.

2ne

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 26, 2017 4109 EAST PERSHING BLVD, MOUNTAINSIDE Apartments, Apt K150, Sat-Sun 9am-4pm, Mon 9am-2pm. Estate sale: Furniture, household items, etc, a little bit of everything. We have to get rid of everything so no reasonable offer will be refused. 7e

7221 SPACE DR, BY WATER TOWER, SatMon, 8am-12pm. Our annual sale for you repeat customers! Clean, quality items, playhouse, boys 12â&#x20AC;? bike, baby spa tub, chicken coop, home decor, toys, books, kitchenware, clothes, womens M-L, men M-L, boys 4-6, girls 2-4, free stuff too! 5n 6821 BONNEVILLE PL, FRI-SAT, 8AM-4PM. Moving sale: 35 years of accumulation, lawn, garden, household, clothes, Lionel model train accessories and transformers, Dutch ovens, camp stoves. 2n

427 SAVANNA DR, FRISUN, 8AM-1PM. HUGE garage sale: Lots of everything, come check us out. 6e

6123 KEVIN AVE, SAT, 8AM-2PM. GARAGE sale: Home decor, clothes, household items and more. 5n

Page 29

418 DALCOUR DR, FRISAT, 8AM-4PM. Garage sale: Somethings old, somethings new, something for everyone. 2n

3559 Cleveland Ave. 9 +*8enne, 8*nne, WY 82001 1,//2 680 4 (0.

307-634-STOR (7867) 9 ''2301,//2 680 4 (0.

2024 MEADOW DR, SAT-SUN, 8:30am1:30pm. 2 family moving sale: Take our things so we donâ&#x20AC;&#x2122;t have to. 6e

ESTATE SALE

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122;

10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; 0â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

$30/month

$65/month

$35/month

$90/month

9 OMPETITIVE RATES 9

# ! ACCESS 9 DAYS A WEEK 9 TARY DISC # "!

9 ! # TY " 9 PAVED

No Room In Your Garage!

5516 B Townsend Pl, SatSun 8-3, Mon 9-1. Furniture, pictures, books, household items, China, too much to mention. 7n

We Give You More!

Call Today!

1819 ANDOVER DR, SAT-SUN, 9AM-2PM. Lawn, yard items sale: Mowers, chain saw, edger, wheelbarrow, carts, rakes, fertilizer spreader, misc, $1 and up. 307-630-6087.

6c

UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x2022;>LÂ?iĂ&#x192;t UĂ&#x160;*Â?>ViĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?it UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;t 615 South Greeley Hwy., CheyenneĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ 4060 I-80 Service Rd., CheyenneĂ&#x160;­ iĂ?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;/ Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ

3020 HENDERSON DR, SAT-SUN, 10AM-5PM. Sacred Earth Animal Sanctuary, outdoor Flea Market. 6c

WISHES YOU A SAFE MEMORIAL DAY We W th th

Fencing

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, May 26-27

3595 Cody Ln. ....................... E ....................9-4, 8-12 5015 King Arthur Way ........ N .................................8-1 418 Dalcour Dr. ....................... N ...............................8-4 6821 Bonneville Pl. ............... N ...............................8-4 5108 Coulter Cir. ................. NE.............................. 8-2

Friday-Sunday, May 26-18

427 Savanna Dr. .................... E .................................8-1 7505 Schrader Ln.............. NE.... 12-4, 10-4, 10-4

Saturday, May 27

620 East 18th St.................... C ...............................8-4 5708 Kennedy Dr. ................ E ..............................8-12 5720 Sunset Dr. .................... N ............................... 8-?

5220 Bowie Dr. ...................... N .................................8-1 506 Lafayette Blvd. ............. N ............................... 8-2 6123 Kevin Ave. ...................... N ............................... 8-2

Garden Equipment

HIGHLY SKILLED CARPENTERS FENCING YARD WORK AND MAINTENANCE DECKS AND SHEDS TRASH REMOVAL AND MORE CALL FOR A FREE ESTIMATE

(307)286-1153

Landscaping

Saturday-Monday, May 27-29

2617 Evans Ave...................... C ............................... 9-5 4109 East Pershing Blvd.

Apt K150 ............................. E ........... 9-4, 9-4, 9-2 7221 Space Dr. ....................... N ..............................8-12 5516 B Townsend Pl............ N .............8-3, 8-3, 9-1

Saturday, June 3

3005 Thomes Ave............... C ................................7-4 Pine Bluffs Community...... E ............................... 8-?

Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

Lawn Mowers Riding Mowers Weedeaters Tillers Chainsaws Generators Chain & Blade Sharpening

Sprinkler Turn-On and Installation

$ $ Tr $ $

$

$ $

$

$ # $ " !

Ou av

Residential & Commercial

Landscaping

SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS LAWN CARE: Mowing â&#x20AC;˘ Trimming Sprinkler Maintenance â&#x20AC;˘ Aeration Snow Removal â&#x20AC;˘ Yard Clean-up

LANDSCAPING:

ALL AROUND

Sod Installation â&#x20AC;˘ Fencing Tree/Shrub Planting â&#x20AC;˘ Sprinkler Systems Tree/Shrub Removal â&#x20AC;˘ Rock Landscapes

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280

LANDSCAP NG

One block North of the College & Pershing Intersection

307-631-7077

5920 Yellowstone Rd.

Your Headline

Lawn Care

Lawn & Tree Care

SPACE AVAILABLE

Saturday-Sunday, May 27-28

1819 Andover Dr. ................... C ............................... 9-2 3020 Henderson Dr. .......... C ............................. 10-5 2024 Meadow Dr. ................ E ..................8:30-1:30

Âť Âť Âť Âť Âť Âť Âť

Landscaping

for your business

Call Today!

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

Locally Owned & Operated

atrlandscaping.com

307-256-9007

&R KingScapes R g n i y a r p S aping

wing Ae ting w Ac wing Tr l

Commercial & Residential

214.2934

dsc Tree & Lan

Firewood For Sale $100/cord ISA Certified

Licensed & Insured Available 7 Days a Week

634-8895

(307) (307) 214.2933

Licensed & Insured. We accept credit cards

307-632-2330

Lawn & Tree Service

Lawn Sprinklers

Sprinklers

Sprinklers

honeybadgerlandscaping.com

BIG

PAWS

SERVICES OFFERED ) ! % ) #$ ! ) ! ! ) ! % ) ! ! # !# # ! ( # n ) ! ! "# # n ) ' # !" ) $ ! &

FREE ESTIMATES 24-Hour Emergency Tree Service

Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078

bigpawslawncare@gmail.com

SPRINKLER The REPAIRS & Sprinkler Co. INSTALLATIONS SCHEDULE YOUR When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call

SPRINKLER SYSTEM TURN-ONS

Complete Sprinkler Installation & Service Specializing in Well Systems

FREE Estimates Senior & Military Discount Over 20 Years Experience

307-640-8737 Licensed & Insured. We accept credit cards

We service all types and all brand names Over 23 years experience References available

Licensed & Insured Schedule Your Appt. Today!!

772-1615 631-5255

â&#x20AC;˘Â Sprinkler System Startups Maintenance Repairs Certified Backflow Testing

â&#x20AC;˘Â Lawn Maintenance

Regular Mow & Trim Aerations Liquid Fertilization & Weed Control

FREE ESTIMATES

307-631-7959

TRADER’S

Page 30

5220 BOWIE DR, SAT, 8AM-1PM. GARAGE sale: Dog kennel, dog run, swing set, toys, kitchen items, trimmer, tiller, jack, jack stands, household items and much more. 5n

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

5708 KENNEDY DR, SAT, 8-12. MOVING sale: Oak China hutch, living room chairs, coffee table, end table, 12’ extension ladder, dishes, glasses, lots of free stuff. 5e

5719 AND 5720 SUNSET DR, NORTH OFF of Carlson, Sat, 8am-?

2 Garage sales on the same street: Downsizing and spring cleaning, lots of decorating items and misc, with something for everyone. 5n 5015 KING ARTHUR WAY, FRI-SAT, 8am1pm. Estate sale: 60” flat screen TV in nice entertainment center, china cabinet, tons of household items and collectibles, king size brass bed frame, garden decor. 2n GARAGE SALE AD: FOR 20 WORDS OR less and listing in the Garage Sale Guide, $6 and $.10 per word after 20 words. $1 discount if ads are placed in person and prepaid.

Does not include business ads. Deadline is Wed at 5:30pm.

3005 THOMES AVE, SAT, JUN 3, 7AM-4PM. UUCC huge church garage sale: To benefit youth, plants and bake sale too. 307-638-4554.

5c

Youth Tackle Football Divisions 3rd/4th & 5th/6th

COST: $140( ) $190( ) By June 29

After June 29

Registration: May 15 thru June 29th Practice Begins: August 1st Games Begin: August 27th

SIGN UP NOW!

AIRGAS OVERSTOCK SALE

Come and see us and take a look at our dead stock inventory, ready to make a deal on slow moving items, Mon-Fri, 8am5pm, 310 Cleveland Pl, 307-432-4700.

LAGRANGE MINI FAIR, JUN 24, LAGRANGE, WY. Vendor spots available, $20 for 12’x12’ outdoor area, for home based business, non-food items only. For reservations call, Carolyn, 307-834-2347 or Scott, 307-834-2478. All day family fun!

HARLEY DAVIDSON MEMORABILIA: Leather jacket large, leather chaps small, helmets, denim jacket, vests, sunglasses, gloves, moving must sell, prices are cheap. Call for more information, 307350-6224.

Football Equipment Check Out July 31 & Aug. 1 Teams Based On High School Triads. *Must bring in current report card to verify which grade school child attends.

For information, call

(307) 637-6423 or visit www.cheyennecity.org

PATIO SET WITH UNBRELLA, VINTAGE teal chairs, folding lawn chairs.

Deja Nu, 909 East Fox Farm Rd, 307-369-1117, open Wed-Sat, 10am6pm.

BUY ONE, GET ONE FOR $1! BUY ONE 50ML bottle of e-liquid, get one 50ml bottle for $1, must present coupon found in our ad in this weeks Traders. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622.

CAMERA TRIPOD, VANGUARD TRACKER 4, excellent shape, $75.

Lowepro Inverse 200AW camera beltpack, never used, $40.

307-2860558.

QUEEN BUNK BEDS WITH PILLOWTOP mattresses, $250. Roof top cargo box, $50. Sofa table, $35. 3 drawer dressers, $75 ea. 307-4210393.

FAST GROWING SUPPLIER OF BUILDING materials is looking for a delivery driver, yard loader. Will handle a wide variety of tasks related to local delivery, loading, forklift operation and customer service. Must be able to perform physical work and have a clean driving record. Class A or B CDL preferred but not required. We offer a competitive starting wage with growth opportunity and a complete benefits package. Equal opportunity employer, drug free workplace. Apply in person at Mead Lumber, 2222 Bent Ave. ROAD TRIP: SHARE GAS AND DRIVING from Cheyenne Wyoming, to Vancouver, Canada via Glacier National Park, leave Jun 9 return Jun 23.

307-630-0095.

LAWN CARE AND RESTORATION: MOWING, weed eating, edging, planting, tilling, aerating, landscape ideas, free estimates. Call 307-4216791.

CAMPING AND OUTDOOR GEAR HQ’S. Survival and tactical gear.

New store hours starting Jun 1, Mon 10am-5:30pm, Tue closed, Wed-Fri 10am-5:30pm, Sat 10am5pm, Sun closed. Supply Sergeant Surplus, 3415 Ridge Rd, 307-635-5491.

BOOTH 23K AT HAVEN’S TREASURES: 35% off clear glass, 25% off cookie jars, we also have a large assortment of banks, license plates, books, figurines, jewelry and more. 312 West 17th St. CONCRETE, CONCRETE, CONCRETE, large or small, we do it all, give us a call, military, senior discounts, we’ll beat any bid by 20%. Call 307421-2357.

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-6348750.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 floors.

We are open regular hours during road construction, closed May 29th. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

ARTS CHEYENNE ArtsCheyenne.com

D.C.B. CONSTRUCTION, POLE BARNS, driveways, sidewalks, patios, porches, steps, floors, removal, replacement, saw cutting, colored and stamped, licensed and insured.

Call Dave, 307-2742429.

2600 Missile Dr. (307) 638-0278 Mon.-Sat.: 7am-4pm

NOW ACCEPTING SELECT GLASS & PLASTICS AT SPECIAL BINS

WHEN

2nd Thursday of the Month 11 a.m. - 2 p.m.

June 8th s *ULY th s !UGUST th s 3EPT th s /CT th

Located At 2600 MISSILE DR. GLASS-BOTTLES ONLY

WHER

E

Cheyenne Depot Plaza

Both Clear & Colored

FEATURING /N THE (OOK &ISH AND #HIPS #HICAGO $OG (OUSE 4ASTY "ONES ""1 4HE $AILY 0RESS 4HE (APPY 4ACO (UT 4HE .IPA (UT 9UMMY "UNNY )CE #REAM AND 3NOW #ONES

#2 PLASTIC MILK JUGS #2 COLORED PLASTIC JUGS

0ORTION OF PROCEEDS BENElTS

(No antifreeze, oil, herbicide or pesticide containers)

#1 PLASTIC

Soda Pop & Water Bottles Only!

and more!

ALUMINUM & TIN CANS

School Lunch Menus — Week of May 29-June 2 Monday, May 29

Tuesday, May 30

Wednesday, May 31

Thursday, June 1

Friday, June 2

ELEMENTARY SCHOOLS

No School

Breakfast for Lunch: Mini Pancakes French Toast Sticks Yogurt and Sausage Cook’s Choice Veggies

School’s School’s Out for Out for Summer Summer

Cheese Pizza Rippers Cook’s Choice Veggies

JUNIOR HIGH SCHOOLS

No School Must be 60 or over Monday, May 29

Stuffed Bell Peppers Rice Corn Banana Dinner Roll

Cook’s Choice Cook’s Choice See Your Cafe for Today’s See Your Cafe for Today’s Selection Selection

School’s School’s Out for Out for Summer Summer

Senior Citizen Lunch Menu — Week of May 29-June 4 Tuesday, May 30

Salisbury Steak Baked Potato Zucchini and Tomatoes Peaches Whole Wheat Bread

Wednesday, May 31

Chicken Fettuccine Broccoli Cherries Whole Wheat Roll

Thursday, May June 1

Spaghetti with Meat Sauce California Blend Veggies Mixed Fruit Garlic Bread

Friday, June 2

Smothered Beef Burrito Lettuce, Tomato, Onion, Cheese, Guacamole Mixed Fruit Cookie

Saturday, June 3

White Chicken Chili Carrots Peaches Cinnamon Rolls

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, June 4

Tuna Salad Tomatoes Fruit Salad Peanut Butter Cookie Whole Wheat Bread

ALONG OTHER LINES

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy ďŹ&#x201A;oor systems, free estimates. 307-256-8576.

CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7777 www.Cash4Dia beticSupplies.com

POLE BUILDINGS

RooďŹ ng, siding, gutters.

Buckskin Builders, 307631-7697.

COME SEE WHATâ&#x20AC;&#x2122;S NEW!

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyennes lowest interest rates, compare our rates.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

AMARR GARAGE DOORS, STEEL, SINGLE car, double car, large selection of sizes and styles for all tastes and budgets and garage openers for convenience and security. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

UNIQUE AND UNUSUAL ITEMS FOR THE HARD to buy person including memorabilia, original Die Cast cars, Tonka, antiques, jewelry and more.

Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635HART or 307-214-8492.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www.rat tlesnakehardwoods.com

TOLMAN CONSTRUCTION

909 E. Fox Farm Rd.

Treasures, Rummage & Junk Shop

C

ems Open: W ! 7- 1117

26 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman constructionllc.com.

CRITTER CORNER TINY CHOCOLATE AND WHITE MINI Schnauzers, tails, dewclaws, shots, vet checked. 308-352-4154 Grant, NE. REGISTERED LEMON AND WHITE FEMALE Beagle, 6 months old, shots done, beautiful eyes, $550. Munchian kitten, $500. 307-421-6923.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

IF YOUâ&#x20AC;&#x2122;VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr. Please call 307-632-6655, if it is after hours please call 307-2145779.

KITTENS: HALF MAINE COON AND MANX, with and without tails, orange, black, tabby, black and white, white, $50-$65 each.

406-939-0073 Cheyenne.

ITALIAN GREYHOUND, SUPER SWEET, BLUE fawn color, 7 years old, spayed, $150. 307-5750055.

AHEPA 10th Annual

CHAMPION BREED STUNNING MALE AKC English bulldog, shots done, and is looking for his home, $2200. 307421-6923.

DOBERMAN PUPPIES

Registered Doberman puppies, excellent temperaments and bloodlines, we currently have 1 black male available and 1 black female available and will have additional puppies in 4 weeks, $500 includes registration papers and first shots. 307-275-0890.

Cheyenne Cowboy Chapter #211

SCHOLARSHIP GOLF TOURNAMENT JUNE 16, 2017 ÂŽ

AIRPORT GOLF COURSE CHEYENNE, WYOMING

WIN A NEW 2017 Subaru!!

HOLE-IN-ONE PRIZE

DONATED BY HALLADAY MOTORS Win Other Great Hole Prizes Too! BREAKFAST AT 8 A.M. SHOT GUN START: 9 A.M. AWARDS LUNCHEON AFTER GOLF SEND YOUR TEAM OR INDIVIDUAL INFO (HANDICAP, ENTRY FEE ETC.)

TO: TIM JOANNIDES C/O HALLADAY MOTORS P.O. BOX 1164 CHEYENNE, WY 82003-1164 or Phone Tim at 1-307-634-1511

$

125 PERPERSON

GREEN FEES, CART & MEALS

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 26, 2017 DO IT YOURSELF READY TO ASSEMBLE shed kits that are so easy a caveman can do it. If you donâ&#x20AC;&#x2122;t have conďŹ dence in being able to get it together, have no fear, I will give you a hand. Call Tom at EZ Shed, 307-6343279, or stop by 2410 East Lincolnway, next to KFC.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

SCHEDULE YOUR SPRINKLER SYSTEM turn-ons, complete sprinkler installation and service specializing in well systems, free estimates, senior and military discount over 20 years experience, licensed and insured, we accept credit cards, The Sprinkler Co, 307-640-8737.

Page 31

BLACK KENMORE SIDE-BY-SIDE refrigerator with ice and water in the door, this refrigerator is in excellent condition and smaller than standard, $200. White twin bed with headboard, footboard and mattress, in excellent condition, $100.

Please call 307-421-0992 for more information.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Make A Shingle Mistake!

Call Majest ic Roofing!

We Install Seamless ! o Gutters To s Call U First!

Serving the Region Since 1977

Reasons to select us as your contractor:

â&#x153;&#x201D; Professional Personal Roofing Consultant â&#x153;&#x201D; Professional Office Staff To Oversee Your Project â&#x153;&#x201D; On-Site Supervisors â&#x153;&#x201D; Explanation Of The Schedule Of Events â&#x153;&#x201D; Our Customer Service Pledge To You â&#x153;&#x201D; Licensed, Bonded and Insured Weâ&#x20AC;&#x2122;re happy to show our Workers Comp Audit

â&#x153;&#x201D; Insurance Specialty Work For You â&#x153;&#x201D; Experienced Quality Brand Name Materials â&#x153;&#x201D; 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts â&#x153;&#x201D; Installation with Six Nails ONLY â&#x153;&#x201D; Waiver Of Lien Upon Completion â&#x153;&#x201D; Warranty Certificates From Majestic

Roofing and Manufacturer â&#x153;&#x201D; No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers â&#x153;&#x201D; No Deposit Required - Not A Dime Until Itâ&#x20AC;&#x2122;s Time! â&#x153;&#x201D; Our Entire Package Is For More Than Just A Roof â&#x153;&#x201D; Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless â&#x153;&#x201D; Insurance Preferred Contractor â&#x153;&#x201D; Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates â&#x153;&#x201D; Senior and Military Discounts â&#x153;&#x201D; The Next Generation In Roofing Materials: A+ Rated Silicone Coating Systems Certified Installers

Gaco

(307)-634-0777

Silicone

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us We Know Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Be Satisfied With Our Work and We Love Referrals

100 Check

$

For Any Referrals That Results In A Signed Contract

Our Community www.wyotraders.com Free Fishing Day

The Wyoming Department of State Parks and Cultural Resources and the Wyoming Game and Fish Department are holding their annual â&#x20AC;&#x153;Free Fishing Dayâ&#x20AC;? involving lakes and reservoirs throughout the state, on Saturday, June 3. All daily use fees will be waived at all parks and recreation areas that provide angling. Wyoming State Park locations offering free entrance are: Boysen, Buffalo Bill, Curt Gowdy, Edness K. Wilkins, Fort Phil Kearney, Glendo, Guernsey, Keyhole, Seminoe and Hawk Springs. For more information, please call Wyoming Parks at (307)777-6323.

Existing Conservatory Closed In conjunction with the expansion and renovation of the Cheyenne Botanic Gardens, the renovation of the older existing Gardenâ&#x20AC;&#x2122;s Greenhouse has begun.

Due to the old greenhouse now getting renovated, the growing areas of the greenhouse are closed to the public for safety reasons. However, the ofďŹ ces in the older building remain open to the public, with regular ofďŹ ce hours of Monday through Friday, 8:00am-4:30pm. The operation of the Paul Smith Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village at the Botanic Gardens remains unchanged and continues with its regular open to public hours, Tuesday through Sunday, 10:00am5:00pm. For more information, please visit www.botanic.org or call the Cheyenne Botanic Gardens at (307)637-6458.

Poker Run BeneďŹ tting Special Olympics The American Legion Riders are holding a poker run that will run through Southeast Wyoming with 4 stops totaling 170 miles. The ride will take place on Saturday, June 3, starting at 10:30am at the American Legion Post 6, located at 2001 East Lincolnway. The cost is $15 per vehicle or bike and $5 for each additional hand.

Proceeds to beneďŹ t Special Olympics. For more information, please E-mail rvarga8@ gmail.com.

LCCC New Program Open House Laramie County Community College, 1400 East College Drive, will be holding an open house Wednesday, June 7, from 6:30pm-8:30pm, in the Health Science Building, Room 11. Learn all about the collegeâ&#x20AC;&#x2122;s new programs: Auto Tech Engine Management, Drivability and Under Car, HVAC, Building Technologies, SpeechLanguage Pathology Assistant, Technical Agriculture Operations, Theatre. Faculty from each program will discuss these programs and representatives from the admissions team will help with any questions about applying, registering and more.

Plus, prizes and food for everyone who attends. For more information, please call (307)778-1212.

Free GED, ESL and Childcare Wyoming Family Literacy is accepting applications for their program. If you have a child under the age of 8 and are in need of your GED or English as a Second Language, they can help. Call the Cheyenne Center at (307)433-0393 for information.

Continued on Pages: 38

Page 32

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

GET CLEAN TODAY, FREE 24/7 HELPLINE for alcohol and drug addition treatment, get help, it is time to take your life back. Call now 855-8366433.

CHEYENNE SILVER TRADERS, WE BUY gold & silver, any amount.

1613 Logan Ave, 307-5146300.

ALONG OTHER LINES

Week of May 26, 2017

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

A PLACE FOR MOM, THE NATIONS largest senior living referral service, contact our trusted, local experts today, our service is free, no obligation. Call 1-844-722-7993.

CLAYS WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

ITâ&#x20AC;&#x2122;S SPRINKLER SEASON! CALL THE NAME you know, Green Again Sprinklers, turn ons and repairs, all brands, all types, licensed and insured. Call today, 307772-1615 or 307-6315255.

COMFORTER SPECIAL, $19.99 THROUGH MAY 31. May Managers Special! American Cleaners and Tailors, 2109 East Lincolnway, 307-631-0960.

BELGIAN BROWNING .30-06, LEUPOLD 3x9, excellent, $850. Ruger 3-screw Blackhawk, unconverted 41 magnum, $650. 307-287-6929.

TREE PRUNING, SHEARING, REMOVAL, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service, ISA certiďŹ ed, licensed and insured. Arbor Solutions, 307-634-5319.

LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND your family may be entitled to signiďŹ cant cash award. Call 866-428-1639 for information, no risk, no money out of pocket.

COPPER HORSE AND BUGGY WEATHER vain, 32â&#x20AC;? long, never out in weather, inside decor, $150.

307-632-5319, leave message.

HollyFrontier Corporation

â&#x20AC;&#x2DC;17 June 24 m Lions Park m 10am - 4pm

FREEDOM ARMS MODEL 83 454 CASULL ďŹ eld grade, 7-1/2â&#x20AC;? barrel $1475.

Call 307-241-0365.

ROUGHNECK FISHING BOAT

17â&#x20AC;&#x2122; Lowe, Jon boat, Mercury 50hp 4cyl engine, tiller control, electric start, 3 seat, $9750. 307-2142644.

THE PEAKS CAFE, CONVENIENTLY LOCATED in the Cheyenne Airport, Fri 7pm, Randy Burghardt acoustic show, enjoy dinner before the show, full bar available, happy hour 4pm-6pm, 300 East 8th Ave, 307-369-2826.

WYOMINGS BEST FIREWORKS WAREHOUSE, now open, top quality ďŹ reworks, best prices, great service, open 10 am, 7 days a week. Located minutes east of Cheyenne, 1-80 next to T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse off the Archer exit.

THE HANDYMAN CAN

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

in the Buff DanceTHANK YOU! The Arc 632-1209

The most fun youâ&#x20AC;&#x2122;ll have with your clothes on!

Thank You for Making Our Event a Great Success!

Proud to be the "Official Softdrink" of Superday!

Other Superday Related Ac vi es!

11th Annual

SUPERDAY 5K/10K RUN/WALK

Show-N-Shine Car Show

For more informa on call 637.6423 or visit www.cheyennecity.org!

ON THE ROAD

REAL GOOD ENCLOSED 8â&#x20AC;&#x2122;WX26â&#x20AC;&#x2122;LX8â&#x20AC;&#x2122;H truck box, on triple axle trailer, $1500. 42â&#x20AC;? bull ďŹ&#x201A;oat with 36â&#x20AC;? trowel, $75.

3/8â&#x20AC;?x20â&#x20AC;&#x2122; log chain, $20.

Load binders, $10 each. 4 sections of scaffold, complete, $300. Surveying instrument with tripod and stick, $90. 307-630-0331.

2002 NISSAN MAXIMA, 4-DOOR, 3.5L, DOHC, dark gray, 166,000 miles, good condition, well maintained. 307-637-3848.

QUALITY PREOWNED HARLEYS AT GREAT prices! We also buy motorcycles. Visit our service department, labor rate, $65 per hour, specializing in Harley Davidsons.

CJM Enterprises, 1141 North Lincoln Ave, Loveland, CO, 970-667-4437, cjmenterprisesco.com BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation.

Stitch Headz, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.

JT AUTO MART

LLC

MEMORIAL DAY CELEBRATION SALE

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS INTO cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com 2002 HONDA CIVIC 4-DOOR SEDAN, 4CYL, 5-speed manual transmission, AC, PW, PDL, PS, nice student car, was $2995, now $1995, must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available.

Perfection Muffler. 307634-6510.

1968 PONTIAC LEMANS, 350/350, excellent shape, new interior, recent paint, $21,000.

307-265-3405, 307-2677141, Casper.

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

2001 BUICK LESABRE CUSTOM, 152K original miles, V-6, automatic, AC, fully reconditioned, only $3695, now $2995. Must see at JT Auto Mart, LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

SPRING TRANSMISSION special, 30% off transmission and installs.

Ask for Bob, Drivetrain Specialist, 318 Central, 307-757-7510 or 307-5145401.

Platinum Buffalo Donors: Sponsors Guadalajara Home Depot Magic City Enterprises Terry Bison Ranch Linda Behrens Texas Roadhouse Wyoming Home â&#x20AC;˘ KFBC â&#x20AC;˘ Blue FCU Living Well Chiropractic John Lomax All Wild and Western Foundation â&#x20AC;˘ Bridges Wyoming Home Olive Garden Daryl A. Hensel, CPA, LLC of Wyoming â&#x20AC;˘ Capitol Cheyenne Heritage Quilters Believe, LLC Two Doors Down RooďŹ ng â&#x20AC;˘ Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Toni Rogers Colorado Avalanche Laramie County Sheriffs Department Publishing Brakes Plus Governor and First Lady Heather Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor and Donald â&#x20AC;˘ An Arc of Laramie Cheyenne Frontier Days Mead Heiduck County Friend Old West Museum Office Depot Pat Butera â&#x20AC;˘ C.H.A.T â&#x20AC;˘ Ambitious Eclectic Elephant Culvers Arc Friends Diversities Larry Milbourn Cheyenne Pet Clinic Deborah Moore Outback Sierra Sinclair Josh Henning Gold Buffalo Breeze Thru Car Wash Murdochâ&#x20AC;&#x2122;s Chipotle Sponsor NAPA University of Wyoming Dickeyâ&#x20AC;&#x2122;s BBQ Toni Rogers â&#x20AC;˘ Aspen DragonďŹ&#x201A;y Studio Athletics Taco Bell Real Estate â&#x20AC;˘ RPO Wyoming Game and Fish Dana Gage Bridges of Wyoming Associates, CPAs, LLC Custom Framing FurEver Friends Kum N Go â&#x20AC;˘ Marcia Red Lobster Lendi Bushong C.H.A.T Vanlandingham Epic Escape Room Little America Wasabi â&#x20AC;˘ Case Management Albertsons Cheyenne Stampede Town & Country Supermarket Liquors for Positive Solutions Lostera Mondello Cheyenne Family YMCA Riverbend Woodhouse Roden Great Clips OutBack Steakhouse Chiliâ&#x20AC;&#x2122;s Bar & Grill Nethercott, LLC Walmart DNA Nails Chick-ďŹ l-A â&#x20AC;˘ Cheyenne Frontier Domino's Pizza Old Chicago Big 5 Sporting Goods Days â&#x20AC;˘ Wendy Volk The Colorado Symphony Cenex Lincolnway Liquors â&#x20AC;˘ Todd Dereemer Mary & Al Wolf Big Apple Bagels â&#x20AC;˘ 90 MUNS & Friends Special Thanks To: Silver Buffalo Sponsor â&#x20AC;˘ The Thiel Family-Owner of the Terry Bison Ranch, for sponsoring this event.

Darald and Wanda â&#x20AC;˘ Future Business Leaders of America for serving dinner. â&#x20AC;˘ Jeff Ketcham for being our auctioneer Dykeman â&#x20AC;˘ Friends â&#x20AC;˘ Todd Dereemer Band for the live music. â&#x20AC;˘ Deborah Moore for help with baskets and more. â&#x20AC;˘ Christopher Edwards- from South High School for taking pictures of the event. of the Arc

2008 DYNA SUPER GLIDE, 9,300 MILES, after market pipes, always maintained, garaged, excellent condition, $7,800 OBO. 307-214-9190 after 4pm.

2015 JOHN DEERE 825I SXS UTV, STREETABLE, winch, tilting bed, 4x4, top, windshield, rear window, excellent condition, $12,000 OBO. 307-6311785.

CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes/models 2000-2015! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888-416-2330.

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

307-634-8134 New Location

4408 Woodhouse Rd. 1 Block East of Whitney Rd. off Dell Range

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY t

th

2013 R-Vision â&#x20AC;&#x153;Travel Sportâ&#x20AC;?

RV Trailer 21 Ft. Bumper Pull, Used 3 Times, Self-Contained, $ Was $14,500 ............................................................... Now

2001 Mitsubishi Eclipse GT

13,000

Adult Owned, V-6, 5-Speed Manual, $ 86k Original Miles. Was $4,495 .......................................Now

2000 Ford E-250 Econoline Cargo Van Ext.

3,995

$

3,495 1999 Ford Expedition $ 4x4, Eddie Bauer Edition, Low Miles, 8-Passenger.............Only 4,495 2006 Chevy Trailblazer Ext. $ 8-Passenger, 6-Cyl., Auto., Air, 4x4, Rear Air. Was $6,995 ....Now 5,995 2000 Chevy Silverado $ Z-71, 4x4, Ext. Cab, 3rd Door, New Tires .........................Only 6,995 1998 Jeep Wrangler Sport $ 4x4, 6-Cyl., 5-Speed Manual, Hard Top, 160k Miles.........Only 6,995 117K Miles, New Brakes, V-8, Auto., Air, Was $4,495 ......Now

WEBUYHOUSES.COM

Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Tried The Rest, Now Try The Best For Great Deals On Used Vehicles!

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales

1999 Dodge Ram 2500

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

4x4, Quad Cab Pickup, 170k Original Miles, $ Cummings Diesel 5-Speed Manual, Trailer Package .....Only

635-9238

13,995

The Dealer Who Deals Not Steals.

" 82001

(307) 432-9501

& " ! " "

& ! & "% " & ! # ! % $

"

Shop Online 24/7 On Our Website:

!

ON THE ROAD NEW TRAILERS IN STOCK: DUMP 82â&#x20AC;?X14â&#x20AC;&#x2122;, 14K capacity, $7800.

Flatbed 80â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;x18â&#x20AC;&#x2122; $2800.

8â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; deck over ďŹ&#x201A;atbed, $3800. 8â&#x20AC;&#x2122;-14â&#x20AC;&#x2122; utilities in stock. 307-632-3294.

ELITE AUTO UPHOLSTERY

We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, between Dell Range and Hwy 30, 307-634-8134, toll free 888-419-9489.

MUST SELL: FULL SIZE LADDER RACK, adjustable, $150. Ranch Hand front bumper with grille guard and hitch, $150.

Truck box, silver diamond stud with side doors and keys, $50. Call or text 307-421-9599.

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

ry nt

Hi ou C

Insurance

Insurance

Payment Plans

100 E. 28th St. 28th & Central www.hicountryinsurance.com

Est. 1971

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;?â&#x20AC;?877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for information.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

ALL TYPES OF FENCE: COMMERCIAL, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389, www. borderlinefencinginc.com EPIDEMIC MOTOR SPORTS, CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S largest car audio and security shop, 5711 Osage Suite B.

RVâ&#x20AC;&#x2122;S FOR SALE 2017 23â&#x20AC;&#x2122; Cherokee 5th wheel, loaded, now, $26,900. 2017 19â&#x20AC;&#x2122; Bullet, loaded, now, $18,900.

New 26â&#x20AC;&#x2122; Bullet, now, $24,900. 2017 17â&#x20AC;&#x2122; Wolf Pup toy hauler, loaded, now $19,900. 2007 35â&#x20AC;&#x2122; Montana 5th wheel, excellent condition, now, $19,900. 1981 29â&#x20AC;&#x2122; Allegro Class A motorhome, now, $6900. Stalkupâ&#x20AC;&#x2122;s RV, 501 West Yellowstone Hwy, Casper, WY 82601, 307-577-9350, www.stalkupsrv.com.

New

TRAILERS IN-STOCK

$! # $!

$! # !

8â&#x20AC;&#x2122; x 20â&#x20AC;&#x2122; Deck Over Flatbed

Plus

"

Welding Shop & Mfg.

LLC

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& ' g

Let Us Box It Up "

" " ! " ! " "

" ! "

OďŹ&#x192;ce Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Week of May 26, 2017 LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

TYRRELL-DOYLE HONDA YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL LOVE OUR brand of dealinâ&#x20AC;&#x2122; Tyrrell Honda.com.

BOAT AND TRAILER 14â&#x20AC;&#x2122; heavy aluminum, oars, heavy duty aluminum trailer, spare, $450 offers considered.

307-6353266, 307-275-0010.

MR. DIESEL AND AUTO REPAIR, 2518 SOUTH Greeley Hwy, 307-6374000.

CARS/TRUCKS WANTED! ALL MAKES AND models, 2000-2016, any condition, running or not, top $$$ paid! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now, 1-888-985-1806.

2013 HEARTLAND WILDERNESS, 30â&#x20AC;&#x2122;, electric hitch jacks, sleeps 8, 2 slides, outside entertainment center, paid $35,000, asking $18,000 ďŹ rm. 307-433-4765.

2002 NISSAN MAXIMA GLE, LOADED, SILVER, leather seats, 90,000 miles, $3600 OBO. 307635-7694.

NEW TRAILERS IN STOCK: DUMP 82X14â&#x20AC;&#x2122;, 14K capacity, $7800.

Gooseneck ďŹ&#x201A;atbed 102x25â&#x20AC;&#x2122;, 14K capacity, $6800. Flatbed 80â&#x20AC;&#x2122;x18â&#x20AC;&#x2122; $2800. 8â&#x20AC;&#x2122;-12â&#x20AC;&#x2122; utilities in stock. 307-632-3294.

2007 FREIGHTLINER BOX TRUCK, AIR brakes, single axle, Cat turbo C-7 diesel, hydraulic lift gate, low miles, $17,000 OBO. 307-221-5635.

2001 LANCE 825 PICKUP CAMPER, everything works, for 3/4 ton shortbed pickup, $6000. 307631-4244.

EVERY AD EVERY DAY Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687.

2013 HARLEY DAVIDSON STREET GLIDE, vivid black, 103, luggage rack, docking hardware, rider and passenger backrests, 16,571 miles, new rear tire, $15,000.

307-287-3098.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

CLASSIC 1965 CHRYSLER NEWPORT, 383CI V-8, 3-speed automatic, 98k original miles, excellent condition, only $3495, must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

Page 33

15â&#x20AC;&#x2122; BOAT WITH TRAILER, 45HP JOHNSON, low proďŹ le speed look, can handle, 125hp, $1400 OBO. Set of 265/15-16 Goodyear Wranglers on Chevy 6 lug rims, $400.

307-214-9190.

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

5 1",$"/$ (* '",&% 5 /",0+(00(-,0 St d d Oil Ch T i i 5 %/3(#% %."(/0 5 $&% 2,%/0 (, 1-#) HONEST, F

-, /(

5 "1 4 ..1.

! ! 5

www.MrDieselShop.com

For Over 30 Years in Cheyenne,

V R r s e r l e a g e o d R V y R e E . l e R l E c o I i J v M r E e R s P e d h n t a , n s e t e r b a s p , a h es l a s for

We Proudly sell Jayco RVs, which have an industry best full 2 Year Warranty!

Jolley Saturd Rogers wi ll be o ay, Su for Me pen nday moria and M l Wee onday kend from 1 If you are having a 0am4pm. family get together, bring the whole gang and tour our Jayco RVs and 5th Wheels.

Bring in a home cooked Rack of Ribs and get an additional $500 off the Sales Price.

All O Our Employees E l A Are Proud To Reside in Wyoming!

Parts & Service will be closed: P They have gone camping!

Open Sundays 10am-4pm Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

SALES

6102 U.S. HWY. 30 (307) 634-8457 â&#x20AC;˘ 1-800-458-7779 www.jolleyrogersrvs.com

Page 34

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2 PERSONAL WATERCRAFTS, 2006 Sea-Doo GTI-SE, 135hp, 3 person, cover, great condition, $7800 includes 2-craft trailer, 15â&#x20AC;&#x2122;. Call 307-3696878.

1999 FORD EXPLORER, ONLY 88,000 MILES, 302 V-8, automatic overdrive transmission, AWD, leather seats, tinted windows, very nice condition, $5900. 307-823-2993.

GREAT FATHERâ&#x20AC;&#x2122;S DAY GIFT: 2008 LOW RIDER Harley Davidson, 96 cu. in fuel injected engine, 20,000 miles, 1 owner, asking $11,000 or resonable offer. 307-256-8279.

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

Enterprises

ON THE ROAD

Week of May 26, 2017

Sells Quality Pre-Owned Harleys at Great Prices

3 We /2 *.*, 2 '"Labor Rate $65 Hour!

Specializing in Harley Davidsons 3 V%-%. /, ",0% " "+ ,.("). + ,.(e) ).

2016 *' ,% '%)#-$*.

1%.$ 0%# .%*) .* .* & #1152 .

Itâ&#x20AC;&#x2122;s worth $ 19,995 the drive!

See our inventory at cjmenterprisesco.com

Auto Body

" ! "

Scrap Recycling Hours:

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

B

Auto Parts

Your Headline

% ! !

SPACE AVAILABLE

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ s

#% Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-5:00pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

* Prices do not include any applicable taxes or fees.

For The Personal RV Experience...

www.ColoradoMountainRV.com

970-223-6363 or 970-631-8204 Your Headline

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Premier

- & # ' %& " % ' - Convenient Drive Thru

" !

S. Greeley Hwy. CHEYENNE AUTO & METAL 3001307-634-5859

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895

Prowler Toy Hauler 261PTH

The Dealer Who Deals Not Steals.

$$ We Buy $$

Precision Driveline & Fabrication

GPO Automotive Machine Shop

Prowler 25LX

Prowler 22LX

7301 SW Fr'&* ! &#* . * '$$#&)

Cars & Trucks Running or Not!

IN TOWN SAVINGS

AUTO REPAIR SERVICE

WE TAKE USED OIL

(307)369-6171 www.thetirespot.wordpress.com 501 South Greeley Highway, Cheyenne, WY 82007

635-9238

ve

Driveline

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

Used & New Tires

PRO OF THE WEEK

Auto Machine Shop CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

FLAT FIX

Palomini Light Weight Toy Hauler

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Bargain Days

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Premier Used

Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

FREE

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2000 and newer.

Nationâ&#x20AC;&#x2122;s Top Car Buyer!

Free towing from anywhere. Call now: 1-800864-5960.

Spring Fling Sale

427 W. 16th St. Cheyenne, WY Enterprises

2015 JOHN DEERE 825I SXS UTV, STREETABLE, winch, tilting bed, 4x4, top, windshield, rear window, excellent condition, $12,000 OBO. 307-6311785.

2014 DODGE CHALLENGER SXT, 65,500 miles, gloss black, great condition, $17,000 OBO. Call 307-214-5562.

2 14â&#x20AC;?X28â&#x20AC;? TURF TIRES, RIMS FOR FORD 8N TO 800, 1948 Ford 8N motor, no smoke. 307-214-8196.

14â&#x20AC;&#x2122; LUND JOHN BOAT WITH 10HP JOHNSON motor, 65lb thrust, Minkota oars, life vests and trailer, all for $1000 OBO. 307-221-5563.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

V17 Fish & Ski, Mercury 115, $9800. This is a good family duel purpose boat but needs a little TLC, books between $13,000-$15,000 with the extra fish finder and trilling motor, new steering cable, 4 seats, 2 live wells. Call 307630-4436.

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales

*0"' )!

*0e' )! 5

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

a Rep ir

s

2009 TRACKER BOAT TARGA

at

1

%) *') A *') 0" A0"

USED TRAILERS IN STOCK: 7x16â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;atbed 12K capability, $2500. Pickup utility box, $600. 307632-3294.

THE DEALER WHO HAS DEALS. TONYâ&#x20AC;&#x2122;S Car Sales, 427 West 16th Street.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

Repair Complete Auto Repair Center

for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895 Trailer Service

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

638-3538 2016 E. Lincolnway

632-0600 Mon.-Thu. 7:30am-5pm

Service

Window Tintingg

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

801 W. 19th

2000 Westland Rd. Ste. B

307-632-2136 1-800-922-5595

sales@Outdoor365.net

SPACE AVAILABLE

307-634-4365

Fri. 7:30am-4pm Sat. 8am-1pm Licensed And Insured

WINDOW TINTING

$

99 Window Tint For 2 Windows

FREE ESTIMATES

' '

307-221-0687 625 E. Carlson

TRADER’S

Week of May 26, 2017

Page 35

in for FINANCING AVAILABLE!

at

All Credit Applications Accepted Regardless of Credit History

Test D Vehicle This rive A Mem Weekend & Eorial Day n For A Chance ter To Take Home A New 60” Samsung Sm art TV!

Get down to the place that you already know! Go to Cowboy Dodge & GET READY TO ROLL! 2005 Pontiac Grand Prix GTP

2007 Saturn rn Aura XE

2006 Chrysler Town & Country

2006 Jeep Liberty Limited

Sedan #90123a

Sedan #415937b

Touring #5230a

4x4 #5234a

2012 Honda Civic EX

2007 Ford Edge SEL Plus

2015 Jeep Patriot Sport

2016 Kia Soul

#415900a

AWD #56137a

4x4 #85064a

Wagon #85059a

2014 Dodge Grand Caravan SXT

2016 Jeep Renegade Latitude

2016 Jeep Patriot atriot Latitude

2008 Chevrolet Tahoe LT 1500

#85065a

FWD #5227

4x4 #100875a

4x4 #415985a

2008 Toyota Tundra

2016 Honda Rogue Accord Sport 2015 Nissan

2016 Honda Accord Sport

2016 Chrysler 200

4x4 #415955a

#46273a AWD $23999 #22415

#46273a

Sedan #5231

2014 Dodge Durango SXT

2011 Subaru aru Impreza WRX

2013 Ford F-150 XL

2013 Ram 1500 Tradesman

AWD #415781a

#26172a

4x4 Super Cab #415962a

4x4 Crew Cab #416051a

2015 Mini Cooper Countryman

2016 Dodge Charger SE

2014 Ram 1500

2010 Jeep Wrangler Unlimited Rubicon

#100895a

#100844b

4x4 Quad Cab #415997a

4x4 #46303a

2016 Chrysler 300C

2011 Jeep Wrangler Unlimited Rubicon

2015 Ram 1500

2014 Jeep Wrangler Sahara

#5228

4x4 #100905a

4x4 Quad Cab #5232

4x4 #5236

2013 Ford Explorer Sport

2015 Chevrolet Camaro SS

2014 Chevrolet Silverado 1500

2015 Toyota Tundra

4x4 #47553a

Coupe #5218a

4x4 Double Cab #5218p

4x4 SR5 Double Cab #415858a

2013 Ford F-150 150

2017 Ram 1500 0 SLT

2016 Chevrolet Colorado Z-71

2016 Dodge Challenger SRT

FX4 #5235

4x4 Quad Cab #5237

4x4 #416049a

Hellcat Coupe #5233

*Used vehicles subject to prior sale. Prices plus taxes & dealer fee of $499.50. Financing available WAC. Expires 06/01/17

SOLD Se Habla Español

Photos may not represent actual vehicles.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Spring Transmission Special

30% OFF

Transmissions and Installs

& & ! & "! & # $ & " !% ork, Affordable Prices Carry Ins Welcome! 318 Central Ave.

307-514-5401 or 307-757-7510

The

TOP 10 REASONS TO CONSIGN WITH US

10. NO FEES TO YOU EVER! Credit Approval

522 W. Lincolnway

(307) 369-4435

Come and see us and take a look at our deadstock inventory, ready to make a deal on slow moving items, Mon-Fri, 8am5pm, 310 Cleveland Pl, 307-432-4700.

2012 CHEVY SILVERADO 1500, WHITE, automatic, 4x4, extended cab, $18,500. 307-637-3100.

4L60E TRANSMISSION FOR A CHEVY TRUCK, rebuilt, $800 with warranty. Call Bob, 307-757-7510.

2005 HARLEY ELECTRA GLIDE, FULL dress, 32,000 miles, garaged, $9000. 307-630-1057.

ATV, UTV, SNOWMOBILE, AND motorcycle seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Dr. 307-6348134, toll free 888-4199489.

1992 CHEVY BLAZER

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

970/669-5377

Speakers Subwoofers

as low $ as a Pair

99

59

starting at

$

99

59

CD, Aux., USB Head Units

$

9999

each

Full Subwoofer Remote Start Keyless Entry Systems starting at as low as

$

starting at

Heated Seats Installed to Any Vehicle a 99 $ set

29999 $349

Installed

450

Mention this ad for an additional 10% off

Epidemic

5711 Osage Ave. Suite B (307) 632-7470

Experience Quality Service

Haller's Repair

The Little Dealer with

983

1

RE Râ&#x20AC;&#x2122;S PAI

33st A N N IV E

RS

AR

Y

Foreign & Domestic Auto & Motorhome 6 201 Service

Do you want better diesel performance?

LARGE Discounts at

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales

Alignments Dyno Service Available for All

Now Available Cars and Trucks!

www.HallersRepair.com

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

(307) 778-8880

635-9238

greatwesternautomart.com â&#x20AC;¢ (307) 635-3218

RV STORAGE, $45 A MONTH. CALL 307-6350607.

SPRING SALES!!!

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s LEADER in Car Audio and Security!

S10, Tahoe Edition, 4X4, 4.3L engine, PW, PDL, cruise, etc., odometer reads 186k but was pulled behind RV for much of that, body good, no rust, interior in very good condition, runs great, 22mpg, ready to go anywhere, dependable, 1st $2000 takes it.

307-246-3592, Albin area.

We Now Sell Moving Boxes!

2004 HONDA VTX 1800, EXCELLENT condition, only 8100 miles, $4950 OBO. 307-2039406.

2005 FLEETWOOD FIESTA, 31â&#x20AC;&#x2122;, CLASS A, low mileage, excellent condition, lots of extras, asking $28,000. Call 307-2871234.

CHE Y

LAST BUT NOT LEAST...

AIRGAS OVERSTOCK SALE

ALL ORIGINAL 1997 CADILLAC DEVILLE, runs excellent, 187k miles, $2100. See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Autos, 820 East Lincolnway.

2011 HONDA CRV SE, AWD, RED, CLEAN, 1 local owner, well maintained and garaged, 73,000 miles, $12,600. 307-6348433.

R

1. We talk with the public so you donâ&#x20AC;&#x2122;t have to.

2. We handle all paperwork and transactions professionally.

3. 15,000 Vehicles pass our location each day.

4. We can do trade-ins.

5. Guaranteed credit approval for buyers.

6. Free advertising of your vehicle on our website and in print advertising.

7. Weâ&#x20AC;&#x2122;re accessible to you and the public.

8. Licensed and Insured.

9. We can usually get you more money for your vehicle.

FULL AUTO REPAIR AND BODY SHOP, T And T Auto Center, 613 West College Dr, 307-6383108.

HALLE

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

TYRRELL-DOYLE HONDA YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL LOVE OUR brand of dealinâ&#x20AC;&#x2122; Tyrrell Honda.com.

Drivetrain Specialists

No D&H Fees Ever!

ON THE ROAD

Week of May 26, 2017

NE, WY EN

Page 36

521 West Lincolnway

The Dealer Who Deals Not Steals.

2005 Harley Electra Glide

2001 Lance 825

Gravely Commercial 10A Snowblower

2013 Heartland Wilderness

Full dress, 32,000 miles, garaged.

Pickup camper, everything works, for ¾ ton, short bed pickup.

Good condition, runs great, newer tires with chains.

30â&#x20AC;&#x2122;, electric hitch jacks, sleeps 8, 2 slides, outside entertainment center, paid $35,000.

9,000 (307) 630-1057

6,000 (307) 631-4244

Asking $1,000 (307) 634-5106 Leave message.

2005 Fleetwood Fiesta

2014 Harley Davidson Street Glide Special

All original, runs excellent, 187k miles.

$

31â&#x20AC;&#x2122;, class A, low mileage, excellent condition, lots of extras, must see to appreciate!

Asking $28,000

(307) 287-1234

$

2,300 miles, excellent condition, lots of extras. $

16,500 OBO (307) 287-7574

Where Car Buyers Shop First!

2007 Freightliner Box Truck Air brakes, single axle, Cat Turbo C-7 diesel, hydraulic lift gate, low miles. $ 17,000 OBO (307) 221-5635

Å« )XOO &RORU Å« 'D\ ([SRVXUH Å« $GV *URXSHG RQ 2QH 3DJH Å« 3LFWXUH RI <RXU &DU 7UXFN 59 0RWRUF\FOH RU %RDW

Asking $18,000 Firm.

(307) 433-4765

1997 Cadillac Deville

2004 Honda VTX 1800 Excellent condition, only 8,100 miles.

$

2,100 See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Autos

$

4,950 OBO 307-203-9406

820 East Lincolnway, (307) 757-5638

$ ly

Å« )XOO &RORU 3KRWR Å« )5(( &ODVVLÆ£HG $G Å« )5(( ,QWHUQHW /LVWLQJ Å« )5(( 6LJQV Å« :RUG 'HVFULSWLRQ

On

99

19

Week of May 26, 2017

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 37

Page 38

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Great Gifts for Graduates - ' * % - #%) ) 'ts - !*& # ' (

www.StitchHeadz.com Stereos, Speakers & Installation

-

2014 HARLEY DAVIDSON STREET GLIDE Special, 2,300 miles, excellent condition, lots of extras, $16,500 OBO. Call 307-287-7574.

GRAVELY COMMERCIAL 10A snowblower, good condition, runs great, newer tires with chains, asking $1000.

307-634-5106, leave msg.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

SPRING SAVINGS

2008 Starwood by McKensie

2008 Jayco J-Flight

29â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Double Entry, Fully Self-Contained, 6â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Sleeps 6, Rollout Awning, A/C, Ready to Use, Nice!

21â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Sleeps 7, Fully Self-Contained.

$

8,950

$

11,950

29â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, 15â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Solar Panel, New Carpet, Double Entrance Fully Self-Contained, Awning.

6â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Sleeps 6, Awning, A/C, Nice Unit, Fully Self-Contained.

$

$

7,600

1999 Ford F-250 Extended Cab, 4x4, Powerstroke, Auto.

Nice Car! .....................................

$

4,000

2005 Cadillac DeVille Auto., V-8, Leather......................

10,500

2008 Fun Finder X 21â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, 6â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Sleeps 4, Rollout Awning, A/C, Fully Self Contained.

$

9,000

8,950

2008 Chrysler PT Cruiser

$

4,000

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

ELITE AUTO UPHOLSTERY

We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, between Dell Range and Hwy 30, 307-634-8134, toll free 888-419-9489.

CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Great Plains Small Engine, 307222-9505, 911 East Fox Farm.

WANTED: OLD JAPANESE MOTORCYCLES, Kawasaki Z1-900 (197275), KZ900, KZ1000 (1976-1982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1650, H1-500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1250, S2-350, S3-400, KH250, KH400, SuzukiGS400, GT380, HondaCB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash!

1-800-772-1142, 1-310-721-0726 usa@ classicrunners.com

2007 Orbit by Fleetwood Ultra LE

2001 Columbia by Keystone 26â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel

$

ON THE ROAD

Week of May 26, 2017

2005 Chevy Colorado 4x4, Manual Transmission, Nice Truck ................................... $5,500

2001 Honda CRV Real-Time, 4WD, 5-Speed Manual ......................... $4,850

LEES RV & AUTO SALES

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Our Community www.wyotraders.com Foster Grandparent Program

The Southeast Wyoming Foster Grandparent Program is looking for seniors to work with children in schools and human service agencies for an average of 20 hours per week. Must be at least 55 years or older and have a limited annual income. BeneďŹ ts include a non-taxable stipend of $2.65 per hour, a nutritious daily meal, transportation assistance, an annual physical exam, accident/liability insurance, holidays, annual and sick leave, and training.

Call (307)634-1265 for an application.

Alcoholics Anonymous Have you been affected by someone elseâ&#x20AC;&#x2122;s drinking? Al-Anon can help. Call AA/ A-Anon hotline at (307)632-7706 or go to www.wyomingal-anon.org for information and meetings.

Handbell Ensemble Performance Rezound! Handbell Ensemble will present their summer tour, Music of Time and Space, at Frontier United Methodist Church, 1888 East Four Mile, on Monday, June 19, 7:00pm. Rezound!, Kansas Cityâ&#x20AC;&#x2122;s auditioned community handbell ensemble, presents a unique musical experience acclaimed by international audiences! For more details, go to www.rezound.org or call 1(816)866-RING (7464). Admission is free.

Donations are welcome.

I NEED A BUYER WHO CAN APPRECIATE THE mechanics in a car. 2011 Kia Sportage, 34,500 miles, second owner, has hail damage but you can get another 10 years out of this car! In great shape, she just has some character to her, books in current condition for $10,800, asking $8750, cash and firm. 307-2875942.

QUALITY PREOWNED HARLEYS AT GREAT prices! We also buy motorcycles. Visit our service department, labor rate, $65 per hour, specializing in Harley Davidsons.

CJM Enterprises, 1141 North Lincoln Ave, Loveland, CO, 970-667-4437, cjmenterprisesco.com

United Way Food Truck Rally United Way of Laramie County is presenting a series of Food Truck Rallies this summer on the second Thursday of each month from June through October, from 11:00am-2:00pm, weather permitting.

Participating trucks include: On the Hook Fish and Chips, Happy Taco Hut, Nipa Hut, The Daily Press, Yummy Bunny Ice Cream and Snow Cones and more. An addition to the rallies this year will be entertainment for children and their families.

Each month there will be something new to see or do. A portion of the proceeds will beneďŹ t United Way of Laramie County.

For more information or to volunteer, contact Amber Still or Margaret Dobelmann at (307)638-8904 or http://www.signupge nius.com/go/5080d4eaba623a7fe3-united.

2013 TRAVEL SPORT, 21â&#x20AC;&#x2122;, BUMPER PULL travel trailer, purchased new in 2013, used 3 times, sleeps 4, fully self-contained, must sell, was $14,500, now $13,000. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307632-8674.

20â&#x20AC;&#x2122; FIBERGLASS BOAT, IMPROVED HULL design, 165 I/O, runs great, trolling motor and ďŹ sh ďŹ nder, $2000. Call 307632-1954.

1959 INTERNATIONAL METRO VAN, NEEDS A little work, will trade for pickup. Parting out: 1995 Nissan Quest van, 1991 Chevy pickup, 1995 Ford Taurus, a lot of good parts. Pellet stove. Car trailer. Call for more information, 307-514-1934.

TOO MANY VEHICLES, MUST TAKE BOTH, 1996 1/2 ton 4WD and 1997 Dodge 3/4 ton 2WD, both run great, $5500 OBO. 307-632-2495, 307-5099929.

FLATBED TRAILER WITH TIE DOWNS AND ramp, 6-1/2x11â&#x20AC;&#x2122;, registered and titled, $150. 916-6163161, Cheyenne.

VOLKSWAGEN MUFFLER, NEW, PART number 89-5624, not sure what year it ďŹ ts. Grille for 1973 era good shape, $20. 307-640-5418.

1973 MUSTANG CONVERTIBLE, $12,000.

1973 Mustang fastback, $6000. 1989 Mustang convertible, $2500. 1970 LeSabre convertible, $2000. 1962 Skylark, 2-door, $5500. 1964 Galaxie convertible, $6000.

307-632-1331.

2003 CAN AM 4-WHEELER WITH snowplow, it seats 2 and has racks front and rear, runs well, $3000 OBO. Cell 970-222-6510, east side of Cheyenne.

HEATED POWER FOLD MIRRORS WITH TURN directions off a 2007 GMC 1-ton truck, $200 for the pair. 307-635-2168.

USED WHEELS

20x8 6-lugs, SS Trailblazer, set, $800. 307-2212799.

FREE FLAT FIX, WE HAVE USED AND NEW tires, wheels, mounting, balancing. The Tire Spot, 501 South Greeley Hwy, 307-369-6171, www.the tirespot.wordpress.com.

SEADOOâ&#x20AC;&#x2122;S: 2007 RXT AND 2003 XP WITH trailer, low hours, excellent shape, $7500. Call 307-631-5082 or 307632-8823.

REMOTE STARTS, STITCH HEADS, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

1990 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER, asking $3000. Call 307-2208712, Mon-Fri after 5pm, Sat-Sun anytime.

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans, fast, free pick up.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

USED 2016 NEO CARGO TRAILER, 6â&#x20AC;&#x2122;X12â&#x20AC;&#x2122;, all aluminum, single axle, $3100. 307-365-4622.

2001 MITSUBISHI ECLIPSE GT COUPE, 80k original miles, adult owned, V-6, 5-speed manual transmission, excellent condition, was $4495, now only $3995.

Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

2012 LOWE PONTOON BOAT WITH NEW 2012 Caravan boat trailer with spare tire, 90hp Mercury motor, fuel injected, ďŹ shďŹ nder and depth ďŹ nder with built-in battery charger, $22,000, must see to appreciate. 307-6350794.

$7 DOZEN DONUTS

Tue, May 30 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

1995 TERRY 28â&#x20AC;&#x2122; 5TH WHEEL, VERY GOOD condition, shower, bathtub, heater, air conditioning, 4 brand new tires. Call 307-359-8392, Wheatland.

1986 SMOKER CRAFT 16â&#x20AC;&#x2122; ALUMINUM BOAT with trailer, 25hp Mercury motor, all in excellent condition. 307-899-0241, Medicine Bow. MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication.

Call us for all your exhaust needs. Perfection Muffler, 307-634-6510.

1947 INTERNATIONAL HOT ROD PICKUP, 350/350, 10 bolt disc brakes, 12V VDO gauges, Lokar shifter, American racing and lots more, $16,000 OBO. 307-2563405, 307-267-7141, Casper.

2014 HARLEY DAVIDSON BREAKOUT, 2200 miles, $6000 in aftermarket parts, must see to believe, asking $15,000. 307-477-3656.

1995 FORD ASPIRE, 2-DOOR, 1.3L, 102,000 miles, blue, clean, good condition, well maintained.

307-637-3848.

1953 CADILLAC V-8 MOTOR, RUNS GOOD, $1000. Also parting out 1946 C-J 2-A. 307-4219673.

USED TRAILERS IN STOCK: 7â&#x20AC;&#x2122;X16â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;atbed, 12K capability, $2500.

Pickup utility box, $600.

8â&#x20AC;&#x2122;x18â&#x20AC;&#x2122;, 7k capacity, $2600.

307-632-3294.

NOW DOING TIRES!

613 W. College Dr. 638-3108 ' $ $# ! ' $ & $# $! " # #

%%% $# # ! & m

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

Big$Fast!

On Used Motorcycles Any Year - Any Condition!

1-970-215-7530

Donations Needed The Laramie County Senior Center is in need of donations of wheelchairs in good condition and money for kitchen grade appliances for the Senior Center. Donations can be dropped off anytime at 2121 Thomes Avenue. For more information or questions, call (307)635-2435.

Che

PREALreview ESTATE GUIDE

ve Ve s

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

TRADER’S

Week of May 26, 2017

‘14 HARLEY BREAKOUT

$

221

PER MO.

72 Mo.

$

13,993

2k Miles #K45447

‘08 CHEVY TRAILBLAZER

$

157

PER MO.

$

8,993

108k Miles 60 Mo. #44693AAA

‘16 HYUNDAI ACCENT

$

174

308

PER MO.

75 Mo.

$

21,993

42k Miles #45247

$

279

171

PER MO.

75 Mo.

$

10,993

10k Miles #44910A

$

257

129

PER MO.

60 Mo.

$

6,993

103k Miles #45232A

$

305

313

PER MO.

72 Mo.

$

20,993

138k Miles #K45448

399

PER MO.

75 Mo.

$

19,993

27k Miles #45462A

PER MO.

75 Mo.

$

18,993

34k Miles #45380

PER MO.

72 Mo.

$

18,993

52k Miles #45410A

$

328

PER MO.

84 Mo.

$

24,993 1k Miles #45449

‘13 NISSAN JUKE

$

295

PER MO.

60 Mo.

$

16,993

20k Miles #45466

PER MO.

84 Mo.

$

31,993

48k Miles #45294

‘14 FORD ESCAPE

$

335

PER MO.

75 Mo.

$

23,993

14k Miles #44403A

‘12 DODGE DURANGO

$

345

$

181

PER MO.

48 Mo.

$

8,993

134k Miles #45129A

‘08 TOWN & COUNTRY

$

157

PER MO.

60 Mo.

$

8,993

120k Miles #45173B

$

499

254

PER MO.

75 Mo.

$

17,992

41k Miles #45091A

$

410

362

PER MO.

75 Mo.

$

25,992

18k Miles #45343A

23,993

54k Miles #45400A

$

227

PER MO.

84 Mo.

$

40,992

22k Miles #44546A

PER MO.

84 Mo.

$

31,993

15k Miles #44301A

$

310

PER MO.

60 Mo.

$

17,990

74k Miles #45055AA

‘08 CHEVY 2500

$

352

PER MO.

72 Mo.

$

24,992

133k Miles #45209A

$

254

376

PER MO.

72 Mo.

$

24,992

100k Miles #44994A

75 Mo.

$

15,993

34k Miles #45352

PER MO.

75 Mo.

$

17,992

44k Miles #43993AA

‘13 SUBARU IMPREZA

$

240

PER MO.

75 Mo.

$

16,993

48k Miles #45303A

‘04 GMC YUKON

$

226

PER MO.

48 Mo.

$

9,993

135k Miles #44307AA

‘14 TOYOTA COROLLA

$

212

‘11 TOYOTA TUNDRA

$

PER MO.

‘13 FORD EDGE

‘12 HYUNDAI SANTA FE

‘15 NISSAN FRONTIER

$

72 Mo.

$

‘15 FORD EXPLORER

‘12 VOLVO XC60

$

PER MO.

‘14 HYUNDAI SONATA

‘16 CHEVY SILVERADO

‘02 FORD EXPLORER

‘15 FORD MUSTANG

‘12 RAM 2500

$

$

‘11 GMC ACADIA

‘08 FORD CROWN VIC

$

11,993

13k Miles #45028A

‘16 FORD FUSION

‘16 FORD FIESTA

$

75 Mo.

$

‘14 HYUNDAI SANTA FE

‘13 TOYOTA RAV4

$

PER MO.

‘14 FORD EXPEDITION

Page 39

PER MO.

72 Mo.

$

13,993

51k Miles #44543A

‘14 DODGE RAM

$

399

Payment calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Subject to prior sale. Pictures shown may not be actual vehicle. All sale prices are plus $499 Dealer Handling Fee.

PER MO.

75 Mo.

$

28,992

34k Miles #45278A

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 40

Week of May 26, 2017

OPEN IAL OR M E M DAY!

WINE & SPIRITS

Gin

17 $1599 $

99

14 $2799

Vodka

$

1.75 Liter

Vodka Original or Flavored

11

$

750 Ml.

16

16

$

99

Rye Whiskey

$

99

29

99

18

$

19

9

9

$ 99

Cookâ&#x20AC;&#x2122;s

Barefoot

$

4

$

11

49

10

99

750 Ml.

Torrontes Exotic White Wine

8

$ 19

7

$ 99

Mmmmimosas for Memorial Day

Crios

Real Spanish Sangria

3 Varieties to Choose From

750 Ml.

750 Ml.

Riesling

Cruz

Summer Spritzers

$ 99

49

Cupcake

750 Ml.

All Varieties

11

$

20

99

750 Ml.

Chardonnay

750 Ml.

Champagne

Sonoma FumĂŠ Sauvignon Blanc

$

Toasted Head

750 Ml.

Dry Creek

Silver or Spiced Rum

6 Pack Cans

Red Blend

$ 99

Bayou

7

7 Moons

RosĂŠ

3 Liter Box

24

99

750 Ml.

$ 99

750 Ml.

Menage Ă&#x20AC; Trois

All Varieties

$

Jim Beam and Cola

750 Ml.

Vin Vault

99

750 Ml.

Templeton

Black Label Whiskey

49

100 Proof Kentucky Bourbon

Handmade Vodka

1.75 Liter

Jack Daniels

360°

28

Knob Creek

Titoâ&#x20AC;&#x2122;s

Silver or Reposado Tequila

750 Ml.

Both 1.75 Liter

$

Familia Camerena

Malibu Coconut Rum $ 99

New Amsterdam

$ Refreshing!

750 Ml.

750 Ml.

12

49

750 Ml.

COLD BEER AT â&#x20AC;&#x153;WARM BEER PRICESâ&#x20AC;?

Dog Tag Brewing Legacy Lager + Veteran Owned & Supports Gold Star Family Charities

7

$ 49 6 Pack 16 oz. Cans

EMIUM

Sam Adams Bud Light Lime

Boston Lager, Seasonal or Variety Pack

12

$

99

12 Pack Bottles

9

$ 99

Coors Light or Miller Lite Supersuits

12 Flavors

PR

EN FROZ S K DRIN !!

T O G O

99

24 Pack of 16 oz. Cans

NEâ&#x20AC;&#x2122;S CHEYENLY ON

5225 Yellowstone

23

$

99

24 Pack of 16 oz. Cans

Stone Brewing All IPA Mixer

16

$

69

12 Pack

DRAFT FILL STATION CRAFT BEeR ON TAP! GROWLER % OFf FILlS Memorial Weekend Friday,

FRESH BEER TO GO

y

Across From Arbyâ&#x20AC;&#x2122;s

Supersuits

21

$

12 Pack Cans or Bottles

Bud or Bud Light

10

May 26 thru Monday, May 29

Check Out Our Beer Menu on Untappd! * Some restrictions may apply. See store for details.

In-Store ATM

Prices Expire June 1, 2017

Use Our Convenient

DRIVE THRU