Trader's Shopper's Guide 04/04/14 by Trader's Shopper's Guide

EASTER COLORING CONTEST ON PAGE 29

Week of April 4, 2014

Classifieds

I-25 at

Enjoy More Like Never Before!

Y W ne

Exit 2 Cheyen

Now Through April 30th ONLY!

rebates up to financing as low as

$1000*

2.99%

EXIT 2

Colorado

Nebraska

THE POWER SPORT LEADER I-25 at

W Exitt 2 Cheeyeenne

*XP Sales Event offers valid 3/1/14 to 4/30/14, see dealer for details. Warning: The Polaris RANGER® and RZR® are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver's license to operate. Passengers must be at least 12 years old and tall enough to grasp the hand holds and plant feet firmly on the floor. All SxS drivers should take a safety training course. Contact ROHVA at www.rohva.org or (949) 255-2560 for additional information. Drivers and passengers should always wear helmets, eye protection, protective clothing, and seat belts. Always use cab nets or doors (as equipped). Be particularly careful on difficult terrain. Never drive on public roads or paved surfaces. Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don't mix. Check local laws before riding on trails. ATVs can be hazardous to operate. Polaris adult models are for riders 16 and older. For your safety, always wear a helmet, eye protection and protective clothing, and be sure to take a safety training course. For safety and training information in the U.S., call the SVIA at (800) 887-2887. You may also contact your Polaris dealer or call Polaris at (800) 342-3764. ©2014 Polaris Industries Inc.

Page 2

TRADER’S

Week of April 4, 2014

Cheyenne Chapter UnOfficial Meet-up

8:00 pm-Close Join us as a community as we raise money for a local 6-year old boy named Tray Robinson. Tray suffers from stage 4 brain and spinal cancer.

KCCO BLACK LAGER

3310 Ridge Rd. • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd.

TRADER’S

Week of April 4, 2014

Page 3

DISCOUNT LIQUOR GIFT CERTIFICATES AVAILABLE! CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!”

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

Lime Margarita

Spiced, Silver

Honey, Maple

750 Ml.

667 Pinot Noir .................750 Ml.

Dead Bolt Winery*

Winemaker’s Red Blend .750 Ml.

$ 09

Winery Pinot Grigio

KendallJackson*

Livingston*

Sake

Cellars

Coconut Infused

All Varieties

Vineyards

$ 49

Avant Chardonnay

1549

1.5 Liter

750 Ml.

Ty • Ku*

1379 $ 1119 $ 1319 $ 2249 $ 1609

Bella Sera

Sonoma $ Cabernet Sauvignon .......750 Ml.

750 Ml.

1.5 Liter

750 Ml.

Soﬁa*

By Francis Coppola Rosé

Chardonnay

• Crisp, Delicate, Elegantly Fruity • Easy Sipping

• Natural Acidity Makes This Wine Extremely Versatile!

y’

Petite Syrah, Merlot, Zinfandel, Cabernet

$ 49

..........................750 Ml.

UV Whipped Vodka

Pabst Blue Ribbon 24 Pack Cans

Vintner’s Blend

750 Ml.

Miller High Life 18 Pack Cans

Handmade Vodka ..........750 Ml.

Check Out Our New Arrivals

Michelob Ultra

Tito’s

Ravenswood*

All Varieties

Louis M. Martini*

Coors, Coors Light

24 Pack Cans

Champagne

......750 Ml.

Rye Mash Whiskey.........750 Ml.

André

99 11 89 LaMarca* $ Prosecco 1449 Bonterra Vyds* $ 29 Organic Chardonnay 12

Natural Ice, Light

24 Pack Bottles

Carstairs

750 Ml.

Keystone Light

30 Pack Cans

1.75 Liter

Noble Vines*

18 Pack 16 oz. Cans

Gin ...............................1.75 Liter

New Jack Amsterdam* Yukon Liqueur........100 Proof • 750 Ml. Flavored Vodka Citron, Peach, Bulleit 95* Red Berry

Canadian Whisky

$ 39 WINE 16 11 $

Gilbey’s

1.75 Liter

Lite* 18 Pack Bottles

Canadian Club

Infused Whiskey

White Seal ...................1.75 Liter

Jim Beam*

750 Ml.

Extra Gold Tequila

750 Ml.

LIQUOR

Sauza*

Rum

Busch, Busch Light 30 Pack Cans

Shellback*

$ 89

Bud, Bud Light 18 Pack 16 oz. Cans

José Cuervo

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru April 10, 2014 * Only available at the Ridge Road location

750 Ml.

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am

Page 4

TRADER’S

JEWELRY, SILVER AND TURQUOISE JUST arrived. Our Place, 321 W Lincolnway, 307-635-1212.

Week of April 4, 2014

WILL HAUL AWAY ANYTHING, LARGE OR small items. Call John, 307-6314571.

Eclectic Elephant Antiques

112 W. 18th ST Cheyenne, wy phone: 307-638-2588 Hrs. Tues.-Sat. 10-5 Sun. 12-5 www.eclecticelephantantiques.com

FIREWOOD, $100 PER CORD, WE DO NOT deliver. 307-630-5645.

FRESH HOMEMADE TORTILLAS AVAILABLE at Estevan’s Cafe, only $3 per dozen, taste the difference. 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work. References. 307-433-4869.

FOR THE BEST WINDOWS AND PRICING, call Cromwell Windows and Siding, free estimates and 10% senior discount. 307634-8997.

…

PRE-SEASON professional grade

ALONG OTHER LINES Inside This Week’s Issue

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-7777874 for information.

SPRING AERATION

MOWERSALE MOWER SALE

Power raking, leaf cleanups. Greenway Lawn Care, 307-631-7959. SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work. Santos Sanchez, 307-2867653. NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway. APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, most makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances. 90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 307-6345145, 415 W Lincolnway.

WANTED Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153. BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

We Service What We Sell! Halladay Motors N

Our Community www.wyotraders.com City Compost Facility Summer Hours The Cheyenne City Compost Facility, 3714 Windmill Road, is now operating on summer hours. The new hours are: Mondays, Wednesdays, Thursdays, Fridays and Saturdays, 10:00am-6:00pm. Tuesdays, 7:30am-3:30pm and Sundays, 12:00pm-4:00pm. Materials accepted at the Compost Facility include leaves, topsoil, wood, brush, grass, sod, manure and limbs. Commercial grass and leaves are also accepted, but tree roots are not. These hours are in effect until early November. There are no sales on Tuesday or Sunday. For more information, call the Sanitation Department at (307)637-6440 or the Compost Facility at (307)632-5518.

New Rodeo Event on Friday, July 18 The Cheyenne Frontier Days™ General Committee announced the premier of the CINCH Rodeo Shootout hosted by Cheyenne Frontier Days™ on the opening Friday afternoon of the event. Champions in five events are invited to the competition in a single, action-packed afternoon performance. Fans in attendance will vote with a text message system to choose which livestock, or in what order, their favorite cowboys will ride in the Championship Round. There will also be a rodeo team component. Tickets purchased before July 1 will receive a $3 discount.

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 20,500 Weekly

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

Tyrrell-Doyle Honda

UPS Customer Center Halladay Motors Nissan

West Lincolnway

dR Westlan

BEHIND ” “LEAVE NO DAY

2000 WESTLAND RD. STE. B 307-634-4365 WWW.OUTDOOR365.NET

FREE CASINO TRIPS TO BLACKHAWK FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalty Coach.com

Along Other Lines ...................2-20, 27-37 Automotive Services ..............................38 Automotive Show & Sell .......................40 Coloring Contest Page............................29 Critter Corner .........................................18 Employment ...........................................17 Farm and Ranch .....................................26 Garage Sale Guide .................................31 Home & Garden .....................................16 Lost, Found and Free .............................35 Lunch Menus..........................................28 On The Road.....................................37-47 On The Road Up Front ..........................14 Our Community ......................................... 4, 19, 22, 26, 30, 33, 36, 40 Professional Services ............................7-9 Puzzle Pages..................................12 & 13 Puzzle Pages Answers............................33 Real Estate ........................................20-23 Real Estate Rental Guide .......................21 Real Estate Open Houses .......................23 School News.............................................6

Teal Ribbons for Safehouse April is Sexual Assault Awareness Month. Safehouse Services is partnering with local businesses to help raise awareness and promote healthy relationships in our community through the month of April. You can go eat at Buffalo Wild Wings, Old Chicago or grab a cup of coffee from Dazbog, and a portion of your meal will go to benefit Safehouse when you present them with a flyer, which can be downloaded from www.wyoming safehouse.org or the Facebook page for Safehouse Cheyenne. You will also see teal lights at the Depot, on base and around town in recognition of Sexual Assault Awareness Month, as well as posters with statistics to help educate the community. Check out the website and Facebook page for more details on how to participate. Safehouse Services 24-hour crisis line is (307)637-7233.

Flapjack Fundraiser The Cheyenne Lions Club Vision Fund will have a pancake breakfast at Applebee’s, 1401 Dell Range Boulevard, on Saturday, April 5, from 8:00am10:00am. The $7 breakfast includes pancakes, bacon and coffee or orange juice. Tickets will be available at the restaurant, or call Dick at (307)421-9720 or Howard at (307)220-2902 for tickets in advance.

Spelling Club Cheyenne Spelling Club meets at the Laramie County Library every Saturday from 1:30pm-2:30pm. This club is for all ages. Call (757)706-1873 or visit volcano seven.com/CheyenneSpelling Club.

Continued on Pages: 19, 22, 26, 30, 33, 36, 40

FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094. GUNS STARTING AT $185 AND UP. FRONTIER Antiques & Firearms, 1515 Carey Ave, 307-634-4004.

NEW FLEA MARKET The Market at Karousel Square, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., now open, online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350. WE BUY SCRAP JEWELRY. COMPARE OUR offer on gold. We pay more. Clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820. NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, floor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your specific length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patrick E. Rice General Manager . . . . . . . . . . . . . . . . .C. Robert Johnigan Sales Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Stout Advertising Consultants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeff Hite Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Graphic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susan Foley Tara Nelson Matthew Karlstrum Our Community . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rebecca Hamill Amy Martin Classifieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norma Gauthier Amy Martin Debbie Closson Rebecca Hamill Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

BRICKMAN PROPERTY SERVICES. CALL now to schedule your spring aeration and fertilizing, 307-630-0463.

$SCHOLARSHIPS$ For adults (you) Not based on High School Grades

855-512-4006 CollegeAmerica

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Trader's Shopper's Guide is published weekly by Trader's Publishing. All rights reserved. No portion of Trader's may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader's website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader's Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader's both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader's Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader's Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader's Publishing provides this information on an "as is" basis. Trader's Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader's Shopper's Guide please contact Trader's Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

ALONG OTHER LINES

AFFORDABLE ELECTRIC: GIVE A GIFT certificate, available by the hour or by the project. Call Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-6382400.

GUNS GUNS GUNS Buy, sell and trade at Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway. SPRUCE IT UP LAWN CARE: AERATION, mowing, power raking, snow removal, commercial and residential. 307-287-9321 www.spruceituplawncare .com

WEBER SALES & SERVICE THE AUCTION Barn: Consignment auction at The Auction Barn at 600 West Whalen in Guernsey, WY, Wednesdays at 5:30pm. Check us out on Facebook at Weber Sales & Service or call Layne, 307836-2225, for more info.

DONATE YOUR UNWANTED ITEMS! WE accept: Working appliances, furniture, home improvement items, tools, flooring, cabinets and more. Drop-offs welcome. Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1805 and 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible.

BUILD GARAGES, DECKS, FINISH basements, fences, tile, concrete, drywall, plumbing. We will beat any estimate you have. Call Joe, 307514-3959.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

HANDMADE LEATHER HOLSTERS AS LOW AS $20. Custom leather work welcome also. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307-514-0103.

REMINGTON 1911 R1 .45ACP, CASE, MAGS, manual, holster, compensator, 300 rounds ammo, $750 OBO. Call 307-6304897.

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM AND 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, MonSat 5pm-2am and Sunday 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

CHEYENNE GUN TRADERS: BUY, SELL, trade, guns, ammo and more, locally owned and operated. 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

WE PAY CASH

10” FLIP-DOWN TV WITH WIRELESS headphones, $350 installed. Solar System Customz, 240 South Cleveland Ave, Loveland, CO, 970-619-8676. CHANGE OF WEATHER BUGGIN’ YOUR BACK? Massage can help, call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist. Call 307-638-8648 now.

THINKING ABOUT EBAY? Sell your item in Trader’s Shopper’s Guide instead and avoid all the hassle of listing, packing and mailing! For as little as $4, you can sell your items to local customers and not have to worry about deadbeat bidders, packing and going to the Post Office. Call our classified department today at 307-634-8895 and sell with confidence! $20 SPRAY TANS DURING OUR GRAND Opening Apr 5, Sat, 9am-5pm, 1439 Stillwater Ave. The Spray Shack by Chelsea, located inside Hot Spot Tanning Salon, 307-421-1339.

SATURDAY LADIES NIGHT, 50 CENT WELLS, our choice of alcohol, from 8pm-midnight. Ladies, come down and see what we are serving. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave.

TREAT YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurant’s railroad theme! Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307-638-8971.

DO ALL CONTRACTING, LLC: SNOW REMOVAL, plow service, yard cleanup, power raking, gutters, gutter repair, gutter clean out, tile, drywall, home remodeling, carpeting, painting, fencing, hardwood floors. Big or small. Call Josh, 307-220-8472.

THE HANDYMAN CAN Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-640-1864.

BASEMENT

WATER LEAKS

REPAIRED CRACKED

FOUNDATIONS

REPAIRED

• • • •

Experienced Affordable Licensed Insured

CONCRETE

PROFESSIONALS

631-4571

FREE Estimates

ATTENTION: GET YOUR TAXES DONE NOW before it’s too late! JK Vejrostek Tax and Financial, your returns done for less, E-filing at no extra charge. Call 307-634-2069 for appt. CHANGE OF WEATHER BUGGIN’ YOUR BACK? Massage can help, call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist. Call 307-638-8648 now. ANTIQUES CENTRAL, LLC, WELCOMES 2 new dealers: VLP and GGN. Items for sale include quality small items, painted, vintage and Victorian furniture, and much more. Come check them out! 2311 Reed Ave, Mon-Sat, 10-4, 307-638-6181. VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 10 free, special $99, 100% guaranteed, free shipping 24/7. Call now, 1888-223-8818. W W W. G L O B A L S PA S .NET GLOBAL SPAS, sunrooms, truck caps, barbecues, service since 1980. 1639 Dell Range, 307-634-7318.

WYOMING SPORTSMAN’S

FIREWOOD FIREWOOD Pine firewood, cut, split and delivered in Cheyenne, $175 per cord, $140 per pickup load, stacking extra. 307-635-5280 days MonFri, 307-637-8502 evenings and weekends.

…

GUN SHOW!

BUY • SELL • TRADE

Lusk, WY Niobrara County Fairgrounds

April 4th, 5th & 6th Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

$ 00

1 OFF

WITH THIS AD!

FREE!

Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180 Admission $6

TRADER’S

Week of April 4, 2014

Bighorn Shootin’ Irons L.L.C. A GREAT LITTLE GUN STORE! • Rifles • Shotguns • Shotguns • Pistols • Ammo • Scopes • Sites • Reloading Equipment And More!

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. ORDER DISH NETWORK SATELLITE TV AND internet starting at $19.99, free installation, Hopper DVR and 5 free premium movie channels! Call 800-5972464. NATURAL LOW MAINTENANCE LANDSCAPING and wildlife habitat design and development, over 8 years experience. Call for free estimate, Wildscapes Design and Development. 307-421-9541.

ARBOR SOLUTIONS,

Page 5

1020 E. Pershing • 307-514-0103 307-

CRITTER-PARK PET WASH Do-It-Yourself Indoor Dog Grooming Park

10% OFF Sat/Sun 15% OFF Weekdays Expires 04/22/2014

LLC • Pruning • Shearing • Tree Removals • Stump Cutting • 33” Tree Spade • Tree Spraying • Skid Loader Service 24 Hour Emergency Service

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

You do the scrubbin’ We provide the rest! (Clean-up Included)

1506 Thomes Avenue Suite E on 15th Street Between Thomes & O’Neil

(307) 514-6325

Hop in and Fill Your Basket with Egg-citing Savings! Check Out All of Our Easter Merchandise

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

637-0243 Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm Please take to back of building

Store Hours: Wednesday-Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of April 4, 2014 QUEEN MATTRESS SETS, LIMITED SUPPLY, $299.95. Bedder Sleep, your bedroom store, 114 East 17th St, downtown Cheyenne, 307-635-0477, Mon-Sat 9am-6pm, Sun 1pm-5pm.

“The Little Store With BIG SAVINGS” Breads, Muffins, Baked Goods, Cookies, Candy, Pepsi Products and More! (307) 635-8400 206 Van Lennen Ave. We Accept: SNAP, Visa, Monday-Saturday • 10 a.m.-5 p.m.

Mastercard & Discover

ORIGINAL OIL ON CANVAS PAINTINGS inventory reduction, original, signed, one-of-a-kind paintings from Cable Kemp Originals. View by appt, 307-630-1482.

FIREWOOD: GREAT FOR CAMPING, STOCK UP now for winter. Cut, split, delivered, logs available, $85 truckload. Call 307640-0368 9am-5pm. CLEAR OUT YOUR CHILD’S CLOSET AND shop for their spring and summer wardrobe this week at Once Upon A Child, we buy and sel gently used clothes, toys and equipment. 2424 Dell Range Blvd, 307-7727621.

Central High School News Brought to you in part by:

Holly Frontier Corporation

State DECA MacKenzie Sewell Staff Writer

It takes a special kind of mentality and drive to succeed well in anything. Central’s Madison Yager, junior, and Heidi Pfoor, senior, are no strangers to hard work and dedication. This year they have given their DECA project about Child Abuse Awareness their all. Their work centers on the different types of abuse, how to get help, and standing up for one’s self. “Because sometimes the kids think it’s their fault when it’s not,” said Yager. The girls have been doing as much as possible to get their message out into the community. They have been conducting visits to Hobbs Elementary in order to inform children of what to do in case they are being abused. They have also been putting up posters to inform passersby. “We decided to take on the topic of child abuse because we felt that it gets overlooked. Our school district focuses a lot on how to prevent bullying, but doesn’t take into account the type of bullying that might be going on at home. We wanted to get awareness about child abuse to the public, and hopefully build the confidence of victims, so they can find their voice and get the help they need,” said Pfoor. Pfoor went on to explain how often the two worked on the project. “We worked on our project during our retail management class, every Tuesday night during DECA, and every Sunday for 3-4 hours.”

...

The hard work paid off when the girls won first at State. They, along with several other students from Central, will be traveling to Atlanta, Georgia, this May to compete at Nationals. Pfoor stated, “We are very excited for nationals, and we really feel that we can perform well as a whole chapter, and hopefully have some people make stage!” The other students heading to Nationals include: Megan Bates and Hailey Hanes in Creative Marketing Project, Edward Bird and Kyle Wells in International Business Plan, Kaiser Cunningham with Dawson Edwards and Brandon Haselbeck for Community Service Project, Jamie Hampton alongside Dariah Roberts and Makenzie Simonson in Fashion Merchandising Promo Plan, Chelsea Meyer along with Amy Hunter and Wayne Lilly for Learn and Earn Project, Abbie Nordyke and Mariah Raner in Entrepreneurship Written, Nathan Kim for Marketing Management Series, Abigal Piver in Hotel and Lodging Management Series, Delaney Wallace in Principles of Marketing, Jenna Wichmann in Principles of Bus Management & Admininstration, and Austen Williamson for Entrepreneurship Participating-Independent. Good luck to all Central Indians competing!

Clearly Remarkable

Various microbes digest impurities

Tiny minnows test water purity

WYOMING SPORTSMAN’S GUN SHOW, Lusk, Wyoming, Niobrara County Fairgrounds, April 4-6, Fri 3pm-7pm, Sat 9am-5pm, Sun 9am-2pm. For table reservations and information, call 307-742-5943 or 307-760-1180.

WHEELS WHEELS WHEELS Decorative iron implement wheels from 4’6” to 1’4” for use as a decorative fence, hand rails, mailbox, coffee tables, chandeliers, benches or to define your driveway, see at The Eclectic Elephant Antiques, 112 West 18th St, next to Cheyenne Light, Fuel & Power. Phone 307-638-2588 for additional information. VAP CONSTRUCTION, INC, THE STRONGEST name in post frame construction. Garage special: 30’x40’x10’, includes 16’x8’ insulated overhead door, 4” concrete floor, 2 3’x4’ vinyl windows, steel walk door, 3’ Wainscoting, R9.7 insulation in roof and walls, 1’ overhand with soffit and fascia, constructed with 29ga painted steel, 3ply nail lam posts on 8’ centers, 30lbs/100mph pre-engineered trusses on 4’ centers, $22,900 delivered and constructed. For more information, call 866492-1978 or visit www.vap construction.com Prices valid within 75 miles of Cheyenne.

THE MAINTENANCE MAN Repair, rehang, remodel or replace, we can make it right, inside or outside. That list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, licensed and insured. 307630-7539. QUEEN OF HEARTS DRAWING EVERY Thursday at 6:30pm. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999.

…

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, 240V and lower motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-996-7544.

SENIOR CITIZEN LADY MOVING SALE: Furniture, kitchen items, linens, Kirby vacuum, sewing machine, desk, books, misc. Cash only, nonsmoking home. 307-634-6581 for appt.

NEW PRICE

2 microfiber camel colored glider rockers, both newly cleaned, paid $525 each 2 years ago, asking $250 each or $425 for both. 307632-2567.

NOW TAKING APPOINTMENTS FOR sprinkler startups. Call today, Accent Plumbing and Heating, 307-433-0444.

THE SPRINKLER COMPANY: SCHEDULE FOR turn-ons, complete sprinkler installation and service, specializing in well systems. Free estimates, senior and military discount, over 20 years experience. 307-221-3184, 307-6408737. Owned and operated by Master Plumber, licensed and insured.

NATIONAL RECORD STORE DAY

Apr 19, Sat, come celebrate at Ernie November with all vinyl new and used on sale, thousands to choose from, we also sell turntables. 217 W Lincolnway, downtown, 307-6326867. Join us for our free after party at The Atlas, featuring live music until midnight.

WANTED: QUEEN-SIZE HEADBOARD AND footboard. 307-778-7021.

AND THEN THERE WERE NONE, PRESENTED by the Cheyenne Little Theatre Players, Apr 4-6 at the Historic Atlas Theatre. Call 307-638-6543 for tickets or order online at www. CheyenneLittleTheatre.tix .com

IF YOU ARE LOOKING FOR HELP TO GET into recovery from addiction, come and see us at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

GORMAN ASPHALT

Hot Oil Chip N’Tar, Sealing, Gradework, Old Asphalt Or Gravel Driveways

866-571-8516 In Town This Week

Building Supplies & Furnishings for Less

Get A Jump On Spring Cleaning!

It’s nature and technology at its best. From afar, our water treatment plant looks fairly typical. Yet, after wastewater passes through a complex system of filters and scrubbers, hungry microbes go to work removing pollutants, oil, and other by-products from refinery water. Once these microscopic workhorses have digested remaining impurities, tiny minnows check the water’s purity. It’s an impressive partnership with nature and responsibility we take quiet seriously - day after day, year after year.* We’re working hard to be a good neighbor.

Bring Your Unwanted Items to ReStore or call Today to Schedule a FREE Donation Pickup

A BIG THANK YOU

The post-treatment contrast

Spawning wning minnows minn

PHONE IN YOUR AD, ONLY $5 FOR THE 1ST 20 words and 10 cents per word thereafter. Deadlines are Wednesdays, 5:30pm. Call Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895. You may be billed or use Visa, MC, Discover. Cheyenne’s Best Classifieds!

of Laramie County Inc.

Day in, day out, nature helps us make wastewater clean again. Simulation

TONY’S PAINTING: APARTMENTS, HOME owners, rentals. Excellent rates. Phone 307-421-6787 or 307-369-2416.

C O R P O R A T I O N FRONTIER REFINING INC. • PROUD

TO BE PART OF

CHEYENNE

Kelli elli Wilber,, Frontier rontier Refine Refinery efinery y Chemical Engineer,, co Enginee compares pares untreated untrea ed and samples post-treatment t-treatment water wa er sa ples

This information brought to you as a public service by Holly Frontier Corporation and Trader’s Shopper’s Guide.

to the Redwood, Alf & everyone who donated and came out to support our Thankful Thursday!

1721&1805 Ames Ave. • 637-8067 Tues.-Sat. 9am-5:30pm

www.cheyennehabitat.org

ALONG OTHER LINES CASH FOR CARS, ANY MAKE OR MODEL, FREE towing, sell it today. Instant offer, 1-800-864-5784.

INEXPENSIVE OFFICE SPACE AVAILABLE, 900 sq. ft., $450 monthly, good location. 307-221-0687.

Mobile Home and RV Servicee We Can Fix It All!

Specializing in n Furnaces Coleman Dealer • Intertherm Dealer h D l

L&H RV & Mobile Home Services Call Dennis • 307-286-8496

GUNS: DPMS M-16 WITH SNIPER SCOPE and 500 rounds, $1000. Mossberg .22LR, model 146B, complete with scope and peep sights, $400. .25-06 Weatherby high grade Vanguard with Leupold 3x9 scope, $700. Lever action Winchester .22mag, $500. 307-421-5611.

JIM’S ELECTRIC LLC 46 years electrical experience, new construction, new services, rewire residential and commercial. Call Jim for a free estimate, 307-640-2992.

NEED TO SELL AN ITEM FOR $250 OR UNDER? Place a free 20-word classified ad with Trader’s Shopper’s Guide! Price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restriction may apply. Visit us at 2021 Warren Ave, call 307-634-8895 or go online 24/7 to www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm.

We Accept: Non-Hazardous Waste • Construction Debris Yard Debris • Furniture & More!

For A Hassle-Free Experience, Bring Your Junk To Us!

Ram Trucking Inc. 1413 Fox Farm Rd. • 632-3256 Open to the public! • Mon.-Fri. • 8am-4pm

PELLET STOVE INSERT FOR FIREPLACE, LIKE new, works great, flue liner included, valued at $4000, will sell for $2000. Call 307635-1126 for information.

500-$1,000 OFF Select Spas!

WANTED TO BUY: OLD COINS, PAPER MONEY, gold and silver, will come to your location. 307-5326354 Cheyenne. LIGHT BROWN LOVESEAT AND DARK brown rocker recliner for sale, good condition and reasonable. Call 307-6357026 or 307-221-1246.

Rifles, Handguns, Shotguns Ammo & More! NEW SHIPMENTS ARRIVING DAILY! 611 E. LINCOLNWAY CHEYENNE, WY

MON.- SAT. 307.433.0807

Appliances

NORWEX IS A LINE OF CHEMICAL-FREE cleaning products with selfcleaning cloths and tools, improve your quality of life and make cleaning simpler and more effective, 20% off orders in March and April JackStadel.norwex.biz

Your Green Appliance Store

with

Bart’s Flea Market

New Water Treatment Customers!

with Coupon. Exp. 4/30/14. Not combinable with other discounts or offers.

3151 E. Nationway, i Ste. I 307-514-6440 (Next to Ashley Furniture)

M-F: 10:30am-6pm, Sat: 10:30am-5pm, Sun: 12pm-4pm

Backhoe Service Bob’s Plumbing Backhoe & Skidloader Service

• • • • •

• Sewer, Waterline & Septic Installations & Repairs Driveway Grading Post Hole Digging Rototilling Acreage Mowing Concrete Demolition

Locally Owned & Operated for 33 Years

638-2400 Member of Cheyenne Chamber of Commerce

FREE Estimates ~ Licensed and Insured Cabinets Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale Countertops Too!

Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

Concrete

Countertops

Driveways • Garage Floors Chimney & Brick Repair

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

We Pump Existing Slabs

QUALITY WORK AFFORDABLE PRICES DONE RIGHT! FREE ESTIMATES • Licensed & Insured

Concrete Professionals

631-4571

Beds

Coach Tours

Construction

Factory Return Store

South Dakota Adventures June 2-June 4 Crazy Horse Monument • Mt. Rushmore Custer National Park Includes Transportation, Hotel, Most Meals, All Parks & Activities

638-9443

• New Construction • Remodels • Panel & Service Changes • Lighting

3151 Nationway #G

821 Bradley • Mon.-Fri. 8-4

1-800BUNKBED

Free Local Estimates Residential, Commercial

Providing Electric Service Since 1979 Licensed and Insured

Local Electrical Contractor

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Custom Made

888-648-9985

Electric

• New and Used Pre-Owned Appliances 90 Day Warranty Delivery Available

Select Fireplaces and Hot Tubs

46 Years of Combined Electrical Experience. One of the best Master Electricians in the area.

SERVICE PARTS

% OFF

2013 Clearance 200-$1,000 off

PRO OF THE WEEK Serving Eastern Laramie County

634-5145 415 W. Lincolnway

• In Home Repair Most Makes & Models • Call & Compare

with Coupon. Exp. 4/30/14. Not combinable with other discounts or offers.

PRO SERVICE

A+ Charlies Appliances

383/per person*

*Double Occupancy, Single $518.

855-4ROYALTY Check our website for details RoyaltyCoach.com

Page 7

Solid Waste Transfer Station

BLUE FORMAL, SIZE 3X, NEVER BEEN WORN, paid $80, asking $50. 307-6386598.

…

We Have More of What You’re Shooting For!

TRADER’S

Week of April 4, 2014

Small Jobs Construction Michael Bottom - owner

•Remodeling •Home Repairs •Bathrooms •Tile Installation 12 Years Experience Free Estimates Licensed & Insured

(307) 631-1689

Electric Service

Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation FREE Estimates

637-5204 UltimateInCounters.com

Egress Windows Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light! Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish • Provides Improved Living Space • Add Natural Light to Your Basement • Code-Compliant Safety Escape Route • Increase the Value of Your Home • We also Cut Concrete, Brick & Masonry

(307) 631-1161

Fencing BIG

D FENCING

E FRE TES IMA EST

‘S

307-274-5902

• Chainlink • Western Rail Wire • Split Rail • Cedar • Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too! Call for pricing

RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

Dale Hill -Owner Serving Cheyenne for Over 15 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Page 8

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of April 4, 2014

LOOKING FOR BAND MEMBERS! If you like to play good 70’s to 90’s music, come join me and lets get our sound out!

LANDSCAPING, POWER RAKING, YARD cleanup, all kinds, trim bushes, trees, free estimates. Call Al, 307-256-9171.

MOVE OVER, MASSAGE ENVY! Competitive rates for spa memberships with no commitment, cancel anytime, locally owned, operated www.transformationswell ness.net/membership.asp 307-640-2496.

E-mail me today! johnson.andrew1949@gmail.com

FOR SALE: CFD TICKETS: 4 FOR BRAD Paisley, 4 for Gary Allan, $59 each. 2 for rodeo finals, east side, $27 each, excellent seats. 307-286-2445.

PROM CORSAGES

$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S APRIL 4, 2014 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code. CASH PAID UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment and prepaid shipping, best prices. Call 1-888-776-7771 www. Cash4DiabeticSupplies .com

TELESCOPE Meade DS2000 reflecting telescope with AutoStar, used very few times, everything included: Telescope, tripod, eyepieces, bag, manual, DVD. $250 OBO. 307-421-9386.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 50 PILLS $99, free shipping, 100% guaranteed. Call now, 1866-312-6061.

Saturday, April 26th 9am-3pm

USED 38”X93” COMMERCIAL DONUT fryer and Lang 3-phase commercial convection oven, make an offer and we’ll discuss. 307-422-3502 Chugwater.

Licensed and insured, industrial, commercial, residential. 307-421-3169.

Alta Vista Elementary 1514 E. 16th Street

Ridingrs Mow9e5* $ 99 x

CONCRETE SPECIALISTS

MAYTAG WASHING MACHINE, $75 OBO. 307514-6133.

ALTA VISTA SPRING-FEST

TAURUS PT745 MILLENNIUM PRO automatic, SS, .45acp. Taurus PT22, auto, .22cal, SS. KelTec P3AT, .380cal, auto, $775 firm, must take all. 307-421-1410.

$21 CAR INSURANCE, INSTANT QUOTE, ALL credit types, find out if you qualify, as low as $21 monthly. Call 888-2872130.

CUSTOEM MAD R JUST FO YOU!!

2 LATERAL 4-DRAWER TAN FILE CABINETS, $40 each. 307-634-1300.

Wa Behinlk d Lawn Mowe $ 39 95* rs +

Tune-Up Now!

s/Ta + Pa0rstavings

P ar

$20 s ts/Tax aving s

* Limited Time Offer * Change Oil & Filter (if equipped), Replace Spark Plug & Air Filter. Clean Fuel System & Replace Fuel Filter. Clean Debris from Top & Bottom of Mower Deck. Check Condition & Adjustment of Belts & Cables. Lubricate Parts As Needed. Sharpen & Balance Blade(s). Test Run & Check Operation.

PICK UP & DELIVERY AVAILABLE! SAFES & VAULTS Opened • Combo Changes Sales • Repairs Digital/Dial Retrofits

2121 Central Ave. (307) 638-3341

307-632-2813

Commercial, Residential & Ranch

3903 FIREW OOD AVAIL ABLE

Cheyenne St., YEAR ENNDCE CLEARA L Ste A. ON ALEATERS H T A E SUNH STOCK 635-5280 IN

fortresslockwyo.com

Fencing

All Types of Fences Installed & Repaired

*Price does not include additional parts or the labor to replace them.

Lawn & Tree

PRO SERVICE

EVERGREEN LAWN & TREE CARE

PRO OF THE WEEK

Charlie Kay Home Repair Personal Service

FREE Estimates

28 Years

Licensed and Insured

• Kitchen & Baths • Leaks Experie nce • Walls, Windows, Lights and More! All Trades, All Hours, Friendly, Fast & Affordable! A

www.borderlinefencinginc.com

(307) 996-7795

286-8389

Fireplace/Stoves

Handyman

“Anything Your Hearth Desires”

With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

Don’t Get Caught In The Cold! Now is the perfect time to have your wood and pellet stoves & fireplaces cleaned! Be Safe. Be Prepared. Call Today! Sales • Installation • Service

922 W. Lincolnway (307) 638-4543

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★ Interior/Exterior Painting Free Estimates

Home Repair

Certified Arborists Licensed & Insured Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Save Up To

SPRUCE IT UP

30% oﬀ Your Heating &

Cooling Bills with the Re-Insulation Experts! Ask About Our

FREE ATTIC INSULATION Discount Rebate Program

Quality Services for Residential & Commercial

• Aeration • Power Raking • Spring Clean-up Licensed & Insured

287-9321 spruceituplawncare.com

Local

Hardwoods

Commercial Snow Removal Spring 2014 Deep Root Fertilizer = Healthier, Greener, Taller Trees

Lawn Care

Licensed & Insured

256-8576

TREES • Bark Beetle Control • Tree Removal & Trimming

Insulation

25 years experience with references

Licensed & Insured

LAWNS • Aerating • Weed Control • Fertilizing

www.HarmonyHeat.com

General Contracting

Do ALL CONTRACTING LLC

Snow Removal • Plow Service • Yard Cleanup • Fencing • Concrete Work • Gutters • Gutter Repair & Clean-out • Home Remodeling • Painting • Drywall • Tile • Carpeting • Hardwood Floors

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: • Oak • Ash • Maple • Poplar • Walnut • Sycamore • Cherry • Sassafras • Hickory • Wormy Soft Maple

Big or Small, Call:

George Hoff (307) 214-4328

307-220-8472

ghoff9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com

Josh - Owner

Landscaping/Excavating

Roofing

Charlie Kay Home Repair

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

J and E Roofing • Free Estimates

Personal Service

• Snow Removal • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Sprinkler System • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing

Kitchen & Bath Leaks, Broken Pipes, Gutter Repairs, Lights, Walls, Windows & More 28 Years Experience

All Trades, 24/7! Friendly, Fast & Affordable!

996-7795

Demoli ti Wo on Availark ble

632-5615 • 631-1478

• Free Inspections • Insurance Work Welcome Military & Senior Discounts Licensed & Insured

Office • 634-5426 Anthony & Julie Stoner• 221-0149 janderoofing@bresnan.net

ALONG OTHER LINES CHECK OUT THE DEALS AT www.tetonstructures .com

20% off

with this Coupon. Expires 4/30/14

PROFESSIONAL

ENGRAVING

FRONTIER JEWELERS (Frontier Mall)

307-632-7348

.223 CALIBER AMMUNITION, 700 ROUNDS, Ultramax. Call for more information, 307-630-6388.

AERATION AND ROTOTILLING Aeration for lawns, rototilling for gardens, flower beds, sod seeding, free estimates, reasonable rates. Call Brad, 307-3651865.

Week of April 4, 2014

DISH TV RETAILER, SAVE, STARTING $19.99 monthly for 12 months, free premium movie channels, free equipment, installation and activation. Call, compare local deals, 1-800309-1452. CASH PAID FOR NEWER COMPUTERS AND laptops, working or not. 307634-6313.

AUCTION

Saturday, April 12, 2014 9:30 am â&#x20AC;˘ PREVIEW: SALE DAY 8:30 am

Location: 1811 Road 124 (Old Yellowstone Hwy) - Cheyenne, WY Directions: Take Yellowstone Rd. north, cross US Hwy 85 & go approximately 1.8 miles north on Yellowstone Auctioneerâ&#x20AC;&#x2122;s Note: Our sellers, Bob Pike and Jerry Nicholâ&#x20AC;&#x2122;s have sold their home and are downsizing. We have a nice selection of household, furniture & horse tack. Firearms are consigned and will sell at 11am. Buyers must pass an on-site NICS check.

Visit our web site www.alroseauction.com for photos HOUSEHOLD, FURNITURE, HORSE TACK, FIREARMS: Winchester Model 1895 30-06 NF0340-Grade 1; Winchester Model 1895 30-06 NFH0340 - High Grade; Broyhill Table w/3 leafs, 6 chairs, extends to 102â&#x20AC;?; Stoneware; Maytag Neptune Front Load Washer/Dryer Set; Sheffield Tea Set; Tea Cups & Saucers Collection; Style House Fine China; Salt & Pepper Sets; Yellow, Green & Pink Depression Pieces; Carousel Collection Music Boxes; Zoo Animal Figurine Music Boxes; Linens; Large Ceramic Horse; Many Bronze Figurines including Western Designs including â&#x20AC;&#x153;End of the Chaseâ&#x20AC;?; Pedestal Stand; End Tables; Mauve Upholstered Side Chairs; Lg. Wood Humpty Dumpty & Chicken Figurines; Lincoln Horse Clock; Roseville Tea Pot Clematis w/sugar and creamer; Union Pacific Plate; Flatware, Heritage 1847 Rogers Brothers & Northland; Marbles; Costume Jewelry (100+ pieces); Silver & Turquoise pieces; Pressed Glass; Western Metal Mail Box Topper; CFD â&#x20AC;&#x2122;84 Pewter Plate; Fire King Nesting Bowls; Elephant Pitchers; Angel In Flight figurines #176/500; Green depression Pieces; Lladro â&#x20AC;&#x2122;77 Nativity Piece; Pink Biscuit Jar; Clown Figurines by Flambro; Computer Desk/Hutch; Silver over Copper Lion; VHS Cabinet & Tapes; Brass Ring Collection #265 Carousel; Cast Iron Door Stops; Marble Top End Table; Brass Spittoon; Framed Wall Mirror; Eagle Figurines; German Lead Crystal Pieces; Blown Glass Vase; Glass Paper Weights; Dressing Mirror; Queen bedroom set; Stetson Hats; Hand Painted Parlor Lamp; Audubon Bird Figurines (new); Victorian Mauve Side Chair; Leather Tool Set; Leather Hand Tooled Gun Scabbard; Genesis Speakers; Pioneer Stereo System; Bar Stools; Corner Entertainment Cabinet; Amana Energy Saver Refrigerator; Linden Wall Clock; King Waterbed Frame with Mattress; Oak Book Cabinet; â&#x20AC;&#x153;The Girlsâ&#x20AC;? by Sue Rupp 331/950; Trails End by Montana Silver Smiths; Bronco Framed Posters; Framed Oil by Georgia Rafton; Ginger Jars; Framed UP Railroad Prints & Black & White Prints of Cheyenne Historic Buildings; Rugs; Western Wall Art; Sylvania Flat Screen TV (New); Potters Benches; Antique Glass Front Curio Cabinet; Cabbage Cutters-Painted; GE Apt Refrigerator; Antique Full Bedroom Set; Hand Carved Wooden Horses; Old Cast Iron Dog; Metal Storage Cabinet; Drafting Table; White Sewing Machine; Hand carved Wood End Tables; Goldâ&#x20AC;&#x2122;s Gym; Total Gym; Drop Leaf Table; Upright Vacuum; Doll Chaise Lounge; Oak File Cabinet; Room Screen; Iron Patio Furniture; Records; Metal File Cabinets; Wooden Trunk; Bachman HO Train Sets in original Boxes; Crocks; Craftsman 10â&#x20AC;? 2.5hp Table saw; Work Bench; Assorted Hand Tools; Milk Cans; Riding Lawn Mower; TACK: Bridles; Halters; Lead Lines; Headstalls; Blankets; Blanket Storage Cabinet; Riding Pads; Two Saddles by Three Bars Saddlery-San Antonio TX #94-17 & #416-16; WindTec Sport Saddle, Harness; Plus many more items not mentioned! TERMS: Must show valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license to receive bidderâ&#x20AC;&#x2122;s card. Cash, check (with valid ID) or certified funds, full payment day of sale. Visa, MC & Discover accepted with 3% convenience fee. No out of State Checks. Announcements sale day take precedence over printed material. Not responsible for accidents or for merchandise once sold. NO BUYERS PREMIUM. Food Service Available. All items must be removed sale day, no exceptions. In case of inclement weather, sale will be Sunday, April 13; phone the number below for any messages posted. Find us on Facebook, Search Alrose Auction.

& Realty, llc

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 12 Years

â&#x20AC;˘ ReRoofing â&#x20AC;˘ Hail Damage â&#x20AC;˘ Wind Damage â&#x20AC;˘ Repairs â&#x20AC;˘ Insurance Work Welcome

CALL NOW TO BOOK YOUR SPRING LAWN services, Blue Ribbon Lawns InstaGreen is now scheduling for the 2014 season, we offer anything and everything, you make your neighbors green with envy over your lawn: Mowing, trimming, aeration, dethatching, cleanups, fertilizer and much more. Call now for a free estimate, 307-637-0431. VINTAGE CREMO OAK #15A STOVE IN GREAT condition, dress up your parlor with this beautiful antique, asking $1500. Call 307-638-6467 for information or to see. WANTED: LIGHT WORK, 20-25 HOURS weekly daytime, will run errands for elderly. Call JDs Services, 307-6400712.

GUNS

BODY WRAP $15 WRA eachh bbody d part

SONIAâ&#x20AC;&#x2122;S HOUSEKEEPING

With 1

Call 638-8648 Now!

Join Us This Month for These Great Events at the Cheyenne Ice & Events Center Have Fun

April 7th

Roller FFA Welcome Skating Dinner

1515 Carey Ave â&#x20AC;˘ 634-4004

AYâ&#x20AC;&#x2122;S CEL L L SERVICE W

Quality Workmanship 5 Year Warranty! Excellent References â&#x20AC;˘ Licensed & Insured

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 7am-6pm â&#x20AC;˘ Mon-Sat

(MORE SPACE TO FILL)

RENT TWO MONTHS GET THIRD MONTH FREE!!

FREE MOVE-IN TRUCK! MILITARY AND SENIOR DISCOUNT Office Hours: Mon.-Fri. 10am-1pm Closed Sat-Sun

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 West College Drive

Septic Pumping

Storage

Taxes

Tinting/Alarms

J JJ TRIPLE J PUMPING

4 Sizes from

Tax Season Is Here! $

A&A

(State and Federal) $

Solar System Customz

632-6476

â&#x20AC;˘ Septic Tanks â&#x20AC;˘ Cesspools â&#x20AC;˘ Sand & Grease Traps â&#x20AC;˘ Portable Restroom Rental â&#x20AC;˘ Contaminated Water â&#x20AC;˘ RV Water Delivery and Sewer Pickup

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured for septic installation and repairs

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;

StorInns 3559 Cleveland

(office at 4414 Charles)

634-7867 (STOR) Available 7 Days A Week

WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

Storage

RFA 14: Flyweight World Championship

PRO SERVICE

185

LIBERATE YOUR SPACE! STORE WITH US!! ON-SITE OFFICE 12â&#x20AC;&#x2122; CEILING PITCH

April 11th

April 12th April 24th & 25th April 26th RMEF Bubble LCCC Big Game Soccer Mini-Golf Banquet Tournament Fundraiser

PRO OF THE WEEK

OUTSTANDING RESULTS!

Hour Massage

Call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist & Be Pampered by a Pro

Well Service

Graduate Personal Property Appraiser

Roofing

â&#x20AC;Ś

Cell, 307-256-8642. Email Sonia_portillo @yahoo.com

Trim Your Tummy Lo Lose Inches For Spring With Our W

1530 W. Lincolnway 433-0024 Cheyennecity.org

GPPA

www.alroseauction.com

NORDIC TRACK XI5 TREADMILL, WORKS like new, 3 years old, 40% incline, 10mph, $1000 OBO. Call 208-599-0593 Cheyenne.

22 each 1040 form

Car Alarm, Remote Start w/ Pager

18 each additional form

Optional Electronic Filing 40 FREE local pickup and delivery $ 5 for outlying areas

299*

Exp. 4-11-14

Keyless Entry Remote Start

Quickbooks & Payroll Experience

25 years experience In Cheyenne for 16 years! Serving SE Wyo & Northern CO. (Wheatland) (Wellington & Carr) Individual, small business & corporate

199*

Exp. 4-11-14

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

Well Service

Residential & Commercial

â&#x20AC;˘Irrigation â&#x20AC;˘Windmills â&#x20AC;˘Backhoe Service â&#x20AC;˘Solar Stock Wells

*Some restrictions may apply.

Alarm Systems â&#x20AC;˘ Window Tinting Remote Start â&#x20AC;˘ Car Alarms Clear Bra â&#x20AC;˘ Car Audio

M&L Tax & Accounting Service (307) 757-6569 - Stephen 778-2832 - Marty

1-970-619-8676

Tile

Waste Removal

Flip Down TVs

240 S. Cleveland Ave. Loveland, CO

What ever your water needs,

Call us!

Window Tint

EAGLE CREST TILE SETTER

M&M

CALL TODAY! (307) 632-0877

â&#x20AC;˘ Dirt Work, All Types â&#x20AC;˘ Driveway Leveling/Resurfacing â&#x20AC;˘ Trash/Debris Removal â&#x20AC;˘ Pen & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial Reasonable Rates

1529 W. COLLEGE DR.

Skidsteer Service

FREE Estimates 631-9313

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!! FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

Page 9

Starting $ at: Frontier Antiques & Firearms

Al & Rosie Weston,

Personal Property Auctioneers/Appraisers 6207 Brimmer Road â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY 307â&#x20AC;˘634â&#x20AC;˘3448 â&#x20AC;˘ alroseweston@aol.com

BLAZE KING WOOD STOVE, CRAFTSMAN 10â&#x20AC;? radial arm saw, Troy-Bilt Pony rototiller with new motor, pickup toolboxes, 5.7 1996 Chevy motor, rebuildable, 360 Jeep motor. 307-630-7955 Burns.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

635-0184 35+ Years Experience

â&#x20AC;˘ Ceramic Tile â&#x20AC;˘ Vinyl â&#x20AC;˘ Pre-Finished Wood â&#x20AC;˘ Showers â&#x20AC;˘ Backsplashes â&#x20AC;˘ Countertops Licensed & Insured

Stan Sawyer 10702 Eagle Crest Ct.

(307) 640-9197 stancsawyer@gmail.com

Spring Special

$35 OFF

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Full Window Tint or 18Ë? Clear Bra Hood Strip

Weekly â&#x20AC;˘ Bi-Monthly Monthly Residential and Commercial Trash Pick-up

Auto â&#x20AC;˘ Commercial Residential Home of the Clear Bra

Celebrating over 25 years Serving Laramie County

with mention of this ad, through March 31

Serving Cheyenne for 17 Years

2200 Missile Dr. Ste. B

(307) 637-8142

TRADER’S

Page 10

ALONG OTHER LINES

Week of April 4, 2014 NEW GENERATOR: KOHLER, 60,000 WATT, 200 amp with John Deere diesel engine, shrink wrapped on skid, $15,000 when purchased, will take $12,000 OBO. 307-9200900 leave message.

IT’S HERE!

Where children can learn and grow while having hands-on fun and play! DFS Accepted Please Call Today!

307.635.0712

RCBS reloading center, carrying the full line for all of your reloading needs. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 East Pershing, 307-514-0103.

GUNS FOR SALE, ALL LIKE NEW: BERETTA 92FS 9MM, $550. Springfield 1911 Operator .45acp, $850. Ruger Mini-14, $600. Remington 700 .308, Leupold scope, $750. Ruger M77 .30-06, Leupold scope, $750. Call Steve at 307-256-2952. CASH FOR CARS: ALL CARS, TRUCKS wanted running or not, top dollar paid, we come to you, any make, model. Call for instant offer, 1-800-8645960.

SUPER AMMO SALE! Federal

Federal

.40 Cal S&W Box of 50

.45 Cal ACP Box of 50

Federal Top Gun Target Load Case

9mm Box of 50

.223 Cal 120 Rounds

I NEED YOUR COPPER Top cash paid, no IDs required or ever asked for! Bring all your copper and insulated copper wire to CanMan Recycling for top dollar. We are open 5 days, Mon-Fri, 10am-6pm, closed weekends, 22nd and Reed, 307-635-5891. 2 MATCHING CAPTAIN CHAIRS FOR TRUCK or van, $150 each. 4 BF Goodrich tires, radial mud terrain TA 35x12.50R16, $200. Super nice reclining recumbent stationary exercise bike with instruction booklet, $200. 1 new and 1 good quality elliptical exercise machines, $200 each. Fancy office chair, $50. Electric wheelchair with loading ramps, will trade for automatic car, truck or money offer. Folding portable non-electric treadmill, $60. TVs, $25. Aiwa cassette and CD stereo, $70. Portable stepper exercise machine, $55. 307286-5930.

ALL AROUND LANDSCAPING

Federal

FORNEY WELDER, 2 HOODS, 1 CARBON arc torch, $150 OBO. 307-6373430.

5495

Ammunition • Optics • Cleaning Supplies • Accessories

NEW & USED BUY * SELL * TRADE 211 2 2115 115 E E.. L Lincolnway Lincolnwa in ncolnwa c colnwa olnwa a Mon.-Sat. 10am-6pm

632-5133

Can take care of all your sprinkler and landscaping needs: Sprinkler system startups, repairs and installations. Call for your appointment today, 307631-7077. Mention this ad for 10% off, credit cards accepted www.allaround landscapingwy.com FREE COUPONS! TRADER’S IS NOW your 1 stop shop for coupons, www.traderscoupons.com Local and national! Print the ones you want, save them and E-mail some to your friends.

GUN TRANSFERS Cheapest in town, we will receive any guns from any outside source for only $25 for 1st item, multiple item discounts available, $15 active military and law enforcement. Marv’s Place, 223 W Lincolnway, 307-6327887 and Marv’s Other Place, 3543 E Lincolnway, 307-632-2636.

15% PRICE REDUCTION SPECIAL CARRYOVER CLOSEOUT!

4 6 GREAT DEALS TO CHOOSE FROM

3 TO CHOOSE FROM!

ZG 227

GAS • 27 HP 54” DECK REGULAR PRICE $9,945

Reduced Price $8,450

ROTARY INTERNATIONAL, A WORLDWIDE network of inspired individuals who improve communities. Find information or locate your local club at www. rotary.org Brought to you by your free community paper and PaperChain.

…

SAMSUNG CHROMEBOOK, THIN LIGHT, portable, almost new, $150. Call or text 970-623-5386 Cheyenne.

VISIT US ONLINE AT ESTEVANSCAFE.COM for Cheyenne’s best Mexican restaurant.

ATTENTION Home Owners

HEARD OF NERIUMAD SKIN CARE REGIMEN? Helps with fine lines, wrinkles, discoloration, uneven skin texture, enlarged pores and aging or loose skin, any age, man or woman, any skin type cstadel. nerium.com IMMEDIATE DEBT RELIEF! STUCK WITH A house you no longer want or cannot afford? We take over payments, buy cash or owner financed terms, quick closing rlett@sellwyoming homes.com www.sell wyominghomes.com Call Susan, 307-369-2904.

If you are selling your home or in need of a new roof,

SAVE Hundreds of Dollars! For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

638-2960 All work is fully

guaranteed for 5 years. * Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town! City Inspected Upon Completion!

Cheyenne Wyoming

SPRAY TANS

Get a natural Golden Brown Tan in no time at all! Call today to schedule an appointment!

The Spray Shack BY CHELSEA 307-421-1339

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

Brea k Lun fast Dinn ch er

on Gas & Diesel Restaurant • C-Store • Bar I-80 Exit 386 • (307) 547-3355 FREE WI-FI INTERNET • SHOWERS

Cheyenne Frame & Axle

Hit A Pot Hole? We do Alignments on: • Cars • Trucks • RV’s and Semis

Still the BEST Job for the BEST Price 520 East 1st St. • 635-2113

307-222-8458

Financing For

LAST ONE!

ZG 227

48 Months With

0 Down

$0 Down, 0% A.P.R. for 48 months on new Kubota ZG (excluding ZG100/Z100 Series, ZD, Z700, BX. B, L, M, RTV, RTV-X, ZP, DM, RA, TE, K008, KX, U, R, S and TLB Series equipment: $0 down, 0% A.P.R. financing for up to 48 months on purchases of new Kubota ZG (excluding ZG100/Z100 Series, ZD, Z700, BX, B, L, M, RTV, RTV-X, ZP, DM, RA, TE, K008, KX, U, R, S and TLB Series equipment is available to qualified purchasers from participating dealers’ in-stock inventory through 6/30/2014. Example: A 48-month monthly installment repayment term at 0% A.P.R. requires 48 payments of $20.83 per $1,000 financed. 0% A.P.R. interest is available to customers if no dealer documentation preparation fee is charged. Dealer charge for document preparation fee shall be in accordance with state laws. Inclusion of ineligible equipment may result in a higher blended A.P.R. Not available for Rental, National Accounts or Governmental customers. 0% A.P.R. and low rate financing may not be available with customer instant rebate offers. Financing is available through Kubota Credit Corporation, U.S.A., 3401 Del Amo Blvd., Torrance, CA 90503; subject to credit approval. Some exceptions apply. Offer expires 6/30/2014. See us for details on these and other low-rate options or go to www.kubota.com for more information.

GAS • 27 HP 60” DECK REGULAR PRICE $10,230

Reduced Price $8,695

On site computer repair • Virus & Spyware Removal • Computer Cleaning • Computer Tune-up • Troubleshooting & Repair • Laptop Repair • Data Backup • Hardware Upgrades Wild Horse Computer Services

WYOMING’S PREMIER FULL LINE KUBOTA DEALER! CALL BOB, NADENE OR WAYNE FOR DETAILS 800.442.2835 • 307.637.0609 cheyennekubota@qwestofﬁce.net 3420 East Lincolnway • Cheyenne, Wyoming

Use this coupon for $5.00 off first service Coupon code 414WHTR • Expires 6/30/2014

ALONG OTHER LINES CHEST FREEZER, 22X32X35, $100. 13” TV, $30. Call 307-635-6594.

FACING FORCLOSURE? Call Our Hotline to See What Your Options Are Today!

AIRLINE CAREERS BEGIN HERE, GET trained as FAA certified Aviation Technician, housing and financial aid for qualified students, job placement assistance. Call AIM, 866453-6204.

$20 GUN TRANSFERS. CHEYENNE GUN Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

307.222.9885 Metal Detectors Gold Prospecting Supplies & Much More!

WERE YOU IMPLANTED WITH A ST JUDE Riata defibrillator lead wire between Jun 2001 and Dec 2010? Have you had this lead replaced, capped or did you receive shocks from the lead? You may be entitled to compensation. Contact attorney Charles Johnson, 1-800-535-5727.

Most Of Our Products Are Made In The USA!

Diggin’ It www.digginitcheyenne.com 1807 Warren Ave. • 630-3982

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

Jump into Jewels Sat., April 26th

Champagne Brunch Preview Party $ 10am-12pm

30 hway US Hig

FREE &

OPEN TO TH

E PUBLIC

12pm-4pm

Join us for a Day of Glamour, Fashion and Fun! 3417 Ranchview Dr.

Saddle Ridge g ershin E a st P

Blvd.

(Saddle Ridge Model Home)

STILL ACCEPTING DONATIONS OF: ◆ ◆

Costume Earrings

◆ ◆

Rings Bracelets

◆ ◆

Pins Hats

◆ ◆

Necklaces Mens Items

◆ ◆

Briefcases Watches

◆ ◆

Scarves Belts

◆ ◆

Jewelry Boxes Purses & More!

TICKETS AVAILABLE AT THE DOOR OR ONLINE AT CHEYENNEHABITAT.ORG

For More Info or for Tickets Contact Habitat for Humanity, 1805 Ames Ave. • (307) 637-8067

TIMESHARES AVAILABLE

Shop p Now For

Your Spring Home & Garden Décor Shop

“Our Place” for Your Place

321 W. Lincolnway 307-635-1212 www.OurPlaceCheyenne.com

Cheyenne Driver License office new location! The final day at the current location will be April 11.

The new location, 1520 Etchepare Cir., northwest of the I-25 College Dr. interchange at exit 7 will open April 14.

At the fabulous Miners Club in Park City, UT, have 2 3-bedroom units, each sleeps 8, Apr 19-25, asking $800 per unit for the week. 307-421-1607. ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnettifpa@live.com or visit our website: cadnetads.com for more information. CMP M1 GARAND STOCK SET, WALNUT, new, manufactured in USA, with all metal, $140. 307778-2522, 307-421-6688.

We’re known for our pizza. And we depend on our natural gas ovens to cook them just right. – Leon told us

…

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, seats, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington.

Here’s something else just right: Earning up to

SATURDAY LADIES NIGHT, 50 CENT WELLS, our choice of alcohol, from 8pm-midnight. Ladies, come down and see what we are serving. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave.

a $500 rebate for high-efficiency commercial natural gas cooking equipment — like ranges, ovens, fryers and steam cookers. Learn how to save some dough at www.CheyenneLightSaveMoney.com.

QUIK CHECK

Need extra cash? We now loan up to $1000. We have also added check cashing. Come to Quik Check! We have 2 convenient store locations: 515 E Pershing, next to Domino’s Pizza, 307-635-3200 and 1802 Dell Range Blvd, in front of Brown’s Shoe Fit Company, 307-635-3035.

Exit

W. Colleg e

LEATHER CHAIR, LARGE, OVERSTUFFED, BRASS studded, like new, sat in only about 10 times, $250. 307-632-5688.

YAKIMA ROCKETBOX PLUS MOUNTING hardware, $100 OBO. Call 307287-7192.

Habitat for Humanity of Laramie County presents:

WE CASH CHECKS Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily.

ROOF REPAIR, LET 30 YEARS EXPERIENCE fix that leak, reasonable rates. Call 307-514-0287.

Page 11

Whitney Road

NICE QUEEN BED FRAME, EASY SET UP, $50 OBO. 307-421-1649.

TRADER’S

Week of April 4, 2014

Align mark to the left with right edge of lockup.

Bedder Sleep “Your Bedroom Store!” Company coming for Easter?

Queen Mattress Sets

Deeply Discounted Floor Models

LIMITED SUPP SUPPLY PLY

299

FREE Delivery & Setup

Co C Come ome e in n an a and nd sa save save! ave! e

114 E. 17th Street • 307-635-0477 Downtown Cheyennee

Mon-Sat: 9am-6pm • Sun: 1-5

TRADER’S

Page 12

Week of April 4, 2014

The Historic

Thankful Thursdays

Steakhouse and Saloon a

Are Back

Food served all day

Friday Night Special

One Chance to

Fried Catﬁsh Filet Choice of side

WIN 500 Cash 4:30pm-6:30pm

Saturday Special

“Food “ Food “F Food d You Yo ou Will Wiil W Wil illll Remember” R Rememb Re e ememb e b be er” er ”

BBQ Baby Pork Ribs

DAILY DA D AIL AI LY Y SPECIALS SPEC SPE SPE SP PEC PEC ECIA ALS A AL LS LS

$ 50 Mornings 6-11am $

Redwood Bar & Lounge

Afternoons 11am-4pm

1 401 W. LINCOLNWAY 1401 638-89 638-8971

2105 E. Lincolnway

(Half or Full Rack) Choice of 2 sides

Hours: Lunch: Mon.-Sat. • 11 a.m.-4 p.m. Dinner: Mon.-Sat. • 4 p.m.-10 p.m.

Closed Sundays For Family & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

634-8750

TRY The Legendary

Philly Steak Sandwich EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

Hoagies • Delis • Reubens Pastrami • Corn Beef • Bagel Dogs Vienna Beef Hot Dog Gyros - a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita

Pierogies - Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

Homemade French Fries • Shakes Sodas • Floats • Cheesecake On-A-Stick

EAT-IN • TAKE-OUT • WE DELIVER 1121 West Lincolnway • 632-6824 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

• Monday: Triathlon, $2-16 oz. Draws • Tuesday: Jäger Night • Wednesday: Karaoke, 9pm-1am • Thursday: Get Canned, $2-12 oz. • Friday: TGIF • Saturday: Fireball Night • Sunday: NASCAR

DT’S BAR & PACKAGEE SINCE SINCE 1937 1937 ••

OPEN TIL 2 A.M.

2121 E. LINCOLNWAY

You’ll Enjoy Our Pub Meals at Fast Food Prices! • Daily Lunch Specials • Tuesday 59¢ Shrimp 5-9pm • Thursday 49¢ Wings 5-9pm • Fridays FREE Appetizer Bar 5-6pm • Saturday & Sunday Special: Open Faced Prime Rib Sandwich $7.25

See page 33 for answers Across 1. Permanent, dome-shaped ice covers 8. Depart hastily and secretly 15. Day play 16. Kind of mark 17. Chattering idly 18. Person who spoils a project by meddling 19. Astrological ram 20. "It's no ___!" 22. Dutch pottery city 23. Young herring canned as a sardine 24. Kind of position 26. 100 dinars 27. "Comprende?" 28. Magazine 30. "___ moment" 31. Slips 33. Signaled with a gesture 35. Duck's home 37. Cleave 38. Condition of snow below 32 degrees 42. Blue-pencil 46. "MS. Found in a Bottle" writer 47. Scrimmage players 49. Former French coin

Certain herring Kind of engineer Anchovy containers Add up Make a sharp turn Some wedding guests Say yes Ruptured Checks (2 wds) Child 8-14 years old Locks Done by Dec. 31

Down 1. Stalemate 2. ___ pigeon 3. Internet seller 4. Acknowledged 5. Cuckoos 6. Ballpoint, e.g. 7. Proceeds without interruption 8. The way in which a person behaves 9. Victorian, for one 10. Diamond, e.g. 11. According to (2 wds) 12. Vertical stone or wood segment dividing a window

She Deserves the Best! see Find the perfect gift at Frontier United Methodist’s Mother’s Day Craft Show

778.7775

6001 N Yellowstone Rd. Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm Sat. 11am-8pm • Sun. 11am-6pm

50. 52. 53. 54. 56. 57. 58. 60. 62. 63. 64. 65.

https://www.facebook.com/ MothersDayCraftShow

Saturday, April 26 8am-4pm 1888 E. Four Mile Rd.

There will be candles, jewelry, handbags, crafts, woodwork, soaps, jams & jellies, teas, coffee & more!

13. Having irreverence for what is sacred 14. Established residence 21. Check 24. Mad 25. Situated on the side 28. Bikini, e.g. 29. Flax fabric 32. "Tarzan" extra 34. "That's ___ ..." 36. Inhabitants 38. Parvenu 39. One who has no chance of success (hyphenated) 40. Beef and vegetables enclosed in pastry (2 wds) 41. Devine being 43. Fatuous 44. Hold 45. Wrestled vigorously 48. ___ Mouse, cartoon superhero 51. Mends by weaving thread 53. Radio receiver 55. Red ink amount 57. Length x width, for a rectangle 59. Compete 61. Female shee\

Tired of Chain Restaurants? We have been serving Cheyenne’s Best Mexican food since 1985. Taste The Difference!

1820 Ridge Road • 632-6828 632 6828

TRADER’S

Week of April 4, 2014

Page 13

904 W Pershing LARGE PEPPERONI PLUS TAX

LIVE DJ

ALL DAY, EVERY DAY

FRIDAY NIGHTS • 9PM

Watch All of the NCAA Madness on Our Big Screens Drink Specials During The Race

THIS WEEK’S SPECIALS APRIL 4-APRIL 10 • 2 Chili Dogs • Large French Fries • Large Drink

725

Only$ LARGE PEPPERONI PLUS TAX

(NEXT TO SAFEWAY)

632-5452 721-3131 2 9

FKM LDKMGEFGH

6 3

8 6

Join Us This Week!

4 7

TUESDAY POOL TOURNEY • 6pm $

2 Domestic Beer, Hot Dogs & Chips WEDNESDAY

BINGO • 7PM

Hot Dogs & Chips

SUNDAY

with Jordan, Eddie & Peggy

PHFOXEWO DOUSHHUF NDKMU GKMPHM

This organization was founded in 1892:

KARAOKE Delicious Snacks Too!

Plus Tax

LARAMIE

570 N. 3RD ST.

RHVM XQED

525

Only $

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

CHEYENNE

507 E. Lincolnway

Plus Tax

• Fish Sandwich • Large French Fries • Large Drink

We accept all major Credit Cards!

800 S. GREELEY HWY.

Monday-Friday: 10 am-2 am Saturday: Noon-2 am • Sunday: Noon-10 pm

Each of the following cryptograms is a clue to the identity of an environmental group. Using the hints H=O and M=N, decipher the clues to name the group.

M-F: 7am-9pm • Sat: 7am-8pm Sun: 9am-8pm

8 2

Tavern & Package Liquor

*Difficulty Level: Medium. See page 33 for answers

2801 E. Lincolnway

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to Earth Day.

American Legion Post #6

CYREABELCL RMILASTAE

Answers: 1) John Muir, 2) San Francisco, 3) Yosemite, 4) Redwoods, 5) Grand Canyon, The Sierra Club

Join us Tuesday-Sunday Beginning at 10am for

VAMBRACE In the early Middle Ages, knights wore chainmail, which is small metal rings linked together to from a mesh. (It is more correctly referred to just as MAIL.) Plate armor was worn over MAIL. VAMBRACES were guards worn on the forearms, and could be made of either steel or leather. Attached to a VAMBRACE, in order to protect the elbow, was a COUTER. Below the VAMBRACES were of course GAUNTLETS to protect the hands.

ANSWER: Recyclable materials

Word Of The Week - V is for

PHOTO OF THE WEEK

AY DAY ESSD NES EDNE WED H 6TTH RIL 1166T AP APRI AY AY DA EF D LIEF REELLI X RE AX TTA S! UTS! Y OUT PAY EGA PA MEG

Pull Tabs

Open to the Public BINGO HOURS: Tuesday-Saturday: Early Games at 6 pm • Main Session at 7 pm Sunday: Early Games at 1 pm • Main Session at 2 pm

$500 DAILY MUST GO!

920 S. Greeley Hwy. (307) 635-7213

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Cheyenne Scrabble Club, which meets every Thursday night at the Laramie County Library.

Peaks Cafe The PeaksCafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

Homestyle Cooking! Book Your Event, Meeting or Party for Full Bar up to 100 Happy Hour 4pm-6pm

• Breakfast Served All Day • Quick Convenient Lunches • Soup & Salad Bar • Daily Specials • Homemade Pies & Desserts

300 E. 8th Ave. • (307) 369-2826

to find out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

Your Source For

Weekend Entertainment Friday, April 4 • 9pm

AMVETS

Moe Diggin Nightly Appetizer Specials $3

POST 10

QUEEN OF HEARTS Drawing Every Thursday • 6:30pm PLAN YOUR SPECIAL EVENTS Hall Rental Avaiable • Call for details

Happy Hours: Mon.-Fri. 10am-12pm 4pm-6pm

of the Rodeo Inn) 3839 E. Lincolnway (In front 307-632-2999

Ladies Night Tuesday Teas Thursday All Long Island All Ladies Drinks $3 Ice Teas $3 The Underground • Specials ‘til Midnight Friday

All Long Island Ice Teas

Saturday AMF’s $

222 West 16th Street • 778-9202

Page 14

TRADER’S

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

Week of April 4, 2014

USED SPAS, OVER A DOZEN TO CHOOSE from, completely reconditioned, save thousands. Global Spas, Stoves & Sunrooms, 1639 Dell Range, 307-634-7318.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

Call Today y To Schedule Your

SPRINKLER START-UP! Now Taking Appointments

ACCENT Plumbing &

eating

433-0444 on Corner of Seymour & 23rd Monday-Friday • 7:30am-4pm

NEW FINISHED INTERIOR ALDER WOOD doors, 1 96”x30” and 2 96”x36”, $200 firm. Call 307-2140928.

…

30LB BUCKETS OF BEAR BAIT, GROUND beaver meat, approx 3-3/4 gallons, $27.50 per bucket, discounts for multiple buckets purchased. 307-630-4675.

HIRSH 4-DRAWER FILE CABINET Letter size, 26.5”, putty color, plus many, many hanging folders, like new condition, $250 OBO. 307-287-7192.

Construction Site Services Residential & Commercial

with 10 to 30 Yard Rolloff Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500

ALONG OTHER LINES SPRING SALE

MOVING SALE: COLEMAN 3600W generator, $250. 24” 5hp snowblower, $150. 2 ton floor jack, $50. 4 ton bottle jack, $40. 5” bench vise, auto ramps, jack stands, large shop vacuum. .30-06 ammo, $12. Box .270cal various grain bullets. 2 antique plows, $50 each. New 16” truck tire chains, $30. 307632-3030 or 307-6302423. WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

FOR SALE 4 bedroom, 2 bath house, 4-car garages, move-in ready, many updates. 1995 GMC truck, 4x4, great shape. Assortment of tools. Dawna, 307-635-5227. AIRLINES ARE HIRING, TRAIN FOR HANDS-ON aviation career, FAA approved program, financial aid for qualified students, job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704.

April 11 & 12

Sales Throughout!

FREE Flower

while they last

912 E. Lincolnway 635-5600 • Mon.-Sat. 10-5

NOW is the time for your trailer’s spring check up! • General Maintenance • Pack Axles & Bearings • Replace Worn Parts

ANY SIZE TRAILER: • Boat • Horse • ATV • Utility

NEED A HITCH? BEAT THE UPCOMING SEASONAL RUSH!

Welding Shop & Mfg. LLC

CRAFTERS WANTED The 4th Annual Gilchrist Spring Craft Fair, Plant and Bake Sale, on May 10 from 9am-3pm, is looking for crafters, $20-$40 per table. Please contact Stephanie at 307-399-4506 or Renee at 307-630-1126 for more information or to reserve a table. HARMAN TLC 2000 COAL STOVE, HEATS 1900 sq. ft., great, economical, dependable source of heat for your home, $1250. 307286-1660.

508 East 1st Street • 632-3294 SAVE 37%

Dumping Garden Cart L 159 059 1

reg. 79.99

While supplies last.

FOR SALE Mens 14k white gold wedding band, 8mm, size 9-1/2, cross diamond cut into the band, didn’t get married, not worn, purchased in Mar 2011 from Kay Jewelers, includes a warranty, $550. 307-2869591.

1222 Dunn Ave.

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

ON THE ROAD

UP FRONT!

LINCOLNWAY PAWN IS YOUR ONE STOP SHOP for car audio installation. 2400 East Lincolnway, 307-632-3820.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

CASH FOR YOUR CAR! WE WILL BUY OR consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-634-1511.

FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND new. For a quick turnaround D’s 4 Wheel Drive, 307time, schedule your pro- 634-1736. fessional ATV service today. Polaris Suzuki of 2009 KIA SPECTRA EX, Cheyenne, I-25 and Exit 2, BLACK, 4-DOOR, PW, PL, cruise, AC, 51,750 307-632-7963. miles, $6500. 307-2861998 TOYOTA CAMRY, 8682. AUTOMATIC, NEW tires, BATTERIES, new audio system, keyless CAR entry, remote start, $5000 INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & OBO. 307-220-8176. Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

RESTORATION STARTS AT PALOMINO Industries, 5019 South Greeley Hwy. We offer sandblasting and powder coating to restore your car parts and frames, motorcycle parts, hand rails, shelving, bed frames and metal items up to 10’x25’. Call us today at 307-638-7997.

ATV SERVICE

7 Foil Highlight and Cut

Color & Cut Combo

5 Off 10 Off

Expires 4/16/14. Not valid with any other offer. *Additional charge for longer hair.

Color Care Products Buy One, Get One

1/2 Off Expires 4/16/14. Not valid with any other offer.

1958 Dell Range Boulevard 121 Cole Shopping Center 635-6562 635-0422

…

2006 YAMAHA ROAD STAR

1700cc, low miles, lots of extras including: Aftermarket exhaust, handlebars and saddlebags to list Harley Davidson fever sale: a few. $6500. Call 3072001 Heritage Softail 631-3681. Classic, injected 95ci, too many extras to list, recent WANT YOUR “ON THE engine refresh, $9000. ROAD” AD TO HAVE 2006 Electra Glide, stan- more exposure? Call us dard, 88ci, totally stock, today and find out how you well cared for, babied, can get your ad “Up $9600. Calls after 5:30pm Front.” Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895. only, 307-287-2189. PALOMINO INDUSTRIES ATV SERVICE HAS TRUCK TOPPERS, bedliners and accessories, SPECIAL Call today for your including grille guards, appointment, make it a step bars, toolboxes, air short wait for professional gates and more. Stop by service. Polaris Suzuki of 5019 South Greeley Hwy Cheyenne, I-25 and Exit 2, or call us today at 307638-7997. 307-632-7963.

SPRING IS IN THE AIR

CASH FOR YOUR CAR! WE WILL BUY OR consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-634-1511.

2006 5TH WHEEL FOR SALE Brookside by SunnyBrook 5th wheel with slide-out, Bunkhouse model, excellent condition, new tires, many extras, sleeps up to 10, perfect for the family or home away from home, $18,500 OBO. 307-6306696.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

ALONG OTHER LINES DRIVEWAYS: BUILD UP OR TOUCH UP, DIRT, road base, gravel, recycled asphalt, recycled concrete. Call Barry, 307-631-5036.

4-PACK STAINLESS STEEL SOLAR PATH light, $9.99 while supplies last. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

EASTER EGGS FOR SALE

WANTED: ALL TYPES OF METAL, WE PAY TOP dollar for aluminum, brass, copper, batteries, wheels and more, price per pound, increases over 100lbs, ask about our VIP Program. Laramie County Recycling Center, 215 South Greeley Hwy, 307-630-6545. Open 7 days a week.

Ukrainian/Russian, wooden, enameled, 35 available, cash only, $15 each. 307637-5347.

307- 632-0004 • 415 W. Lincolnway

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5

SNOWBOARD BLOWOUT! 25% OFF All Snowboards, Bindings & Boots! In-stock only. While supplies last.

2014 BIKES! 900 E. Lincolnway • 307-637-0020 rockonwheels.com

4th Annual

Indoor Easter Egg Hunt Sat., April 19 10am-4pm Bring Your Own Basket No Purchase Necessary FREE and Open to All at Cheyenne’s Largest Children’s Store

(Next to Taco Johns)

WIZARD OF OZ ANNIVERSARY MONOPOLY game, $35. Hoover Floormate, $75. Dennis Basso reversible coat, $75. Luggage, $15, excellent condition. 307-635-3571.

STICK-IT-IN STORAGE Cheyenne’s newest storage facility, variety of sizes, onsite manager. 703 East College Dr, 307-426-4955. READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classifieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer “employment” but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone it’s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.

…

WEBUYHOUSES.COM

EZ SHED

Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This

To This

2x4 Construction Includes Floor & Shingles

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

3204 McCann Ave. (Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

LOCKSMITH SERVICES

PROFESSIONAL ENGRAVING: WATCH and jewelry repairs, watch battery replacements, wide variety of watches. Frontier Jewelers in the Frontier Mall, 307-632-7348.

TRADER’S

CAR ALARM, REMOTE START WITH PAGER, $299, expires April 11. Solar System Customz, 240 South Cleveland Ave, Loveland, CO, 970-6198676.

Page 15

VIAGRA 100MG OR CIALIS 20MG, 40 TABS plus 10 free, all for $99 including shipping, discreet, fast shipping. 1-888836-0780 or premiummeds .net

Gun Traders 1613 LOGAN AVE.

Locks rekeyed, deadbolts installed, repairs, lockouts, door closers and door openers, safes and access control, commercial and residential services. Fortress Lock and Safe, 307-632-2813 fortresslock wyo.com

TOP DOLLAR PAID FOR YOUR TRADE ONLY 10% CONSIGNMENT FEE!

NEW HOURS TO BETTER SERVE OUR community, Tues-Sat, 9am-5:30pm, open to the public. Check us first for your home improvement projects. ReStore, 1721 and 1805 Ames Ave, 307-637-8067.

Wide Selection of Choices: Freeze-Dried • Long Shelf Life • Easy to Prepare

BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405. AL’S TRASH AND JUNK HAULING. PROPERTY and yard cleanup and raking. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, small building demolition. 307-630-9512, 307-6323673.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

BUY • SELL • TRADE YOUR GO TO SOURCE FOR:

EMERGENCY FOOD SUPPLIES 307-514-6300 LOCALLY OWNED & OPERATED

HOME DESIGN Interior & Beautiful Exterior Doors Quality Cabinets Energy Efficient See Jeremy To Get Your Home Project Windows Started Today!

Design Center

637-6621 4503 Western Way M-F 12pm-5pm

CANDY BAR SALES & PRIZE GIVEAWAY EACH PERFORMANCE

2014 LCCC Arena 4 BIG SHOWS May 17 May 18 1pm & 6pm 1pm & 6pm Proceeds from Circus Benefit Cheyenne Shriners Operations

ADVANCE TICKETS AT: KING SOOPERS • EILEEN’S COLOSSAL COOKIES • MARV’S PLACE • MARV’S OTHER PLACE UNDERWOOD FLOWERS • WWW.CHEYENNENETWORK.COM

FREE PARKING - TICKETS CAN BE PURCHASED AT CIRCUS BOX OFFICE ONE HOUR BEFORE SHOWTIME

★ BICYCLE GIVEN AWAY EACH SHOW ★ PURCHASE A WORLD’S FINEST CHOCOLATE CANDY BAR - CHANCE TO WIN BICYCLE AT EACH SHOW

PROCEEDS ARE FOR THE BENEFIT OF THE CHEYENNE SHRINE CLUB. PAYMENTS ARE NOT TAX DEDUCTIBLE AS A CHARITABLE CONTRIBUTION.

Facebook.com/pages/cheyenne-shrine-circus

COTTON CANDY ★ SNO CONES ★ POPCORN ★ HOT DOGS ★ COOKIE

3411 E. Pershing • 638-2350

TRADER’S FARM & RANCH SECTION IS the place to advertise when you have hay, horses, tractors or other Farm & Ranch related items to sell, your ad will reach over 20,000 potential buyers in print and thousands more online. Call 307-634-8895 today and get results with Trader’s Shopper’s Guide. You can also place your ad online at www.wyotraders .com

COTTON CANDY ★ SNO CONES ★ POPCORN ★ HOT DOGS ★ COOKIE

FLEA MARKET

Week of April 4, 2014

DOORS OPEN ONE HOUR PRIOR TO SHOW TIME

Page 16

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of April 4, 2014

Wildscapes Design and Development, LLC

FRIGIDAIRE GALLERY SERIES GAS RANGE, 5 burners, regular and convection oven, black, $450. 307-514-4480 or 307-2869301.

Call Today For A Free Estimate (307) 421-9541

Ø Natural and Low Maintenance Landscaping

HANDYMAN SERVICE

Ø Retaining Wall Installation

With Over 9 Years Experience Locally Owned and Operated Licensed and Insured

Ø Rock Installation Ø Sprinkler and Drip System Installation

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work. 307-2140598.

Ø Wildlife Habitat Design and Development

We Cash Tax Refund Checks at 2%!

DVDs $ 50 5 for 7 Always Accepting Consignments on Guns, Saddles, Gold Silver, Electronics & More

OFF

One Item in the Store

Excludes guns & consignments. With this ad through April 15.

Marv’s Other Place Pawn Shop

Marv’ s Place Pawn Shop 223 W. Lincolnway • 632-7887

3543 E. Lincolnway (307) 632-2636

Kitchen Cabinets

M-F 7am-5pm • Closed Sat. & Sun.

635-7928 2222 Bent Ave. Same location since 1947

Landscaping ATR LANDSCAPING SERVICES LLC. Lawn Care & Maintenance Fencing • Sod Sprinkler Systems Rock • Aeration Trees & Shrubs Snow Removal

Commercial Residential

LICENSED & INSURED FREE ESTIMATES

(307)256-9007

Lawn Sprinklers

Lawn Care

Do ALL CONTRACTING LLC

• Lawn Mowing • Aerating • Power Raking • Tree & Hedge Trimming • Yard Clean-up • Sprinkler Services No Job too BIG or Small!

307-220-8472 Josh - Owner

Sprinkler System Repair

When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call

The

Sprinkler Co. Schedule for Turn-Ons Complete Sprinkler Installation & Service Specializing in Well Systems FREE Estimates Senior & Military Discount Over 20 Years Experience

(307)221-3184 307-640-8737 Licensed & Insured We accept credit cards

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

• Sprinkler System Repair • Sprinkler System Startup • Sprinkler Blowouts

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured

Lawn Care

Prairie Wind Lawn Care

• Power Raking • Aerating • Mowing Services • Fertilization • Field/Large Acreage Mowing

SAME LOW RATE FOR OVER 24 YEARS! Trader’s classifieds are still your best buy for only $4 for a 20-word prepaid ad, 10 cents per word after 20. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave.

Jewelry Sale Pins, Necklaces & Bracelets

25% off!

Huge Winter Clothing Sale Still On!

Saint Vincent DePaul

SPRING CLEANUP

2112 Snyder Avenue Monday-Saturday: 10 am-5 pm

Power raking and aeration. Greenway Lawn Care, 307631-7959. TIME TO FIX YOUR OLD GUTTERS? CALL Frontier Siding Supply, save big money, we will run out seamless gutters, on-site for you or your contractor to install. 307-632-2220 or visit our showroom 1721 Pacific Ave, Mon-Fr, 8-4.

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW!

BUY • SELL • TRADE

Cheyenne, WY

WANT TO BUY: S&W HAMMERLESS .38 special lightweight revolver. Ruger MK VII .22, stainless, taper barrel. 307-632-4172.

Archer Complex at Laramie County Fairgrounds

AERATION POWER RAKING

Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

Lawn and acreage care, fertilization, trenching, grading, postholes and weed spray. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve!

April 11th, 12th & 13th

1 OFF WITH THIS AD! FREE!

$ 00

Admission $6 Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNE’S only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC and Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Speed & Upholstery Shop, 909 E Fox Farm Rd, corner of Ave C and Fox Farm Rd, 307-287-5980.

RELAX WITH AN HOUR MASSAGE AT SEDONA Day Spa, buy 1 at regular price $55 and get 2nd service 1/2 off, this is the best deal in Cheyenne. Book today at 307-7782582, 4509 Driftwood Dr. Gift certificates available.

Batter Up!

ur o Y t e G Swing! Ready

FREE Estimates

Commerci Comm Commercial om ercial ciiall & Residential Resid R sid nt s nti ti l

307 286-9784 r

Tile

Cheyenne’s Hard Surface Flooring Professionals

Batting Cages Opening Early April! Converse: Fast & Slow Pitch Softball Jr. League: Baseball Only Brimmer: Baseball/Fast & Slow Pitch Softball

• Ceramic & Porcelain Tile • Marble & Granite Countertops • Natural Stone Thin Veneer • Residential & Commercial

16 Balls For $1

60 Years Combined Experience See Our Showroom 911 E. Fox Farm Rd. Ste. #5

638-5088

Monday-Friday 4-9pm

(307) 214-4933 www.rockymountainlandscaping.com We accept

WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels. Lee’s RV, 2215 S Greeley Hwy, 307-630-6991.

We Do Not Sub-Contract Our Work Out!

Check Message Boards for Saturday Hours of Operation ~Closed Sunday~

Rental Information $10 Per Cage for 1/2 Hour Rentals are available in advance.

Call 637-6423 for more information

ALONG OTHER LINES BRAND NEW E-NET SMART PHONE, PAID over $300, asking $100. Call 307-772-0231.

YOGA, ALL LEVELS WELCOME, WARM atmosphere, east Cheyenne location, $5 per class, $40 punch card. Call Donna, Exercise Physiologist, 307432-4175.

635-3218

ACTION FENCE

Guaranteed Credit Approval

All types of fencing. Call for estimates, 307-631-1136.

TRADER’S

Week of April 4, 2014

LICENSED DAYCARE PROVIDER, MON-FRI, 12pm-10pm, DFS accepted. Call 307-514-9440 or 307-640-4317 for more information. FOR THE BEST WINDOWS AND PRICING, call Cromwell Windows and Siding, free estimates and 10% senior discount. 307634-8997.

SCHOLARSHIPS FOR ADULTS, NOT BASED on high school grades. College America, 855-5124006.

AUCTIONS EVERY TUESDAY AND THURSDAY at 7pm and Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd.

FAST TREES

JUST ONE GEEK IS ALL YOU NEED TO HANDLE all your computer hardware and software problems. Call Robert at 307287-1323.

Grow 6-8 feet yearly, $16$23 delivered. Potted. Brochure online www.fasttrees .com or 509-447-4181.

2 LATERAL 4-DRAWER TAN FILE CABINETS, $40 each. 307-634-1300.

Page 17

WANTED: QUEEN-SIZE HEADBOARD AND footboard. 307-778-7021.

Wyo Tax Lady • Personal & Business Returns • Bookkeeping Services • Affordable & Accurate • IRS Representation

www.wyotaxlady.com

634-5005 • 117 W. 17th St. Marcie Mallin, EA

Mountain Stone

Cheyenne’s Largest Selection of Landscape Supplies — Landscape Supply — 1413 E. Fox Farm Rd. Residential • Commercial • Delivery Available www.MountainStoneLandscapeSupply.com • Mon.-Fri.: 8am-5pm 433-9515

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-7777874 for information.

AUTOMOTIVE SERVICE MANAGER FOR WELL established local business, the ideal candidate would have a minimum of 3 years experience as an account manager, service manager or service writer in the automotive repair or related industry, we are looking for a hardworking, honest, career minded self-starter with the ability to work under very limited supervision, communicate effective with the shop foreman and technicians, must be computer literate and have a professional appearance and demeanor, strong customer service and sales skills are required for success in this position, we offer competitive compensation, group health insurance and paid training. Apply online at www. expresspros.com or send resume to renee.ashworth @expresspros.com

ATTENTION PET GROOMERS Do you have the tools but not the space? We have the space for you! Call today, 307-514-6325.

CROELL REDI-MIX IS SEEKING: TRUCK driver and mechanics for Sidney, NE, area. Truck driver and plant manager for Pine Bluffs. Truck driver for Kimball, NE. Must have a Class B CDL license, wages depend on experience, however we will train. Excellent benefit package: 401k, flex spending, life, health, Aflac, PTO, yearly bonus and holiday pay. A pre-employment drug and work screen is required. Get an application and apply online at www.croell .com E-mail your resume to kimball@croell.com or call 308-383-0959 or 308-2352667. Croell Redi-Mix is an Equal Opportunity, Affirmative Action Employer.

SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 for free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm.

CONCRETE FINISHERS Experienced, minimum 10 years experience and loader/operator experience a must. Call Concrete Specialists, Inc, 307-4213169.

WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne and is looking for volunteers to help at the store and assist customers determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested? 307-637-8067 or Email kate@cheyennehfh.org

MAKE $1000, UP TO $9000 PER SALE, remotely work from home, anyone can do this. Apply now, 1800-577-0318 www.Free 9K.com

h 00 c 0 ea 20, ial R r s nt ee e e v t y O Po lo p m E ey Ch

,L ne en

, ey idn

s d tA

n e m y lp o $ Em

ine ,P nd tla a he W ie, am

uff Bl

a s,

. Y. W n, to g n rri

S ll, ba im

S ff, blu tts co

e dG an

,K lso ..A

a ul

rin

NE g,

20 Words - 7 days $

1 Discount When You Prepay

Includes FREE Internet Posting!

2021 Warren Avenue

634-8895

CARPET CLEANING TECHNICIAN IN A nonsmoking company, no experience necessary, must have clean, neat appearance, good driving record and have own non-shared dependable transportation to get to and from work, pass background check, must be able to lift furniture and contents and must be able to work flexible hours. Non-smoking company. Jerry at 307-640-7909. EXPRESS EMPLOYMENT PROFESSIONALS currently has an excellent position available with a growing local company, company provides services in residential and commercial cleaning to include: Carpets, restaurant equipment, pressure washing, hood cleaning. This position is a supervisor/lead person to oversee crews in all phases of services provided, ideal candidate will have 1-2 years supervisory or lead experience in running crews, previous knowledge of carpet care is helpful but not required, position requires the ability to pass DOT physical, clean driving record and be willing and able to travel, company is willing to train the right person with a conscientious work attitude, detailed and desire to have a long-term career, candidate must be willing to work a variety of shifts, day and night depending on needs of the client, ability to lift up to 50lbs. Apply online at www. expresspros.com or call 307-632-0567.

LOOKING FOR EXPERIENCED LAWN maintenance crew member, must have good experience in the commercial field as well as good references, mechanical aptitude is a must. Please contact by phone or E-mail, 307-6370431 or Blueribbonhockey @yahoo.com NOW HIRING MECHANIC, MUST HAVE experience, references and have own tools. Apply in person at Cheyenne Frame & Axle, 520 East 1st St. No phone calls. EXPERIENCED TILE SETTER NEEDED FOR leading company in Cheyenne, knowledge working with a variety of tile and finishes, candidate would have their own tools, proof of work they have completed, reliable, take pride in the workmanship they produce and are dedicated to providing top quality customer service, full-time position. Apply online with Express Employment Professionals at www.expresspros.com or call 307-632-0567. CANDLEWOOD SUITES EXTENDED STAY HOTEL is looking for a part-time suite attendant, weekends a must. Please apply in person at 2335 Tura Pkwy. PAINTING ASSISTANT NEEDED PART-TIME, must have experience, transportation and references. Call Richard at 307214-2645 between 4pm7pm.

$500-$1000 WEEKLY MAILING OUR brochures and postcards plus online data entry work, experience unnecessary www. EasyPayWork.com IMMEDIATE OPENINGS FOR FARM HAND positions, year-round and seasonal positions available, CDL a must, jobs to include operating equipment, general maintenance and misc farm jobs. Fax resume 970895-8522, E-mail to Rebecca@storganics.net call 970-895-2296. NOW HIRING: FLORAL DESIGNER AND FRONT desk position, must be reliable and able to work Monday-Saturday. Please apply in person to Underwood Flowers and Gifts, 2121 Central Ave. WE NEED DEPENDABLE, HARD WORKING individuals for a variety of positions in the general labor field, positions include: Warehouse movers, packers, carpet cleaners, housekeeping, janitorial and construction. Hourly pay is $9$12 DOE, full-time, parttime, temporary and permanent, must be able to pass a drug test. Apply online at www.expresspros .com or call 307-632-0567. HELP WANTED: EARN EXTRA INCOME assembling CD cases from home. Call our live operators now, no experience necessary 1800-405-7619 ext 2605 www.easywork-greatpay .com

$1000 WEEKLY, PAID IN ADVANCE MAILING brochures or typing ads for our company, free supplies, part-time, full-time, no experience needed www.Help MailingBrochures.com FARM HELP WANTED FULL-TIME, year-round in Hereford/Carpenter, job includes driving semis, farming and other tasks, must be ambitious, highly motivated and not afraid of long hours, CDL highly preferred. Resume to twomo cycle@aol.com or fax 970895-8522. $21 CAR INSURANCE, INSTANT QUOTE, ALL credit types, find out if you qualify, as low as $21 per month. Call 888-296-3040.

HELP WANTED: SEARS OFFERS VERY competitive wages, now hiring cashiers, home appliance and mattress sales, receiving, automotive technicians I and II, automotive customer service advisors and home improvement sales, we pay for experience, $8$15 hourly. Apply in person at 1400 Dell Range Blvd or at www.sears.com

EXPERIENCED GROOMER WANTED. PLEASE apply in person, K9 Kennels, 310 West College Dr.

CANDLEWOOD SUITES EXTENDED STAY HOTEL is looking for a part-time suite attendant, weekends a must. Please apply in person at 2335 Tura Pkwy.

Croell Redi-Mix is seeking: • Truck Driver & Mechanics for Sidney Area • Truck Driver & Plant Manager for Pine Bluffs • Truck Driver for Kimball, NE • Must have a Class B CDL license • Wages depend on experience however we will train. • Excellent benefit package (401 K, flex spending, life, health, Aflac, PTO, yearly bonus & Holiday pay.) • A pre-employment drug & work screen is required.

www.croell.com kimball@croell.com 308-383-0959 or 308-235-2667

Get an application & apply online at: Email your resume to: or call:

Croell Redi-Mix is an Equal Opportunity, Affirmative Action Employer

EXPERIENCED GROOMER WANTED. PLEASE apply in person, K9 Kennels, 310 West College Dr. NOW HIRING: FULL AND PART-TIME BAR STAFF and liquor store clerk. Apply in person at Mingles, 1618 Stillwater. BUSY AUTOMOTIVE SHOP NEEDS ASE certified technician and experienced service advisor. Call for details, 307-432-2007. HELP WANTED: PAINTING AND DRYWALL. Please call Jason at 307275-2862. HELP WANTED: SEARS OFFERS VERY competitive wages, now hiring cashiers, home appliance and mattress sales, receiving, automotive technicians I and II, automotive customer service advisors and home improvement sales, we pay for experience, $8$15 hourly. Apply in person at 1400 Dell Range Blvd or at www.sears.com

NEEDED IMMEDIATELY: EXPERIENCED concrete pump truck operator, we are always busy, competitive pay and weekly bonuses available. Must have pump truck experience, transportation, CDL and pass drug and alcohol test. Call 307635-1121.

offers very competitive wages. Now hiring Cashiers, Home Appliance & Mattress Sales, Receiving, Automotive Technicians I & II, Automotive Customer Service Advisors, Home Improvement Sales Apply in person at 1400 Dell Range Blvd. or at www.sears.com (307) 775-6600

We Pay for Experience

*Assessments required on all applicants.

8 to $ 15/HR

Page 18

TRADER’S

AKC REGISTERED BOXERS, 2 MALES, 3 females, all brindle, ready Apr 16, $600 OBO. 307-274-2575.

CRITTER CORNER

Week of April 4, 2014

PATIO DOGGY DOOR FOR SMALL TO medium dogs, $50. Call 307-4218209 leave message.

BIRDCAGE, STAINLESS STEEL, GREAT condition, $80. Call for more information, 307-634-5121.

Loving & Loyal Advertise Your Animals and Animal Services in Trader’s Critter Corner. Where Our Readers Are Buyers

THE CHEYENNE ANIMAL SHELTER CURRENTLY has many volunteer opportunities for foster care volunteers for cats, kittens and nursing litters, dogs and puppies, by opening your home and your heart, you can help us save more lives! Our foster program is at no cost to you. For more information, call Dannielle Fasen, 307-632-6655 or Email volunteer@cheyenne animalshelter.org

ATTENTION PET GROOMERS Do you have the tools but not the space? We have the space for you! Call today, 307-514-6325. TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

2021 Warren Ave. 634-8895

GERMAN SHEPHERD CROSS PUPPIES, 2 females, 4 males, kid friendly, 2 shots, wormed, 3 months old, $350. 307-286-2711.

ALMOST FREE SETUP FOR SMALL LIZARD, 20gal tank and all accessories, $10 to cover advertising. 307-638-6780.

AKC GERMAN SHEPHERDS, 2 8 MONTH old females, very loyal, great companions, asking $750. 307-331-2199 Chugwater.

AKC CHIHUAHUA MALE, CREAM AND WHITE, 10 weeks, very small, both parents on-site, current on vaccinations and worming, $499. 307-640-1385.

FREE CLASSIFIED!

DASHOUND DACHSHUND, RED FEMALE, and black and tan male, 10 weeks old, registered, current on vaccinations and wormings, doggie door trained, $499. 307-6401385.

1 YEAR OLD BLACK AND WHITE PUREBRED female Shih Tzu, current on vaccinations, microchipped, spayed and freshly groomed. I’m working, going to college and don’t have enough time for her, I’m asking $150 for the vet costs. 307-534-6771 Torrington. IF YOU’VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Cheyenne Animal Shelter. 800 Southwest Dr, 307632-6655, if after hours, call 307-214-5779.

Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds! WONDERFUL WHEATEN AKC SCOTTISH Terrier boy for sale. 1 AKC Bichon Frise. 308-352-4154 Grant, NE.

FREE: 5 YEAR OLD FEMALE Sheltie/Shepherd mix, outside dog, needs room to run, older children friendly. 307-274-5765.

PLACE AN AD OVER THE PHONE. 307-634-8895.

RAT TERRIER PUPPIES 10 weeks old, males, black tricolor, will be 15”16” full grown, $500$800, to approved homes. 307-701-1230.

ALONG OTHER LINES

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space filled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to finish. Egress Solutions, LLC, 307-6311161.

FURNITURE: MAROON LEATHER DESK CHAIR, $300. Twin bed with new mattress and bedding, $125. La-Z-Boy chair, $150. Treadmill, $325. Tall bookcase, $20. Lamp with glass table attached, $30. 307-634-2254.

WANTED: AN AERATOR FOR LAWN WORK. Call 307-220-8472.

BEST INDIAN TACOS In Cheyenne are at Estevan’s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

CHEYENNE’S HARD SURFACE FLOORING professionals: Tile, marble and granite, natural stone thin veneer, residential and commercial, see our show room. Cheyenne Tile & Stone, 911 East Fox Farm Rd Ste #5, 307-638-5088.

Our k Out Chec IE

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday —

Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

TETON STRUCTURES, RENT TO OWN OR purchase, for the perfect building to protect your valuables, organize in style. Call for great pricing on 8’x12’ storage buildings www. tetonstructures.com 307547-2349, 307-220-8139.

HAVE SOME SPARE TIME OR LOOKING FOR something to do? Meals on Wheels Mart is always happy to have new volunteers at our retail mart. If interested, please stop by or call Meals on Wheels Mart, 2015 South Greeley Hwy, 307-637-0243.

ZOMB TS! E TARG

13802 Bullseye Blvd. • 775-7484

RELOADING EQUIPMENT

TOP CASH PAID FOR OLD GUITARS, 1920s1980s: Gibson, Martin, Fender, Gretsch, Epiphone, Guild, Mosrite, Rickenbacker, Prairie State, D’Angelico, Stromberg and Gibson mandolins and banjos. 1-800-401-0440.

Wanted: Gun parts, old guns, old ammo, see us 1st for new and used guns, buy, sell, trade. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807.

“GIVE IT A SHOT!” A Sure Cure for Cabin Fever! Indoor Archery, Air Rifle & Pistol Ranges Outdoor Shotgun Area, 100yd Range, 50m Range, 25yd Range Retail Items, Targets & Ammunition Laramie County Shooting Sports Complex

ATTENTION KIMBALL! WINKLER’S WRECKING under new management for all your used parts needs, cash for unwanted vehicles. Mon-Fri, 8-5, located 10 miles north on Hwy 71, 308-235-2378.

…

PELLET STOVE INSERT FOR FIREPLACE, LIKE new, works great, flue liner included, valued at $4000, will sell for $2000. Call 307635-1126 for information.

FREE Estimates & 10% Senior Discount Call NOW 307-634-8997

BRICKMAN PROPERTY SERVICES. CALL now to schedule your spring aeration and fertilizing, 307-630-0463.

ALL TYPES OF METAL! WE PAY CASH FOR:

WANTED We Pay

TOP DOLLAR!

Aluminum • Brass • Copper • Batteries • Insulated Wire • Wheels Radiators • Catalytic Converters • Lead • Transmissions Irrigation Pipe • Metal Siding • Gold • Silver • Platinum • Alternators Electric Motors • Stainless Steel • Christmas Lights • Computer Boards PRICE PER LB. ASK ABOUT OUR V.I.P. PROGRAM INCREASES OVER 100 LBS.

LARAMIE COUNTY RECYCLING CENTER OPEN 7 DAYS A WEEK

215 S. GREELEY HWY. • 630-6545

in a picture ad

Sharp ARM-280u Copier

Copier/fax/scanner, 3 drawers, working condition. $

400 (307) 634-1300

Round Oak Table With Formica top, 4 matching chairs.

170 (307) 634-1300 $

Feature Your Home Here and Receive 7 Day Exposure.

y l n • FREE Picture O • 20 Word Description • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing

Sell Your Home or Property Here FAST!

ALONG OTHER LINES

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds! FENCING: CHAIN LINK, CEDAR, WESTERN rail wire, split rail, cedar, vinyl. We do residential, ranch, commercial. Call for pricing, Big D’s Fencing, Dale Hill, owner, serving Cheyenne for over 15 years, licensed and insured, 307274-5902. The residential specialist.

MOVING SALE: 4-PIECE QUEEN BEDSET, 2 large China cabinets, round glass dining table with 4 chairs, 6-piece patio set with cushions, 2 8x10 rugs, barbecue with tank, Amish heat surge fireplace, 6 framed Charles Beldon prints, 1 full size bed, dresser, 2 loveseats, large microwave, 2 barstools, upright freezer, misc household goods. 307635-4857 leave message.

WOMEN’S BUILD BOUTIQUE

At the ReStore! Great home decoration items, glassware, knick knacks and more, you never know what treasure you may find. Habitat for Humanity ReStore, 1805 Ames Ave, 307-637-8067.

LAWN MOWER, YARD MACHINES, 5.5HP, $100. White GE refrigerator freezer, $100. White Kenmore gas stove, $75. 307-2145127.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads. Call 307630-3025.

…

HOME FOR SALE: WESTERN HILLS PRIME location, 4 bedrooms, 3 baths, brick, 2-car attached garage, 3 storage sheds, 2 fireplaces, backyard pond, 84” projection HDTV with surround sound, wet bar, selling by owner, save realtor fees, $275,000. Call Dave at 307-630-2927 to view.

TAX SEASON IS HERE, $22 EACH 1040 FORM state and federal, $18 each additional form, optional electronic filing $40, free local pick up and delivery, $5 for outlying areas. Quickbooks and payroll experience, over 25 years experience. M&L Tax & Accounting Service, 307757-6569 Stephen, 307778-2832 Marty.

STEEL STRUCTURES AMERICA, INC: POLE buildings, garages, shops, barns. Any size available, call for prices, all types of roofing and siding are available, custom designed to meet your needs, $1000 off any building ordered when you mention this ad, zero down, 100% financing, 24/7 customer service. Visit our new location, 9518 E I25 Frontage, Longmont, CO, 800-833-9997 or 720215-7155 www.Steel StructuresAmerica.com

ALAN’S CUSTOM CLUBS Golf club fitting and repair at 2 great locations, Cheyenne and Southridge in Ft Collins, CO. Buy 1, get 1 discontinued grips in stock. See our website at www. AlansCustomClubs.com Call for an appointment at 307-630-3111. HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

YARD PLASTIC PLAYHOUSE, 5’X5’X5’, $75. White glass boxes, 25-30, $125. 1966 Budweiser calendar, $60. Cash only. 307632-7285.

BASEMENT WATER LEAKS Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates. Concrete Professionals, 307-631-4571. RECOVER WYOMING: RECLAIMING LIVES, sharing wisdom, giving hope. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405. LAWN CARE, WE OFFER, LAWN MOWING, aerating, power raking, tree and hedge trimming, yard cleanup, sprinkler services. Call Do All Contracting, 307-220-8472, no job too big or too small. WANT TO BUY: 4 USED TRUCK TIRES, 285/ 45R22 with good tread. Call 307-634-3430 or 307-275-6415.

WELCOME NEW DEALERS VLP & GGN Items include: Quality small items, painted, vintage and Victorian furniture & much more!

Antiques Central, LLC 2311 Reed Ave. • 638-6181 Monday-Saturday • 10am-4pm

NO COVER!

ALL TYPES OF FENCES, INSTALLED AND repaired, commercial, residential and ranch, free estimates. Borderline Fencing, Inc, licensed and insured, 307286-8389 www.borderline fencing.com

Wed., Thurs. & Fri.• 5pm

Matt McClintock Friday, April 4 • 9pm

Wooleye

Thurs, April 10 • 8pm

Jam Night

Fri, April 11 • 9pm

Avenue

Hungry? Try Our New Bar Menu!! Cheyenne’s Newest Hot Spot

1617 Capitol Ave.

778-3134 Tuesday-Saturday • 11am-2am

COUNTERTOP CONVECTION MICROWAVE oven, less than 1 year old, barely used, stainless and black, $125. 307-634-5784.

Page 19

Get More Bang For Your Buck!

WE BUY USED ELECTRONICS, GOLD, silver and high end tools. Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307-632-2636.

¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games!

ULTIMATE IN-COUNTERS INC

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs. (Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

The countertop, cabinet and design professionals: Laminate, solid surface, quartz countertops and cabinetry. Free estimates, fabrication to installation. 307-637-5204.

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass Open 10am-2am • Monday-Saturday

YMCA 24-Hour Our Swim-A-Thon Community

www.wyotraders.com Special Egg Hunt

Briana’s “Eggstra” Special Easter Egg Hunt is a unique hunt that will be held for children 12 years and younger with developmental and/or physical disabilities. It will be Saturday, April 5 at Saddle Ridge Elementary School, 6815 Wilderness Trail, beginning at 10:30am. Festive egg collection bags, goodie bags, refreshments and entertainment will be provided for free. For more information, call Danelle Medina at (307)640-1056.

The Cheyenne Family YMCA Aquatics Department is holding a 24-hour Swim-AThon on Saturday and Sunday, April 5-6, to raise money for blue lap lanes. It begins at noon on Saturday and ends at noon on Sunday. Sign up for 1 hour times and collect donations for this fun event. For more information, please ask a lifeguard or contact Aquatics Director Christy at (307)634-9622 extension 14, or at ccolgate@cheyenneymcaorg.

Horsemanship and Riding Classes

April’s Winter Farmers Market will take place this Saturday, April 5, at the Historic Train Depot from 10:00am2:00pm. Inside you will find grass-fed beef, lamb, bison, pasture-raised poultry, jams, jellies, artisan breads, baked goods, pasta, barbecue, smoked salmon, body care items and much more. For more information, call Catherine at (307)649-2430.

The City of Cheyenne Recreation Division is now registering for openings in all of the following classes: Horsemanship Riding 101 and 201, Adult Horsemanship Riding, Western Riding, and English Riding. All classes will begin on Saturday, April 5 at the Pine Ranch, 815 County Road 154, in Carpenter. These riding programs are designed to teach fundamental horse riding skills and will include balance and body aids to assist in feeling more comfortable on horseback. Please see the Parks & Recreation 2014 Winter/Spring Activity Guide for additional information, or contact the Recreation Division at (307)637-6423.

YMCA Family Night

Giveaway at Church

Farmers Market

Saturday, April 5 is Family Night at the YMCA, 1426 East Lincolnway. It is free and open to the community. Open gym is available from 6:00pm-8:00pm and open swim is from 6:00pm-7:30pm. Children must be accompanied by a parent or guardian. The activity will be “Spring into Action” from 6:00pm-7:00pm, with refreshments provided by Sam’s Club. For details, please call (307)634-9622.

Agape Baptist Church, 220 East 20th Street, will have a giveaway on Saturday, April 5 from 9:00am-2:00pm. Items available will include: Clothing, shoes, including several with cleats, baby equipment and bedding, and prom dresses. For more information, please contact Phyllis Stone at (307)635-8048.

Continued on Pages: 22, 26, 30, 33, 36, 40

• &HUWL¿HG 1XUVLQJ $VVLVWDQWV • 0LFURVRIW 2I¿FH 6SHFLDOLVWV

A PATHWAY TO SUCCESS Adelante at Laramie County Community College trains parents to UHFHLYH QDWLRQDOO\ UHFRJQL]HG FHUWL¿FDWLRQV DW QR FRVW

• Fiber Optic Technicians • Facilities Maintenance with Welding ELIGIBILITY TO APPLY Applicants must be: • a parent of at least one child (child must be at or below the age of 18) • meet low income guidelines • be a Wyoming Residents, and • be ready, willing, and able to participate fully in a career training program.

OFFICE SPACE Starting at only $300 monthly. Inquire at 2020 East 11th St Ste 5, ask for Gary, 307-221-0687 or Tarry, 720-205-5055.

&217$&7 86 Maria Gomez, Admissions Advisor 307.778.4331 or mgomez@lccc.wy.edu Christie Goertel, Program Manager 307.432.1681 or cgoertel@lccc.wy.edu

PERSONALS PREGNANT? CONSIDERING adoption? Talk with caring adoption expert, choose from families nationwide, living expenses paid. Call 24/7, Abby’s One True Gift Adoptions, 866-4136296. Void in Illinois/ New Mexico/Indiana.

TRADER’S

Week of April 4, 2014

Funded in partnership through the Wyoming Department of Workforce Services and LCCC, the Adelante program provides parents, who meet low income guidelines, the resources necessary to achieve success!

Page 20

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of April 4, 2014 FIREWOOD, $100 PER CORD, WE DO NOT deliver. 307-630-5645.

Quality Cars & Trucks • Affordable Prices

904 S. GREELEY HWY • 307-638-8480 (Corner of S. Greeley Hwy. and Allison Rd. • Next to the Safeway Fuel Center) • www.FrontRangeMotors.net

USED HOT TUBS, TOTALLY RECONDITIONED, save thousands of dollars, large selection. Call Ron for appointment, 307-4213358.

$1.25 DOMESTIC DRAWS, FRIDAYS during happy hour. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134. SHARP ARM-280U COPIER, copier/fax/scanner, 3 drawers, working condition, $400. 307-634-1300.

Rent To Own or Purchase For the Perfect Building To Protect Your Valuables! ORGANIZE IN STYLE! Call for Great Pricing on

8´X12´ STORAGE BUILDINGS!

(307) 547-2349 SEE OUR DISPLAYS AT 860 Country Rd. 140 (Just South of TA Truck Stop) Wheatland - The General Store • Torrington - Cool Customs 615 South Greeley Hwy. • 307-220-8139

RV Loan

• www.tetonstructures.com

People Above Profit First Visa

Home Improvement Loan

Signature New Car Loan Loan

INTRODUCING OUR NEW HIGHBAY AND outdoor lighting featuring LED and induction, retro fits, the products can save up to 40%-50% on your operating costs! Residential, commercial and industrial. Call for quote, Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-638-2400.

I PAY MORE FOR ROMEX At CanMan Recycling, we have low overhead and pay more than the competition, your wallet will be glad you did. Open Mon-Fri, 10am6pm, on the corner of 22nd and Reed, 307-635-5891. BLACK & DECKER FIRESTORM SAW, $50. Dremel 400XPR, $50. Roybal 1/4” circular saw, $50. Gas powered weedeater, $50. Propane tank, refillable, 23gal, $75. Starcraft 171/2’ boat, 115hp, $700. 1980s camper, $700. Challenger single-lid truck toolbox, $150. Honda TRX 400EX, only 100 miles, $3200. OBO on all. 307221-6691.

ENROLL TODAY TO BECOME A MEDICAL BILLING AND CODING SPECIALIST!

…

ATTENTION: GET YOUR TAXES DONE NOW before it’s too late! JK Vejrostek Tax and Financial, your returns done for less, E-filing at no extra charge. Call 307-634-2069 for appt. FLYTE SANITATION, MEETING ALL YOUR waste removal needs with reliable service: Weekly, bimonthly, monthly, residential and commercial trash pick up. 307-6350184.

TRAIN FOR A NEW

CAREER IN 19 MONTHS OR LESS!

TRAILERS REPAIRED

EEasy to Join. Easy to Meet all Your Needs. 307.632.1476 • www.unifiedpeoplesfcu.org LENDER

ibmc.edu

And modified, general welding and fabrication, hand rails, construction and farm equipment. Small jobs welcome, low rates, Cheyenne area. 307-214-0023.

307-433-8363 IN CHEYENNE: 1854 DELL RANGE BLVD.

#IBMCsuccessStory

REAL ESTATE FOR SALE

Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

4 bedroom, 2 bath house, 4-car garages, move-in ready, many updates. 1995 GMC truck, 4x4, great shape. Assortment of tools. Dawna, 307-635-5227.

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $80 per month 10 x 15 — $90 per month 12 x 20 has electric — $118 per month 12 x 30 has electric — $178 per month 12 x 42 has electric — $208 per month 12 x 42 shop unit , 220 & heat— $248 per month

FREE Truck

with Move-In!

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

FSBO TOWNHOME

1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm

2708 Summit Dr, 3 bedrooms, 3 baths, sunroom, deck, patio, finished basement, $299,000. 307-634-1981.

Military Discount Available

Like Clayton Homes of Cheyenne on

& Receive a FREE Washer & Dryer! With Your Home Purchase $

62,900

…

WEBUYHOUSES.COM

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-927-9275. 20 ACRES, $0 DOWN, ONLY $119 MONTHLY, no credit checks, near El Paso, Texas, beautiful views, money back guarantee. 1-866-882-5263 ext 81 www.sunsetranches.net STEWART DRILLING, 2302-2312 GORDON Rd: Income producing property, owner finance at 6%, large 3-bay shop, 2 mobile home lots, 2 bedroom, 1 bath house on approx 3 acres, backing up to Interstate 80, $279,000. 307-638-6064 or 817-475-8779.

New 1,116 sq. ft. • 2x8 Floor Joists • 6˝ Walls Other Singlewide $ • Energy Insulation • Full Tape & Texture Homes from • Natural Wood Cabinets

49,900

• Modular • Land/Home

SUPER CENTER ENTER

LOWEST PRICES! 2400 S. Greeley Hwy. • 635-3100

www.ClaytonWyo.com • M-F: 9-6 • Sat.: 9-5 • Closed Sun.

3 Bdrm., 2 Ba., Delivered & SetUp Cheyenne Area.

Now $45,983 #A269

Country Land & Home toll free

(888) 321-1537

WHEATLAND AREA, MANUFACTURED HOME subdivision, 20 single family lots, 9 mobile home lots, 80x100, all utilities, $14,500 each. 307-3229579.

FREE WASHER AND DRYER WITH PURCHASE of a home when you like us on Facebook. Clayton Homes of Cheyenne, 2400 South Greeley Hwy, 307635-3100.

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE!

Great Retail or Commercial Site

Wills Road

American Storage & Postal Service

LAND FOR SALE: HR RANCH, PHASE 3, LOT 80, on paved roads, corner lot, $52,000 dmartinez71 @hotmail.com for more details.

Ridge Road

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY CALLING 307-634-8895.

Birch Place

CHECK OUT THE DEALS AT www.tetonstructures .com

E. Pershing Blvd.

30,000 sq. ft. that has Commercial Zoning. Located east of Carpet One Commercial Flooring on Pershing. High visibility from both Pershing & Ridge. Priced at $325,000. Owner will consider a “Build to Suit” for purchase or for lease.

Sell Your Home for CASH in 24 Hours! NO Commissions! NO Fees!

We BUY HOUSES! ALSO LAND & APARTMENTS!

REAL ESTATE WHEATLAND AREA OFFICE BUILDING AND 2nd floor residence, 1752 sq. ft. total, on large 19,426 sq. ft. lot, space for large shop or storage building. 307-322-9579.

COMMERCIAL SPACE FOR LEASE

OFFICE SUITES VARIOUS SIZES. 1111 E. LINCOLNWAY STARTING $ AT

WHEATLAND AREA, 4ACRE TRACT, 8-ACRE tract and 13-acre tract, water, electricity and natural gas all at tract boundary. Phone 307-322-9579. WANT YOUR “ON THE ROAD” AD TO HAVE more exposure? Call us today and find out how you can get your ad “Up Front.” Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895.

199

LOG CABIN $4800

/MO.

635-5303

307 E. 17TH STREET

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

•Any Area •Any Condition Including Residential, Commercial, Apartments and Mobile Homes!

307.369.2904 fax 307-316-0440 ph

Email:

RLett@sellwyominghomes.com Fill Out The Form at:

www.sellwyominghomes.com

RENTAL UNITS 207 E. 6TH ST. #4

450

1 BD., 1 BA. APARTMENT. .....................................

4601 HILLTOP AVE. ASPEN LEAF APTS.

600

2 BD. APARTMENTS, $ MOVE-IN SPECIAL - HEAT INCLUDED. ..............

921 E. 17TH ST. CASA GRANDE APTS.

1308 ROLLINS #4

3 BD., 1 BA. APARTMENT, ALL UTILITIES INCL. .........

2009 E. 15TH ST. #5

725 900

2 BD. APARTMENTS, HEAT INCLUDED. ...................

1,025

3 BD., 2 BA. CONDO W/2-CAR GARAGE, $ TENANTS PAYS ELECTRIC ONLY. ......................

5024 E. VILLA CIR.

1,250 315 ANNIE MORGAN CT. $ 1,200 312 CARLSON AVE. $ 1,300 3 BD., 2.5 BA. TOWNHOME, 1-CAR GAR. $ WITH A/C..................................................... 3 BD., 3 BA. TOWNHOME WITH 2-CAR GARAGE....................................................... 3 BD., 3 BA. HOUSE WITH 1-CAR GARAGE. ...

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

ELECTRIC: RESIDENTIAL, COMMERCIAL and industrial. Affordable Electric, 307-638-2400.

…

BUILDER INCENTIVE: SINGLE FAMILY HOME, $10,000 toward options of your choice, restrictions apply. Clayton Homes of Cheyenne, 2400 S Greeley Hwy, 307-635-3100. 1979 MOBILE HOME, 3 BEDROOMS, 1.5 BATHS, fenced yard, shed, newer furnace, water heater, all kitchen appliances stay, $7500. 307-274-5765. USE YOUR SINGLE WIDE OR DOUBLE WIDE FOR your down payment. Clayton Homes, 2400 S Greeley Hwy, 307-6353100.

1985 CHAMPION MOBILE HOME, LOCATED IN A quiet park, 1130 sq. ft., well taken care of, 3 bedrooms, 2 baths, open floor plan with an eat-in kitchen, $19,000, no CFD, see craigslistcheyenne for more information and pictures. 307-220-8361. SINGLE WIDE HOMES STARTING AT $49,900. Clayton Homes, 2400 South Greeley Hwy, 307635-3100.

635-5303

Page 21

BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.

Need A Place To Stay? $ Weekly Rates Starting at

250

• In-Room Microwave & Refrigerator • On-site 24-hour Diner • Close to shopping & Mall

778-6620 ext. 0

1625 Stillwater Ave. (Across from Mingles Package Liquor)

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK

IMMEDIATE DEBT RELIEF! STUCK WITH A house you no longer want or cannot afford? We take over payments, buy cash or owner financed terms, quick closing rlett@sellwyoming homes.com www.sell wyominghomes.com Call Susan, 307-369-2904.

Address

4 BEDROOMS, 2 BATHS, 1 BATH REMODELED, new roof, new paint, newer furnace, older but in great condition on very large double lot in small park, has several large trees, 14x70 and 10x50 together plus 2 add-ons for a total of 1728 sq. ft., asking price $19,500. 307-630-7833, 720-200-3566.

…

14X66 SKYLINE MOBILE HOME FOR SALE, YEAR 2011, 3 bedrooms, 2 baths, open kitchen, vinyl siding, shingled roof, extra insulation, like new condition, priced to sell. Call 307-3516453 or 307-701-0506. 2000 28X54 DOUBLE WIDE, 3 BEDROOMS, 2 baths, storage shed, fenced yard, excellent condition, located in South Fork, $34,500. Call 307631-5883. NEW 3-BEDROOM HOME AVAILABLE NOW, GREAT corner lot. 307-632-0722. MOBILE HOME LOT IN CHEYENNE’S NICEST park, carport, storage shed and all lawn care provided, background check, deposit and lease required, $385 monthly, $435 deposit. 307-433-1188.

MOBILE HOME FOR SALE Circle Park, 2 bedrooms, 1 bath, new: Flooring, paint inside and out, kitchen cabinets. Washer, dryer and AC included, price reduced, $9000. 307-760-0180 after 4pm.

Bedrooms

Rent

Contact

2008 Van Lennen Ave. #8 .......................Studio, 1 ba. .....................$375 Mo.............................307-635-0338 150 Blackfoot Rd. #6, Laramie ..............Studio, 1 ba. .....................$450 Mo.............................307-742-6321 215 East 18th St. Apt. 4..........................1 br., 1 ba. .........................$525 Mo.............................307-634-9219 205 East Pershing Blvd. #4 ....................1 br., 1 ba. .........................$525 Mo.............................307-635-0338 1532 Trent Ct. #12...................................1 br., 1 ba. .........................$575 Mo.............................307-634-9219 2310 E. Garfield St. Apt. B9, Laramie ...1 br., 1 ba. .........................$515 Mo.............................307-742-6321 301 East 9th St. #3..................................1 br., 1 ba. .........................$575 Mo.............................307-634-9219 609 East 22nd St.....................................1 br., 1 ba. .........................$600 Mo.............................307-634-9219 615 East 24th St......................................2 br. ...................................$800 Mo.............................307-256-0305 2430 Pattison Ave...................................2 br., 1 ba. ..................Call for price............................307-630-4280 116 Camelot Ct. Apt. 105 .......................2 br., 1 ba. .........................$700 Mo.............................307-634-9219 4002 Cheyenne St. Apt. C ......................2 br., 1 ba. .........................$800 Mo.............................307-635-0338 4910 King Arthur Way Apt. 3 .................2 br., 1 ba. .........................$700 Mo.............................307-634-9219 208 East Clark St. #D, Laramie .............2 br., 1 ba. .........................$635 Mo.............................307-742-6321 116 Camelot Ct. Apt. 201 .......................2 br., 1 ba. .........................$700 Mo.............................307-634-9219 2310 E. Garfield St. Apt. B10, Laramie .2 br., 1 ba. .........................$660 Mo.............................307-742-6321 108 Camelot Ct. #105 .............................2 br., 1 ba. .........................$700 Mo.............................307-634-9219 5002 Sherman Hill Rd. Apt. A, Laramie 2 br., 1 ba. .........................$675 Mo.............................307-742-6321 4820 East 12th St. Apt. 2........................2 br., 1 ba. .........................$700 Mo.............................307-634-9219 1453 North 5th St., Laramie...................2 br., 1 ba. .........................$700 Mo.............................307-742-6321 409 Thomes Ave. #2 ...............................2 br., 1 ba. .........................$750 Mo.............................307-634-9219 1023 Arnold St. Apt. B, Laramie ............2 br., 1 ba. .........................$750 Mo.............................307-742-6321 417 West 29th St.....................................2 br., 1 ba. .........................$800 Mo.............................307-634-9219 1724 Fetterman Dr. Unit 4, Laramie ......2 br., 1 ba. .........................$810 Mo.............................307-742-6321 3602 Gregg Way......................................2 br., 1 ba, carport ...........$975 Mo.............................307-635-0338 4720 Hickory Pl.......................................2 br., 1-1/2 ba. ..................$750 Mo.............................307-214-7526 922 Covered Wagon Trl..........................2 br., 2 ba. .........................$750 Mo.............................307-214-6688 713 West Prosser Rd. #5........................2 br., 2 ba. .........................$850 Mo.............................307-421-3169 3400 Dey Ave. .........................................2 br., 2 ba., 2-car ............$1100 Mo.............................307-634-2192 2615 East 17th St....................................2 br., 2 ba., 2-car ............$1100 Mo.............................307-214-6688 112 Clover Ct. #D....................................3 br., 1 ba. .........................$800 Mo.............................307-634-2192 1828 Crook Ave.......................................3 br., 1-3/4 ba., 2-car .....$1350 Mo.............................307-635-0338 1010 Symons St. Apt. B, Laramie..........3 br., 2 ba. .........................$750 Mo.............................307-742-6321 1004 Symons St. Apt. D, Laramie .........3 br., 2 ba. .........................$925 Mo.............................307-742-6321 1825 9th St. Apt. B, Laramie ..................3 br., 2 ba. .........................$925 Mo.............................307-742-6321 1837 South 11th St. Apt. B, Laramie.....3 br., 2 ba. .........................$975 Mo.............................307-742-6321 1872 Franklin St., Laramie .....................3 br., 2 ba. .......................$1150 Mo.............................307-742-6321 2400 Missile Dr. Space 1........................3 br., 2 ba. .......................$1125 Mo.............................307-634-2192 611 East Mitchell St. Unit 4, Laramie....3 br., 2 ba. .......................$1200 Mo.............................307-742-6321 2505 East 13th St....................................3 br., 2 ba., 1-car ............$1100 Mo.............................307-634-2192 5112 Ridge Rd.........................................3 br., 2 ba., 2-car ..............$925 Mo.............................307-634-9219 204 Country West Rd. Unit B.................3 br., 2 ba., 1-car ..............$950 Mo.............................307-634-9219 1810 Meadowland Ave. ..........................3 br., 2-1/2 ba., 1-car .....$1350 Mo.............................307-635-0338 4521 Pierce Ave. .....................................4 br., 1 ba. .......................$1025 Mo.............................307-634-9219 1809 Symons St., Laramie .....................4 br., 1-1/2 ba. ................$1450 Mo.............................307-742-6321 820 West 25th St. upstairs .....................4 br., 2 ba. .......................$1100 Mo.............................307-635-0338 1359 North 7th St., Laramie...................4 br., 2 ba. .......................$1200 Mo.............................307-742-6321 1617 Blues Dr. .........................................5 br., 2 ba., 2-car ............$1400 Mo.............................307-635-0338

Sponsored By:

PREALreview ESTATE GUIDE

NEW 4 BEDROOM DOUBLEWIDE, DELIVERED & SET-UP CHEYENNE AREA, ONLY $

64,976

#A515

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

Country Land & Home

www.wyopreview.com

(888) 321-1537

CheyenneOpenHouses.com SCAN OPEN HOUSES

3 BEDROOM, 2 BATH SINGLE WIDE IN PARK, $63,900. 307-640-3003.

MOBILE HOME LOTS AVAILABLE, LET US move your home for free. 307632-0722.

TOLL FREE 307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY

TRADER’S

Week of April 4, 2014

REALTOR

MLS

CheyenneHomeStore.com

SCAN ACTIVE LISTINGS

Capitol Properties

TRADER’S

I ORDERED A HOME, IT’S TOO BIG, MY BAD, MUST sell ASAP, selling at invoice. 307-635-3100.

FOR SALE: 3 BEDROOM, 2 BATH SINGLE WIDES, already in park, pets allowed. 307-635-3100.

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 215 E. 18th St. #4

1532 Trent Ct. #12

525 1 Bedroom, 1 Bath, Available 4/1. .......................................... 575 301 E. 9th St. #3 $ 1 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ........................................ 575 609 E. 22nd St. $ 1 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ........................................ 600 4910 King Arthur Way #3 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 4/25. ........................................ 700 108 Camelot Ct. #105 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ........................................ 700 116 Camelot Ct. #105, 201 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ........................................ 700 116 Camelot Ct. #203 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 5/28. ........................................ 700 116 Camelot Ct. #205 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ........................................ 700 4820 E. 12th St. #2 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ........................................ 700 409 Thomes Ave. #2 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ........................................ 750 417 W. 29th St. $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 4/7. .......................................... 800 5112 Ridge Rd. $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available Now. ........................................ 925 204 Country West Rd. #B $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available 4/14. ........................................ 950 4521 Pierce Ave. $ 4 Bedroom, 1 Bath, Available 5/1. ................................... 1,025 150 Blackfoot Rd. #6 - Laramie $ Studio, 1 Bath, Available Now. ............................................... 450 2310 E. Garfield St. #A7 - Laramie $ Studio, 1 Bath, Available 4/4. ................................................. 485 7611⁄2 N. Hodgeman St. - Laramie $ 1 Bedroom, 1 Bath, Available 4/4. .......................................... 525 208 E. Clark St. #C - Laramie $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 4/4. .......................................... 635 2310 E. Garfield St. #B10 - Laramie $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ........................................ 660 115 S. Taylor St. #B - Laramie $ 2 Bedroom, 1.5 Bath, Available Now. ..................................... 700 1023 Arnold St. #D - Laramie $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 4/4. .......................................... 750 1010 Symons St. #B - Laramie $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available Now. ........................................ 750 1825 9th St. #B - Laramie $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available Now. ........................................ 925 1837 S. 11th St. #B - Laramie $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available Now. ........................................ 975 1872 Franklin St. - Laramie $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available Now. ................................. 1,150 611 E. Mitchell St. #4 - Laramie $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available Now. ................................. 1,200 1 Bedroom, 1 Bath, Available 4/1. ..........................................

REAL ESTATE

Week of April 4, 2014

Many More Laramie Listings! Call Us Today!

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

MODEL CLEARANCE! 2013 SINGLE WIDES must go! Clayton Homes, 2400 South Greeley Hwy, 307635-3100. FREE WASHER AND DRYER WITH PURCHASE of a home when you like us on Facebook. Clayton Homes of Cheyenne, 2400 South Greeley Hwy, 307635-3100.

RETIREMENT APARTMENTS, ALL INCLUSIVE, meals, transportation, activities daily, short leases, monthly specials! Call 877210-4130.

INEXPENSIVE OFFICE SPACE AVAILABLE, 900 sq. ft., $450 monthly, good location. Call 307-2210687.

CLEAN AND NICE SMALL STUDIO apartment located downtown, very quiet building, no pets, $450 monthly plus electric. Call 307-634-9278 ext 1 and leave message.

COMMERCIAL SPACE FOR LEASE: OFFICE suites, various sizes starting at $199 monthly, 1111 East Lincolnway. Crown Realty and Property Management, Inc, 307 East 17th St, 307-635-5303.

2 BEDROOMS, 1-1/2 BATHS, WASHER AND dryer included, no pets, no smoking, $750 monthly plus utilities, references required, 4720 Hickory Pl. Vivian Crowder, #1 Properties, 307-214-7526.

FOR RENT HOUSE

2505 E. 13th St. 3 BD / 2 BA, 1-Car, $ Plus Utilities, Avail. April 7 ...

1,100

3400 Dey Ave. 2 BD / 2 BA, 2-Car, W/D Incl. $ Plus Utilities, Avail. Now. .....

1,100

APARTMENT

Sunday, April 6, the Frontier School of the Bible presents the Voices of Praise Men’s Choir performance at Yellowstone Baptist Church, 9204 Yellowstone Road, at 6:00pm. The concert is free and open to the public. For more information, please contact Pastor Bob at (307)635-0352.

Special USO Country Dance The Dalton Fuller Band will hold a special dance and potluck dinner for veterans and active duty military on Sunday, April 6 in Pine Bluffs at the Historic Pine Bluffs High School, 607 Elm Street. Active duty and veterans are free; otherwise, cost is $5 per person. Attendees are asked to bring a potluck dish to share. Dancing begins at 2:00pm with the potluck following at 5:00pm. For more information, contact Dalton at dvfuller.wix.com/paforum or (605)499-8988, or call Warren at (307)2453247.

Weight Loss Center Surgery Program A free seminar for patients, friends and family regarding the Weight Loss Center’s Surgery Program will be held on Thursday, April 8 from 6:00pm-8:00pm inside Auditorium A at the Cheyenne Regional Medical Center, 214 East 23rd Street. For details, call (307)633-7619.

RENTALS! APARTMENTS

820 W. 25th St. Up

4BR, 2BA, Pets Neg., Utilities $ Included, Available Now.............

1,100 $ Studio, 1BA, No Pets, Avail. 4/5/14...... 375 4002 Cheyenne #C $ 2BR, 1BA, No Pets, Available 4/15/14.. 800 205 E. Pershing #4 $ 1BR, 1BA, No Pets, Available 5/1/14. .. 525 2008 Van Lennen #8

2-BEDROOM APARTMENT All appliances, washer and dryer, clean, ceiling fans, no smoking, no pets, $650 monthly plus deposit. 307421-4821. VERY NICE 3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME IN quality community, includes carport, storage shed, enclosed front porch, all lawn care, background check, annual lease required, rent $790 monthly, $840 deposit, pets negotiable. 307-640-2995. FRESHLY PAINTED, CLEAN 3 BEDROOM, 2 bath condo, with dishwasher, washer, dryer, 1car garage, $950 monthly plus utilities, $800 deposit, no pets, no smoking, available now. 307-630-3430.

HOUSES

1828 Crook Ave.

3BR, 1.75BA, 2-Car, Pets Neg., $ Plus Utilities, Available Now......

1,350 3BR, 2.5BA, 1-Car, No Pets, $ Plus Utilities, Available Now...... 1,350 1617 Blues Dr. 5BR, 2BA, 2-Car, No Pets, $ Plus Utilities, Available Now...... 1,400 3602 Gregg Way 2BR, 1BA, Carport, Pets Neg., $ Plus Utilities, Available 4/15/14. ....... 975 1810 Meadowland

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

AVAILABLE NOW: 3 BEDROOM, 1-1/2 BATH home, great neighborhood, oversized 2-car garage, fireplace, no smoking, pets negotiable, $950 monthly. 307-220-3087.

(307) 635-0338

Bell Real Estate www.century21bell.com

COME CHECK IT OUT!

112 Clover Ct. #D 3 BD / 1 BA, W/D Hook-Ups, $ Plus Electric, Avail. April 7.............

800

MOBILE HOME 2400 Missile Dr. Space L 3 BD / 2 BA, W/D Hook-Ups, Full Basement, Plus Gas & Electric, $ Avail. April 7 ..........................

1,125

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!

55,900

ONLY $

Includes delivery, set-up and sales taxes. ®

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

Budgeting for College Our Community www.wyotraders.com Voices of Praise

MOBILE HOME AVAILABLE: 2 BEDROOMS, 2 baths, new carpet, air conditioned, updated bathrooms, $700 monthly. If interested, please call Rob Graham, Coldwell Banker The Property Exchange, at 307-214-6688.

What does it take to go to college? What do you need to know before you go? Do you need to have money? How do you find an apartment? How much do books cost? Learn all you need to know and things you may not have thought of in this workshop and learn to plan a budget. This workshop takes place at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, on Tuesday, April 8 from 6:30pm-7:30pm inside the Computer Classroom on the third floor. For more information, call (307)634-3561.

DAY HOMES Member: WYOMING MANUFACTURED HOUSING ASSN.

3016 S. Greeley Hwy.

637-5521

Trinity Estates 1st FILING

• Outstanding North Location • I-25 (Hynds Blvd.) & Riding Club Rd. • 5-Acre Residential Tracts

90,000

Starting $ At Only

Historical Society “Plan Your Research: Research Your Plan” is the topic of the Cheyenne Genealogical and Historical Society’s free program on Tuesday, April 8 at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, inside the Sunflower Room. Brush up your research plan and bring your genealogy to-do list for an opportunity to explore the library’s Genealogy Collection, brainstorm next steps and get help in overcoming family history challenges. The meeting begins at 6:00pm with refreshments and a short business meeting, and then adjourns to the Family History Room, where library volunteers will be on hand to provide guidance and assistance. Registration is not necessary for this educational program, and guests are welcome. For more information, call Wendy at (307)6300924.

HYNDS BOULEVARD

Page 22

Monthly Meeting Gold Wing Road Riders Association meets at the Holiday Inn’s Teton Room, 204 West Fox Farm Road, 2nd Saturday of each month. Breakfast at 8:00am, meeting at 9:00am. Call Jim at (307)634-9176.

Continued on Pages: 26, 30, 33, 36, 40

For More Information

307.432.0022

REAL ESTATE

Week of April 4, 2014

AVAILABLE HOMES Three - 2014 Clayton 16’x76’, 3 bedrooms, 2 bathrooms $

39,900 each 2010 Clayton

16’x76’, 3 bedrooms, 2 bathrooms $

29,900 each

We will match your tax refund up to $2,000 on any 2012-2014 home purchased! Cimmaron Village Manufactured Home Community

300 East Prosser Rd, #46, Cheyenne, WY 82007

Quick & Easy Approvals!

(307) 632-0722 Email: cimmaronvillage@

rhp-properties.com

www.BayshoreHomeSales.com *The matched amount will be received in the form of a reduced sales price. Offer applies to Bayshore owned homes only. Other conditions may apply. OFFER EXPIRES APRIL 30, 2014. PLEASE CONTACT THE COMMUNITY OFFICE SALES STAFF ABOUT HOMES CURRENTLY AVAILABLE.

PACKRATS We're your worst enemy!

2-BEDROOM APARTMENT, DOWNTOWN area, no smoking, partially furnished, no pets, $800 monthly plus utilities, deposit required, 615 East 24th St. 307-256-0305. 3 BEDROOM, 2 FULL BATH MOBILE HOME, separate laundry, nice sized bedrooms, insulated skirting, 2x6 walls, new front door, many updated windows, doors and furnace, no pets, no housing, $800 monthly includes water, sewer and trash, $850 deposit. 307-6343811. RENTAL HOME AVAILABLE: 922 COVERED Wagon, 2 bedrooms, 2 baths, $750 monthly, no pets. If interested, please call Rob Graham, Coldwell Banker The Property Exchange, at 307-2146688. MOBILE HOME FOR RENT: 2 BEDROOMS, 2 baths, $850 monthly includes lot rent and water, $650 deposit, 713 West Prosser Rd #5. 307-4213169.

FREE FIRST MONTH 3 bedrooms, no pets, rent starting at $725. Call 307635-6557. ELECTRIC: RESIDENTIAL, COMMERCIAL and industrial. Affordable Electric, 307-638-2400. ONLY 8 LEFT! MOVE-IN SPECIAL, 1ST MONTH free! Brand new manufactured homes, 1152 sq. ft., 3 bedrooms, 2 baths, central air, no pets, $995 monthly. Call Patti or Valerie at 307635-6557.

Turn That Clutter Into Cash!!

Reach Over 20,000 Buyers For Your Unwanted Items With Our $5 Classified Ads, In Print And Online!

2 BEDROOM, 1-1/2 BATH OLDER MOBILE home with nice addition: Living room, bedroom and the 1/2 bath. 3rd bedroom but washer, dryer hookups in room, quiet, no garage, fenced, storage shed, trees, behind King Soopers, pets allowed with deposit, $720 monthly plus $500 deposit. 307-6388046.

LAND/HOME PACKAGE COUNTRY LIVING — NEW HOME. 1,612 SQ. FT., 3 BDRM., 2 BA., 2-CAR DETACHED GARAGE, 1 ACRE LOT WITH CITY WATER. ONLY 30 MIN. FROM CHEYENNE. $ #5430

176,975

Country Land & Home

wyotraders.com 634-8895 • 2021 Warren Ave. SEE US FOR

Your Roofing Needs

TOLL FREE

(888) 321-1537

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

SPRING SPECIALS 30’x40’x10’ - only $14,442 (Includes walk door, 10’x9’ slide door & ridgelite)

45’x72’x12’ - only $28,646 (Includes walk door, 12’x11’ slide door & ridgelite) Tax, Freight and Labor Included

- Company Employed Crews - Fully Insured - Fully Warrantied

Pre-Engineered Structures For: • Suburban • Commercial • Equine • Farm and Ranch • Residential Homes

BUILDING CORP. DMD CONSTRUCTION 3801 WEICKER DR., FORT COLLINS CO 80524 WWW.CLEARYBUILDING.COM

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE Published every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at w w w. w y o p r e v i e w. c o m Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-6348895. LIVE THE LEGEND, QUIET COUNTRY living at its best: The lights of Cheyenne greet you every evening 6 miles to the west, cozy 1 bedroom, 2-story apartment with washer, dryer, stove and refrigerator, heated by propane stove that looks like a woodburning fireplace with electric baseboard heaters in the kitchen and bath for backup, if you’re looking for something unique with a western flare, this is the place, only $975 monthly, 1st, last, deposit and love of country life required. Call evenings for appointment, 307-634-1026. YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area. When you have something to sell or tell, phone 307-634-8895 and get results with Trader’s Shopper’s Guide.

RENTAL PROPERTY AVAILABLE: 2615 EAST 17th St, 2 bedrooms, 2 baths, 2-car garage duplex, $1100 monthly, no pets. If interested, please call Rob Graham, Coldwell Banker The Property Exchange, at 307-214-6688.

GET YOUR AD NOTICED! WANT YOUR ITEMS TO stick out? Add a special feature to your ad for an extra dollar, choose between an Arrow, Phone, Border or the 1st couple words of your ad in Big & Bold type. Call us for more details, 307-634-8895. CHECK OUT OUR RENTALS AND REAL estate www.crpmi.com Crown Realty & Property Management Inc, 307-6355303.

IRC MODULAR SHOW HOME 2,184 SQ. FT. 3 BDRM., 2 BA., HUGE COUNTRY KITCHEN, BONUS ROOM. DELIVERED & INSTALLED CHEYENNE AREA SALE $

119,900 #0019

Country Land & Home TOLL FREE

(888) 321-1537

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-6345700.

Page 23

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

LIVE THE LEGEND A view of Colorado's Mummy Range/Comanche Peak and Pole Mountain await those looking for

Quiet Country Living At Its Best! The lights of Cheyenne greet you every evening 6 miles to the west. Cozy 1 bedroom, 2 story apartment with washer, dryer, stove & refrigerator. A full mounted bighorn sheep stands watch over the staircase, and a shoulder mounted 6x6 bull elk surveys the great room. Heated by propane stove that looks like a wood burning fireplace, with electric baseboard heaters in the kitchen and bath for backup. If your looking for something unique with a western flare, this is the place. Here is your chance to raise a garden, and collect fresh eggs for breakfest. Only $975 / Month (propane/electric included) First, last, deposit and love of country life required.

The horses are friendly, the air is clean, and the water tastes great. Access to rifle range on the farm. Call evenings for an appointment:

307-634-1026

or send email to hexsigns@gmail.com to request pictures.

OPEN HOUSES Weekend of April 5th & April 6th #1 Properties 2125 Plain View Rd . . . . . . .Saturday . . . . . . 9:45-11:15 3251 Fir Dr . . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10-11:30 2518 Summit Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10-11:30 2016 East 15th St . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10-11:30 6513 Crossbow Trl . . . . . . . .Saturday . . . . . 10:30-12:30 7014 Juniper Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 5130 Point Bluff . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 1127 Whitewater Ct . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 11-5 1020 Wendy Ln . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 11:30-1 3622 Saratoga St . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 11:45-1:15 4041 Rain Dancer . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12-1:30 1410 Weatherby Dr . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12-1:30 1339 Marie Ln . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1-2:30 512 Dartmouth Ln . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1-2:30 4708 Split Rail Ct . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1-2:30 1583 Sky Top Rd . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1-2:30 830 Pike St . . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1:30-3 3501 Ranchview . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1:30-3 3433 Ranchview . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1:30-3 3439 Ranchview . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1:30-3 1019 Diamond Ave . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1:30-3 7601 Crested Butte . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 2-3:30 12611 Alpine Ranch Rd . . . .Saturday . . . . . . . . . 3-4:30 2313 East 16th St . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . 10:30-12 600 East Riding Club Rd . . .Sunday . . . . . . 10:30-12:30 6705 Paradise Pointe . . . . . .Sunday . . . . . . . . 11-12:30 1127 Whitewater Ct . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 11-5 6721 Sundance Lp . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 11:30-1 6650 Elizabeth Rd . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 11:45-1:15 4041 Rain Dancer . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 12-1:30 719 Bonanza Trl . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 12-1:30 4004 Cobblestone Ct . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 12-1:30 1103 Crescent Dr . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 12-2 4342 Pierce Ave . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 12:30-2 4913 Ruby Dr . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1-2:30 7014 Juniper Dr . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1-2:30 2125 Plain View Rd . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1-2:30 3491 Stampede Ranch Rd . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 1-3 3501 Ranchview . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1:30-3 3433 Ranchview . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1:30-3 3439 Ranchview . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1:30-3 1039 Whispering Hills . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 2-3:30 3708 Carey Ave . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 2:30-4

Century 21 Bell Real Estate 4031 Foster Ave . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12-1:30

Coldwell Banker The Property Exchange 570 Chimney Rock Lp . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 10-2 4407 Huron Ave . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10:30-12 7019 Evers Blvd . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10:30-12 5827 Dakota Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 11-1 5821 Dakota Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 11-1 3070 Dey Ave . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 12-1 5001 Phoenix Dr . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12:30-2 2843 Pine Dr . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 12:30-2 7805 Hawthorne Dr . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . 1-2 4300 Rogers Ave . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1:30-3 3061 Homestead Ave . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 2:30-4 5815 Dakota Dr . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 11-1 5827 Dakota Dr . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 11-1 5821 Dakota Dr . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 11-1 5001 Phoenix Dr . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 11:30-1 7022 Buttercup Dr . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 11:30-1 7449 Keystone . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 1-2 1418 West 31st St . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1:30-3

Kuzma Success Realty

For a FREE quote Contact Phil or Dennis at:

2430 PATTISON AVE, 2BEDROOM APARTMENT, 1 bath, utility room hookups, large closets, dishwasher, 900 sq. ft., AC. Application, 307-630-4280.

TRADER’S

1-800-480-5355

(970) 484-5355

705 Creighton St . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10:30-12 7222 Tumbleweed Dr . . . . . .Saturday . . . . . . . 11-12:30 4605 North College Dr . . . . .Saturday . . . . . . . . 12:30-2 6026 Pebble Bend Ct . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 1-2:30 4613 Garnet Way . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1-2:30

RE/MAX Capitol Properties 1869 Grizzly Gulch . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 1-2:30

Open House Directory Sponsored By:

review PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

TRADER’S

Page 24

Week of April 4, 2014

TOWN & COUNTRY

SUPERMARKET LIQUORS

516 South Greeley Hwy., Cheyenne • 632-8735 www.tcsupermarketliquors.com

eeded N d r a C o N ces!m!er. SHOP WYOMING’S LARGEST FOR BEST PRICE, SELECTION & SERVICE i r P e l a S for is a preferred custo GIFT CERTIFICATES

OVER 1,800 WINES IN STOCK

Everyone

Skyy

Patron

Vodka

1.75 Liter

Estate

Gin

Silver Tequila

Cabernet Sauvignon, Shiraz or Shiraz/Cabernet

1.75 Liter

750 Ml.

‘Bet you’ve never tasted’... (Obscure Varietals) • 750 Ml.

Penley

Seagram’s

Bacardi

Liqueur

750 Ml.

Brandy

Corolilla Crianza Bobal

(S.A.) ................................................ (Arg.) ................................................

1599 $ 49 9

Yukon Jack

Bourbon Whiskey

100 Proof

1.75 Liter

750 Ml.

Merlot or Cabernet Sauvignon

1.75 Liter

Buffalo Trace

Kentucky Straight Bourbon

Whisky

Wild Turkey

Spiced or Cherry Spiced Rum

American Honey Liqueur

Moosehead Lager

12 Pack of 12 oz. Bottles

Deschutes

Mike’s Hard Cider Classic Dry $ 99 6 Pack of

12 oz. Bottles

• BEER PRICES ARE FOR WARM BEER •

All Flavors

Sweet or Dry Vermouth

99 1.5 Liter

All Flavors

24 Pack of 12 oz. Cans

Original or Light

12 Pack of 12 oz. Bottles

99 750 Ml.

Vodka

750 Ml.

*Prices good through April 10, 2014

24 Pack of 12 oz. Cans

Nikolai Vodka

Pabst Blue Ribbon

30 Pack of 12 oz. Cans

uper

101 Proof Bourbon Whiskey

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Amber or Sampler Pack

Bottles!

New Belgium

Chilean D.O.s • 1.5 Liter

Old Charter SBuy! UV Whipped $

Cono Sur

Old Milwaukee

International Boxes • 3 Liters

Alaskan

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Meiers

Coors or Coors Light

12 Pack of 12 oz. Bottles

Blue Moon

12 Pack of 12 oz. Bottles

Super Buy!

750 Ml.

Pinot Noir, Chardonnay, Better Cabernet Sauvignon Quality in or Sauvignon Blanc Bigger

California • 750 Ml.

Brown Ale

12 Pack of 12 oz. Bottles

849

Newcastle

Black Butte Porter, Red Chair or Mirror Pond Pale Ale

1.75 Liter

Corona, Corona Light, Pacifico, Negra Modelo or Modelo Especial

Pinot Noir, Sauvignon Blanc, Zinfandel or Merlot

All Flavors

Spanish Cava • 750 Ml.

Dancing Bull Cabernet Sauvignon,

José’s Rosé

Sweet Red, Sauvignon Blanc, Malbec, Riesling, Merlot, Pinot Grigio, Shiraz, Chardonnay or Cabernet Sauvignon

1099 $ 29 8

Black Box

Brut Rosé, Extra Dry or Brut

S. Australia • 750 Ml.

Authentic Margaritas

Pinot Blanc, Chardonnay or Pinot Gris

Kabinett

‘Joe’s Secco’ Sparkling

11 $ 99 8

Ready to Drink! José Cuervo

750 Ml.

1.75 Liter

NEW Sangiovese Rosé, Viognier, Pinot Grigio, Shiraz, Vermentino, Cabernet Sauvignon, Riesling, Shiraz/Viognier, Unwooded Chardonnay or Merlot.

QUALITY BOURBONS! In-Stock!

1.75 Liter

Admiral Nelson

Yalumba ‘Y Series’

OVER 160

1.75 Liter

See Our Selection Of

Pinot Noir

Germany • 750 Ml. (except as noted)

Canadian Mist

1 off with coupon at cheskstand! Italy • 750 Ml. (Limit 1)

10 $ 99 7 Segura Viudas

Piesporter Riesling Spatlese

Moscato, Merlot Get an or Pinto Grigio additional $

Wine by Joe Estate

Auslese

750 Ml.

Ecco Domani

Mendoza, Arg. • 750 Ml.

DesireNahe Riesling

1199

Cabernet Sauvignon, Red Blend or Malbec

Torrontes

Rheinhessen Ortega Beerenauslese (375 Ml.)

Double Black Scotch

Ruby, Sweet White or Tawny

Portugal • 750 Ml.

1449 $899 $ 49 7

Sauvignon Blanc or Chardonnay

Johnnie Walker

1549

1249 $ 1099

2005 LBV

1899

‘Seleccion’ Malbec

Mendocino • 750 Ml.

Crown Royal

(It.)................................................

Alamos

Organically Grown Grapes

750 Ml.

Canadian Whisky

Luisa Friuliano

Reserve Ruby

Riesling

Bonterra

Original

(Sp.)..................................................

1249 $ 49 7

(Arg.) ................................................

Chardonnay or Gewurztraminer

750 Ml.

Ezra Brooks

Esterhazy ‘Estoras’ Gruner Veltliner (Aus.) ........ Padrillos Torrontes

10 Year Tawny

Syrah, Merlot or Cabernet Sauvignon

949 $ 1799 $ 49 8 $ 99 7 $ 1199

(Sp.)..................................................

Feist

Estate

Sta Ynez V. • 750 Ml.

Coffee, Mocha, French Vanilla or Hazelnut Liqueur

Man Pinotage Durigutti Bonarda

Pinot Noir

1.75 Liter

Kahlua

Albeti Noya Xarel-lo

929 749 899 $ 49 7 $ 49 9

Firestone

E&J XO

Silver, Gold or Select Rum

Ca’ntele Salice Salentino $ Riserva Negroamaro (It.) ........ Rodriguez ‘Gaba de Xil’ $ Mencia (Sp.)................................. Jacuzzi Arneis $ (Ca.)..................................................

Coonawarra, Aus. • 750 Ml.

Amaretto DiSaronno

AVAILABLE

1.75 Liter

Pepsi Products

20 Pack of 12 oz. Cans • GIFT CERTIFICATES AVAILABLE •

TRADER’S

Week of April 4, 2014

Page 25

WINE & SPIRITS Johnnie Walker

Fireball Cinnamon Whisky

FOR GREATTIMATE L U AN GARITA MAR

Liqueur

Patrón Citronge

FOR GREATTIMATE AN ULGARITA MAR

Patrón

Canadian Club

750 Ml.

Dreaming Tree Wines All Varieties

1.75 Liter

Calico Jack Cherry Rum

Dock 57 Blackberry Whisky

$ 99

750 Ml.

The Show

Dead Bolt

Pinot Noir

Vodka

750 Ml.

Absolut

Black Label Whiskey

750 Ml.

Silver Tequila

Liqueur

Jim Beam

1.75 Liter

Kinky

Canadian Whisky

Red Label Whisky

750 Ml.

Pendleton

Anew

Hogue Cellars

$ 49

Red Blend

750 Ml.

Riesling

Luccio

Los Cardos

750 Ml.

Sauvignon Blanc

750 Ml.

Ty Ku

Coconut Sake

Monkey Bay Sauvignon Blanc

Pink Moscato

$ 49

750 Ml.

Chardonnay

$ 99

Bogle

Malbec

$ 99 750 Ml.

BUILD YOUR OWN 6 PACK OF MICROS & IMPORTS Sam Adams Miller Lite CRAFT BEERS Busch or Natural All Varieties Busch Light Light or Ice or MGD $ 99 $ 99 $ 99 $ 79

12 Pack

24 Pack

COLD

12 Flavors Including: Peach

Bellini Rainbow bow Skittles NEWMango Margarita M S Liquid L idd Cocaine Li C i PREMIU RINK D N E Z O ! ! R F T O G O Strawberry b Margarita M it

Coors or Coors Light

24 Pack

COLD

30 Pack

COLD

“Bomber Room”

5225 Yellowstone In Front of Sutherlands

30 Pack

Keystone Light or Ice

Bud or Bud Light

24 Pack

COLD Prices Expire April 10, 2014

THE DIRTY ! THIRTY

30 Pack

COLD

Use Our Convenient

DRIVE THRU

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 26

WANTED: PONY FOR 5 INEXPERIENCED granddaughters, 7 and under. Also, well broke gelding for pleasure, one that needs a good retirement home. Call 307-649-2319.

Hillsdale Hay Farm

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

HORSE HAY

Hay & Straw

Barn Stored Small Bales Mixed & Grass Barn Stored 3x4 Grass Bales Hard To Find Straw 3x3 Bales

Please Leave A Message

(307) 632-0134 (307) 632-0134

FARM AND RANCH

Week of April 4, 2014

Small squares, grass and alfalfa grass mix. Round bales grass. We deliver! 307-547-3953. 1ST OR 2ND CUTTING BARN STORED ALFALFA, brome grass horse hay, 70lbs-75lbs, small square bales, nice and green, $9 a bale. 307-246-3445.

ONE DREAM

TWO INCENTIVES TO HELP YOU GET THERE.

0% FINANACING / 5-YEAR WARRANTY Buy a 1700 Series tractor and youâ&#x20AC;&#x2122;ll not only get an incredibly tough and versatile tractor, youâ&#x20AC;&#x2122;ll get a little love thrown your way, too. As in our ironclad 5-year / 2,000 hour warranty. Visit your local dealer to see how the new 1700 Series can help make your dream a reality.

LAND. LABOR. LOVE

ROPE HORSES FOR SALE, COME AND TRY before you buy. 2 large stock trailers for sale. 307836-3222 leave message, Guernsey.

CHAFFHAYE PREMIUM ALFALFA Hay, guaranteed premium quality, easy storage and handling with minimum 16 months of shelf life, free of dust, mold, weeds and certified for national forest, animal consumes 100% with no waste, enhances digestion with beneficial enzymes and naturally low in sugar and starch, cost effective, consistent quality hay. Call local Wyoming dealer at 307-630-5324. KEVINâ&#x20AC;&#x2122;S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307-5753460 please leave msg.

HAY! HAY! WHB Video Auctions has a way to supply all your hay needs at low prices: 406 tons mixed grass alfalfa, 3x3 squares and rounds. 200 tons oat hay rounds. 220 tons beardless barley, 3x3 squares and 3-string squares and much more. Transportation available. To view videos, test results and register to bid live in real time, go to whbvideo auctions.com Office 307635-1995, Tom 307-7034020. CHECK OUT THE DEALS AT www.tetonstructures .com PONIES: MINIATURE SORREL COLTS, 4 years, stablemates, need training, great for cart/wagon team, $150 each, have others. 308-235-4305 Kimball, NE.

RONâ&#x20AC;&#x2122;S EQUIPMENT CO., Inc.

MON-FRI 8 A.M. - 5 P.M. SAT 8 A.M. - 12 P.M. CLOSED SUN

906 N HWY 287, FT. COLLINS, CO 877-495-9482 OR 970-221-5296 www.ronsequipment.com PARTS: WILL ~ SERVICE: KIM 970-221-5296 SALES: GARY 970-302-7525 â&#x20AC;˘ JORDAN 970-219-8331

Our Community www.wyotraders.com X-JWC Art Contest Students in grades 3-12 can create art for the X-Junior Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Club Art Contest. The only day to turn in artwork is Wednesday, April 9, 10:00am-5:00pm, at the Laramie County Libraryâ&#x20AC;&#x2122;s Willow Room, 2200 Pioneer Avenue. The art will be judged that same day from 5:00pm7:00pm. The judges will select art to compete at the April 25-26 General Federation of Womensâ&#x20AC;&#x2122; Clubs Wyoming State convention. For more information on entry forms or for problems regarding delivery of artwork, call (307)634-2100.

Kick-Off Party Join the Cheyenne Walk to End Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Team Kick-Off Party on Wednesday, April 16 from 5:00pm-8:00pm at American Legion Post 6 Auxiliary Room, 2001 East Lincolnway. Enjoy snacks, door prizes, Walk information and more. RSVP for the party by Wednesday, April 9 by contacting Shonna Wright at nay10nay@hotmail.com or (307)631-6439, or Anne Aquin at abcaquin@aol.com.

Support Group The Weight Loss Center Surgery Patients Group will meet Thursday, April 10 at the Cheyenne Regional Medical Group Weight Loss Clinic Lobby, 421 East 17th Street, from 5:30pm-6:30pm. All weight loss surgery patients are welcome, and pre-op and post-op patients are encouraged to attend. For details, call (307)633-7619 or 1(866)633-7619.

STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Digginâ&#x20AC;&#x2122; It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com

â&#x20AC;Ś

WEBUYHOUSES.COM

HEIFER SPAYING, ANYWHERE, ANYTIME. Equine dentistry, anywhere, anytime. Ultrasoundography, anywhere, anytime. AI/pregnancy test, anywhere, anytime. Pet vaccination, spay, neuter, anywhere, anytime. Equine surgery. Wanting cow dogs, barn cats and chickens, sheep and pigs. 307343-5049 Laramie. WANTED: STOCK TRAILER, OLD, RUSTED AND not suitable for livestock. 307-634-5381. 1955 FORD TRACTOR WITH LOADER, 3PT, PTO, 12V, new radiator, new tires, 34hp gas engine, very good condition, $6300. 307-631-5036.

â&#x20AC;Ś

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, SEATS, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington. D&D MINI EXCAVATION, SKID LOADER SERVICE with 20 years experience: Snow removal, driveway re-graveling, corral cleaning, septic systems, sewer and water. No job too small or too big, we will get it done. 307-286-7086. CORN FED HOGS, GOATS, LAMBS AND steers for your home freezer. 307-742-4871 Laramie.

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wed at 5:30pm. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best Classifieds! SEMI LOADS OF ALFALFA GRASS, ROUND bales, multiple semi loads available. Call 307-274-6295.

Veteran Couples Workshops There are free 16-hour workshops for Veteran couples willing to nurture and sustain their relationships. Open to Veterans from every branch of service and every era, it is especially helpful for couples affected by trauma or by the stresses of reintegration to civilian life. The workshops are offered evenings or weekends and in various locations based on demand. Please call (307)778-7370 to learn more or to register.

LEGOÂŽs and Lollipops Join the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, for Family Fun Night on Thursday, April 10 from 6:30pm7:30pm in the Storytime Room. Enjoy an evening of LEGO-themed activities and enjoy a LEGOÂŽ lollipop! For more information, call the library at (307)6343561.

CheyenneNetwork.com and Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner:

1. Use your phone to visit www.AllwaysTowingWyoming.com. 2. Take a tour of the museum at www.WrightCentennialMuseum.org. 3. Locally, check out www.OldWestMuseum.org. 4. Or visit www.NelsonMuseum.com. 5. Employers will find a good resource at www.PostWyo.org.

Continued on Pages: 30, 33, 36, 40

FARMALL M WITH F11 FARMHAND LOADER, live hydraulics, runs and works good, $2800. Farmall H, not running, $1500. 307630-4874.

KEVINâ&#x20AC;&#x2122;S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307-5753460 please leave msg.

MALE MINI PIG, KENNEL TRAINED, WALKS ON A leash, $75. 307-757-7912 Cheyenne.

HAY!!

M&M SKIDSTEER SERVICE Pen and barn cleaning, driveway resurfacing, trash and debris cleanup, free estimates. 307-631-9313.

CORN FED HOGS, GOATS, LAMBS AND steers for your home freezer. 307-742-4871 Laramie.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t be fooled by all the hype of last yearâ&#x20AC;&#x2122;s high hay prices, call WHB Video Hay Auctions, you will be shocked at how far hay has dropped, give us a chance to show you the best hay prices in the country, we sell thousands of tons per month from all over the country and will help you find low freight prices as well through Griffin Freight! Go to www.whbvideoauc tions.com or call 307-6351995. E-mail tom@whb videoauctions.com Hay auction 3rd Saturday of each month. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads. Call 307630-3025.

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care. We also have horse trailer storage. Spring special: You supply all hay, $100 a horse. 307-630-5645 www. horseshoe7ranch.com COW HAY FOR SALE, SMALL ROUND BALES, $120 a ton. Call 307-4223502 Chugwater.

PONIES: MINIATURE SORREL COLTS, 4 years, stablemates, need training, great for cart/wagon team, $150 each, have others. 308-235-4305 Kimball, NE.

TRAILER PARTS â&#x20AC;˘ Tires â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Bearings â&#x20AC;˘ Hubs â&#x20AC;˘ U-Bolts â&#x20AC;˘ Lights â&#x20AC;˘ Braces COMPETITIVE PRICES!

THE WELDING SHOP 508 E. 1st St. â&#x20AC;˘ 632-3294

3RD CUTTING ALFALFA ORCHARD GRASS MIX, excellent quality horse hay, $9 a bale. Cow hay, $165 a ton. 307-245-3342.

STANDING AT STUD Jâ&#x20AC;&#x2122;s R Wild TB, freshman sire by Pulpit SW 725,000+, out of Cover Gal SW 600,000+, private treaty. For information, 307-6792762 Cheyenne. FOR SALE: SMALL SQUARE ALFALFA bales, $10 each. 308-230-0578. DONâ&#x20AC;&#x2122;T MISS OUT ON TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

WE HAVE HAY! Best prices around, hay prices have dropped drastically, let us prove it to you, grass and grass alfalfa, rounds, big squares, horse and cow quality, big discounts on semi loads, we deliver anywhere. 307-6351995. DRIVEWAYS: BUILD UP OR TOUCH UP, DIRT, road base, gravel, recycled asphalt, recycled concrete. Call Barry, 307-631-5036.

1603 Capitol Ave, Suite 303 Cheyenne, WY 82001 (307) 635-1995

HAY AUCTION! WHB Hay Consignment Auction Burns, WY 12pm Video Hay, 1pm Onsite 25 miles east of Cheyenne, Exit 386

BROADCAST LIVE ONLINE!! Upcoming Hay to be sold on Video 150 Ton 1st Cutting Grass/Alfalfa 3x3 Square Powell, WY nd 105 Ton 2 Cutting Grass/Alfalfa Small Squares Powell, WY 25 Ton 2nd Cut 75% Grass/25% Alfalfa Small Square Alliance, NE 33 Ton 3rd Cut 75% Grass/25% Alfalfa Small Square Alliance, NE 404 Ton 3rd Cut Alfalfa Rounds Vale, SD 60 Ton Beardless Barley 3 String Square Riverton, WY 80 Ton 2nd Cut 3 String Square Riverton, WY 160 Ton Beardless Barley 3x3 Square Riverton, WY 200 Ton Oat Hay Rounds Bushnell, NE 146 Ton Brome/Wheat/Alfalfa Rounds Dagmar, MT Upcoming Hay to be sold on Site Millet Rounds 3rd Cut Alfalfa Rounds Oat Hay Rounds Millet Hay 4x4 Square

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

Upcoming Auctions: April 22 Hay & Equipment Auction Sturgis, SD 10am April 25 Onsite & Video Hay Great Falls, MT 12pm May 7 Video Only Hay Auction Cheyenne, WY 6pm

WE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at Traders Coupons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends!

WANTED DEAD OR ALIVE! Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309. MALE MINI PIG, KENNEL TRAINED, WALKS ON A leash, $75. 307-757-7912 Cheyenne.

www.whbvideoauctions.com

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

SCHEDULE FOR YOUR WINTER/SPRING BUILD NOW! Subject to scheduling & permits.

â&#x20AC;˘ POLE BUILDINGS

â&#x20AC;˘ GARAGES â&#x20AC;˘ SHOPS â&#x20AC;˘ BARNS

PONIES: MINIATURE SORREL COLTS, 4 years, stablemates, need training, great for cart/wagon team, $150 each, have others. 308-235-4305 Kimball, NE.

Cheyenne â&#x20AC;˘ 30x30

Cheyenne â&#x20AC;˘ 40x24

Cheyenne â&#x20AC;˘ 40x60

Cheyenne â&#x20AC;˘ 30x40

TAME NUBIAN NANNY, 1 YEAR OLD, FOR PET OR breeding, black and white, $110. Call 307-649-2319. ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE YOUR ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website!

LEVEL EXCAVATING For all of your dirt and gravel work, licensed and insured, free estimates. 307-630-5410.

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

1,000

OFF ANY BUILDING ORDERED When you mention this ad.

Visit Our New Location

ZERO 9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO DOWN-100%

24/7

CUSTOMER FINANCING 800-833-9997 or 720-215-7155 SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

SUPERTHRIFT NEEDS YOUR DONATIONS, especially non-clothing items, a portion of all sales go to local charities. 2825 E Lincolnway, 307-634-1503.

CRAFTERS WANTED FOR THE ALTA VISTA Spring Fest on Apr 26, Sat. For more information or to reserve a space, 307-3692979.

ALROSE AUCTIONS

NEW ARRIVALS OF SPRING AND EASTER kids clothing. Karousel Kids, 3411 East Pershing, 307-638-2350.

FREE SUNROOM ESTIMATES

RECOVER WYOMING IS WHERE THE PATH TO long-term recovery from addiction can begin. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

SAVE 50%

reg. 19.99

4-Pk. Stainless Steel Solar Path Light T 172 907 B6 While supplies last.

1222 Dunn Ave.

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

By Four Seasons, the oldest sunroom manufacturer in America. Only from Global Spas, 1639 Dell Range, 307-634-7318. REPURPOSED WOOD GARDEN DECOR: Benches, tables, potting benches. Our Place, 321 W Lincolnway, 307-635-1212. BLACK HILLS GOLD ULTRA PREMIUM wood pellets, $4.70. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. SPRINKLER AND DRIP SYSTEM INSTALLATION. Call Wildscapes Design and Development for free estimates, 307-421-9541. ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

FENCE AND FARM WORK

Limit one free 1 week fitness membership per person at participating locations. Not valid with any other offer, no cash value and new members only. First visit discount may be offered in exchange for 1 free week.

Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard and oil well fences, insured and experienced with a large variety of fencing projects, no job too small, we also install ceramic tile and carpet flooring, do minor building repairs and remodeling, clean out sheds and buildings, farm and field work, lowest rates around. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307421-9203.

Africa MAAFA

REMEMBRANCE DAY (The Scattering)

The 3rd Annual

Education Culture Conference The Americanization of the Americas Mary Ludwig, Instructor, History Department LCCC

Derick Perry & the New Orleans Jazz, F.E. Warren AFB Lecturers • Films • Drama • African Dancing • Music Drummers • Choirs • Poets LCCC Union Paciﬁc Center for Conference & Institute

1400 E. College Drive • Cheyenne, Wyoming Seating & Breakfast at 8:30 a.m. Lunch- Pizza & Cola at 10:45 a.m. Presenting by SANKOFA African Heritage Awareness Sponsor: Laramie County Community College History Department Information Contact: James W. Peebles, Ph.D., SANKOFA Africa Heritage

FREE ADMISSION:

Donations Accepted: (307) 635-7094 | jillmerry@aol.com

1 CENT BEER NIGHT Buy the cup for $3, get 1 cent refills from 8pm-midnight, Wednesdays only. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave. REEL MOWERS, 2 REAR AND 1 FRONT CUT, 1942 and newer, needs work, $30 each. Jacobsen, runs, $50. 307-632-8717, 307630-6087. OIL HEATER, NEW $5800, ASKING $4600. Valve tooling machine, Kwik Way, $1850. Set 14” tires, like new, $125. Snap-On 134A air condition machine with recycle, $850. Snap-On R12 machine with white company recycler, $500. Snap-On solvent wash tanks, $1586 new, asking $750 each. Waste oil drain system tank, $840 new, asking $400. Twin post lift, 10k capacity, $6350 new, asking $3500. Misc shop equipment: Transmission jacks, jack stands, service carts. Snap-On valve grind equipment, $350. Hyster forklift, good condition, $8500. 307-6380476.

ROUND OAK TABLE WITH FORMICA TOP, 4 matching chairs, $170. 307-634-1300.

STORAGE UNITS AVAILABLE IN 4 SIZES, FROM 5’x5’ to 10’x20’. Call A&A StorInns at 307-634-7867.

ELECTRIC HOSPITAL BED FOR SALE, $50 OR best offer. Call 307-5145631, 307-287-7787.

Welcome Home

To Orthodox Christianity “...Let us love one another...” • Sunday Orthros – 8:30am • Divine Liturgy – 9:30am www.OrthodoxCheyenne.org

Saints Constantine & Helen Orthodox Church 501 West 27st Street

(307) 635-5929

Viet Cheyenne NamChapter Vets MC E Legacy Vets MC

ur Tro op s

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway.

Page 27

ort O

AUTHORIZED DEALER FOR GRIFFIN ARMS, manufactured in Cheyenne, WY. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307514-0103.

Auction updates online at www.alroseauction.com

TRADER’S

Week of April 4, 2014

Su pp

ALONG OTHER LINES

PRESENTS 6th Annual 2014 Biker Ball Benefiting Vietnam Vets M/C Scholarship and Benefit fund

PRIZES

GRAND PRIZE 2014 H-D Street Glide $125/Ticket (Only 400 sold)

Each Ticket Admits 2 for Dinner, Drawing & Party!

DOOR PRIZES CASH

1ST PRIZE 2014 H-D 1200 Sportster

April 26, 2014 5:00pm

American Legion Post 6 • 2001 E. Lincolnway For Ticket Sales, to become a Sponsor or for more information Call Sluggo at 421-2506, Girth at 630-5185, Limey at 635-9358, Kap at 421-3800 or Bonecrusher at 920-0900 or www.VNVLVMC-Wy.com To donate to the Scholarship and Benefit Fund mail donations to PO Box 15572, Cheyenne, WY 82003 Winners responsible for all taxes and fees. Winners must take delivery at High Country Motorsports, Cheyenne, within 30 days of drawing.

TRADER’S

Page 28

ALONG OTHER LINES

Week of April 4, 2014

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

• 24 Hr Service • Vehicle Lock-Outs • Roadside Assistance • Friendly Staff

Certified Towing Operators

632-6999

2 LEATHER SWIVEL CHAIRS, LIKE NEW, with footrests, $165 each. 307421-6787, 307-369-2416.

DUMPSTER RENTAL Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve! LEFT BEHIND SERIES, 13 HARDBACK BOOKS, new condition, complete set, $200 cash. 307-634-6581.

NOW HIRING: FULL AND PART-TIME BAR STAFF and liquor store clerk. Apply in person at Mingles, 1618 Stillwater. ATTENTION HOME OWNERS: IF YOU ARE selling your home or in need of a new roof, save hundreds of dollars, all work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured, over 25 years experience, I will beat any bid in town, upon completion this roof will be inspected by the City of Cheyenne. For a free roof estimate, call Jess at Romero Roofing, 307-638-2960.

ALL AROUND LANDSCAPING

MOVING SALE Like new furniture: 1 sofa set, light beige, sofa bed plus loveseat, $800. Another set, brown sofa and 2 chaises, $700. 2 bedroom furniture sets: 1 gray, 2 nightstands, 6drawer dresser, armoire, platform bed with headboard, $750. 1 white furniture set, 2 nightstands, 6-drawer dresser, platform bed with headboard, $600. Brown sectional sofa, pulls out into big sofa bed with storage, $350. Items are from Ikea, rarely used. 410375-1272 Cheyenne.

She Deserves the Best! see Find the perfect gift at Frontier United Methodist’s Mother’s Day Craft Show

CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, repaired, vinyl kitchens and baths, laminate flooring. Licensed, insured, 34 years. John, 307-630-7262. HANDYMAN, BEST PRICES: DRYWALL, painting, remodel, concrete, yard work, no job too small, free estimates. Call anytime, 307-287-9914. MEET SINGLES RIGHT NOW! NO PAID operators, just real people like you, browse greetings, exchange messages and connect live, try it free. Call now, 1-888-909-9905.

Saturday, April 26 8am-4pm 1888 E. Four Mile Rd.

ALL 50 STATES PLUS WASHINGTON DC MUG collection, no chips or cracks, never used, $50. Call 307-274-2127.

inum m u l A Cans

5Per5Pound

MEET SINGLES NOW, NO PAID OPERATORS, just people like you, browse greetings, exchange messages, connect live, free trial. Call 1-877-737-9447.

*Based *Based on on Current Current Market Market Pricing. Pricing.

Fox Farm Road

• Modern, Efficient Efficient Equipment Equipment • Fast, Drive Drive Thru Thru Service Service • Same Competitive Competitive Prices Prices

New Location!

809 West College College Drive Drive Look Look For For Our Our

College Drive

BIG BLUE BUILDING BUILDING

W NE NEW ! ON! TION CATI LOCA LO

Across Across from from Rossman Rossman School School Next to to RV RV Storage Storage

Clean up & Cash In!

(307) 635-5986

Hours: Tuesday - Saturday 9 a.m. - 5:30 5:30 p.m. p.m.

PAYING TOP DOLLAR FOR WORLD WAR I and World War II memorabilia. Buying guns, uniforms, gear, medals. Call and let me know what you have, 307-631-9210.

WE CASH CHECKS Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily. LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH US! RENT 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307-6320877. Open Mon-Fri, 10am-1pm. NOW HIRING: FLORAL DESIGNER AND FRONT desk position, must be reliable and able to work Monday-Saturday. Please apply in person to Underwood Flowers and Gifts, 2121 Central Ave.

R&R SPRAYING Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA, leaf and snow removal. 307-632-2330. Don’t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

There will be candles, jewelry, handbags, crafts, woodwork, soaps, jams & jellies, teas, coffee & more!

https://www.facebook.com/ MothersDayCraftShow

…

S. Greeley

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136. ALL TYPES OF CONSTRUCTION: Basements, decks, roofs, whole houses, interior trim, drywall, you name it. Free estimates. Call Joe, 307-5143959.

SHAWN PHILLIPS, YOU ARE THE WINNER OF the AR-15 raffle. Come claim your prize at Cheyenne Gun Traders.

Walterscheid

KILL BED BUGS, BUY HARRIS BED BUG Killer Complete Treatment Program or Kit, available at hardware stores. Buy online homedepot.com

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8 Convenient

Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd • 820 Randall Ave • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy

School Lunch Menus -Week of April 7-April 11 Monday, April 7

Tuesday, April 8

Wednesday, April 9

Thursday, April 10

Friday, April 11

ELEMENTARY SCHOOLS New! Mini Bagel Pizzas Homemade Bean and Cheese Burrito Fruit, Yogurt and Cheese Plate Steamed Corn

Super Nachos Cheddar Baked Potato Taco Salad Refried Beans

Meatball Sub Steamed Corn Baby Carrots Cheddar Baked Potato Deli Sandwich Pepperoni Pizza

Super Nachos Refried Beans Chicken Patty on a Bun Chef Salad Popcorn Chicken Salad Cheese Pizza

Chili Whole Wheat Cinnamon Roll Chicken Caesar Salad Veggie Tray

Cheese Pizza on Whole Grain Crust chicken Nuggets Chef Salad Cherry Tomato Bites

Sweet and Sour Chicken Brown Rice Grilled Cheese Sandwich Crispy Chicken Salad Broccoli Bites Fruity Jello

JUNIOR HIGH SCHOOLS

Must be 60 or over Monday, April 7 Chicken Alfredo Noodles California Blend Vegetables Fresh Salad Whole Wheat Bread Plums

Chili Cinnamon Roll Veggie Tray Hamburger on a Bun Caesar Salad Pepperoni Pizza

Chicken Tenders Mashed Potatoes Gravy Tomato Bites Crispy Chicken Salad Cheese Pizza

Senior Citizen Lunch Menu — Week of April 7-April 13 Tuesday, April 8 Lasagna Green Beans Fresh Salad Dinner Rolls Tropical Fruit

Wednesday, April 9 Ham and Beans Carrots Fresh Salad Whole Wheat Roll Mixed Fruit Cookie

Thursday, April 10 Taco Salad with Lettuce, Tomato, Onion, Cheese, Sour Cream, Picante Sauce Tortilla Chips Banana Pudding Banana

Friday, April 11 Roast Pork Mashed Potatoes and White Gravy Brussel Sprouts Fresh Salad Whole Wheat Roll Red Apple Rings

Saturday, April 12 Beef Stew Garden Salad Whole Wheat Bread Strawberries over Angel Food Cake

Sweet and Sour Chicken Brown Rice Broccoli Bites Spicy Chicken Patty Deli Wrap Pepperoni Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, April 13 Sweet and Sour Chicken Rice Broccoli Cole Slaw Whole Wheat Bread Pineapple

TRADER’S

Week of April 4, 2014

COLORING

CONTEST

12 Flavors 42 Toppings pp g SA

DS A

COLOR AND ENTER TO WIN A

$25

VISA GIFT CARD

We Deliver!

ES ICH DW N

Stop In For

S UP O S

SA L

(Next to King Soopers)

Page 29

FRESH BAGELS

1815 Carey Ave. • (307) 637-5400

New Arrivals for Spring & Easter!

3411 E. Pershing 638-2350

(Ridge & Pershing, Next To Taco John’s)

Open Monday-Friday: 9am-6pm | Saturday: 9am-5pm

When You’re Ready to Move, We’re Ready Too! Give us a call today!

Bell Real Estate 307.635.0336

Kids Eat

REALTOR

MLS

FREE* Every Thursday

115 West 15th St. *One Free Child’s Meal with Each Adult Entree. Ages 12 and Under Only.

Spring A Smile On Someone Today!!

2121 Central Ave. • 638-3341

SPRING IS IN THE AIR! Come in and catch a great deal on quality children’s clothingg

First Name: ________________________ Age: ____________ Parent or Guardian _______________ Phone: ______________

2424 Dell Range Blvd • 307-772-7621 www.onceuponachildcheyenne.com

AWARDS GIVEN TO 3 AGE GROUPS • Age 4 & Under • Ages 5-7 • Ages 8-10

Color the picture above and bring to TRADER’S office at 2021 Warren Ave.

Coloring contest entries must be received by Noon on Monday, April 14th. Winners will be notified by phone Thursday, April 17th. One entry per person please.

Brought to you by these fine sponsors and Cheyenne’s Full Service Pet Store • Many Unique Breeds • Supplies & Accessories Locally Owned & Operated for 30 Years!

1400 Dell Range Blvd. Military Financing Frontier Mall

638-4183

2021 Warren Avenue Cheyenne, Wyoming 634-8895

Page 30

TRADER’S

CHEYENNE • USA

GREAT WESTERN AUTO-MART

635-3218 GREAT WESTERN AUTO MART

ALONG OTHER LINES

Week of April 4, 2014

DIRECTV, INTERNET AND PHONE FROM $69.99 monthly plus free 3 months: HBO, Starz, Showtime, Cinemax. Plus free Genie 4-room upgrade plus NFL Sunday Ticket, limited offer. Call now, 888248-5961.

AND THEN THERE WERE NONE, PRESENTED by the Cheyenne Little Theatre Players, Apr 4-6 at the Historic Atlas Theatre. Call 307-638-6543 for tickets or order online at www. CheyenneLittleTheatre.tix .com

NEW HOURS TO BETTER SERVE OUR community, Tues-Sat, 9am-5:30pm, open to the public. Check us first for your home improvement projects. ReStore, 1721 and 1805 Ames Ave, 307-637-8067.

A #1 BUSH AND TREE TRIM Aerate, leaf and gutter clean out, rototill, lot mow, dirt, gravel, decorative rock, misc dump truck haul. 307-637-4037, 307640-4248.

of the

CHARLIE KAY HOME REPAIR: PERSONAL service, kitchen and baths, leaks, broken pipes, walls, windows, lights and more. All trades, all hours, friendly, fast and affordable. 307996-7795.

Would Like to Thank Our 1st Annual 2014

Fundraiser Sponsors NATIONAL SPONSORS: Julian Romero, Western Ecosystems Technology, Inc.

CORPORATE SPONSORS: The DeMartin family, Caleb Kinsella

B&C SPONSORS: Cheyenne Sportsman’s Warehouse, Guns and Gear, Whispering Wings, Bob Simkins, Cheyenne Liquor Distributors, Marv’s Other Place Pawn Store, Trader’s – Wil Perrell, Outdoor 365, CFD Old West Museum, Boot Barn, Cheyenne, Cheyenne Field Archers

TROPHY SPONSORS: Lazy D’s Custom Leather, Dallas Lake, Murdoch’s, Albany Restaurant, Outlaw Liquor, Town and Country Liquor Mart, Hibbard Engineering, LLC, High Country Motor Sports

SPECIAL THANKS: Auctioneer - Danny Nicodemus at “Nicodemus Auctions”, Firearms Background Checks - Frank at “Guns and Gear”

We’ll See You Next Year!!

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

SPRING CLEANUP Power raking and aeration. Greenway Lawn Care, 307631-7959. WE’RE YOUR NEIGHBOR’S BEST FRIEND! Pet waste removal and pet services. The Doo House, 307-222-9877, 307-2231112 or www.thedoohouse .info

The Cheyenne YMCA Artist of the Month is Don Edington, a newly minted photographer. His photography has won several calendar contests and awards in local shows. He is a member of the Cheyenne Camera Club and the Cheyenne Artist Guild, and has completed training with the Rocky Mountain School of Photography. A reception to meet the artist is planned for Friday, April 11 from 5:00pm-6:00pm at the YMCA, 1426 East Lincolnway, and his art will be featured there during the month of April. For details, call Chris at (307)634-9622 extension 15.

Chicken or Fish Fry Dinner The men of Allen Chapel will have a dinner on Saturday, April 12 from 11:00am-3:00pm at the A.M.E. Church, 917 West 21st Street. Dinner is your choice of fish or a quarter of a chicken, with two sides, a roll and dessert and costs $12, and fish sandwiches will be $6. There will be free delivery on orders of five or more. For details, call (307)632-1489.

VFW 1881 Craft Show VFW 1881 Ladies Auxiliary will have a craft show and flea market on Saturday, April 12 from 9:00am-3:00pm at the Posthome, 2816 Nationway. For more details, call Connie at (307)634-0257.

CASH Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975.

BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405. SHOP EARLY FOR YOUR SPRING HOME AND garden decor. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-6351212. DUMPING GARDEN CART, $49.99 WHILE supplies last. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

FOR SALE: GOLD AND SILVER COINS AND bars. 307-532-6354 Cheyenne.

SAVE BIG MONEY! DIY EZ UP KIT SHEDS available. Call or stop by for more information, EZ Shed, 3204 McCann Ave, 307634-3279.

FOR THE BEST WINDOWS AND PRICING, call Cromwell Windows and Siding, free estimates and 10% senior discount. 307634-8997.

2014 YOUTH TEE BALL Presented by The Cheyenne Parks & Recreation Department

This program is designed to teach the fundamentals of baseball/softball to boys and girls 3 to 6 years of age. Games start June 9. Registration includes 8-10 game schedule, shirt, hat, team/individual picture & an award.

Fees: $50 if registered by 4/25 $60 after 4/25

Registration Dates: March 17 to April 25

To Inquire About Coaching Call Jeff 637-6423. To register or for more details:

Neighborhood Facility 610 W. 7th St. • 637-6423 cheyennecity.org

THE ECLECTIC ELEPHANT, NEXT TO Cheyenne Light, Fuel and Power, 112 West 18th St, winter hours Tue-Sat 10am-5pm, Sun 12-5pm www.eclectic elephantantiques.com 307638-2588.

24-HOUR TOWING Lockouts and roadside service professionally provided by Big Al’s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenne’s AAA provider. 307-632-6999.

Stand Up Against Our Bullying Community

www.wyotraders.com YMCA’s April Artist

NEED A ROOF? OUTSTANDING RESULTS! All workmanship performed to the highest standards and quality! 5-year warranty, excellent references, licensed and insured. Call now to schedule spring, Rod’s Roofing, 307-2569742 or 307-256-0395, 7am-6pm, Mon-Sat.

At 10:00am on Saturday, April 12, Central, East, South and Triumph High Schools will hold a “Stand Up to Bullying” March to promote community awareness. Led by Central’s drum line, students will march from the Cheyenne Train Depot to the Capitol Building. At the Capitol steps, Mayor Rick Kaysen will present a proclamation, and Dr. Tracey Kinney, LCSD#1 Assistant Superintendent of Instruction, and Cheyenne Police Chief Brian Kozak will each give remarks. A Safe School Ambassador student from each district high school will also speak. For more information, contact Toni Hatfield at (307)771-2680.

Rent a Tech LCCC’s Skills USA Team offers free minor mechanical work for vehicles on Saturday, April 12, inside the LCCC Automotive and Diesel Shop, 1400 East College Drive next to the Administration Building. This is for minor repairs only and you must supply the parts for your vehicle. Services are free but donations are welcomed. To schedule a time for auto repairs, call Shannon at (307)287-9021.

Lil’ Red Wagon Day Laramie County Head Start will have their 5th Annual Lil’ Red Wagon Day at 711 Warren Avenue, behind Destiny Church, on Saturday, April 12 from 10:00am-2:00pm. They are offering free vision and hearing screenings, free developmental screenings for children 2 months to 5 years of age, community information, plus information, fun, games and more, free of charge. For more information, call (307)634-5829.

Continued on Pages: 33, 36, 40

Lighting the path to success Tuesday, May 13th, 7:00 a.m. Little America Hotel & Resort 2800 W. Lincolnway Networking, Breakfast & Check-In begin at 6:30 a.m. There is no cost to attend the Back-A-Kid Breakfast; however, at the end of the breakfast each person in attendance will be asked to make a contribution. A gift of $1500 provides one year of program activities for a child.

Gifts of all sizes are greatly appreciated.

Please RSVP by May 2nd to bevans@bgcchey.org or call 778-6674 Keynote Speaker: Jim Clark CEO of Boys & Girls Clubs of America

ALONG OTHER LINES FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

CONCRETE WITH INTEGRITY Curb, gutters, basements, driveways, sidewalks, garages, patios, pole barns, stamped, decorated, skidsteer, dump truck available. Licensed and insured, will negotiate any job and payment plan. 307631-9429. J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, FREE inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307-6345426.

ADVANTAGE CHECK CASHING We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990. 709 WEST 21ST ST, FRISAT, 7AM-6PM. Garage sale: Couches, recliners, tables, chairs, mattresses, box springs, dressers, storage cabinets, shelves, clothes, misc. 2c

GARAGE SALE 935 East Carlson, Sat, 95. Tokyo Bunka embroidery kits, small weaving loom, toddler trike and adult bikes, strollers, pictures and household items. 5n

3110 OLD FAITHFUL RD STE B, CENTER OF Worship, Jesus is the Life, Sat, 10-3. Yard sale: Clothing, 50 cents. Misc items. 5c 312 WEST 10TH ST, FRISUN, 8-5. GARAGE sale: Chevy 8-hole rims and tires, trailer axles, 16’ trailer, firewood, all misc stuff. 3s 3260 EAST NATIONWAY, APR 26, SAT, 8-1. Christ Lutheran Church rummage and bake sale: Come search all the great stuff and find what you’ve always been looking for. 95c 5525 FREDERICK DR, SAT, 8-5. FINAL SALE: Moose mount, circular saw, piano for sale, and lots of other smaller items for free. 5n 279 BENT AVE, SAT, 8-2, GARAGE SALE: BIRD cages, tables, shelves, dishes, toys, household items, lamps, electronics, mini electric bike, pool table, foosball table, stadium chairs, lots of junior and womens clothes all $.50 each, dog house and so much more. 5s 5285 BROWNING DR, FRI 8-6, SAT 8-3. MOVING sale: Washer and dryer, sofa, 2 mowers, grill, mini refrigerator, beds, shelves, furniture, glider chair, file cabinets, tools, AC, coolers, bedroom set, music equipment, bass guitar, LP records, lots of misc. South Greeley Hwy, west on Dayshia to Browning. 2s 217 EAST 2ND AVE, SAT, 9-1. MOVING SALE: Antique armoires, bedding, kitchen, collectibles, misc. 5c

Week of April 4, 2014

1505 OAK CT, FRI 8-4, SAT 8-12. YARD SALE: Tools, tools and more tools. 2c HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM AND 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, MonSat 5pm-2am and Sunday 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141. FREE PILLS WITH EVERY ORDER: VIAGRA 100mg, Cialis 20mg, 40 pills plus free pills, only $99, #1 male enhancement pill, discreet shipping. 1-888-797-9029.

RAILROAD COLLECTIBLES AND memorabilia. Our Place, 321 W Lincolnway, 307-635-1212.

GUNS STARTING AT $185 AND UP. FRONTIER Antiques & Firearms, 1515 Carey Ave, 307-634-4004.

TRADER’S

2 LEATHER SWIVEL CHAIRS, LIKE NEW, with footrests, $165 each. 307421-6787, 307-369-2416.

Page 31

GUNS, AMMO AND CUSTOM KNIVES. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 E Pershing, 307-514-0103.

5th Annual Spring

Gun Show

Supporting the American Legion Post 6 Junior Shooting Sports Program

BIGHORN SHOOTIN’ IRONS: RIFLES, shotguns, pistols, ammo, scopes, sights, reloading equipment, triggers. Buy, sell, trade. 1020 East Pershing, 307-514-0103.

GARAGE SALE 935 East Carlson, Sat, 95. Glassware, household items and decor, tools, furniture, plant stands, adult bikes. 5n

GUNS, KNIVES & RELATED ITEMS!

BUY • SELL • TRADE

Friday, May 16th, Saturday, May 17th, Sunday, May 18th, 4pm-7pm 9am-5pm 9am-3pm American Legion Post 6 Hall • 2001 E. Lincolnway, Cheyenne For vendor space call $5 per person at the door. Concessions Available.

Save These 2014 Dates for Our Fall Show • Sept. 26-28

MARV’S OTHER PLACE (307) 632-2636

Turn Those Unwanted Items into

CASH FREE! for

6350 MAIN ST, SAT-SUN, 1PM-5PM. MOVING furniture sale: Like new reclining couch, La-Z-Boy recliner, swivel rocker and footstool, 42” round glass kitchen table, twin and queen beds, mirrored bedroom dresser, computer desk and other items. 6n 5242 DANIELLE COURT, SAT, 10-2, GARAGE sale: Moving, something for everyone from tools, coats, jewelry, clothes, baskets, stemware and so much more. 5n

GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th Street (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and West of I-25 (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, April 4-5 1505 Oak Ct . . . . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . .8-4, 8-12 709 West 21st St . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .7-6 5285 Browning Dr . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . .8-6, 8-3

Friday-Sunday, April 4-6 312 West 10th St . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . .8-5

Saturday, April 5 217 East 2nd Ave . . . . . . . . . . . . . .(C) 3110 Old Faithful Rd Ste B . . . . . .(C) 935 East Carlson St . . . . . . . . . . . .(N) 5242 Danielle Ct . . . . . . . . . . . . . . .(N) 5525 Frederick Dr . . . . . . . . . . . . .(N) 935 East Carlson St . . . . . . . . . . . .(N) 279 Bent Ave . . . . . . . . . . . . . . . . .(S)

. . . . . . . . . . .9-1 . . . . . . . . . .10-3 . . . . . . . . . . .9-5 . . . . . . . . . .10-2 . . . . . . . . . . .8-5 . . . . . . . . . . .9-5 . . . . . . . . . . .8-2

Saturday-Sunday, April 5-6 6350 Main St . . . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .1-5

Saturday, April 26 3260 East Nationway . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .8-1 Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

FREE

Classified Ad

in Print & Online! FREE 20 word ad for items under $250. Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue. No Business, Service, Garage Sale or Estate Sale ads please. Some restrictions may apply.

Place Your Ad Today 24/ 7!

FLEA MARKET

OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More! Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5

415 W. Lincolnway

632-0004

Phone: h (307) 634-8895 Toll-free: 1-800-634-8895

O li Online: www.wyotraders.com Fax: (307) 634-8530

In Person: 2021 Warren Ave. Mon.-Wed. 8am-5:30pm Thurs.-Fri. 8am-4pm

TRADER’S

Page 32

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 4 free for only $99, #1 male enhancement, discreet shipping, save $500, buy the blue pill now! 1800-213-6202.

DONATIONS ARE ALWAYS WELCOME AT The Goodwill Retail Store, 3301 East Nationway, just west of Hobby Lobby. Donation hours: Mon-Sat 9am-9pm, Sun 10am-6pm.

CRAFTSMAN RIDING MOWER, EXCELLENT condition, $500. 3 push mowers in good condition, bicycles and brown reclining ottoman. 307-6341213, 307-214-6570.

Sunday Country Dance Featuring: The Dalton Fuller Band Sunday, April 6th • 2pm-5pm Historic Pine Bluffs High School 607 Elm Street • Pine Bluffs, WY Country Swing • Two Step • Waltz Big Band • Cha Cha • Polka • Line

ALONG OTHER LINES

Week of April 4, 2014

Per Person Includes

Dancing & Potluck Dinner served at 5pm. Bring your favorite potluck dish! Call for more details

Dalton: 605-499-8988 Warren: 307-245-3247

WE DELIVER TO LARAMIE 5 DAYS A WEEK! Call for estimate, C&D Courier Service, Charlie and Dixie Pierce, 307-630-8484 or 307-630-4843.

…

CALL NOW TO BOOK YOUR SPRING LAWN services, Blue Ribbon Lawns InstaGreen is now scheduling for the 2014 season, we offer anything and everything, you make your neighbors green with envy over your lawn: Mowing, trimming, aeration, dethatching, cleanups, fertilizer and much more. Call now for a free estimate, 307-637-0431. LOVELY REPRODUCTION CLAW FOOT DINING set with china hutch, 6 chairs, 2 leaves on table, $600. 307-632-8453. EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Commercial snow removal, aerating, weed control, fertilizing, bark beetle control, tree removal and trimming, deep root fertilization. Licensed, insured and certified arborists. Call 307214-2875 or 307-2860320.

Electrical Contractors Since 1951 See Us For All Of Your Home & Business Electrical Needs! FREE ESTIMATES Residential & Commercial Service Work

814 Converse (82001)

307-632-9238 www.daleelectric.com

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC: Landscaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel hauling, postholes, parking lot sweeping, acreage mowing, demolition work, loader work, dairy manure, tree planting, rock/gravel, backhoe, small doze work, mowing. 307-632-5615, 307-631-1478. STOVES STARTING FROM $229.95. Dishwashers starting from $99.95. Washers starting from $219.95. Dryers starting from $119.95. Refrigerators starting at $129.95. Delivery available. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

ALL AROUND LANDSCAPING Can take care of all your sprinkler and landscaping needs: Sprinkler system startups, repairs and installations. Call for your appointment today, 307631-7077. Mention this ad for 10% off, credit cards accepted www.allaround landscapingwy.com SPRINKLER SYSTEM REPAIR: RESIDENTIAL and commercial, sprinkler system repair, sprinkler system start up, sprinkler blowouts. Quality service, reasonable rates, licensed and insured. Rocky Mountain Landscaping, 307214-4933 www.rocky mountainlandscaping.com PLAYER PIANO, 1922, UPRIGHT, FAIR TO GOOD condition, player needs restoration, you haul, $400 OBO. 307-632-0483 leave message. TWIN WOODEN BUNK BED WITH DESK, shelf and mattresses, $200. Maroon recliner chair, $150. 2 wooden tables, $50 both. 307-514-9973.

CONCRETE CONCRETE Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307-214-7651, cell 307-630-3498.

PAUL’S WELL SERVICE AND SONS: Residential and commercial, irrigation, windmills, backhoe services, solar stock wells. 307638-3167.

NEW FLEA MARKET The Market at Karousel Square, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., now open, online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350. HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www. hicountryinsurance.com 100 East 28th St, 307-6320576. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294. YOUR JUNK IS OUR BUSINESS! WE BUY more than just aluminum cans: Copper, aluminum, brass, radiators, insulated wire, lead, aluminum foil, irrigation pipe, catalytic convertors, auto transmissions, wheels, batteries, ladders, window frames, lawn chairs, screen doors, pots, pans, mobile home siding, steel. Experience great customer service at Wyoming Salvage Co, 2222 Snyder Ave, 307-632-6833.

LAND AND LOT 7-15 acres industrial zoned on Hwy 30 near Archer, owner will subdivide to suit. 30,000 sq. ft. lot on Pershing, between Ridge Rd and College, owner will build to suit or sell land. Jim Ward, Wyoming Property Solutions, LLC, 307630-5272. Equality Real Estate, Inc, 307-632-8000. TRIPLE J PUMPING: LICENSED AND insured for septic installation and repairs, septic tanks, cesspools, sand and grease traps, portable restroom rental, contaminated water, RV water delivery and sewer pick up. 307-6326476.

AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480.

RAKING, TREE TRIMMING, SNOW removal, weeding, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

PRECISION DRIVELINE

And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/stubs, Ujoints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks. 3903 Cheyenne St Ste B, 307-6345044.

KINGSCAPES: LAWN MOWING, AERATING, power raking, acreage mowing, snow removal, egress windows, remodeling, window replacements. Dave, 307-214-2933 or Josh, 307-214-2934.

NATIONAL RECORD STORE DAY

STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Diggin’ It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com

METALS RECYCLING CTR

Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am-4pm, Sat 8am-2pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307634-5859.

ANYTHING YOUR HEARTH DESIRES: Don’t get caught in the cold, now is the perfect time to have your wood and pellet stoves and fireplaces cleaned, sales, installation, service. Harmony Hearth & Home, 922 West Lincolnway, 307-638-4543.

…

THE HAPPY HOME HANDYMAN: LET US provide you with quality workmanship and expertise to fulfill all of your home and yard projects, we believe that any job worth doing is a job worth doing right, no job is too small, it is our privilege to work for you, whether you need your home’s interior or exterior painted, a bathroom fixture replaced, a ceiling fan installed or yard maintenance done, we are committed to getting the job done the right way. Home and yard projects, painting and drywall, lighting and much more. Please give us a call at 307-631-2034.

ALONG OTHER LINES MATT MCCLINTOCK, PLAYING EVERY Wednesday, Thursday and Friday at 5pm. No cover! The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave.

COMPANY COMING FOR EASTER? DEEPLY discounted floor models. Bedder Sleep, your bedroom store, 114 East 17th St, downtown Cheyenne, 307-635-0477, Mon-Sat 9am-6pm, Sun 1pm-5pm.

Week of April 4, 2014

AFFORDABLE ELECTRIC: GIVE A GIFT certificate, available by the hour or by the project. Call Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-6382400.

SPRING AERATION

BEAR ALASKAN COMPOUND BOW IN CASE with quiver, $65. Jennings compound bow, $75. 9piece nativity set, $75. 307214-7312.

Power raking, leaf cleanups. Greenway Lawn Care, 307-631-7959. BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

KEYLESS ENTRY REMOTE START, $199, expires April 11. Solar System Customz, 240 S Cleveland Ave, Loveland, CO, 1-970-619-8676.

ACREAGE MOWING

RETAIL STORE

Lawn care, fertilization, aeration, trenching, grading, postholes, excavation, hauling, backhoe, skidsteer services. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve!

Your ons o D nati ays lw A Are e! m o Welc

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

OPEN

Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m. Sundays: 10a.m.-6p.m.

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work. Santos Sanchez, 307-2867653. NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway.

BLUE FORMAL, SIZE 3X, NEVER BEEN WORN, paid $80, asking $50. 307-6386598.

ALUMINUM SHEET $.50LB Also paying top dollar for copper, brass, insulated wire, radiators, iron, auto batteries and other scrap aluminum. CanMan Recycling, now open 5 days, Mon-Fri, 10am-6pm, on the corner of 22nd and Reed, 307-635-5891. CLEAR OUT YOUR CHILD’S CLOSET AND shop for their spring and summer wardrobe this week at Once Upon A Child, we buy and sel gently used clothes, toys and equipment. 2424 Dell Range Blvd, 307-7727621.

TRADER’S

ROOF REPAIR, LET 30 YEARS EXPERIENCE fix that leak, reasonable rates. Call 307-514-0287.

Page 33

INEXPENSIVE OFFICE SPACE AVAILABLE, 900 sq. ft., $450 monthly, good location. 307-221-0687.

MAKE YOUR HOME BEAUTIFUL SEAMLESS SIDING SEAMLESS GUTTERS REPLACEMENT WINDOWS LEAF RELIEF FOR GUTTERS Free Estimates Call today 1212 Ridge Rd. • 634-5700 www.abccheyenne.com

USED 38”X93” COMMERCIAL DONUT fryer and Lang 3-phase commercial convection oven, make an offer and we’ll discuss. 307-422-3502 Chugwater.

3301 EAST NATIONWAY Just West of Hobby Lobby

Answers To This Week’s PUZZLE PAGES! This Week’s Answers Sponsored by:

Solid Ice · Not Air Filled

SLOW MELTING Can’t Find 20lb. Bags? We Have $

Them For 7lb. Bags

Only $

100 ea.

2.50ea. Solid 11lb. Blocks Only $ 25 1ea.

Spring Carnival Our Community www.wyotraders.com

Bring in this ad for a special offer

820 E. 1st St.

Sudoku Answers

Benefit Volleyball Tournament

637-7829

Answers

Benefit Co-ed Volleyball Tournament for 2 year-old Charlotte Ferrari will be on Saturday, April 12 at South High School gym, 1213 West Allison Road, beginning at 7:30am. Team fee is $100 by Thursday, April 10 and $110 if registering the day of the tournament. Morning Pool Play will be seeding for bracket. Afternoon Bracket Play will be double elimination. Each team needs to bring a whistle. Concessions will be provided. The following information is needed per team: Team name, city league division, team representative’s name/cell phone number and team roster. Send information and payment to: Debby Followell, PO Box 15688, Cheyenne, Wyoming, 82003. For more details, contact Cheyenne_ Benefit_VB_Trny@hotmail.com or call (307)631-4622.

NSDAR Presentation The National Society of the Daughters of the American Revolution will have a program titled “The Hitching Post Inn, Wyoming’s Second Capitol,” presented by author Sue Casteneda in the Willow Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, on Saturday, April 12, at 1:00pm. The presentation is free and open to the public, and will be followed by the monthly meeting of the NSDAR. For details, call (307)634-7531.

A Community Outdoor Yard Sale, Craft and Vendor Fair will be held from 8:00am-4:00pm at the Cheyenne Junior League Baseball Complex, 4211 Converse Avenue, on Saturday, April 12, to benefit Cheyenne Junior League Baseball. It will feature food, a bake sale, carnival games, activities, raffles, drawings and shopping. Crafters, vendors and sellers are needed. Spaces are $25 each. For details or to reserve a space, contact Stephanie at (307)421-6905 or Rebecca at (307)2207663.

Methodist Church Easter Cantata The Easter Cantata, “You Are the Christ!” will be presented by the First United Methodist Church Combined Choirs and Orchestra on Sunday, April 13, at 8:30am and 9:45am at 108 East 18th Street. Come and experience a beautiful retelling of the Easter Story told through the eyes of Peter. For more information, please call (307)632-1410.

American Indian Monthly Meeting The Southeast Wyoming Inter-Tribal Powwow Association will have guest speaker Affie Ellis speak at the monthly meeting on Monday, April 14, at 6:00pm in Laramie County Community College’s Center for Conferences and Institutes Building, Room 123. The college is located at 1400 East College Drive. The subject of her talk will be about how to make Native America safer and will discuss the Indian Law and Order Commission’s report to the President and Congress. Everyone is encouraged to attend. Call (307)214-2359 for more information.

Continued on Pages: 36, 40

Page 34

TRADER’S

A GOOD TIME... FOR A April 25 GOOD SOLD OUT! We are still CAUSE! accepting donations and

Attend a Rocky Mountain Elk Foundation Big Game Banquet and Benefit Auction! Where fun and fundraising combine for a memorable evening.

Date:

ALONG OTHER LINES

Week of April 4, 2014

sponsors. Proceeds For More Information: raised Call 638-4681 benefit elk, other wildlife and their habitat.

SUPERTHRIFT NEEDS YOUR DONATIONS, especially non-clothing items, a portion of all sales go to local charities. 2825 E Lincolnway, 307-634-1503. TRIM YOUR TUMMY FOR SPRING, BODY WRAP $15 each body part with one hour massage. Call Cheryl Swan Certified Massage Therapist, 307638-8648 now.

FIREWOOD FIREWOOD Pine firewood, cut, split and delivered in Cheyenne, $175 per cord, $140 per pickup load, stacking extra. 307-635-5280 days MonFri, 307-637-8502 evenings and weekends. FOR THE BEST WINDOWS AND PRICING, call Cromwell Windows and Siding, free estimates and 10% senior discount. 307634-8997.

$1.50 DOMESTIC PINTS AND $2 SHOTS NIGHT, Thursdays, 8pm-midnight. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

MARCH 21ST-23RD, 27TH-30TH & APRIL 4TH-6TH Written by:

Agatha Christie

at the

Directed by:

Historic Atlas Theatre

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471. FOR SALE: FURNITURE, TOOLS AND OTHER misc. Also, wheelchair ramp, all aluminum, brand new, needs no maintenance, $3500 OBO. 307-4334869. GLOBAL SELLS SPAS, STOVES, SUNROOMS, barbecues, Leer caps, saunas, gazebos, swim spas. 1639 Dell Range, 307-634-7318 www.global spas.net

JIM’S ELECTRIC LLC

Call 638-6543 for tickets or order online @ www.CheyenneLittleTheatre.tix.com

46 years electrical experience, new construction, new services, rewire residential and commercial. Call Jim for a free estimate, 307-640-2992.

WE BUY ESTATES, GUNS, JEWELRY. CONTACT Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307-6322636.

WANTED Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153.

MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307638-9903.

NOW TAKING APPOINTMENTS FOR SPRINKLER startups. Call today, Accent Plumbing and Heating, 307-433-0444.

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year. Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations. Visit

www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org

CHEYENNE GUN TRADERS: BUY, SELL, trade, guns, ammo and more, locally owned and operated. 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

SHOP ONLINE

Joe Batson

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

ter Regis ! NOW

2014 Onyx Data Solutions Pre-Season Softball Tournament Presented by: The Cheyenne Parks & Recreation Department

Saturday & Sunday April 26th & 27th Information Packets Available Now!

REGISTRATION DEADLINE IS FRIDAY, APRIL 18TH For more information Call Parks and Recreation at (307) 637-6423 or visit www.cheyennecity.org

Results where you live. Now. Need something local and need it now? Find it with Dex. In the book, at DexKnows.com®, or on your mobile device, you’ll get the sharpest local info, reviews, and advice—fast. Dex, results for the here and now.

Walk to Create A World Free of Multiple Sclerosis (MS)

APRIL 26th • 10AM Festivities F ti iti b begin i att 9 9am

Cheyenne Depot Plaza Results for the here and now.

121 W. 15th St.

For More Information, Contact Molly at 433-9590

ALONG OTHER LINES SPRUCE IT UP LAWN CARE: AERATION, mowing, power raking, snow removal, commercial and residential. 307-287-9321 www.spruceituplawncare .com ORIGINAL OIL ON CANVAS PAINTINGS inventory reduction, original, signed, one-of-a-kind paintings from Cable Kemp Originals. View by appt, 307-630-1482.

3 EASY WAYS TO PLACE A CLASSIFIED AD IN Traderâ&#x20AC;&#x2122;s: Stop by our office at 2021 Warren Ave, go online to www.wyotraders .com or phone your ad in at 307-634-8895 to one of our classified representatives.

GOT JUNK? Debris removal, aerating, power raking, tree and shrub trim, gutter cleaning, lawn care, yard cleanup, insured. 307-221-3117.

SOUTH DAKOTA ADVENTURES COACH Tour, June 2-4, includes: Crazy Horse Monument, Mount Rushmore, Custer National Park, transportation, hotel, most meals, all parks and activities. $383 per person double occupancy. Royalty Coach Tours, 1-855-4royalty www.RoyaltyCoach.com LEFT BEHIND SERIES, 13 HARDBACK BOOKS, new condition, complete set, $200 cash. 307-634-6581.

HOPE FOR EMILY Please help Emily and her family with her ďŹ ght against

Acute Lymphoblastic Leukemia Your help will be deeply appreciated. Donations may be made at

Underwood Flowers & Gifts 2121 Central Ave.

Includes free massage plus 25% off all services, gift certificates and more, no contract www.transforma tionswellness.net/member ship.asp 307-640-2496. REMODELING OR HAVE HOME PROJECTS? WE have: Cabinets, doors, windows, working appliances, furniture, tools and more. Open to the public, providing gently used and new materials at a discount price. All proceeds go to help build homes for those in need in our community. Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067.

WE PAY CASH We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

THE HANDYMAN CAN Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-640-1864.

6WRUH\ %OYG

ZZZ 'DQ'3DUW\&RUQHU FRP

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER, 1222 Dunn Ave, inquire in yard. IF YOUâ&#x20AC;&#x2122;VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Cheyenne Animal Shelter. 800 Southwest Dr, 307632-6655, if after hours, call 307-214-5779. FREE: SONY 30â&#x20AC;? WEGA FLAT SCREEN TV AND Magnavox big box TV, you haul away. Call 307-6325741.

FREE: 36â&#x20AC;? TOSHIBA TV, FREE: WOOD PALLETS BEHIND WORKS GREAT. 307- LOCATED Harmony Hearth & Home, 634-6366. 922 West Lincolnway, in FOUND: SMALL DOG. alley. Please help yourself. LEAVE DETAILED message describing dog, will FREE: 36â&#x20AC;? TOSHIBA return your call if descrip- ANALOG COLOR TV, tion matches, include date excellent picture, you pick up. Call 307-638-8349. lost, 307-214-5917. FREE: 5 YEAR OLD TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S RECOMFEMALE Sheltie/ShepMENDS THAT YOU invesherd mix, outside dog, tigate any person claiming needs room to run, older a reward. Ask for specific children friendly. 307-274description from the 5765. claimant as verification of LOST, FOUND OR FREE: the lost item. HAVE YOU LOST OR LOST: FROM 16TH ST found something? Do you ON MAR 22, FEMALE have something to give black Pug named Piper, away? Advertise it FREE in purple collar with tags. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895 by 307-221-0484. 5:30pm Wednesdays.

Crazy for Critters All critters (gerbils, rats, rabbits, etc.) priced 2 for 1 through April 6

Hello Kitty Shower April 5 â&#x20AC;˘ 2pm-4pm â&#x20AC;˘ Animal Shelter Community Room For more information and a full list of suggested donation items please head to http://cheyenneanimalshelter.org/event/april-flower-and-kitten-showers/

Cody

Spencer He is an older cat who is very sweet but would do best in a quiet environment. He would be best as an only pet. He enjoys sleeping next to you. He is sponsored and his adoption fee is completely waived.

WILL HAUL AWAY ANYTHING, LARGE OR small items. Call John, 307-6314571.

Three year old male German Shepherd/Rottweiler mix. He is a little shy at first, but warms up right away! He is housetrained and loves to be around other dogs.

Adoption $ Fee

OF CHEYENNE

SUMMER ADVENTURES 2014 JUNE 9th - AUGUST 15th SIGN-UPS GOING ON NOW (Space is limited) Cost: $950 (DFS Accepted ) for 10-week camp (if paid in full by May 1, 2014) $1050 (DFS Accepted) (if paid in after May 1, 2014) Hours: 7:30 a.m. - 6:00 p.m. Ages: 6 - 18 years Activities and Programs: Sports, Social Recreation, Financial Literacy, Career Preparation, Healthy Choices, Leadership, Drama, Bowling, Roller Skating, Mini-Golf, Hiking, Zoo Trips, Museums Field Trips, Denver Field Trips, Art, Crafts, Photography, Science, Robotics, Music, Computers and more!

For more information: All new members must a end Parent/Member Orienta on. Orienta on Schedule: Every Thursday through May 8th @ 5:30pm

307-778-6674 515 W. Jefferson www.bgcchey.org

*Payment Required to Secure Spot

Pride Ride Photo Contest

www.facebook.com/wyotraders Submit a photo of

YOU and YOUR RIDE

and the picture with the most votes by May 26th wins a

100

GAS CARD from

All Pet Adoptions Include: â&#x20AC;˘ Spay/Neuter â&#x20AC;˘ One FREE Vet Visit

800 Southwest Drive 632-6655 7 Days a Week â&#x20AC;˘ 11am-6pm www.CheyenneAnimalShelter.org

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by Just Call 634-4471

LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue â&#x20AC;˘ Cheyenne, STORE HOURS: Monday-Friday: 7 am-5 pm

Page 35

STORAGE UNITS AVAILABLE IN 4 SIZES, FROM 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. Call A&A StorInns at 307-634-7867.

in my

LOST, FOUND and FREE FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM ALMOST every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

GUNS STARTING AT $185 AND UP. FRONTIER Antiques & Firearms, 1515 Carey Ave, 307-634-4004.

$60 MONTHLY SPA MEMBERSHIP

$20 SPRAY TANS DURING OUR GRAND Opening Apr 5, Sat, 9am-5pm, 1439 Stillwater Ave. The Spray Shack by Chelsea, located inside Hot Spot Tanning Salon, 307-421-1339.

&DOO RU 9LVLW 8V 7R )LQG 2XW +RZ

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 4, 2014

2021 Warren Ave. â&#x20AC;˘Â 634-8895 â&#x20AC;˘ www.wyotraders.com

Contest ends May 26, 2014

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 36

ELECTRIC HOSPITAL BED FOR SALE, $50 OR best offer. Call 307-5145631, 307-287-7787.

ALONG OTHER LINES

Week of April 4, 2014

FORNEY WELDER, 2 HOODS, 1 CARBON arc torch, $150 OBO. 307-6373430.

BRAND NEW E-NET SMART PHONE, PAID over $300, asking $100. Call 307-772-0231.

15th Annual

BASEMENT WATER LEAKS

Luncheon and Fashion Show

Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates. Concrete Professionals, 307-631-4571.

Little American Grand Ballroom

Saturday, April 12, 2014 Doors open 11:00 a.m. Lunch 11:45 a.m. Fashions by: Just Dandy JC Penney DressBarn The Statement Christopher Banks/CJ Banks

Celebrate Pink

TICKETS

YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurantâ&#x20AC;&#x2122;s railroad theme! Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307638-8971.

$30 per person then $35.00 on or after April 6th Tables of 8 are available To purchase tickets, call Rosemary at 307-778-8833. For more information or to download a breast cancer grant application, visit www.celebratepink.org All models are breast cancer survivors. Proceeds provide grants for those fighting breast cancer.

VAP CONSTRUCTION, INC, THE STRONGEST name in post frame construction. Garage special: 30â&#x20AC;&#x2122;x40â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122;, includes 16â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122; insulated overhead door, 4â&#x20AC;? concrete floor, 2 3â&#x20AC;&#x2122;x4â&#x20AC;&#x2122; vinyl windows, steel walk door, 3â&#x20AC;&#x2122; Wainscoting, R9.7 insulation in roof and walls, 1â&#x20AC;&#x2122; overhand with soffit and fascia, constructed with 29ga painted steel, 3ply nail lam posts on 8â&#x20AC;&#x2122; centers, 30lbs/100mph pre-engineered trusses on 4â&#x20AC;&#x2122; centers, $22,900 delivered and constructed. For more information, call 866492-1978 or visit www.vap construction.com Prices valid within 75 miles of Cheyenne.

PRAIRIE WIND LAWN CARE: POWER RAKING, aerating, mowing services, fertilization, field and large acreage mowing. Free estimates, commercial and residential. 307-286-9784. FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094. NORWEX IS A LINE OF CHEMICAL-FREE cleaning products with selfcleaning cloths and tools, improve your quality of life and make cleaning simpler and more effective, 20% off orders in March and April. JackStadel.norwex.biz

FIREWOOD: GREAT FOR CAMPING, STOCK UP now for winter. Cut, split, delivered, logs available, $85 truckload. Call 307640-0368 9am-5pm.

REMINGTON 1911 R1 .45ACP, CASE, MAGS, manual, holster, compensator, 300 rounds ammo, $750 OBO. Call 307-6304897.

HIGH PLAINS CHURCH OF CHRIST Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella Worship: Sunday 10:30 am, 6 pm â&#x20AC;˘ Wed. 7 pm Col. 3:16 Kevin Wilson â&#x20AC;˘ (307) 222-2493

Visitors Are Always Welcome!

4202 Ridge Road Cheyenne, WY 82007 Office:

(307) 638-7466

Spring Rental Specials!

AERATION AND ROTOTILLING Aeration for lawns, rototilling for gardens, flower beds, sod seeding, free estimates, reasonable rates. Call Brad, 307-3651865.

TEAMS! TEAMS! TEAMS! Join the

American Cancer Societyâ&#x20AC;&#x2122;s

RELAY FOR LIFE

and give hope in the Fight Against Cancer. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s relay event is

June 13-14.

To sign up your team or for more information contact:

Bev Gross at (307) 222-2001 or Monica Spradlin at (307) 630-1657

CHINA HUTCH, $175. EXERCISE BIKE, $40. RCA stereo console, excellent shape, $125. 307-4216787 or 307-369-2416.

â&#x20AC;Ś

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, 240V and lower motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-996-7544.

Cheyenne Egg Hunts Our Community www.wyotraders.com Adult Tai Chi Classes Offered Tai Chi classes for people ages 18 and older are being offered through the Cheyenne Recreation Division. Classes will run for 6 weeks and will be held each Tuesday and Thursday from 12:00pm1:00pm, beginning Tuesday, April 15 at the Old Community House, 600 South Lions Park Drive. The fee is $50 per person. Please see the 2014 Winter/Spring Activity Guide for more information. Registration is on-going weekdays from 8:00am-5:00pm at the Neighborhood Facility, located at 610 West 7th Street. Enrollment may be completed in person, by mail or by phone with a Visa, MasterCard or Discover card. For more information, please give the Cheyenne Parks and Recreation Department a call at (307)637-6423.

2014 Pre-Season Softball Tournament Register now for the 2014 Onyx Data Solutions Pre-Season Softball Tournament, presented by Cheyenne Parks and Recreation Department. Tournament dates are Saturday and Sunday, April 26-27, and registration deadline is Friday, April 18. Information packets are available now. For more information, call Parks and Recreation at (307)637-6423 or visit www.cheyennecity .org.

The Cheyenne Leisure Services Division will have two great Easter Egg Hunts on Saturday, April 19. At 10:00am, the 36th Annual Easter Egg Hunt will take place in Holliday Park, between Morrie and Alexander Avenues. This hunt is open to children ages 2-6, and children will be divided into age groups. Plastic eggs containing candy will be scattered in each age groupâ&#x20AC;&#x2122;s area. Participants should bring their own Easter Egg Baskets to carry their goodies. There is no fee for the event. In the event of bad weather, an Easter Egg Giveaway will be held at the Pioneer Park Center, 1331 Talbot Court, at 10:00am. The 3rd Annual Underwater Easter Egg Hunt, for children ages 2-10, will take place at the Municipal Pool, 931 Martin Esquibel Drive, from 5:00pm7:00pm. For this event, plastic eggs will be floated and sank throughout the indoor pool, allowing participants to collect as many eggs as they choose, which will then be turned in for an Easter Goodie Bag. Tickets for this event are on sale at the Municipal Pool and at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street and are limited, so be sure to get yours early. Start times for the hunt are as follows: 2-3 year olds at 5:00pm, 4-5 year olds at 5:30pm, 6-7 year olds at 6:00pm, and 8-10 year olds at 6:30pm. For more information, contact the Leisure Services Division at (307)637-6423.

Easter Egg Hunt in Burns Laramie County Fire District #6 will hold an Easter Egg Hunt on Saturday, April 19 at the Main Street Park in Burns. It begins at 10:00am. For more information, call Toni at (307)630-5557.

Continued on Pages: 40

*Offer expires 5/31/14

1608 E Allison Rd |Cheyenne|635-1978 www.bobcatoftherockies.com

NEED

EXTRA CASH? For Spring Spending We Can Help Check Cashing â&#x20AC;˘ Auto Pawn Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy. â&#x20AC;˘ 638-4990 Mon.-Fri.: Noon-5:30pm â&#x20AC;˘ Sat.: 10am-2pm

SILENT WITNESS

MOST WANTED Bradley Ray Shelton AGE: SEX: WEIGHT: EYES: RACE: HEIGHT: HAIR:

28 Male 150 lbs. Brown White 5â&#x20AC;&#x2122;10â&#x20AC;? Brown

Felony Warrant: Bond Revocation Original Charge: Conspiracy To Deliver Heroin

If the individual pictured above is sighted, DO NOT APPROACH AND/OR ATTEMPT TO APPREHEND! Anyone with information about this or any other crime is asked to call â&#x20AC;&#x153;Silent Witnessâ&#x20AC;? at 638-TIPS. Or contact Law Enforcement authorities immediately! Callers will remain anonymous and may be eligible for a cash reward.

Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department

637-6525 Cheyenne Police Department

637-6524 Warrants confirmed as of 04/01/14

ALONG OTHER LINES FOR SALE: GOLD AND SILVER COINS AND bars. 307-532-6354 Cheyenne.

2 LATERAL 4-DRAWER TAN FILE CABINETS, $40 each. 307-634-1300.

We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

TRADER’S

Week of April 4, 2014

ANTIQUES CENTRAL, LLC, WELCOMES 2 new dealers: VLP and GGN. Items for sale include quality small items, painted, vintage and Victorian furniture, and much more. Come check them out! 2311 Reed Ave, Mon-Sat, 10-4, 307-638-6181.

WYOMING SPORTSMAN’S GUN SHOW, Cheyenne, Archer Complex at Laramie County Fairgrounds, April 11-13, Fri 3pm-7pm, Sat 9am-5pm, Sun 9am-2pm. For table reservations and information, call 307-742-5942 or 307-760-1180.

RETAINING WALL AND ROCK INSTALLATION, locally owned and operated, licensed and insured, free estimates. Wildscapes Design and Development, 307-421-9541.

BRICKMAN PROPERTY SERVICES. CALL now to schedule your spring aeration and fertilizing, 307-630-0463.

PLAN YOUR SPECIAL EVENTS, HALL RENTAL available, call for details. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999.

2 microfiber camel colored glider rockers, both newly cleaned, paid $525 each 2 years ago, asking $250 each or $425 for both. 307632-2567.

Page 37

only in the

NEW PRICE

1840 Dell Range Blvd. 638-8008

ON THE ROAD

CHECK OUT TYRRELLDOYLE HONDA’S NEW Express Service: Lube, oil, filter, tire rotation and free car wash in 25-30 minutes, no appointment necessary. 1919 Westland Rd. SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 307-6346510.

GREAT WESTERN AUTO-MART

635-3218 GREAT WESTERN AUTO MART

2 - 2003 FREIGHTLINER, DAY CAB, 12.7 DETROIT, 470hp, 10-speed. 970-3961222 Cheyenne. 2002 DODGE 2500, STRAIGHT CAB, 5.9 gas, 4x4, longbox, 5-speed, 70k miles. 970-396-1222 Cheyenne. 2005 DODGE RAM 1500, 4.7, SHORTBOX, automatic. 970-396-1222 Cheyenne. EPIDEMIC MOTORSPORTS ROUTINE maintenance for cars, trucks and motorcycles. Graphics, airbrushing and accessories. 307-220-8706, 3005 Nationway. DIESEL OIL CHANGE, $69.95. MR. DIESEL and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-6374000 www.MrDieselShop .com THE WYOMING AUTO AUCTION’S NEXT auction will be held Apr 26, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell. We will also be having an antique and classic car auction in addition to our regular auction. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307632-8648. JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, Cheyenne, WY, is buying quality preowned cars, trucks, camp trailers and motorcycles. Call John at 307-6328674 or 307-630-2444.

LOGAN AVE AUTO SALES BUY • SELL • TRADE

8,995 1988 Bronco II $ 4x4, Auto.................................. 1,600 2002 Chevy Tahoe

4x4, Auto..................................

1988 Sunflyer Motorhome Class A, 22´..............................

4,995

1701 LOGAN AVE • (307) 635-1616 (307) 343-0186 • (307) 640-5317

DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895. WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer. 307630-3998.

ATV SERVICE SPECIAL Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963. ELITE AUTO UPHOLSTERY: SPECIALIZING IN all of your auto interior needs, complete restorations to small repairs, vinyl and convertible tops, quality work guaranteed. 3411 East Pershing, 307-6348134 or toll free, 888-4199489. WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ASK for Tom. PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK TOPPERS, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

DIESEL PERFORMANCE AND REPAIR: THERE’S A new option in town for your service, diagnostics and maintenance. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central, corner of 4th St and Central, 307-3692967. WE SELL USED TIRES, CALL WITH THE SIZE. Action Automotive, 307634-3377, 307-631-3135. WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am. 1988 BRONCO II, 4X4, AUTOMATIC, $1600. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616. SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 for free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE YOUR ad for Trader’s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

GREAT WORK TRUCK: 2WHEEL DRIVE 1996 Ford F-250 XL, 5.8L 351, nothing is wrong with it, just high mileage, 207,000, must sell ASAP, $2000. Call 307-640-3575.

TOP CASH PAID FOR OLD MOTORCYCLES, 1900-1980. 920-371-0494, Green Bay, Wisconsin, vintagecyclebuyer.com

2010 CAMARO SS WITH RALLY SPORT OPTION, 6.2L, 6-speed manual, 20” wheels, 6400 miles, like new condition, white with gray leather, $29,900. 307287-3098.

TOPPERS

2004 JEEP GRAND CHEROKEE OVERLAND, 130k miles, lots of extras, lifted with 33” tires, front off-road bumper, HID Halo headlights, LED brake lights, Pioneer touch screen deck with subwoofer and amp and more, asking $7500 OBO. You can call or text me at 307-6303206.

AND

ACCESSORIES

• Grill Guards • Step Bars • Tool Boxes • Air Gates Featuring and More Toppers

CARS AND TRUCKS WANTED! TOP $$ PAID, running or not, all years, makes, models, free towing, we’re local, 7 days a week. Call toll free, 1-888416-2330.

2006 KIA SPORTAGE EX Silver with black interior, leather, sunroof, 63k miles, $9900. 307-6341981.

Serving Cheyenne Since 1996

5019 South Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

1999 FORD F-250 UTILITY TRUCK, EXTENDED CAB, 5.7L motor, automatic transmission, runs great, $3800. 307-920-0900 leave message.

NOW OPEN Paying

Top Dollar for

Scrap Metals Scrap Recycling Hours: rs: Mon.-Fri.: 8AM-4PM Saturday: 8AM-2PM

OVER 900 VEHICLES!

Cash Paid for Your Ferrous & Non-Ferrous Metals Aluminum, Steel, Copper, Tin, Scrap Iron, Batteries

• Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Through For Scrap Metals Please Enter From Nation Road.

S. Greeley Hwy.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classified ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

E. Nation Rd.

Drive Through

Cheyenne’s Premier Used

OORGANIZED RGANIZED INVENTORY!

Going Once, Twice, SOLD!

Adams County Regional Park Brighton, Colorado April 26th • 10 a.m. • Sports Cars • Classic Cars • 50’s, 60’s, 70’s • Streetrods

• Muscle Cars • Collector Cars • Everyday Drivers & More • General Admission $10

abilia Memor t 9am Starts a 8am Preview

Call Now for Priority Placement and Information:

(970) 266-9561 www.saaasinc.com

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & G RUNNINT! O N OR

30-Day Parts Warranty* *On Most Parts

Auto Parts Yard Hours: Mon.-Fri.: 8AM-5PM Saturday: 8AM-3PM

Page 38

TRADER’S

TOP CASH FOR CARS, ANY CAR/TRUCK, running or not. Call for instant offer, 1-800-454-6951.

2000 MERCURY SABLE, 4-DOOR, RUNS STRONG, clean unit, $2700 OBO. 307-638-6110.

Springs Around The Corner! Schedule your RV Maintenance today!

CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway.

METALS RECYCLING CTR

Large rack to accommodate ALL Vehicles, Trailers, RV’s and 3 Axle Alignments Bring it to the EXPERTS!

Cheyenne Frame & Axle

520 East 1 St. • 635-2113 st

ON THE ROAD

Week of April 4, 2014

SPRING PR INTO O SAVINGS A SALES A EVENT If You Want To Have Fun This Summer, You Have To Go To Cheyenne Sports Center! ®

FREE With TRAILER

Purchase of Any 2014 Jet Ski® ALL 2014 MODELS IN STOCK NOW! SHOP NOW FOR THE BEST SELECTION! 2014 Jet Ski® Ultra®-310X

★ ASK ABOUT SPECIAL FINANCING ★ Cheyenne Sports Center

1205 Dunn • Cheyenne • 632-3171 Mastercard • Visa • Bank Financing • www.cheyennesportscenter.com Serving Southeast Wyoming since 1966 — Trade-ins Welcome

KAWASAKI CARES: Ride responsibly. Kawasaki believes safety begins with us and continues with you. Always wear a USCG-approved personal flotation device, eyewear & other appropriate safety apparel. Never ride under the influence of drugs or alcohol. Respect the rights of shoreline residents & other marine recreationists. Boat smart from the start. Take a Boating Safety course; for more information visit www.USCGBoating.org. Jet Ski® watercraft are inboard powerboats & their use is subject to all applicable federal, state & local boating laws. Read Owner’s Manual & all on-product warnings. ©2014 Kawasaki Motors Corp., U.S.A.

Auto Body “Remember...It’s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repaired” Insurance Work Welcome Free Estimates All Makes & Models ss Paintlet Domestic Den Repair & Imports Low Cost Daily Rentals

LCSD #1 INVITATION TO BID USED SCHOOL buses and vehicles. Forms can be picked up at 316 South Lexington or online at Click on laramie1.org Schools Department Warehouse. Bid closes Apr 15. VERY NICE TRUCK: 2007 DODGE RAM 3500, diesel, only 45,268 miles, 6.7L, quad cab, 2 new batteries, running boards, toolbox, bedliner, brand new tonneau cover, camper tiedowns, always kept in heated garage, $29,000. Call or text Trish, 307-6307970.

ATTN AUTO BODY SHOPS Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309.

JET SKI PERSONAL WATERCRAFT

2014 Jet Ski® STX®-15F

1999 GMC SONOMA PICKUP, GREAT WORK truck, it runs great, $3000. Call 307-316-0777 after 4:30pm weekdays or all day weekends.

FOR SALE: 1988 JEEP CHEROKEE, FRONT END wrecked, good parts car, has good tires, $600 OBO. Call 307-514-4849.

2001 F-350 LARIAT LE, DUALLY, 7.3L Powerstroke, automatic, 4x4, aluminum bumper, flatbed with toolboxes, gooseneck hitch, new tires, $12,900 OBO. 307-742-9138 Laramie.

PROJECT BOAT: BAYLINER AND TRAILER, NO title, just bill of sale, $200. Call Jake, 307-369-1083 or 307-275-5609.

1999 OLDSMOBILE INTRIGUE, AUTOMATIC. 970-396-1222 Cheyenne.

More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! 512 West College Dr, 307635-2883.

FREE COUPONS! TRADER’S IS NOW YOUR one stop shop for coupons at www.traderscoupons.com Local and national! Print the ones you want, save them and E-mail some to your friends. $21 CAR INSURANCE, INSTANT QUOTE, ALL credit types, find out if you qualify, as low as $21 per month. Call 888-291-2920. 1979 GMC MOTORHOME WITH 400 CU. IN. motor, needs minor repairs, generator works, 22 footers, Midas, $1000 OBO. Also 1990-1994 Talon or Mitsubishi tranny front wheel drive non-turbo, newly rebuilt, $650 OBO. 307-2560682.

1995 FORD EXPLORER, AUTOMATIC, NEW tires, new windshield, needs new cam sensor, $2000 OBO. Call Johnathan, 307-256-4564.

FEAR NO DEER FULL REPLACEMENT bumpers, west Texas style, powder coated, heavy duty, frontend replacements for Ford, Chevy or Dodge 3/4 and 1ton pickups, $899. We also offer full front-end aluminum replacements for 1/2 tons to semi trucks. Call for prices, 307-4212337. Installation available. TRAILER, 13’X6’ SINGLE AXLE, SIDEBOARDS, $500. 307-634-6415.

DOCTOR AUTO REPAIR: AUTOMOBILES, lawn and farm equipment, ATVs, motorcycles. I come to you, service available 7 days a week, Cheyenne area only, 30 years experience. Call Shawn, 307-631-0912.

Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Tate Road • 632-0309

PRO SERVICE

Service & Repair

PRO OF THE WEEK

FREE

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

Locally owned & operated • Mark Chisholm

Auto Machine Shop APRIL SPECIAL

634-5044 • 3903 Cheyenne St. • Ste. B Next to Western Drywall • North of Pershing off College Dr.

EAGLE ROTATIONAL ENGINE KITS • Pistons • Rods • Cranks • Rings • Bearings • Dampter Flywheel Starting at only Plus Shipping

899

GPO Automotive Machine Shop

Detailing

Say “BYE BYE” to Grime • Interior • Exterior • Engine Choose What You Need!

Front Range Motors Auto Detailing

Call for FREE Estimate 904 S. Greeley Hwy

1808 O’Neil Avenue 638-0920

(Corner of S. Greeley & Allison Rd)

Auto Parts

Driveline

METALS RECYCLING CENTER

Precision Driveline & Fabrication

Cash Paid for Your Ferrous & Non-Ferrous Metals Aluminum, Steel, Copper, Tin, Scrap Iron, Batteries

Large Scales for Big Loads Convenient Drive Through

Scrap Recycling Hours: Mon-Fri: 8AM-4PM • Sat: 8AM-2PM

CHEYENNE

AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy.

307-634-5859

638-8480

Cheyenne’s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

Exhaust Shop BEST VALUE

• Custom • Performance • 3” & 4” Systems • Stainless Steel • Classics • Street Rods • Trucks • Cars • Pipe Fabrication Available

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Fri. 7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Ave., #3

634-6510

Motorcycle Services

Pro-Hawg Performance 625 East Carlson Mon —Fri 9 AM to 5 PM General Maintenance & Repair Services Customizing High Performance Engine Packages for Harley—D Davidson Twin Cam & Evolution Motors Free Estimates

Locally owned & operated

Mark Chisholm

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Repair Complete Auto Repair Center

Phone: (307) 221-1291

Alignment Check with 4-tire Purchase! (307) 634-3546 401 W. Lincolnway

Trailer Service

NEW Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

BUCK’S AUTO REPAIR

638-3538

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

2016 E. Lincolnway

632-0600 Licensed And Insured

Service

Window Tinting

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

2000 Westland Rd. Ste. B

634-5044

3903 Cheyenne St. • Ste. B

2002 SATURN SL, GREAT CARFAX, 105K, 4CYL, 5speed, 40+mpg, runs great, $3700 OBO. 307634-1122.

Cheyenne’s Only Driveline Shop!

1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY

2005 500HO SPORTSMAN, ON DEMAND allwheel drive, tote box, double gun rack, winch, loaded, 150 miles, like new, $4200. Home 307-5142288, cell 307-631-8742.

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

Precision Driveline & Fabrication

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

8 SETS OF NEW TIRES: LT235/75R15 Destination AT, LT225/75R16 Transforce AT, P265/75R16, P235/70R17, P265/70R16 and more, $95 a tire. Call for additional sizes, 307547-2381, 484-798-1405.

1999 FORD F-250, 2WD, 5.7 GAS, LONGBOX, 5speed. 970-396-1222 Cheyenne.

TIRES, 265/75R18, SET OF 4, $100. CALL 307220-4188. 1993 FORD AEROSTAR VAN, GOOD CONDITION. 970-396-1222 Cheyenne.

JACK’S AUTO BODY & PAINT

ATTENTION KIMBALL! WINKLER’S WRECKING under new management for all your used parts needs, cash for unwanted vehicles. Mon-Fri, 8-5, located 10 miles north on Hwy 71, 308-235-2378.

307-634-4365

sales@Outdoor365.net

WINDOW TINTING Roll Into The New Year With Window Tint Starting at

FREE ESTIMATES

BRAS • BANNERS • SCENES

307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

ON THE ROAD 2002 DODGE, 4X4, DIESEL, EXTENDED, shortbox, gray metallic, matching topper, tinted windows, like new 35â&#x20AC;? tires, 91,000 actual miles, very clean in and out, $17,000 OBO. 307-701-1508.

â&#x20AC;Ś

LOOKING FOR A DEPENDABLE VEHICLE? See our complete inventory of over 100 cars, trucks, and SUVs at Halladay Motors.com and buy from a dealership you can trust!

ry t n Hi ou C

Insurance

â&#x20AC;˘ Auto Insurance â&#x20AC;˘ SR22 Payment Plans

(307) 632-0576 100 E. 28th St. 28th & Central www.hicountryinsurance.com

Est. 1971

WANTED, JAPANESE MOTORCYCLES, 19671982 only: Kawasaki Z1900, KZ900, KZ1000, Z1R, KZ1000MKII, W1-650, H1500, H2-750, S1-250, S2350, S3-400 Suzuki, GS400, GT380, Honda CB750 1969-1976. Cash. 1-800-772-1142, 1-310721-0726 usa@classicrun ners.com 1997 LEXUS LS 400, EXCELLENT CONDITION, 4.0L V-8, 25-35mpg, new tires, no leaks, recent timing belt, 204k, mechanically perfect, must see, below book at $5200. 307-2204366. 2012 CAN-AM COMMANDER LIMITED, 188 miles, side-by-side, $16,000 OBO. Yerf Dog gocart, $300 OBO. 307-6346417. AUTOMATIC TRANSMISSION DIAGNOSIS AND repair, 10% off total ticket in April. Over 20 years experience, call Wyoming Gear, 318 North Central Ave, 307-369-2967.

AUTO BATTERIES $7 EACH Bigger batteries paid by weight, spring on over to CanMan Recycling for top prices, we are now open Mon-Fri, 10am-6pm, in the bright green building on the corner of 22nd and Reed, 307-635-5891.

Epidemic Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s LEADER in Car Audio and Security!

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Dealer!

20% OFF All Products Remote Start Keyless Entry Starting at $349 Installed 3005 Nationway (Just East of KIA of Cheyenne)

(307) 220-8706 â&#x20AC;˘ (307) 632-7470

Andersen s

1996 FLEETWOOD FLAIR MOTORHOME, 28â&#x20AC;&#x2122; LONG, twin beds in rear, 454 engine, self-contained, 48K miles, granite tops, new tires and batteries, runs great, $7500 OBO. 307920-0900 leave message. GET CASH TODAY FOR ANY CAR OR TRUCK, I will buy your car today, any condition. Call 1-800-8645796 or www.carbuy guy.com NEED TO SELL AN ITEM FOR $250 OR UNDER? Place a free 20-word classified ad with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide! Price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restriction may apply. Visit us at 2021 Warren Ave, call 307-634-8895 or go online 24/7 to www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm.

GREAT DEALS!

WE WILLL BEAT ANY DEAL ON ANY NEW KIA IN ANY STATE!

Payments in the

220â&#x20AC;&#x2122;s

14,995

#4220

FACTORY CUMMINS COMPUTER reprogramming and flashing, and Ford IDS, a factory Ford computer, flashing, updating at lower price! Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www.Mr DieselShop.com CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway.

Payments in the

230â&#x20AC;&#x2122;s

FOR SALE: 8â&#x20AC;&#x2122; TRUCK CAPPER WITH running lights, roof vent and windout windows, first $50. Call 307-214-8009. 1999 HONDA ODYSSEY MINIVAN, 5 DOORS, 8passenger, V-6, automatic, air, $4495. Must see at JT Auto Mart, LLC, 1215 Logan Ave or call 307-6328674.

2014 Kia Sportage AWD

370â&#x20AC;&#x2122;s

2015 Kia Sorento LX $

22,123

Monday - Friday 7:00 - 4:00 970-352-7797 ext. 1

www.AndersenSales.com

Payments in the

320â&#x20AC;&#x2122;s

#4264

15,763

Payments in the

260â&#x20AC;&#x2122;s

#4282

2014 Kia Optima LX $

*Call for details, 970-352-7797. Volume Customers: Must deliver 20 tons or more per month. **$5 per tire deducted on stripped, crushed or stuffed cars. *** $20 minimum per tire deducted on Trucks or Tractors. We accept wire, cable & rebar. Call for details. Monthly Pricing: Subject to Market Changes

22,959

#4280

Shreddable

Complete Cars - Stripped, Crushed or Stuffed Cars**

Payments in the

2009 MODEL 8801 PALOMINO SLIDE-IN camper, auto jacks, all appliances, excellent condition, asking $8500. Call 208-699-2813 Cheyenne area.

Visit our website or call for current scale and volume pricing

15,783

#4221

â&#x20AC;Ś

Since 1959

**Warranty is a lim limited powertrain warranty. For details, see retailer d et o orr go to kia.com.

2014 Kia Rio LX

1997 HONDA 4TRAX ATV WITH SNOWPLOW plus accessories and 2012 tilt trailer to haul ATV, $1350. 307-220-1159. 2003 CHEVY SILVERADO, 1/2 TON, 2-WHEEL drive, 132,000 miles, excellent condition and very clean, $4500 OBO. 307-2877975.

Page 39

CATCH THESE

Denver Pricing Without the Denver Drive

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 4, 2014

18,995

Payments in the

310â&#x20AC;&#x2122;s

#4196

*Prices include all MFG rebates and do not include D&H fees, taxes or license. Payments figured for 72 mos. at 1.9% A.P.R. W.A.C.

Kia of Cheyenne

All units subject to prior sale.

2999 NATIONWAY See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com. OPEN: Mon.-Fri. â&#x20AC;˘ 8am-7pm â&#x20AC;˘ Sat. â&#x20AC;˘ 8am-6pm FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

775-0123

TRADER’S

Page 40

ON THE ROAD

Week of April 4, 2014

MAKE YOUR TAX REFUND

2002 CHEVY 2500, SHORTBOX, 8.1 automatic, crew cab. 970-396-1222 Cheyenne.

Car Audio

2006 YAMAHA ROAD STAR

Music For Your Ears

Stereos • Subwoofers and More

1700cc, low miles, lots of extras including: After-market exhaust, handlebars and saddlebags to list a few. $6500. Call 307-631-3681.

909 E. Fox Farm Rd. • (307) 287-5980

FOR SALE: 2013 KEYSTONE BULLET ULTRA Lite travel trailer, hardly used, asking $18,000. Phone 307-635-4239. TRANSMISSION SIDE WORK: RETIRED transmission man does standards, automatics and transfer cases, affordable, free estimates. Call Bob, 307-757-7510 Cheyenne.

Project Healing Our Waters Fly Fishing Community

www.wyotraders.com Military Retiree Appreciation Day

A Military Retiree Appreciation Day will be held Saturday, April 19 from 9:00am-1:00pm at the 90th Medical Group Center inside Building 160, 6900 Alden Drive, on F.E. Warren Air Force Base. There will be an opening ceremony, guest speakers, breakfast, base and medical organization booths, and lunch. Military organization group representatives and a VA representative will be present to provide information and answer questions. Base services for ID cards, survivor benefit counselors and retiree pay issue representatives will also be in attendance. It is highly recommended that all retirees attend to be updated on new changes. For more information, contact Mike Archer, Retired Activities Director, at (307)773-2309 or (307)778-7981.

Mother’s Day Craft Show A Mother’s Day Craft Show takes place on Saturday, April 26 from 8:00am4:00pm at the Frontier United Methodist Church, 1888 East Four Mile Road. The sale will feature a silent auction, jewelry, handbags, boots, woodwork, paintings, crafts, cosmetics, candles, soaps, teas, coffees, jams, jellies and lots of other giftgiving ideas. Breakfast and lunch will also be available for purchase. Like them on Facebook at: https://www.facebook.com/ MothersDayCraftShow or check out www.frontierumc.org.

2,600 (307) 640-2307 • (307) 634-9525 $

1976 Jeep CJ-7

New Goodyear Wrangler MTR tires, 35x12.50R15, stock drivetrain, lifted 4”. $

Call or text

Cheyenne

1999 Chevy 1⁄2 -Ton Pickup 4x4, regular cab, step-side, runs great!

5,500

The Bargain Lot • 215 S. Greeley Hwy

(307) 637-5845

Figure Drawing Class The Art Corner hosts The Cheyenne Figure Drawing class that meets every Tuesday from 6:30pm-9:30pm, 1726 Capitol Avenue. The class fee is $15 per session. For more information E-mail Dave at artsygeorgia@me.com.

rev eview iew PREALreview ESTATE GUIDE

2001 CLASS C FORD, V10, 10K MILES, slide-outs, kitchen table, shower, queen, furnace, AC, hitch, generator, captain chair, TV, $28,000. 307-331-2039.

1996 FORD RANGER, TURBO 4CYL, 5-SPEED, 2-wheel drive, great driver, good condition, $3250 OBO. 307-630-0897.

1997 FORD RANGER, 2WD, COME TAKE A look, $2850. The Bargain Lot, 215 South Greeley Hwy, 307-637-5845.

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED ITEMS fast in Trader’s Shopper’s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895.

1976 JEEP CJ-7, NEW GOODYEAR WRANGLER MTR tires, 35x12.50R15, stock drivetrain, lifted 4”, $5500 OBO. Call or text 970-623-5386 Cheyenne.

1987 CHAMP MOTORHOME Banks system, 2 heaters, 2 air conditioners, generator, good shape, $5750. 307637-9109. 2001 DODGE RAM, HEAVY DUTY, 3/4 TON, 4x4, automatic, great for pulling, $2995. VIP Autos, 820 East Lincolnway, 307220-3608. 1989 STARCRAFT, 8-1/2’ SLIDE-IN CAMPER, selfcontained, toilet, stove, refrigerator, clean, $2600. 307-640-2307, 307-6349525. 2006 NISSAN 350Z ROADSTER, 38,500 miles, excellent condition, fully loaded, new tires, heated leather, $17,800 OBO. 307630-6493. 2006 PONTIAC VIBE, GREAT CONDITION, AWD, leather seats, sunroof, AC, power everything, 105k miles, below NADA, $8500. 801-631-4931 Cheyenne. LINCOLNWAY PAWN IS YOUR ONE STOP SHOP for car audio installation. 2400 East Lincolnway, 307632-3820.

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

1997 Ford Ranger 2WD

1989 Starcraft

81⁄2’, slide-in camper, self-contained, toilet, stove, refrigerator, clean.

5,500 OBO (970) 623-5386

The Platte River’s Chapter of Project Healing Waters Fly Fishing is conducting fly tying and rod-building classes for all Veterans of any branch of service, as well as active duty personnel, on Saturdays from 9:00am-11:00am at the King of Glory Lutheran Church, 8806 Yellowstone Road. Classes are also held Thursday evenings at the same location from 6:00pm-8:00pm. The last class will be Saturday, April 26. There is no charge for materials or instruction and classes run from intermediate to advanced. For more information, contact: Duane, (307)6313905; Dale, (307)389-4743; Roger, (307)514-3802 or Ken, (307)637-3515 or Email crookedcreek@bresnan.net.

1995 CARIBOU 11.5’ SLIDE-IN TRUCK camper, loaded, AC, power jacks, generator, full refrigerator, full bath, $5000 OBO. 307640-9197.

1985 OLDSMOBILE CUSTOM CRUISER WAGON, 9-passenger, low miles, only $2495. Must see at JT Auto Mart or call 307-6328674 or 307-630-2444.

FREE REPAIR

Know someone who needs help with a vehicle repair? We’ll be giving away free major repair for a needy family in Cheyenne each month. Mail a letter to us with the story and why the repair is needed and we’ll select a winner. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, Cheyenne, WY 82007.

1999 CHEVY, 1/2-TON PICKUP, 4X4, REGULAR cab, step-side, runs great, $5500. The Bargain Lot, 215 South Greeley Hwy, 307-637-5845.

AUTO DETAILING AND CLEANING

By Jared, reasonable, competitive rates, satisfaction guaranteed. Jared’s Auto Spa at Transformations Wellness www.transform ationswellness.net /autospa.asp 307-6402496.

1993 CADILLAC DEVILLE, 2-DOOR COUPE, WHITE with imitation convertible top with blue leather interior, 130k miles, $2900. 307256-4585.

Come See

2000 MERCEDES S500, RUNS GOOD, NICE, clean car, $6500. The Bargain Lot, 215 South Greeley Hwy, 307-637-5845.

TODD REYNOLDS

WANT YOUR “ON THE ROAD” AD TO HAVE more exposure? Call us today and find out how you can get your ad “Up Front.” Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895. 2 - 2003 FREIGHTLINER, 48” SLEEPER, 12.7 Detroit, 10-speed. 970-3961222 Cheyenne.

Honda

WANT TO BUY: 4 USED TRUCK TIRES, 285/ 45R22 with good tread. Call 307-634-3430 or 307-275-6415.

1919 Westland Rd. (970) 581-1912 (307) 634-1924

TRAILERS

Cargo • Car Haulers • Dump Trailers

TRAILER EXPERTS We service all types of trailers! If you can tow it, we’ll keep it rolling! K’s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr Ste J, 307-632-0600. Licensed and insured.

1993 Cadillac DeVille

Welding Shop & Mfg.

LLC

508 E. 1st Street • 632-3294

2001 Dodge Ram

2-door coupe, white with imitation convertible top with blue leather interior, 130k miles.

Heavy duty 3/4 ton, 4x4, auto., great for pulling.

(307) 637-5845

2,900 (307) 256-4585

VIP Autos • 820 East Lincolnway (307) 220-3608

2001 Class C Ford

2000 Mercedes S500

2006 Nissan 350Z Roadster

Come take a look!

2,850

The Bargain Lot • 215 S. Greeley Hwy

V-10, 10k miles, slide-outs, kitchen table, shower, queen, furnace, A/C, hitch, generator, $ captain chair, TV. 28,000

(307) 331-2039

2006 Pontiac Vibe

Great condition, AWD, leather seats, sunroof, A/C, power everything, 105k miles, below NADA.

8,500 (801) 631-4931 Cheyenne $

Runs good, nice, clean car!

6,500

2,995

38,500 miles, excellent condition, fully loaded, new tires, heated leather.

17,800 OBO (307) 630-6493 $

The Bargain Lot • 215 S. Greeley Hwy

(307) 637-5845

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description

y l n O

ON THE ROAD

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, FRENCH fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

AAA BATTERY SERVICE: BATTERIES INSTALLED at your location, includes charging system check up, best warranty for members and non-members. 307632-6999.

Quality Cars & Trucks • Affordable Prices

904 S. GREELEY HWY • 307-638-8480 (Corner of S. Greeley Hwy. and Allison Rd. • Next to the Safeway Fuel Center) • www.FrontRangeMotors.net

Week of April 4, 2014 USED TIRES: VARIETY OF SIZES FOR CARS and trucks. Cheyenne Auto and Metal, 3001 south Greeley Hwy, 307-634-5859.

CASH FOR YOUR CAR! We will buy or consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-6341511. HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307-634-8895 by 5:30pm on Wednesdays. 2011 DODGE, 3/4 TON, HEMI, LONGBOX, WHITE, 85k miles. 970-396-1222 Cheyenne.

Bring Your Diesel To Us!! • Factory Diagnostics Equipment • Master ASE Certiﬁed Technicians • All Makes & Models, Including Gasoline • Advanced Level Diesel Engine Diagnostics • Ford I.D.S. - Factory Ford Computer with Flashing & Updating

Factory Trained Technicians Diesel Oil Change

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

Give Us a Try, You Won’t Be Disappointed!! Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4400 www.MrDieselShop.com

…

2013 CHRYSLER 200 S, 9000 MILES, WHITE, all black leather interior, Bluetooth compatible, tinted windows, heated seats, remote start, $24,000 OBO. Please call 307-274-2033.

2006 DODGE RAM 1500, CREW CAB, 4WD, automatic, 4.7L, 100k. 970396-1222 Cheyenne. WANTED: OLD MOTORCYCLES, CARS AND pickups, any condition. Call Steve Couch at Steve’s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE. PHONE IN YOUR AD, ONLY $5 FOR THE 1ST 20 words and 10 cents per word thereafter. Deadlines are Wednesdays, 5:30pm. Call Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895. You may be billed or use Visa, MC, Discover. Cheyenne’s Best Classifieds! FLATBEDS FOR PICKUPS, NEW AND USED, 8 available, all in very good condition. New rollback with headache rack, fenders and winch. 307-2148313. 2011 GRAVEL BELLY DUMP TRAILER 42’ long, single opener, electric roll tarp, less than 5000 miles on trailer, like new, $28,500, will deliver to Cheyenne. Call 406-734-5310. REMOTE STARTER SALES AND installation. Stitch Headz, 909 East Fox Farm Rd, 307-287-5980.

TRADER’S

Page 41

AUCTIONS EVERY TUE AND THU AT 7PM AND Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd.

EPIDEMIC MOTOR SPORTS, CHEYENNE’S largest car audio and security shop. 307-220-8706, 3005 Nationway.

LIKE NEW SET OF 4 PROCOMP 33X12.50X15 tires, Extreme MT, $500. Misc 1955 Chevy truck body parts. 307-214-9108.

CHEYENNE GUN TRADERS: BUY, SELL, trade, guns, ammo and more, locally owned and operated. 1613 Logan Ave, 307514-6300.

DUMPSTER RENTAL

MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older vehicles, all credit cards accepted, towing available. Call for estimate, Big Al’s Auto and Exhaust, 307-637-8955.

1993 INFINITI G20, TWIN CAM, 16-VALVE, 5-speed, runs beautiful, fully loaded, pearl white, owned by Toyota mechanic, $2500 OBO. 307-421-4717. CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, front wheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul. All rebuilts include an 18 month/18,000 mile warranty. Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 participating shops. Top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve!

— Cheyenne Transmission — Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts. . . People. . .Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

LOfARGEST S ELECTION Truck Toppers in a 3-State Area!

WANTED DEAD OR ALIVE! Cars and trucks. Bud’s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309. 1997 CADILLAC, HAS NEW NORTHSTAR motor, good condition, leather seats, loaded, $2500 firm. 2003 Suzuki Katana, 5k miles, $3100 OBO. 307421-3169.

BUYING VEHICLES Call me first: Buying all unwanted vehicles, running or not, will haul away and pay cash! Best deal in town! Call Al, 307630-1696.

★ Fiberglass ★ Running Boards

★ Aluminum ★ Bed Mats

★ Carpet Kits ★ Bedliners

★ Best Quality ★ Prices ★ Service

Drive a Little — Save a Lot $$$

S-Cargo Truck Caps 1-800-223-3164 or (970) 669-3164 1954 E. Hwy. 402 — 3 miles west of I-25, Loveland www.s-cargotruckcaps.com

Page 42

TRADER’S

1998 TOYOTA CAMRY, AUTOMATIC, NEW tires, new audio system, keyless entry, remote start, $5000 OBO. 307-220-8176.

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ASK for Tom.

ON THE ROAD

Week of April 4, 2014

LIKE NEW: 4 SETS OF 4 LIGHT DUTY CAR AND truck tires: Cooper 235/65R18, Michelin 235/70R16, Yokohama 265/70R17, Winterforce 205/75R15. $85 per set. 307-640-4248.

There’s a new option in town for:

Diesel Performance & Repair Service • Diagnostics & Maintenance

LLC

Still the Best Choice for Transmissions, Transfer Cases & Differentials PROUD SPONSOR OF THE 2013 BIG COUNTRY SPEEDWAY CHAMPION! 318 N. Central Ave. • 369-2967 (Corner of 4th & Central, just South of the Cafe.)

2011 KAWASAKI VULCAN 900 CLASSIC LT, windshield, saddlebags, showroom condition, $6995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-6323171. CASH FOR YOUR CAR! GREAT WESTERN AUTO Mart, consign, sell, trade. 307-635-3218. FRONT PUSH GUARD, FULL SIZE, FOR 2001 Dodge truck, chrome, $250. 307-701-1630. 2009 KIA SPECTRA EX, BLACK, 4-DOOR, PW, PL, cruise, AC, 51,750 miles, $6500. 307-286-8682. 1999 ISUZU RODEO, SILVER, 4-WHEEL DRIVE, runs good, asking $2700 OBO. Call 307-421-7547.

Custom Motorcycle Seats • • • • • •

Exotic Fabrics & Leathers Custom Stitching & Design 30 Years Combined Experience Sport Bike Carbon Fiber Crafted with Pride! Reasonable Prices

™

634-8134 •

Toll Free

1-877-440-2040

2010 SKI-DOO JET SKI, GTX155, 155HP, HAS 19 hours, trailer, cover, tubes, jackets, everything included, $5500. 2012 CRF450X, 43 miles, ridden twice, $5500. 307-214-2195.

CASH PAID FOR MOTORCYCLES Used, 1960s-1980s models preferred, any brand, in almost any condition. Randy’s Motorcycle Restoration, 307-837-3096 Lingle. PRISTINE 2002 BLACK HONDA VTX 1800R cruiser, 5-speed, 3546 miles, $7900. Call 307-635-0012. EVINRUDE BOAT MOTOR, 7.5HP, LARGE gas tank, $350 OBO. 308230-0944 Kimball, NE.

Vinyl Tops & ATV Seats

3411 E. Pershing

PICKUP TOPPER, FIBERGLASS, 4X8, FITS 1983 Chevy long, wide box, good condition, white and blue, $200 OBO. Call anytime, 307-640-4393.

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131. 1987 DODGE DAKOTA, 4WD, AUTOMATIC, 105k miles, new tires, $2200 OBO. 307-5145631, 307-287-7787.

2 MATCHING CAPTAIN CHAIRS FOR TRUCK OR van, $150 each. 4 BF Goodrich tires, radial mud terrain TA 35x12.50R16, $200. Super nice reclining recumbent stationary exercise bike with instruction booklet, $200. 1 new and 1 good quality elliptical exercise machines, $200 each. Fancy office chair, $50. Electric wheelchair with loading ramps, will trade for automatic car, truck or money offer. Folding portable non-electric treadmill, $60. TVs, $25. Aiwa cassette and CD stereo, $70. Portable stepper exercise machine, $55. 307286-5930. AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480.

ADVANTAGE AUTO PAWN Cheyenne’s best and biggest auto pawn, any and all years considered. 803 South Greeley Hwy, 307638-4990. 1988 FORD 3.8 SUPERCHARGED V-6, complete rebuild, matching AOD, computer and harness, $1500. 1971-1972 front Chevelle bumper, $150. 307-214-9190. SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426. WINDOWS STARTING AT $25 FOR CARS, TRUCKS, boats, RVs. Swanny’s Window Tinting, 2020 East 11th St Ste 5, 307-2210687. WHY BUY A NEW VEHICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pulling, clutches. GPO Automotive Machine Shop, 1808 O’Neil Ave, 307-6380920. FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND NEW. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736.

1999 HD XL 883

1999 CMC Rocket

Sportster, Clean, Priced Lower. #10164 $

3,999

2002 HD Heritage Softail, Nice. #9806A

Custom, Sharp. #10241

6,999

2001 HD FXDWG Runs Great, Priced to Sell. #10263

2003 HD Softail

8,199

100 Year Anniversary. $ #10256

9,399

7,999

2006 DODGE, MEGA CAB, SHORTBOX, automatic, 5.9, fresh engine work. 970-396-1222 Cheyenne.

FREE ALIGNMENT CHECK WITH 4-TIRE purchase. Lincolnway Tire & Auto, 401 West Lincolnway, 307-634-3546.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN MORE, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

THIS APRIL at Great Western Auto Mart! 2011 Dodge Caliber 2008 Ford Fusion 2006 VW Jetta - Diesel, TDI

2008 Chevrolet Uplander 2013 Dodge Avenger 2003 VW Jetta 2013 Chevrolet Sonic 2007 Jeep Wrangler 2009 Chrysler PT Cruiser 2011 GMC Acadia Denali Hometown Experience You Can Trust! We Want Your Consignments! Terry Thompson’s

KEYSTONE PASSPORT 2250RB Ultra Lite camp trailer, 2014 model, never been used, 1 slide-out, full-time queen-size bed, get an unused camp trailer at a used camp trailer price, $22,500. 307-287-7192.

2008 HD FLHRPI Police, Nice, Clean. #10288

1984 CRESTLINER, 16’ ALUMINUM BOAT, WITH 75hp Evinrude, fish finder, $2000 OBO. Fiberglass undercover, fits Chevy, $350 OBO. 307-287-6340.

NO FEES!

Great Western Auto-Mart 522 W. Lincolnway

635-3218

Experience Quality Service

9,599

Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

3,799

2011 HD FXDF Super Nice & Fast. $ #10323

11,499 198

REPA R’S I

10,599

31st RS

Alignments Now Available

4 201

,W Y

1996 HD XL 883 Sportster #10306

HALLE

2006 HD FSDWG Super Clean, Runs $ Wow. #10300

C H A N NIV E E EYENN

2003 HD Screaming Eagle Edition, 103. #10180

12,899

2005 HD SE2 CVO Super Nice, Runs Great. #10264$

14,499

2009 HD FLTR Extra Clean, Super $ Ride. #10277

14,799

Take a SHORT T Drive for Huge e Savings! 7791 77 7 791 1 Southwest South thwe hwestt F Frontage ront ntag tage Ro R Road oad d Ft. Collins, Colorado F Ft t. Co C Coll oll llin ins, in s, C olor ol o ad or do

(970) 2 (970) 223-1203 23-1203 Closed Clo Closed d Sunundays Sunu Su nund nun d ys & Mo day M Mondays onda ndays d ys

ACESMOTORCYCLES.COM

ONLY ON ONLY Y $199 $19 199 9 DEALER DEALER DEAL DE R HANDLING HAN ANDL DLIN DL ING IN G

South on I-25 to Exit 262 West to S.W. Frontage Road then South 1 Block

REPA R’S I

ALLE

Auto 31 & Small to Medium Trucks! 201

• Tune-Ups & Carburetor Repairs • Automotive Computer Service Dyno Service • Garret Replacement Turbos Available for All Cars and Trucks! • Towing Available • Fuel Injection Service

• Diesel Specialists • Engine Rebuilding • All Drivetrain Repairs • Auto & Light Truck Fleets • Tire Service

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

Week of April 4, 2014

TRADER’S

Page 43

Page 44

TRADER’S

2007 DODGE RAM, HEMI, 2WD, CREW CAB, automatic, 55k. 970-396-1222 Cheyenne.

2009 FORD FLEX LIMITED, SUNROOF, automatic, loaded! 970-3961222 Cheyenne.

HOT BEDLINERS

EXPERIENCE QUALITY SERVICE, HALLER’S Repair, foreign and domestic auto and motorhome service. 521 West Lincolnway, Cheyenne. 307-7788880. www.HallersRepair .com

See The Difference!

“The Originator of The Hot One Since 1988”

alomino ndustries

Serving Cheyenne Since 1996

5019 S. Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

PRO-HAWG PERFORMANCE, 625 EAST Carlson, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, customizing, high performance engine packages for Harley Davidson, twin cam and evolution motors, free estimates. Phone 307-2211291. 1999 SATURN, 4-DOOR, NEW TIRES, dependable, $1100. 307-256-0305.

LIFETIME WARRANTY

ON THE ROAD

Week of April 4, 2014

CHECK OUT TYRRELLDOYLE HONDA’S NEW Express Service: Lube, oil, filter, tire rotation and free car wash in 25-30 minutes, no appointment necessary. 1919 Westland Rd.

2 FREE “FOR SALE” SIGNS WITH YOUR automotive classified, over 20,000 buyers in print and thousands more online will see your vehicle! Cheyenne’s best classifieds keep getting better and better.

SPRING IS IN THE AIR Harley Davidson fever sale: 2001 Heritage Softail Classic, injected 95ci, too many extras to list, recent engine refresh, $9000. 2006 Electra Glide, standard, 88ci, totally stock, well cared for, babied, $9600. Calls after 5:30pm only, 307-2872189. 1997 LEXUS LS 400, EXCELLENT CONDITION, 4.0L V-8, 25-35mpg, new tires, no leaks, recent timing belt, 204k, mechanically perfect, must see, below book at $5200. 307-2204366.

1941 BUICK SPECIAL WITH DUAL carburetors and exhaust, runs good, shifts good, stops good, $5500, see pictures on Denver craigslist 1941 Buick. 307-632-2413.

…

WEBUYHOUSES.COM

at Laramie Peak Motors in Wheatland, WY 2005 Ford

2010 Ford

2013 Ford

F-150 STX

Flex AWD

Explorer LTD

DIESEL OIL CHANGE, $69.95. MR. DIESEL and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-6374000 www.MrDieselShop .com

RECYCLING

EPIDEMIC MOTORSPORTS

A division of Magic City Enterprises

Your home for car audio, video, security, Avital, Python, Viper, JL Audio, Alpine. 307-220-8706, 3005 Nationway.

RECYCLING BIN LOCATIONS Magic City Enterprises ECO Recycling Center

MBRP 4” AND 5” EXHAUST SYSTEMS IN stock and S&B air boxes in stock. Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www. MrDieselShop.com.

2600 Missile Dr. • (307) 638-0278 7am-2:30pm • Mon.-Fri.

Albertson’s 3355 E. Pershing & 5800 Yellowstone Rd.

Ashley Furniture

ATV SERVICE

3151 E. Nationway Dr.

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963.

KMART

THE WYOMING AUTO AUCTION’S NEXT auction will be held Apr 26, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell. We will also be having an antique and classic car auction in addition to our regular auction. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307632-8648.

Recycling corrugated cardboard beverage & cereal boxes (breakdown please), newspaper, magazines, office paper, junk mail, steel, tin & aluminum cans.

Eco Boost, Fully Loaded! Stk. #4928A

4x4, Fully Loaded! Stk. #P2908

2006 Ford

2011 Ford

2013 Ford

F-250 S/C

F-150 C/C

F-350 C/C

301 Deming Blvd.

* No plastic or glass Magic City Enterprises wants to thank the community for participating in the Bin Recycling program and supporting People with Disabilities.

AUTO MART LLC 1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com

1991 Buick Riviera

2,495 $ 2,495 1997 VW Jetta $ 3,195 2002 Toyota Corolla $ 3,995 1999 Toyota Camry $ 4,995 1998 Ford Explorer $ 2,995 1995 Ford F-150 4x4 Ext. Cab $ 3,495 1996 Ford Ranger $ 3,495 2001 Chevy S-10 Ext. Cab $ 4,995 2003 Jeep Gr. Cherokee $ 6,995 1999 Ford F-150 Ext. Cab $ 5,995 2004 Ford Explorer XLT $ 5,995 2000 Chevy 3/4-Ton 4x4 $ 5,995 2006 Jeep Commander $ 10,900 2 Dr., Leather, Loaded, Low Miles. . Was $2,995 Cash Only

4x4, Eco Boost, King Ranch, 1 Owner. Stk. #4939A

4x4, Diesel, Fully Loaded. Stk. #4812A

2012 Toyota

2009 Ford

2012 Ford

Tundra

F-250 S/C XL

Fusion SE FWD

4 Dr., 4-Cyl., Auto., Alum. Wheels. Was $2,995 Cash Only

4 Door, Sunroof, Leather, V-6, 5-Speed. . .Only

4 Cyl., Auto., Air, Low Miles. . . . .Was $4,995 Now 4 Dr., Low Miles, Leather, Sunroof, V-6. . .Only

Eddie Bauer Edition, V-6. . . .Was $3,495 Cash Only

V-8, 5-Speed Manual, Camper Shell . . .Was $4,495Now

Ext. Cab Pickup, V-6, 5-Speed, A/C. . Was $3,995 Cash Only

4x4, V-6, Auto., Air. . . . . . . . . .Was $5,995 Cash Only 4x4, Like New, V-8, Auto. . . . . . . . . . . . . . . . Only

BRADFORD BUILT FLATBEDS FOR ALL TRUCKS. 12118 Dieke Court, Cheyenne, 307-421-2337.

4x4, Lariet Pkg., 5.4 V-8, Auto. . . . . Was $6,995 Cash

4x4, 120K Mi., V-6, Auto., Leather, Loaded. . . .Was $6,995 Cash Only Ext. Cab, 6.0L V-8, Great For Towing. Was $6,995 Cash Only

$99 WINDSHIELD SALE Double Cab, V-8. Stk. #4783C

5.4L V-8, 4x4. Stk. #4841A1

Certified Pre-Owned, Only 34k Miles. Stk. #4546A

2011 Buick

2011 Chevrolet

2012 Dodge

Lucerne CX

Traverse AWD

Ram 1500

Super Clean! Stk. #PR2885A

V-6, Super Nice! Stk. #P2894A

Sport, Crew Cab, 4x4, Only 11k Miles! Stk. #P2883B

2011 Ford

2012 Ford

2010 Ford

Expedition XLT

Edge AWD

F-150 C/C

4x4, Leather, DVD and More! Stk. #4664A

Sport, 24k Miles, Super Clean! Stk. #P2927

4x4, King Ranch, Super Nice Truck! Stk. #4515A

Heated Leather, 3rd Row Seating, Sunroof, 85k Miles. . . . . . . . . . . . . . .Was $11,900 Cash Only

Most vehicles, kit/molding charge may apply, labor not included. AAA Cheyenne Auto Glass, 307-514-0901.

2009 Cadillac CTS

2000 Chevy Suburban 4x4

1993 Carri-Lite 32´ 5th Wheel

3rd Row, Auto., Tilt, $ Cruise, A/C. .............................................

5,500

(Right off I-25, Exit 80)

www.lpmford.com

Se Habla Espanol

7,500

1996 Hornet 25´ Gooseneck

2003 Trail Lite 28´ Bumper Pull 12´ Slide, Fiberglass Body, A/C, Fully Self-Contained, $ Ready To Go!........................................

5-Speed, 4 Dr., Runs Excellent, $ Good On Gas! ........................................

13´ Slide, Sleeps 6, Excellent Condition, A/C, Rollout Awning, Fully $ Self-Contained.........................................

12´ Slide, Rollout Awning, A/C, Sleeps 6, Fully $ Self-Contained.........................................

6,500

10,500

2007 Ford F-350 XL

2006 Ford Focus

1-866-346-0725

Call for Price

V-6, Leather, Loaded, AWD! . . . . . . . . .

SPRING SAVINGS

No Hassle! No Pressure!

2305 N. 16th Street • Wheatland

2000 Chevy Cavalier

SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 FOR free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm.

4x4, Diesel, Lariat. Stk. #4893A

1502 Prairie Ave.

MCE Training Center

WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels. Lee’s RV, 2215 S Greeley Hwy, 307-630-6991. 4x4, Only 54K Miles. Stk. #4567B

Lowe’s

1840 Del Range

3,500

7,500

2001 Chevy Suburban

2005 Ford Explorer

Auto., 4x4, 3rd Row Seating, $ Nice Unit!................................................

SuperDuty, Turbo Diesel, V-8, $ 4x4, Auto., Bedliner................................

6,500

⁄2 Ton, 4x4, 3rd Row $ Seating, Tinted Windows. ......................

5,900

LEES RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week •

2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne • (307) 634-2523

TRADER’S

Week of April 4, 2014

Page 45

Offering Cheyenne’s Biggest Selection of Used Cars and Trucks!

OVER 100 VEHICLES TO CHOOSE FROM!

S p ri n g

WE BUY CARS! 307-432-2026 $

ask us about

BARGAIN BOULEVARD Quality Pre-Owned Vehicles Under

Under

4,995!!

M-F 9 AM TO 7 P M! SAT 9 AM TO 6 P M

ask us about *

for

TOP DOLLAR FOR YOUR TRADE!

HALLADAY

SALE HOURS

*available with approved credit

UNDER $9,995! 2005 CHRYSLER

PACIFICA #341363

2005 VW

2005 SUBARU

2002 CHEVY

JETTA

OUTBACK #842922

TAHOE #842611

2005 CHEVY

2006 CHEVY

MALIBU #61981

TRAILBLAZER 4WD

2007 DODGE

2005 PONTIAC

CALIBER #240482

GRAND PRIX #440592

2007 FORD

2008 CHRYSLER

TAURUS #P84730

SEBRING #P84621

#843272

1997 FORD

THUNDERBIRD

2005 FORD

EXPLORER XLT

#340392

#431561

1997 FORD

2000 SUZUKI

EXPEDITION 4WD

ESTEEM

#P84401

#843181

#P86521

UNDER $14,965! UNDER $19,995! 2008 NISSAN

2011 FORD

2009 KIA

FUSION #842372

AMANTI #240234

2003 JEEP

2012 NISSAN

WRANGLER 4WD VERSA SV #433071

Nissan Certiﬁed Pre-Owned

2007 NISSAN

2005 TOYOTA

PATHFINDER

SIENNA

2002 CHEVY

#431381

2005 SUBARU

SILVERADO 2500 OUTBACK AWD #842891 CREW 4WD

2009 BUICK

LUCERNE CXL

#340301

SALE PRICE

18,965

LACROSSE

CXL

SALE PRICE 2011 CHEVY

19,655

SILVERADO 1500 EXT CAB • 4WD

SX #61841

4WD

LTZ

FORTE

ARMADA

#441161

CRUZE

#P84490

2011 BUICK

2011 KIA

#341292

2013 CHEVY

#61881

#842831

2012 NISSAN

2011 CHEVY

SENTRA #441241 CRUZE #P84480 Nissan Certiﬁed Pre-Owned GM Certiﬁed Used Vehicle 2009 BUICK

SALE PRICE

2010 FORD

LUCERNE CXL F-150 CREW CAB #340301 #341291A 4WD 2010 NISSAN

#P84581

2011 BUICK

#P84800

24,965 SALE PRICE$30,965

ENCLAVE CXL

2010 CADILLAC

SRX

2011 KIA

FRONTIER 4WD SORENTO LX #842701 #P84810 2007 JEEP WRANGLER UNLIMITED 4WD #340931

2005 GMC

YUKON XL 4WD #440911

CALL TODAY! 634-1511

1-888-HALLADAY (Toll Free)

#P84680

SALE PRICE

#230541

32,965

SALE PRICE

32,965

www.HalladayMotors.com CADILLAC • BUICK • GMC 2100 Westland Road CHEYENNE, WY

2100 Westland Road • CHEYENNE, WY All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 4/10/14

TRADER’S

Page 46

WE SELL USED TIRES, CALL WITH THE SIZE. Action Automotive, 307634-3377, 307-631-3135.

635-3218 Guaranteed Credit Approval

ON THE ROAD

Week of April 4, 2014

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication. Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510.

JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, IS A dealer for Dreams Carports, starting at $795 for a 12’x21’x5’ fully constructed and installed carport. Please come by or call 307632-8674, 307-630-2444.

CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar. Great Western Auto-Mart, 307-630-3998.

24/7 Early morning. Mid-afternoon. Late night.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309. MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE SEATS recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-634-8134, toll free 888-419-9489.

…

Search our classifieds anytime it’s convenient for you on our easy-to-use website!

www.wyotraders.com

LOOKING FOR A DEPENDABLE VEHICLE? See our complete inventory of over 100 cars, trucks, and SUVs at Halladay Motors.com and buy from a dealership you can trust! 1979 GMC MOTORHOME WITH 400 CU. IN. motor, needs minor repairs, generator works, 22 footers, Midas, $1000 OBO. Also 1990-1994 Talon or Mitsubishi tranny front wheel drive non-turbo, newly rebuilt, $650 OBO. 307-2560682.

2006 5TH WHEEL FOR SALE

2021 Warren Ave. • 634-8895

Brookside by SunnyBrook 5th wheel with slide-out, Bunkhouse model, excellent condition, new tires, many extras, sleeps up to 10, perfect for the family or home away from home, $18,500 OBO. 307-6306696.

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles. 2005 Chrysler Crossfire convertible, 115k, $8377. 2006 Ford Fusion, 88k, new tires and battery, $5777. 2001 Jeep Wrangler, hardtop, 6cyl, 5speed, $7977. 2014 custom-built Cargomate, 26’ enclosed car trailer, $13,777. 2007 RPM Toy Box bumper pull, with slide and generator, $13,777. 2003 Cardinal 5th wheel, 2 slides, $14,777. 1999 Infiniti Q20, $3377. 2005 Exiss, 36’, enclosed, model SS400ST, $12,977. 25 additional camper trailers in stock. 2007 GSXR 750, $6977. 2001 Big Dog Pit Bull, $7977. 2007 Harley Davidson Sportster 1200LC with 427 miles, $5977. 2005 Honda Goldwing, 75k miles, $10,977. 2006 Sportster, $4977. 2000 Harley Road King, $7777. 2008 Harley Heritage Softail, $11,377. 2007 Harley Fat Boy, $10,577. 15 additional motorcycles in stock. Call Steve Couch at Steve’s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE. Visit the website www.SteVehicles.com 1988 SUNFLYER CLASS A MOTORHOME, 22’, $4995. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616. WE OFFER FULL VEHICLE REPAIR AND maintenance: Electrical, computer, diesel and vehicle maintenance. Call or stop by for a quote, Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, corner of 4th St and Central Ave, 307-3692967.

SAVE UP TO $500 Off your insurance deductible, off my labor. Jack’s Auto Body & Paint, 512 West College Dr, 307-635-2883, TueFri, 9am-5:30pm.

Advertise it for Sale in Trader’s Shopper’s Guide! Cheyenne’s Best and Biggest Automotive Section!

SAVINGS 2013 Toyota Yaris #130139A. 4-Door, 7K Miles, MFG Warranty.

259

2013 Chevy Impala LT per mo.

#P10529. Low MIles, Factory Warranty.

279

per mo.

2007 Chevy Aveo LS $

#P10574. 5 Door.

119

2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

2013 Volkswagen Tiguan SE #P10504. Wagon, AWD, $ Low Miles, Factory Warranty.

369

per mo.

Only

2013 Nissan Sentra S #24042J. Low Miles, MFG Warranty.

per mo.

How To Make Your Car Disappear...

289

per mo.

5 - 20 Words - 7 days

This Week Over 13 Pages Of Automotive Advertising!

SELL YOUR CAR TODAY! 1985 & 1989 Phazer Snowmobiles 2-Place Aluminum Trailer

1,995

ALL CREDIT APPLICATIONS ACCEPTED!

2007 Ford Taurus SE

12 Toyota Corolla #P10567. 4 Door Sedan, Low Miles.

259

per mo.

#P10381 Low Miles, Auto., A/C.

119

per mo.

THE VALUE LEADER IN CHEYENNE!

634-8895

Phone Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895

All payments figured for 72 months at 4.9% APR with $0 down W.A.C. D&H and title not included.

2001 Westland Rd.

634-1924

2021 Warren Ave. • 634-8895 www.wyotraders.com

TRADER’S

Week of April 4, 2014

‘13 MAZDA 6

273

17,991 K s !

PER MO. 72 Mo.

‘11 FORD EDGE

383

PER MO.

26,551 K s

72 Mo.

‘05 CHEVY MALIBU

‘05 PONTIAC BONNEVILLE

168

7,991 K s

PER MO. 60 Mo.

177

‘04 FORD TAURUS

206

7,991 K s

PER MO. 48 Mo.

259

16,982 K s

PER MO. 72 Mo.

431

261

PER MO.

10,992 K s !

48 Mo.

233

427

PER MO. 72 Mo.

29,991 K s !!

PER MO.

34,992 K s +

84 Mo.

PER MO.

16,462 K s

72 Mo.

‘11 FORD RANGER

372

‘11 TOYOTA HIGHLANDER

60 Mo.

182

PER MO. 72 Mo.

21,862 K s !!

‘02 ACURA MDX

206

PER MO. 48 Mo.

7,972 K s !

6,991 K s

PER MO. 48 Mo.

‘04 FORD TAURUS

244

‘04 CHEVY SSR

389

PER MO. 66 Mo.

24,882 K s !

238

PER MO. 48 Mo.

9,742 K s !!

‘13 FORD FOCUS

255

PER MO.

16,662 K s

72 Mo.

6,992 K s !

PER MO. 36 Mo.

244

6,992 K s

PER MO. 36 Mo.

272

PER MO.

17,962 K s

72 Mo.

195

PER MO.

11,991 K s !

72 Mo.

272

72 Mo.

17,952 K s !!

397

‘07 PONTIAC GRAND PRIX

208

PER MO. 60 Mo.

10,642 K s

242

PER MO. 84 Mo.

31,992 K s !

214

308

PER MO. 72 Mo.

20,782 K s !

All vehicles subject to prior sale. Payments calculated with 20% down, W.A.C. Pictures shown may not represent actual vehicle.

48 Mo.

9,972

K s !!

PER MO. 60 Mo.

10,991 K s

‘10 CHEVY COBALT

190

PER MO. 72 Mo.

11,621

K s !

‘11 LINCOLN MKX

410

PER MO. 72 Mo.

28,682 K s

‘13 FORD EDGE

375

‘08 GMC ACADIA

PER MO.

‘08 FORD FOCUS

‘11 HYUNDAI ELANTRA

‘10 TOYOTA 4RUNNER

‘11 KIA SPORTAGE

‘08 CHEVY SILVERADO 4X4

PER MO.

‘05 TOYOTA SIENNA

‘01 FORD ESCAPE

‘04 CADILLAC SRX SUV

‘13 FORD FOCUS

‘04 GMC SIERRA 1500

8,593 K s !

‘08 FORD F-450 DR

‘11 FORD ESCAPE

PER MO.

‘04 FORD TAURUS

Page 47

PER MO. 84 Mo.

29,993 K s

‘10 FORD MUSTANG

298

PER MO. 72 Mo.

19,992

K s !

Page 48

TRADER’S

Week of April 4, 2014

SLIDE INTO

GREAT SELECTION! GREAT PRICES! ‘08 GMC YUKON DENALI

SPECIAL OF THE WEEK!

SAVINGS!

Navigation, Rear Entertainment, Rear Bucket Seats, Mint Condition.

ALL LL CREDIT IT APPLI LICATIIO ONS Wiillllll Be Be Ac Acce cept pteedd!

WEE B W BUY UY U USED SED V VEHICLES EHICLES Paid Pa aiid ffo for or o orr n not. ot.

Tyrrell-Doyle COMPLIMENTARY ARY

DRIVE FOREVER PROGRAM

4X4 SUVs

Lifetime Powertrain Warranty (engine & transmission) ALL USED VEHICLES 10 YEARS OLD OR NEWER WITH LESS THAN 100,000 MILES QUALIFY.

‘11 Ford Escape XLT

‘12 Jeep Wrangler Sahara

‘12 Jeep Wrangler 4x4

‘13 Chevrolet Suburban LT 4x4

‘13 Chevrolet Traverse 2LT

Auto., A/C, CD, PW, PL, CD, Beauty!

Unlimited, 4x4, Hardtop!

Unlimited, Rubicon, 4 Dr., Hardtop, Auto, A/C, Alloys, Inﬁnity Stereo.

Leather, Rear Entertainment, Moonroof! Save Thousands!

AWD, Rear Bucket Seats, Alloys, Auto., PS, Showroom Condition!

‘13 Chevrolet Equinox

‘13 Chevrolet Tahoe LT 4WD

‘14 Chevrolet Traverse

‘14 GMC Acadia SLT AWD

‘14 Chevrolet Traverse LT AWD

Drivers-side Power Seat, Alloy Wheels, AWD.

Power sunroof, Leather, Rear Ent. Bose & More. Like New!

Backup Camera, All Wheel Drive, Captain Chairs.

Leather, Alloys, Bose, Showroom Condition!

Factory Warranty! SAVE!!!

TRUCKS

1999 Chevrolet S-10 LS Ext. Cab, 4x4, PW, PL, Alloys, 87k Miles.

2013 Chevrolet K1500 Crew Cab, Z-71, Nice Local Trade-In.

2013 Dodge Ram 2500 SLT

2004 Chevrolet 2500 HD

Crew Cab, 4x4, 6.7 Turbo Diesel, Alloys, Auto., A/C, Tow, Mint.

4x4, Turbo Diesel, PW, PL, Auto., A/C, Running Boards, Only 91k Miles, Mint Cond.

4x4, Crew Cab, Big Horn, Alloys, Full Power, Black Beauty!

2013 Dodge Ram 1500

2005 Ford F-150 XLT

2013 Chevrolet 2500

4x4, Super Cab, Auto., A/C, CD, Alloys, Must See!

4x4, Crew Cab, Diesel, Auto., A/C, PW, PL, Low Miles.

2009 Dodge Ram 2500

2013 Chevrolet Silverado 1500

Mega Cab, 4x4, 5.7 Hemi, Alloys, Tow Pkg., Inﬁnity Stereo, 48K Miles.

Crew Cab, 4x4, Showroom Condition!

ULTIMATE CARS

2003 Ford Mustang Convertible V-6, Auto., Leather, Mach Stereo, Low Miles.

2004 Mercury Grand Marquis LS Auto., A/C, Alloys, PW, PL, Cruise, Real Nice!

2007 Ford Mustang GT V-8, Man., A/C, CD, Custom Wheels, 31K Miles, Beautiful, Hard To Find.

2008 Chevrolet Impala SS Leather, Power Sunroof, Bose, Alloys, Rear Spoiler, Sharp!

2008 Pontiac G6

2010 Ford F-150

2013 Chevrolet Silverado Z-71

Supercrew, XLT, Priced Right!

4x4, Auto., Alloys, A/C, CD, 11K Miles.

Auto., PW, PL, Power Seats, Alloys, CD, Real Nice!

2011 GMC 2500 SLE

SUV’s

Leather, Auto., Cruise, Alloys, Low Miles, Mint Cond.

Crew Cab, 4x4, 4” Lift, Auto., A/C, Alloys, PW, PL, Only 28k Miles.

2011 Chevrolet Silverado 1500 4x4, Auto., A/C, CD, Tow Package, Only 10k Miles, Like New!

2011 Chevrolet K1500 Crew Cab, 4x4, Nice!

2011 Dodge Quad Cab SLT 4x4, Auto., A/C, CD, Running Boards, Alloys, 12K Miles, Mint!

2011 Chevrolet 1500 LT Crew Cab, 4x4, Z-71, Alloys, Fiberglass Cap, Tow Pkg., Auto.

2007 Jeep Liberty 4x4 Auto., A/C, CD, Alloys, Real Clean.

2010 Ford Explorer XLT 4x4, 3rd Row, Alloys, Auto., A/C, MP3, CD, Mint Cond.

2010 Jeep Grand Cherokee Laredo Auto., A/C, CD, PW, PL, Cruise, Showroom Cond.

2010 Jeep Compass 4x4, Alloys, PW, PL, MP3, CD, Only 32k Miles, Real Nice!

2010 Ford Focus SES 2011 Ford Fusion SE Auto., A/C, CD, Alloys, PW, PL, Sharp!

2012 Dodge Charger SRT8 Super Bee Custom Wheels, Beats Audio, Auto., Only 9K Miles, Like New!

(2) - 2012 Ford Mustangs V-6, Auto., A/C, CD, Alloys. Only $18,491.

2012 Dodge Charger SXT AWD Auto., Alloys, A/C, Full Power, Like New!

2011 Chevrolet Silverado 1500 LT

2010 Chevrolet Traverse LT

Crew Cab, 4x4, Z-71, Alloys, PS, Showroom Cond.

AWD, Auto., Alloys, PW, PL, Cruise, Real Clean!

2012 Chevy Cruze LTZ

2011 Chevy 3500 HD

2011 Buick Enclave CXL

Leather, Auto., A/C, Cruise, Mint Condition.

Crew Cab, 4x4, Dually, Auto., A/C, Tow, Running Boards, Alloys, PS, PW, PL.

AWD, Leather, Moonroof, Rear Entertainment, Running Boards, Only 28k Miles, Showroom Cond.

2013 Ford Escape SEL Stk. #P10524

2012 Dodge Ram 1500

2011 Ford Escape XLT

2013 Ford Fusion SE

Quad Cab, Hemi, Nice!

Auto., A/C, CD, PW, PL, CD, Beauty!

Power Sunroof, Alloys, Auto., A/C, CD, New Cond.

2012 Chevrolet Silverado 2500

2013 GMC Terrain SLT

2014 Chevrolet Impala LTZ

4x4, Crew Cab, Gas Engine, Alloys, Auto., A/C, Tow Pkg., Bedliner.

Leather, Power Sunroof, Auto., CD, A/C, PW, PL, Cruise.

Leather, Moonroof, & Loads More! Only $24,986

See Our Entire Inventory At

TYRRELLDOYLE.COM

307-634-2540 SALE HOURS: M-F: 8:30 AM-7:00 PM • SAT.: 8:30 AM-6:00 PM All units subject to prior sale Sale prices End 4/10/14

2142 W. Lincolnway Cheyenne, WY