Trader’s Shopper’s Guide - 040320

Week of April 3, 2020

ONE CONVENIENT SECTION THIS WEEK!

Classifieds , -/ĂŠ 7 - 9ĂŠ - / " ĂŠ 79" t

- "*Ê79" ½-Ê , -/Ê ",Ê / Ê -/Ê*, ]Ê - / " ÊEÊ- ,6

www.tcsupermarketliquors.com 516 South Greeley Hwy.

Â…iĂži˜˜iĂŠUĂŠĂˆĂŽĂ“Â‡nÇÎx >VÂŽĂŠ >˜ˆiÂ?Â˝Ăƒ Super Super t Ă•Ăž ĂŠ "Â?`ʛÇÊ œ˜iĂžĂŠÂœĂ€ĂŠ ÂˆĂ€i Ă•Ăžt Black Label

Tennessee Whiskey

Handmade Vodka

16

ĂŽ{ ĂŽĂ“

Super Ă•Ăžt

/ÂˆĂŒÂœÂ˝Ăƒ

$

$ 99 $ 99

, ĂŠ/ ĂŠ- -ĂŠ" 1 , -ĂŠ" ĂŠ / -ĂŠ / ,"1 "1/ / ĂŠ-/", t

49

$

.

$

{n

$

£°ÇxĂŠ ÂˆĂŒiĂ€

{ĂŽ

Óä

49

$

Óä

£Ç

16

14

$

ÇxäÊ �°

10

1ĂŽ

$ IPA or SO LO

Heineken

ÂŁxĂŠ*>VÂŽĂŠÂœv 12 oz. Cans.

14

$

1459

$

99

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

12 Pack of 12 oz. Cans

ÂœÂœĂƒiĂŠ ĂƒÂ?>˜`

15

$

99

œ“LiĂ€ĂƒĂŠÂœvĂŠĂŒÂ…iĂŠ7iiÂŽ

Deschutes The Abyss Aged in Tequila Barrels, Aged in Rum >ÀÀiÂ?Ăƒ]ĂŠĂ“Ă¤ÂŁĂˆĂŠ,iĂƒiÀÛiĂŠÂœĂ€ĂŠĂ“Ă¤ÂŁĂ‡ĂŠ,iĂƒiÀÛi

1999

$

22 oz. Bottles

UĂŠ ,ĂŠ*, -ĂŠ , ĂŠ ",ĂŠ7 , ĂŠ ,ĂŠU

/ÂœÂŤ Shelf

16

$

49

iĂžĂƒĂŒÂœÂ˜i

1499

$

12 Pack of 12 oz. Cans

Merlot

1199

$

9

$ 99

ĂŒ>Â?ÞÊUÊÇxäÊ Â?°

7>ĂƒÂ…ÂˆÂ˜}ĂŒÂœÂ˜ĂŠUÊÇxäÊ Â?°

99

Ă•ĂƒĂŒĂ€>Â?ˆ>ĂŠUÊÇxäÊ Â?°

Óx99 $1959 $£Ç99

$

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1699 12 Pack of 12 oz. Cans

Ă&#x201C;Ă&#x201C;99

24 Pack of 16 oz. Cans

Catalina Lime, House Rules or Aloha Beaches

ÂŁĂ&#x201C;59

$

12 Pack of 12 oz. Cans

Coast to Coast Craft Canarchy

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;-iÂ?Ă&#x152;âiĂ&#x20AC;

$

Ă&#x17D;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;v 12 oz. Cans

Ă&#x201C;

$ 99

Sauvignon Blanc

Seltzer

ÂŁn99

/Â&#x2C6;Ă&#x192;`>Â?i

Âş Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;/Â&#x2C6;Ă&#x192;`>Â?itÂť Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Moscato, Sweet Red or White Zinfandel

Chardonnay

Corona

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

ÂŁn

$

/Â&#x153;ÂŤ Shelf

Light or Ice

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Spiked Seltzer

/Â&#x2026;iĂ&#x160;6iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x152;Ă&#x160; iĂ&#x203A;Â&#x2C6;Â?

The Derelict Vineyard

iĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;â>Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x201C;䣣 (Grenache), - 91 Pts WE, DE Arinzano Chardonnay The Cadenzia (GSM) or /Â&#x153;ÂŤ The Wild Pixie or De Arinzano Tempranillo (Shiraz Roussanne) RosĂŠ - 89 Pts WS Shelf

Supersuit

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;EĂ&#x160;6Â&#x2C6;Ă&#x203A;

1899

6

Ă&#x2022;`]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x160; Ă&#x160;

Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;

12 Pack of 12 oz. Bottles

Moscato Dâ&#x20AC;&#x2122;Asti, Red, Platinum, Rosso, Bianco, Black, Red Apple, Green Apple, Mango, Ruby Rose Grapefruit, RosĂŠ, Berry, Peach or Pink

$

$ 99

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

IPA, Montage, Drumroll Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2122;äĂ&#x160;-Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

99

99

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

"`iÂ?Â?½Ă&#x192;

/Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;i`Ă&#x160;/i>

-Ă&#x152;iÂ?Â?>Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;>

Cabernet Sauvignon

>VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;`> `½ Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;LiĂ&#x20AC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iĂ&#x160; >Ă&#x17E; Pinot Noir

Vodka

$

$1599 Ă&#x17D;Â&#x2122; $1649 19 Calamity Jane, Gold Digger or Wild Bill Red $ÂŁĂ&#x17D;99

/Â&#x2026;iĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x2C6;VĂ&#x160; }}

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Â&#x2C6;Â?LiĂ&#x17E;½Ă&#x192;

Lawrence Elk

-Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; >Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2C6;LiĂ&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ&#x17D;

99

3 Red Necks Red

$

ÂŁĂ&#x201C;99

Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Pink Moscato, Merlot, Moscato, White Zinfandel, Sweet Red, Founders Red Blend, Pinot Noir or Pinot Grigio

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Original, Half & Half or Party Pack

Ă&#x201C;Â&#x2122; $1699 10 Hard Chardonnay, Shiraz, - Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

16

99

Red Ass Rhubarb

Red Wine

$

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

*Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

$

Banana Rum Cream, Key Lime Cream or Coconut Rum

99

$

5

$ 99

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

The Banished Red Blend or The Uprising Red

Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; Â&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Ă&#x17E;

Jameson

10

or Red Blend

Merlot, Cabernet Sauvignon or Pinot Noir

ÂŁĂ&#x2021;99

99

$ 99

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Irish Whiskey

$

->Â&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x160;,Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;ä

$

or Zinfandel

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;iĂ&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;]Ă&#x160; >Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Cream Liqueur

ÂŁĂ&#x2021;

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Pinot Grigio, Pinot Noir or Red Blend

19 Crimes Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Cabernet Sauvignon â&#x20AC;&#x2DC;The Wardenâ&#x20AC;&#x2122;

,Ă&#x2022;Â&#x201C; Â&#x2026;>Ă&#x152;>

$ 99

6Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;6>Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;

Diamond Cabernet Sauvignon or Merlot

59 $ÂŁĂ&#x201C;99 14 Diamond Chardonnay, Sauvignon Blanc

ÂŁĂ&#x2021;

49

VS Brandy

$ 99

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Gin

Christian Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

Whisky

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

99

ÂŁĂ&#x17D;99 $ 99 ÂŁĂ&#x201C; $

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;ÂŤÂŤÂ&#x153;Â?>

iĂ&#x153;Ă&#x160; Â&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;`>Â&#x201C;

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

>Â&#x2DC;>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;L

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Spiced Rum

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Ă&#x201C;Â&#x2122;

ÂŁĂ&#x17D;99 $ 59 14 $

Chardonnay - 91 Pts WE, Red Blend - 89 Pts WS or Merlot - 89 Pts WE

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Captain Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;

Amaretto Liqueur

$

$

99

Cabernet Sauvignon - 89 Pts WA

Malbec â&#x20AC;&#x2DC;The Marshallâ&#x20AC;&#x2122;

Diamond Claret or Pinot Noir

Reposado or Silver

Âź Â&#x2DC;`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160;7iÂ?Â?Ă&#x192;½

The OV Blend â&#x20AC;&#x2DC;Black Legionâ&#x20AC;&#x2122;

Pinot Grigio or Chardonnay

.

Tequila

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

DiSaronno

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

Camarena

Bourbon Whiskey

99

Pinot Noir or Cabernet Sauvignon

Ă&#x201C;Ă&#x17D;99 $ 99 19

99

Â&#x2026;>Ă&#x152;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;-Ă&#x152;°Ă&#x160; Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â?i

Goulart

$

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x17E;>Â?Ă&#x160; Super Ă&#x2022;vv>Â?Â&#x153;Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>Vi Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Kentucky Straight ,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i Canadian Whisky

Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;>

Red Label Scotch Whisky

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

/Â&#x153;ÂŤ Shelf

Johnnie 7>Â?Â&#x17D;iĂ&#x20AC;

1649

$

12 Pack of 12 oz. Cans

->Â&#x201C;Ă&#x160; `>Â&#x201C;Ă&#x192;

Boston Lager, Variety Pack or Winter Lager

ÂŁĂ&#x17D;99

$

12 Pack of 12 oz. Bottles

Â&#x153;`iÂ?Â&#x153; Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x160; Ă&#x192;Â?>Â&#x2DC;` Hop Mix Pack Ă&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x160; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

$

$ 49

Ă&#x201C;Ă&#x2C6;

49

24 Pack of 12 oz. Cans

*Prices good through April 9, 2020

$

1449

12 Pack of 12 oz. Bottles

6

24 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

Page 2

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 3, 2020

ALONG OTHER LINES TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication.

Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

WE BUY GOLD

Gold jewelry, gold scrap, turn your unwanted gold into cash. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

HECK YEAH WEâ&#x20AC;&#x2122;RE OPEN! MULTI-DEALER shop with fun and affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

PRICES GOOD 04-03-20 TO 04-09-20

Inside This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Issue Along Other Lines ..................2-11, 13-17 Automotive Services ............................. 18 Automotive Show & Sell ...................... 19 Critter Corner ........................................ 16 Employment .......................................... 16 Farm & Ranch ....................................... 15 Garage Sale Guide ................................ 14 Healthy Cheyenne ................................. 11 Home & Garden .................................... 16 Lost, Found & Free ............................... 13 On The Road ....................................17-19 Our Community .................................... 10 Outdoor Life ......................................... 14 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 20 Puzzle Page Answers ............................ 15 Real Estate .......................................12-13 Real Estate Rental Guide ...................... 12

ANXIOUS ABOUT YOUR SITUATION

We can help - Weâ&#x20AC;&#x2122;ll buy your house. Get a fair cash offer, fast. 307275-7675, www.windm illhomesolutions.com.

IMPORTANT NOTICE from the Laramie County Democratic Party regarding the presidential caucus: Wyoming Democrats are going to a 100% mail-in caucus.

In-person voting and vote-and-go voting on March 28th and April 4th are cancelled.

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Democrats who registered between March 11th and March 20th will automatically receive a ballot.

If your original ballot was lost or is otherwise unusable, you can request a new ballot by going to https://www.wyodems.org/2020caucus Follow the mailing instructions on the ballot to return it to the Wyoming Democratic Party.

Requests must be received by March 31st.

Ballots must be received by April 17th.

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .................................Heather Wright Dawn Foster Lori Patterson Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz &ODVVLÂż HGV ...................................................Brandon Maestas Jessica Blake Accounting .........................................................Janell Miller

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s Edition. &RPPXQLW\ 3URÂż OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no DUHD FRGH FDQ EH SUHÂż [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

For more information, go to https://www.laramiecountydemocrats.org We will update the website with information as it becomes available.

Paid for by the Laramie County Democratic Party PO Box 2896 Cheyenne, WY 82003

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide is published weekly by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. All rights reserved. No portion of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW Âż JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing provides this information on an â&#x20AC;&#x153;as isâ&#x20AC;? basis. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide please contact Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

Week of April 3, 2020

TRADER’S

Page 3

VALUED DT'S CUSTOMERS We Are Open and Will Continue to Serve the Public!

DT’S LIQUORMART (RIDGE RD.) HOURS ARE 8:00AM-8:00PM DT’S PACKAGE LIQUOR (LINCOLNWAY) HOURS ARE 8:00AM-10:00PM

DT’S LIQUORMART & TUSKER BAR

OPEN

8AM-8PM

3310 RIDGE ROAD " 4-3334

DT’S SPORTS BAR & PACKAGE LIQUOR

OPEN

8AM-10PM

2121 E. LINCOLNWAY " 2-3458

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 4

3 STAGES, 3 VIP ROOMS, ADULT boutique, just 8 miles South of Cheyenne on I-85. Open 5pm-2am, Mon-Fri, 6pm2pm, Sat. 307-635-0765.

Lung Cancer?

Asbestos exposure in industrial, construction, manufacturing jobs, or the military may be the cause. Family in the home were also exposed.

Call 1-866-795-3684 or email cancer@breakinginjurynews.com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require filing a lawsuit.

CAPITAL LUMBER STRONG, WEâ&#x20AC;&#x2122;RE STILL open. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-634-4471.

3559 Cleveland Av* 8 +*7*//* WY +e7*//* WY 82001 307-634-STOR (7867) 8 ''2301,//2 670 u.(0m a2301,//2 670 u.(0m

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $30/month $35/month

ALONG OTHER LINES

Week of April 3, 2020

10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; 0â&#x20AC;&#x2122; $65/month $90/month

8 DAYS % 8 TARY " $ #" 8 Y-AH " $ #" 8 " $! TY: Fencing & Gates

Lighting - Camera - Daily Patrols

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

AT&T INTERNET, STARTING AT $40/ month with 12/month agreement, includes 1 TB of data per month, get more for your high-speed internet thing. Ask us how to bundle and SAVE! Geo and SVC restrictions apply. Call us today, 1-888796-8850.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

ARE YOU LOSING WORK HOURS? We have Money to Loan!

All Interest on New Loans taken out between now and April 24th will be at

1/2 Price!

r e p u LINCOLNWAY S PAWN See store for details!

PAWN LOANS, PAYDAY LOANS, CHECK CASHING 20,000 s.f WE GUARANTEE WHAT WE SELL!

2825 E. Lincolnway Remember: Provides

307-632-3820

Lincolnway Liquor

FREE ICE On All Purchases over $10!

OPEN 7 DAYS

2825 E. Lincolnway Unit B

BECOME A PUBLISHED AUTHOR! WE EDIT, print and distribute your work internationally. We do the work... You reap the Rewards! Call for a Free Authorâ&#x20AC;&#x2122;s Submission Kit: 866-951-7214.

ACCEPTING DONATIONS OF appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

THE COIN SHOP BUYING AND SELLING since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 21 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

APPLIANCE SALE Washers, dryers, front load sets, stainless steel refrigerators and ovens and all other major appliances, 10% off if you mention this ad. We also have an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145.

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

SELF STORAGE 5â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; $30, 5â&#x20AC;&#x2122;X10â&#x20AC;&#x2122; $35, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $65, 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

SPRING YARD CLEANUP Junk haul away, power raking, aeration, hedge and tree trimming.

Complete yard service and landscaping, no job too big or too small, 15+ years experience, will beat anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s prices, veteran owned. Pat, Cowanâ&#x20AC;&#x2122;s Custom Craftworx, 307-221-0483.

COMING SOON TO A YARD NEAR YOU! BEAUTIFUL GREEN LAWNS & PLENTY OF CHORES!

Mow th Mow the Law the LLa s aw the tthhe s

Clean Wint

& Maintain that Ya hs!

PREPARE YOUR LAWN EQUIPMENT NOW! WITH OUR PRE-SEASON INSPECTION & SERVICE

10% Discount on ALL Parts & Labor!

Auto Electric Service & Supply (Valid Through 4/30/20)

600 E. 19th St., Cheyenne, WY 82001 Mon.-Fri.: 7:30-5 t.: 8-Noon

www.aechey.com

307.632.5511

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY.

e Weâ&#x20AC;&#x2122;ern!

Op

ARE YOU BEHIND 10K OR MORE ON your taxes? Stop wage and bank levies, liens and audits, unďŹ led tax returns, payroll issues and resolve tax debt FAST. Call 888-6263581.

It is Time to Schedule

Your Spring Bike Tune-ups 900 E. Lincolnway 637-0020 rockonwheels.net

Cycles â&#x20AC;˘ CertiďŹ ed Mechanics â&#x20AC;˘Â Ski Rentals

AMERICAN CLEANERS TAILORS

SPRING CLEANING! Comforters & Uggs

20% off

(Suede Only)

2109 E. Lincolnway Drive-Thru 631-0960 Service Available!

TUES. 1-3PM FOR DROP OFF FRI. 3-5:30PM FOR PICK UP

You can also call for an appointment

Military Discount Available

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& ' g

Let Us Box It Up "

" " ! " ! " "

" ! "

Office Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

the options are endless!

Sheds to Fit All Your Storage Needs!

Rent-To-Own or Purchase!

EZSHED www.ezshedinfo.com 634-EASY(3279) 2410 E. Lincolnway (Next to KFC)

Week of April 3, 2020

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 5

A Message From

As public health officials have advised, we are taking steps to minimize person-to-person contact and do our part in helping to slow the spread of COVID-19, which has proven dangerously contagious. Therefore, for your health and that of our employees, we are closing our doors to public customer traffic for the time being.

Our office staff will still be able to assist you by phone at 307.634.8895 from the hours of 8:00am to 3:00pm, Monday through Friday.

If you would like to place an ad ou tside these hours, you may phone in your ad by calling 307.634.8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail.

You may also place your ad online at wyotraders.com.

With this temporary change of office hours, our

NEW WEEKLY DEADLINE

WILL BE 3:00PM WEDNESDAY Thank You for Your Understanding,

STAY HEALTHY!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 6

WILL MOW YARDS, EXPERIENCED, free estimates. Call Don 307-7014006.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Repair & Service ALL Makes & Models delss ANTIQUE OO 40 DAY MANT WA ANDFA

TZ TZ E FREE Service Call with Repair!

Call Dean, he can FIX your clock!

602.471.3449

DeansClockRepair.c veland, CO During this trying time we are here for your home security needs and your â&#x20AC;&#x153;socially distancedâ&#x20AC;? recreational shooting needs.

We are open for your essential purchases, please limit your in store time and socializing.

WE HAVE 9MM, 5.56, 22 AMMO & MORE! 2470 Dell Range Blvd.

632-5133 Monday-Saturday: 10am-6pm

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

DRIVE THROUGH CLEANING AVAILABLE, Tue 1pm-3pm drop off, Fri 3pm-5:30pm pick-up, or call for appointment.

American Cleaners and Tailors spring cleaning!

Comforters and Uggs, suede only, 20% off! 2109 E Lincolnway, 307-6310960.

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase.

Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and donâ&#x20AC;&#x2122;t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502.

BECOME A PUBLISHED AUTHOR. WE WANT to read your book! Dorrance Publishing-Trusted by Authors Since 1920. Book manuscript submissions currently being reviewed.

Comprehensive Services: Consultation, Production, and Distribution. Call for Your Free Authorâ&#x20AC;&#x2122;s Guide 1-877-626-2213 ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587.

SPECIALIZED

RIDE OUT OF WINTER

NOW THROUGH APRIL 19 TH STUMPJUMPER ST COMP 29

VE SA 06 $9

ROLL SPORT

VE SA127 $

#1 BEST

SELLER

MENS & WOMENS

33 MODELS ON SALE!

VE SA270 $

ALLEZ E5 ELITE

TURBO COMO 4.0

TURBO COMO 4.0 (ELECTRIC ASSIST)

E SAV005 $1,

MENS

ALONG OTHER LINES

Week of April 3, 2020

(ELECTRIC ASSIST)

E SAV005 , 1 $

2020 GRADUATION COINS AND BARS, 1 OZ pure silver, engravable for a personal message, only $25. The Coin Shop, 510 W 16th St., 307-778-7196.

STAMINA UPRIGHT BICYCLE TRAINER, brand new, assembled, $100 new, asking $50 OBO. 307-286-2300 DENTAL INSURANCE FROM PHYSICIANS Mutual Insurance Company.

Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. Call 1-877308-2834 for details. www.dental50plus.com/ cadnet 6118-0219 FLEETWOOD MOTEL UNDER NEW LOCAL ownership and management, please pardon our dust, new look is underway! Clean rooms with 1-2 beds at great daily, weekly or monthly rates! Free HBO and wiďŹ . 3800 E Lincolnway, 307-638-8908.

ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, behavioral health, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm.

GRIZZLY CUSTOM BUILDERS LLC, FULL service residential contractor, new homes, additions, remodels, pole buildings and garages.

Call for free estimate.

307-331-1958, grizzly307@yahoo.com.

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyo traders.com and enter â&#x20AC;&#x153;Free Subscriptionâ&#x20AC;? in the email subject line. Starting the following Friday, youâ&#x20AC;&#x2122;ll have a direct link to the latest issue with easy page-ďŹ&#x201A;ip technology for you to read at your convenience. Thank you for reading Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

FULL CORD FIREWOOD, ALL hardwood, dry, cut, split, delivered Cheyenne area deliveries, $260 per cord, truckload, $160. 308-436-3520.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

ENTER TO WIN A 6X12 LEGEND ALUMINUM ďŹ&#x201A;atbed trailer! Raffle tickets $20 per ticket, only 250 tickets to be sold, portion of proceeds donated to Platte Rivers Veterans Fly Fishing. Drawing postponed until 5/17 at the Sportsmanâ&#x20AC;&#x2122;s Expo.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t need to be present to win. Tickets still available in store now at Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailers, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

ONLY THE HIGHEST QUALITY CBD products from AceWellness! We guarantee highest quality, most competitive pricing on CBD products. Softgels, oils, skin care, vape & more. Coupon code: PRINT20. 1-855-681-3113.

ALL-RITE STORAGE New Look! New Units!

4 Sizes Available â&#x20AC;˘ 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy

UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x160;,iĂ&#x192;Â&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x160;

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; UĂ&#x160; iĂ&#x153;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;]Ă&#x160; ``Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160; ,iÂ&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Ă&#x192; UĂ&#x160;*Â&#x153;Â?iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; >Ă&#x20AC;>}iĂ&#x192; 307-331-1958 grizzly307@yahoo.com

>Â?Â?Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;>Ă&#x160; , Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i

Now Renting Equipment!

7UDFWRUV Â&#x2021; 6NLGVWHHUV 7UDLOHUV Â&#x2021; ([FDYDWRUV

WOMENS

* LIFETIME FREE ADJUSTMENTS

2634 Dell Range Blvd.

(307) 634-4268 Visit us at bicyclestation.com

F R I G I D A I R E STAINLESS STEEL French door refrigerator, 22 cubic foot counter depth, purchased new 4 months ago, excellent condition, paid $2200, will sell for $1000. Call 307-6310110.

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UP U UPERMAR P E R M ARKE A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S CCOM OM 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Kubota

3420 E. Lincolnway 800-442-2835 307-637-0609

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES DIRECTV NOW, NO SATELLITE NEEDED, $40/Month, 65 channels, stream breaking news, live events, sports and On Demand titles, no annual contract, no commitment.

Call 1-866-825-6523.

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply. 1-833-8722545.

ROLL-OFF CONTAINERS ( 5 & 30 YARD CONTAINERS(

Reside"& ( Commercial Licensed & Insured

PROMPT, FRIENDLY & DEPENDABLE SERVICE

COUNTRYSIDE DISPOSAL 302 W. Allison Road 307-778-9009

Week of April 3, 2020

DID YOU RECEIVE A HERNIA MESH implant in 2010 or later and undergo a revision or removal surgery? You may be entitled to ďŹ nancial compensation.

To learn more, call 855961-0362, Mon-Fri 10am8pm eastern.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201

HUGHESNET SATELLITE INTERNET 25mbps at $49.99/mo! Get More Data FREE Off-peak Data.

Fast download speeds, WiFi built in! FREE standard installation for lease customers! Limited Time, Call 1-855-973-9254.

8â&#x20AC;&#x2122;x24â&#x20AC;&#x2122; 2002 Continental Cargo Trailer, GVWR 7000, $6000. Call 307631-7155.

REMINGTON 1911 R1, .45 ACP, IN Laramie, asking $550. Send text message to 719-6512113.

DIRECTV - SWITCH AND SAVE! $39.99/MONTH. Select all-included package. 155 channels, 1000s of shows/movies On Demand. FREE Genie HD DVR upgrade, premium movie channels, FREE for 3 months! Call 1-855-7811565.

WELDING SUPPLIES AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294.

!!OLD GUITARS WANTED!! GIBSON, Fender, Martin, etc. 1930â&#x20AC;&#x2122;s to 1980â&#x20AC;&#x2122;s, TOP DOLLAR PAID. CALL TOLL FREE 1-866-433-8277.

TWO GREAT NEW OFFERS FROM AT&T Wireless! Ask how to get the Next Generation Samsung Galaxy s10e FREE. Free iPhone with AT&Tâ&#x20AC;&#x2122;s buy one, give one. While supplies last! Call 1-866565-8452 or www.free phonesnow.com//cadnet

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 7

55 Years 1965-2020

CAPITAL LUMBER STRONG! WEâ&#x20AC;&#x2122;RE STILL OPEN!

1222 DUNN AVE. CHEYENNE, WY 82001 Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

tes & Accessories

gift certificates available!

Sell with Confidence nce to Local Folks You Know w and Trust.

ors, made in Wyoming

WV C

WARNING: * Must be 21 To This Product Contains Purchase Products Nicotine. Nicotine Is 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy. An Addictive 307-514-0562 307-638-9622 Chemical. www.WyomingVapor.com

Accounting

Is Your Business Ready For 2020?

Let Us Help You g Create a Budget!

Book

ke e p

ing

2206 Dell Range Boulevard Phone

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm

Appliances

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances

634-5145

Waste Removal Trash Removal

$

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Flyte

SANITATION

Builders

LLC

SNOW REMOVAL

Drywall/Painting

$

Licensed & Insured

307-286-7482

Cabinetry

Concrete

Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

24 Hour Emergency Service

Fabrication to Installation

634-5319

FREE Estimates

ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

637-5204 UltimateInCounters.com

CALL TODAY! 307-274-5902

Licensed & Insured The Residential Specialist

307-421-2357

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

5 off

All Types Of Fencing & Pole Barns

E FRE ES T IMA EST

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

JBBUILDERSLLC.NET

ARBOR SOLUTIONS,

& POLE BARNS

Celebrating 32 Years Ye s e of Service

~ Free Estimates ~

Credit Cards Accepted Licensed & Insured Senior & Military Discount

â&#x20AC;&#x2DC;S

Serving Cheyenne for Over 20 Years

Call for a FREE Estimate

90 Day Warranty

; +24 (26+&(3 ; 2+6(7$9 84(/3+0/3 ; (7 2+&, -0&, " 02, $/d 2+&, -0&, 024$2 (1$+2 )02 0..(2&+$- (3+'(/4+$-

Insurance Work Welcome!

D FENCING

First Bill

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows

HAIL DAMAGE REPAIRS

Arborist

BIG

635-0184 8 84

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing

,!* Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

Fencing

PRO OF THE WEEK

big or small we do them all!

LIKE NEW APPLIANCES

Saturday: 10:00am-5:00pm

PRO SERVICE

Roofs: All types,

!% &#%, -

www.BurriJewelers.com

(307) 632-6842

Weekly Residential & Dumpster Trash Pick-up.

Solving Your Bookkeeping & Tax Puzzle Pina Business Services (307) 369-2708 3001 Henderson Dr., #C www.pinabiz.com

638-8945

Excavation ow moval ptic st s s

s al ts Wo Excavato s Wa s

Kauffman Contracting LLC

307-630-6435 WAKAUFFMAN

- Owner

Fencing 4 #2 +" #- '.

4 Wo," '+3l & '+ '+( :

WA

FREE ESTIMATES '!#+/#" +/1.#" ,! ))3 2+#" -#. 0#"

.,3 + " 5 2+#. â&#x20AC;&#x201D;

&,*#0,2+$#+!# 07 %* ') !,*

@GMAIL.COM

7-274-1545

Fencing

Handyman

r to Corn er

ne Cor

DRIVEWAYS

Gara Floo acement Repa Ba aks Chimne Repair QUALITY WORK, AFFORDABLE PRICES

FREE ESTIMATES

red

CONCRETE PROFESSIONALS JOHN

631-4571

Fence

Ce r

r

l

FREE Estimate Licensed & Insured

CornerToCornerfence.com

(307) 365-0498

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes!

Experienced & Insured

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 8

NOW HIRING DELIVERY DRIVERS, $13-$17. Apply in person at 415 W 17th St #180, Hambones Pizza.

ALONG OTHER LINES

Week of April 3, 2020

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

LOOKING FOR LABORERS FOR FENCING AND pole barns, will train. Call Dale 307-274-5902.

Tax Preparation

10% Off

Expires April 15, 2020

First Time Clients

PiĂąa Business Services s xe Ta

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Prepared To Help You Get The Best And Most Deductions You Deserve.

Personal, Business, Non-ProďŹ ts & Multi-State Tax Preparation

Ă&#x17D;ää£Ă&#x160; iÂ&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;°Ă&#x160;Â&#x203A; Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;i]Ă&#x160;79Ă&#x160;nĂ&#x201C;ää£

>Â?Â?Ă&#x160;­Ă&#x17D;äĂ&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021;änĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2C6;Â&#x2DC;>LÂ&#x2C6;â°VÂ&#x153;Â&#x201C; To make your appointment Today Providing Tax Services Since 2007

, "! '' # , "! '' )(( &' , $ ( ' , ( ! $$ #

USA TAX: WE ARE OPEN YEAR ROUND, over 65 years experience, all returns are insured!

USATAXWYO.com, 307514-5888.

3 DAYS OF TOTAL DARKNESS

Coming soon! God Almighty will rise up and shake the earth violently, weep, fast and repent!

During this time the Everlasting Gospel will be heard throughout the world! Believe it, for the New Testament Churches today have false doctrines, Matthew 5:17-18.

Though the gospel is as old as time the message remains the same! Those who hear and believe are the chosen says the Almighty! DS 307-477-5311.

ARBOR SOLUTIONS LLC. WE PROVIDE: Pruning, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service. Give us a call, 307-634-5319.

, ! $& )(( &s , %! " #( # $*s

9MM LUGER HOLLOWPOINT DEFENSE ammo, 124 grain, made by PMC, 400 rounds available, $20 per box of 20 rounds. Call or text 307-421-0382.

HOME IMPROVEMENT REMODELING Specialist, Custom decks, interior and exterior doors and trim work, siding, drywall, ceramic, bathrooms, interior and exterior painting.

25 years experience with references, local, licensed and insured. Local and free estimates. 307-2568576.

Hardwoods

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS W N 5604 NEATIOSmokebrush C O Drive L

Specializing In: 1 $ 1 As" 1 Maple 1 Poplar 1 Walnut 1 Sycamore 1 "erry 1 Sassaf* + 1 Hickory 1 Wormy Wormy Soft Maple

George Hof Hoff ff (307) 214-4328 ghoff 9358@msn.com www.RattlesnakeHardwoods.com

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Custom Decks â&#x2DC;&#x2026; Siding â&#x2DC;&#x2026; Additions â&#x2DC;&#x2026; Doors/Trim & Bathrooms â&#x2DC;&#x2026; Interior/Exterior Painting â&#x2DC;&#x2026; Drywall â&#x2DC;&#x2026; Ceramic Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

Junk Removal â&#x20AC;&#x153;We Haul Away (Almost) Anythingâ&#x20AC;?

Small Jobs to Roll Off Rentals

If you are interested, call: 2015 S. Greeley Hwy

ELDON & TERRY

HONGO

PROFESSIONAL DOG TRAINERS & BOARDING KENNEL

10%

or

' o)#( f ( ry, , ! ( * )( &'( Ve( & #' &' Re'%$#

Boarding Kennel & Training Facility

Over 60 Years Combined Experience in Training & Veterinary Care

- #')! (ed ( )!!, # !$'ed ) ! # fo& $ & # - Over & ' $ ! # Fr ' & ($ +er ' - Obed # %! # & Do Tr # # $& )#( # ! Tr !

- $# -Ter" $ & # * ! !e - % ! very

307-632-3308

671 N. Table Mountain Loop

HongoBirdDogsKennel.com

Roofing

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK

KAUFFMAN CONTRACTING LLC ow moval ptic st s s al ts Wo Excavato Wa s

WAKAUFFMAN @GMAIL.COM

Landscaping

SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS NEW!! DECORATIVE CONCRETE CURBING tios lls

s b l

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today!

Licensed & Insured

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697 Remodel

Roofing

With 28 years of experience in all types of construction!

If you are selling your home or in need of a new roof,

Quality Work Guaranteed!

â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

Tolman Construction

Credit/Debit Accepted Military Discounts

634-8895

Free Estimates Licensed & Insured

Landscaping/Excavating

Remodel

Roll-Off Dumpsters

atrls.com

307-256-9007

2504 E. Fox Farm Rd.

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

307-286-0761 www.capitalcityjr.com

+

Large or small We do it all!

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome!

We Specialize in: 4 "(*dels 4 Additions 4 rages 4 "w Homes 4 *) ,"te 4 "w Roofs 4 1terior Painting 4 *) ,"te /tting Quality Work Guaranteed!

We will beat any bid by 10%!

Senior & Military Discount Licensed & Insured

FREE Estimates 307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

# Best

# Ne! e # tt s # Types s

# " ts

We e

307-630-6435

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

Capital City Junk Removal

Meals On Wheels Mart

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

*** + ## $"

& '( " ( ' , 634-5700

WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

Have Some Spare Time?

Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

TOLMAN CONSTRUCTION

, + ## ' ( $)& ' $*&$$" $& !! ($ +

TOWN & COUNTRY SUPERMARKET Liquors is Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s largest liquor store! 516 S Greeley Hwy.

214-0598

SAVE Hundreds of Dollars!

For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

638-2960 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

Cheyenne Wyoming

www.tolmanconstruction.net

Septic Pumping

Ram Waste Services Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

eptic Tanks Cesspools nd & Grease Traps rtable Resroom Rental " Contaminated ter " te Delivery an Sewe ckup

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

ALONG OTHER LINES STOP STRUGGLING ON THE STAIRS, GIVE your life a lift with an ACORN STAIRLIFT! Call now for $250 OFF your stairlift purchase and FREE DVD & brochure! 1-866-4711334.

CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance moving company, out of state move, $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move. 1-844452-1706.

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals, Triple J Pumping, 307-632-6476.

HECK YEAH!

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

DISH NETWORK $59.99 FOR 190 Channels. Add High Speed Internet for Only $19.95/month. Call today for $100 gift card!

Best Value & Technology. Free Installation. Call 1-855-837-9146.

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Open

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

JUNK REMOVAL

16 Colors In Stock!

Torrington, Wyoming

We Manufacture: Tuff Rib Panel & Trim #1 Metal 29 & 26 Gauge - Custom Lengths

Call About Next Day Service

W e G o t Y a C o v er â&#x20AC;&#x2122;d 307-532-3171

GUTTERS FOR LESS, DO IT YOURSELF, WE will run seamless gutters for you at your location and sell you all your accessories. Save money by installing it yourself, we accept returns on many left over accessories as well. Frontier Siding Supply, 307-632-2220.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592 Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV IS LOOKING FOR A CARPET layer with experience. Please call 307-634-2523 after 10am.

WE BUY WYOMING LICENSE PLATES, 19131976, top dollar paid, we ask you to compare.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-8320.

RECONDITIONED RIDING LAWN MOWERS for sale. Call Bob at Kinâ&#x20AC;&#x2122;s Repair, 307-635-5280.

LAWN MOWING. CALL BOB AT 307-631-3255 to get on our weekly mowing schedule.

Fleetwood MOTEL 307-638-8908

3800 E Lincolnway Cheyenne (N College Dr & I 80 BL) Clean Rooms with 1 or 2 beds at great daily, weekly DQG PRQWKO\ UDWHV )UHH +%2 DQG :LĂ&#x20AC;

NO MEDICAL INSURANCE? INSURAN NCE? NO PROBLEM! WE HAVE WE H AVE A SLIDING SLIDING FEE SCALE! S

2 Ac.-" Chroni Care 2 "dicare ((.al Wellness Pediatric Adolescence Car Pediatri Adolescenc" Car re e 2 Pediatri Adolescenc" Care # orts Physical 2 * 2 p port, Ph ports Physical hysical 2 "$ /%oral "alth 2 "$ /ioral "alth 2 DO OTT Phy O Physical ysica al # Physical 2 +esc 2 +escripti)( /ings crip ptio o( a a/iings (On it" P (On- %-" Pharmacy) (On ite e Pharma harma acy cy) y) 2 DO 2 +escripti)( /%ngs Same Day Appointments Available, bl C Callll TToday d to t Schedule!

S h d l !

Waste Services RAM Waste Services

PRO OF THE WEEK

M&M

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Skidsteer Service

FREE Estimates 631-9313

City Inspected Upon Completion!

Serving Our Community For Over 60 Years

www.aechey.com

600 E. 19th St.

Storage

Tax Returns Open Year Round

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

R ENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK! M ILITARY & SENIOR DISCOUNTS

LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US !

307.632.5511 Your Headline

SPACE AVAILABLE

Taxes Itâ&#x20AC;&#x2122;s Tax Season!

FREE Quote!

FREE Curbside Service I will pick up and return to your mailbox $

for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895

307-638-2960

* Locally Owned * Licensed & Insured *

New & Used Equipment

Sales & Service of Most Brands!

Pick-Up & Delivery Available

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Finest with 40 years experience

Small Engine g Auto Electric Service & Supply Lawnmowers Trimmers Chainsaw totillers Generators Snowblowers

AUTO ELECTRIC SERVICE AND SUPPLY, WE service most small engine equipment. 307-632-5511.

Under New Local Ownership & Management Please Pardon our Dust, the New Look is underway

PRO SERVICE

SAVE $

$

Page 9

2508 E. )0 +' Rd., #1 2 307-635-3618

Skidsteer

. reage Mowing . ' $ )e Boulders for Sale . rt Work, All Types . Top Soil . Driveway Leveling/Resurfacing . Trash/Debris/Snow Removal . n & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial

ab

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 3, 2020

35 each 1040 form (State and Federal)

22 each additional form

Optional Electronic Filing $40 FREE local pickup and delivery $ 5 for outlying areas

Quickbooks & Payroll Experience

Over 25 years experience In Cheyenne for 20 years!

Individual, Small Business & Corporate

M&L Tax & Accounting Service

307-778-2832 â&#x20AC;&#x201C;

Marty or Steve

YOUR TAXES & COVID-19 NO NEED TO LEAVE HOME! AVOID PENALTIES, GET FILED! We have many electronic options to help you ďŹ nish your taxes without leaving your home.

All of our tax representatives are in Cheyenne. We are also offering extensions.

Canâ&#x20AC;&#x2122;t pay now - we can take our fees from your refund.

MON.-SAT.: 9AM-5PM 1805 Warren Ave.

307-514-5888

FR

EstimEE ates

Tree Services

The Tree Feller ALL TREE SERVICES

" mo! Tr s structiv Tr s " Trimming " ning " um !

rt

TI TE

Locally Insured & Licensed 24-Hour Emergency Service COMPETITIVE PRICING

USATAXWYO.COM

307-365-0082

Tree Service

Waste Removal

BIG PAWS

Flyte

SERVICES OFFERED

SANITATION

CRANE

Residential & Commercial

FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com

Reliable Timely Service Weekly Bi-Monthly Monthly

â&#x20AC;&#x153;Service Is The Only Thing We Sellâ&#x20AC;?

635-0184

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

Well Service

Blue Skiess Well Service e

One Call for All Your Servicee & Maintenancee on Water Wells lls 307-631-2101 0 01 Je Schumm m Owner

Well Service

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

Page 10

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

ALONG OTHER LINES

Week of April 3, 2020

PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s quality music center. Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222.

ACCEPTING DONATIONS OF: Appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled.

Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year.

Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations.

Visit

www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

COMPUTER & IT TRAINING PROGRAM! TRAIN online to get the skills to become a computer and help desk professional right now! Now offering a $10,000 scholarship to qualiďŹ ed applicants. Call CTI for details! 888-4491713, M-F, 8am-6pm, ET. COMPUTER ISSUES? GEEKS ON SITE provides FREE diagnosis remotely, 24/7 service during the COVID-19. No home visit necessary. $40 off with coupon 86407!

Restrictions apply. 866969-2936.

DISCOUNT AERATING

Power raking and lawn work, free estimates, new equipment, free grass removal, fair pricing, great service. Get your yard back in shape!

Weekdays and weekends available. Mike, 307-214-7372.

Laramie County Master Gardeners Annual Plant Sale COVID-19 News New Date and Time: May 31, 2020, 9 am â&#x20AC;&#x201C; 4 pm Place: Archer Complex Some plants are available now. Check our website at www.lcmg.org or call 307-640-2445 for more information.

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM A Message from Traderâ&#x20AC;&#x2122;s As public health ofďŹ cials have advised, we are taking steps to minimize person-to-person contact and do our part in helping to slow the spread of COVID-19, which has proven dangerously contagious. Therefore, for your health and the health of our employees we are closing our doors to public customer trafďŹ c for the time being. Our ofďŹ ce staff will still be able to assist you by phone at (307)6348895 from the hours of 8:00am to 3:00pm Monday through Friday. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad by calling (307)634-8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail. You may also place your ad online at wyotraders.com.

With this temporary change of ofďŹ ce hours, our new weekly deadline will be 3:00pm Wednesday.

Thank you for your understanding. Stay healthy!

Summer Youth Programs Summer youth programs at Laramie County Community College will take place beginning in June, and registration is open. To register, visit lccc.wy.edu/summer and follow the instructions.

Because of the COVID-19 virus, registration will only take place online for these sessions, which include SEEK, Fit Kids Camp, and all other youth programs offered by LCCC this summer. For questions about registration, please email lifeEnrich ment@lccc.wy.edu, and the team will respond as soon as possible.

K9s 4 Mobility This organization is looking for volunteers to raise and train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age, while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year old. Training involves basic obedience, house manners and socialization in public situations. For more information, call Michelle at (307)222-9597, visit online at www. k9s4mobility.org or email info@k9s4mobility.org.

2020 GRADUATION COINS AND BARS, 1 OZ pure silver, engravable for a personal message, only $25. The Coin Shop, 510 W 16th St., 307-778-7196.

COME SEE US AT LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV! 2215 S GREELEY Hwy, 307-634-2523.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

Towing & Recovery

CONCRETE

Needing that project or repair done? We do all types of ďŹ&#x201A;atwork, residential and commercial, ďŹ&#x201A;oors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, decorative stamp.

Free estimates, 307-5143379, 307-286-8751.

BIG Dâ&#x20AC;&#x2122;S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

AUTO INSURANCE, SR22, PAYMENT PLANS available. Call Hi Country Insurance, 307-632-0576, www.hicountryinsurance. com.

DURING THIS TRYING TIME WE ARE HERE for your home security and outdoor socially distanced recreational shooting needs! We are open for your essential purchases, please limit your in store time and socializing. We have 9mm, 5.56, 22 ammo and more!

Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

Piano Tuning uningg & Restorations rations 40 Years Experienc Experience Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s eâ&#x20AC;&#x2122;s Quality Music C Center

1609 0 Central Ave Ave. 637-5222 637-5

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999

2020 Graduation

Coins

1 oz. oz Pure e Silver Engravab Engravable ble For A Pe Personal Pers r onal Message Only

$

25

!

ency C

! ! e

2

The Coin Shop 510 W. # # $

" " $ 2 ! $

Pull Tab Donations BeneďŹ t Shrine Club

GrafďŹ ti Abatement Program

The Cheyenne Shrine Club, in the Memory of Tom Tammen, is asking for donations of pull tabs from aluminum cans. After being recycled, the funds generated will go to the Cheyenne Shrine Club Travel Fund which is used solely to send Shrine Kids and parents to either Salt Lake City or to one of 21 other Shrine Hospitals that perform orthopedic, burn or cleft palate care. For more information, contact Diane Tammen at (307)638-3341, or drop off your tabs at Underwood Flowers, 2121 Central Avenue.

The Cheyenne Police Departmentâ&#x20AC;&#x2122;s GrafďŹ ti Abatement Program is continuing to offer a valuable service to citizens to help eradicate grafďŹ ti in neighborhoods. Members of the program have painted over grafďŹ ti on hundreds of different properties over the past several years. In most cases, grafďŹ ti will be painted over by the Cheyenne Police Department free of charge after a report has been made and the property owner has authorized the abatement. The grafďŹ ti hotline, (307)633-6641, is available for people to report grafďŹ ti in their neighborhoods. GrafďŹ ti may also be reported by using the online GrafďŹ ti Report Form on the Cheyenne Police Department website.

Godâ&#x20AC;&#x2122;s Cupboard Food Pantry Volunteers and donations needed for Godâ&#x20AC;&#x2122;s Cupboard Food Pantry at St. Christopherâ&#x20AC;&#x2122;s Church, 2602 Deming Boulevard. For more information, please contact Dana at (623)256-3164.

Laramie County Library System Closed Laramie County Library System including Laramie County Library in Cheyenne, The Library Cafe, Burns Branch Library, Pine Bluffs Branch Library and the bookmobile will remain closed until at least Sunday, April 19, due to concern over COVID-19 and for the safety and well-being of the community. Thank you for your continued support of Laramie County Library System as it continues to make decisions that help ensure the safety and health of the Laramie County Community. Go to www.lclslonline.org or call (307)634-3561 for updated information.

Friday Food Bags The Friday Food Bag Foundation delivers single serve, nutritious, non-perishable food each week to schools in LCSD #1 and #2 for children on free or reduced lunch that may not eat well during the weekend. The cost per bag is $5 with an annual cost of approximately $152,625 for 30,525 bags.

Current funding provides only 1 food bag to each eligible child every 5-6 weeks. Friday Food Bag needs your help! For a donation of $225 you can Adopt-A-Bag and ensure 1 child will have a bag every week for a full school year. To donate, please call Jennifer Nelson at (307)421-4955 or donate via PayPal online at cheyenneffb.org.

Empowered to Connect Conference VIRTUAL Empowered to Connect Conference 2018 Link - free! Practical teaching designed to encourage, educate, and equip foster parents, those considering adoption or foster care, and those who are serving and supporting others, including social workers, agency professionals, church staff and ministry leaders, counselors, and therapists to better serve children impacted by adoption and foster care. Featuring presentations on Trust-Based Relational Intervention Methods to help bring families attachment and connection. To receive the link, contact Katie Yim with Bethany Christian Services at kyim@bethany.org. The link will work from now until May 31, so you can watch the two days of transformational material on your own schedule from your own home.

If You See A Pothole, Report A Pothole The city of Cheyenne is encouraging citizens to report a pothole if they see one. To report a pothole, follow these steps: visit www.cheyennecity.org, click the teal colored button labeled â&#x20AC;&#x153;Report a Concernâ&#x20AC;? located on the home page, click on â&#x20AC;&#x153;Pothole Repairâ&#x20AC;? located under the Street and Alley section, sign-in using an existing account, Facebook/Yahoo account, or proceed as guest, ďŹ ll out form and click submit. In addition to reporting online, citizens are welcome to call (307)637-6263 or visit the Public Works Department in room 210 of the Municipal Building, 2101 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue.

Week of April 3, 2020

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 11

JO-ED Fr

Flowers Uniq Gifts

Décor Balloo ts

2121 Central Ave. 638-3341

underwoodflowers&gifts.com WEâ&#x20AC;&#x2122;RE HERE FOR THE COMMUNITY! Weâ&#x20AC;&#x2122;re taking precautions and are available for all your heating needs!

See our complete inventory online at

Remember: Donâ&#x20AC;&#x2122;t Flush Baby Paper Towels or Other Paper Products

Toilet Paper Only!

www.kiaofcheyenne.com

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

Monday-Saturday 8am-7pm

775-0123

Wholesale Food Service Supplier Owners: Pete & Rock Pontillo

309 W. 9th St. 634-5885

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and These Sponsors Want to Keep Our Community Safe

Flooring

(307)632-0600

3573 E. Lincol $ % & 8-3173 AbsoluteFlooringWyo.com

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

Located at 4408 Woodhouse Rd.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s up to each of us to contain the spread of COVID-19. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s how you can do your part:

307-634-8134

Free Brake Inspections Lifetime rranty Best Brakes Best Services Best ice

Brakes Certified Safe!

Please remember, even those who are healthy and not at risk can contribute to the spread and have a devastating effect on the most vulnerable members of our community.

Letâ&#x20AC;&#x2122;s work together to keep our friends, families and neighbors safe!

1622 E. Lincolnway 307-514-6231 brakestopcentral.com

# H

a i l / P D R

R

e p a i r # u i e s e l t o D

T i r e s # " S h o p # S e r v i c e

www.TandTautoCenterWy.com terWy.com

/ Keep at least 6 feet away from other people / Wash your hands with soap frequently / Avoid group gatherings / Avoid touching your face / Stay at home as much as possible / Use services like delivery and curbside pickup whenever possible to avoid close contact with others

Information resource: Centers for Disease Control and Prevention

Drivetrain Specialists ! # * 638-3108 66338-3108 3833888-3 -310 33100088

More Jobs. Less Search.

ABSOLUTELY!

308 Southwest Drive, Unit J Cheyenne, WY 82007 www.kstrailerparts.com

Now Offering FREE Alignment Check!

Professional, Temporary, Permanent

YOUR STORE!

Trailer Parts & Service, LLC

DBUDD@ALLSTATE.COM 635-6266

Administrative Industrial Skilled Trades

Your Home Your Floor

Kâ&#x20AC;&#x2122;s

Trusted Advice & Solutions for all the risks you face

516 South Greeley Hwy. 632-8735

(307) 632-0567 ExpressPros.com/cheyennewy

602 E. 1st St. 634-HVAC (4822)

Don Budd

Stay Healthy!

" ! Americans!

Veterans Discounts Diesel Transmissions From Mild to Wild Dodge, Ford & Chevy! & Transfer Case & fferenti & utches & Over 50 Year Experience & Qualit% rk Af able Prices

Carry Ins Welcome!

318 Central Ave. 307-757-7510 or 307-514-5401

1222 Dunn Ave. 634-4471 The Name Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Known & Trusted for over 50 Years

210 E. 15TH ST.

CHEYENNE â&#x20AC;¢ 634-1736

FREE FLAT FIX (with this ad)

Used & New Tires Locally & Family Owned

(307)369-6171

www.thetirespot.wordpress.com

501 South Greeley Highway Cheyenne, WY 82007

SALES â&#x20AC;¢ SERVICE â&#x20AC;¢ PARTS â&#x20AC;¢ LEASE â&#x20AC;¢ BODY SHOP

YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL LOVE OUR BRAND OF F DEALIN Nâ&#x20AC;&#x2122;! !

TYRRELLWYO.COM

WE WANT YOUR GEAR!

For All Your Building Needs

LUMBER COMPANY

THE BIG BOYSâ&#x20AC;&#x2122; & GIRLSâ&#x20AC;&#x2122; TOY STORE!

Quality Used Outdoor AUTO SALES and Sports Gear BUY HERE, PAY HERE DONATE | CONSIGN | SELL

AVAILABLE!

1215 LOGAN AVE. â&#x20AC;¢ 307-632-8674

309 W. LINCOLNWAY 514-0108 MON-SA / 10AM-6PM SU / 11AM-5PM

RePeakOutdoor.com Shop@repeakoutdoor.com

RePeak Outdoor & Sports

Page 12

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

SHEDS TO FIT ALL YOUR STORAGE needs!

EZ Shed, 307-634-EASY, 2410 E Lincolnway.

REAL ESTATE

Week of April 3, 2020

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

BEAUTIFUL CABIN FOR SALE IN ESTES, 3 BED, 2-1/2 bath, study, full kitchen, laundry, 1470 sq. ft., $370,000. Lisa 970214-6735.

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com

ANXIOUS ABOUT YOUR SITUATION

Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

We can help - Weâ&#x20AC;&#x2122;ll buy your house. Get a fair cash offer, fast. 307275-7675, www.windm illhomesolutions.com.

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

Country Land and Homes

+, -% **0 ,* , 1 Fort Collins CO 80524 The Rivera Series By Skyline Homes

BIG Dâ&#x20AC;&#x2122;S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

FOR SALE OR RENT

2 steel shop buildings for sale or rent on 3 acres, 50â&#x20AC;&#x2122;x50â&#x20AC;&#x2122; with 24â&#x20AC;&#x2122;x14â&#x20AC;&#x2122; electric overhead door, 51â&#x20AC;&#x2122;x103â&#x20AC;&#x2122; Quonset with 24â&#x20AC;&#x2122;x14â&#x20AC;&#x2122; double sliding doors, cement ďŹ&#x201A;oors, large cement aprons in front, $500 each or $900 for both monthly, $160k to buy. 11 miles north, 2.3 miles west of Pine Bluffs.

Call 307-630-7833 or 720-470-1544.

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-6699777. The toll free number for the hearing impaired is 800-927-9275.

TOLMAN CONSTRUCTION

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

New Models on Display Come take a look Or give us a call today Call 888-321-1537 CountryLandHome.com IRC Modular Homes and HUD Code Manufactured Homes

TOWN & COUNTRY SUPERMARKET Liquors is Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s largest liquor store! 516 S Greeley Hwy.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Accepting Donations of

FREE Pickup

www.cheyennehabitat.org

RENTALS! APARTMENTS

2207 Dunn Ave. #A

1,025 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, $ Available Now ....................................................................... 750 2 Bd., 1 Ba., 1-Car, No Pets, $ Plus Gas and Electric, Available Now .........................

1017 Natrona #2

HOUSES

1126 White Water

2,500 3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, No Pets, $ Plus All Utilities, Available 4/6 ...................................... 1,275 7243 Bomar Dr. 3 Bd., 2 Ba., 1-Car, No Pets, $ Plus All Utilities, Available 4/17 .................................... 1,750 118 E. 2nd Ave. 3 Bd., 1 Ba., 1-Car, Dogs Only, $ Plus All Utilities, Available Now ................................... 1,495 1920 Maxwell 3 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus All Utilities, $ Available Now .................................................................. 1,425 609 Montclair Dr. 4 Bd., 2 Ba., 1-Car, Pets Allowed, $ Plus All Utilities, Available 4/6 .................................... 1,450 208 Country West #B 3 Bd., 2 Ba., 1-Car Detached, No Pets, $ Plus All Utilities, Available 4/30 ........................................ 975 Y 21 Bell Real Estate 4 Bd., 3 Ba., 2-Car, No Pets, $ Plus All Utilities, Available Now ................................

356 Maddies Way

ÂŽ

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK 634-0488 Address

Bedrooms

Rent

Contact

520 E. 21st St. #2 .................................................... Studio, 1 ba .............................$475................307-634-1122 1868 Washington St., Laramie........................... Studio, 1 ba ............................. $775................307-742-6321 206 E. Pershing Blvd. ...............................................1 br, 1 ba ................................ $650............... 307-634-9219 215 E. 18th St. #1 .........................................................1 br, 1 ba .................................$750............... 307-634-9219 1814 House Ave. #3 ...................................................1 br, 1 ba .................................$795...............307-634-0488 700 W. 1st Ave. #1 .......................................................1 br, 1 ba ................................ $850...............307-634-0488 750 N. 6th St, Laramie ............................................. 2 br, 1 ba ............................... $650................307-742-6321 1017 Natrona Ave. #2................................................ 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 513 E. 24th St.............................................................. 2 br, 1 ba ................................$795............... 307-630-1070 1023 E. Arnold St., Laramie.................................... 2 br, 1 ba ............................... $850................307-742-6321 1023 E. Arnold St. #A, Laramie ............................. 2 br, 1 ba ............................... $850................307-742-6321 1023 E. Arnold St., Laramie.................................... 2 br, 1 ba ............................... $850................307-742-6321 1721 E. 22nd St. #4 .................................................... 2 br, 1 ba ............................ $1,000............... 307-634-9219 2207 Dunn Ave #A .................................................... 2 br, 1 ba .............................$1,025...............307-635-0338 208 Abby Rd. #202 ................................................ 2 br, 1.5 ba.............................. $850...............307-634-0488 612 W. 27th St. ............................................................2 br, 2 ba ............................ $1,300................307-214-5515 5209 Fishing Bridge ..............................................2-3 br, 3 ba ...........................$1,250............... 307-630-1070 148 S. Cribbon Ave. .................................................. 3 br, 1 ba ................................$895...............307-634-0488 142 S. Arp Ave............................................................. 3 br, 1 ba .............................$1,250...............307-634-0488 1814 E. 17th St. #3 ..................................................... 3 br, 1 ba .............................$1,350............... 307-630-1070 1920 Maxwell Ave. .................................................... 3 br, 1 ba ............................. $1,425...............307-635-0338 118 E. 2nd Ave. ............................................................ 3 br, 1 ba .............................$1,495...............307-635-0338 208 Country West Rd. #B.......................................3 br, 2 ba ................................$975...............307-635-0338 515 E. 4th St. ...............................................................3 br, 2 ba ............................ $1,000............... 307-630-1070 408 E. 4th St...............................................................3 br, 2 ba ............................. $1,275............... 307-634-9219 3946 Parkview Dr. ....................................................3 br, 2 ba ............................ $1,400............... 307-634-9219 2257 County Road 124 ............................................3 br, 2 ba ............................ $1,500............... 307-634-9219 1101 Everglade Dr. .....................................................3 br, 2 ba .............................$1,700............... 307-630-1070 7243 Bomar Ct...........................................................3 br, 2 ba ............................. $1,750...............307-635-0338 314 Annie Morgan Ct. ............................................3 br, 2.5 ba ........................... $1,275............... 307-634-9219 356 Maddies Way ...................................................3 br, 2.5 ba ........................... $1,275...............307-635-0338 354 Maddies Way ...................................................3 br, 2.5 ba ........................... $1,275............... 307-634-9219 358 Patton Ave. .......................................................3 br, 2.5 ba .......................... $1,300............... 307-634-9219 1738 Oxford Dr. ..........................................................4 br, 2 ba ............................. $1,275............... 307-630-1070 621 Mitchell St. #5, Laramie...................................4 br, 2 ba ............................. $1,275................307-742-6321 3902 Baldwin Dr. .......................................................4 br, 2 ba ............................ $1,400............... 307-630-1070 609 Montclair Dr. ......................................................4 br, 2 ba .............................$1,450...............307-635-0338 1126 White Water Ct. ................................................4 br, 3 ba ............................$2,500...............307-635-0338 1821 Prairie Dog Dr..................................................4 br, 3.5 ba .......................... $1,600............... 307-634-9219 1320 Madison Ave.....................................................5 br, 2 ba .............................$1,595...............307-634-0488

Rental Directory Sponsored by:

Preview

Mobile for ti p O mized & e n Pho Tablets!

OPPORTUNITY

REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

1320 Madison Ave. 5 BR, 2 BA, Pets Neg., 1-Car, W/D Hookups, Large Corner Lot Near Sunrise Elementary, Remodeled Extra Family Room.

1,595

$

3 BR, 1 BA, Pets Neg. Bonus Room In Back, Near Schools, Bike Path.

1,250

$

APARTMENTS 1814 House Ave. #3

1 BR, 1 BA, No Pets, Historical Downtown Area, Spacious, Internet Included.

795

148 S. Cribbon Ave. 3 BR, 1 BA, Cat Okay, Like Brand New, Spacious Duplex, Near Schools & Bike Path.

895

2 BR, 1.5 BA, Cats Okay, Central Air, Deck off Master BR, Bike Path.

850

1 BR, 1 BA, Small Pet Okay, Near Base & Park in Avenues, Spacious, Like New.

850

For a Complete List and Photos, Check Out Our Website at

354 Maddies Way

$

1,275

206 E. Pershing Blvd.

1 Bd., 1 Ba., All Utilities Included, $ Available 4/10. .....................................................

650

1721 E. 22nd St. #4, BF 2 Bd., 1 Ba., All Utilities Included, $ Available 5/1. ...................................................

1,000 $ 3 Bd., 2.5 Ba., Available 6/9............................. 1,275 358 Patton Ave. $ 3 Bd., 2.5 Ba., Available 6/10. .......................... 1,300 3946 Parkview Dr. $ 3 Bd., 2 Ba., Available 6/10. ............................. 1,400 408 E. 4th St. $ 3 Bd., 2 Ba., Available 6/12. ............................. 1,275 2257 County Rd. 124 $ 3 Bd., 2 Ba., Available 6/15. ............................. 1,500 314 Annie Morgan Ct.

215 E. 18th St. #1 1 Bd., 1 Ba., All Utilities Included, $ Available 7/8. .......................................................

750 1821 Prairie Dog Dr. $ 4 Bd., 3.5 Ba., Available 7/10. .......................... 1,600 2 Bd., 1 Ba., Tenant Pays Electric, $ Available 6/5 ........................................................

850

621 Mitchell St. #5, Laramie 4 Bd., 2 Ba., All Utilities Included, $ Available 6/12 ..................................................

1,275 $ 2 Bd., 1 Ba., Tenant Pays Electric, Available 7/3 ..... 850 1868 Washington St., Laramie $ Studio, 1 Ba., Tenant Pays Electric, Available 7/4 ... 775 750 N. 6th St., Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Tenant Pays Electric, Available 8/7..... 650 1023 E. Arnold St., Laramie

700 W. 1st Ave. #1

$

AVAILABLE RENTALS

1023 E. Arnold St., Laramie

208 Abby Rd. #202 $

Everything Under One Roof

3 Bd., 2.5 Ba., Available 4/6.............................

142 S. Arp Ave.

$

(307) 635-0338

www.century21bell.com

TD REAL ESTATE

HOMES

$

2103 Warren Av ' eyenne, WY 82001

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

1023 E. Arnold St. #A, Laramie 2 Bd., 1 Ba., Tenant Pays Electric, $ Available 8/10 ......................................................

Serving Cheyenne, Laramie & Torrington, Wyoming

850

www.1234Rent.com

REAL ESTATE

Week of April 3, 2020 YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com.

RENTAL UNITS

400 E. 17TH ST.

1 BD. 1 BA. APARTMENT. ..................

625

$

1901 CENTRAL AVE. 1 & 2 BD. APARTMENTS, $ ALL UTILITIES INCLUDED. ......

625-$725

3517 STOREY BLVD.

BRAND NEW 2 BD., 2 BA. APARTMENTS, CENTRAL HEAT AND A/C, $ W/D HOOKUPS............................

1,150

3 BEDROOM AND 4 BEDROOM MOBILE homes for sale with storage sheds. 307-6370367.

1,095

ANXIOUS ABOUT YOUR SITUATION

812 E. 8TH ST.

REMODELED 2 BD., 1 BA. HOUSE, $ WITH W/D HOOKUPS. ................

We can help - Weâ&#x20AC;&#x2122;ll buy your house. Get a fair cash offer, fast. 307275-7675, www.windm illhomesolutions.com.

104 W. 29TH ST.

3 BD., 3 BATH TOWNHOME, CENTRAL A/C, W/D, FIREPLACE, $ STORAGE, 1-CAR. ........................

1,325

3515 STOREY BLVD.

LARGE CLEAN, 1 BEDROOM, 1 BATHROOM, unfurnished, office space, close to base, off-street parking, no smoking, no pets, downstairs, $800 monthly, includes utilities, $800 deposit, 1200 Talbot Ct. 307-630-9903.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

HANDYMAN ONLY NEED APPLY, STUDIO apartment, 520 E 21st St #2, $475 monthly, all utilities paid. 307-634-1122.

28X40 POLE BARN FOR RENT, $625 PER month. Call 307-631-4571 ask for John.

1,345

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS CHECK OUT OUR RENTALS & REAL ESTATE ON-LINE AT: WWW.RENTCHEYENNE.COM

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

Whatever your dream home looks like, weâ&#x20AC;&#x2122;re here to help you ďŹ nd it.

Check out the New Issue of Preview Real Estate Guide.

Available on Stands Now or View Online at

NICE 1 BEDROOM APARTMENT, FENCED yard and shed. Deposit, gas and electric, owner pays water, 1 person or couple, 1 year lease. 307275-0418.

s 2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

Page 13

Complete Your Picture Perfect Home

CENTRAL LOCATION, 900 SQ. FT. STORE, complete with display cases and wall grids, new carpet and ceiling fans, this is a great space. 1613 Logan Ave, 307-287-7532.

BRAND NEW 3 BD., 2 BA. APARTMENTS, WITH CENTRAL HEAT AND A/C, $ W/D HOOKUPS...........................

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

www.wyopreview.com

ALONG OTHER LINES LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

PORTABLE OXYGEN CONCENTRATOR may be covered by medicare!

Reclaim independence and mobility with the compact design and longlasting battery of Inogen One. Free information kit!

Call 888-609-2189.

SPECIALIZED SPRING SAVINGS, RIDE OUT of winter, now through April 19th! 33 models on sale now! Bicycle Station, 2634 Dell Range Blvd, bicyclestation.com, 307634-4268.

SPRING SAVINGS!

- ! !$ -.Fr $ ' !$( - !$ %+( - %%'( %' !

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen â&#x20AC;˘ Custom made on your property â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ Soffit and fascia

JUNK REMOVAL

"" #! 307-631-8263

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED +++ apl*( *)) '(+y% %m

WILL MOW YARDS, EXPERIENCED, free estimates. Call Don 307-7014006.

WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

LOOKING FOR LABORERS FOR FENCING AND pole barns, will train. Call Dale 307-274-5902.

TOWN & COUNTRY SUPERMARKET Liquors is Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s largest liquor store! 516 S Greeley Hwy.

27TH ANNUAL FANFARE FOR EDUCATION Saturday, June 13, 2020

â&#x20AC;&#x201D; 5:00 PM at Little America â&#x20AC;&#x201D; Benefiting St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic School & St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s School Foundation

GUEST SPEAKER: Mark Schlereth

LOST, FOUND and FREE WE HAVE A 2 1/2 YEAR OLD MALE FIXED chocolate lab, free to a good home, hates cats. 307630-6305, if no answer, leave a message.

FREE: ABANDONED OLDER 5TH WHEEL trailer, you tow away! Needs 4 wheels, near Burns. Call Hugh for details, 307-6302972.

FREE: ADMIRAL GLASS TOP ELECTRIC STOVE and oven, self cleaning.

307-996-7337.

FREE: 60X82 LOCKING WOOD CABINET WITH shelves. 307-287-1141.

LOST: LITTLE BLACK CHIHUAHUA, BLUE collar with bow, Ricky is his name, Tate Rd in Saddle Ridge Area. Please call Sheila, 307-256-6734.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

FREE: 36 EGG CARTONS, WILL HAVE more soon. Used deck wood, various size planks. 307638-1085.

FREE: 2 BOXES OF POEM BOOKS, VERY old, some 120 years. 1 box of poem clippings also very old. Call 307-634-2589, after 4th ring and no answer, please leave a message.

CHEYENNE ANIMAL SHELTER CONTACTS 7KH &KH\HQQH $QLPDO 6KHOWHU LV FORVHG WR WKH SXEOLF XQWLO DW OHDVW $SULO WK $QLPDO &RQWURO LV DYDLODEOH E\ FDOOLQJ 3OHDVH PDNH FHUWDLQ WKDW \RXU SHWŤV FROODUV WDJV DQG PLFURFKLSV DUH XS WR GDWH 2IILFHUV ZLOO GR DOO WKH\ FDQ WR UHWXUQ DQLPDOV GLUHFWO\ WR RZQHU ,I \RX KDYH ORVW RU IRXQG D SHW SOHDVH FRQQHFW ZLWK WKH Ō&KH\HQQH $QLPDO 6KHOWHU $IWHU +RXUV /RVW DQG )RXQG +RWOLQH DW RU RQ WKHLU )DFHERRN SDJH E\ WKH VDPH QDPH 7KRVH ZKR $%62/87(/< QHHG WR VXUUHQGHU DQ DQLPDO VKRXOG OHDYH D PHVVDJH DW DQG DQ HPSOR\HH ZRUNLQJ UHPRWHO\ ZLOO UHVSRQG ZLWKLQ WKH GD\ WR GHWHUPLQH WKH EHVW FRXUVH RI DFWLRQ 3OHDVH GR QRW DWWHPSW WR VXUUHQGHU \RXU DQLPDO ZLWKRXW FDOOLQJ ILUVW DV DQ HPSOR\HH PD\ QRW EH DYDLODEOH WR DVVLVW 7R KHOS JHW PRUH DQLPDOV RXW RI WKH VKHOWHU YROXQWHHUV ZKR DUH ZLOOLQJ WR IRVWHU WKH DQLPDOV FXUUHQWO\ LQ RXU FDUH DUH DVNHG WR FRQWDFW %UL 0DWKHZVRQ DW EPDWKHZVRQ#FDVZ\ RUJ 7R VXSSRUW WKH &KH\HQQH $QLPDO 6KHOWHU FRQWULEXWLRQV ZRXOG EH PRVW DSSUHFLDWHG 'RQRUV PD\ JR WR RXU ZHEVLWH DQG PDNH DQ RQOLQH FRQWULEXWLRQ DW ZZZ FKH\HQQHDQLPDOVKHOWHU RUJ RU E\ VHQGLQJ D FRQWULEXWLRQ WR 6RXWKZHVW 'ULYH &KH\HQQH :<

Be sure to purchase your Ultimate Raffle Tickets for your chance to win

A BRAND NEW CAR OR 1 OF 4 CASH PRIZES Grand Prize: 2020 Subaru Crosstrek 2.0 Premium Donated By:

Halladay Motors Subaru! u u!

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

2SHQ 'DLO\ ĹŤ DP SP

ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

-XVW &DOO

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

SUBARU

1ST PRIZE: $5, 2ND PRIZE: $2 3 2 500 3RDD PRIZE: $1, 4 $$1 000 4THH Prize: i $500 $ â&#x20AC;˘ Dinner Tickets $100 Each â&#x20AC;˘ Ultimate Raffle Tickets $100 Each

Page 14

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

NOW HIRING DELIVERY DRIVERS, $13-$17. Apply in person at 415 W 17th St #180, Hambones Pizza.

ALONG OTHER LINES

Week of April 3, 2020

AUTO ELECTRIC SERVICE AND SUPPLY, WE service most small engine equipment. 307-632-5511.

LAWN MOWING. CALL BOB AT 307-631-3255 to get on our weekly mowing schedule.

RECONDITIONED RIDING LAWN MOWERS for sale. Call Bob at Kinâ&#x20AC;&#x2122;s Repair, 307-635-5280.

â&#x20AC;&#x153;I Save Money every Month plus moved my stuff homeâ&#x20AC;?

COPD RESPIRATORY, WE HAVE SOLUTIONS! Portable oxygen concentrators, hi-ďŹ&#x201A;ow oxygen, 6 ďŹ&#x201A;ow settings, smaller and lighter, up to 13 hour battery, 24/7 oxygen use.

Check out our new selection of CBD products!

600 E Carlson St STE 101, 307-632-4147, www. copdcheyenne.com.

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

Own Your Storage Unit! t 8IFO UIF SFOUBM JT m OJTIFE ZPV PXO UIF CVJMEJOH t 4UPQ UISPXJOH ZPVS NPOFZ EPXO UIF ESBJO t ,FFQ ZPVS TUVĂľ SJHIU BU IPNF $POWFOJFOU :FBI t 'SFF %FMJWFSZ UP ZPVS PXO CBDLZBSE XJUIJO NJMFT PG MPU

t 2VJDL BOE &BTZ 3FOU UP 0XO BQQMJDBUJPO 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂ&#x160;9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;,`°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;->``Â?iĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x201C;ÂŤ (Sales Lot)

TetonStructures.com

307-634-9620

LUNG CANCER? ASBESTOS EXPOSURE in industrial, construction, manufacturing jobs, or military may be the cause.

Family in the home were also exposed? Call 1-866795-3684 or email cancer@breakinginjurynews. com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require ďŹ ling a lawsuit.

BECAUSE REMINDERS ARE IMPORTANT! t e g r o F t â&#x20AC;&#x2122; Don upport to S Small l ! a s c e o s L s e S n i M s Bu

Spe nd Yo $ Ow at $$ ur ne Loc & S d B all u y u Co pporsines mm t s un the es ity .

What Part of â&#x20AC;&#x2DC;Buy Localâ&#x20AC;&#x2122; Donâ&#x20AC;&#x2122;t You Understand?

-HW

-DF

2 LOCAL HANDYMEN AND LANDSCAPERS ready for some more work! We mow, do most concrete work and any project around the house.

We do almost any size job, big or small! Please call 307-221-0389 or 307635-1446, please leave a message with your name, number and job description. Thank you!

APPLYING FOR SOCIAL SECURITY DISABILITY or Appealing a Denied Claim? Call Bill Gordon & Assoc., Social Security Disability Attorneys, 1-855-498-6323!

Free Consultations. Local Attorneys Nationwide, Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL (TX/NM Bar.) RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

3348 VAN VELZOR AVE APT #D, SAT-SUN, 9am3pm. PuriďŹ ed moving sale plus outdoor and garage: Kenmore washer and dryer, $750. Twin double top beds, navy green double recliner, 50 year old glider and a lot more! 6e

RECENTLY DIAGNOSED WITH LUNG Cancer and 60+ years old? Call now! You and your family may be entitled to a SIGNIFICANT CASH AWARD. Call 877648-6308 today. Free Consultation. No Risk.

STILL PAYING TOO MUCH FOR YOUR medication? Save up to 90% on RX reďŹ ll! Order today and receive free shipping on 1st order - prescription required. Call 877-6486308 today. Free consolation. No Risk.

FREE, FREE, FREE! 2 BOXES OF POEM books, very old, some 120 years.

1 box of poem clippings also very old. Call 307634-2589, after 4th ring and no answer, please leave a message.

FOR SALE: FORD FE SERIES 352 V8 2BBL engine, complete, had gas leak engine fire, needs: Coil, wires, rebuild distributor, carb and alternator, starter okay.

Open for inspection, clean inside, believed to be from 1966 Galaxie, $175 cash, on engine stand included. Larry, 307630-56973

OUTDOOR LIFE PISTOLS: 380 AUTO, RUGER, REMINGTON and Sig Sauer. Text or call 308-440-5730 in Cheyenne for pictures and prices.

REVOLVER

S&W 10-5 .38spl, 5â&#x20AC;? barrel, original grips, new Bill Jordan grips, very good, $455. 307-635-3266 or 307-275-0010.

PSA MID-LENGTH AR15 UPPER, 5.56MM, 1:7 riďŹ&#x201A;ing twist, nitrided barrel, $300 ďŹ rm. Magpul P-Mags, 5.56/.223, $14 each, available in tan, gray and FDE. Streamlight TLR-1S pistol light, 300 lumens, $130. Call or text 307-421-0382.

DURING THIS TRYING TIME WE ARE HERE for your home security and outdoor socially distanced recreational shooting needs! We are open for your essential purchases, please limit your in store time and socializing. We have 9mm, 5.56, 22 ammo and more!

Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

GLOCK 17 9MM WITH CASE, MANUALS, 300 rounds ammunition, $449, Aero precision stripped AR-10 lower, $139. 307220-7080.

SPECIALIZED SPRING SAVINGS, RIDE OUT of winter, now through April 19th! 33 models on sale now! Bicycle Station, 2634 Dell Range Blvd, bicyclestation.com, 307634-4268.

RV STORAGE

RV, trailer and camper storage with security gate and fence. Call 307-6305645.

WE BUY SELL, AND TRADE GUNS, Transfers $25. Over 200 preowned ďŹ rearms, levers, bolts, Thompsons, left hand, Randall knives. Liberty Guns, 2320 Dell Range Blvd Ste 400, rear of Ron Olsonâ&#x20AC;&#x2122;s State Farm building.

REMINGTON 1911 R1, .45 ACP, IN Laramie, asking $550. Send text message to 719-6512113.

GARAGE SALE GUIDE

l a c o L y Bu Because ! ! o S d i I Sa om -M

Suppo rt Local Busin ess â&#x20AC;&#x201C;Pass It On! - SF

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Saturday-Sunday, April 4-5 3348 Van Velzor Ave. #D ...........E...................... 9-3 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market

WYOTRADERS.COM 2021 WARREN AVE.

307.634.8895

Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

ALONG OTHER LINES

CAPITAL LUMBER STRONG, WEâ&#x20AC;&#x2122;RE still open. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-634-4471.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway.

307-634-5145.

CRITTER CORNER 1 FEMALE AKC CHOCOLATE LAB for sale, 1st shots completed, dewclaws completed, microchipped, ready to go 04/14/20, excellent hunting bloodlines. Call for more details, pict-ures and pedigree of sire and dam, 307-534-6606.

LABRADOODLE PUPPY, AVAILABLE, MALE, shots, dewormed, health checked, ready to go, $300. Call or text Kaylie, 307-214-0281.

2 MALE SHIH TZU PUPPIES, FULL BREED, to good home. Only serious inquiries 307-514-4397.

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S best classiďŹ eds! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a FREE LeafFilter estimate today. 15% off and 0% ďŹ nancing for those who qualify. PLUS senior and military discounts.

Call 1-855-402-0373.

SPRING YARD CLEANUP

Junk haul away, power raking, aeration, hedge and tree trimming.

Complete yard service and landscaping, no job too big or too small, 15+ years experience, will beat anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s prices, veteran owned. Pat, Cowanâ&#x20AC;&#x2122;s Custom Craftworx, 307-221-0483.

WE ARE STILL SHOOTING! Outdoor Ranges Only, By Appointment Only

!

HOURS OF OPERATION PERATION Tuesday-Friday: day: 10-8 Sun: 10-4 Sat: 10-6 Sun: onday â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;Closed Monday

Week of April 3, 2020 DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. dental50plus.com/58 Ad# 6118

CONCRETE PROFESSIONALS: Garage ďŹ&#x201A;oor placement, chimney and brick repair, concrete ďŹ&#x201A;oor sealant. Quality work at affordable prices. Free estimates. Licensed and insured, Veterans discounts. 307-631-4571.

Thank you for your understanding and for your ongoing support of Meals on Wheels of Cheyenne.

Meals On Wheels Mart

Laramie County Shooting Sports Complex

2015 S. Greeley Hwy.

13802 Bullseye Blvd

5-

635-5542

Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

ALFALFA AND GRAIN FED CALVES, READY now. Call for details, 307630-5645.

HILLSDALE HAY FARM, NEW HAY! ROUND bales, 3x4, 3x3, small squares, grass and Alfalfa mix.

307-632-0134, leave message.

LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

CAR R HAULER 83â&#x20AC;?x18â&#x20AC;&#x2122; Tandem Axle Car Hauler Hauler 2x3,500 LB. Axles 83â&#x20AC;?x18â&#x20AC;&#x2122; Tandem Axle Car Hauler 2x5,200 LB. Axles

83â&#x20AC;?x20â&#x20AC;&#x2122; 83 x20 Tandem Tandem Axle Car Hauler 2x3,500 2x3,,500 LB. Axles 83â&#x20AC;?x20â&#x20AC;&#x2122; Tandem Axle Car Hauler 2x7,000 LB. Axles

BLOW OUT SALE!

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

NICE 1ST AND 3RD CUT ALFALFA HAY, small square bales, $5 for 1st cut, $7 for 3rd. Large round bales, $110 each.

Cash only. 308-641-2968.

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

FOR SALE: SMALL SQUARE BALES OF Alfalfa in 21 bale bundles, beef or horse quality, can deliver. Call for price, 308-7650300.

FARM AND RANCH

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY. 160 ACRES PASTURE FOR 1 YEAR LEASE: Barn, fenced, water, corrals, electricity, CR146, SW of Antelope Truck Stop, near Burns. 970222-2404, or 307-6341111.

HIRING RIDERS

Advanced skills, very physically ďŹ t, part-time, to help with multi-hour conditioning rides on endurance race horses, medium sized Arabians require riders less than 135lbs.

307-631-9387 leave message.

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

2019 CERTIFIED, WEED FREE HORSE HAY, alfalfa 40%, grass 60%, in small square bales, 6570lb, no rain, nice and green, barn stored $9 per bale, $10 with certiďŹ ed tag. 307-246-3445.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEWEST TRAILER DEALER! Legend Premium Trailers, best warranty in the industry. We have a full service and parts department available for all types of trailers. Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts and Service, LLC. Mon-Fri, 7:30am-5pm, Sat, 9am-2pm, parts and sales only. 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 20,000 potential buyers in print and thousands more online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307634-8895.

SMALL SQUARE BALES OF PRAIRIE HAY, $7 per bale. Call 307-640-9200 for more information.

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. Call for information.

307-630-3025.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803.

Hillsdale Hay Farm New Hay! Round Bales, 3x4, 3x3, Small Squares Grass/Alfalfa/Mix Please Leave A Message

(307) 632-0134

2020 T224H/BH

MINI HYD DUMP 60â&#x20AC;?x10â&#x20AC;&#x2122; Tandem Axle Dump Trailer 2x3,500 LB. Axles UTILITY

STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198.

In our ongoing efforts to responsibly mitigate the spread of COVID-19 while continuing to provide home-delivered meals to the homebound clients in our community, the Meals on Wheels of Cheyenne Mart will be closed to the public indefinitely. We are not accepting donations until we reopen to the public.

Hourly Shooting & Memberships Available

WE RENT EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

28X40 POLE BARN FOR RENT, $625 PER month. Call 307-631-4571 ask for John.

THE COIN SHOP BUYING AND SELLING since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196.

Page 15

A message to our dedicated supporters:

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

TRACTOR PRICE 83â&#x20AC;?x16â&#x20AC;&#x2122; Tandem Axle Utility 2x3,500 LB. Axles

Callll Don or ils Ben for details

800.442.2835 307.637.0609

Don@cheykubota.com 3420 E Lincolnway, Cheyenne, WY # n@cheykubota.com

$17,459

PACKAGE PRICE

$23,773

Package Deal Includes: 18â&#x20AC;&#x2122; 10,000lb Trailer, Post Hole Digger, 5â&#x20AC;&#x2122; Rear Mower and 6â&#x20AC;&#x2122; Rear Blade

DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

(970) 482-4803 VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS WWW.LEGACYTRACTORS.COM

Page 16

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 3, 2020

Kennel Position and Grounds Maintenance

Looking for a hardworking, reliable and self-motivated worker to help in daily animal care and cleaning and grounds maintenance. The job is in a ranch-type setting and requires being in the cold and the heat.

There is daily animal care and cleaning and maintenance and upkeep of the ranch grounds, equipment and facilities. Responsibilities include: Handling of valuable and highly trained hunting dogs and care of cutting-edge kennel facility. General horse care including feeding, cleaning stalls and maintaining tack. Care of various bird species and aviary pen maintenance. Cleaning and maintenance of arena, barn and kennels. Grounds maintenance including snow removal, mowing, weed control and watering. Preference will be given to applicants with experience operating tractors, bobcats and all-terrain vehicles. Must be able to lift up to 50lbs. Job duties include rigourous activities in sometimes harsh weather conditions. Job facilities are located 17 miles west of Cheyenne. Applicants MUST possess a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license, have reliable transportation and be able to work a ďŹ&#x201A;exible schedule. Some weekend coverage required. Great opportunity for a team player with a positive â&#x20AC;&#x153;can-doâ&#x20AC;? attitude!

Compensation is dependent on experience.

Job type: Full-time or Part-time. Ranch experience isnâ&#x20AC;&#x2122;t necessary.

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY NEEDED: SOMEONE TO CLEAN AND detail RVs. Please call after 10am, 307-634-2523.

RAM TRUCKING INC IS HIRING LABORERS to work in the our waste division, sorting C&D, full time work, apply at 1413 E Fox Farm Rd.

WE HAVE QUALITY JOB OPPORTUNITIES in a variety of positions. Express Employment Professionals pairs local businesses with job seekers. Contact us to make your job search easier.

307-632-0567, 2205 East Pershing Blvd or expresspros.com.

AIRLINE CAREERS Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance.

Financial Aid for qualifying students. Military friendly.

Call Aviation Institute of Maintenance

800-481-7894

Sudoku Answers!

5

6

4

3

8

1

9

7

2

1

2

7

9

6

4

8

3

5

8

3

9

7

2

5

1

4

6

3

8

6

4

5

9

7

2

1

9

7

5

8

1

2

4

6

3

2

4

1

6

3

7

5

9

8

7

5

2

1

4

3

6

8

9

6

9

3

5

7

8

2

1

4

4

1

8

2

9

6

3

5

7

AIRLINE MECHANIC TRAINING - GET FAA Technician certiďŹ cation.

Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.

MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED! Train at home for a career as a Medical Office Professional at CTI! 1-833766-4511. AskCTI.com.

HANDYMAN WANTED, SMALL JOBS: Painting, carpentry, cleaning, lawn mowing and other odd jobs, $15 per hour. Call 307-634-1122, for more information.

RAM TRUCKING INC IS HIRING DRIVERS. A and B, 2 years minimum experience required, full time, local work. Pay based on experience. Apply at 1413 E Fox Farm Rd. AIRLINES ARE HIRING GET FAA APPROVED hands on Aviation mechanic training, ďŹ nancial aid for qualiďŹ ed students - Career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-686-1704.

NEEDED: SOMEONE TO HELP ON CAR LOT, call after 10am. 307-6342523.

LOOKING FOR LABORERS FOR FENCING AND pole barns, will train. Call Dale 307-274-5902.

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

NEED A SIDE HUSTLE? DRIVE OUR vehicles, 23+, good MVR, will work with your schedule. Call or text 307-631-3711.

Please call (307)275-2090

ALONG OTHER LINES

EARTHLINK HIGH SPEED INTERNET. As Low As $14.95/month for the ďŹ rst 3 months. Reliable High Speed Fiber Optic Technology. Stream Videos, Music and More!

Call Earthlink Today 1-855-520-7938.

BEAUTIFUL SEMI-PERMANANT ALUMINUM handicap modular ramp and pathway for residential and commercial, setup to view, $2500, you haul. 307-214-3670.

SAVE BIG ON HOME INSURANCE! COMPARE 20 A rated insurance companies, get quote within minutes, average savings of $444/year.

Call 866-695-8390! M-F, 8am-8pm Central.

CHEYENNE TRAP AND SKEET CLUB SPRING league starts April 1, open Wed at 4pm and Sun 9am-2pm, senior Olympics trap events available.

307-630-6362 for more information.

Fence & Landscaping

J.M.A. Fence and

CALL EMPIRE TODAY TO SCHEDULE a Free inhome estimate on Carpeting & Flooring. Call Today!

1-855-404-2366.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883.

Lawn & Tree LAWN & TREE CARE

& " ! % & ! & & ! ll "

! #

+ La' " ! #$# + " mova " + # # # $ $" fo" " # "% #

$

FREE Estimates

307-421-5795

"

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today!

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

634-8895

Lawn & Tree Care

EVERGREEN

Landscaping

We will beat any reasonable bid!

HECK YEAH WEâ&#x20AC;&#x2122;RE OPEN! MULTI-DEALER shop with fun and affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

%" " ( " "& % %" ! $ "$ ) = $ " " " " " # "$ * "bo" #$# # #%"

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320

Small Engines

6 eXmar( 6 #ho 6 Husqva/+a 6 !4+ Yard Eq2'-*%+t Repair 6 'mite$ %+1!) Av!')!")e 6 Wa)(er M,4%rs 6 *,('+ /others Gr'))0

.2'-*%+1 !)%0 %/vice GREATPLAINSEQ.COM

911 E. Fox Farm Rd.

307-222-9505

archer hill environmental Lawn Care

~ Fertilizing ~ Weed Control ~ Disease Control ~ Core Aeration

Tree Care

~ Fertilization ~ Insect & Disease Control

2020 GRADUATION COINS AND BARS, 1 OZ pure silver, engravable for a personal message, only $25. The Coin Shop, 510 W 16th St., 307-778-7196.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

Lawn Care

Ac

wing

Tr

val

wing

rimming

ting

Commercial & Residential

214.2934

307-632-6881 Tree Care

Yard Work

Licensed & Insured. We accept credit cards

TOP NOTCH YARD WORK

Yard Clean-Up Licensed & Insured Weekly Mow & Trim ISA Certified Shrub Trimming Firewood for Sale $ 145 a Cord Hedge Trimming Aerating 307-275-6808 Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to leave a message, we return calls quickly. Available 7 days a week!

Lawn Maintenance

KingScapes

(307) (307) 214.2933

Out on a Limb Tree Care & Landscaping

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 21 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals, Triple J Pumping, 307-632-6476.

CALL BOB

307-631-3255

W

W 4-

TO FO

!

SELF STORAGE 5â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; $30, 5â&#x20AC;&#x2122;X10â&#x20AC;&#x2122; $35, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $65, 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN

Sterling turquoise jewelry, cash paid. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

FLEETWOOD MOTEL UNDER NEW LOCAL ownership and management, please pardon our dust, new look is underway! Clean rooms with 1-2 beds at great daily, weekly or monthly rates! Free HBO and wiďŹ . 3800 E Lincolnway, 307-638-8908.

GUN FOR SALE: RUGER M77 MARK2 .243 Winchester, walnut stock, RedďŹ eld 3x9 scope, 100 rounds of 70 grain ballistic tip loaded ammo, RCBS reloading dies and 100 brass, great condition, asking $850. Call Duane at 307-630-5383 please text or leave message.

GRIZZLY CUSTOM BUILDERS LLC, FULL service residential contractor, new homes, additions, remodels, pole buildings and garages.

Call for free estimate.

307-331-1958, grizzly307@yahoo.com.

8â&#x20AC;&#x2122;x24â&#x20AC;&#x2122; 2002 Continental Cargo Trailer, GVWR 7000, $6000. Call 307631-7155.

STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-481-3969.

ANXIOUS ABOUT YOUR SITUATION

We can help - Weâ&#x20AC;&#x2122;ll buy your house. Get a fair cash offer, fast. 307275-7675, www.windm illhomesolutions.com.

ALONG OTHER LINES 3 STAGES, 3 VIP ROOMS, ADULT boutique, just 8 miles South of Cheyenne on I-85. Open 5pm-2am, Mon-Fri, 6pm2pm, Sat. 307-635-0765.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

COME SEE US AT LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV! 2215 S GREELEY Hwy, 307-634-2523.

SMALL WOOD ORDERS

1/8 of a cord, $75. 1/4 of a cord, $125. Wood bundles start at $4.50 each. All prices include: Cut, split and delivered.

307-630-8696.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

Week of April 3, 2020

EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine BluďŹ&#x20AC;s, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED â&#x20AC;˘ FREE ESTIMATES â&#x20AC;˘ SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UPP E R M ARKE U A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

ry

t Hi oun C

Insurance

Insurance

Payment Plans

www.hicountryinsurance.com Est. 1971

SPECIALIZED SPRING SAVINGS, RIDE OUT of winter, now through April 19th! 33 models on sale now! Bicycle Station, 2634 Dell Range Blvd, bicyclestation.com, 307634-4268.

QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! MufďŹ&#x201A;ers, exhaust, auto repair.

Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-637-8955.

BIG ALâ&#x20AC;&#x2122;S TOWING & RECOVERY. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider, 24 hour service, vehicle lock outs, roadside assistance, friendly staff, certiďŹ ed towing operators. Call 307-632-6999.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

2001 GMC AUTO, 6-CYL, GOOD AND running, $2400. 307-6382960, no text.

ENTER TO WIN THIS 6X12 ALUMINUM FLATBED!

$

RAFFLE

20 250 Only

Per Ticket

Tickets Will Be Sold

Portion of the proceeds donated to Platte Rivers Veterans Fly Fishing

DRAWING WILL BE POSTPONED UNTIL MAY 17TH AT THE SPORTSMANâ&#x20AC;&#x2122;S EXPO

SPECIALS ON FORD, DODGE AND CHEVY transmissions. Drivetrain Specialist, 318 Central Ave, 307-514-5401.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEWEST TRAILER DEALER! Legend Premium Trailers, best warranty in the industry. We have a full service and parts department available for all types of trailers. Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts and Service, LLC. Mon-Fri, 7:30am-5pm, Sat, 9am-2pm, parts and sales only. 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

SPRING SPECIAL! HAIL AND PDR REPAIR, Full auto and diesel repair, tires and full body shop.

After hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307638-3108 www.TandTau tocenterWy.com, also ďŹ nd us on Facebook.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer.

Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

1985 COLLECTORS FIRE BIRD, NEEDS fuel pump, garage kept, all records, 1 owner, louvers, bra, maroon in color, $1800 OBO. 307-6383589.

TICKETS STILL AVAILABLE

FULL SERVICE DEPARTMENT AVAILABLE FOR ALL TYPES OF TRAILERS

Kâ&#x20AC;&#x2122;S Trailer Parts & Service, LLC 307-632-0600

Mon.-Fri. 7:30am-5pm Sat. 9am-2pm (parts & sales only)

308 Southwest Dr., Suite J

Page 17

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST

GUNS FOR SALE

Beretta FS-92 9mm pistol, Ruger 5.56 mini-14 riďŹ&#x201A;e. Both ďŹ red less than 200 rounds and are like new condition. Call 307365-1307, 9am-8pm.

DRIVE THROUGH CLEANING AVAILABLE, Tue 1pm-3pm drop off, Fri 3pm-5:30pm pick-up, or call for appointment.

American Cleaners and Tailors spring cleaning!

Comforters and Uggs, suede only, 20% off! 2109 E Lincolnway, 307-6310960.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO, 308254-3779, stevehicles. com, big deals! 2019 Coleman Mo 2435RK camping trailer with slide, $14,977.

1988 Honda 1500cc Gold Wing, $1777. 2015 Yamaha Bolt, 54 miles, $5577.

2017 CanAm Maverick, 81 miles, $12,777. 1956 Dodge pickup, chop top, short box project, $2977.

2003 35â&#x20AC;&#x2122; Gulf Stream motorhome, 3 slides, 76k miles, $16,777. 1961 Chevy farm truck with dump box, $3677. 1965 Chevy dually service truck, $2977. 2011 Hyundai Sonata, 110k, $5977. 2007 Ford Edge, 188k, AWD, $3977. 2012 Dodge Challenger, 137k miles, $7977. 2005 Mustang convertible, $3777.

1995 Mustang GT convertible, $2377. 2012 Honda 750 Shadow, $3977.

2013 Harley Sportster model 72, $5377. 2010 Mustang, $6377. 2008 Kawasaki Concours, $4377. Steve, 308-2543779.

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

1996 DODGE AUTO, GOOD WORK TRUCK, $1600. 307-638-2960.

1999 HONDA ACURA 3.2L ENGINE, 3.2L engine, 4-door sedan, sun roof, very nice, runs good, some minor hail damage, $1250 OBO. 307-6327153.

ENTER TO WIN A 6X12 LEGEND ALUMINUM ďŹ&#x201A;atbed trailer! Raffle tickets $20 per ticket, only 250 tickets to be sold, portion of proceeds donated to Platte Rivers Veterans Fly Fishing. Drawing postponed until 5/17 at the Sportsmanâ&#x20AC;&#x2122;s Expo.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t need to be present to win. Tickets still available in store now at Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailers, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

FIND TRADERS ONLINE WYOTRADERS.COM!

ON THE ROAD

WE RENT EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

2002 FLEETWOOD DISCOVERY 37U, 38â&#x20AC;&#x2122; diesel pusher, 330 CAT Allison transmission updated, many new items, satellite dish, 2 AC units, washer, dryer, 2 slides, low miles, 94,000, good tires, fully self-contained, $26,000 OBO. Call 307630-2518 leave message.

2008 CHEVROLET COLORADO, 116K miles, custom topper and wheels, $7500.

View at 2200 Bent Ave. Call 307-421-2502.

1997 DODGE 3/4 TON 4X4, 122K, 2ND owner, standard, longbed, 5-speed, 360 V8, hitch, tow, anti-slip rear axle, nice, $4450 OBO. 217370-1969 Torrington area.

NEW TRAILERS IN STOCK: 2019 20â&#x20AC;&#x2122;, 10K capacity deckover. 2019 14â&#x20AC;&#x2122; dump trailer. 2019 12â&#x20AC;&#x2122; dump trailer. 2019 25â&#x20AC;&#x2122; gooseneck, 20k capacity.

Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

970/669-5377

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

ÂŽ

Filters

napafilters.com

All NAPAGoldâ&#x201E;˘ Filters On Sale!

April 13 - 18, 2020 FOR SALE: FORD C6 CRUISEOMATIC transmission, was removed, was on 352 motor, complete with dipstick, torque converter, fly wheel and driveshaft yoke, believed to be from 1966 Galaxie, $150 cash. Larry 307-6305697.

NAPA Auto Parts 907 East Lincolnway Cheye & 307-634-2141 606 South 2nd St. Larami & 307-745-4868

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 18

SERVICE BOX TRAILER, FULLY ENCLOSED, ladder rack, 3/4 ton suspension, keep your tools locked up and on wheels, $3000. 307-631-9313.

2014 FORD F-150, 1/2 TON, SUPER CAB, 5.0L, high miles but excellent shape, $8500. Samâ&#x20AC;&#x2122;s, 1800 S Greeley Hwy, 307632-8648.

SAND BLASTING â&#x20AC;˘Â POWDER COATING BICYCLE & MOTORCYCLE FRAMES & PARTS

AUTOMOTIVE WHEELS & PARTS PATIO FURNITURE

ON THE ROAD

Week of April 3, 2020

We Opeâ&#x20AC;&#x2122;re n!

Just About Anything Else Metal!

CALL 307.637.0020 FOR MORE DETAILS! 900 E. Lincolnway rockonwheels.net

2012 CHRYSLER 300 SPORT, EXCELLENT shape, 3.6L, traction control, Beats stereo, remote start, heated leather seats, panoramic sun roof, 108k miles, $1500 under book, $9,500 OBO. Call 307-214-7312.

2013 KEYSTONE SPRINGDALE, 21â&#x20AC;&#x2122;, awning, 1 slide-out, very nice! $7,499. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Motors, 1216 S Greeley Hwy, 307632-9588 or 307-6313125.

2006 YAMAHA VSTAR 1100, 9,100 MILES, garaged, custom pipes, engine guard, saddlebags, new rear tire and battery, $3500 OBO. 307-6312310.

Now At Hallerâ&#x20AC;&#x2122;s!

Heart Break Dyno

2018 SHASTA OASIS 26â&#x20AC;&#x2122; BUNKHOUSE model, Equalizer hitch, 2 full propane bottles, loaded! $13,000 OBO. Call or text 307-275-5032.

2002 JAYCO KIWI, 23â&#x20AC;&#x2122;, AWNING, SLEEPS 8, must see! $5,999. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Motors, 1216 S Greeley Hwy, 307-632-9588 or 307-631-3125.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803.

2016 KEYSTONE PASSPORT ULTRA LITE Grand Touring, model 2250RB, 26â&#x20AC;&#x2122;, four seasons, dual axle, slide out, outdoor kitchen, queen bed, dual propane and batteries, loaded and very clean, like new! $19,000.

Text or leave message, 307-220-1686.

2008 CORVETTE COUPE 47k miles, candy apple red, very good condition.

Stock market down, Must sell! $21,500 OBO. 307-399-2578.

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer!

Any condition, running or not. Competitive offer!

Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

1996 TOYOTA 4RUNNER IN LARAMIE, manual, air, excellent mechanical condition, 290k miles, asking $4249. Please reply with text message to 719651-2113.

Hallerâ&#x20AC;&#x2122;s Repair 521 W. " # $ #

www !epair $ ! !epair.com

s t

Low Cost Daily Rentals

" ! "

6526 U.S. 30 Service Road

RADIATOR SERVICE & REPAIR

) $ ! Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % $' % ! # $ Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

Service Since 1947 th

99

AndersAutoGlass.com

307-514-0901 Auto Parts

% ! !

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ !

#% Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

Hablamos EspaĂąol

801 W. 19 y

SPACE AVAILABLE

Call To Schedule Your Appointment!

We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895 Auto Repair p .-) Electric Servic! .**&1 3 une-Ups 3 Tune-Ups 3 .el Emission, Systems 3 Starting Changing Systems 3 Electrical Part, Repair On Switches Wipers Window, Motors Door Locks, Lighting 3 Traile+ Wiring 3 Ai+ Conditioning/Heating 3 Computerized Contro& Systems

60 E. 19-# St.

307.632.5511

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

Small Repairs To Complete Restoration

Bo te er Tops Motorcyc AT Seats afte with e

tes

4408 W 7- 81 Repair Complete Auto Repair Center

LARAMIE RADIATOR WORKS

ANDERS AUTO GLASS

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops

PRO OF THE WEEK

Your Headline

$

All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty

PRO SERVICE

Auto Glass

8 !indshields 8 //1 ,#22'2 8 4#1ter Glasses 8 #%+ ,#22'2 THROWBACK THURSDAY

Free Local Towing with Overhaul

Auto & Exhaust

Keep Your Classic Car Classic! Rebuild The Original!

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

637-8955

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

Repair

s

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D;

TRUST!

3 Pulls for $60.00 â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

SPRING SPECIAL! HAIL AND PDR REPAIR, Full auto and diesel repair, tires and full body shop.

After hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307638-3108 www.TandTau tocenterWy.com, also ďŹ nd us on Facebook.

SPECIALS ON FORD, DODGE AND CHEVY transmissions. Drivetrain Specialist, 318 Central Ave, 307-514-5401.

Quality Auto Repair You Can

Check Out Our NEW In-Ground Dyno Machine!

Auto Body

FOUR 235/75/15 TIRES FOR SALE, IN GREAT shape, ďŹ rst $50 takes.

307-757-0061.

1999 GMC YUKON DENALI, 350 ENGINE, decent leather, new fuel pump, recent fuel injection work, shocks, steering arm, itâ&#x20AC;&#x2122;s not perfect but good, dependable transportation with four wheel drive, some hail, $2250. 307-630-7838, no text.

TO PARTS

! ! $ !% %% "!% '&" P $&% F"$ $% & $' %

307-632-2136

Auto Repair

Automotive & Light Duty Diesel 4x4

SPECIALIZING IN CLASSICS Inspection aintenance Quic Chec Inspection Diagnostic Repair Repair Tracking Flee Discounts Locally Owned AS CertiďŹ ed

M-F: 7- Sat.: 9-3

10500 E. Four Mile Rd.

(307) 256-9224

FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM WWW.FOURMILEGARAGE.COM

Driveline

Precision Driveline & Fabrication Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway Trailer Service

WE SERVICE

ALL OF TYPES

TRAILERS

LEGEND TRAILER DEALER Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE, LLC 308 Southwest Drive Suite J, Cheyenne, WY 82007

632-0600 Mon.-Fri.

7:30am-5pm Sat. 9am-2pm Parts & Sales Only

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Window Tinting

Licensed And Insured

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

801 W. 19th

307-632-2136

WINDOW TINTING AND DETAIL

$ mmercial & ! " Tinting $ Pr Detailing $ Vinyl Gr

307-221-0687 212 W. 5th St.

ON THE ROAD COME SEE US AT LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV! 2215 S GREELEY Hwy, 307-634-2523.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883.

2015 LEXUS IS350 FSPORT, ALL OPTIONS, very low miles, excellent condition, new tires, $27,500 OBO. 307-4216742.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

4 Insulated Wire (COPPER & ALUMINUM)

4 *(#x $0.85/lb.

4 HHN â&#x20AC;&#x153;I1â&#x20AC;? $0.95/lb.

4 .25/lb.

4 1.#)-&*) *,"s 4 Catalyti! *nverters 4 Batter&#- 4 '/(&)/( 4 Brass $1.10/lb.

4 Bright & Shiny *++#, $1.95/lb.

2016 COUGAR XLITE 26RBI

PRICES SUBJECT TO CHANGE Mention Our Ad To Be In Our Brite Green Monthly Drawing Buildin g

LOOK

722 W. 22nd St.

200 amp hour battery bank, Magnum 2000 inverter with optional BMK 3400 generator, stove, fire pits, grill, all propane devices adapted to run off RV quick connect propane, Equ-a-lizer hitch, all plumbing fresh and sewer, book price $22,000 stock, asking $20,000. 307-421-4222.

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans. Fast - Free pick up.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

WE SERVICE SMALL EQUIPMENT BUT we also service vehicles!

Auto Electric Service and Supply, 600 E 19th St, 307-632-5511.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

CLEAN-UP AND SMALL TREE. 307-631-3255.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309.

Page 19

CARS/TRUCKS WANTED! ALL Makes/Models 2002-2018! Any Condition, Running or Not, Top $$$ Paid! Free Towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Nationwide! Call Now: 1-888-985-1806.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles, 1970 and older, 5.9L Dodge diesel and 7.3L PowerStrokes pickups, pay cash. Phone 303907-8383 Steve Couch.

LIBERATE YOUR SPACE WITH LIBERTY Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

SPRING SAVINGS! GREAT DEAL OF THE WEEK!

1995 24â&#x20AC;&#x2122; Jayco Eagle SL

2011 Hyundai Sonata

5th Wheel, Fully Self-Contained, Awning, A/C, Tandem Axle, Nice Condition.

$

V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

2,600

2,495 U_______________U

EL and MR. DIES RE AUTO

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 3, 2020

2005 Honda Odyssey Van

PAIR

$

2005 21â&#x20AC;&#x2122; Eclipse Attitude

1999 32â&#x20AC;&#x2122; Supreme Dutchman

V-6, 4-Door, AT, PS, PB

15â&#x20AC;&#x2122; Slide, Fully Self-Contained, A/C.

2,895

$

6,500

U_______________U

1992 Cadillac DeVille

Toy Hauler, Self-Contained, Fuel Station, A/C, Sleeps 6.

$

8,500

V-8, 4-Door, Loaded.

$

1,995

U_______________U

1996 Honda Civic 4-Cyl., 5-Speed, 4-Door

U_______________U

1993 34â&#x20AC;&#x2122; Fleetwood Pace Arrow

V-6, 4-Door

Fully Self-Contained, Loaded, Generator, 2 A/C, Electric Awning, Electric Leveling Jacks.

$

6 %"2(*1 ,&(,%0 6 /!,0+(00(-,0 6 %/3(#% %.!(/0 6 $&% 2,%/0 (, 1-#)

1996 Ford Taurus $

1,295

U_______________U

$

7,500

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s

)( +% 0 - / **-.

0

www.MrDieselShop.com

1,195

MANY MORE IN STOCK!

Used Cars

LEES RV & AUTO SALES

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

2002 Jayco Kiwi 23 ft., awning, sleeps 8. Must see! $

5,999

0DUNŤV 0RWRUV ō 6 *UHHOH\ +Z\

RU

1997 Dodge 3/4 Ton 4x4

2018 Shasta Oasis

122k, second owner, standard, long bed, 5-speed, 360 V-8, hitch, tow, anti-slip rear axle, nice.

26â&#x20AC;&#x2122; bunkhouse model, equalizer hitch, 2 full propane bottles, loaded!

$

4,450 OBO (217) 370-1969 Torrington area

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

2014 Ford F-150 1/2 Ton Supercab, 5.0L, high miles, but excellent shape. $

8,500 Samâ&#x20AC;&#x2122;s

$

13,000 OBO Call or Text (307) 275-5032

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

2006 Yamaha VStar 1100 9,100 miles, garaged, custom pipes, engine guard, saddlebags, new rear tire and battery.

3,500 OBO (307) 631-2310

Model 2250RB, 26â&#x20AC;&#x2122;, four seasons, dual axle, slide out, outdoor kitchen, queen bed, dual propane and batteries, loaded and very clean, like new! $

ĹŤ 7H[W RU /HDYH 0HVVDJH

Where Car Buyers Shop First!

Service Box Trailer Fully enclosed, ladder rack, 3/4 ton suspension, keep your tools locked up and on wheels. $ 3,000 (307) 631-9313

ĹŤ )XOO &RORU ĹŤ 'D\ ([SRVXUH ĹŤ $GV *URXSHG RQ 2QH 3DJH ĹŤ 3LFWXUH RI <RXU &DU 7UXFN 59 0RWRUF\FOH RU %RDW

2013 Keystone Springdale

$

2016 Keystone Passport Ultra Lite Grand Touring

21 ft., awning, 1 slide-out. Very nice! $

7,499

0DUNŤV 0RWRUV ō 6 *UHHOH\ +Z\

RU

$ ly

ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( &ODVVLĆŁHG $G ĹŤ )5(( ,QWHUQHW /LVWLQJ ĹŤ )5(( 6LJQV ĹŤ :RUG 'HVFULSWLRQ

On

99

19

Page 20

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 3, 2020

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steak House!

To Keep Our Community Safe We Are Following Guidelines. Unfortunately We Are Closed Until Further Notice.

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

634-3684

CLOSED SUNDAY & MONDAY

We Deliver to Laramie!

AMVETS

For the safety of our members, staff & community:

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843 6

3

2

9

3

HI-F OXYGEN OW SETTINGS GHTE 13 TT Y

OXYG E

9

6

3839 E. LINCOLNWAY

1 2

1

8

307-632-2999

7

2

6

6 5

4 7

(In front of the Rodeo Inn)

1 9

8

Thank You for Understanding

6 2

7

PORTABLE OXYGEN CONCENTRATORS

We ARE CLOSED Until Further Notice This includes our Weekly Club Functions!

8

WE HAVE SOLUTIONS

POST 10

9 8

8

1

6

5

*Difficulty Level Medium. See page 16 for answers.

CHECK OUT OUR NEW SELECTION OF CBD PRODUCTS!

600 E. Carlson St., Suite 101

632-4147

www.copdcheyenne.com

of Laramie County Inc.

Building Supplies & Furnishings for Less

WE ARE OPEN!

THURSDAY - SATURDAY 10AM TO 4PM WE WILL ALLOW 1 PERSON AT A TIME TO SHOP You Must Wear Gloves & A Mask That Will Be Provided

COME IN & SHOP

1721

637-8067 www.cheyennehabitat.org

Please See Our Full Page Ad In This Issue Explaining How To Purchase Your Favorite Beverages During These Unprecedented Times From Our Two Convenient Stores Located At:

3310 RIDGE ROAD 2121 E. LINCOLNWAY merican A Storage & Postal Service

") + + + ) + "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $196 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $260 per month

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ )

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm Military Discount Available

Word of the Week - E is for

EMO

EMO, short for â&#x20AC;&#x153;emotional hardcore,â&#x20AC;? and also called EMOCORE, is a style or GENRE of rock music. Only pluralized in ScrabbleÂŽ as EMOS, EMO began in the mid-1980s, sung by PUNK musicians who wrote songs noted for their â&#x20AC;&#x153;confessionalâ&#x20AC;? lyrics. Other GENRES of rock music include GRUNGE. People who like GRUNGE music are called GRUNGERS. JAZZ, a musical GENRE of its own, has also been incorporated into rock. People who like JAZZ are JAZZBOS, and those who play it are JAZZMEN or JAZZERS. A BLUESMAN plays another genre, the BLUES. Some songs are BLUESIER than others.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

ies ssibilit o p h t i tion pe w on is ri nyâ&#x20AC;&#x2122;s informa ts i t c e s s Thi mpa cialis your co ne of our spe t e g o t lo ! re! Cal space! out the help ďŹ ll this to

.com radersim t o y w . t ized www bile Op

* "" &

Mo