Para aprovechar la interactividad de este catálogo, te recomendamos abrir este archivo con Acrobat Reader.
§ A lo largo de este catálogo encontrarás diversos vínculos para navegar por las páginas y para visitar cada uno de los métodos y conseguir más información.
§ Desde el índice por colecciones, que encontrarás en la página 75 de este catálogo, si haces clic en el título, puedes ir directamente a la página del libro o colección que te interese.
§ Si haces clic en la cubierta de un libro, accederás a su ficha en la página web de SGEL, donde podrás ver una unidad o un fragmento de muestra y escuchar alguna pista de audio en los títulos que lo tienen.
§ Otros símbolos que te ayudarán a navegar por estas páginas:
En los laterales de cada página siempre encontrarás estos símbolos para ir a la página anterior y a la página siguiente.
En el pie de página siempre encontrarás este símbolo para ir al índice por colecciones.
Te dirige al listado de todos los ISBN que encontrarás al final de este catálogo.
§ Estos símbolos indican los materiales que tienen cada uno de los proyectos:
Descargas Vídeos Audio descargable
Edición digital
Libro del alumno Cuaderno de ejercicios Guía didáctica
JÓVENES Y ADULTOS
GRAMÁTICA, VOCABULARIO, DESTREZAS Y DELE
CULTURA Y DIDÁCTICA
Un amplio catálogo de manuales y materiales para responder a las diferentes edades, niveles y necesidades de estudiantes y profesores.
recursos gratuitos
ACTIVIDADES EXTRA para complementar las unidades de libro y cuaderno.
VÍDEOS con propuesta de ACTIVIDADES para el visionado.
AUDIOS descargables de libro y cuaderno.
GUÍAS DIDÁCTICAS con sugerencias, alternativas, actividades extra y solucionario.
FICHAS con propuesta de actividades para el trabajo de la INTERCULTURALIDAD
EVALUACIONES Y EXÁMENES DELE para comprobar el progreso de los estudiantes.
JUEGOS para trabajar de manera más lúdica.
PRESENTACIONES POWERPOINT para presentar contenidos de forma más dinámica.
GLOSARIOS traducidos en diferentes idiomas.
Entra en ele.sgel.es/descargas y regístrate en el apartado “Profesores” para descargar todos los recursos disponibles
LIBROS DIGITALES
Aprende y enseña español cuando y donde quieras.
VERSIÓN PDF PARA PROYECTAR
DOS FORMATOS:
§ Versión PDF para proyectar
§ Versión HTML con resolución interactiva de actividades
Amplio catálogo digital
Para trabajo online y offline
Multidispositivo Con numerosos recursos Creación de aulas y seguimiento de los estudiantes
VERSIÓN HTML CON RESOLUCIÓN INTERACTIVA DE ACTIVIDADES
PARA EL PROFESOR:
§ Crea clases con tus estudiantes
§ Manda mensajes
§ Envía deberes
§ Haz el seguimiento de su progreso
Nuestros libros se pueden comprar en Blinklearning: shop.blinklearning.com/es/
Para saber cómo activar los libros y usar la plataforma, accede a los videotutoriales de Blinklearning
Continúa formándote de manera presencial y virtual con expertos en didáctica, autores y asesores. ¡Con temas útiles y prácticos para aplicarlos en el aula!
Para estar al día de todos los eventos presenciales y virtuales que organizamos y en los que participamos, entra en el «Aula ELEctrónica» de nuestra web.
¡Te esperamos en jornadas, foros, webinarios, congresos y formaciones por todo el mundo!
Consulta el Aula ELEctrónica
Apúntate en nuestra web ele.sgel.es para recibir las invitaciones
ATENCIÓN
¿En qué te podemos ayudar? Tienes a tu disposición a nuestro equipo para ofrecerte…
ASESORÍA PEDAGÓGICA
Habla con nosotros para conocer las colecciones que mejor se adaptan a tus necesidades, resuelve las dudas sobre contenido, conoce la plataforma del libro digital…
FORMACIÓN INDIVIDUALIZADA
Ofrecemos formación personalizada y adaptada en función de las necesidades docentes.
EDICIONES PERSONALIZADAS
Crea una edición de los manuales exclusivamente para tu centro, en la que es posible modificar todo lo que necesites: portada, incluir tu logo o información que consideres relevante, hacer una selección de unidades…
¡Escríbenos a ele.sgellibros@logista.com Estaremos encantados de resolver todas las dudas y necesidades.
Español en marcha (3.ª edición)
Fácil de manejar, flexible y con gran cantidad de recursos para complementar las clases
Qué encontrarás en Español en marcha (3.ª edición):
§ Libro del alumno:
Unidades organizadas en cuatro secuencias didácticas ágiles con una autoevaluación
Anexo de gramática y vocabulario con explicaciones y ejercicios adicionales
§ Cuaderno de ejercicios
§ Edición digital en HTML (licencia incluida en libro del alumno y cuaderno de ejercicios impresos)
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ Gran cantidad de recursos gratuitos para el profesor: actividades extra, evaluaciones, presentaciones PowerPoint para las unidades…
§ Vídeos y sugerencias de actividades
§ Audios descargables
Un manual comunicativo con secuencias didácticas a doble página que agilizan el aprendizaje
También disponible Español en marcha Edición latina, versión con los textos orales y escritos en español de México
Trabajo minucioso de destrezas, gramática, vocabulario y pronunciación
2
1
Vídeos para todos los niveles con sugerencias de actividades
Estrategias y procesos de aprendizaje en el cuaderno de ejercicios
Presentaciones en PowerPoint y otros recursos para el profesor
Vitamina
Para dinamizar las clases desde el A1 hasta el C1
Qué encontrarás en Vitamina:
§ Libro del alumno:
Unidades didácticas organizadas en secuencias didácticas a doble página
Actividades en formato DELE
Revisión de contenidos cada dos/tres unidades
Anexo con explicaciones y actividades adicionales de «Gramática y comunicación»
§ Cuaderno de ejercicios
§ Edición digital en HTML (licencia incluida en libro del alumno y cuaderno de ejercicios impresos)
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ Material adicional descargable
§ Vídeos auténticos y sugerencias de actividades
§ Audios descargables
El estudiante es el protagonista y aprende haciendo, investigando y colaborando con sus compañeros
Berta Sarralde • Eva Casarejos • Mónica López • Daniel Martínez
Edición digital
Libro del alumno Cuaderno de ejercicios
Guía didáctica
Descargas Vídeos Audio descargable
Con textos auténticos que permiten el trabajo real con la lengua y que contemplan variedad de temas e integración de los acentos y cultura de Hispanoamérica
Cuaderno de ejercicios con modelos de actividades del examen DELE
Temas universales y variados que motivan al estudiante y lo implican en su aprendizaje
Juegos para repasar contenidos de una manera divertida
Mundo Diverso
Curso en tres niveles (A1, A2 y B1) dirigido a estudiantes universitarios y de Bachillerato
Descargas Vídeos Edición digital Guía
Qué encontrarás en Mundo Diverso:
§ Libro del alumno y cuaderno de ejercicios en un mismo volumen:
Nueve unidades por nivel organizadas en secuencias didácticas a doble página
Anexo de gramática con ejercicios
§ Edición digital en HTML (licencia incluida en libro impreso)
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ Material adicional descargable para el profesor y el alumno
§ Vídeos y sugerencias de actividades
§ Audios descargables
Promueve una mentalidad abierta y plural a través del respeto a otras lenguas y el entendimiento intercultural
Encina Alonso • Jaime Corpas • Carina Gambluch
Libro del alumno + C. de ejercicios
didáctica Audio descargable
Mundo Diverso
Cada unidad empieza con una serie de actividades motivadoras y de léxico
La unidad continúa con tres secuencias didácticas y una sección cultural que muestra la diversidad del mundo hispano
Se cierra la unidad con una acción final y una actividad de reflexión
diferencia de los regulares, que llevan el acento en la última sílaba en la 1.ª y en la 3.ª persona trabajé / trabajó mí / mió...), se acentúan en la penúltima sílaba: tu / tu pude / pudo Estuve un año en Tenerife y trabajé de camarero. - También son irregulares los verbos ser e ir (que tienen la misma forma) y el verbo dar Fue presidente entre 1990 y 1994. Fue a la universidad cuatro años. Dio los mayores éxitos a su equipo. ser ir dar (yo) (tú) (él, ella, usted) (nosotros/-as) (vosotros/-as) (ellos, ellas, ustedes) fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron di diste dio dimos disteis dieron - Observa que los verbos que tienen una sola sílaba no llevan tilde: fui fue di / dio 12 Escribe si el verbo señalado corresponde a o a ir 1 En Nueva York fuimos muy felices. 2 Antonio Machado
El libro, además del cuaderno de ejercicios, también incluye un anexo de gramática por unidades y con ejercicios, y un glosario de léxico y comunicación por unidades
VIDEOBLOG
Impresiones
Un viaje a través del mundo hispanohablante que fomenta el aprendizaje positivo y afectivo de la lengua
ejercicios
Qué encontrarás en Impresiones:
§ Libro del alumno:
Audio descargable
Unidades continuas que incluyen la sección «¡Consolidamos!» con tareas globalizadoras
Anexo de gramática y comunicación con explicaciones y actividades adicionales
§ Cuaderno de ejercicios
§ Edición digital en HTML (licencia incluida en libro del alumno y cuaderno de ejercicios impresos)
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ Material adicional descargable
§ Vídeos, canciones, juegos y mucho más
§ Audios descargables
Promueve una amplia interacción entre alumnos con actividades motivadoras, participativas y colaborativas
Un manual con un enfoque constructivista orientado a la acción
Qué encontrarás en Agencia ELE (2.ª edición):
§ Libro del alumno:
Unidades organizadas en cuatro secciones: portadilla, «Practica», «Observa» y «Amplía»
Anexo de gramática y léxico
§ Libro de ejercicios
§ Edición digital en HTML (licencia incluida en libro del alumno y libro de ejercicios impresos)
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ Material adicional descargable
§ Vídeos y sugerencias de actividades
§ Audios descargables
Secuencia de trabajo que favorece la resolución de acciones globalizadoras
Edición digital
Libro del alumno
Cuaderno de ejercicios
Guía didáctica
Descargas Vídeos Audio descargable
Agencia ELE (2.ª edición)
Prácticas significativas a través de diferentes actividades de la lengua
Con una tarea para practicar los conocimientos aprendidos
Especial atención al componente sociocultural
Se incluye el cómic para ofrecer muestras de lengua con los mismos personajes durante toda la serie, lo que favorece la vinculación y fomenta el aprendizaje por medio de la afectividad
Español 2000 (Nueva edición)
Nivel
Español 2000 Elemental
Nueva edición Libro del alumno
Jesús Sánchez Lobato Nieves García Fernández
Español 2000
Propuesta eficaz para la sistematización y asimilación de las estructuras
Libro del alumno Cuaderno de ejercicios Edición digital Audio descargable
Qué encontrarás en Español 2000 (Nueva edición):
§ Libro del alumno:
Descargas
20 lecciones organizadas en: portada con un diálogo y preguntas de comprensión, sección de gramática, páginas ilustradas tipo cómic, página de comunicación y otra de cultura
Test de evaluación cada cuatro unidades, tabla de verbos y glosario
§ Cuaderno de ejercicios:
20 lecciones con cuatro páginas de ejercicios cada una
Las dos primeras páginas con preguntas y respuestas grabadas
Soluciones de todas las actividades
§ Edición digital en HTML (licencia incluida en libro y cuaderno impresos)
§ Audios y soluciones del libro del alumno descargables
Método en el que la situación, la conversación y los mecanismos de la lengua corren paralelos, graduados según los niveles que lo componen
También disponible edición anterior (Nuevo Español 2000)
Jesús Sánchez Lobato • Nieves García Fernández • Pedro Gomis
Medio Nivel Nueva edición
2
3
4
5
Diálogo con preguntas de comprensión que anticipan el tema que se va a tratar en la lección
Cuadros gramaticales explicados de manera clara y precisa y numerosos ejercicios para practicar las estructuras de los cuadros de gramática
1
2
Una página de «Comunicación», con actividades de expresión oral
Páginas ilustradas con situaciones que ejemplifican los temas expuestos en la lección
Comunicación
Pedir, preguntar y comer
10 Complete el diálogo.
Cliente: ¡Camarero, por favor! ¿Me la carta?
En el restaurante.¿Qué
Camarero: Aquí la señor. ¿Qué desea de primero?
Cliente: No sé. ¿Qué me usted?
Camarero: Paella valenciana. Es la
Cliente: Bien, de acuerdo. De segundo voy a tomar pescado.
Camarero: Y de postre, ¿qué usted?
Cliente: Tarta de manzana y un café Camarero: ¿Y para ?, ¿vino tinto, blanco o rosado?
Cliente: Media de vino tinto.
11 Relacione las preguntas con las respuestas.
1 ¿Qué es el gazpacho?
2 ¿Cómo preparan el pescado?
3 ¿Qué lleva la ensalada?
4 ¿Qué desea para beber?
5 ¿Me trae la cuenta, por favor?
6 ¿Cómo quiere la carne?
b Es una sopa fría de tomate.
12 Este es el menú del día de un restaurante de Madrid. En parejas, uno es el camarero y el otro el cliente. Practiquen una conversación.
◼ Buenos días, ¿qué desea?
◆ ¿Qué tienen hoy en el menú? a Le ponemos lechuga, tomates, atún,
c ¡Ahora mismo! d Poco hecha. e Un agua con gas. f Al horno. 2.º
aceitunas…
Una página de «Cultura», donde se muestran aspectos socioculturales del mundo hispano
Gramática
Nuevo Avance
Un enfoque comunicativo con especial atención a la gramática y a la pragmática
Libro del alumno Cuaderno de ejercicios
Qué encontrarás en Nuevo Avance:
§ Libro del alumno:
Guía didáctica
Edición digital (niveles Básico, Intermedio y Superior)
Audio descargable
Descargas
Unidades organizadas en cuatro secciones:
- «Pretexto»: introducción visual y reflexiva de contenidos
- «Contenidos»: con contenidos gramaticales, funcionales y léxicos
- «Practicamos los contenidos»: para fijar estructuras
- «De todo un poco»: para profundizar en todas las destrezas
Apéndice gramatical
§ Cuaderno de ejercicios
§ Edición digital que permite consultar el libro y el cuaderno en los niveles Básico, Intermedio y Superior y escuchar los audios
§ Cuaderno de sugerencias didácticas y solucionario gratuito descargable
§ CD audio y audios descargables
Permite progresar de sencillos intercambios comunicativos a una amplia variedad de textos y situaciones de comunicación
Concha Moreno • Victoria Moreno • Piedad Zurita
Actividades que ayudan a desarrollar los recursos propios del estudiante para producir una comunicación eficaz
Especial atención a la gramática y a la pragmática
Prácticas variadas para que los estudiantes activen sus recursos cognitivos y afectivos, además de las estrategias de aprendizaje
Actividades de repaso que recogen los aspectos fundamentales de las unidades
Curso intensivo de español para alcanzar el nivel B1 de manera rápida y eficiente
Libro del alumno Cuaderno de ejercicios Guía didáctica
Qué encontrarás en ELExprés (3.ª edición):
§ Libro del alumno:
Edición digital
Descargas Audio descargable
Veintiocho unidades cortas organizadas en las secciones «Empezamos», «Avanzamos», «Ampliamos», además de una «Autoevaluación»
Repasos cada cuatro unidades
Incluye glosario temático por unidades, tablas de verbos y transcripciones de los audios
§ Cuaderno de ejercicios
§ Edición digital en HTML (licencia incluida en libro del alumno y cuaderno de ejercicios impresos)
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ Audios y actividades extra por unidad descargables
Su metodología se inspira en un minucioso análisis de las necesidades de comunicación de los estudiantes
También disponible edición anterior (Elexprés 2.ª edición)
Raquel Pinilla • Alicia San Mateo
1
1
2
2
1
2
3
4
5
6
AVANZAMOS
Se trabajan las diferentes destrezas a través de una amplia tipología de actividades de comprensión, expresión e interacción orales y escritas
Recordar el pasado: los viajes
1
Sección de «Autoevaluación» en todas las unidades
Actividades en el cuaderno de ejercicios para realizar en casa o en el aula que refuerzan los contenidos del libro del alumno
Una sección de «Repaso», cada cuatro unidades, con actividades de comprensión y producción, así como de seguimiento de su progreso
Diálogos C1
Diseñado
para alumnos que quieren avanzar en el C1
Libro del alumno
Guía didáctica
Qué encontrarás en Diálogos C1:
Edición digital Audio descargable
§ Libro del alumno con diez unidades organizadas en secciones:
Actividades para leer, hablar, escuchar y trabajar el léxico a partir de variadas tipologías textuales. Trabajo de la gramática con explicaciones y práctica
Desarrollo de la competencia auditiva con audios con explotación didáctica
Profundización de la competencia sociocultural
Dos páginas de «Consolidación» cada dos unidades
«Rincón literario»: textos literarios con su explotación didáctica
«Taller de escritura»: textos y actividades de expresión escrita
«Banco de gramática»: apéndice gramatical con más teoría y práctica extra de ejercicios
§ Edición digital que permite consultar el libro y escuchar los audios (licencia incluida en el libro impreso)
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ Audios descargables
Trabajo de textos de contenido motivador con énfasis en la gramática y el léxico
Francisca Castro Viúdez
4
8
5 ¿A qué palabras del texto corresponden estas definiciones?
1 Habitación de una casa para dormir o descansar.
2 Construcción funeraria levantada para enterrar a uno o más cadáveres.
6
que pensar. (poder, alegrarse)
7 Lo curioso es que Pedro, a pesar de ser médico, no curarse a sí mismo. (poder) 8 Para tu problema de garganta, lo mejor es que miel con limón. (tomar)
7 Lee cuáles son las ventajas y desventajas del trabajo en equipo. Señala en qué puntos estás de acuerdo y en cuáles no. Luego compara tus apuntes con tu compañero.
Trabajar en equipo
8 Con tu compañero, elabora una lista como la del artículo anterior sobre uno (o más) de estos temas: Lo mejor y lo peor de veranear en la playa.
Cuantificadores indefinidos Se utilizan para designar a personas o cosas que forman parte de un conjunto sin especificar exactamente la cantidad. ¿Hay algo que te preocupe en el trabajo? ¿Hay alguien que sepa dónde hay una farmacia por aquí?
¿Hay algún testigo que haya visto cómo sucedió el accidente?
¿Tiene usted alguna idea de quién sacó esta fotografía? No te estoy diciendo nada que tú no sepas, porque al final todo se sabe. El inspector no disponía de ninguna pista fiable que le permitiera continuar con la investigación. Eva, hoy ya has jugado bastante con el móvil.
¿No crees que has comprado demasiados tomates para una ensalada?
Banco de gramática, pág. 151
Lo peor de trabajar en equipo es… Que se pierde tiempo discutiendo. 2 Que hay desigualdad de rendimiento entre los miembros.
3 Que se crea un ambiente competitivo. 4 Que
Práctica de la comprensión de textos orales, además de la pronunciación, la entonación y la acentuación
Un apartado centrado en el vocabulario y la lectura de un texto para trabajar la comprensión y fenómenos lingüísticos
Escuchar
La transformación de una ciudad
Erre que erre, guitarra; erre con erre, carril; rápido ruedan los carros, rápido el ferrocarril.
A Cuesta le cuesta subir la cuesta. Y en medio de la cuesta, Cuesta va ¡y se acuesta!
Explicaciones gramaticales claras y completas en el «Banco de gramática»
Banco de gramática
Apartado de «Gramática» con actividades muy variadas y motivadoras
Textos y actividades de expresión escrita en el «Taller de escritura»
150
2 En las frases siguientes subraya el verbo más adecuado. En alguna pueden ser correctas las dos opciones. De estas, ¿en cuáles cambia el significado sustancialmente por el cambio de modo y en cuáles no? 1 Yo no dije que Ronaldo era/ fuera mal jugador. Son correctas las dos y no cambia sustancialmente el significado de una u otra forma verbal. 2 Asegúrate de que la puerta está esté bien cerrada. 3 Comprueba que el coche sigue/ siga donde lo aparcaste. 4 Tampoconosotros creemos que vayan van a cerrar la empresa este año. 5 Nunca hemos notado que maltrataran / maltratan a su perro. 6 Yo nunca había afirmado que esas piezas de arte son fueran auténticas. 7 Leo insistióen que él no había sido / fuera el que había roto el cristal. 8 Los padres de Juan insistieron mucho en que nos quedábamos /quedáramos a dormir en su casa. 9 Luis se percató enseguida de que aquellos hombres fueran
Antes del Guggenheim.
titanio río Nervión lata de sardinas el bocho Torre Eiffel
Después del Guggenheim.
Guía de la ciudad de Arequipa
Español C2
Para avanzar y profundizar en el español a nivel oral y escrito
Audio descargable
Vídeos
Qué encontrarás en Español C2:
§ Libro del alumno con:
Ocho unidades divididas en cuatro apartados:
- observación de un texto real donde se profundiza en aspectos léxicos y semánticos
- análisis de un texto para potenciar la capacidad analítica y comprensiva del uso del español en contexto
- práctica de aspectos morfológicos, gramaticales, ortográficos y de puntuación
- producción textual aglutinadora de los contenidos trabajados
Suplemento con más actividades y un modelo completo de examen DELE C2
§ Edición digital que permite consultar el libro, escuchar los audios y acceder a los vídeos (licencia incluida en el libro impreso)
§ Transcripciones de los audios y respuestas de las actividades descargables (también están disponibles en el libro digital)
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ Audios descargables
Un recurso
útil
para la preparación del examen DELE C2
Ana Isabel Blanco Gadañón • M.ª Pilar Valero Fernández
Libro del alumno
Edición digital Guía didáctica
Descargas
Destino Erasmus A1+
Elaborado por el departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Barcelona
Manual comunicativo en dos volúmenes (A1+-A2+ y B1-B2) dirigido a estudiantes de español de programas universitarios
Libro del alumno + C. de ejercicios
Guía didáctica Audio descargable
Qué encontrarás en Destino Erasmus:
§ Libro del alumno y cuaderno de ejercicios en un mismo volumen:
Diez unidades por nivel organizadas en tres secciones: «Textos y pretextos», «Formas y funciones» y «Comunicación escrita»
§ Variedad de textos escritos y orales para contextualizar los contenidos
§ Soluciones y transcripciones
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ CD audio y audios descargables
Esquemas con imágenes para facilitar la comprensión
¿Sabes? A1
Manual de español para sinohablantes que respeta su estilo de aprendizaje
Libro del alumno Cuaderno de ejercicios Guía didáctica
Qué encontrarás en ¿Sabes?:
§ Libro del alumno:
Doce unidades por nivel
Audio descargable
Cuadros explicativos de gramática, comunicación y vocabulario principal con traducción al chino
Actividades de práctica de verbos, fonética y dictados
Sección de gramática y lista de vocabulario traducida
Traducción de algunos textos y vocabulario de la unidad
§ Cuaderno de ejercicios
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ CD audio y audios descargables
Instrucciones en chino mandarín para facilitar la comprensión
Wen Lin Ding • Marisa de Prada Segovia • Carmen Rosa de Juan Ballester • Soledad Couto Frías • Dánica Joy Salazar Lorenzo
¡Anda!
Nuevo manual de español en dos volúmenes (A1 y A2) dirigido a estudiantes de entre diez y doce años
Libro del alumno
Guía didáctica
Edición digital
Descargas Cuaderno de ejercicios
Qué encontrarás en ¡Anda!:
§ Libro del alumno:
Vídeos Audio descargable
Nueve unidades didácticas con contenidos vinculados entre sí orientadas al desarrollo de las destrezas comunicativas
Tres unidades complementarias de repaso y ampliación
§ Cuaderno de ejercicios
§ Edición digital en HTML (licencia incluida en libro del alumno y cuaderno de ejercicios impresos)
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ Recursos gratuitos para el profesor: rúbricas, tableros de juego, fichas de actividades…
§ Vídeos explicativos de algunos contenidos
§ Audios descargables
Aprendizaje lúdico e innovador con prácticas significativas que permiten la fijación y adquisición de los contenidos
Unidades de repaso que afianzan todo lo aprendido de forma dinámica y motivadora
Conocimientos integrados en las unidades a través de actividades significativas, lúdicas y materiales adaptados a su edad
Una lectura por unidad que recoge todo lo estudiado y lo contextualiza
Nuevo Diverso A1
Edición revisada y ampliada, especialmente indicada para Bachillerato Internacional
Libro del alumno + C. de ejercicios
Edición digital Guía didáctica
Qué encontrarás en Nuevo Diverso:
§ Libro del alumno:
Vídeos Audio descargable
Unidades con portadilla, tres secuencias didácticas, doble página sobre un país de habla hispana y una acción-reflexión final
Anexo gramatical con ejercicios
Ortografía y pronunciación (Nuevo Diverso Básico) y anexo de «Literatura» y sección para la preparación de los exámenes de nivel Medio y Superior del Bachillerato Internacional (Nuevo Diverso Español B)
§ Cuaderno de ejercicios
§ Edición digital en HTML (licencia incluida en libro del alumno y cuaderno de ejercicios impresos)
§ Guía didáctica y material gratuito descargable para el profesor
§ Vídeos y sugerencias de actividades
§ Audios descargables
Promueve la indagación, la acción y la reflexión, con especial atención a la diversidad
Descargas
También disponible para estudiantes universitarios y de Bachillerato Mundo Diverso (págs. 16-17)
Encina Alonso • Jaime Corpas • Carina Gambluch
Abundante material para la preparación de los exámenes de nivel Medio y Superior del Bachillerato Internacional en Nuevo Diverso Español B
Sección «Videoblog» integrada en cada unidad con actividades en el cuaderno de ejercicios
Fomenta la formación integral del alumno a través del pensamiento crítico, la solidaridad, la indagación, la creatividad, la cooperación y el respeto
Un PowerPoint por unidad en Nuevo Diverso Básico
Compañeros (3.ª edición) A1 A2 B1
El manual comunicativo perfecto para jóvenes adolescentes
Libro del alumno Cuaderno de ejercicios
Qué encontrarás en Compañeros (3.ª edición):
§ Libro del alumno con:
Edición digital
Audio descargable
Nueve unidades divididas en: «Vocabulario», «Gramática», «Comunicación», «Comunicación y Vocabulario», «Destrezas», «Cultura» y «Reflexión y evaluación»
Proyectos cada tres unidades, glosario y resumen gramatical
§ Cuaderno de ejercicios
§ Edición digital en HTML (licencia incluida en libro del alumno y cuaderno de ejercicios impresos)
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ Vídeos y sugerencias de actividades
§ Gran cantidad de recursos gratuitos para el profesor: juegos (niveles 1 y 2), examen DELE (niveles 1 y 2), actividades extra, presentaciones PowerPoint para las unidades...
§ Audios descargables
Atención a las necesidades, ámbitos de comunicación y estilos de aprendizaje
Cuaderno de ejercicios con apéndice final con una página por unidad de vocabulario en todos los niveles, y una página por unidad de AICLE (nivel 1), de comprensión lectora (nivel 2), de expresión escrita (nivel 3) y de interacción oral (nivel 4)
Cuaderno de juegos descargables para repasar contenidos de los niveles 1 y 2 de manera lúdica
Las unidades siguen una progresión lógica de presentación y práctica de la lengua
Exámenes DELE descargables para el profesor en los niveles 1 y 2
Superdrago (2.ª edición)
Carolina Caparrós • Charlie Burnham • Saeta Hernando (ilustraciones)
NOVEDAD
Manual lúdico, creativo y participativo
Libro del alumno
Cuaderno de ejercicios (niveles 2 y 3)
Guía didáctica
Edición digital
Audio descargable
Qué encontrarás en Superdrago (2.ª edición):
§ Libro del alumno:
Ocho unidades divididas en seis secciones con actividades que desarrollan destrezas de audición, comprensión y producción
Repasos y proyectos cada dos unidades (niveles 2 y 3)
Diccionario visual que recoge el vocabulario clave
§ Cuaderno de ejercicios (en los niveles 2 y 3):
§ Edición digital que permite consultar el libro y escuchar los audios (actividades digitalizadas en el cuaderno de ejercicios de los niveles 2 y 3)
§ Guía didáctica del profesor impresa (con licencia digital incluida) y descargable con ayudas y sugerencias para el aula
§ Dragoláminas, juegos y tableros descargables
§ Audios descargables
Para aprender haciendo y divirtiéndose con Superdrago y sus amigos
Descargas
También disponible edición anterior en cuatro niveles (Superdrago 1.ª ed.)
Superdrago (2.ª edición)
Primer nivel para prelectores, sin actividades de lectura o escritura
Canciones, trabalenguas, juegos, proyectos…
Actividades variadas y juegos basados en aspectos lúdicos, creativos y participativos
Especial atención a la afectividad y al trabajo en valores
Cuaderno de ejercicios con 6 páginas por unidad (en niveles 2 y 3), con actividades complementarias
El mundo de Valentina
Curso de español para prelectores basado en las emociones y valores
Edición digital
Libro del alumno Guía didáctica Descargas Vídeos y canciones Audio descargable
Qué encontrarás en El mundo de Valentina:
§ Libro del alumno:
Doce unidades y tres especiales. Cada unidad cuenta con:
- Dos aventuras
- Recor tables y pegatinas
- Actividades extra descargables
§ Edición digital que permite proyectar el libro, escuchar los audios y acceder a los vídeos en el aula. Incluye la guía del profesor
§ Guía didáctica del profesor impresa (con licencia digital incluida) y descargable con ayudas y sugerencias para el aula
§ Vídeos, canciones y sugerencias de actividades
§ Material adicional para el profesor descargable
§ Audios descargables
Una aventura de aprendizaje mediante el juego, la imitación, la imaginación y la experimentación
Mila Crespo Picó • Noelia García Pichardo • Miriam Sajeta Souza • Sara Pardo Ballester
Un aprendizaje activo con canciones, poemas, manualidades, cuentos, juegos…
Trabaja las emociones (alegría, tristeza, miedo...) y los valores (bondad, solidaridad, amistad...)
Variedad de actividades, dinámicas y materiales. ¡También con pegatinas!
Vídeos creados por las autoras que presentan escenas diversas: canciones, cuentacuentos, rimas, bailes…
Desarrollo de las habilidades motrices y cognitivas
Emprendedores
Curso de español dirigido a profesionales
Libro del alumno + C. de ejercicios
Guía didáctica
Qué encontrarás en Emprendedores:
Edición digital Audio descargable
§ Curso de español para profesionales en dos volúmenes (A1-A2 y B1)
§ Libro del alumno y cuaderno de ejercicios en un mismo volumen:
Doce unidades organizadas en tres secciones:
- «Punto de partida»: se introduce el tema y se activan conocimientos
- Serie de actividades que se dividen en diferentes apartados
- «El caso»: actividad final en la que se integran los contenidos trabajados
Sección de «Gramática y comunicación» y glosario
§ Enfoque orientado a la acción
§ Especial atención a aspectos interculturales relacionados con el ámbito laboral
§ Edición digital que permite consultar el libro y escuchar los audios
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ Audios descargables
Con propuestas prácticas e interesantes que reflejan la actualidad del mundo laboral
Geni Alonso • Marta González • Susana Ortiz
Turismo
Para aprender a desenvolverse como profesionales del sector turístico en español
del alumno + C. de ejercicios
Qué encontrarás en Turismo:
descargable
§ Curso de español dirigido a estudiantes y profesionales del turismo en dos volúmenes: A1-A2 y B1
§ Manual con un enfoque comunicativo
§ Libro del alumno y cuaderno de ejercicios en un mismo volumen:
Doce unidades organizadas en cinco secciones: «Empezamos», «Practicamos», «Hacemos», «Ampliamos» y «Gramática y comunicación»
§ Edición digital que permite consultar el libro y escuchar los audios
§ Actividades digitalizadas en el cuaderno de ejercicios
§ Guía didáctica gratuita descargable
§ Audios descargables
El libro digital permite realizar todas las actividades del cuaderno de ejercicios de manera interactiva
A1 A2 B1
Ana Isabel Blanco • Esther Jiménez • M.ª Pilar Valero
• Daniel Villar // Núria Xicota • Carlos Sanz
Libro
Edición digital Audio
Descargas
Guía didáctica
Cinco estrellas B1
Qué encontrarás en Cinco estrellas:
§ Dos secciones para trabajar en el aula basadas en situaciones habituales de empleados turísticos:
Ocho unidades que trabajan aspectos orales y desarrollan la competencia lingüística y comunicativa. Incluyen tarea final
Cinco unidades que trabajan el lenguaje escrito: correspondencia comercial; redacción de contratos de colaboración; elaboración de programas, circuitos culturales…
§ Apéndice gramatical
§ CD audio y audios descargables
Para estudiantes y profesionales del turismo a partir de un nivel intermedio
De ley
Qué encontrarás en De ley:
§ Curso de español jurídico con nueve unidades y apéndices (funciones comunicativas, compendio gramatical, modelos de documentos jurídicos)
§ Incluye soluciones a los ejercicios y transcripciones de los audios
§ Enfoque centrado en la acción (con tareas finales)
§ Desarrollo de las estrategias de mediación (traducción, reinterpretación...)
§ Contenidos gramaticales y léxicos del español jurídico
§ CD audio y audios descargables
Para alumnos interesados en perfeccionar su conocimiento del español y del sistema jurídico español
Concha Moreno • Martina Tuts
Carme Carbó Marro • Miguel Ángel Mora Sánchez
Al día
Gisèle Prost • Alfredo Noriega Fernández
Fruto de la actividad docente en HEC París, prestigiosa escuela de negocios
Libro del alumno Cuaderno de ejercicios
Qué encontrarás en Al día:
Guía didáctica (niveles Inicial e Intermedio)
Audio descargable
§ Aprendizaje orientado a la acción mediante la creación de proyectos, resolución de tareas y casos prácticos
§ Actividades comunicativas que se complementan con el uso de internet
§ Desarrollo de casos prácticos extra en el cuaderno de ejercicios
§ Guía didáctica impresa y descargable en los niveles Inicial e Intermedio
§ CD audio y audios descargables
Trabaja los aspectos lingüísticos y culturales del español de los negocios
Gramática práctica de español para jóvenes
A1 A2
A1
A2
Nueva edición actualizada de esta gramática para estudiantes de secundaria
Descargas
Qué encontrarás en Gramática práctica de español para jóvenes:
§ Recoge los temas gramaticales de los niveles A1 y A2 del Marco común europeo de referencia
§ Es una herramienta excelente tanto para ser utilizada en clase como para el aprendizaje autónomo
§ Cada unidad contiene explicaciones sencillas de la gramática acompañadas de un vocabulario temático cuidadosamente seleccionado
§ Los apartados Fíjate y Memoriza proporcionan al estudiante estrategias y técnicas de aprendizaje
§ Se ofrece una gran variedad de ejercicios graduados y significativos
§ Incluye controles al final de cada sección para comprobar el progreso del aprendizaje
§ Soluciones de los ejercicios descargables
§ Edición digital con todas las actividades digitalizadas
Destaca
por sus claras explicaciones y variedad de ejercicios
Encina Alonso • Cristóbal González
Libro del alumno Edición digital
Gramática práctica de español para jóvenes
Explicaciones gramaticales claras y sencillas sobre el uso y la forma del nuevo contenido con dibujos que facilitan la comprensión
14 LAS PERÍFRASIS VERBALES
Amplia variedad de actividades significativas para trabajar los contenidos de la unidad
Se incluyen estrategias y recursos para memorizar reglas, estructuras y usos
3 Transforma estas frases de interrogativas directas a interrogativas indirectas. / de 5 puntos
1 ¿A qué hora llegamos? No sé 2 ¿Irás a la fiesta? No sé todavía 3 ¿Dónde vive Pedro? No recuerdo 4 ¿Cuánto tiempo dura el viaje? No estoy seguro de
5 ¿Te ha gustado la película? No me has dicho si
4 Completa el texto con estos pronombres o adverbios exclamativos. / de 5 puntos qué cuánto cuántas cuánta cómo
¡Hola, familia! (1) bonito es este lugar! La familia con la que vivo es muy simpática. Luisa, la hija, es muy simpática también. Pero, ¡(2) comida! ¡Están comiendo a todas horas! ¡Aunque (3) me gusta todo! Creo que ya he engordado dos kilos desde que estoy aquí… Por cierto, (4) calor hace aquí siempre! No se puede salir a la calle de día. Os echo de menos. (5) ganas tengo de veros! ¡Muchos besos! Miriam
5 Completa con estas exclamaciones. / de 5 puntos cuidado enhorabuena oye vale ojalá
1 ¿Has ganado el primer premio? 2 !, ¿me puedes dejar tu boli un momento?
3 ⚫ ¡Espero tener un diez en Ciencias! ◼ Sí, sí. 4 !, el plato está muy caliente. 5 ⚫ ¿Quedamos a las cinco? !, ¿en mi casa?
Aquí puedes encontrar conceptos gramaticales que aparecen en esta gramática. Se indica entre paréntesis el número de unidad o el apartado donde aparece. El signo indica dónde puedes encontrar la información buscada.
2.ª conjugación (-ER) Presente Pret. imperfecto Pret. indefinido Pret. perfecto Futuro Imperativo COMER Gerundio: comiendo Participio: comido como comes come comemos coméis comen comía comías comía comíamos comíais comían com comiste comió comimos comisteis comieron he comido has comido ha comido hemos comido habéis comido
décimo/-a (U7) delante (U10) demasiado (U10) demasiado/-a/-os/-as (U8) demostrativo “determinante”) demostrativo “pronombre”) dentro (U10) deprisa (U10) desde (U9) desgraciadamente (U10) despacio (U10) después (U10) después (de) (U28) determinado ( “artículo”) determinante demostrativo (U5) indefinido (U8) posesivo (U4) numeral (U6, U7) detrás (U10) diacrítico ( “acento”) diecinueve (U6) dieciocho (U6) dieciséis (U6) diecisiete (U6) diéresis (U29) diez (U6) diez mil (U6) ¡diga! (U27) ¡dios mío! (U27) diptongo (U30) directo ( “objeto”) doce (U6) dónde (U26) ¿dónde? (U26) ¡dónde! (U27) dos (U6) dos mil (U6) dos puntos (U29) doscientos/-as (U6) doscientos/-as mil (U6) duodécimo/-a (U7) E (U28) efectivamente (U10) ¡eh! (U27) el (U1) él / ella (U11, U12) el año pasado (U20) el día de mi cumpleaños (U20) el mes pasado (U20) el otro día (U20) ellos/-as (U11, U12) (U9) en absoluto (U25)
en 2024 (U20) encima (U10) enfrente (U10) ¡enhorabuena! (U27) enseguida (U10) entonces (U10, U28) entre (U9) es que (U28) esdrújula (U30) ese/-a/-o/-os/-as (U5) esta mañana (U20) esta semana (U20) estar (U15) estar + gerundio (U14) este/-a/-o/-os/-as (U5) este año (U20) este lunes (U20) este mes (U20) evidentemente (U10) exacto (U10) exclamación (U27, U29) parcial total exclamativo “pronombre”) exclamativa “oración”)
F ¡felicidades! (U27) femenino “género”) ¡fenomenal! (U27) frase ( “oración”) fuera (U10) futuro imperfecto (U23) G género (U1, U2, U4, U5, U6, U7, U8, U11) femenino masculino neutro gerundio (U14) ¡gracias! (U27) grande(U3) ¡guay! (U27) H haber (U18) hace un año (U20) hacia (U9) hasta (U9) ¡hasta luego (U27) ¡hasta pronto! (U27) hay (U15) hay que (U14)
Anexo con el abecedario, tabla de verbos regulares e irregulares e índice alfabético con el vocabulario más importante
Aprende gramática y vocabulario
Francisca Castro Viúdez • Pilar Díaz Ballesteros
Recomendado como material complementario de Español en marcha y para el autoaprendizaje
Qué encontrarás en Aprende gramática y vocabulario:
§ Manual útil para trabajo en el aula y también para autoaprendizaje
§ Unidades a doble página: presentación de contenidos y ejercicios para asimilar su forma y usos
§ Dos secciones diferenciadas para trabajar la gramática y el vocabulario:
«Gramática»: describe el uso de la forma, ofrece ejemplos, sistematiza las reglas y refuerza el conocimiento con actividades significativas
«Vocabulario»: presenta el léxico dividido en campos semánticos, ilustrado y contextualizado y ofrece prácticas con numerosas actividades para favorecer su adquisición
§ Incluye las soluciones de los ejercicios
§ Edición digital con todas las actividades digitalizadas
Explicaciones claras y multitud de ejercicios de práctica
Libro del alumno Edición digital
Gramática
13 Estoy duchándome. Estar + gerundio
Situaciones
Con la perífrasis estar + gerundio podemos hablar de:
– actividades en progreso en el momento de la comunicación, cuando el verbo estar aparece en presente:
—¡Rosa!, te llaman al teléfono. —Ahora no puedo ponerme, estoy duchándome – actividades en progreso que se desarrollan durante una “época”: —Y ahora, ¿a qué te dedicas? —En estos momentos estoy escribiendo la tesis doctoral.
10 Expresiones idiomáticas
Mira el dibujo y escribe la letra adecuada:
1 Están merendando y hablando.
2 Está llorando.
3 Está trabajando en el ordenador.
¿Cómo es?
4 Está preparando una tostada. 5 Están jugando al dominó. 6 Está leyendo el periódico. Gerundios regulares Gerundios irregulares yo estoy tú estás él, ella, Ud. está nosotros, -as estamos + gerundio
vosotros, -as estáis ellos, ellas, Uds. están hablar ➔ hablando comer ➔ comiendo salir ➔ saliendo dormir ➔ durmiendo pedir ➔ pidiendo leer ➔ leyendo reír ➔ riendo venir ➔ viniendo oír ➔ oyendo f b c a d e -ando -iendo
48
Aprende_Basico_2P.indd 48 3/4/23 13:20 188
Vocabulario
20 Transportes
1 autobús 2 tren
Se presentan los paradigmas lingüísticos de forma clara y estructurada
C
Ilustraciones para favorecer el reconocimiento del léxico
A Relaciona las imágenes con las palabras. d c e g h i
Todas las actividades pueden resolverse de forma digital
B Completa con las palabras. puerto tráfico metro helicóptero semáforo multa estación conductor cinturón de seguridad billete carretera aparcamiento atascos
1 Ayer cogí el coche para ir al trabajo pero no llegué a tiempo porque había mucho tráfico en la autopista. Después, no pude encontrar y dejé el coche mal aparcado. Cuando salí del trabajo vi que tenía una A partir de ahora iré todos los días en 2 ¿Para mí es importante vivir cerca de una de metro para poder moverme por la ciudad.
3 No me gusta esta ciudad, hay muchos coches, muchos y demasiada contaminación.
4 Cruza ahora, el está verde.
5 Cuando voy a Denia siempre doy un paseo por el para ver los barcos.
6 Los montañeros tuvieron que ser rescatados con un
7 Por favor, ¿puede decirme dónde está la que va al centro?
Actividades variadas para lograr la adquisición y asimilación del léxico
Las formas y significados de los tiempos del pasado
§ Una obra esencial para resolver todas las dudas que tienen los estudiantes de español al usar los diferentes tiempos del pasado
§ Con alusión al español de Latinoamérica
§ Ejercicios para practicar y consolidar lo aprendido
§ Solucionario
§ Tabla de verbos irregulares, con traducción al inglés, alemán y francés
Verbos españoles conjugados
§ Verbos regulares, irregulares, auxiliares, reflexivos, pronominales, defectivos e impersonales
§ Organizado alfabéticamente
§ Irregularidades destacadas en otro color
§ Índice de régimen preposicional de cada verbo
Temas de gramática
§ Aborda los temas gramaticales que resultan conflictivos en el estudio del español
§ Explicaciones gramaticales claras y sencillas, con una detallada ejemplificación
§ Amplia batería de ejercicios
§ Soluciones comentadas cuando hay más de una posibilidad en la resolución de los ejercicios
§ Dibujos ilustrativos del contenido gramatical
Paloma Rubio
Concha Moreno
Herman Gil Toja
Herman Gil Toja
LAS FORMAS Y SIGNIFICADOS DE LOS TIEMPOS DEL PASADO
Practica tu español
§ Material de autoaprendizaje
§ Edición revisada y aumentada de los títulos Las expresiones coloquiales, Las preposiciones y Los tiempos del pasado
§ Cada título aborda un tema de especial dificultad para el aprendizaje del español
§ Se explica la cuestión, se ilustra con ejemplos contextualizados y se ofrecen actividades de tipo lúdico
Incluyen solucionario
Coordinadora: Isabel Alonso Belmonte
Objetivo DELE (Nueva Edición)
Nivel C1 revisado conforme a la renovación de 2024
Ocho exámenes completos de preparación al DELE
Libro del alumno
Edición digital
Audio descargable
§ Dirigido a estudiantes que deseen prepararse para presentarse al examen del DELE
§ Incluye ocho modelos de examen, cada uno de ellos orientado en torno a un tema
§ Se ofrece una sección de consejos prácticos
§ Contiene una clave de respuestas fundamentadas con una breve justificación de las respuestas correctas ofrecidas
§ Edición digital con actividades interactivas (licencia incluida en libro impreso)
§ Audios descargables
Soluciones
También disponible edición anterior (Objetivo DELE)
Celia Díaz [A1] • Celia Díaz y Piedad Zurita [A2] • Teresa Bordón y Carmen Bordón [B1] • Carola Vesely y Javier Voces [B2] • Javier Voces y Carola Vesely [C1]
Diccionario de dudas
§ Dirigido a estudiantes que quieran resolver sus dudas sobre el español y evitar los errores más frecuentes sobre aspectos gramaticales, léxicos y ortográficos
§ Excelente herramienta de trabajo también para profesores de ELE nativos y no nativos
§ Centrado en el uso real y más frecuente de la lengua
§ Tres partes:
Diccionario: más de 500 dudas resueltas con ejemplos
Gramática: con esquemas y cuadros fáciles de consultar
Ejercicios: más de 800 actividades de práctica con sus soluciones
Vocabulario activo e ilustrado
del español
§ Más de 1000 palabras básicas ilustradas y organizadas por temas
§ Contiene 44 láminas temáticas que presentan el léxico contextualizado
§ Con 44 páginas de actividades de práctica y adquisición de vocabulario
§ Para uso en clase y autoaprendizaje
Vocabulario ELE
§ Todo el léxico que debe conocer un estudiante autodidacta para superar los exámenes del DELE para los niveles B1 y B2
§ Listas de vocabulario agrupado temáticamente según el Plan Curricular del Instituto Cervantes
§ Palabras combinadas y expresiones frecuentes (nivel B2)
§ Ejercicios de práctica
§ Anexo con un glosario alfabético con remisiones a las diferentes unidades y las soluciones a los ejercicios
Pilar Garnacho López • Lola Martín Acosta
A2 B1 B2
B1 B2
Jesús Sánchez Lobato • Rosana Acquaroni
Rosa Pacios
Ilustraciones: Miguel Can
Los turistas del tiempo A1
A2
Cristina y su hermano Leo, junto a sus padres, viajan al pasado y a lugares de habla hispana con sus máquinas del tiempo: son turistas del tiempo
Audio descargable
§ Colección de lecturas que narra los viajes de Cristina, una joven estudiante de español de 13 años, y su familia, que viven en el año 2345. Sus máquinas del tiempo los transportarán a épocas pasadas y a diferentes lugares de habla hispana para vivir experiencias inolvidables
§ Para lectores entre 11 y 16 años, con niveles A1 y A2
§ Las lecturas incluyen actividades de comprensión, soluciones y notas culturales
§ Las lecturas se ajustan cuidadosamente a los niveles del Marco Común Europeo de Referencia
§ Audios descargables
Con actividades de comprensión y reflexión y un anexo de notas culturales
Pedro Aníbal García Jerez
Los Fernández
Paco, Carmen y sus hijos Lucas (20 años) y Marina (17 años) son los Fernández, una familia española contemporánea, divertida y a la que le encanta viajar
Edición digital
Audio descargable
§ Colección de lecturas en torno a una familia española muy viajera con la que los estudiantes conocerán lugares y personajes de la geografía de habla hispana y disfrutarán con sus emocionantes aventuras
§ Dirigida a alumnos con niveles A1, A2 y B1
§ Incluyen notas explicativas con una sección de actividades de comprensión y reflexión para cada capítulo
§ Las lecturas se ajustan cuidadosamente a los niveles del Marco Común Europeo de Referencia y ofrecen un lenguaje actual y representativo del español hablado
§ Edición digital que permite consultar la lectura, escuchar los audios y realizar las actividades
§ Audios descargables
También disponibles en edición digital
Jaime Corpas • Ana Maroto
Colección dirigida a jóvenes estudiantes de español (a partir de 11 años) con audio descargable
Lunas
Historias de un grupo de chicos que participan en los campamentos plurinacionales Lunas
LUNAS UNO
En la Patagonia
Un grupo de chicos están de campamento en la Patagonia y ayudan a salvar a unos pingüinos
Hacia América
LUNAS DOS
En la Flor, Nicaragua
Los chicos asisten al nacimiento de tortugas marinas en Nicaragua
LUNAS TRES
En Cabo Polonio, Uruguay
Los chicos viajan a Uruguay. Visitan el faro de Cabo Polonio. Con guía de lectura
La historia de la inmigración de España a Argentina y vuelta a través de varias generaciones de una familia
HACIA AMÉRICA 1
El viaje
La familia Bravo desembarca en Buenos Aires, pero sus primeros años no serán fáciles
HACIA AMÉRICA 2
Una nueva vida
La familia ya está instalada en Buenos Aires. Los hijos crecen y surgen nuevos desafíos
HACIA AMÉRICA 3
El regreso
Los hijos de los Bravo se hacen adultos: unos se quedan y otros regresan a España
Audio descargable
Audio descargable
Flavia Puppo
DVD con documentales con subtítulos y audio con el texto íntegro del libro
§ Lecturas graduadas acompañadas de fotografías y vídeos de NATIONAL GEOGRAPHIC adaptadas a distintos niveles del Marco Común Europeo de Referencia
§ Libros con abundantes fotografías, actividades de comprensión y glosario
§ Fichas de trabajo descargables para Tejedoras peruanas, ¡Abejas asesinas!, Gauchos en Argentina y Por las calles de Barcelona
Un café con...
Coordinadoras: Marisa de Prada y Paloma Puente
Derechos cedidos a la Fundación Vicente Ferrer
§ Actividades de comprensión lectora a partir de entrevistas con personajes de actualidad: Eduardo Mendoza, Anna Veiga, Rafael Nadal, Purificación García...
§ Representantes de distintas áreas: arte, ciencia, comunicación, deporte, gastronomía, moda y solidaridad
§ Clasificación de lecturas en niveles B1.1, B1.2 y B2
§ Con la participación de profesores de ELE de distintos centros y universidades
Historias breves para leer
§ Tres niveles: Elemental, Intermedio y Avanzado
§ Textos, ejercicios y actividades de tipo lúdico
§ Glosario español-inglés
En coedición con CENGAGE
Joaquín Masoliver
Saber.es B1
El chocolate
Mercè Pujol Vila
Ofrece datos sobre este producto americano que llegó a España en el siglo xv y se difundió por toda Europa: historia, agricultura, recolección y producción, los museos y curiosidades sobre aspectos culturales. Audios y guía de lectura + actividades descargables
Singular.es
A2 B1
1810: las independencias americanas
Carlos Lozano
Se narra el contexto, los inicios, las evoluciones y los finales de las independencias que se proclamaron en 1810 en los países latinoamericanos. Aquellas revueltas sociales fueron determinantes para toda Iberoamérica
§ Aúnan aspectos culturales y lingüísticos dentro de diversos textos
§ Material dirigido tanto a profesores como a alumnos que estudian de forma autónoma
§ Actividades de comprensión lectora
§ Audio y galería de fotos descargables en Platos combinados
Lector.es
§ Temática variada y tratamiento literario que capta el interés del lector
§ Cada libro presenta:
Texto original ilustrado
Actividades de comprensión lectora al final de cada capítulo con las soluciones
Actividades con soluciones en pdf descargables (El juego de té y La suegra de Julia) o en el CD (Incomprensión): incluyen ejercicios de interacción oral y expresión escrita
§ CD audio (Incomprensión) y audio descargable (El juego de té y La suegra de Julia)
Eulalia Solé • Silvia López
A2 B1 B2
Colección dirigida por Mercè Pujol Vila
Carlos Lozano Ascencio Marisa de Prada y Clara M.ª Molero
Literatura hispánica de Fácil Lectura
Director de la colección: Alberto Anula Rebollo
A2 B1 B2
Adaptados conforme a las normas de Fácil Lectura, manteniendo rasgos estilísticos del original
Audio descargable
§ Presentación del autor y de la obra
§ Texto adaptado e ilustrado con glosario
§ Apéndices con actividades de comprensión, solucionario de las actividades y propuestas relacionadas con la obra: otras lecturas, páginas web, adaptaciones cinematográficas…
A2: Don Quijote 1, Don Quijote 2 y El Lazarillo B1: La Celestina y Leyendas
B2: Tradiciones peruanas, Cuentos de celos y El Buscón
Títulos con CD: El Lazarillo, Tradiciones peruanas y Cuentos de celos
Títulos con audios descargables: Don Quijote 1, Don Quijote 2, La Celestina, Leyendas y El Buscón
España contemporánea
§ Diecisiete unidades con textos sobre la historia, la economía y la sociedad desde los años setenta. Secciones de preguntas para trabajar la comprensión del texto y el debate en clase
§ Propuesta de ampliación e investigación sobre el tema a través de numerosas páginas web que incluyen material audiovisual
§ Se añade una propuesta de dos comentarios de texto que completan la información de la unidad
§ Incluye documentos históricos y material de prensa
§ Con datos históricos, económicos y sociológicos
§ Manual de español intercultural dirigido a estudiantes autodidactas de nivel intermedio y avanzado
§ Consta de diez unidades que abordan temas sobre la pluralidad del continente latinoamericano y sus relaciones interculturales con España y el mundo
§ Cada unidad viene acompañada de un suplemento sobre veinte países de habla española
§ Actividades variadas e interactivas
§ Incluye soluciones a los ejercicios y transcripciones de los audios
§ CD audio y audios descargables
Literatura española y latinoamericana
§ Visión global de la literatura española y latinoamericana fundamentada en la interpretación de los textos literarios
§ Tres bloques en cada unidad:
«Historia literaria»: estudio de los movimientos artísticos
«Lecturas»: obras y fragmentos representativos y lectura guiada de obras completas
«Comentario de texto»
§ CD con PDF, comentarios de textos y autoevaluaciones
§ Guía didáctica gratuita descargable con recursos para el profesor y soluciones a los ejercicios
José Manuel Cabrales • Guillermo Hernández
Libro del alumno Guía didáctica Descargas
Cristina López Moreno
Teresa Gutiérrez Chávez • Alfredo Noriega Fernández Latitud
B1 B2
Vademécum para la formación de profesores
Dirigido por Jesús Sánchez Lobato e Isabel Santos Gargallo
§ Edición en dos volúmenes
§ Obra de carácter colectivo y plural, que recoge un panorama completo de la enseñanza/aprendizaje del español como segunda lengua/lengua extranjera
§ Incluye un índice temático
Recoge los principios teóricos y prácticos sobre los que se asienta la enseñanza-aprendizaje del español como segunda lengua o lengua extranjera
Pruebas de nivel
§ Herramienta esencial para agrupar por niveles a los estudiantes al principio de cada curso
§ Su diseño ofrece la posibilidad de combinar pruebas que evalúen las distintas destrezas comunicativas, así como las competencias gramatical y léxica
§ CD con audios y pruebas en PDF para imprimir
Material para la clasificación de estudiantes de español en los distintos niveles establecidos por el MCER
Paula Gozalo • María Martín
Ensayo SGEL
Manual de formación para profesores de ELE
Francisco Jiménez Calderón • Anna Sánchez Rufat (Editores)
§ Un manual que abarca los aspectos esenciales para enseñar español: documentos de referencia (MCER, PCIC, ACTFL guideliness), destrezas, gramática, léxico, pragmática, interculturalidad, programación didáctica, TIC, discursos profesionales, enseñanza a niños, materiales y perfil del profesor
§ Los capítulos han sido elaborados por reconocidos especialistas en sus materias
Enseñanza de gramática avanzada de ELE
§ Una novedosa y fundamentada propuesta para enseñar gramática a niveles avanzados desde un punto de vista lingüístico, psicolingüístico y metodológico
§ Se ofrecen recursos para abordar problemas gramaticales propios de los niveles avanzados: pronombres personales, sistema verbal, discurso referido, determinación y adjetivación
§ CD con los materiales didácticos propuestos en el libro para su uso en clase en formatos de audio, PDF y PowerPoint
Aprendizaje y enseñanza de español con fines específicos
Textos y aprendizaje de lenguas
Ernesto Martín Peris • Carmen López
§ Dirigido a profesionales de la enseñanza del español con fines académicos y profesionales
§ Se describen los fundamentos para la enseñanza y el aprendizaje de español con fines específicos
§ Cada tema se completa con preguntas de autoevaluación para facilitar la formación y la reflexión
Aspectos del español actual
Jesús Sánchez Lobato • Vidal Alba de Diego • Raquel Pinilla
§ Aplicaciones de la lingüística textual a la didáctica de ELE
§ Proporciona los conocimientos básicos sobre lingüística textual para la práctica docente, la elaboración de materiales y la evaluación de las competencias
La enseñanza de idiomas en los últimos cien años
Aquilino Sánchez
§ Conjunto de ensayos sobre la cortesía verbal, los neologismos y la enseñanza del español
§ Aborda la descripción, enseñanza y aprendizaje de estos aspectos desde la doble perspectiva de la L1 y la L2
§ Amplio recorrido por los métodos utilizados, a lo largo de la historia, en la enseñanza de lenguas extranjeras
Blanca Aguirre Beltrán
Habla con Eñe
Distribuido por SGEL LIBROS (Excepto en Holanda, Bélgica y Reino Unido)
Punto y Coma
Audio revista para mejorar tu español
Un primer paso para acceder a los medios que leen y escuchan los nativos
Periodicidad bimestral / 48 páginas / +50 minutos de audio
Audio revista impresa con audio en mp3 en el que se pueden escuchar todos los textos en distintos acentos del español de Hispanoamérica y de España. Viajes, política, literatura y otros temas de la actualidad sociocultural del mundo hispanohablante.
§ Actividades similares a las de los exámenes DELE.
§ Glosarios en inglés, francés, alemán y portugués con la traducción de las palabras más difíciles.
de Punto y Coma
Literatura
§ Temas: Carmen Laforet, Federico García Lorca, Gabriel García Márquez, Antonio Machado, Isabel Allende, Ángeles Mastretta, Mario Benedetti, Eduardo Galeano, Jorge Luis Borges, Almudena Grandes.
§ Temas: Guerra Civil Española, Hispanoamérica: pasado y presente, Migrantes a Estados Unidos, Cataluña (una sociedad dividida), Fin de las FARC en Colombia, Crisis económica en España, Fin del terrorismo de ETA en España, Coronavirus en España, Coronavirus en Hispanoamérica, La muerte de Maradona.
§ 20 curiosidades. Historias sorprendentes de los hispanohablantes y de su lengua: a lo largo de 20 minitextos descubrirás de forma divertida buena parte de la historia de España y su relación con Hispanoamérica.
§ El mundo en español: el mundo hispanohablante a través de su arte, literatura, música, cine, tradición... Con actividades de lengua y cultura, diseñadas para preparar los exámenes DELE, explicaciones en español de las palabras más difíciles y glosarios en inglés, francés, alemán, italiano y portugués.
A1+ A2 20 curiosidades
A2 El mundo en español
B1 B2 El mundo en español
Libros de literatura
9788494513299
9788494980961
9788494980954
§ Colección Bisagra: cada título contiene un libro con 5 relatos ilustrados y un glosario en 4 idiomas. Todos los relatos se pueden escuchar en el CD, que además contiene actividades descargables en PDF.
§ Colección Libros Blancos: relatos y minibiografías de los mejores autores de España e Hispanoamérica. Escucha todos los textos en el CD de audio con distintos acentos del español. Contiene actividades y glosarios en 4 idiomas.
B1 B2 C1 C2 Colección Bisagra - Relatos de encuentros y desencuentros 9788493991128
B1 B2 C1 C2 Colección Bisagra - Relatos de amor y desamor 9788493991135
B2 C1 C2 Colección Libros Blancos - Relatos del Caribe 9788493991111
B2 C1 C2 Colección Libros Blancos - Relatos del Río de la Plata 9788461467341
B2 C1 C2 Colección Libros Blancos - Relatos mexicanos 9788493991104
Spanish Sitcom
A1 A2 B1
Telecomedia para aprender español de 3 temporadas: A1, A2 y B1. Cada episodio tiene una duración de 3-4 min. y gira en torno a los contenidos léxicos y gramaticales de los niveles del MCER. ¡Engánchate a la historia de Julio y María!
A1 Spanish Sitcom
A2 Spanish Sitcom (solo en edición descargable)
B1 Spanish Sitcom
9788494513213
9788494513220
9788494513282
Gramática y enseñanza de español
Recopilación revisada y ordenada de todos los temas de gramática publicados por la revista Punto y Coma a lo largo de más de 10 años y 75 números y se centra en los aspectos gramaticales que necesitan una atención especial en el aprendizaje de español. Es un material extraordinariamente útil y fácil de manejar para reforzar aquellos aspectos gramaticales que se convierten en verdaderos escollos para los estudiantes de español. Este título está recomendado tanto para profesores como para alumnos de nivel B-C y es un libro de consulta imprescindible.
B1 B2 C1 C2
INFORMACIÓN Y ATENCIÓN AL CLIENTE
Para solicitar información o realizar pedidos en España, escriba a los siguientes correos electrónicos:
ATENCIÓN AL CLIENTE ele.sgellibros@logista.com
distribuidores internacionales
A continuación encontrará nuestros distribuidores fuera de España. Para realizar sus pedidos, le rogamos contacte con un distribuidor de su país.
Planta Alta Parroquia #312-B Entrada por Patricio Sanz, Col del Valle Sur 03100 Ciudad de México, CdMx. Tel.: (55)55745797 mexico@hemybooks.com www.hemybooks.com