Finance2911

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

freitag, 29. november 2013 – 35

Skandinavien im blick

achtung: social media-hype

Skandinavische Märkte übertreffen MSCI Weltaktienindes um Vielfaches Seite 37

Janus Capital sieht teils abstruse Bewertungen bei Social Media-Titeln Seite 38

© EPA

© sxc

financenet issing „Euro nie wirklich bedroht“ © Hypo NOE Gruppe/APA-Fotoservice/Preiss

Pensionskonto: Chance für Finanzdienstleister

ATX

20.–27. November 2013 ATX (27.11.)

2.656,62 Wochentop Wochenflop

CNTY SBO

Top 5 ATX Prime CenturyCasinos Erste Group Bank Warimpex Telekom Austria Mayr-Melnhof Karton

1,89% 8,89% -5,18% 8,89% 5,59% 4,94% 4,48% 4,25%

Flop 5 ATX Prime Schoeller-Bleckmann -5,18% Wolford -3,05% Andritz -1,94% Zumtobel -0,83% Verbund -0,54%

DAX

20.–27. November 2013 DAX (27.11.)

9.351,13 FME LXS

Top 5 DAX Fresenius Medical Care Commerzbank Continental Deutsche Telekom Fresenius

6,23% -3,98% 6,23% 5,82% 4,54% 4,20% 3,86%

Flop 5 DAX Lanxess -3,98% K+S -3,34% Allianz -1,36% HeidelbergCement -0,86% Beiersdorf -0,65%

© Panthermedia.net/D. M. Baker

Wochentop Wochenflop

1,62%

Noch schnell aktivieren Nicht mehr lang kann man auf Daten früherer Rentenrechtsgrundlagen auf dem Pensionskonto zugreifen. So lässt sich errechnen, wie viel an Pension man künftig einbüßt. Experten wie Siegfried Prietl, Wolfgang Göltl, Peter Manhart sehen hier Chancen, bei Kunden mit Beratung zu punkten. Seite 36

inhalt

Capital:Markets > Vienna Insurance Group baut Vorstand um > Die Investitionstrends unter der Lupe > Constantia Flexibles sagt den Börsegang ab

36 36

他們說中國話

36

Fonds:Park > 15 Jahre Green Invest von Swisscanto 37 > Erste Bank baut Angebot an Zertifikaten kräftig aus 38 Banking/Insurance:Watch > EU-Streit um Bankenabwicklung wird prolongiert 39 > Neuer Vertriebsvorstand bei Generali Österreich 40

Sprechen Sie fachchinesisch?

Die Wiener Versicherungsmakler beraten Sie gerne! www.wiener-versicherungsmakler.at

ab sofort vor ORF „Wien heute“ und auf W24

f i n a n c e : c ov e r

36 – financenet

Freitag, 29. November 2013

financenet@medianet.at

Pensionskonto Alte Daten werden verschwinden; wer jetzt noch sein Pensionskonto aktiviert, hat besseren Überblick

kolumne

Zeitfenster geht bald zu

Der Mangel an Alternativen

Banken, Versicherer und Finanzdienstleister wollen sich nun mit „Echtdaten“ forciert einbringen.

Wien. Nicht nur, dass der Rücklauf der heuer gestarteten Fragebogenaktion der Pensionsversicherungsanstalt (PVA) zum Pensionskonto – die Bürger waren aufgerufen, Versicherungslücken wie Studienzeiten, etc. zu ergänzen – mit rund 40% gering ist, wie PVADirektor Winfried Pinggera Anfang der Woche einräumte. Viel mehr Menschen müssten eigentlich ein vitales Interesse daran haben, Einsicht in das sogenannte Pensionskonto zu nehmen.

Denn es gibt ein Zeitfenster, das sich bald schließen wird: Das sogenannte Pensionskonto gibt es zwar schon einige Jahre. Doch am 1.1.2014 kommt für alle nach dem 1.1.1955 Geborenen das Pensionskonto Neu – relevant ist das für jene, die schon vor dem 1.1.2005 gearbeitet haben. „Alle Daten, die dort bisher gespeichert waren, wie der aktuelle Pensionsanspruch, die Gesamtgutschrift, die Jahressumme der Beitragsgrundlagen, Teilgutschriften und Beitragsleistungen werden dann durch eine einzige Zahl – die neue Erstgutschrift ersetzt“, klärt Finanzdienstleister und Pensionsexperte Peter Manhart auf. Dies ist deshalb so, weil das Pensionskonto Neu Ansprüche aus diversen Rentenrechtsgrundlagen zusammenführt.

gerald stefan

S

liegen – könnte es ein böses Erwachen geben.

Und grundsätzlich finden viele Bürger die Einführung des Pensionskontos zwar gut. Es soll mehr Transparenz in die komplizierte Ermittlung von Rentenansprüchen bzw. die mehrgleisigen Berechnungen bringen. Aber mit dem Verschwinden der alten Daten fällt es so manchem gar nicht auf, wie sehr er im Vergleich zu alten Pensionssystemen einbüßen wird. „Es ist ja klar, warum das alles passiert“, meint Manhart, „aber man muss es dem Bürger sagen.“ In Deutschland sei man schon weiter: Die Informationen dort würden viel klarer vermittelt und vor allem auch als Bringschuld; man muss sein Pensionskonto nicht anfordern, sondern bekommt es zugeschickt.

chade: Da freut sich der Finanzplatz Wien auf den ersten Börsegang seit 2011, und dann lässt die Constantia Flexibles ihr IPO einfach sausen. Platzierung zu schwierig – oder, genauer gesagt, Platzierung um den erzielbaren Preis zu wenig attraktiv. Dass der Rubel nicht rollte wie erhofft, muss nicht wundern: Besonders attraktiv wird den Österreichern ein Investment an ihrer Börse ja nicht gemacht. Als ob die Finanzmarktkrise nicht gereicht hätte, haben wir uns zusätzlich Feinheiten wie die Kursgewinnsteuer einfallen lassen; und neue Steuern stehen der Finanzbranche ins Haus. Es passt ins Bild, dass die Lust aufs Sparen in Österreich zum Jahreswechsel 2013/14 ein Rekordtief erreicht hat. Herausgefunden hat das eine Umfrage im Auftrag der Erste Bank, die sich diese Ergebnisse kaum gewünscht haben wird. Der Grund für die geringe Sparneigung wird sicherlich mit der weiterhin relativ flauen Konjunktur zu tun haben, die die Österreicher beim Einkommen zwickt. Doch vor allem die derzeit so niedrigen Zinsen dürften ein gewichtiger Faktor sein. Und die mögliche Alternative, nämlich Lust auf Wertpapiere, haben die Österreicher weiterhin kaum. Womit sich der Kreis schließt: Sparen gilt mangels Zinsen als perspektivlos, Aktien, Fonds & Konsorten gelten als Gottseibeiuns ...

Manhart: „Wer seinen Zugang heuer noch aktivieren lässt, der hat noch die Chance, zu vergleichen und abzulesen, ob er zu den Gewinnern oder Verlierern der Pensionspläne der Regierung gehört.“ Wer noch keine Freischaltung hat, könne zwar immer noch auf die alten Berechnungen zugreifen, mittels der Versicherungsdatenauszüge, aber, so Manhart, „da muss man fast schon ein Mathematikgenie sein, um sich das selbst ausrechnen zu können.“ Die Freischaltung funktioniert relativ einfach via Handy als virtuelle Bürgerkarte.

IPO Constantia Flexibles

Umfrage Finanzmarkttrends 2014 Erste Bank ortet mehr Kredite, weniger Sparbuch

Jetzt noch aktivieren

Der Börsegang blieb doch aus

© Niko Formanek

Jedenfalls wittern Banken, Versicherungen und Finanzdienstleister ihre Chance. „Das ist das Hauptthema unserer Berufsgruppe“, meint Siegfried Prietl, Geschäftsführer der Bank Austria Finanzservice GmbH. Es gehe darum, den Kunden die Versorgungslücken nun anhand abgesicherter Werte aufzuzeigen. Neben vielen öffentlichen Stellen wie Gemeinden, SVA und WKO können auch Unternehmen, darunter auch Finanzberater – strafrechtliche Unbescholtenheit vorausgesetzt – die Bürgerkarte aktivieren. Dabei hätten dies Arbeiterkammer und Sozialministerium fast verhindert: Sie sahen darin eine potenzielle Unvereinbarkeit, wenn Kundendaten via Bürgerkarte gewerblich genutzt werden können und sich daraus ein Wettbewerbsvorteil herausholen ließe. Das ist aber weg vom Tisch. FinanzdienstleisterBundesobmann Wolfgang K. Göltl: „In Rechtsangelegenheiten wendet man sich doch auch an einen Rechtsanwalt...“ (lk)

Manhart: „Nun lässt sich die tatsächliche Pensionslücke individualisiert berechnen.“

„Innerhalb von zwölf Jahren hat es fünf Pensionsreformen gegeben“, macht Arno Slepice, Geschäftsführer der Varias OG, die einen Vorsorgerechner entwickelt hat, aufmerksam.

Künftig zählt jeder Tag Beim Stabilitätsgesetz von 2012 sei das Wort Pensionsreform zwar nie erwähnt worden, es sei aber schnell klar gewesen, dass die größte Budgetposition „Pension“ heißt, so Slepice vor Kurzem bei einer Veranstaltung der Fachgruppe der Wiener Finanzdienstleister. „Es hat kaum jemand mitbekommen, aber durch die Abschaltung

der Parallelrechnung und die Einführung der Kontoerstgutschrift ging auch der abfedernde Verlustdeckel verloren“, so Slepice; „künftig zählt jeder Tag für die Pensionsberechnung und nicht mehr die besten 10, 15, etc. Jahre.”

Infolge der Reformen wird es zwar nicht nur Verlierer geben.

Mütter mit mehreren Kindern und einem flachen Einkommensverlauf können durchaus zu den Gewinnern zählen. Für das Gros der Bürger jedoch – vor allem für Teilzeitbeschäftigte, Freiberufler, jüngere Personen, Akademiker, Menschen mit stark variierendem Einkommensverlauf oder Personen, die über der Höchstbeitragsgrundlage

Exit Kosyna und Gröll

VIG: Umbau im Vorstand

Wie die Österreicher veranlagen fungen Geld von ihrer Bank leihen.

Die wirtschaftliche Situation Österreichs hält die Mehrheit für besser (55%) als in anderen EU-Staaten.

Lust auf Sicherheit „Ende des Jahres laufen wieder viele gebundene Sparformen aus, und es werden auch die Wertpapierdepots wieder durchforstet”, erklärt Peter Bosek, Privat- und

Erste Bank-Vorstand Peter Bosek: „Die Wertpapierdepots werden durchforstet.”

Firmenkundenvorstand der Erste Bank. Obwohl sie im Vergleich zu 2012 an Beliebtheit verloren haben, seien sichere Sparmöglichkeiten nach wie vor am gefragtesten. Im kommenden Jahr wollen weiterhin 62% mit dem Sparbuch sparen (-9), 51% (-8) einen Bausparvertrag abschließen und 41% (+1) mit einer Lebensversicherung ansparen. In Immobilien wollen 17% (-2) der Österreicher investieren, während 9% (-3) in Gold anlegen. Bei Wertpapieren sind die Österreicher weiter vorsichtig. In Anleihen wollen 8% (-4) investieren, jeder 10. Befragte will mit Aktien veranlagen und rund 13% (-1) setzen auf Fonds. Die Sparquote selbst, also der Anteil des Ersparten am frei verfügbaren Einkommen, ist mit aktuell 5,2% so niedrig wie kaum jemals zuvor.

Rund ein Drittel (31%) der Österreicher hat in den nächsten zwölf Monaten vor, größere Anschaffungen zu tätigen. Dafür planen sie eine durchschnittliche Summe von 72.400 € ein (-13%). Mehr als ein Fünftel (21%) will zur Finanzierung Bankkredit oder Bauspardarlehen aufnehmen. (red)

Wien. Wegen Verlusten der Tochter Donau Versicherung im Autoversicherungsgeschäft in Italien nimmt VIG-Vorstand Franz Kosyna den Hut. Er war bis Mai 2012 Chef der Donau und ist bereits seit 1983 im Konzern tätig; seit 1. Juni 2012 trug er den Titel GeneraldirektorStellvertreter der VIG. Auch Vorstands-Vize Roland Gröll scheidet per 31.12.2013 aus.

(APA)

© APA/Vienna Insurance Group AG/IA

Wien. Wie viel Geld planen die Österreicher in den kommenden zwölf Monaten auf die Seite zu legen? Die Ergebnisse einer aktuellen Integral-Umfrage im Auftrag der Erste Bank zeigen, dass im Durchschnitt 5.200 € gespart beziehungsweise wiederveranlagt werden, um 900 € mehr als 2013. Die Lust auf einen Kredit ist etwas höher als im letzten Jahr. 21% (+7) wollen sich für größere geplante Anschaf-

© Erste Bank

Wien. Der geplante Börsengang der Constantia Flexibles in Frankfurt und Wien ist gescheitert. Kurz vor Ablauf der Zeichnungsfrist um 16 Uhr warf CEO Thomas Unger am Dienstag das Handtuch. Eigentlich hätte der IPO samt „Greenshoe” dem Verpackungshersteller und Mehrheitseigentümer One Equity Partner (OEP) zwischen 630 und 820 Mio. € in die Kassen spülen sollen – doch bald zeichnete sich ab, dass der erhoffte Preis zu hoch gegriffen war und man bestenfalls am unteren Ende der von 19,50 bis 25,50 € reichenden Preisspanne laden würde. Auch das ging sich aber nicht mehr aus. Das Scheitern des IPO der Constantia Flexibles ist nicht der erste Flop eines österreichischen Konzerns am Börsenparkett seit Ausbruch der Finanzkrise im Jahr 2007/2008: Zuletzt hatte sich der Alukonzern AMAG an die Börse gewagt; der IPO von Photovoltaik-Zulieferer Isovoltaic scheiterte. (red/ag)

Chance Beratung

VIG-Vizegeneral Franz Kosyna scheidet zu Jahresende aus dem Vorstand aus.

f on d s: pa r k

Freitag, 29. November 2013

financenet – 37

financenet@medianet.at

Fidelity-Experte „Der Ausblick für skandinavische Werte ist weiterhin vielversprechend – plus 156 Prozent in den vergangenen zehn Jahren“

Wo nicht nur der Elch steppt Kronberg im Taunus. Die Zeiten, als europäische Aktien die Stiefkinder der Investoren waren, dürften für´s Erste vorüber sein: Seit diesem Jahr sind sie wieder stark gefragt, stellt das US-Investmenthaus Fidelity fest. Allein in den ersten fünf Monaten dieses Jahres flossen 65 Mrd. USD von amerikanischen Investoren in den europäischen Aktienmarkt, wovon auch skandinavische Aktien profitierten.

Starke Volkswirtschaften Bertrand Puiffe, Manager des Fidelity Nordic Fund, sieht weiterhin gute Chancen für Anleger im „Hohen Norden“ Europas: „Über kurz wie lang haben die Aktienmärkte Skandinaviens den Durchschnitt der europäischen Börsen klar geschlagen. Mit einem Plus von 156 Prozent entwickelte sich der skandinavische Markt in den vergangenen zehn Jahren doppelt

so gut wie der europäische Aktienindex MSCI Europe mit plus 78 Prozent.“ Finnland, Schweden und Dänemark zeichnen sich durch gute wirtschaftliche Rahmenbedingungen wie eine geringe Verschuldung und ein Haushaltsdefizit von unter drei Prozent aus, erläutert Puiffe: „Insbesondere Norwegen verfügt über einen starken positiven Netto-Cashflow und einen massiven Staatsfonds mit einem Vermögenswert, der ungefähr dem 18-monatigen Bruttoinlandsprodukt entspricht.“ Auch wenn im Norden der Steuerdruck auf Privathaushalte hoch ist, für Firmen sind die Steuern

günstig. So liegt etwa in Schweden die Körperschaftssteuer bei 22%, in Finnland bei 20% und in Dänemark wird sie bis 2015 von jetzt 25 auf dann 22% abgesenkt, meint Puiffe: „Auch das stabile Bankensystem ist ein nicht zu vernachlässigender Standortvorteil: Die skandinavischen Länder zeichnen sich dadurch aus, dass sie im Wesentlichen Banken mit Privatkundengeschäft haben.“ Stark reguliert, weisen sie mit konservativen Geschäftsmodellen hohe Eigenkapitalquoten auf.

Die Fundamentaldaten der Unternehmen sind robust, mit gesunden Bilanzen und Spezialisierungen

in Nischenmärkten mit kaum Wettbewerb, meint der Fidelity-Experte: „Beispiele sind Automobilsicherheitssysteme oder die Herstellung von Pflanzenölen für die Agrarindustrie, hier sind die Nordeuropäer optimal aufgestellt.“ Der etwas höhere Preis skandinavischer Aktien im Vergleich zum breiteren europäischen Markt sei gerechtfertigt, da hier die fundamental guten Aussichten der Unternehmen, ihre gesunden Bilanzen sowie ihr langfristiges Wachstumspotenzial einfließen, ist Puiffe überzeugt: „Sie werden immer noch unter ihrem historischen Mittelwert gehandelt”. (rk)

© sxc

Gesunde Volkswirtschaften mit Exportprofis in Nischen- und Wachstumsmärkten im Norden Europas.

Auf Anleger in Skandinavien warten gute gesunde Bilanzen der Unternehmen.

Swisscanto Green Invest

Geburtstagsfeier Zürich. Vor genau 15 Jahren lancierte das Schweizer Fondsunternehmen Swisscanto den ersten nachhaltigen Fonds unter dem Label „Green Invest“. Zusammen mit dem WWF Schweiz und einem Nachhaltigkeitsbeirat, bestehend aus Persönlichkeiten verschiedener Gesellschaftsbereiche, entwickelte die Fondsgesellschaft der Schweizer Kantonalbanken einen Katalog, der die genaue Nachhaltigkeitsphilosophie inklusive der Ausschlusskriterien umfasst. Diese Ausführungen sind bis heute die Grundlage aller nachhaltigen Fonds, die dem Aktienfonds „Swisscanto (CH) Equity Fund Green Invest“ folgten. „Wir verfügen heute über eines der profiliertesten Angebote im Bereich der nachhaltigen Geldanlagen“, sagt Gérard Fischer, CEO der Swisscanto Gruppe.

Das Thema Nachhaltigkeit ist zur Zeit der großen Klimadiskussionen um 2006 und 2007 endgültig in den Finanzmärkten angekommen und hat sich als fester Baustein etabliert, heißt es aus dem Unternehmen. Gemäß verschiedenen Marktanalysen machen aber als nachhaltig deklarierte Finanzprodukte im deutschsprachigen Raum lediglich ein bis maximal zwei Prozent des gesamten Anlagevolumens aus.

Swisscanto, das heuer auch sein 20-jähriges Bestehen feiert, bietet Investoren derzeit acht nachhaltige Fonds an. Nach dem Premierenfonds in Schweizer Franken folgten ein weiterer Euro-Aktienfonds sowie zwei Misch- und ein Rentenfonds in beiden Währungen. (red)

Wachstum braucht rasche Liquidität.

Das Raiffeisen Factoring.

© Swisscanto/www.profifoto.ch

Forderungen wenige Stunden nach Rechnungslegung auf dem Firmenkonto haben – Raiffeisen Factoring sichert die Liquidität für Ihren laufenden Geschäftsbetrieb sowie die Finanzierung bei Umsatzsprüngen oder Saisonspitzen. Nutzen auch Sie diese flexible und moderne Form der Wachstumsfinanzierung. Infos bei Ihrem Firmenkundenbetreuer und auf www.raiffeisen-factorbank.at

Gérard Fischer, CEO Swisscanto: Green Invest-Familie ausgebaut.

ZRW_Factoring_AZ_216x288abf_4c_abfall.indd 1

9/9/2013 8:21:56 AM

38 – financenet

f on ds: pa r k / z e r ti f i kat e

Freitag, 29. November 2013

financenet@medianet.at

„Social Media“ und „Cloud Computing“ Janus Capital Group warnt vor absurden „Kurs-Einnahmen-Verhältnissen“ als Bewertungsmaßstab

Achtung vor der Hype-Falle

„Nur wenige Unternehmen dürften den hohen Erwartungen der Anleger gerecht werden“, so die Experten des US-Fondshauses.

© EPA

Denver/Wien. Unternehmen aus den Bereichen Social Media und Cloud Computing erzielen beim Initial Public Offering Rekorderlöse. Doch viele Anleger dürften derzeit zu viel zahlen und in Zukunft enttäuscht werden, schätzt Alan Bezoza, Technologie-Experte bei der Janus Capital Group aus Denver. „Die Wachstumsgeschichten der Branche sind einfach zu verstehen – vielleicht zu einfach“, sagt der Analyst. „Wir glauben, dass sich viele Investoren in einem Umfeld langsamen Wachstums vom Hype um Cloud Computing und Social Media haben mitreißen lassen.“ Niemand stelle ernsthaft infrage, welch umwälzende Folgen die technologische Entwicklung haben werde. Doch dies erinnere stark an die Dotcom-Ära; damals kletterten die Kurse auf Höhen, die durch das fundamentale Potenzial der Unternehmen nicht gerechtfertigt waren. „Einige aktuelle Börsengänge errei-

Wie schon früher bei Amazon, eBay & Co. werden es auch jetzt nur wenige schaffen.

Wien. Die zweitägige Zwangspause an der Wall Street Ende Oktober 2012 wegen des Hurrikans „Sandy“ hat ihre Spuren auch noch ein Jahr danach in der heimischen Investmentfondsstatistik hinterlassen. Für beinahe 500 inländische Fonds, die US-Wertpapiere beinhalten, konnten damals wegen fehlender Schlusskurse keine Ultimo-Rechenwerte berechnet werden. Diese fehlen nun als Vergleichswerte.

Die aktuelle monatliche Oktober-Statistik der VÖIG ist also nicht mit den anderen Monaten vergleichbar, wird betont.

Insgesamt zeigten von den restlichen 1.141 Fonds 909 eine positive und 229 eine negative Einjahres-Performance.

Japan-Fonds stark Die durchschnittliche Einjahres-Performance der Fonds, für die Rechenwerte vorlagen, lag per Ende Oktober im arithmetischen Mittel – also ohne Berücksichtigung von Fondsvolumina oder Kategorien – bei einem Plus von 4,97% (Vormonat: 4,72% für alle 1.604 Fonds mit Einjahresperformance).

Die beste Performance der rechenbaren Fonds weist mit 62,3% der Nippon Portfolio der Gutmann KAG aus, gefolgt vom WSS-Europa (3 Banken-Generali) und dem Omikron 7 (Bawag PSK Invest). Die schwächste Einjahres-Performance weist der Pioneer Funds AustriaInternational Bond (T) auf (-14,04%). (ag)

Übertriebene Bewertungen sieht der Experte auch abseits der IPOs. So hätten innerhalb des Russel Midcap Growth Index jene Betriebe, die rote Zahlen schrieben, in den ersten drei Quartalen 2013 im Schnitt 47,5 Prozent hinzugewonnen, der Gesamtindex konnte aber nur um 25,4 Prozent zulegen. „Es ist nicht erstaunlich, dass viele dieser Firmen Branchen mit übertriebenen Wachstumserwartungen wie Social Media und Cloud Computing angehören“, stellt Bezoza fest. Das gleiche gelte auch für den Russel 2000 Growth Index – auch hier hätten die Unternehmen außerhalb der Gewinnzone mit 42,7 Prozent stärker zugelegt

Alle Titel aus DAX, MDAX,TecDAX abgedeckt Wien. Ab sofort sind für Tradingorientierte Kunden mehr als 600 neue Turbo-Optionsscheine handelbar. Die neuen Produkte umfassen erstmals sämtliche Basiswerte aus dem DAX-, MDAX- und TecDAX-Segment. „Diese neuen Produkte ergänzen neben österreichischen Titeln und solchen aus Zentral- und Osteuropa das Angebot an Turbo-Optionsscheinen und bilden einen neuen, fixen Bestandteil in unserer Produktpalette“, erklärt Andre Albrecht, ZertifikateExperte bei der Erste Group. Das Angebot werde laufend ausgebaut, um immer eine aktuelle Auswahl anbieten zu können.

Unter anderem finden sich darin Basiswerte wie Axel Springer, BB Biotech, Celesio, Euromicron, Leo-

ni, Qiagen, Stada, Wacker Chemie, etc. Die komplette Liste gibt es online: https://produkte.erstegroup. com/Retail/de/Products/ Structured_Products/Site/By_ underlying/index.phtml?ID_TYPE _INSTRUMENT=1 Neben Turbo Long-Produkten wurden auch Turbo Short-Produkte emittiert, mit denen Investoren auch von fallenden Notierungen profitieren können. Es handelt sich dabei um TurboOptionsscheine ohne Laufzeitbegrenzung.

Turbo-Optionsscheine bieten Anlegern eine Hebelwirkung, bei der die Kursbewegung eines Basiswerts weitgehend unabhängig vom Volatilitätseinfluss abgebildet wird. (lk)

Axel Springer, Qiagen, Wacker Chemie ... sind nur einige der nun abgedeckten Titel.

Arisecur Elektronischer Antrag im Nürnberger-System

Rohstoffe Engpass in Libyen, Sorgen über Nigeria, Irak

Wien. Der Vertriebs-Pool Arisecur bietet seinen Partnern nun die Möglichkeit, direkt von der Pool-Plattform in das Nürnberger Vertriebspartner-InformationsSystem (VIS) umzusteigen und dabei vorhandene Kundendaten zu übernehmen. Im VIS könnten sie die Vorteile des elektronischen Antrags, der elektronischen Unterschrift und vieler weiterer Beratungstools nutzen, heißt es. „Es freut uns, dass der elektronische Antrag, den wir im September erstmals der Vermittlerschaft vorgestellt haben, von unseren Vertriebspartnern so gut angenommen wurde. Durch die nunmehrige Kooperation mit Arisecur können wir die Vorteile der neuen Beratungstechnologie mit einem Schlag einer großen Zahl von Beratern zur Verfügung stellen“, erläutert Wolfgang Menghin, Leiter MFAVertrieb der Nürnberger Versicherung Österreich. Der Hauptnutzen für den Arisecur-Berater sei, dass er vorhandene Kundendaten nicht nochmals im VIS erfassen müsse.

Weiters entfalle die neuerliche Anmeldung, da die Zugangsberechtigung vom System automatisch

Wien. „Sowohl der Energiesektor als auch Industriemetalle haben zuletzt von verbesserten USKonjunkturdaten profitiert“, sagt Ole Hansen, Rohstoffexperte bei der Saxo Bank. Besonders auffällig sei dieser Aufschwung in den USA selbst, wo der Dow Jones Industrial Index ein neues Rekordhoch erreichte, was die Angst vor einer Überhitzung der Aktienmärkte weiter schürt. Die anhaltende Geldflut durch diverse Zentralbanken tue ihr Übriges.

Gemeinsame Datenschnittstelle

erkannt wird. Bei der Überleitung des signierten Antrags wird dieser auch automatisiert als PDF im Bestandsverwaltungssystem der Arisecur revisionssicher beim Kunden archiviert.

Im VIS könne dann der elektronische Antrag mit der elektronischen Unterschrift genutzt werden. Dieser biete dem Vermittler zahlreiche Vorteile, vor allem auch die zeitliche und örtliche Flexibilität, wird betont. (lk)

Energiesektor: Sieger in letzter Zeit größten Opfern des sich ändernden makroökonomischen Umfelds. Gold kam letzte Woche erneut unter Verkaufsdruck und erreichte den tiefsten Punkt seit Anfang Juli (nur noch 5% über dem Jahrestiefpunkt von 1.180 USD pro Unze von Ende Juni). Zwar habe Gold technische Unterstützung unter der Marke von 1.240 USD gefunden, aber er würde keine Long-Positionen eingehen, bevor nicht 1.272 oder gar 1.300 erreicht seien, so Hansen. (red)

Die Hoffnungen

Wolfgang Menghin, Vertriebsleiter bei Nürnberger Versicherung Österreich.

Angetrieben von der steigenden Benzin- und Rohölnachfrage, war der Energiesektor der Sieger der letzten Zeit. WTI-Öl (West Texas Intermediate) hat sich von einem 5-Monats-Tief erholt und konnte im Windschatten der Sorte Brent zulegen, die wieder auf 110 USD pro Barrel stieg. „Die Unterstützung für Brent liegt an den anhaltenden Versorgungsstörungen in Libyen und den Befürchtungen über Lieferengpässe in Nigeria und dem Irak“, sagt Hansen. Gold und Silber werden heuer immer mehr zu den

© panthermedia.net/Oleksiy Mark

Hurrikan Sandy von 2012 hinterließ seine Spuren in der Statistik.

Verluste, hohe Performance

© dpa/Maurizio Gambarini

© NOAA/NRL Monterey Marine Meteorology Division

4,97% Plus bei den Fonds

als der Gesamtindex (32,5 Prozent).

Da viele Unternehmen noch keine Gewinne erwirtschafteten, orientierten sich die Bewertungen zunehmend an den Einnahmen. Das Verhältnis zwischen Kurs und Einnahmen entspräche zurzeit oftmals dem, was Analysten normalerweise beim Kurs-Gewinn-Verhältnis erwarten würden. Um diese Bewertungen zu rechtfertigten, müssten die Firmen über Jahre hinweg außergewöhnliche Geschäftserfolge erwirtschaften. „Es ist sehr wahrscheinlich, dass die meisten Unternehmen dabei scheitern werden“, so Bezoza. Die Lehre aus der Dotcom-Ära laute: Ähnlich wie bei Amazon, eBay und Co. würden auch nun nur eine Handvoll neue Technologiegiganten hervorgehen.

Wo viel Schatten, da auch Licht: Firmen aus den Bereichen Hardware oder Business Services bieten laut Bezoza Wachstumspotenzial zu angemesseneren Preisen. (lk)

Über 600 neue Turbo-Optionsscheine Erste baut Angebot an Zertifikaten aus, sowohl Long- als auch Short-Produkte

© Hubert Auer

VÖIG Fondsmarkt

chen derzeit Volumina, die jenseits des Umsatzpotenzials des gesamten erreichbaren Markts liegen“, zieht Bezoza Parallelen.

Gold und Silber als „Opfer“ des sich ändernden makroökonomischen Umfelds.

ba n k i n g

Freitag, 29. November 2013

financenet – 39

financenet@medianet.at

Hypo NOE Ex EZB-Chefökonom Otmar Issing sprach im 8. Invest-Club über den Euro und seine Stärken

140 hochkarätige Gäste aus Wirtschaft, Politik und dem öffentlichen Leben im Palais Niederösterreich.

140 Gäste aus Wirtschaft, Politik und dem öffentlichen Leben waren erschienen, um die Ansichten des Experten zum Thema „Europa und der Euro – Motor der Integration oder Spaltpilz?“ zu hören.

Und seine Ausführungen waren durchaus erhellend: Schon in den ersten Minuten seines Vortrags betonte Issing, dass die Existenz des Euro als stabile Währung nie wirklich bedroht gewesen sei.

Im Bezug auf die Europäische Union sieht der ehemalige Chefvolkswirt der Europäischen Zentralbank den Euro jedoch als „Spaltpilz“, welcher die Gefahr birgt, die einzelnen Mitgliedsstaaten auseinanderdriften zu lassen.

Paris. Die Europäische Zentralbank (EZB) hat Danièle Nouy als Leiterin der neuen europäischen Bankenaufsicht vorgeschlagen. Die Nominierung war von den meisten Beobachtern im Vorfeld erwartet worden (financenet berichtete). Die Entscheidung war auch auf Druck des Europäischen Parlaments gefallen, das immer wieder moniert hatte, dass die EZB Spitze ein reiner Männerverein sei. Die als durchsetzungsstark und erfahren beschriebene 63jährige Französin ist Mutter zweier Töchter und leitet seit 2010 die französische Bankenaufsicht. Nouy arbeitete seit 1974 bei der französischen Zentralbank, wo auch ihr Vater bereits tätig war. (red) 8. Invest Club: Hypo NOE-Generaldirektor Peter Harold mit Otmar Issing und NÖ LH.Stv. Wolfgang Sobotka (v.l.n.r.).

ropäische Union eine Bankenunion brauche, hielt Issing fest: „Die Notwendigkeit der Bankenunion folgt aus dem Versagen der nationalen Einrichtungen und Instrumente.

Die EZB wird mit der Bankenaufsicht betraut. Für die gemeinsame Abwicklung bzw. Restrukturierung sind die wichtigsten Fragen noch ungeklärt; Gleiches gilt für die Einlagensicherung.“

Eurobonds undemokratisch

Ungeliebte Bankenunion

Der Idee von Eurobonds als Weg aus der Krise steht Issing sehr kritisch gegenüber. Die Ausgabe von Bonds, für die alle haften, würde einem fundamentalen Prinzip der Demokratie widersprechen: „No taxation without representation.

Die Zukunft des Euro werde laut Issing jedoch nicht in den Peripherieländern der EU, sondern in Ländern wie Italien und Frankreich und deren Reformwillen entschieden werden. Zur Frage, ob die Eu-

Ein vorrangiges Problem ortet Harold jedoch in der in den letzten Jahren am Kapitalmarkt, aber auch in der Bevölkerung steigenden Verunsicherung aufgrund der Peripheriestaaten wie beispielsweise Griechenland. Der niederösterreichische Landeshauptmann-Stellvertreter Wolfgang Sobotka sieht Europa, genau wie Otmar Issing, als ein Friedensprojekt und fordert „in solch fragilen und volatilen Zeiten“ eine politische Vision. (red)

Bankenabwicklung Der Streit geht in die nächste Runde

Klagenfurt. Die BKS Bank wurde bereits zum zweiten Mal mit dem Zertifikat „berufundfamilie“ ausgezeichnet. Die Ehrung wurde von Minister Reinhold Mitterlehner im Rahmen einer Gala-Veranstaltung in Wien vorgenommen.

Die BKS Bank ist seit 2010 zertifiziert und hat das Reaudit im Sommer gemeinsam mit Auditorin Irene Slama, Geschäftsführerin von ISCON, durchgeführt. Dabei wurden von einem MitarbeiterTeam jene Maßnahmen erarbeitet, die die Bank in den kommenden drei Jahren umsetzen wird.

Brüssel/Frankfurt. Das Gezerre um eine geregelte Bankenabwicklung für Institute in ganz Europa, die auch eine Unterstützung schon im Krisenfall durch andere Euro-Staaten mit sich bringen würde, ist noch nicht zu Ende: Der deutsche Finanzminister Wolfgang Schäuble legt sich weiterhin quer und sieht als erste die Nationalstaaten gefordert, ehe es ein Einschreiten und damit eine Unterstützung im Sinne der Solidarität gebe. Erst wenn deren Möglichkeiten ausgereizt wären, könne es eine Unterstützung geben: „Sonst schaffen wir nur wieder Fehlanreize“, stellte Schäuble fest. Und den Rettungsschirm ESM dafür heranzuziehen, ist für den deutschen Finanzminister ohnehin „jenseits aller Realität“.

Die deutsche Bundesregierung und die deutsche Bundesbank beklagen seit Längerem, dass eine ausreichende Rechtsgrundlage für den sogenannten Einheitlichen Abwicklungsmechanismus („Single Resolution Mechanism“/SRM) fehlt. Dies könne eine Klagewelle nach sich ziehen.

Deshalb plädiert Schäuble in einer Übergangszeit für ein Netz-

„Wir wollen unter anderem ein Konzept zu einem besseren Generationenmanagement entwickeln, die Notfallkinderbetreuung durch die Ausstattung unserer Stellen mit Spielzeugkisten erleichtern, unser Ferienbetreuungsangebot auf den Winter ausdehnen, im Intranet eine Tauschbörse einrichten und Treffen für Mitarbeiter mit pflegebedürftigen Angehörigen organisieren“, erläuterte BKS Bank-Vorstand Herta Stockbauer.

© Harald Schlossko

Notfallkinderbetreuung

Minister Reinhold Mitterlehner verlieh das Zertifikat an Herta Stockbauer, BKS.

RLB NÖ Wien begibt 300 Mio.-„Tierchen“

Hilfe nur als allerletzter Ausweg

werk nationaler Behörden mit nationalen Restrukturierungsfonds.

Dies lehnt die EZB aber ab. Kern der künftigen Abwicklungsregeln ist, dass der Steuerzahler nicht mehr als Erster bei einer Schieflage von Banken einspringen soll.

Stattdessen sollen, wie in Zypern, Aktionäre und Gläubiger stärker zur Rettung eines Instituts herangezogen werden. Am EU-Gipfel vor Weihnachten wird weitergestritten. (rk/APA)

© EPA/Carmen Jaspersen

„Wir verfügen seit Langem über eine Krabbelgruppe und moderne Arbeitszeitmodelle, die familiäre Anforderungen leicht integrierbar machen.“ Aber seit man mit den Maßnahmen zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf begonnen habe, hätten sich die Anforderungen stark geändert, betonte Stockbauer weiters: „Burn-out und persönliche Krisensituationen nehmen zu“. (red)

New York. Die Banker von JPMorgan können sich Insidern zufolge nach den milliardenschweren Belastungen durch Rechtsstreitigkeiten keine Hoffnung auf größere Gehaltssteigerungen machen. Die Entlohnung solle in diesem Jahr weitgehend stabil gehalten werden, heißt es. Im Klartext: Es gibt nicht mehr Geld. Im Immobilienbereich könnte die Entlohnung sogar niedriger ausfallen als vor Jahresfrist, mutmaßen Insider. JPMorgan war im dritten Quartal zum ersten Mal seit knapp zehn Jahren wieder in die Verlustzone gerutscht.

(APA/Reuters/red)

Kapitalmarkt verunsichert

BKS Bank Zertifikat des Audit „berufundfamilie“ verliehen

Familienfreundlicher Arbeitgeber

JPMorgan-Banker: Gürtel enger schnallen

Dabei betonte Harold, dass der Euro eine solide Währung sei und seit seiner Einführung sogar noch weiter an Stabilität gewonnen hätte.

Damit würde die demokratische Legitimierung der Währungsunion zerstört“, so Issing. Abschließend lobte der Ökonom Europa als das erfolgreichste Integrationsmodell der Geschichte und wies daraufhin, dass dies nie gefährdet werden dürfe.

In einer anschließenden, von Kurier-Chefredakteur Helmut Brandstätter moderierten Podiumsdiskussion mit Hypo NOEGeneraldirektor und Gastgeber des Clubabends, Peter Harold, und NÖ Landeshauptmann-Stellvertreter Wolfgang Sobotka wurden die derzeitige Lage in Europa sowie die notwendigen Maßnahmen für eine stabile Zukunft der Währungsunion und des Euro intensiv diskutiert.

Der deutsche Finanzminister Wolfgang Schäuble bleibt bei Bankenrettung hart.

© CR/Foto Wilke

Spaltpilz fördert Fliehkräfte

Soll kein Freund exotischer Anlageprodukte sein: Danièle Nouy.

© Hypo NOE Gruppe Bank AG/APA-Fotoservice/Preiss

Wien. War der Euro wirklich in großer Gefahr und musste man um Europa fürchten? Diese Frage hat wohl Millionen Menschen während der letzten Jahre immer wieder beschäftigt.

Einige Antworten auf diese drängenden Fragen gab es jetzt von einem Finanzfachmann ersten Grades vor einer hochkarätig besetzten Zuhörerrunde im Palais Niederösterreich in der Wiener Herrengasse: Beim achten InvestClub der Hypo Niederösterreich sprach als Keynote-Speaker des Abends der ehemalige EZB-Chefökonom und Präsident des Center for Financial Studies der Uni Frankfurt, Otmar Issing.

Daniele Nouy künftige Banken-Oberaufseherin © EPA/Jean Derennes/Banque de France

„Euro als stabile Währung war nie wirklich bedroht“

short

„Erfolg am Kapitalmarkt“: Andreas Fleischmann, RLB NÖ Wien.

Wien. Die Raiffeisenlandesbank Niederösterreich Wien AG (RLB NÖ Wien) hat sich jetzt binnen drei Stunden über eine 300 Mio. € schwere Anleihe sogenanntes Basel-III-konformes Tier-2-Kapital mit zehnjähriger Laufzeit (im Fachjargon „Tierchen“ genannt; Anm.) besorgt.

Der Kupon war zweifach überzeichnet. Die Zinsen betragen 5,875 Prozent.

Basel-III-konformes Tier2-Kapital ist als Eigenkapital anrechenbar. „Institutionelle Investoren haben mit ihrem Interesse auch die Stärke der RLB NÖ Wien als Regionalbank bestätigt“, so Vorstand Andreas Fleischmann.

(APA)

i n su r a n c e : watc h

40 – financenet

Freitag, 29. November 2013

financenet@medianet.at

© sVersicherung

s Versicherung: 700 wechseln zur BKV

Heinz Schuster, Vorstands­ vorsitzender der s Versicherung.

Wien. Der Gesetzgeber gab Beziehern von PensionskassenPensionen die Möglichkeit, bis zum 31. Oktober 2013 einmalig zu einer betrieblichen Kollektivversicherung zu wechseln.

Die s Versicherung hat mit Erste Bank und Sparkassen eine Schwerpunktaktion gesetzt. „Wir konnten rund 700 Personen von den Vorteilen der betrieblichen Kollektivversicherung überzeugen”, so Heinz Schuster, Vorstandsvorsitzender der s Versicherung. (red)

Pensionskassen: von Erhöhung bis „Zittern“ Wien. Pensionskassen-Kunden mit Rechnungszins von 3,5 Prozent oder darunter haben Aussicht auf Erhöhung ihrer Zusatzpension im Jahr 2014.

Für Leistungsbezieher mit hohen Rechnungszinsen dürfte es schwierig werden, die nötige Performance von zumindest 7 Prozent zu erzielen, warnt Mercer.

(APA)

© Panthermedia.net/Philipp Dase

Deutschland: Hilfe für Versicherungsbranche

Deutsche Regierung will Assekuranzen Rückendeckung geben.

Berlin. Deutschlands Finanzminister Wolfgang Schäuble hat der deutschen Versicherungswirtschaft im aktuellen Niedrigzinsumfeld die Unterstützung der künftigen Bundesregierung zugesagt. So werde die Regierung einen neuen Anlauf zu einer fairen Verteilung der Bewertungsreserven in der Lebensversicherung auf die verschiedenen Kundengruppen machen. „Die Rahmenbedingungen müssen an die Besonderheiten eines Niedrigzinsumfelds angepasst werden”, so Schäuble.

(APA/Reuters)

Markus Winkler übernimmt von Schuchter die Leitung der Regionaldirektion Tirol und Vorarlberg.

Wien. Der italienische Versicherungskonzern Generali verliert in Österreich seinen Vertriebsvorstand. Harald Steirer (52) verlässt das Unternehmen mit Jahresende 2013. „Aus persönlichen Gründen” habe er sich entschlossen, sein Vorstandsmandat nicht zu verlängern, teilte das Unternehmen mit. Sein Nachfolger wird Arno Schuchter (53), seit 2002 Landesbzw. Regionaldirektor bei Generali.

Der bisherige Vertriebschef Steirer kam 2004 zu Generali und wurde 2008 in den Vorstand berufen. Wo er jetzt hingeht, ist nicht bekannt. Schuchter wird ab 1. Jänner 2014 die Leitung der Abteilung Vertrieb-Marketing im GeneraliVorstand übernehmen.

mehr als im Vergleichszeitraum 2012. Seit der Umwandlung in eine Aktiengesellschaft im Jahr 2004 hat Sace Dividenden im Wert von insgesamt 2,5 Mrd. € ausgeschüttet. 25.000 Kleinunternehmen zählen zu den Sace-Kunden. Italiens Regierung will durch den Verkauf von Beteiligungen an staatlich kontrollierten Unternehmen in den kommenden Wochen 10 bis 12 Mrd. € erlösen. Veräußert werden sollen drei Prozent am Öl- und Gaskonzern Eni sowie Beteiligungen am Schiffbauer Fincantieri.

Verkauft werden auch Anteile an der Flugaufsicht ENAV, an Versorgungsnetzen, Geschäften in Bahnhöfen und an der Exportkreditversicherung Sace.

Fata Danni verkauft

Tirol und Vorarlberg Schuchters Nachfolger als Leiter der Regionaldirektion für Tirol und Vorarlberg wird Markus Winkler (51). Winkler trat 1983 bei der Generali Versicherung in Tirol als Schadenreferent ein. 1993 avancierte er zum Gruppenleiter Kfz-Schaden, 1998 folgte die Ernennung zum Leiter Kfz/Rechtsschutz und danach zum Leiter Makler-Partner-Service. 2010 wurde Winkler mit der Leitung des Exklusiv-Vertriebs der Generali Versicherung in Tirol betraut. Mit einem Prämienaufkommen von rund 291 Mio. € zählt die Generali zu den größten Versicherungsunternehmen in der Region Tirol und Vorarlberg.

Generali setzt auch ihre Strategie zur Veräußerung nicht-strategischer Assets fort. Der Konzern verkaufte die im Schadenversicherungsbereich spezialisierte Tochter Fata Danni an den Konkurrenten Cattolica. Der Deal beträgt 179 Mio. €. Der Triester Löwe trennt sich somit vom kompletten Aktienpaket an Fata Danni. Fata Danni meldete im vergangenen Jahr einen Nettogewinn von 12 Mio. € und Prämien von 434 Mio. €. Die Operation ist Teil einer umfangreichen Strategie Generalis zur Konsolidierung seiner Kapitaldecke.

Generali war im Oktober auch aus dem Flughafen von Venedig „Marco Polo” ausgestiegen. Die Versicherungsgesellschaft hatte ihre Anteile an der Beteiligungsholding Agora, die die Betreibergesellschaft des Venediger Flughafens Save kontrolliert, an Morgan Stanley verkauft. Damit kassierte Generali 60 Mio. €.

(APA)

Löst Ende des Jahres Harald Steirer als Vertriebsvorstand der Generali in Österreich ab: noch-Landesdirektor Arno Schuchter.

schulden plant. Die Triester Versicherungsgesellschaft ist an der Übernahme des 60%igen Anteils am staatlichen Exportkreditversicherer Sace interessiert, von dem sich der italienische Staat trennen will, berichtet die Mailänder

Interesse an Sace In Italien will die Generali von der umfangreichen Privatisierung profitieren, die die italienische Regierung zum Abbau der Staats-

Wirtschaftszeitung Sole 24 Ore. Bis zu 5 Mrd. € könnte Generali ausgeben, um sich die Mehrheit an Sace zu sichern. Der Versicherer hat in den ersten drei Quartalen 2013 einen Nettogewinn von 325 Mio. € verzeichnet, das sind 52,7%

Lebensversicherer Aufsicht ortet „Niedrigzinsfalle“

Uniqa International AG Andreas Kößl neu im Vorstand

Frankfurt am Main. Europas Lebensversicherer müssen nach Einschätzung ihrer Aufsicht das Geschäft rasch umbauen, um nicht in die Niedrigzinsfalle zu tappen. Die neuen Eigenkapitalvorschriften für die Branche, die in der Europäischen Union im Jahr 2016 eingeführt werden sollen, verschärften das Problem noch, warnte Gabriel Bernardino, Präsident der European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA).

Wien. Die Uniqa Insurance Group besetzt zwei Vor­stands­pos­ten mit Wir­kung ab 1. Jän­ner 2014 neu: Andreas Kößl (47) steigt zum Vor­ stands­mit­glied der Uniqa Inter­na­ tio­nal AG auf. In die­ser Funk­tion wird er die Geschäfte der Region Zen­tral­eu­ropa (CE) steu­ern, ver­ ant­wort­lich für die Tsche­chi­sche Repu­blik und die Slowakei. Kößl star­tete 1995 in der inter­nen Revi­ sion bei Uniqa. Seit 2011 ist er als CEO, CITO und CRO für Uniqa Slo­wa­kei im Ein­satz. Davor war der stu­dierte Betriebs­wirt bereits als Vor­stands­mit­glied für Uniqa Öster­reich aktiv.

EIOPA-Präsident warnt Versicherer Vorstandswechsel bei der Uniqa der Versicherer – vor allem, wenn die Zinsen schwanken. Für viele Lebensversicherer dürfte Solvency II zumindest zum Teil eine Abkehr von den langfristigen Garantien bedeuten, sagte Bernardino. Und weiter: „Die Realität ist, dass alle Garantien etwas kosten, und dass die Verbraucher erkennen müssen, dass Produkte, die zugleich kurzund langfristige Garantien bieten, extrem kostspielig sind.”

(APA/Reuters)

„Nicht bis 2016 warten” Er forderte die Versicherer auf, bald neue Produkte zu entwickeln, um auf die niedrigen Zinsen zu reagieren. „Die nächsten zwei Jahre sollten genutzt werden, um aktiv Maßnahmen umzusetzen, um den Worst Case zu vermeiden”, sagte Bernardino. „Wir können nicht bis 2016 damit warten.”

Die EU hatte sich unlängst auf „Solvency II” geeinigt. Das mehr am Risiko der Kapitalanlagen ausgerichtete System soll die Kunden der Versicherer besser schützen, führt aber zu deutlich stärkeren Schwankungen der Kapitalpuffer

Zaeek war, bevor er 2008 zum CEO der Uniqa Toch­ter in Tsche­chien beru­fen wurde, jah­re­lang stell­ver­ tre­ten­der Vor­sit­zen­der des Vor­ stan­ds von Uniqa in Prag. Uniqa Slo­wa­kei betreut 420.000 Kun­den und hält 4,8 Pro­zent Markt­an­teil und den 5. Marktplatz. Uniqa betreut auf dem tsche­chi­schen Markt rund 660.000 Kun­den und liegt mit einem Markt­an­teil von 4,6 % auf Platz 8 der tschechischen Versicherungen. (red)

Martin Zaeek übernimmt

EIOPA-Präsident Gabriel Bernardino: „Die nächsten zwei Jahre nutzen.”

Neuer Vor­s tands­v or­s it­z en­ der bei Uniqa Slo­wa­kei und damit Nach­fol­ger von Andreas Kößl wird Mar­tin Zaeek (48), CEO der Uniqa-Tochter in Tschechien. Zaeek über­nimmt seine neue Funk­ tion in der Slo­wa­kei zusätz­lich zu der in Tsche­chien und wird damit Vor­stands­vor­sit­zen­der der Gesell­ schaf­ten in beiden Län­dern. Die Bestel­lung von Zaeek bedarf noch der Zustim­mung der Behör­den.

© Uniqa Group

Berlin. Wegen Naturkatastrophen droht einigen deutschen Versicherungen 2013 ein Verlustjahr. Vor allem Versicherer von Wohngebäuden und Autos könnten in die roten Zahlen rutschen, so der Präsident des Branchenverbandes GDV, Alexander Erdland. Diese Sparten müssen 2013 für Schäden von 6,5 Mrd. Euro aufkommen. Der GDV verwies auf eine Klimastudie, wonach Hagelschläge bis 2050 um 60 Prozent zunehmen könnten.

(APA/Reuters)

Neuer Vertriebsvorstand bei Generali Österreich

© Helmreich

Rote Zahlen wegen Naturkatastrophen

Vorstandswechsel bei der Generali Harald Steirer geht per Ende Dezember – Arno Schuchter folgt nach

© EIOPA/www.martinjoppen.de

short

Andreas Kößl, neues Vor­stands­mit­glied der Uniqa Inter­na­tio­nal AG.

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

Freitag, 29. november 2013 – 41

© CA Immo

gute immo-zahlen

CA Immo, S Immo und conwert sehen sich nach 9 Monaten gut auf Kurs Seite 42, 43

© panthermedia.net

real:estate

Top Büros Wohnungen Anlageimmobilien www.ehl.at

geld für immobilien

Immobiliendienstleister Colliers ortet für 2014 ein Lockern der Geldbörsel

Seite 44

Wir leben Immobilien.

Erste Immobilienfonds weiter auf Ausbaukurs IMMO-AGS 20.–27. November 2013

IATX (27.11.) 191,81 Wochentop Wochenflop

WXF ATRS

3,31% 4,94% 1,60%

Warimpex 4,94% conwert 3,54% Immofinanz 3,37% CA Immobilien Anlagen 3,30% S Immo 2,10% Atrium 1,60%

IMMO-FONDS 1-Monats-Performance (per 27.11.)

Monatstop Allianz R.E.Sec.Eur. 4,34% Monatsflop CS SICAV One Gl. -7,68%

© gst; schreinerkastler.at

Top 5 Immofonds Allianz Real Est.Sec.Eur.AT EUR 4,34% KBC Select Immo Belgium Plus 0,44% Deka-SubstanzAktien CF 0,42% F&C Prop. G&I Fund Ltd. B EUR 0,40% SSgA EMU Index Re. Est. Fund I 0,39% Flop 5 Immofonds CS SICAV One(Lux)Eq.Glob. -7,68% iShares US Prop.Yd.UCITS ETF -6,71% Lyxor ETF FTSE EPRA/NAREIT -5,77% Morgan Stanl US Prop B USD -5,73% Lacuna US REIT B -5,63%

Fondsvolumen über 700 Millionen Euro Peter Karl, Chef der Erste Immobilien KAG, setzt auf attraktive Destinationen wie Hamburg und Entwicklungsprojekte wie die Wiener Seestadt Aspern für Einstiegsgelegenheiten. Neben dem Flaggschiff Erste Immobilienfonds gibt es jetzt den ersten Spezialfonds.

Seite 42

20.–27. November 2013

Ingenieurleistungen aus einer Hand CERX (27.11.) 523,51

KS Ingenieure ZT GmbH www.KSIngenieure.com

0,50%

inhalt

Management

Immo:Capital > US-Markt zeigt kräftig auf 42 > Deutscher Bau wächst 42 Immo:Markets > Buwog kauft neue Wohnungen in Berlin 43 > WimbergerHaus stärker 44 People&Dates > Makler verpassen 50% aller Deals, so Immounited 45

Beste VerBindungen gesucht?

Projektsteuerung Ausschreibung und Vergabe Örtliche Bauaufsicht Bauarbeitenkoordination

Due Diligence Monitoring Gebäudezertifizierung

Tragwerksplanung

10.000 bis 200.000 m² Betriebsgrundstück direkt an der A2 – ilz / stmk. – gelegen Ausreichend Platz – Lager, Logistik, Produktion

Statisch-konstruktive Planung Prüfingenieur

Nähere Informationen: Lukas Richter +43 (0)1 535 53 05-25, industrial@colliers.at

Colliers_Medianet_106x85_RZ.indd 1

Consulting

26.11.13 15:06

I m m o: c ov e r

42 – financenetreal:estate

Freitag, 29. November 2013

financenet@medianet.at

short

© panthermedia.net/William Perry

Starke Signale vom Häusermarkt der USA

Erste Immobilien KAG Immobilienfonds-Chef Peter Karl erwartet heuer über 220 Millionen Euro Netto-Zuflüsse

Erste Immobilienfonds hat über 700 Millionen Euro

Washington. In den USA ist der Immobilienmarkt weiter im Aufwind: Die Hauspreise sind im September so stark wie seit über sieben Jahren nicht mehr gestiegen. In den 20 größten Ballungsgebieten zogen die Preise im Jahresvergleich um 13,29 Prozent an, wie der am Dienstag in New York veröffentlichte Index des Forschungsinstituts S&P/CaseShiller zeigt. Einen stärkeren Anstieg hatte es zuletzt im Februar 2006 gegeben – vor der schweren Finanz- und Wirtschaftskrise. Experten hatten nur mit einem Zuwachs um 13 Prozent gerechnet. Im Vormonat waren die Preise bereits 12,8 Prozent geklettert. Im Monatsvergleich stieg der Index im September um 1,03 Prozent; erwartet wurde nur ein Zuwachs um 0,90 Prozent. Auch die Baugenehmigungen haben im Oktober positiv überrascht: Sie stiegen zum Vormonat um 6,2 Prozent auf annualisiert 1,034 Millionen, wie das USHandelsministerium mitteilte.

In den USA zeigt sich bereits seit Monaten eine starke Erholung auf dem Immobilienmarkt.

Hier hatte die schwere Finanzkrise von 2008 ihren Ursprung; die US-Zentralbank Fed beobachtet die Entwicklung dieser Märkte besonders genau. (APA)

© panthermedia.net/Supakit Jeanjaroonsri

Deutsche Baubranche sieht 2,5% Wachstum

Erste Immo KAG-Chef Peter Karl: Investitionen in Projekte wie Seestadt Aspern setzen auf die künftige Stadtentwicklung.

Wiens’ engagiert. Damit setzt man auf die künftige Stadtentwicklung – „wir erhöhen die Investitionsquote und schaffen Wohnungsneubau zu vernünftigen Einstiegspreisen für uns“, sagt Karl.

Auch in Deutschland ist man deshalb aktiv geworden – allerdings hat man die in Berlin erworbenen Immobilien bereits mit Gewinn verkauft und den Fokus voll auf Hamburg gerichtet. Karl hat schon einige Objekte erworben und erwartet sich 2014 einige weitere Investitionsschritte. „In Hamburg ist nach meinem Dafürhalten das gesamte wirtschaftliche, soziale und demografische Umfeld stabiler und damit für uns attraktiver als in Berlin – und die Preise sind angemessen.“

Neue Investitionsobjekte Um sich neue Projekte zu guten Preisen zu sichern, hat sich die Erste Immobilien KAG etwa als Investor im Wiener Stadtentwicklungsgebiet ‚aspern Die Seestadt

Zweites Standbein Ein neues Standbein ist die Auflage von Spezialfonds für Ins-titutionelle Anleger: Solche sind nämlich im für das breite Publikum gedachten Erste Immobilienfonds fehl am Platz; dafür gibt es die Möglichkeit, sich von der Erste Immobilien KAG einen eigenen Immobilienspezialfonds errichten zu lassen. „Ein solcher Fonds ist auf den Institutionellen maßgeschneidert, ab 40 Mio. Euro Anlagevolumen auf längere Sicht ist das sinnvoll“, sagt Karl. Den ersten solchen Fonds hat man nun gestartet. (gst)

Nicht teuer kaufen Was den Wiener Wohnungsmarkt betrifft, so rät Karl vom Kauf zu überhöhten Preisen ab: „Das rechnet sich nicht, weil die Mieten nicht im gleichen Ausmaß erhöht werden können; die Einkommen steigen ja nicht.“ Auch beim Neubau von Eigentumswohnungen müssen die Investoren

Guidance bestätigt Nach 9 Monaten mehr verdient

Wien. Die börsenotierte CA Immo will auch für das laufende Geschäftsjahr 2013 an ihre Aktionäre eine Dividende bezahlen, die erneut zwei Prozent des inneren Firmenwerts (NAV – Net Asset Value) beträgt. In den ersten drei Quartalen des laufenden Geschäftsjahres 2013 konnten die Mieterlöse stabil gehalten und der Gewinn leicht verbessert werden.

Wien. Die börsenotierte Immobilienfirma conwert hat in den ersten neun Monaten des Jahres besser verdient als in der Vorjahresperiode. Das Betriebsergebnis (EBIT) stieg um 7,9 Prozent von 91,6 auf 98,8 Millionen Euro, das Konzernergebnis nach Ertragsteuern von 12,8 auf 31,2 Millionen Euro (plus 143,8 Prozent) und das Konzernergebnis nach Minderheiten von 12,1 auf 28,5 Millionen Euro, teilte conwert mit.

dritten Quartal habe sich die operative Geschäftsentwicklung weiterhin stabil dargestellt, positive Trends wie geringere Personalund Finanzierungsaufwendungen hätten sich fortgesetzt, heißt es.

Wie die CA-Immo weiter mitteilte, legt Bernhard Hansen zum Jahresende sein Vorstandsmandat im Einvernehmen zurück; die Position wird nicht nachbesetzt, seine Agenden als Chief Development Officer übernimmt Ettenauer. (red/APA)

Die neuen Zahlen Konkret lagen die Mieterlöse mit 213,1 Mio. Euro marginal über der Vorjahresperiode (212,2 Mio.), das Nettoergebnis konnte um drei Prozent auf 40,2 Mio. Euro gesteigert werden, teilt die CA-Immo mit. „Die Zielsetzung einer Dividende in Höhe von zwei Prozent des NAV bleibt für das Geschäftsjahr 2013 unverändert aufrecht”, betont CEO Bruno Ettenauer. Der NAV ist in den ersten drei Quartalen um 5,2 Prozent auf 20,9 Euro je Aktie gestiegen. Für 2012 erhielten die Aktionäre unverändert 0,38 Euro/ Aktie. Für das vierte Quartal erwartet Ettenauer eine weiterhin solide operative Entwicklung. Im

conwert: liegen 2013 auf Kurs

zu. conwert bestätigt gleichzeitig die Guidance vom Halbjahr für den Vorsteuergewinn (EBT) zum Jahresende.

Konkret soll das EBT bei 50 bis 55 Mio. Euro liegen, und zwar ohne Berücksichtigung von Effekten aus der Neubewertung des conwert-Portfolios zum Jahresende 2013. Neuer CEO wird Clemens Schneider, Rail - Holding AG-Vorstand und ehemals leitender Sekretär des ÖGB. (red/APA)

Höhere Mieterlöse

© CA IMMO

Berlin. Angekurbelt vom Wohnungsbau, erwartet die Bauwirtschaft in Deutschland ein starkes Jahr 2014. Sie prognostiziert ein Umsatzwachstum von 2,5 Prozent auf 216 Mrd. Euro. „Die Zahl der Arbeitsplätze wird insgesamt bei knapp 2,5 Millionen stabil bleiben”, sagte der Vorsitzende der Bundesvereinigung Bauwirtschaft, Karl-Heinz Schneider.

Die Frühindikatoren deuteten auf eine weiter dynamische Entwicklung im Wohnungsbau, sagte der Präsident des Zentralverbands Deutsches Baugewerbe, Hans-Hartwig Loewenstein. Der Wert der Baugenehmigungen liege derzeit um elf Prozent über Vorjahresniveau. Im Neubau seien in diesem Jahr bis September knapp 20 000 Wohnungen mehr genehmigt worden als im Vorjahreszeitraum, die meisten in Mehrfamilienhäusern.

(APA)

darauf achten, ihre Produkte zu aktuellen Marktpreisen auch noch unterzubringen.

Gewinnplus Mieterlöse nach 3. Quartalen leicht höher

CA Immo zahlt erneut Dividende Deutschlands Baubranche sieht sich durch den Wohnbau gestärkt.

Innerhalb Österreichs ist der Fonds in vielen Landeshauptstädten präsent; man hat vor Kurzem ein Projekt im Linzer Stadtentwicklungsgebiet „Lilo“ gestartet und damit auch die oberösterreichische Landeshauptstadt abgedeckt. Auch in Salzburg und in Graz ist man mit mehreren Objekten präsent.

CA Immo-Chef Bruno Ettenauer übernimmt auch die Development-Agenden.

Damit stieg das Ergebnis bei der conwert je Aktie von 0,15 Euro auf unverwässert aktuell nun 0,34 Euro bzw. verwässert 0,27 Euro. Die Vermietungserlöse legten gleichzeitig von 142,8 Millionen Euro auf 167,6 Millionen Euro zu.

Hinter der Zunahme steht insbesondere die Übernahme des deutschen Wohnimmobilienunternehmens KWG. Die Veräußerungserlöse fielen bei der conwert hingegen von 254,7 auf 167,3 Millionen Euro. Der Gewinn vor Zu- und Abschreibungen (EBITDA) legte von 80,8 auf 92,8 Millionen Euro

© Conwert/keinrath.com

In den 20 größten Ballungszentren der USA stiegen Preise um 13,29%.

Wien. Peter Karl, Chef der Erste Immobilien KAG, hat im sechsten Jahr – es gibt den Erste Immobilienfonds erst seit Mai 2008 – die Schwelle von 700 Millionen Euro Volumen überschritten: Damit ist der relativ junge Fonds bereits die Nummer 2 auf dem österreichischen Markt und baut weiter aus.

Die Nettozuflüsse von Anlegern liegen heuer bei rund 200 Millionen Euro; der Fonds hält derzeit 41 Immobilienobjekte mit insgesamt 190.000 Quadratmeter Nutzfläche und mehr als 2.000 Wohnungen.

Bei den Investoren will Karl weiterhin wie schon bisher mit der relativen Sicherheit von Investments in österreichische und ausgewählte deutsche Wohnimmobilien punkten; dabei peilt er attraktive, aber preislich noch passende Lagen an. Der Kauf um jeden Preis, wie er unter dem Stichwort „Betongold“ bei vielen Anlegern in den letzten Jahren zu beobachten war, kommt für seinen Fonds nicht infrage: Zwar gehe es den Anlegern auch fünf Jahre nach dem Höhepunkt der Finanzkrise 2008 vor allem um Werterhalt, doch müsse letztlich auch eine vernünftige Rendite herausschauen. Viel Konkurrenz hat man da freilich nicht: Bei Sparbüchern sind die Zinsen bekanntlich sehr niedrig. „Nach Expertenmeinung ist zumindest in den nächsten beiden Jahren mit weiterhin niedrigen Zinsen zu rechnen.“ Daher bleiben Immobilien aus seiner Sicht eine attraktive Assetklasse.

© gst

Neben dem Flaggschiff Erste Immobilienfonds kam heuer auch ein Fonds für Institutionelle dazu.

conwert-Verwaltungsratschef Johannes Meran peilt EBT von 50-55 Mio. Euro an.

I m m o: M a r k e ts

Freitag, 29. November 2013

financenetreal:estate – 43

financenet@medianet.at

Quartalsergebnis Kennzahlen wie das EBT und FFO konnten im Vergleich zur Vorjahresperiode gesteigert werden

short

S Immo liefert gute Zahlen

Altamira Real Estate wird zu Geld gemacht © Andy Rain/EPA/pictruredesk.com

Hauptaugenmerk wird auf Wohnimmobilienmarkt in Deutschland gelegt; Berlin boomt besonders.

Verlustrechnung spiegelt sich auch in höheren Funds From Operations (FFO) wider. Die FFO erhöhte sich gegenüber dem 3. Quartal 2012 um 10,6 Prozent auf 27,5 Millionen Euro (Q3 2012: 24,9 Mio. Euro).

Helga Krémer

Wien. Für die S Immo war auch das dritte Quartal des laufenden Geschäftsjahres erfolgreich. Zwar lag der Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) mit 72,1 Millionen Euro um 2,44 Prozent unter dem Wert vom dritten Quartal 2012, der Gewinn vor Steuern (EBT) konnte jedoch um 12,78 Prozent auf 25,6 Millionen Euro gesteigert werden. Das EBITDA blieb mit 75,4 Millionen Euro nahezu gleich, das Periodenergebnis wurde auf 21,4 Millionen Euro verbessert. Eine Erhöhung der Dividende scheine gerechtfertigt, heißt es in der Aussendung zum Periodenergebnis.

Santander trennt sich von ihrer Immobilienverwaltungstochter.

Madrid. Spaniens größte Bank Santander verkauft ihre Immobilienverwaltungstochter Altamira Real Estate an den US-Finanzinvestor Apollo.

Ein Preis wurde zwar nicht genannt, bei dem Deal solle es sich aber um ein Volumen von rund 700 Mio. Euro handeln, so Branchenkenner.

Ziel sei, den Kapitalpolster vor dem europaweiten Stresstest aufzubessern und damit auch strengeren Vorgaben der Regulierungsbehörden nachkommen zu können.

(APA)

Sehr gutes Ergebnis „Wir konnten relevante Kennzahlen wie das Bruttoergebnis, das EBT und die Funds From Operations im Vergleich zur Vorjahresperiode erneut steigern. Unser sehr gutes Ergebnis steht im Einklang mit den Zielen, die wir uns für das heurige Jahr gesetzt haben. Für das Gesamtjahr 2013 rechnen wir erneut mit einem im Vergleich zum Vorjahr verbesserten Ergebnis”, kommentiert Ernst Vejdovszky, Vorstandsvorsitzender der S Immo AG die Zahlen des dritten Quartals 2013. Die positive Entwicklung der Kennzahlen in der Gewinn- und

Ausblick auf das Gesamtjahr Für das Jahr 2013 plant die S Immo Immobilienveräußerungen im Wert von rund 100 Millionen Euro.

Die Verkäufe in der Berichtsperiode setzen sich aus zwei Eigentums-

Die Vorstände der S Immo, Vejdovsky und Wachernig, erwarten starke Entwicklung.

Erwerb 1.185 Einheiten auf fast 80.000 m2 um 50 Mio. Euro

Erneuerung Porr will März 2014 mit den Arbeiten starten

Wien. Die Immofinanz-Tochter Buwog hat um 50 Mio. Euro aus einer Insolvenzmasse ein Wohnungspaket erworben – es befindet sich in Berlin und im Berliner Umland und umfasst 1.185 Wohneinheiten mit einer Gesamtmietfläche von 79.422 m�. Die Bruttorendite beträgt 8,62 Prozent. „Der Zukauf folgt unserer Gesamtstrategie, die den kontinuierlichen Aufbau eines starken Portfolios in den nördlichen deutschen Bundesländern vorsieht“, so Daniel Riedl, Buwog-Geschäftsführer und COO des Mutterkonzerns Immofinanz Group. Der Erwerb bedarf noch der kartellrechtlichen Genehmigung. (ag)

Wien. Die Asfinag beauftragte die Porr, gemeinsam mit einem Partner, mit der Erneuerung des Verkehrsknotens Prater. Die Bauarbeiten sollen im März 2014 beginnen und werden rund 46 Monate dauern. Das Volumen beträgt rund 50 Millionen Euro.

Auch die Erdberger Brücke wird aufgrund ihres schlechten Zustands erneuert. Um den Verkehr in der Bauphase aufrechtzuerhalten, werden zwei Entflechtungsbauwerke errichtet. „Dieses Vorhaben wird maßgeblich zur Verbesserung der Situation an einem der neuralgischsten Verkehrspunkte Wiens beitragen”, meint Porr-CEO Karl-Heinz Strauss. (ots)

Buwog-Geschäftsführer Daniel Riedl will norddeutsche Einkaufstour fortsetzen.

Italiens Premier Enrico Letta versucht Schuldenabbau mit Privatisierungen.

Rom. Die Regierung Letta in Italien plant eine große Privatisierungswelle – 12 Milliarden Euro sollen erzielt werden und je zur Hälfte für den Schuldenabbau und die Rekapitalisierung der staatlichen Förderbank Cassa Depositi e Prestiti (CDP) verwendet werden.

So sollen unter anderem Teile des Ölkonzerns Eni, der Trans Austria Gasleitung und der Schiffswerft Fincantieri verkauft werden. Angeblich soll das Immobilienvermögen des Staats im Wert von etwa 300 Mrd. Euro unter Aufsicht der CDP gestellt und dann veräußert werden. An der CDP ist der italienische Staat zu 75 Prozent beteiligt, die restlichen 25 Prozent entfallen auf mehrere Bankenstiftungen des Landes.

(APA/hk)

Verkehrsknoten Prater kommt neu

© Porr

© Buwog

Buwog kauft Wohnungen in Berlin

Privatisierungswelle soll in Italien anrollen

men. So wolle man einerseits in Berlin und Hamburg selektive Verkäufe durchführen, andererseits werden aber derzeit auch unterschiedliche Investitionsmöglichkeiten in Berlin geprüft.

Für das vierte Quartal 2013 erwartet das Management eine starke Entwicklung. Für das Gesamtjahr 2013 rechnet die S Immo dabei auch mit einem im Vergleich zur Vorjahresperiode verbesserten Ergebnis.

wohnungen, vier Wohnobjekten und einer Geschäftsimmobilie zusammen. Alle veräußerten Gebäude befanden sich in Österreich und Deutschland. Die Erlöse aus der Veräußerung von Immobilien betragen per 30. September 2013 90,9 Millionen Euro.

Auf dem boomenden Wohnimmobilienmarkt in Deutschland werde in den nächsten Monaten das Hauptaugenmerk der S Immo liegen, heißt es aus dem Unterneh-

© APA/EPA/Guiseppe Lami

In vier Regionen ist die S Immo unterwegs – in Österreich, Deutschland, SEE und CEE. Diese unterschiedlichen Regionen haben auf ebenso unterschiedliche Weise zum Ergebnis beigetragen. „Die Einschätzung jener Märkte, in denen wir aktiv sind, bleibt für die letzten Monate des laufenden Geschäftsjahrs unverändert. Während der Berliner Wohnungsmarkt boomt, scheint sich der Büromarkt in der deutschen Bundeshauptstadt langsam zu erholen. Unser Heimmarkt Wien entwickelt sich ähnlich stabil wie Prag und Bratislava. Besonders schwierig bleibt der Budapester Büromarkt, Bukarest und Sofia dürften die Talsohle durchschritten haben”, meint Friedrich Wachernig, Vorstand der S Immo.

© Häusler

Budapest bleibt schwierig

Porr-CEO Karl-Heinz Strauss bekam Zuschlag für Erneuerung des Knotens.

Sicherheit bringt Vorteile für Immobilienverwalter

PROMOTION

Frau Wirth, warum empfehlen Sie Ihren Kunden gerade jetzt, sich mit der B1300 auseinanderzusetzen?

Doris Wirth: Der Jahreswechsel ist ein guter Anlass, als Verwalter zu kontrollieren, ob man allen seinen Prüfpflichten nachgekommen ist. Dies auf Grundlage der Norm B1300, welche bereits seit elf Monaten in Kraft ist. (Anm.: Anfang 2014 kommt die neue Bauordnung dazu.) Die B1300 schreibt vor, wie und in welchen Intervallen Fassade, Dach, Stiegenhäuser, Fenster, Türen, Außenanlagen sowie die gesamten haustechnischen Anlagen überprüft wer-

den müssen. Außerdem muss für jedes Gewerk und jeden Bauteil ein Verantwortlicher festgelegt bzw. die eigene Haftung durch die Beauftragung von Sonderfachleuten weitergereicht werden. Der Vorteil ist, dass man gleichzeitig die eigenen Arbeitsprozesse vervollständigen und eine Qualitätssteigerung bei den verwalteten Immobilien erzielen kann.

Das klingt nach viel Arbeit und nach neuen Kosten?

Wirth: Da der Verwalter für alle diese Bereiche verantwortlich ist, hat er keine andere Wahl.

Die kaufmännischen Prozesse

sind schon lange standardisiert.

Im technischen Bereich bietet es sich genauso an, alle technisch notwendigen Prüfungen samt Fristen und Verantwortlichen in einem Prozesstool zu verwalten.

Wir bieten als sehr praktisches Tool den ‚Intelligenten Planschrank‘ an, der das ganze Haus in digitalen Plandokumenten abbildet und fortlaufend mitwächst – für die erste Lizenz fallen keine Kosten an.

Und was ist der Vorteil für einen Immobilienverwalter?

Wirth: Die B1300 untersucht, ob von einem konkreten Wohngebäu-

de eine Gefährdung für die Bewohner/Nutzer ausgeht. Der Verwalter, der die B1300 umgesetzt hat, hat sich von seiner Haftung ‚freigeprüft‘. Er kann nachweisen, dass er mit der notwendigen Sorgfalt vorgegangen ist und ist somit zivilrechtlich nicht mehr haftbar.

Die B1300 ist ein wesentlicher Bestandteil des Gebäudebuchs, welches die neue OIB-Richtlinie 2014 vorschreiben wird. Genau dafür haben wir mit unserem ‚Blue Book‘ eine sehr gute Lösung geschaffen; in diesem Gebäudebuch ist die technische Verwaltung mit einem integrierten Fristenbuch aufgearbeitet.

© BLUESAVE Ingenieure und Baumeister

Im Dialog mit Doris Wirth, Expertin für Energieeffizienz und Sanierung von Altbauten, GF von BLUESAVE Ingenieure und Baumeister.

Doris Wirth BLUESAVE Ingenieure und Baumeister, Amalienstraße 3, 1130 Wien, Tel: 876 31 90, Fax: 876 31 90-90 doris.wirth@bluesave.at, www.bluesave.at

i m m o: m a r k e ts

44 – financenetreal:estate

Freitag, 29. November 2013

financenet@medianet.at

Immobilieninvestoren Für 2014 optimistisch und auf der Suche nach Investitionsmöglichkeiten in Sekundärmärkten

short

Colliers ortet verstärkte Investitionsbereitschaft

Swietelsky schnappt sich Alpine Bau-Tochter Wien/Wals. Laut Bundeswettbewerbsbehörde hat sich die oberösterreichische Swietelsky Baugesellschaft m.b.H. die Tiroler Transportbeton und Asphaltgesellschaft m.b.H. Co. KG, eine Tochter der insolventen Alpine Bau GmbH aus Salzburg, geschnappt.

Die Kartellbehörde prüft den geplanten Zusammenschluss jedoch noch. Ein Kaufpreis wurde nicht genannt.

Trotz politischer und wirtschaftlicher Turbulenzen sind Investoren wieder bereit, Risiko einzugehen.

Fritz Haslinger

© aspern-seestadt.at

Seestadt Aspern soll lebendes Labor werden

Sekundärmärkte im Fokus Seestadt soll mit „Living Labs“ und Forschungsobjekten reüssieren.

In der EMEA-Region (Europa, Naher Osten und Afrika) sind die Investoren vor allem auf der Suche nach Möglichkeiten, in Sekundärmärkte zu investieren beziehungsweise sich neu zu positionieren und dies trotz der jüngsten politischen Unruhen und wirtschaftlichen Unsicherheiten. Insgesamt blickt man 2014 wieder optimistisch entgegen und aufgrund des verstärkten Vertrauens planen viele Investoren wieder zu expandieren.

Fast 41 Prozent aller Befragten haben ausgesagt, dass sie der Meinung waren, dass sich Investitionsbedingungen im Immobilienbereich in Westeuropa innerhalb der nächsten zwölf Monaten bessern werden, wohingegen lediglich 14 Prozent dachten, dass es schlimmer wird. Im Gegensatz hierzu gilt Vorsicht in Mittel- und Osteuropa, Russland, Türkei sowie Naher Osten und Nordafrika. „Ähnlich sieht es beim Investitionsvolumen aus; 63 Prozent der Befragten erwarten eine Umsatzsteigerung in Westeuropa (ohne

Wien. Teile des Stadtentwicklungsgebiets Wien-Aspern sollen in den nächsten fünf Jahren zu Forschungsobjekten oder „Living Labs“ werden. Über die Forschungsgesellschaft „Aspern Smart City Research“ (ASCR) werden Siemens, Wien Energie sowie Wien Energie Stromnetz bis 2018 fast 40 Mio. Euro in Technologie, Umwelt und Energieforschung investieren.

Nach zwei Jahren Planung beginnen nun die Vorarbeiten für ein groß angelegtes Forschungsobjekt, an dem rund 30 Personen aus Energiewissenschaft, Netzwerktechnik und Sozialwissenschaften beteiligt sein werden.

Im Zentrum stehen Fragen zur zukünftigen Ausgestaltung von komplexen Energiesystemen und mit welchen Technologien diese optimal kombiniert werden können. (APA/fh)

© panthermedia.net/Anna Leopolder

Wien. Laut neuester Colliers International-Studie sind die Immobilieninvestoren trotz der wirtschaftlichen und politischen Turbulenzen bereit, in 2014 Risiken einzugehen.

Tony Horrell, Geschäftsführer von Colliers in Großbritannien und Irland, kommentiert die Ergebnisse wie folgt: „Prime Assets in Großbritannien und der EMEARegion sind in der Regel preiswert, und der Markt für die Vermögenswerte so wettbewerbsfähig, dass Investoren in Europa ihre Chancen sehen, mit Sekundäranlagen ihr Investitionsvolumen anzuheben.“

Colliers ortet in Europa Chancen – bei den Märkten wie Deutschland oder Polen vor allem auch abseits der Hauptstädte.

Großbritannien) im Jahr 2013 gegenüber 2012 und nochmals im Jahr 2014 gegenüber 2013. In Mittel- und Osteuropa, Russland und der Türkei sowie im Nahen Osten und Nordafrika sind die Erwartungen mit 44 und 26 Prozent eher gedämpft, aber noch immer ermutigend, so Horrell.

Risikoprämien bleiben hoch Die Umfrage zeigt, dass 61 Prozent der EMEA-Investoren planen, ihre Portfolios auch im Hinblick auf Immobilien zu erweitern.

Ungefähr 87 Prozent der EMEABefragten stimmten zu, dass es gute Investitionsmöglichkeiten am globalen Markt gibt, diese allerdings schwer zu finden sind.

Immobilien bleiben das wichtigste Investitionskriterium der EMEA-Befragten (4 auf einer Skala von 0 bis 5), gefolgt vom Wirtschaftswachstum (3,9). Das Staatsrisiko (3,8) erzielte den zweithöchsten Wert hinter Asien (4,0). Die Auswirkungen der Schuldenkrise auf Risikoprämien bleiben hoch zwischen Kern- und Randmärkten in Europa, trotz jüngster Verbesserung der wirtschaftlichen und politischen Stimmung.

vestitionen EMEA-weit; der Eigentumsmarkt ist daher immer noch gemischt. Prime-Märkte zeigen ein unregelmäßiges Wachstum aufgrund mangelnden Angebots, Sekundärmärkte wiederum kämpfen mit relativ niedrigen Durchschnittsmieten.“

Abseits der Größten „Die sechs großen Städte Deutschlands und speziell Deutschlands ‚20 Alternativen‘ bieten interessante Möglichkeiten. Auch Polen hat, abgesehen von Warschau, sechs große Städte (Krakau, Lodz, Breslau, Posen, Danzig, Kattowitz), die neue Produkte benötigen, um sich an das Wirtschaftswachstum und die Entwicklung anzupassen.“

Vielfältige Konjunktur Walter Böttcher, Research Director bei Colliers und Autor des Reports, fügt hinzu: „Die Konjunkturentwicklung ist vielfältig und dämpft expansive Unternehmensin-

Wachstum Trotz schwierigen Umfelds kann das Unternehmen seit Jahren wachsen

DGNB Zertifikat in Silber für neues Strabag-Bürohaus

Paradebetrieb WimbergerHaus

LLBT darf stolz sein

Lasberg/Wien. Mit Jahresbeginn, zum 30-jährigen Bestehen von WimbergerHaus, übernahm Sohn Christian Wimberger die alleinige Geschäftsführung des Mühlviertler Familienunternehmens, welches 1983 in Lasberg von Franz Wimberger und seiner Gattin gegründet wurde. „Mein Vater hat mir einen Paradebetrieb übergeben, in dem Werte wie gegenseitiger Respekt, Vertrauen und Handschlagqualität groß geschrieben werden. Nun gilt es, dieses Unternehmen erfolgreich durch ein schwieriges Umfeld in einer turbulenten Baubranche zu bringen“, erklärt Wimberger.

Wr. Neustadt/Wien. Anlässlich der DGNB (Deutsche Gesellschaft für nachhaltiges Bauen)-Zertifizierung für das Strabag-Bürogebäude in Wiener Neustadt konnten sich Gäste von der zukunftsweisenden Lukas Lang Bautechnologie (LLBT) überzeugen. „Mit dem DGNB Zertifikat in Silber ist bewiesen, dass das Bürogebäude ein Leuchtturmprojekt der Nachhaltigkeit ist“, betonte Philipp Kaufmann, Gründungspräsident der Österreichischen Gesellschaft für nachhaltige Immobilienwirtschaft.

Das Jahr 2013 stand ganz unter dem Zeichen des Auf- und Ausbaus der neuen regionalen Standorte in Schörfling/Attersee und in Traismauer/Niederösterreich. WimbergerHaus kann durch diesen Expansionsschritt mittlerweile nahezu flächendeckend in Oberösterreich, in Salzburg sowie im nordwestlichen Niederösterreich als regio-

© WimbergerHaus/www.gregorhartl.at

Standorte Auf- und Ausbau

Christian Wimberger, N. Königsecker.

samt 11.000 Kunden betreut und über 4.000 Einfamilienhäuser errichtet.

Wachstum von 11 Prozent Im Geschäftsjahr 2012/2013 (1. März 2012 bis 29. Februar 2013) verzeichnete das Unternehmen einen Umsatz von über 44,3 Mio. €, was einem Wachstum von rund elf Prozent entspricht. Für das aktuelle Geschäftsjahr 2013/2014 wird ein erneutes Umsatzplus auf rund 46,5 Mio. € erwartet. „Immer mehr Familien entscheiden sich für ein WimbergerHaus, und wir wachsen seit Jahren gegen den Trend. Diese erfreuliche Auftragslage haben wir unserem konsequenten Ansinnen, individuell auf die Bedürfnisse der Baufamilien einzugehen, zu verdanken“, fasst Wimberger zusammen. Ein weiterer Erfolgsfaktor sind seine Mitarbeiter: „Wir sehen die Mitarbeiter als Basis unseres Erfolgs.

Nur mit einem gut ausgebildeten und motivierten Team schaffen wir es, diese Leistung zu bringen“, so Wimberger. (fh)

Auf die Aufmerksamkeit, das Aggressionslevel, die Konzentrationsfähigkeit und die Fähigkeit zu gestalterischen und kreativen Aufgaben kann sich eine Holzumgebung förderlich auswirken, belegt eine Studie der University of British Columbia. „Es ist das angenehme Raumklima, das Wohlfühlen, welches unsere Gebäude auszeichnet“, so LLBT Geschäftsführerin Renate Jauk.

Durchgängige Bewertung Die Zertifizierung liefert eine einheitliche durchgängige Bewertungssystematik, wo alle wesentlichen Aspekte des nachhaltigen Bauens und Bewirtschaftens ersichtlich sind. Die Erkenntnisse der Zertifizierung sind ein wegweisender Schritt für eine zukünftige Zertifizierung des LLBT-Baukastens – ein Baukasten für Gebäude, der mit seinem Hauptmaterial Holz punktet.

© LLBT/prettypictures/Buchacher

naler Partner vor Ort agieren und wird diesen Service für seine Kunden und Interessenten auch weiter forcieren.

Das Unternehmen ist ein Marktführer in den Bereichen Ziegelmassivhäuser und Alufix-Keller.

An fünf Standorten (Linz, Lasberg, St. Georgen am Walde, Schörfling am Attersee, Traismauer) und mit 150 ausgewählten Partnerfirmen hat WimbergerHaus bisher insge-

Renate Jauk und Philipp Kaufmann präsentieren DGNB-Zertifikat in Silber.

i m m o: m a r k e ts

Freitag, 29. November 2013

financenetreal:estate – 45

financenet@medianet.at

Neue Studie von Immounited Aktuell werden 54 Prozent aller Immobilienverkäufe in Österreich von einem Immobilienmakler abgewickelt

Hälfte der Verkäufe ohne Makler Wien. Wie oft Österreichs Immobilien-Eigentümer die Arbeit eines Immobilienmaklers in Anspruch nehmen, dieser Fragen ging Immounited in einer aktuellen Studie nach. Das Ergebnis der telefonischen Umfrage unter rund 5.000 Personen in Österreich, die im Zeitraum Jänner 2012 bis September 2013 eine Immobilie veräußert oder erworben haben, kommt zum Schluss, dass im Zeitraum der letzten 21 Monate über die Hälfte, nämlich 54%, die professionelle Unterstützung eines Maklers für Immobiliengeschäfte in Anspruch genommen hat. „Das heißt aber, dass immer noch 46% der Immobilienverkäufe in Österreich ohne Makler getätigt werden“, erklärt Roland Schmid, Gründer und Eigentümer von Immounited.

Anders sieht es in den ländlichen Regionen aus: Im östlichen Gebiet verkaufen rund 43% ihre Immobilien privat, im Westen verzichten jedoch immerhin rund 55% auf einen Makler. Im Süden veräußert jeder zweite Eigentümer seine Immobilie mithilfe eines Maklers.

Häuser vor Wohnungen Unterteilt man die Ergebnisse in die unterschiedlichen ImmobilienKategorien, so zeigen sich ebenfalls sehr deutliche Unterschiede.

So kristallisiert sich bei Grundstücken ein Makleranteil bei der Durchführung von Immobilien-

transaktionen von mageren 12% heraus. Bei der Gruppe der Einfamilienhäuser erstreckt sich der Makleranteil immerhin auf zwei Drittel. Betrachtet man die Kategorie Wohnungen, so hält sich der Anteil ziemlich die Waage: 56% der Verkäufe wurden hier über einen Makler abgeschlossen. „Daraus lässt sich ableiten, dass der österreichische Immobilienmarkt für Immo-Experten, vor allem was Grundstücke und ländliche Gebiete anbelangt, noch enormes Potenzial in der Erschließung neuer Marktanteile hat“, meint Anita Körbler, Geschäftsführerin von Immounited. (red)

© IMMOunited/Foto Wilke

Vor allem bei Grundstücken und am Land ortet Immounited Potenzial.

Aktuelle Studie: Roland Schmid, Gründer und Eigentümer von Immounited.

Städte im Osten vorn Anhand der regionalen Klassifikation in die Stadt-Gruppen „Ost“ (Wien, Niederösterreich, Burgenland), „West“ (Vorarlberg, Tirol, Salzburg, Oberösterreich) und „Süd“ (Steiermark, Kärnten) zeigt die Studie, dass die Immo­bilien­ makler im Osten Österreichs rund zwei Drittel der dortigen Geschäfte abwickeln, wogegen ihre Kollegen in den westlichen Städten nur cirka die Hälfte aller dortigen Verkäufe betreuen. In den südlichen urbanen Gebieten Österreichs gaben rund 58% der Befragten an, ihre Immobilien durch einen Makler verkauft zu haben.

Betrachtet man Österreichs Städte gesamt, lässt sich die Schlussfolgerung „je größer die Stadt, desto höher der Wunsch nach Inanspruchnahme von Maklerleistungen“ ableiten: Während Eigentümer in kleineren Städten wie Feldkirch gerade mal 45% der Transaktionen via Immobilienmakler abwickeln, sind es in Graz 60% und in Wien sogar zwei Drittel.

Initiative Gemeinnützige

Vorarlberg baut

© ÖVP Vorarlberg

Bregenz. Der Vorarlberger Landeshauptmann Markus Wallner hat erklärt, dass in Vorarlberg bis zum Jahr 2018 insgesamt rund 2.500 neue gemeinnützige Wohnungen entstehen sollen. Durchschnittlich sollen circa 500 neue Wohnungen pro Jahr gebaut werden, so der Landeshauptmann. Auch die Richtlinien für die Wohnbauförderung werden geändert; dadurch sollen insbesondere Familien in Zukunft mehr Mittel aus der Wohnbauförderung erhalten.

(APA/red)

2.500 Wohnungen bauen: Vorarlbergs Landeshauptmann Markus Wallner.

Flexibel und verlässlich:

Gemeinsam Raum zum Leben schaffen: Mit der Raiffeisen Großprojektfinanzierung.

Wer Großes vorhat, braucht einen starken Partner an seiner Seite – am besten die Raiffeisen Bausparkasse, einen der größten Finanziers für Wohnraumbeschaffung in Österreich. Denn nur gemeinsam kann viel geschafft und viel geschaffen werden. Mehr Informationen finden Sie unter www.bausparen.at/grossprojektfinanzierung

Pe op l e &Date s

46 – financenetreal:estate

Freitag, 29. November 2013

financenet@medianet.at

Neubau Die Strabag-Tochter Züblin baut am Stuttgarter Flughafen die Deutschlandzentrale der Unternehmensberatung Ernst & Young

Züblin baut EY-Hauptquartier

Auftragswert beläuft sich auf rund 95 Millionen Euro – zwei Jahre soll es dauern, bis das „New Office Airport Stuttgart“ fertig ist.

Stuttgart. Die deutsche Tochter der Strabag, Ed. Züblin, hat im Auftrag der Flughafen Stuttgart GmbH mit dem schlüsselfertigen Bau des „New Office Airport Stuttgart“ begonnen. Das Gebäude wird im Partnerschaftsmodell mit einem garantierten Maximalpreis errichtet und nach seiner Fertigstellung nahezu vollständig an die Unternehmensberatung Ernst & Young als deren Deutschlandzentrale vermietet. Der Auftragswert des Büroensembles liegt bei rund 95 Mio. €.

othek, die Hausverwaltung, das IT-Service und Sozialräume.

„Wir sind stolz darauf, durch den Bau dieses Projekts an einem wichtigen Schritt zur Entwicklung des Flughafengeländes teilhaben zu dürfen. Als sechstgrößter Airport Deutschlands spielt Stuttgart bereits heute eine bedeutende Rolle und ist als Standortfaktor für alle Unternehmen, die sich in der Re-

gion ansiedeln möchten, nicht zu unterschätzen“, so Strabag SE-Vorstandsvorsitzender Thomas Birtel.

Auf dem 17.750 m2 großen ehemaligen Gelände des Parkhauses P10 an der Stuttgarter Flug­hafenstraße entstehen nun nach den Plänen des Berliner Architekturbüros Hascher Jehle drei ineinandergreifende, gerundete Bau­körper mit unterschiedlichen Höhen und insgesamt rund 58.000 m2 Bruttogeschoßfläche. Der Gebäudekomplex soll das Entree der geplanten Airport-City im Nordwesten des Flughafengeländes werden.

Die beiden Haupt-Baukörper haben sechs bzw. sieben Obergeschoße und bilden optisch die geschwungene Kontur einer liegenden Acht. Sie werden über einen zentralen Erschließungskern miteinander verbunden und sollen nicht nur Bürobereiche und Besprechungsräume beherbergen; eingeplant sind ebenso eine Bibli-

Keynote Fünf Stationen

Preis Gemeinsam mit externem Berater Media Consult Story Developer in der Kategorie „Interne PR“ abgeräumt

Helvetia: Partner Cercle

Derweil nur als Rendering: „New Office Airport Stuttgart“ wird von Ed. Züblin gebaut.

PR-Staatspreis an Bank Austria vergeben entwickeln. Im Zentrum stand einerseits, das Wissen unserer Führungskräfte um Veränderungsprozesse zu schärfen, gleichzeitig wurden aber auch konkrete Ansätze zur Verbesserung der zukünftigen Produkte und Services für unsere Kunden entwickelt“, so Anton Kolarik, Leiter Identity & Communications Bank Austria.

Unter dem Geschäftsmodell SmartBanking ist die Vernetzung von virtueller und stationärer Bankfiliale zu verstehen – persönliche Beratung über VideoTelefonie, Telefon oder SMS und Onlineund MobileBanking steht zur Verfügung, aber auch das Filialnetz der Bank Austria: ganz wie, wann und wo der Kunde seinen Service in Anspruch nehmen will. (ag)

© PRVA/Nadine Bargad

Losch (BMWFJ), Kolarik (BA), Moser und Heuken (Media Consult), Vogl (PRVA).

Kultur „Maecenas Niederösterreich“ an Baumit Wopfinger

Zertifikat Besonders familienfreundliches Unternehmen

Wopfing. Für die Errichtung und Gestaltung des Dorfplatzes in Wopfing erhält Baumit Wopfinger den Anerkennungspreis des „Maecenas Niederösterreich”. Der Kultursponsoringpreis wird jedes Jahr für außergewöhnliche Kunstprojekte an niederösterreichische Unternehmen vergeben.

Zu seinem 70. Geburtstag schenkte Baumit-Gründer Kommerzialrat Gewerke Friedrich Schmid der Gemeinde Wopfing einen

Wien. Die Raiffeisen Immobilien Vermittlung (RIV) wurde von Bundesminister Reinhold Mitterlehner mit dem Zertifikat „Beruf & Familie“ als besonders familienfreundliches Unternehmen ausgezeichnet.

Damit ist sie zurzeit das einzige Immobilienmaklerunternehmen Österreichs mit diesem staatlichen Gütesiegel.

Im heurigen Frühjahr hat sich die RIV entschlossen, am Audit „Familie & Beruf“ des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend (BMWFJ) teilzunehmen. Bei diesem Audit wird das Entwicklungspotenzial des teilnehmenden Unternehmens in zehn definierten Handlungsfeldern – wie z.B. Arbeitszeit, Arbeitsorganisation, Führungskultur oder gesundheitsfördernden Maßnahmen – systematisch ermittelt. Bei der RIV hat man ein ganzes Paket an familienfreundlichen Unterstützungen geschnürt, unter anderem flexible Arbeitszeiten für alle Makler oder die Möglichkeit, Kinder in Notfällen auch an den Arbeitsplatz mitzunehmen; auch ein Zuschuss zur Jahreskarte der Wiener Linien ist möglich.

Jubilar schenkt Wopfing Dorfplatz

© Baumit

aufwendig gestalteten Dorfplatz. „In Wopfing gab es bisher kein wirkliches Ortszentrum; ein Platz, wo sich Menschen treffen können, hat einfach gefehlt”, so Friedrich Schmid. Herzstück des 400 m2 großen Platzes in Wopfing ist ein 6,5 t schwerer Kalksteinblock aus dem Wopfinger Steinbruch in Dürnbach. Er wurde durchbohrt, teilweise geschliffen und poliert und zu einem Quellstein umfunktioniert. (ag/hk)

Bgm. Michael Zehetner, Georg Bursik (GF Baumit W.), Bereichsleiter E. Leichtfried.

RIV mit staatlichem Gütesiegel

Bei der RIV sieht man die Zertifizierung auch als Wettbewerbsvorteil am Arbeitsmarkt: „Unser Ziel ist es, uns mit der Zertifizierung noch gezielter als attraktiver Arbeitgeber zu positionieren. Die gute Vereinbarkeit von Beruf und Familie, gepaart mit der Sicherheit einer großen Unternehmensgruppe, sind starke Argumente, die RIV als Arbeitgeber zu wählen“, meint RIV-Geschäftsführer Christoph Petermann. (red)

© Petra Spiola

© Helvetia/Foto Wilke

Wien. Beim PR-Staatspreis 2013 gingen die Bank Austria und ihr externer Berater Media Consult Story Development in der Kategorie „Interne PR“ als Sieger hervor.

Das Projekt „Bankville – Erlebnis Zukunft“ involviert in Form eines modernen Spiels 280 Führungskräfte aktiv in die Gestaltung der „Bank der Zukunft“. In Teams zu je zehn Personen mussten die Teilnehmer auf einer speziell für das Projekt entwickelten Online-Plattform Aufgaben aus verschiedenen Bereichen wie z.B. Verbesserung von zukünftigen Kundenangeboten und -services lösen. „In dem Projekt ging es darum, verwertbare Ideen für die Bank der Zukunft und unser neues Geschäftsmodell SmartBanking zu

Alexander Neubauer, Leiter Helvetia Partnervertrieb, lädt jährlich ein.

Wien. Auf insgesamt fünf Stationen – Graz, Linz, St. Pölten, Hall in Tirol und Wien – fanden die Helvetia Partner CercleVeranstaltungen österreichweit statt. Keynotespeaker waren die beiden Abenteurer und bekannten Kletterer Stefan Glowacz und Holger Heuber.

Sie fesselten abwechselnd – je nach Veranstaltungsort – die Zuhörer mit ihrem Vortrag „Aufbruch ins Abenteuer“.

Die „Mutprofis“ berichteten darin über ihre gemeinsam absolvierte, faszinierende Klettertour ans Ende der Welt, nach Baffin Island – unterlegt mit spektakulären Fotos. Und sie diskutierten mit den Gästen auch noch im Anschluss beim Buffet darüber, was Mut ist, wann man ihn braucht und wer ihn hat. „Wir möchten uns mit unseren Vertriebspartnern und Maklern einmal im Jahr bewusst abseits des Tagesgeschäfts austauschen und ihnen zusätzlich zu aktuellen Helvetia-News auch Networking in entspannter Atmosphäre bieten“, sagt Alexander Neubauer, Leiter Helvetia Partnervertrieb, über die jährliche Veranstaltungsreihe „Helvetia Partner Cercle“. „Als Vortragende konnten stets außergewöhnliche Referenten gewonnen werden.

Und es ist eine sehr schöne Möglichkeit, unsere Schwerpunkte für das kommende Jahr zu vermitteln – Regionalität und Produktinnovationen wie z.B. im Bereich der Landwirtschaftsversicherung“, so Neubauer. (ag/red)

An diesen Gebäudekomplex ist ein drittes Bauwerk mit vier Obergeschoßen angegliedert. Neben Konferenzräumen und einem Auditorium umfasst dieses Gebäude auch eine Kantine sowie ein CaféBistro mit Dachterrasse.

Auch eine Tiefgarage wird der Deutschlandzentrale von Ernst & Young zur Verfügung stehen – zweigeschoßig, mit rund 380 Stellplätzen. Begrünte Innenhöfe im Zentrum der Ringbauten sowie Außen­anlagen mit einem repräsentativ gestalteten Vorplatz sollen das Gebäudeensemble abrunden.

Die Fertigstellung des New Office Airport Stuttgart ist für Herbst 2015 geplant, dann braucht das Unternehmen Ernst & Young nur mehr einzuziehen. (ag/hk)

© Flughafen Stuttgart

58.000 m2 Geschoßfläche

Fertigstellung: Herbst 2015

Christoph Petermann, Geschäftsführer der RIV: „Besonders familienfreundlich“.

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

Freitag, 29. november 2013 – 47

risikomanagement punktet

das ranking der „presse“

Die Risiken planen, hilft bei Financiers und Partnern, so arithmetica Seite 49

Österreichs Wirtschaftskanzleien auf dem Prüfstand der Klientenmeinung Seite 50

© CMS

© arithmetica

advisory die reform NEUE verwaltungs­ gerichte © Panthermedia.net/Sebastian Duda

Austria Glas Recycling setzt auf neue Ziele

short

© Panthermedia.net/Michael Biehler

KMU: Zahlungsmoral leicht verschlechtert

Kleine und mittlere Unternehmen erhalten etwas später ihr Geld.

Wien. Die Zahlungsmoral der Kunden von Österreichs Kleinund Mittelbetrieben (KMU) hat sich im Herbst leicht verschlechtert. 14% dieser Unternehmen müssen länger als 60 Tage warten, bis ihre Rechnungen beglichen sind, hat die Creditreform im Herbst 2013 erhoben, vor einem Jahr waren das noch weniger als 12 Prozent. Unverändert fließt bei zwei Drittel der befragten Firmen das Geld innerhalb von 30 Tagen.

Kleine Firmen mit bis zu zehn Mitarbeitern sind am stärksten von Zahlungsverzug betroffen. Nach Branchen betrachtet, sind Handel und Dienstleistungen mit den Zahlungsverhalten ihrer Kunden am ehesten zufrieden, während im Baugewerbe das Geld nur zäh fließt. (red/ag)

© dpa/Kay Nietfeld

© medianet

Siemens mit Deckel für Vorstandsgehälter

Siemens-Konzernchef Joe Kaeser: neue Grenze sind 9,5 Mio. Euro.

München. Der deutsche Elektrokonzern Siemens will mit neuen Höchstgrenzen für die Vorstandsgehälter die Regeln zur guten Unternehmensführung (Corporate Governance) umsetzen. Vom kommenden Geschäftsjahr an dürfen die aktienbasierten Vergütungsteile das Dreifache des sogenannten Zielbetrags der Manager nicht überschreiten. Derzeit entspricht dieser Zielbetrag in etwa der Grundvergütung der Vorstandsmitglieder. Zugleich gilt, dass die Manager maximal das 1,7-Fache der Zielvergütung erhalten dürfen.

Nach einer Beispielrechung im Geschäftsbericht würde sich eine absolute Obergrenze für die Vergütung von Siemens-Chef Joe Kaeser von 9,5 Mio. € ergeben. Damit soll vermieden werden, dass sprunghafte Aktienkurssteigerungen zu unverhältnismäßigen Gehaltssprüngen der Manager führen.

(APA)

Nachhaltigkeitszertifizierung kommt In Zeiten der weltweiten Ressourcenver­ knappung spielen Nachhaltigkeit und Circular Economy eine immer größere Rol­ le – und sie zahlen sich nicht nur ökologisch, sondern auch ökonomisch aus, so AGR-Chef Harald Hauke. Zertifizierung für Unternehmen liegt im Trend. Seite 48

Schneller zu Ihrem Geld!

In der Formel 1 braucht es ein schnelles Auto zum Erfolg. Unternehmer brauchen schnell gesicherte Liquidität. VB Factoring macht’s möglich!

Sie punkten durch Skontozahlung bei den Lieferanten und finanzieren schnell und einfach Wachstum und Außenstände.

Ihre Vorteile

KMU -Finanzierung mit Turbofactor!

· Schnell gesicherte Liquidität · Debitorenmanagement durch Profis · Schutz vor Ausfällen · Bessere Kennzahlen

VB Factoring Bank AG

www.vbfactoring.at VBF_ANZ_medianet_216x85_10-2013_Formel1.indd 1

Salzburg: Thomas Rieser, Tel.: 0662/62 35 53-132 t.rieser@vbfactoring.at Wien: Mag. Helmut Zimmel, Tel.: 050/40 04-4379 h.zimmel@vbfactoring.at

21.10.2013 13:43:39

a dv i s or y: c ov e r

48 – advisory

Freitag, 29. November 2013

Austria Glas Recycling Circular Economy bietet sowohl ökologische als auch ökonomische Vorteile

short

Nachhaltigkeit beweisen und davon profitieren

PwC: zertifiziert als familienfreundlich

© PwC

Zurzeit arbeitet man bei Austria Glas Recycling an der Nachhaltigkeitszertifizierung ONR 192500.

Piber-Maslo betont, dass Austria Glas Recycling ein Non-ProfitUnternehmen ist und auch bleiben wird. Die Ziele für die Austria Glas Recycling im zukünftigen Wettbewerb bleiben bestehen: Die von der EU anerkannte europaweite Qualität des österreichischen Wegs soll erhalten bleiben und Missstände wie in Deutschland müssen vermieden werden.

Dort wird zum Beispiel versucht, sich durch unkorrektes Wegdefinieren von Lizenzmengen, durch fragwürdige Branchenlösungsansätze oder etwa durch unzulässigen sog. Wiegescheinhandel Kosten- und Wettbewerbsvorteile zu verschaffen. „Wir schauen darauf, dass wir Vorreiter in Sachen CSR bleiben.“ Dass Effizienz keines großen Apparats bedarf, zeigt auch das Beispiel von Austria Glas Recycling: Im Wiener Büro sind zehn Mitarbeiter, teilweise in Teilzeit, tätig, die die Glaswiederverwertung in ganz Österreich koordinieren.

mathieu völker

Elizabeth Hull, PwC: „Karriere um jeden Preis passt nicht mehr.“

Wien. In Zeiten der weltweiten Ressourcenverknappung spielen Nachhaltigkeit und Circular Economy eine immer größere Rolle. Im Gespräch mit medianet erläutern Harald Hauke, Geschäftsführer von Austria Glas Recycling, und Monika Piber-Maslo, zuständig für Öffentlichkeitsarbeit, warum Ökologie und Ökonomie keine Gegensätze sein müssen, welche Vorteile Unternehmen aus der künftigen Nachhaltigkeitszertifizierung erzielen können und wie es um das Glas Recycling in Österreich steht.

Wien. Der Wirtschaftsprüfungsund Beratungsriese PwC Österreich darf das Gütezeichen berufundfamilie erneut führen.

Erstmals 2010 zertifiziert, erfolgte die Rezertifizierung durch Minister R. Mitterlehner am 19. November 2013.

Elizabeth Hull, Human Capital Leader bei PwC Österreich: „Karriere um jeden Preis passt längst nicht mehr als Erfolgsbild für die heutige Generation an Nachwuchstalenten und Führungskräften.“ Der weibliche Anteil an Mitarbeitenden bei PwC Österreich liegt bei 59% bis 26% auf Partnerebene, die Teilzeitquote bei 20%. (red)

Austria Glas Recycling ist eines von zehn Unternehmen, die im Auftrag des Lebensministeriums an der neuen Nachhaltigkeitszertifizierung ONR 192500 arbeiten. Die zukünftige Norm basiere auf der ISO 26000, die heute jedoch nicht zertifizierbar ist.

Für Unternehmen werde sich diese Zertifizierung insofern auszahlen, als dadurch ein systematisches Bestreben um Nachhaltigkeit nachgewiesen werden kann und somit ein Differenzierungsmerkmal gegeben ist. „Durch den ‚sanften Druck‘ der Zertifizierung kann man Unternehmen dazu bringen, ihre Nachhaltigkeitsmaßnahmen zu verbessern. Es sind viele kleine Dinge, die in Summe zu ökologischen Verbesserungen führen; dieses Prinzip gilt es auch in dem Bereich CSR-Norm anzuwenden“, meint Piber-Maslo.

Mit dem Begriff der Nachhaltigkeit werde heute oft missbräuchlich umgegangen: „Müll trennen allein reicht nicht; es geht darum, ein systematisches Bestreben zu zeigen und zu belegen.“ Glas Recyc-

SOT: Jahresabschluss jetzt richtig planen Wien. Im Regelfall endet das Wirtschaftsjahr mit dem Kalenderjahr und so stellt sich jetzt die Frage, inwiefern Unternehmensergebnisse noch verändert und auf sonstige steuerliche Aspekte geachtet werden sollte, heißt es bei SOT: Es sei nicht damit getan, Ausgaben noch schnell einzubezahlen oder Umsätze auf das nächste Jahr zu verlagern, sondern aufbauend auf der Planung der Ergebnisse für 2013 und 2014 solle die Steuersituation überdacht werden. Bei Einnahmen-Ausgaben-Rechner könne eine aktive Steuerplanung auch dazu führen, vor dem 31.12. nichts mehr zu tun. (red)

Neues Manz-Buch zur Beraterbranche

© Fotostudio Helmreich

Nachhaltigkeit nachweisen

Monika Piber-Maslo, zuständig für Öffentlichkeitsarbeit bei Austria Glas Recycling.

„Müll trennen allein reicht nicht. Es geht darum, ein systematisches Bestreben zu zeigen und zu belegen.“ monika piber-maslo

ling sei ein Paradebeispiel für das glückliche Aufeinandertreffen von Ökologie und Ökonomie:

„Die Glasindustrie profitiert vom Sekundärrohstoff Altglas; es ist ein regionales Geschäft, das für Beschäftigung sorgt und zahlreiche Umweltvorteile hat.“ Hauke ergänzt: „Glas ist zu 100% recyclebar: Es ist kein Downcycling und deswegen sehr nachhaltig.“

glas recycling 1977 startete die die organisierte Altglassammlung und -verwertung in Österreich.

Seitdem wurden mehr als 5,2 Mio. t Altglas gesammelt. Das entspricht ca. 17,2 Mrd. Glasverpackungen; aneinandergereiht ergibt das 100 Mal um die Welt.

80.000 Sammelbehälter stehen heute in Österreich für die Altglassammlung zur Verfügung.

97% der Österreicher sammeln ihr gesamtes oder das meiste Altglas (IFES, 2009).

Dank getrennter Sammlung und stofflicher Verwertung von Glasverpackungen konnten 2012 folgende Rohstoffmengen gespart werden: 161.000 t Quarzsand, 52.000 t Kalk und Dolomit, 40.000 t Soda, 221.000.000. kWh elektrische Energie und 6.000.000 m³ Erdgas.

Liberalisierung ab 2015 Durch die Novellierung des Abfallwirtschaftsgesetzes am 1. Jänner 2015 wird es zu einer Liberalisierung des Markts kommen. Ab dem Zeitpunkt werden auch andere Sammel- und Verwertungssysteme im österreichischen Markt agieren können, jedoch darf es nicht zu Parallelstrukturen bei der Behälterinfrastruktur kommen.

DLA Piper 50 Mio. Euro

Finanztransaktionssteuer EU-Insider: Lage für Einführung nicht vielversprechend

© EPA

Finanztransaktionssteuer (eine Steuer auf börsliche und außerbörsliche Finanztransaktionen; Anm.) jetzt bereits in Jahren messbar.

Glaubt man nun hochrangigen Insidern der EU, so ist die Transaktionssteuer wohl gestorben – vor allem, wenn diese ins EU-Budget fließen soll, nicht „nur“ in die jeweiligen nationalen Budgets. Für 2014 wird gar nicht mehr damit gerechnet, dass die Steuer ins EU-Bud-

Einer der vehementesten Gegner der Steuer: der britische Premier David Cameron.

get eingerechnet werden könnte. „Die Lage ist nicht vielversprechend“, so ein hochrangiger EUInsider.

Wien. Die internationale Anwaltskanzlei DLA Piper hat den Baukonzern Porr und die Emissionsbank bei der Emission eines 50 Mio. € schweren Corporate Bond (bereits im geregelten Freiverkehr der Wiener Börse; Anm.) beraten. Kapitalmarktspezialist Christian Temmel, Partner bei DLA Piper Weiss-Tessbach in Wien, war leitender Transaktionsanwalt. (ag/red)

Bevölkerung wäre dafür Dabei wäre die Finanztransaktionssteuer eine der wenigen neuen und zusätzlichen Abgaben, die von der Bevölkerung mehrheitlich begrüßt würden, zeigen Umfragen.

Dass die Steuer aber „insgesamt fallen gelassen wird, ist nicht ausgeschlossen“.Eine zwischenstaatliche Kooperation zur Umsetzung in manchen EU-Ländern – möglicherweise Deutschland und auch Österreich – ist die realistischere Variante, die noch kommen könnte.

Eine Gruppe von EU-Staaten will die Steuer gar nicht, eine andere Gruppe will die Einnahmen aus der möglichen Steuer, wenn diese umgesetzt wird, ins nationale Budget fließen lassen. In Österreich hatte Finanzministerin Maria Fekter (ÖVP) rund 500 Mio. € an Einnahmen bereits in den Etat eingeplant, was wieder verworfen wurde.

(red/APA)

© DLA Piper

Brüssel. Viele wollen sie so rasch wie möglich – wie Österreichs Bundeskanzler Werner Faymann –, andere scheuen sie wie der Teufel das Weihwasser wie zum Beispiel der britische Premier David Cameron. Der fürchtet nämlich massive Nachteile für den Finanzplatz London und ein Ausweichen der Handelsszene nach Übersee.

Und so ist das Gerangel um die Einführung einer europaweiten

© Manz

Wien. 60.000 Unternehmen sind im Fachverband Unternehmensberatung, Buchhaltung und Informationstechnologie (UBIT) der Wirtschaftskammer Österreich organisiert. Sie erzielen einen Umsatz von etwa 20 Mrd. €, das entspricht einem Anteil am Bruttosozialprodukt in Höhe von 6,5%. Das neu bei Manz erschienene Buch „Unternehmensberatung und IT in Österreich: Stand, Erfolgsfaktoren und Zukunftstrends” will auf Basis einer empirischen Analyse ein möglichst vollständiges Bild des Markts zeichnen.

Die Autoren wenden sich nicht nur an die Branche, sondern wollen auch Auftraggebern u.a. einen Einblick in die erfolgreiche Anbahnung und Beauftragung von Projekten geben. (red)

Corporate Bond: Porr beraten

Sie kommt, sie kommt nicht …

Handbuch zur Beraterbranche in Österreich.

Christian Temmel (41), Partner bei DLA Piper Weiss-Tessbach in Wien.

Freitag, 29. November 2013

a dv i sor y: pr a c ti c e

advisory – 49

financenet@medianet.at

arithmetica Gelebtes Risikomanagement wird bei vielen Bankhäusern immer mehr als Voraussetzung für eine Kreditvergabe gesehen

Bevor ein Risiko zur Gefahr wird Wien. 2013 war in den Augen von Christoph Krischanitz, Geschäftsführer des auf Risikomanagement spezialisierten Beratungsunternehmens arithmetica, ein relativ ruhiges Jahr – zumindest gemessen an der Zahl der Insolvenzverfahren bisher, die in den ersten drei Quartalen, verglichen zum Vorjahr, deutlich zurückgegangen sei. Das kommende Jahr könnte ähnlich ruhig sein, erwartet Krischanitz. Unternehmen sollten sich aber dennoch bereits jetzt mit den Risiken des Jahres 2014 auseinandersetzen, mahnt Krischanitz. Tatsächlich sei es in der unternehmerischen Praxis nicht selbstverständlich, sich frühzeitig mit jahresspezifischen Themen zu beschäftigen. Vorhersehbare Risiken gefährdeten vor allem KMUs, macht Krischanitz aufmerksam. Wiederkehrende Risiken liegen in den Themenfeldern Personal, Liquidität, Produktion, Umsatz und Markt.

etwa die Verknappung der erwerbsfähigen Personen in Österreich. 2014 erreichen wieder weniger Jugendliche das 18. Lebensjahr als noch im Vorjahr, der Trend werde sich noch lange fortsetzen.

Umgekehrt scheidet eine massive Anzahl an Personen wegen der Pension aus dem Arbeitsmarkt aus; dies wird ab 2016 noch stärker zunehmen. Für etliche Betriebe ergebe sich daraus von Jahr zu Jahr ein größerer Fachkräftemangel. Mögliche Liquiditätsengpässe sind erstmals im Februar einzuplanen – wegen der fälligen Steuervorauszahlungen. Im Mai wiederum kommen die ersten Sonderzah-

lungen für das 13. Gehalt, detto im Oktober. Die Aufnahme neuer Kredite werde schwierig bleiben. „Gelebtes Risikomanagement wird immer mehr als Voraussetzung für die Kreditvergabe gesehen“, so Krischanitz. Der Finanzmarkt bringt traditionell in den Monaten März und April ein erhöhtes Risiko, denn im März publizieren die meisten börsenotierten Unternehmen ihre Jahresabschlüsse für das Jahr 2013.

Für 2014 ist es aber generell ratsam, eher konservativ zu denken, denn die noch immer angespannte weltwirtschaftliche Situation verspricht turbulente Zeiten. (lk)

facts arithmetica Die 1982 gegründete arithmetica Versicherungs- und finanzmathematische Beratungs-GmbH mit Sitz in Wien ist im Bereich der Versicherungs- und Finanzmathematik führend. Die Tochtergesellschaft der Wiener Städtische und Donau Versicherung betreut Unternehmen und Interessenvertretungen und ist Partner für Steuerberater und Wirtschaftsprüfer. Geboten werden Lösungsvorschläge sowie mathematisches FachKnow-how vor allem in den Schwerpunkten „pensions“ (Betriebliche Altersvorsorge, Sozialkapital, Gehaltsmanagement) „insurance“ (Versicherungstechnik, Solvency II), „risk&chance“ (Risikomanagement, CRM) und „mathematics&IT“ (Allgemeine Mathematik/Statistik/IT).

© arithmetica

Kalender hilft bei der Planung: Formelle und sportliche Ereignisse beachten.

Krischanitz: „Achtung im Dezember: Da muss vieles abgeschlossen werden.”

Jahresplan reicht nicht „Das Risikomanagement muss im Unternehmensprozess integriert sein und mit monatlichen Schwerpunkten arbeiten, eine Jahresplanung allein ist zu wenig“, so der Experte. Dabei unterscheiden sich die Jahre wesentlich voneinander, ob es sich nun um die wirtschaftlichen Rahmengrößen wie Arbeitslosigkeit oder Inflation handelt oder schlicht um die Verteilung der Feier- und Fenstertage.

Krischanitz: „Oft wird übersehen, dass nicht die vermeintlich kurzen Monate, wie etwa der Februar, die Produktivität einschränken, sondern Monate wie der Mai oder Juni, die aufgrund ihrer Feiertage mit anschließenden Fenstertagen sogar weniger Arbeitstage haben können als der Februar.

Zwei Tage sind immerhin zehn Prozent des Monats.“ Weiters sind Ferien und typische Krankheitsperioden in die Personalplanung einzubeziehen, umso eher, wenn es sich um eine personalintensive Branche handelt. Aber auch sportliche Großereignisse schlagen zu Buche.

Diese könne ein gewieftes Management zu Informationsveranstaltungen mit gemeinschaftlichem Ansehen der Aufzeichnungen nutzen, statt an den Tagen nach den Spielen eine müde „Mannschaft“ im Büro zu haben.

Urlaubsnachwehen Noch ein Aspekt: „Gerade nach den größeren Urlauben sind Mitarbeiter offen für Veränderungen.

Kündigungen, aber auch Scheidungen, finden vermehrt im Spätsommer oder im Spätwinter statt“, betont Krischanitz.

Längerfristigere Folgen hätten demografische Tendenzen wie

termine 2014 1.1.: Lettland tritt der Eurozone bei;

Bankenunion tritt in Kraft 1.2.: Umstellung auf vereinheitlichten

Zahlungsverkehr in ganz Europa 22.–25.5.: Europawahl 25.5.: Parlamentswahl in Belgien 4.–5.6.: G8-Gipfeltreffen in Sotschi September: Landtagswahlen/Vorarlberg 18.9.: Referendum über die Unabhän gigkeit Schottlands 15.–26.11.: Gipfeltreffen G-20 Dezember: Abzug der internationalen

Schutztruppen aus Afghanistan

JETZT KART EN KAUF EN Am Abend des 02. Dezember wird im Design Center Linz wieder der Austrian Event Award in 11 Kategorien verliehen. Die Nominees stehen bereits fest und sind auf der Homepage des Austrian Event Awards (www.eventaward.at) zu finden!

Die elfköpfige Fachjury aus Österreich und Deutschland hat im Vorfeld der Jurysitzung einzeln alle Einreichungen bewertet. Bei der 8-stündigen Jurysitzung am 07. November wurde dann über die Goldsieger entschieden. Auch dieses Jahr gab es einige Kopfan-Kopf Rennen um den Pokal. Erstmalig vergibt die Jury den „Sonderpreis der Jury“, über den sich ein Nominee besonders freuen darf.

Der Veranstalter, die Eventwerkstatt Ilk&Partner GmbH, legt besonderen Wert auf die Geheimhaltung der Goldgewinner.

Nur so bleibt die Spannung erhalten und alle anwesenden Gäste erleben wahre Emotionen auf der Bühne.

Unter dem Motto „vom Spektakel zum Sinn“ hat sich die Eventwerkstatt einige Highlights für die Besucher überlegt.

Anmeldung zur Verleihung ab sofort unter:

www.eventaward.at

Verleihung: am Montag, 02.12.2013, ab 18:00 Uhr im Design Center Linz, Europaplatz 1, 4020 Linz

Die Verleihung startet um 18 Uhr mit dem Welcome und der Ausstellung aller nominierten Projekte. Um 19 Uhr beginnt im Veranstaltungssaal des Design Center Linz die Verleihung der Goldpokale. Im Anschluss finden im Ausstellungsbereich der Branchentalk und das Catering statt. Bei kulinarischen Köstlichkeiten von Spitz Catering und Musik von den „Johnny Rockers“ klingt der Abend in lockerer Atmosphäre aus.

a dv i sor y: l aw

50 – advisory

Freitag, 29. November 2013

financenet@medianet.at

short

© Eilender Brose/The Visualizers

Freshfields: Feier für Klimscha als Partner

Der Advocatus ’13 Die Klienten von heimischen Wirtschaftskanzleien kürten in acht Kategorien ihre Favoriten

Die Klienten entscheiden, ganz ohne Rechthaberei

Wien. Rund 400 Gäste folgten vergangenen Donnerstagabend der Einladung zur Partnerernennungsfeier von Freshfields Bruckhaus Deringer ins Wiener Semper Depot.

Das Wiener Büro lud zu einer Reise entlang der Donau anlässlich der Partnerernennung von Florian Klimscha. Zahlreiche Vertreter aus Österreichs Industrie und Wirtschaft sowie heimische und internationale Rechtsexperten gaben sich ein Stelldichein mit Vertretern der Kanzlei Freshfields Bruckhaus Deringer. (red)

Wirten ist Tabakgesetz weiterhin zu unklar Wien. Das Tabakgesetz wird ein Fall für den Verfassungsgerichtshof (VfGH). Obwohl der Raucher- vom Nichtraucherbereich getrennt worden sei, habe der Magistrat ein Verwaltungsverfahren gegen die Wiener Trattoria Margareta eingeleitet, kritisierte Gastronom Stefan Gergely am Montag in Wien.

Die Schlossquadrat Gastronomie, zu der das Lokal gehört, fordert die Aufhebung unklarer Passagen im Gesetz.

In erster Linie gehe es darum, die Formulierung aufzuheben, nach der der Tabakrauch nicht in Räumlichkeiten mit Rauchverbot dringen dürfe.

Bis zum Urteil des Verwaltungsgerichtshofs im Juni 2013 hatten die Verfassungsrichter ausdrücklich nicht gefordert, die Lufträume zwischen Raucher- und Nichtraucherbereichen völlig abzutrennen.

Nun aber sei dies anders ausgelegt worden. (ag)

© Polska Akademia

Welser ist Mitglied von Polens Adademie

Akademie-Präsident Andzej Bialas und Welser bei der Ehrung.

Wien/Krakau. Em. o. Univ.-Prof.

Rudolf Welser, langjähriger Vorstand des Instituts für Zivilrecht an der Uni Wien, wurde zum Mitglied der Polnischen Akademie der Wissenschaften und Künste gewählt. Welser ist Leiter der Forschungsstelle für Europäische Rechtsentwicklung und Privatrechtsreform der Uni Wien und der einzige lebende österreichische Rechtsgelehrte, dem diese Auszeichnung der Mitgliedschaft zuteil wurde.

Er wurde für den Aufbau der Forschungsstelle Europäische Rechtsentwicklung geehrt. (lk)

Wien. Auf Initiative der Tageszeitung Die Presse kürten dieses Jahr die Klienten der Wirtschaftskanzleien ihre Favoriten – anders als in den Vorjahren, in denen Presse-Redakteure die Sieger vor den Vorhang holten. Die Unternehmen, also diejenigen, die die Beratungsqualität am unmittelbarsten beurteilen können, konnten in insgesamt acht Kategorien ihre Stimme abgeben und so die Advocatus ‘13-Sieger ermitteln.

Die Preisverleihung fand am 18.

November mit Presse-Chefredakteur Rainer Nowak in der Redaktion der Zeitung statt.

Gestartet wurde der Advocatus ‘13 heuer im Juli: Die Presse rief Unternehmen dazu auf, bis 30.

September 2013 Empfehlungen für Kanzleien und Anwälte abzugeben.

Und zwar in den acht Kategorien: Arbeitsrecht, Banken/Finanzen, Gewerblicher Rechtsschutz, Infrastruktur/Vergaberecht/Umweltrecht, Kapitalmarktrecht, Steuerrecht, Wettbewerbsrecht sowie M&A/Gesellschaftsrecht.

Jedes Unternehmen hatte dabei die Möglichkeit, in jeder Kategorie bis zu drei Nominierungen abzugeben, die gleichrangig gewertet wurden.

Eine gemeinsame Liste Die Idee dahinter war, dass „das in einem gewissen Rahmen die Möglichkeit eröffnen sollte, dass verschiedene Bereiche oder Abteilungen eines Unternehmens, die womöglich mit unterschiedlichen Kanzleien zusammenarbeiten, ihre Erfahrungen einbringen und sich an der Abstimmung beteiligen“, heißt es bei Die Presse. Allerdings durfte jedes Unternehmen nur einmal bei der Wahl mitmachen. Dies bedeutet: Alle Involvierten eines

Günther Hanslik, Alexander Rakosi, Wieland Schmid-Schmidsfelden, Johannes Reich-Rohrwig, Johannes Trenkwalder, Peter Huber.

Unternehmens mussten sich letztlich auf maximal drei Nominierte pro Kategorie einigen und eine gemeinsame Liste einreichen.

Zur Abgabe von Nominierungen aufgerufen wurden die Unternehmen sowohl in der Printausgabe der Presse als auch online. Insgesamt langten nach Angaben der Tageszeitung 1.536 Fragebögen ein. Wer mitgemacht und wer für wen gestimmt hat, bleibt allerdings ein Geheimnis, die Redaktion behandelt diese Angaben streng vertraulich.

Auch habe es ganz bewusst keine getrennten Auswertungen nach Unternehmensgrößen oder Branchen gegeben. (red)

die advocatus ’13 Sieger „Boutiquen“ Mosati Rechtsanwälte, Salomonowitz Horak Rechtsanwälte, Barnert Egermann Illigasch

„Arbeitsrecht“ CMS Reich-Rohrwig Hainz „Infrastruktur, Vergabe-, Umweltrecht“ Haslinger Nagele & Partner

„M&A, Gesellschaftsrecht“ CMS Reich-Rohrwig Hainz

„Banken, Finanzen, Restrukturierung“ Binder Grösswang

„Wettbewerbsrecht“ Schönherr Rechtsanwälte

„Steuerrecht“ CMS Reich-Rohrwig Hainz

„Kapitalmarktrecht“ Binder Grösswang

„Stimmenstärkste Kanzlei aus den Bundesländern“ HBA Held Berdnik Astner

„Gewerblicher Rechtsschutz“ Schönherr Rechtsanwälte

Nachschlagewerk Die Änderungen ab 1. Jänner 2014

EU Arbeitnehmerfreizügigkeit; anderswo noch beliebter

Graz. Mit 1. Jänner 2014 ändert sich in Österreich der Rechtsschutz in Verwaltungssachen: Statt wie bisher vor einem Unabhängigen Finanzsenat oder Unabhängigen Verwaltungssenat werden Beschwerden, wie sie etwa gegen Einkommenssteuerbescheide oder Bescheide wegen Verkehrsübertretungen erhoben werden können, künftig vor dem neu gegründeten Bundesfinanzgericht oder den Landesverwaltungs- oder dem Bundesverwaltungsgericht entschieden.

Juristen und Juristinnen am Institut für Finanzrecht der Universität Graz haben das neue „Beschwerdeverfahren in Abgabensachen“ umfassend analysiert und in einem Handbuch übersichtlich dargestellt. „Der Band soll in erster Linie eine Unterstützung

Brüssel. Zwei Drittel der Österreicher (67 Prozent) halten die Arbeitnehmerfreizügigkeit in der EU für positiv auch für die Wirtschaft des eigenen Landes. Das klingt nach viel, reicht aber mit Spanien und den Niederlanden nur für Platz 17.

An der Spitze der jetzt von der EUKommission präsentierten Eurobarometer-Umfrage liegt Rumänien mit 88 Prozent, Schlusslicht ist Zypern mit nur 51 Prozent. Hinter Rumänien liegen Finnland und Bulgarien (je 79 Prozent), gefolgt von Litauen (78), Schweden und Polen (je 76), Luxemburg (75), Estland und Portugal (je 74), Italien und Malta ( je 73), Slowakei, Irland und Slowenien (je 72), Griechenland (70), Dänemark (69), Spanien, Niederlande und Öster-reich (je 67), Ungarn (66), Deutschland (64), Frankreich (61), Belgien, Tschechien und Lettland (je 60), Großbritannien (52) und Zypern (51).

Klarheit fürs Rechtsmittelverfahren Für zwei Drittel in positivem Licht für Mitarbeiter der Finanzverwaltung, Wirtschaftstreuhänder und Richter, die sich mit Verfahren in Abgabensachen auseinandersetzen müssen, sein“, erklärt die Leiterin des Instituts für Finanzrecht und Herausgeberin des Werkes, Univ.Prof. Tina Ehrke-Rabel. Da die rechtlichen Grundlagen des neuen Rechtsschutzverfahrens vor dem Bundesfinanzgericht sehr komplex und abstrakt sind, haben sich Juristen des Instituts für Finanzrecht der Uni Graz dessen anschauliche und praxisorientierte Aufbereitung zur Aufgabe gemacht. Das Ergebnis ist ein Werkzeug in Form eines Buchs, das Beispiele, Hin­ weise und Tipps für Praktiker bietet. (lk)

Papier listet die Brüsseler Behörde Maßnahmen zur Stärkung des Rechts auf Freizügigkeit und zur Unterstützung der Länder bei der Ausschöpfung von Vorteilen, die daraus resultieren, auf. Justizkommissarin Viviane Reding erklärte angesichts der Bedenken einiger Länder über einen potenziellen Missbrauch im Zusammenhang mit Mobilitätsströmen, der Aktionsplan werde es erleichtern, gegen solchen vorzugehen.

(APA)

Hilfe angekündigt

© Manz

„Rechtsmittelverfahren in Abgaben-sachen“ ist im Manz-Verlag erschienen.

Die EU-Kommission hat das Recht der Bürger betont, in einem anderen EU-Land zu arbeiten und zu leben. In einem Fünf-Punkte-

© Wikimedia

Friedrich Jergitsch, Office Managing Partner, hielt die Begrüßungsrede.

© CMS

Binder Grösswang und CMS räumten Awards in je drei Kategorien der Clients’ Awards ab.

Österreich belegt nur Platz 17 unter allen EU-Mitgliedsstaaten.

a dv i sor y & ta x

Freitag, 29. November 2013

advisory – 51

financenet@medianet.at

Steuertransparenz 14 Länder wegen mangelnder internationaler Zusammenarbeit in Steuerfragen unter Beschuss

short

OECD-Forum kritisiert Schweiz und Luxemburg

Wien. Maurizia Anderle-Hauke (38) verstärkt die Anwaltskanzlei Binder-Grösswang als Rechtsanwältin. Sie ist auf Bank- und Kapitalmarktrecht spezialisiert und berät Banken, Investmentfonds und Finanzdienstleister in allen Bereichen des Aufsichtsrechts, insbesondere beim Markteintritt und den damit zusammenhängenden regulatorischen Fragen sowie bei Fragen der Beratungs- und Prospekthaftung.

Nach ihrem Studium an der Universität Wien war AnderleHauke bei internationalen Kanzleien als Rechtsanwältin tätig. (red)

Die Schweiz konnte das Global Forum für Steuerfragen noch nicht überzeugen: Transparenz und Information noch ungenügend.

Die Gruppe der 20 führenden Industrie- und Schwellenländer (G20) hatte die OECD damit beauftragt, beim Kampf gegen internationale Steuerhinterziehung eine Führungsrolle einzunehmen. Die Schweiz gehört nach wie vor zu den lediglich 14 Ländern, die in der ersten von zwei Überprüfungsphasen des Global Forums stecken; erst nach Absolvieren der zweiten Phase der Überprüfung durch die anderen Länder ist die Schlussbewertung möglich.

Das Klassement des Forums wurde offiziell in Jakarta vorgestellt. Der Grund dafür, dass die Schweiz in der ersten Phase hängen geblieben ist, sind im Detail drei nicht erfüllte Anforderungen: Eine genügende Anzahl von Doppelbesteuerungsabkommen nach

OECD-Standard, die zwingende Benachrichtigung von Betroffenen bei Amtshilfegesuchen und die Identifikation der Inhaber von Inhaberaktien. Sämtliche Forderungen werden in der Schweiz seit Monaten diskutiert.

Schweiz relativiert Kritik Das Schweizer Staatssekretariat für internationale Finanzfragen (SIF) meint in einer Reaktion, die Schweiz begrüße die Bemühungen des Global Forum zur Bekämpfung der Steuerhinterziehung. An der Plenarversammlung in Jakarta habe die Schweiz ihre Reformen zur Erfüllung der internationalen Standards darlegen können. Diese Anstrengungen seien auf ein posi-

Die Aussichten „Insgesamt konnte die Schweiz ihre Position in Jakarta stärken“, ist Filliez überzeugt. Sie müsse allerdings ihre Bemühungen bei der Anpassung ihrer Gesetze fortsetzen, nicht zuletzt im Interesse ihres eigenen Finanzplatzes. Die Schweiz ist seit 2009 Mitglied dieses weltweit größten Organs für Steuerfragen.

(APA/red)

Studie Keine messbaren Vorteile für kleine Unternehmen

Wien. Laut einer aktuellen marketStudie leiden heimische Betriebe unter Fachkräftemangel. Jedes zweite Unternehmen mit mehr als 20 Mitarbeitern kann demnach manche fachspezifische Positionen nicht besetzen. Insgesamt fehlen in Österreich rund 30.000 Fachkräfte.

Der Wettbewerb um die „besten Köpfe“ nimmt daher zu.

Vaduz. Kleinere und mittlere Unternehmen (KMU) sind zwar immer stärker in den Sozialen Netzwerken präsent, aber bislang ohne messbaren unternehmerischen Erfolg.

Das ergab eine gemeinsame Studie der Universität Liechtenstein und der Wirtschaftsuniversität Wien.

Betriebspension für „beste Köpfe“ Social Media bringen KMU nichts

© Valida Vorsorge Management/Helmreich

Attraktive Arbeitgeber

Andreas Zakostelsky, Chef der Valida: Betriebspension zieht beste Köpfe an.

gerungen der Autoren, an den schlechten Rahmenbedingungen liegen, an zu geringen personellen Ressourcen für das Social MediaMarketing und an einem zu geringen Know-how der Materie der Marketingverantwortlichen.

Große Unternehmen sind im Vergleich dazu deutlich aktivere Netzwerknutzer. Bei KMU scheitert ein stärkeres Engagement zumeist am Kostenfaktor Zeit, ergab die Studie.

(red)

Keine Auswirkungen Befragt wurden mehr als 400 Entscheidungsträger im gesamten deutschsprachigen Raum. Zwei Drittel der Unternehmen setzen die Sozialen Netzwerke wie Facebook, Xing, Linkedin oder Twitter zur Vermarktung ihrer Marke, ihrer Produkte und Dienstleistungen ein.

Sie wollen damit bekannter werden, neue Kunden gewinnen und Kundenbeziehungen optimieren.

Die große Mehrheit der befragten Unternehmen ist zudem überzeugt, dass sie neue Produkte und Dienstleistungen via Soziale Netzwerke rascher auf dem Markt einführen können.

Die Studie konnte bei KMU keine Auswirkungen auf den Unternehmenserfolg feststellen. Dies könnte, so eine der Schlussfol-

© panthermedia.net/Harald Jeske

Arbeitgeber im Wettbewerb um die besten Köpfe“, meint Zakostelsky. „Betriebliche Vorsorgelösungen sind für eine Personalstrategie, die sich langjährige Partnerschaften mit den eigenen Mitarbeitern zum Ziel setzt, bestens geeignet.“ Besonders geeignet zur Mitarbeitermotivation seien Pensionskassenmodelle mit variablen Beiträgen; in wirtschaftlich erfolgreichen Zeiten werden da höhere „Erfolgsbeiträge“ einbezahlt. (red)

Wien. Zur Bekämpfung und Vorbeugung von Missbrauch im Umsatzsteuersteuerrecht kommt es voraussichtlich ab 1.1.2014 zu einer Ausweitung der Reverse Charge-Besteuerung in Österreich, davon geht die Wirtschafts- und Steuerberatungsgesellschaft KPMG aus.

Reverse Charge-Bestimmungen regeln, dass bei bestimmten in Österreich steuerpflichtigen Umsätzen die Steuerschuld vom „Steuerausländer“ auf den Inländer übergeht. (red)

ren gesetzlicher Rahmen als genügend anerkannt wurde.

Voraussetzung dafür ist ein Zusatzbericht der Schweiz, der noch präsentiert und angenommen werden muss. Er wird derzeit von den Experten anderer Staaten überprüft.

tives Echo gestoßen. Auch Fabrice Filliez, Schweizer Botschafter für multilaterale Steuerfragen, relativiert die Kritik an der Schweiz: „Die Schweiz wird im Jahresbericht des Global Forums nirgends speziell kritisiert.“ Die Plenarversammlung habe offiziell festgehalten, dass von den 14 Staaten, die in der ersten Phase stecken – dazu gehören u.a. Botswana, Liberia und Panama – einige bereits Fortschritte gemacht hätten; diese Aussage beziehe sich implizit auch auf die Schweiz, meint der Botschafter.

Filliez geht davon aus, dass die Schweiz im Laufe des kommenden Jahres in die zweite Überprüfungsphase wird eintreten können, in der sich die Staaten befinden, de-

Fachkräftemangel Junge wollen Zusatzpension

Eine Möglichkeit, hier erfolgreich zu sein, könnten betriebliche Vorsorgelösungen sein, meint Andreas Zakostelsky, Vorsitzender des Vorstands der Valida Vorsorge Management. Eine Umfrage von meinungsraum.at weise deutlich darauf hin. Drei Viertel aller unter-30jährigen Arbeitnehmer, die von keiner betrieblichen Vorsorgelösung begünstigt sind, wünschen sich eine solche von ihrem Arbeitgeber. Durch das neue Pensionskonto werde Arbeitnehmern ihre zu erwartende Pensionslücke noch bewusster. „Unternehmer, die eine betriebliche Vorsorgelösung anbieten, positionieren sich als attraktive

Reverse Charge wird ausgedehnt

KMU setzen auf Social Media ohne messbaren Nutzen, ergab Studie.

„Overbanked“, aber „underadvised“

© panthermedia/ginasanders

„Stecken in erster Phase“

Maurizia Anderle-Hauke verstärkt das Team von Binder-Grösswang.

© panthermedia.net/wRon Sumners

Jakarta. Die Schweiz, Luxemburg und Zypern haben sich ebenso wie die britischen Jungfraueninseln und die Seychellen vom Global Forum zu Steuertransparenz und automatischem Informationsaustausch in Steuersachen eine Rüge für zu laxe Steuerregeln eingefangen.

121 Länder sind Mitglied des Global Forums, das bei der OECD angesiedelt ist. Bei der sechsten Tagung des Forums in der indonesischen Hauptstadt Jakarta wurden die genannten Länder kritisiert, weil sie keine Steuerinformationen mit anderen Ländern austauschten oder nicht die Besitzer von bei ihnen registrierten Firmen näher überprüften.

Offizielle Sprecher der Schweiz sehen dagegen Fortschritte ihres Landes und kündigen für nächstes Jahr entscheidende Verbesserungen an.

© Binder Grösswang

Die Schweiz verspricht Fortschritte bei Steuerinformation mit anderen Ländern für das nächste Jahr.

Neue Anwältin bei Binder-Grösswang

Österreicher brauchen weniger ­Banken und dafür mehr Beratung.

Wien. „Wir stehen vor dem Problem, dass Österreich zwar gewissermaßen ‚overbanked‘, jedoch – zumindest, was die mittlere Einkommensschicht betrifft – weitgehend ‚underadvised‘ ist“, meint Otto Lucius, Vorstandsvorsitzender des Österreichischen Verbands Financial Planners (AFP).

Dabei hätte der Mittelstand gerade heute einen größeren Bedarf nach Finanzplanung als je zuvor: Er besitzt oft vielfältige Veranlagungsprodukte, unterschiedlichste Versicherungspolizzen und viele nennen darüber hinaus auch eine Immobilie ihr Eigen.

Finanzprodukte gebe es wie Sand am Meer, die persönliche Finanzplanung sei heute daher nur mehr unter Einbeziehung eines unabhängigen Experten – etwa eines Certified Financial Planner – professionell durchzuführen, meint man beim AFP, der höhere Beratungsstandards etablieren möchte. (red)

a dv i sor y: ta l k

52 – advisory

Freitag, 29. November 2013

financenet@medianet.at

KWR Die neue Verwaltungsgerichtsbarkeit ab Jänner 2014 stand im Zentrum der 8. KWR Corporate Lounge

short

Eine bedeutende Reform

Binder Grösswang bei Konfliktlösung führend

Podiumsdiskussion zu den Herausforderungen durch die Novelle zur Verwaltungsgerichtsbarkeit.

BG-Partner Christian Klausegger ist Spezialist für Konfliktlösungen.

Wien. In seiner aktuellen Ausgabe bewertet das Fachmagazin Juve die österreichischen Rechtsanwaltskanzleien im Bereich Konfliktlösung.

Als führende Kanzlei wurde Binder Grösswang (BG) in den Bereichen „Prozesse“ und „Schiedsverfahren und Mediation“ genannt und Christian Klausegger wurde als einer der führenden Partner für Konfliktlösung erwähnt. „Die in den vergangenen Jahren langsam, aber stetig gewachsene Praxis zählt im Prozessrecht zu den führenden Teams am Markt und wird im Schiedsrecht ebenfalls empfohlen“, heißt es bei Juve. (red)

Positive Auswirkungen Es wurden großteils positive Auswirkungen der Reform erwartet. Michael Sachs ging näher auf die organisatorischen Herausforderungen ein, während Gerhart Holzinger die Realisierung einer zweistufigen Verwaltungsgerichtsbarkeit als gigantische Aufgabe sah, aber auch als eine große Chance für die Weiterentwicklung des Rechtsstaats. Hans Peter Lehofer wiederum strich die neue Rolle des VwGH als künftiges Revisionsgericht heraus. Thomas Rabl rechnet allerdings mit gewissen „Anlaufschwierigkeiten“ des Reformvorhabens.

Die Lounge mit rund 170 Gästen aus Wirtschaft, Industrie und Verwaltung fand bei einem Cocktailempfang ihren Ausklang. (mst)

Türkischer Mischkonzern auf Einkaufstour

© Erste Group/Andi Bruckner

Ingo Bleier, Head of Investment Banking Erste Group, ist stolz auf die Transaktion.

Seminar der woche

China geht gegen Korruption strenger vor, so die Experten von Taylor Wessing.

menszentrale befindet sich in Arnoldstein. Mit der Übernahme von Chemson kann OYAK seine Position als weltweit führendes Unternehmen bei PVC-Stabilisatoren weiter ausbauen.

Grenzüberschreitende Deals „Wir sind stolz darauf, dass wir den prominenten türkischen Mischkonzern OYAK bei dieser strategischen Übernahme beraten konnten“, erklärt Ingo Bleier, Head of Investment Banking bei Erste Group. „2013 war für uns im Bezug auf Unternehmensfinanzierungen ein sehr intensives Jahr. Wir freuen uns, dass wir eine weitere grenzüberschreitende Transaktion durchführen konnten.“ (mst)

Elisabeth Waldner, SOT Finanzplan jetzt Wien. Gerade für KMUs gilt: „Wer etwas von seiner Bank will, muss sich professioneller aufstellen“, sagt Elisabeth Waldner von der Süd-Ost Treuhand/Libertas (SOT). Denn Banken hätten unter dem Druck regulatorischer Vorgaben, wie Basel III, fallender Geschäftsvolumina u.v.m. ihren Zugang zum Firmenkunden geändert, weiß Waldner, deren Schwerpunkte Strukturierte Finanzierung und Coaching sind. „Als Spezialist kann man den Blick von außen hilfreich einsetzen“, so Waldner. Hier gäbe es vielfältige Maßnahmen, wie etwa die Umgestaltung der kurzfristigen Finanzierungslinien auf verschiedene Bankpartner. (mst)

© Agentur Lichtmeister

„Safe Business im Reich der Mitte Mitte November veranstalteten Taylor Wessing und Außenwirtschaft Austria den Compliance Event „Safe Business in China“. China behandelt die Korruption heute strenger (und nicht, wie von uns vergangene Woche irrtümlich formuliert, weniger streng) als in der Vergangenheit, hieß es.

Moderiert wurde die Veranstaltung vom Leiter der deutschen Taylor Wessing „Compliance Group“, Andreas Wirth. Die Chancen des chinesischen Markts dürfen nicht die gleichzeitig bestehenden Risiken vergessen lassen, hieß es.

Wien. Die OYAK-Gruppe, einer der größten Industriemischkonzerne der Türkei, übernimmt die heimische Chemson Group. OYAK hat vom österreichischen Private Equity-Fonds Buy-Out Central Europe II Beteiligungs-Invest AG das gesamte Aktienkapital der Chemson Group erworben und wurde von Erste Group Bank AG beraten.

Das österreichische Chemieunternehmen Chemson ist einer der globalen Technologie- und Marktführer bei Polymeradditiven für die Kunststoffindustrie, die unverzichtbare Zusatzstoffe bei der Herstellung von PVC-Produkten sind.

Chemson produziert rund 100.000 Tonnen Additive in den Produktionsstätten in Europa, Asien, Amerika und Australien, die Unterneh-

thema der woche

Patentstreit Apple will Samsung kräftig blechen lassen

© dpa/Andreas Gebert

© EPA/Michael Reynolds

Rund 170 Gäste folgten der Einladung zur KWR Corporate Lounge 2013.

Erste Group Beratung bei strategischer Übernahme der Chemson Group durch die türkische OYAK-Gruppe

VKI setzt sich gegen T-Mobile durch Wien. Im Auftrag des Konsumentenschutzministeriums hat der VKI einen Musterprozess gegen den Telekomanbieter T-Mobile geführt. T-Mobile/ Telering hatte einem Kunden einen Vertrag angeboten, in dem eine Begrenzung auf „Freiminuten“ und die Kostenpflicht für darüberhinausgehende Gespräche nur schwer ersichtlich waren. Nun will er das von T-Mobile geforderte und bereits kassierte Geld zurück.

Das Handelsgericht Wien gab als Berufungsgericht der Klage nun statt und erklärte die ordentliche Revision für unzulässig. Die Entscheidung ist noch nicht rechtskräftig. (red)

tischen Vorhaben der neueren Verfassungsgeschichte handelt.

© KWR/www,romanzachkiesling.at

© Binder Grösswang

Wien. Im Dachgeschoss des Justizpalasts fand am 20. November die 8. KWR Corporate Lounge statt.

Neben der neuen Verwaltungsgerichtsbarkeit, die mit 1. Jänner 2014 in Kraft tritt, war auch die damit einhergehende Reform des Rechtsschutzsystems Thema.

Die hochkarätig besetzte Diskussionsrunde erörterte die wesentlichsten Änderungen und Herausforderungen, die sich durch die Verwaltungsgerichtsbarkeitsnovelle ergeben. Es diskutierten Gerhart Holzinger, Präsident des Verfassungsgerichtshofs (VfGH), Hans Peter Lehofer, Hofrat des Verwaltungsgerichtshofs (VwGH), Michael Sachs, Vizepräsident des Bundesverwaltungsgerichts, sowie die Rechtsanwälte Thomas Rabl und Jörg Zehetner, beide KWR. Moderator Zehetner sprach in der Eingangsrede über die Bedeutung der Reform, bei der es sich um eines der größten legis-

Samsung könnte zu einer Zahlung von knapp 930 Mio. USD verurteilt werden.

San Jose/Seoul. Michael m Patentstreit mit Apple musste der Elektronikriese Samsung wieder eine Niederlage hinnehmen: Geschworene in den USA verdonnerten die Südkoreaner zu einer Strafe von 290 Mio. USD (215,3 Mio. €). Der US-Konzern wirft Samsung vor, Technik und Design von iPhone und iPad kopiert zu haben. Im August 2012 hatten die Geschworenen im ersten Prozess die Verletzung zahlreicher Patente festgestellt, nun ging es darum, den Betrag neu festzulegen. Denn Richterin Lucy Koh hatte über 400 Mio. USD von dem ursprünglichen Milliarden-Schadenersatz wegen Fehlern der ersten Geschworenen gestrichen.

(APA)