Finance1312

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

freitag, 13. Dezember 2013 – 21

die stärksten börsen

die grössten Banken

Aktienmärkte der VAE und Afrikas haben Spitzenplätze, auch Europäer dabei Seite 23

Erste, Bank Austria und Raiffeisen führen die Rangliste 2013 an

© RCM

© Hlondono

financenet Seite 26

versicherer die stärksten sparten 2013 © APA/Robert Jäger

Wiener Börse: ATX kratzt 2013 noch die Kurve

ATX 4. Dezember –11. Dezember 2013

ATX (11.12.)

Wochentop Wochenflop

2507,28 SBO RHI

Top 5 ATX Prime Schoeller-Bleckmann Do&Co Palfinger

Strabag SE Valneva Flop 5 ATX Prime RHI

Lenzing Telekom Austria Vienna Insurance Group Raiffeisen Bank International

-1,31% 7,10% -7,41% 7,10% 6,97% 5,40% 4,24% 3,60% -7,41% -5,53% -3,72% -3,59% -2,46%

4. Dezember–11. Dezember 2013

DAX (11.12.)

Wochentop Wochenflop

9077,11

-0,69%

Commerzb. 4,84% Dt. Bank -2,50%

Top 5 DAX Commerzbank Fresenius SE Deutsche Telekom Linde Infineon Technologies Flop 5 DAX Deutsche Bank E.On Lanxess

BMW RWE

4,84% 0,97% 0,66% 0,41% 0,38% -2,50% -2,49% -2,43% -2,37% -1,97%

© Matejka & Partner; Andi Bruckner; Wiener Städtische/Singer; RCM; Panthermedia.net/Ivan Mikhaylov

DAX

Rankings Die Analysten wie Wolfgang Matejka und Günther Artner erklären, welche Aktien warum heuer top oder eher flop waren. VÖIG-Präsident Mathias Bauer zieht für die Fondswelt eine sehr durchwachsene Bilanz, die Hoffnungen liegen wie auch bei den Versicherungen beim „Pensionskonto“. Seiten 22, 26, 28

inhalt

Capital:Markets > ING-DiBa eröffnet ersten Servicepoint 22 > Goldpreis sackt stark ab 26 Fonds:Park > HSBC: Hochzins-Fonds

26

Wer zahlt Ihre Rechnungen?

Machen Sie Ihre Außenstände zu Bargeld. Wir zahlen Ihre Rechnungen sofort. Sie punkten bei Ihren Lieferanten mit Skontozahlung und profitieren von einem attraktiven Dienstleistungspackage. Wir kümmern uns um die Debitorenverwaltung, das Mahnwesen und das Inkasso.

VB Factoring macht´ s möglich – schnell und einfach!

Ihre Vorteile · Schnell gesicherte Liquidität · Debitorenmanagement durch Profis · Schutz vor Ausfällen · Bessere Kennzahlen

Banking > Gutmann baut Nach­ haltigkeitsschiene auf 26 > Austro-Banken online und mobile top, dafür teuer 27 Insurance:Watch > VIG erweitert Vorstand in der Slowakei > Coface Österreich mit Innovations-Direktorin

28

VB Factoring Bank AG Salzburg: Thomas Rieser, Tel.: 0662/62 35 53-132 t.rieser@vbfactoring.at Wien: Mag. Helmut Zimmel, Tel.: 050/40 04-4379 h.zimmel@vbfactoring.at

www.vbfactoring.at

28 VBF_ANZ_medianet_216x85_10-2013_Stempel.indd 1

Vorteile, die sich rechnen

21.10.2013 13:42:39

r anking we e k 2 0 1 3

22 – financenet

Freitag, 13. Dezember 2013

financenet@medianet.at

kolumne

Lassen Sie sich nicht enteignen!

ATX 2013 Letztlich blieb dem Index eine Performance um die fünf Prozent – nach einem abwechslungsreichen Jahr

Nach Knick zur Mitte des Jahres akzeptables Finish 2014 bietet durchaus Chancen, Analysten zufolge könnte der Index die 3.000er-Marke knacken

D

ie Österreicher sind großteils wohl immer noch ein Volk der Vermögensvernichter: Zwar sind die Guthaben auf Sparbüchern in absoluten Zahlen laut Oesterrichischer Nationalbank zurückgegangen … sie belaufen sich aber immer noch auf 145 Milliarden Euro (nach 146 Milliarden im 1. Quartal).

Dies bedeutet beim derzeitigen Niedrigzinsumfeld „die kalte Enteignung“; so sieht es auch der Generalsekretär des österreichischen Sparkassenverbands, Michael Ikrath. Ob die Österreicher nun, wie er befürchtet, zur Vermögensvermehrung wieder stärker zu spekulativen Finanzprodukten greifen müssen, sei dahingestellt. Eher wird wieder mehr unter der Matratze gehortet.

Dabei sind die Aktienmärkte 2013 großteils erfreulich gelaufen, sogar der ATX ist im Plus.

Und von den insgesamt 1.616 österreichischen Fonds mit einer Historie von zumindest einem Jahr weist die Vereinigung VÖIG für 1.251 eine positive Performance aus.

Viele Finanzexperten gehen nicht davon aus, dass sich an der Zinsfront so bald etwas ändern werde. Es bleiben also nur wenig Alternativen zur Aktie, um Vermögen zu vermehren, und als „Soft-Variante“ davon Aktienfonds.

Nehmen Sie sich über die Feiertage Zeit, Ihre Finanzen zu überdenken. In diesem Sinn: Alles Gute für 2014!

ING-DiBa Face-to-face

Servicepoint vor Eröffnung

Wien. Mit einem eigenen Servicepoint wird die ING-DiBa Direktbank Austria die Kundenbetreuung erweitern. Der neue Standort in der Wiener Rotenturmstraße wird die bisherigen Kommunikationskanäle Online, Telefon und Post ergänzen. „Bedürfnisse und Situationen vieler Interessenten und Kunden können im direkten Faceto-Face Kontakt einfacher gelöst werden“, meint Roel Huisman, CEO der ING-DiBa Austria.

Der „offene und einladende“ Servicepoint werde ab Frühjahr 2014 allen Kunden und Interessierten für Fragen und Anliegen rund um Sparen, Kredit und Investmentfonds der INGDiBa zur Verfügung stehen.

Die Mitarbeiter der ING-DiBa Direktbank Austria werden von Montag bis Samstag zu deutlich erweiterten Öffnungszeiten die persönliche Betreuung vor Ort übernehmen – zusätzlich zum 24-Stunden-Service an sieben Tagen in der Woche via Telefon und Internet. (lk)

Ent w icklung der AT X-WErte 2 0 1 3

Wachstumsorientiert Im dritten Quartal änderte sich die Titelselektion: „Die spürbare Konjunkturerholung war zwar nicht so stark wie erhofft, aber erlaubte doch ein positiveres Bild für die kommenden Quartale, weshalb Marktteilnehmer zunehmend zyklisch und wachstumsorientiert investierten“, meint Matejka.

Heimische institutionelle Inves-

„Kommt es zu eiCEE, könnte der ATX nächstes Jahr besser performen als seine europäischen Peers.“ wolfgang matejka

etwa nach wie vor „ein skeptisches Sentiment“ gegenüber der starken CEE-Komponente des ATX. Dazu kämen regulatorischen Nachteile.

Ziehe man dies in Betracht, so Matejka, könne man die Performance als akzeptabel einstufen.

Schade, schade ... Ähnlich verhalten positiv sieht die Entwicklung Günther Artner, CFA und Analyst der Erste Bank Group. Er verweist darauf, dass der ATX zwischenzeitlich wesentlich besser unterwegs war: Von November 2012 bis November 2013 hatte das Plus rund 20% betragen.

Das gelang, so Artner, im Zusammenhang mit einer konjunkturellen Stabilisierung Europas. Dieser Zugewinn entsprach in diesem Zeitraum auch jenem des Euro Stoxx 50. Zur Mitte des Jahres gaben die Kurse aber wieder deutlich nach.

Grund dafür waren für Artner einerseits externe Faktoren wie z.B ein in Aussicht gestelltes Ende der expansiven US-Geldpolitik, aber eben auch hausgemachte Faktoren.

Artner nennt hier etwa die Kapitalerhöhung des ATX-Schwergewichts Erste Group.

Nachdem sich die europäische Schuldenkrise danach aber beruhigte und die Notenbanken ihre Niedrigzinspolitik beibehielten, gelang dem ATX im Oktober sogar ein Ausbruch über die zuvor mehrfach in Angriff genommene Marke von 2.550 Punkten; im November schließlich wurde das Jahreshoch von 2.666 Index-Punkten erreicht.

Die ATX-Entwicklung 2013 war also nicht linear. Und es gab mit Wienerberger, OMV und Post auch nur wenige Werte, die kontinuierlich zu einem guten Ergebnis beitrugen, beobachtete Matejka. Für die restlichen Zykliker und für die Banken begann das Jahr schlecht

Wert Year to Date % Jahreshoch Jahrestief Kapitalis. in Mio. € Wienerberger AG 73,02 12,06 11,85 1.409,73 OMV AG 28,02 35,20 34,74 11.443,09 voestalpine AG 22,85 34,20 33,88 5.885,69 CA Immo Anlagen AG 17,00 12,33 12,21 1.078,43 Österreichische Post AG 12,39 35,14 35,00 2.363,67 Mayr-Melnhof AG 9,35 89,00 87,10 1.768,80 Zumtobel AG 9,18 11,03 10,83 474,15 Immofinanz AG 6,29 3,39 3,36 3.821,50 Erste Bank Group AG 2,89 24,83 24,45 10.616,06 Strabag SE 2,30 21,00 20,57 2.390,58 Telekom Austria AG 1,29 5,89 5,81 2.596,42 EVN AG –3,00 11,59 11,42 2.055,11 RHI AG –3,84 24,65 23,80 955,46 Schoeller-Bleckmann AG –4,16 75,99 72,61 1.209,92 Conwert Immo Invest SE –6,09 9,21 9,13 781,89 Andritz AG –8,18 45,50 44,52 4.638,40 Vienna Insurance Group AG –13,47 35,00 34,80 4.472,32 Verbund AG Kat. A –18,34 15,65 15,32 2.618,19 Raiffeisen Bank International AG –19,64 25,51 25,20 4.952,14 Lenzing AG –25,91 43,98 42,31 1.124,39 Quelle: boerse-express/ Wiener Börse. Stand: 9.12.13.

ner Stabilisierung in

© Matejka & Partner

linda kappel

Wien. 2013 war für den heimischen Aktienindex ATX kein schlechtes Jahr: 5,51 Prozent hat er (bis Redaktionsschluss zum 10. Dezember) dieses Jahr zugelegt. Gemessen an den Ergebnissen anderer Anlageformen im selben Zeitraum ein gutes Ergebnis. Misst man es aber an anderen europäischen Vergleichsindizes, lässt die Begeisterung deutlich nach: der deutsche DAX stieg im selben Zeitraum um knapp 18 Prozent.

Die Gründe für das Nachhinken sind altbekannt: Wolfgang Matejka, Geschäftsführer des Anlageberaters Matejka & Partner, sieht

– das änderte sich aber: Die Banken legten eine Zwischenrallye hin, Zykliker holten auf, und gegen Jahresende begannen auch die Immobilienaktien ihre Stagnation abzuschütteln, analysiert Matejka.

toren und private Anleger nahmen an dieser Entwicklung aber nur unterdurchschnittlich teil, so Matejka. Die regulatorischen Vorgaben und politische Polarisierung seien hierfür mitverantwortlich.

Die Investoren kamen wie auch im restlichen Europa in hohem Maße aus dem amerikanischen und englischen Raum, meint Matejka.

Sieger und Verlierer Jahressieger ist mit großem Abstand Wienerberger: Plus 73,02% ergibt die Year-to-Date-Berechnung (per 9.12.). OMV (+28,02%), voestalpine (+22,85%) folgen auf den Plätzen mit hervorragenden Performances. Aber immerhin 9 der 20 Werte sind in dieser Betrachtung unter Wasser geraten: Lenzing gar mit -25,91%, Raiffeisen Bank International mit -19,64% und der Verbund mit -18,34%.

Und es bleibt die ernüchternde Analyse: „Während in diesem Umfeld der DAX und der Dow Jones jüngst neue Allzeit-Höchststände erreicht haben, ist der ATX noch weit von seinem einstigen Höhepunkt von fast 5.000 Punkten im Jahr 2007 entfernt“, meint Artner.

nativanlagemöglichkeiten seien aber deutlich weniger attraktiv, meinen Finanzmarkt-Experten.

Und die ATX-Werte bieten aktuell im Schnitt eine Dividendenrendite von um die 2,8%.

Matejka erwartet für das kommende Jahr eine noch stärker dem Thema Wachstum gewidmete Marktentwicklung. Die Konjunktur sollte sich weiter stabilisieren.

Auch er sieht die Bewertungen auf

evidente Verbundenheit mit diesem Raum würde in den Blickpunkt internationaler Investoren rücken, meint Matejka. Dann könnte der ATX über seinen europäischen Peers performen. Als Sektoren in diesem Zusammenhang sieht Matejka Bau, Zykliker und in gewissem Masse auch Immobilienaktien. Banken sieht er weiterhin im regulatorischen Fokus.

Wenn sie die regulatorischen Vor-

„Kommt es zu einer Stabilisierung in CEE, könnte der ATX nächstes Jahr besser performen als seine europäischen Peers.“ © Andi Bruckner

kurt sattlegger

Günther Artner

relativ hohem Niveau, der Fokus werde daher auf der kommenden Gewinnentwicklung liegen.

Zyklische Werte und Aktien mit einer nachhaltigen Wachstumsperspektive sollten daher am stärksten profitieren. Kommt es zu einer wirtschaftlichen Stabilisierung Osteuropas, dann könnte die Stunde des ATX schlagen. Die

gaben erfüllten, müssten sie die bis dorthin zu erwartende Underperformance aufholen können. Ähnliches gelte für die Energieversorger: Sobald die Subventionsbürden im europäischen Strom- und Energiewesen beseitigt sind, sollten sie aufholen können.

Das sei allerdings noch nicht absehbar.

Chancen für 2014 Wie wird es 2014 also weitergehen? Artner sieht das kommende Jahr positiv. Obwohl der ATX nach den deutlichen Anstiegen zuletzt in einer Konsolidierungsphase verharrt, sei in weiterer Folge mit einem Indexanstieg in Richtung 3.000 Punkten im Jahr 2014 zu rechnen. „Als Jahresendziel würden wir aus heutiger Sicht 2.900 Punkte im ATX schätzen.“ Fundamental sei der Index mit einem KGV von ca. 12 auf Basis der Schätzungen für 2014 im historischen Schnitt bewertet. Die Alter-

Das österreichische Börsenbarometer ATX erlebte zur Jahresmitte einen Knick – und ist immer noch weit vom Höhepunkt von 5.000 Zählern im Jahr 2007 entfernt.

r a n k i n g we e k 2 0 1 3

Freitag, 13. Dezember 2013

financenet – 23

financenet@medianet.at

Ranking internationaler Börsen 2013 Unter den Top Ten-Performern des Jahres finden sich vor allem VAE-Märkte und afrikanische Börsen

Auch Europa-Börsen in Hitliste

Russland und viele Latino-Märkte auf der Verliererseite; Japan könnte sich unter den etablierten Märkten 2014 als Favorit mausern. manager-Indizes zeigen sowohl in den USA als auch in China, Japan und Europa Werte über 50 und signalisieren somit eine anziehende Konjunktur. Die makroökonomische Lage hat sich auf breiter Ebene verbessert“, sagt Patrick Rudden, Fondsmanager des ACMBernstein Dynamic Diversified

linda kappel

„Der Finanzplatz Japan könnte aus mehreren Gründen 2014 für internationale Anleger © Wikimedia/Hlondono

Wien. Der Blick auf die internationalen Börsen und ihre Entwicklung 2013 (per 4.12.2013; auf Euro-Basis) birgt so manche Überraschung. Wer hätte Anfang des Jahres gedacht, dass der venezolanische Index fast 300% machen wird – zumal Venezuelas Präsident Hugo Chavez Anfang März das Zeitliche gesegnet hat und sein Nachfolger Nicolás Maduro bisher eher farblos geblieben ist … Nun ja, rational lässt sich dies nicht wirklich begründen, denn der Index ist bankendominiert und die Kurs-Gewinn-Verhältnisse der Titel sind teils dreistellig.

Ein Privatanleger wird auch kaum auf den Gedanken gekommen sein, in mongolische Titel zu investieren oder auf den Jamaica Market Index zu setzen. Beide Märkte zählten heuer zu den eher glücklosen. Selbst hartgesottene „Frontier Markets“-Investoren (sog. Grenzmärkte, zu denen kleinere, weniger entwickelte und weniger zugängliche Schwellenländer gezählt werden, die jedoch bereits über „anlagegeeignete“ Aktienmärkte verfügen) lassen diese Börsen wohl links liegen.

Anders sieht es da schon mit Märkten der Vereinigten Arabischen Emirate aus (u.a. Dubai, Abu Dhabi) oder vereinzelt afrikanischen Märkten, die am ehesten von Fondsmanagern, wie etwa

sehr attraktiv werden.“ ulrich baumann Volksbank invest KAG

Die venezolanische Börse schoss 2013 mit mehr als 260 Prozent Plus den Vogel ab.

erstem Euro-Krisenland gelungen ist, den Euro-Rettungsschirm EFSF erfolgreich zu verlassen. Aber auch der Athener Gesamtindex zählt mit einem Plus von mehr als 30% zu den Gewinnern 2013.

Emerging Markets-Guru Mark Mobius vom Fondsanbieter Franklin Templeton, analysiert und propagiert werden. Ihm gefallen vor allem die ressourcenreichen Länder Afrikas südlich der Sahara (Nigeria, Botswana, ...). Nigeria ist tatsächlich auch unter den Top Ten-Performern des Jahres zu finden, nach Kenia und Ghana (Platz 4 und 5). Als europäische Vertreter unter den Top Ten finden sich Bulgarien und Irland, dem es als

Japan-Fürsprecher Doch mit welchen Regionen könnte man 2014 sein Glück wagen? Auf breiter Front favorisieren Finanzexperten Aktien. „Einkauf-

Portfolios. In der EU sei jedoch nur mit „trägem Wachstum” zu rechnen. Dass die Gewinnmargen der Unternehmen sinken, befürchtet Rudden nur für einige Regionen und Sektoren, etwa Australien und Kanada sowie für Energie- und Rohstoffwerte.

Ganz stark von Japan überzeugt ist Ulrich Baumann, Manager des Volksbank Pacific-Invest-Fonds. „Japan ist im Vergleich zu Europa und Amerika auf längere Sicht

noch ein Underperformer“; der vielfach unbeachtete Markt biete Aufholpotenzial. Das KGV sei mit 13 international gesehen günstig.

Die Notenbank werde den Yen weiter tief halten, was ein idealer Gewinntreiber für das exportorientierte Land sei. „Zudem rechne ich 2014 mit einer Senkung der Unternehmensbesteuerung sowie mit weiteren Reformen, vor allem im Bereich Corporate Governance.“ Auch könnte 2014 endlich der „nachhaltige Schritt aus der Deflation in eine leichte Inflation” gelingen. t op- und flop-börsen 2 0 1 3

Venezuela Stock Market 261,45% Dubai General Index 78,79% Abu Dhabi General Index 45,12% Nairobi All Share 42,38% Ghana Composite Index 24,11% Argentina Merval Index 41,32% Bulgaria Sofix Index 36,58% Athex Composite Index 33,47% Nigeria All Shares 32,75% Irish Overall Index 28,82% Russian RTS $ –13,21% BIST Borsa Istanbul 100 –20,92% IGBC Colombia General I. –22,01% Jakarta Composite Index –22,01% Namibia Overall Index –23,60% Chile Stock Market Select –24,57% JSE Jamaica Market Index –25,41% MSE Mongolia Top 20 Index –30,44% Brazil Ibovespa Index –30,98% Peru Lima General Index –36,91% Quelle: Bloomberg, Indexentwicklung auf Euro-Basis; Zeitraum: 1.1. – 4.12.2013

Bankhaus Schelhammer & Schattera Der Spezialist für ethisch-nachhaltige Geldanlage

Kompetente Beratung beim Goldkauf

Aber die Entwicklung des Goldpreises ist keine Einbahnstraße, und somit kam die Korrektur für Experten nicht unerwartet, da der Goldmarkt auch stark von emotionalen Faktoren geprägt ist. Goldkäufern muss bewusst sein: Allein wenn die Krisenangst – wohlgemerkt die Angst, nicht unbedingt die Krise – vorbei ist, hat dies deutliche Auswirkungen auf den Goldpreis.

Beratung und Information sind daher besonders wichtig, auch wenn man sogenannte krisensichere Anlagen wählt und

Goldgeschenke & Co

ins klassischste aller Edelmetalle investiert.

Kursrückgänge, wie wir sie im Laufe des Jahres 2013 erlebt haben, können aber durchaus auch zu günstigen Einstiegs- und Kaufmöglichkeiten führen.

Gerade die Idee, beispielsweise Goldmünzen als Weihnachtsgeschenk zu überreichen, hat besonderen Charme, denn Gold ist zeitlos wertvoll. Man braucht auch nicht Unmengen Geld dafür auszulegen.

Die Angebotspalette bietet auch für kleine Brieftaschen interessante Anlageprodukte.

fassende Beratung. Das Bankhaus kann An- und Verkäufe von Goldbarren und Goldmünzen sofort durchführen, während bei den meisten anderen Instituten Vorreservierungen notwendig sind.

Aufgrund der attraktiven Rahmenbedingungen ist Schelhammer & Schattera auch zu einer führenden Adresse als Goldhändler für private Anleger geworden – insbe-

GOLDKAUF Noten- und Edelmetallhandel beim Bankhaus Schelhammer & Schattera Zwei wichtige Vorteile für Goldkäufer 1. Der Erwerb von Goldmünzen und Goldbarren ist in der Regel mehrwertsteuerfrei.

2. Die Anlage in Gold unterliegt hinsichtlich der Besteuerung noch der alten „Spekulationssteuer“ – das heißt, nach einem Jahr sind Gewinnrealisierungen steuerfrei.

Kontakt:

Tel.: +43 1 534 34-2031 Goldschmiedgasse 3 1010 Wien

Beratung schafft Sicherheit Das Bankhaus Schelhammer & Schattera verfügt an seinem Standort in unmittelbarer Nähe des Wiener Stephansdoms über ein eigenes Beratungscenter mit speziell ausgebildeten Mitarbeitern.

Im Vordergrund steht eine faire und auch alle Risiko-Aspekte um-

Der Klassiker unter den verkauften Gold-Produkten ist nach wie vor der „Wiener Philharmoniker“, der auch als die weltweit beliebteste Anlagemünze überhaupt bezeichnet wird.

Der Wiener Philharmoniker zählt aber auch zu den zweifellos schönsten Münzen – mit der Orgel aus dem goldenen Saal des Wiener Musikvereins auf der Wertseite und bedeutenden Instrumenten des weltberühmten Orchesters der Wiener Philharmoniker auf der zweiten Münzseite.

Den goldenen Wiener Philharmoniker gibt es in vier verschiedenen Größen. Er eignet sich damit für nahezu jeden Anlass als Wertanlage oder eben als Geschenk. Wobei der unvergleichliche Erfolg des

Wiener Philharmonikers nicht nur auf seine goldene Ausgabe beschränkt ist: Auch in Silber begeistert die besondere Münze Anleger und Sammler auf der ganzen Welt; jedes Jahr werden rund 14 Millionen Stück verkauft.

Beide Varianten sind offizielle Zahlungsmittel und bieten daher neben ihrer einzigartigen Schönheit quasi eine „doppelte“ Sicherheit.

Dir. Hannes Göldner und Werner Kuhn

Weitere Infos: www.schelhammer.at Marketingmitteilung der Bankhaus Schelhammer & © panthermedia.net/Ivan Mikhaylov

PROMOTION

Was man beim Goldkauf unbedingt wissen muss

sondere auch bei Goldmünzen, aber auch bei Goldbarren diverser Größen zwischen einem Gramm und einem Kilo.

© panthermedia.net/Oleksiy Mark

Wien/Österreich. Vor allem in Krisenzeiten bietet Gold dem Anleger ein gewisses Maß an Sicherheit, da Gold von Staaten, Währungen, Produktivität oder Kreditwürdigkeit weitgehend unabhängig ist. Obwohl wirtschaftliche oder politische Faktoren zeitweise den Goldpreis beeinflussen können, bleibt der Wert des Goldes langfristig stabil.

Das heißt aber nicht, dass Gold von Preisschwankungen verschont bliebe, im Gegenteil: Kurzfristig kann der Goldpreis ganz ordentlich „durchgebeutelt“ werden. 2013 war so ein turbulentes Jahr für den Goldpreis, mit zahlreichen Ups und Downs und einem aktuellen Rückgang (per Ende November) um rund ein Viertel gegenüber dem Jahresanfang.

Schattera AG, FN58248i, Goldschmiedgasse 3, 1010 Wien. Dies ist eine Erstinformation und keine Empfehlung zum Kauf/Verkauf. Beachten Sie, dass der Handel mit Gold ein spekulatives Element enthält.

Busi n ess Pr o m o ti o n

Freitag, 13. Dezember 2013

© OPUS/A. Hroß

24 – medianet

OPUS Events Innovation, Zuverlässigkeit, Qualität und ein „grüner Daumen“: Die Traditionsveranstaltung als gelungenes Green Event

Feuerzangenbowle 2013: Augenschmaus & Hochgenuss Achte Ausgabe des Advent-Kick-offs: OPUS-Mastermind Erik R. Kastner lud zur emotionalen Leistungsschau.

Wien. Es ist mittlerweile gelebte Tradition: Auch in diesem Jahr läuteten Erik R. Kastner und sein OPUS-Team mit ihrer Feuerzangenbowle die besinnlichste Zeit des Jahres ein. Modefarbe der mittlerweile achten Ausgabe des v o r weihnacht-

lichen Info- und EntertainmentTalks war neben winterlichem Weiß das nachhaltige Event-Grün (siehe rechte Seite). Der Veranstaltungs-Impresario nutzte den Abend, um gemeinsam mit Ö3Moderatorin Sylvia Graf Außergewöhnliches, Neues und buchstäblich „Groß“artiges zu präsentieren – vor allem aber zu projizieren.

News von den Routiniers Rund 350 Freunde und Partner folgten der Einladung ins Wiener MAK und erlebten einen wahren Augenschmaus, ein Green Event, das seinem Namen alle Ehre machte, und die Geburtsstunde des neuen Online-Auftritts.

Auch das neue Logo – sozu-

© OPUS/A. Hroß (5), medianet/Szene 1/Christian Mikes (4)

Gastgeber der Feuerzangenbowle: OPUS-Chef Erik R. Kastner sorgte für „Emotionen pur“.

sagen die Visitenkarte der Spezialisten – wurde im zeitgenössischen Kunsttempel vorgestellt und auch

„Erfahrung und Innovationsgeist machen uns zu Eventspezialisten.

Wir liefern nachhaltige Eindrücke.“ Erik R. Kastner, OPUS Events

zwei neue Mitarbeiter in der Eventlogistik und damit in der Firmenfamilie willkommen geheißen.

Für viele Ahs und Ohs sorgten die OPUS-Regie und die Interaktionsdesigner der Firma Strukt: Bühne und 270º-Bild waren perfekt aufeinander abgestimmt.

Die Gäste wurden dank höchstem Technologieeinsatz und modernstem Inszenierungsstandard aus dem MAK auf Alpengipfel, Sonnenstrände, in Wälder und in den Großstadtdschungel entführt.

„Mission erfüllt“ Nicht nur die Kulisse, auch die Küche sorgte für Aufsehen: Die Geschmacksnerven wurden diesmal nachhaltig verwöhnt. CateringPartner „impacts“ verführte mit lukullischen Gustostückerln aus der grünen Küche. Die Marke „Gösser“ aus der grünen Steiermark rundete das Thema ab.

Das schmeckte auch Regina Preslmair, die als Vertreterin des Lebensministeriums das Nachhaltigkeitszertifkat für OPUS dazu servierte. „Mission erfüllt“, zeigte sich Kastner sichtlich zufrieden. „Die Kategorie ‚Event‘ entwickelt sich weiter, wird grüner und behält damit auch zukünftig ihre unangefochtene Sonderstellung innerhalb des Marketing-Mix; samt ihrer sinnstiftenden, emotionalen Mehr-

wertbildung für Unternehmen, bei Mitarbeitern und Kunden.“ Auf Give-aways wurde diesmal bewusst verzichtet.

Stattdessen unterstützte Kastner großzügig die Weihnachtsaktion „die ÄRMSTEN“ von immo-humana, Verein für Mütter in Wohnungsnot. VereinsVorstand Anton Faber, Dompfarrer von St. Stephan, wurden 5.000 € überreicht.

Moderatorin des Abends: Ö3-Star Sylvia Graf „rockte“ die Bühne.

Busi n ess Pr o m o ti o n

Freitag, 13. Dezember 2013

medianet – 25

Zertifiziert Feuerzangenbowle 2013 im grünen Kleid

Nachhaltigkeit wirkt: Event-Zukunft ist grün

Regina Preslmair (Lebensministerium, Abt. betr. Umweltschutz u. Technologie).

der grüne Kurs beim Kunden am Veranstaltungsmarkt auf Widerhall stoßen. „Das Interesse ist erstaunlich hoch. Die Branche hat selbst Druck gemacht, dass sie auch ihre Veranstaltungen als offizielle ‚Green Events‘ durchführen kann“, sagt Regina Preslmair, Expertin aus dem Lebensministerium.

S. Graf, A. Jungbauer-Radax (kaufmänn. Leitung MAK), Kastner. Spendenübergabe: Kastner, immo-humana-Vorstand A. Faber.

Mit Technik auf grünem Kurs Unter dem Motto „GREEN (IM)POSSIBLE?!“ haben auch die OPUSianer die Herausforderung angenommen – und diese gemeistert: Am Ende des Abends stand fest, dass die Feuerzangenbowle die strengen Nachhaltigkeitskriterien erfüllen konnte. Preslmair: „Kastner und sein Team haben sich sehr kompetente Player ausgesucht. Insbesondere ‚impacts‘ als Cateringpartner hat viele gute Ideen, Erfahrung und Know-how als zertifizierter UmweltzeichenCaterer eingebracht.“ Die Veranstaltung habe gezeigt, dass der bewusste und äußerst kreative Umgang mit der Eventtechnik Nachhaltigkeit fördert. „Wenn die Technik vom Ressourcenfresser zum ‚Ressourceneinsparmittel‘ wird, dann ist das wirklich sehensund nachahmenswert“, so die Expertin.

Gut gelaunt: die Führungsriege von Xerox Austria.

Entspannt: Alfred Neugebauer (Raiffeisen Vikings).

Technik-Talk mit Gregor Hofbauer (Strukt GmbH).

Gschwandtner, Pechek, P.-Pokieser, Schönthaler, Dobler-Jerabek.

© OPUS/A. Hroß (6), medianet/Szene 1/Katharina Schiffl

© medianet/Szene 1/Christian Mikes

Wien. Wenn es darum geht, ökologische Vorbildwirkung zu übernehmen, ist die Eventbranche längst mit eigenem Öko-Katalog und Label mit im Boot. Gemeinsam mit dem Verein für Konsumenteninformation, dem Lebensministerium und stadt wien marketing hat die Veranstaltungszunft daran gearbeitet, die Kriterien zur Zertifizierung zu erweitern, und damit ein brancheneigenes Umweltzeichen – Green Events – geschaffen.

Ziel: nachvollziehbare, alltagstaugliche, vor allem aber nachhaltige Richtlinien für MitgliederAgenturen. In weiterer Folge soll

Neuer Auftritt Feuerzangenbowle als Launch-Event: Erik R. Kastner präsentierte Neo-Logo und frische Website

„Jünger, dynamischer, frischer, userfreundlich und sehr bildgewaltig“ Wien. OPUS – seit über 20 Jahren im Geschäft – hat sich im Web frisch herausgeputzt. Auch dem Firmenlogo wurde ein Facelift verpasst. Präsentiert wurden die neuen und frischen „Visitenkarten des Unternehmens“ bei der Feuerzangenbowle 2013.

„Es ist geschafft“, sagt Erik R. Kastner. „Mit unserem neuen Auftritt zollen wir dem Zeitgeist Tribut und zeigen, dass wir uns in Technik und Design beständig weiterentwickeln.“ Unterstützt von den „webArtists“, haben die Veranstaltungsprofis rund ein halbes Jahr

in den Relaunch investiert. In das finale Produkt seien viele Wünsche der Kunden aufgenommen worden, so der Firmenchef. „Wir haben rund 200 Bilder unserer Events hineingepackt – so kann sich jeder buchstäblich ein Bild unserer Arbeit machen.“

Die knackig-frischen Kernbotschaften im responsiven Outfit zeigen sich auch auf Tablet und Smartphone von ihrer besten Seite.

Kastner: „Wir haben einen modernen und peppigen Auftritt hingelegt und spielen auch im Web alle Stückeln.“

Info/Kontakt Erik R. Kastner OPUS Marketing GmbH Brändströmgasse 40, A-1230 Wien Tel.: +43/1/8120303 Fax: +43/1/8120303 40 Mail: opus@opus-events.at

© www.opus-events.at (4)

OPUS Events – Linz Graben 34, A-4020 Linz OPUS Events – Graz Lorenz-Vest-Weg 50, A-8040 Graz OPUS Events – Salzburg Rosengasse 15, A-5020 Salzburg www.opus-events.at

r a n k i n g we e k 2 0 1 3

26 – financenet

Freitag, 13. Dezember 2013

financenet@medianet.at

Abflüsse Die österreichischen Investmentfondsgesellschaften verzeichneten 2013 Nettomittelabflüsse, anders als vergleichbare europäische Märkte

Fondsindustrie hofft 2014 auf Pensionskonto als Absatztreiber Wien. 2013 fand in Österreich eine Premiere statt: Am 19. April wurde auch hierzulande der Weltfondstag begangen. Allein, die Initiative hat die Hoffnungen, den Fondsgedanken neu zu beleben, bislang nicht erfüllt. Für 2014 könnte das sogenannte Pensionskonto, das dann den Österreichern Transparenz über ihre zu erwartende Pension – und damit eventuell auch so manches blaues Wunder – bescheren wird, „für die Fondsbranche eine Riesenchance“ darstellen.

Dies meint Mathias Bauer, Vorsitzender der Geschäftsführung der Raiffeisen KAG und zugleich auch Vorstandsmitglied der Vereinigung Österreichischer Investmentgesellschaften (VÖIG). Denn im Moment ist die Branche eher glücklos: Laut November-Zahlen der VÖIG erreichten die Nettomittelabflüsse das höchste Niveau seit fast zwei Jahren (ca. 723 Mio. Euro). Bis Ende April sah das Bild noch anders aus, da konnten die heimischen Fondsanbieter netto mehr als 1,3 Mrd. Euro einsammeln.

Insgesamt ist der Markt aber dank der positiven BörsenentZa hl der Fonds u n d KAGs

Jahr 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 *

Fonds KAGs Volumen in Mrd. € 1448 24 91,671 1747 23 98,71 1856 22 102,67 1909 23 111 1988 23 124,83 2083 23 155,62 2171 24 167,76 2321 24 163,76 2300 24 125,98 2174 25 136,66 2192 25 145,25 2159 24 134,58 2161 24 144,41 2153 24 147,8

wicklung nur leicht rückläufig.

Die Abflüsse erfolgten laut Absatzstatistik im November über alle Zielgruppen und Fondskategorien hinweg – Ausnahme Aktienfonds.

Dies ist umso bedauerlicher, als die Gesellschaften 2013 europaweit beträchtliche Nettozuflüsse melden.

Das Publikumsfonds-Geschäft sei 2013 generell stark von der Diskussion rund um das Bankgeheimnis dominiert worden, in deren Folge deutsche Kunden Gelder abzogen, heißt es aus der Branche.

Abflüsse habe es auch aus auslaufenden Garantiefonds gegeben, bei Raiffeisen allein waren es heuer rund 180 Mio. Euro.

Die Absatzsituation bei Großkunden leide dagegen unter den regulatorischen Vorgaben wie etwa Solvency II. Zudem mache sich die heimische Finanzmarktaufsicht einen Spaß daraus, alle legistischen Bestimmungen im schnlechtestmöglichen Fall auszulegen, wettert Bauer. Man sei mit Formalismen überfrachtet und einem deutlichen Kostenschub konfrontiert, der zuvor eingeleitete Sparmaßnahmen zunichte mache.

Aktienfonds weiter gefragt

Fondsmarkt haben“, ist das Management der zu den kleineren Fondsanbietern zählenden KAG überzeugt.

Auch externe Berater seien zum Ergebnis gekommen, dass es sinnvoll sei, wenn es die Volksbank KAG als Berater und Produktanbieter von Schuldverschreibungen (Zertifikaten) und Investmentfonds weiterhin gebe.

Immerhin zeigt sich aber ein Lichtblick für die Branche. Denn bei bestimmten Anlegerschichten dürfte bereits ein Umdenken stattfinden: Aktienfonds verzeichneten zuletzt – entgegen dem allgemeinen Markttrend – deutliche Nettozuflüsse. Die höchsten Nettoabflüsse registrierten wie schon in den Monaten zuvor Anbieter von Rentenund Mischfonds. (lk)

© RCM

Aktienfonds aber entgegen dem Trend von den Anlegern gesucht.

Mathias Bauer, Vorstand der Vereinigung österreichischer Investmentgesellschaften: „Die Fondsindustrie befindet sich im Würgegriff regulatorischer Vorgaben.“

d i e 2 4 au s t r o -KAG s , e n t w ic klung nach marktant eil

Verwaltungsgesellschaft Vol. in Mio. € 31.12.12 Marktanteil in % ‘12 Vol. 31.10.13 MA 31.10.13 1 Erste SparInvest KAG 26.404,38 18,28 27.085,38 18,33 2 Raiffeisen Capital Management 28.512,67 19,74 26.675,6 18,05 3 Pioneer Investments Austria 17.683,12 12,25 17.438,19 11,8 4 Allianz Invest KAG 11.225,69 7,77 12.013,52 8,13 5 Kepler-Fonds KAG 10.576,8 7,32 11.252,79 7,62 6 Gutmann KAG 5.679,11 3,83 6.987,95 4,73 7 Masterinvest Kapitalanlage AG 6.887,36 4,77 6.769,24 4,58 8 3 Banken Generali Investment GesmbH 6.057,34 4,19 6.515,36 4,41 9 Spängler IQAM Invest 4.539,9 3,14 4.776,60 3,23 10 Ringturm KAG 4.154,8 2,88 4.540,73 3,07 11 Bawag PSK Invest 4.193,9 2,9 4.457,43 3,02 12 Semper Constantia Invest 4.098,33 2,84 4.177,67 2,83 13 Schoellerbank Invest AG 2.752,51 1,91 3.068,1 2,08 14 Volksbank Invest 2.671,54 1,85 2.640,86 1,79 15 Securitiy KAG 2.266,88 1,57 2.637,49 1,78 16 Sparkasse Oberösterreich KAG 2.113,58 1,48 2.093,07 1,42 17 C-Quadrat KAG 1.454,72 1,01 1.510,21 1,02 18 Raiffeisen Salzburg Invest 1.449,97 1 1.284,19 0,87 19 Tirolinvest KAG 547,54 0,38 544,95 0,37 20 Bankhaus Schelhammer & Schattera KAG 440,98 0,31 506,28 0,34 21 Valartis AM KAG 274,8 0,19 443,24 0,3 22 Julius Meinl Investment GmbH 221,17 0,19 205,14 0,14 23 Macquarie Investment Management Austria 165,69 0,11 101,98 0,07 24 Erste Asset Management 37,69 0,03 36,38 0,02

Quelle: VÖIG, Stand 31.10.2013

„Generell ist es nicht so lustig in einem nicht wachsenden Markt“, bestätigt auch Fritz Strobl, Aufsichtsrat der Volksbank Invest KAG und in der Österreichischen Volksbanken AG (ÖVAG) für Capital Markets zuständig. Dabei war das Jahr 2013 gerade auch für die 1988 gegründete VB Invest turbulent.

Denn ein Fortbestand der Kapitalanlagegesellschaft (KAG) der in Umstrukturierung befindlichen teilverstaatlichten ÖVAG war in der Schwebe. „Wir werden aber auch in Zukunft einen Platz am

Quelle: VÖIG

Gutmann Neue Schiene

Schroders Fisch AM

HSBC Zwei neue Fonds

Fast 30% Minus Nach zwölfjährigem Aufwärtstrend

Wien. Susanne Müssauer (50) wird bei der Bank Gutmann den Aufbau einer Produktlinie „Nachhaltige Investments“ übernehmen. Sie gilt als anerkannte Expertin auf dem Gebiet. Gutmann habe sich entschlossen, das Thema systematisch als eigene Produktlinie zu etablieren.

Damit werde den Kunden der Bank die Möglichkeit geboten, Portfolios unter Berücksichtigung von sozialen, ökologischen und GovernanceKriterien aufzubauen. (lk)

London/Zürich. Nach sechsjähriger Kooperation mit dem Schweizer Wandelanleihen-Spezialisten Fisch Asset Management (AM) holt sich Schroders nun ein eigenes Team ins Haus. Drei der insgesamt vier neuen Wandelanleihen-Spezialisten kommen von Fisch AM. Zudem ergänzt Damien Vermonet als Fondsmanager das Wandelanleihen-Team. Er kommt vom französischen Asset Manager Acropole, wo er zuletzt globale long-only Wandelanleihen-Portfolios mit einem Schwerpunkt auf dem amerikanischen Markt verantwortet hat.

Von Zürich aus wird sich das vierköpfige Team um die Verwaltung der Kundengelder in Höhe von 1,2 Mrd. US-Dollar (Stand 31.10.2013) in diesem Teil des Fixed-IncomeUniversums kümmern.

Unterstützung kommt außerdem von den insgesamt 32 Kreditanalysten und der umfangreichen Aktienanalyse des britischen Vermögensverwalters.

Das Wandelanleihen-Team berichtet an Philippe Lespinard, CIO Fixed Income bei Schroders. Die Nachfrage nach Wandelanleihen sei nach wie vor groß, heißt es. (lk)

Wien. HSBC Global Asset Management (Österreich) GmbH bietet Anlegern zwei neue Hochzinsanleihefonds an: den HSBC GIF Global High Yield Bond (thesaurierende ISIN: LU0780251400) und den HSBC GIF Global Short Duration High Yield Bond Fund (thesaurierende ISIN: LU0922809933).

Der HSBC GIF Global High Yield Bond investiert in ein diversifiziertes Portfolio hochverzinslicher Unternehmens- und Staatsanleihen, mit Fokus auf Nicht-Investment-Grade und ungerateten Bonds aus entwickelten Ländern und Emerging Markets. Die Anlagen im neuen Fonds sind hauptsächlich in USD denominiert oder werden dagegen abgesichert.

Frankfurt. Nach zwölfjährigem Aufwärtstrend macht Gold 2013 heftige Verluste. In diesem Jahr steuert das Edelmetall auf das größte Minus seit mehr als 30 Jahren zu.

Seit Jahresbeginn hat der Preis pro Feinunze (etwa 31 Gramm) 27% eingebüßt. Die Entspannung der Finanzkrise und der verbesserte Ausblick für die Weltwirtschaft treiben Investoren aus dem „sicheren Hafen“ Gold.

Doch die konjunkturelle Erho-

Müssauer: 27 Jahre Bankerfahrung bei inländischen und Schweizer Banken.

Team-Wechsel

Hochzins-Bonds Gold erleidet großen Preisrutsch

Titel aus Industrienationen Der ebenfalls von Bowers gemanagte HSBC GIF Global Short Duration High Yield Bond Fund investiert in Hochzinsanleihen ausgewählter Unternehmen aus den Industrienationen. Er zielt darauf ab, Chancen im High-Yield-Bereich zu nutzen, gleichzeitig werden Zinsrisiken minimiert. (lk)

© dpa/Bundesbank

© Bank Gutmann/Ingo Pertramer

Nachhaltigkeit

Die Gewinne mit dem gelben Metall sind 2013 nur so dahingeschmolzen.

lung steht auf wackligen Beinen, und an den Finanzmärkten lauern weiter zahlreiche Gefahren. Für Anleger könnte das Edelmetall also durchaus attraktiv bleiben, aber es gibt laut Experten Risiken zu beachten.

Fast alle Ökonomen sind einig: Entscheidend für die Entwicklung am Goldmarkt ist derzeit vor allem, wie sich die Geldflut der großen Notenbanken entwickelt. Bisher kann von ausufernder Teuerung keine Rede sein. Auch könnte sich das Blatt in Sachen Geldschwemme bald tatsächlich wenden. Daher muss man als Goldanleger wachsam bleiben. „Alles spricht derzeit für eine Fortsetzung des Abwärtstrends“, sagt Niall Delventhal vom Handelshaus FXCM. Für 2014 gehen die Meinungen auseinander. „Der Goldpreis dürfte sich vom historischen Einbruch erholen und 2014 moderat steigen“, prognostizieren Experten bei der Commerzbank. „2014 dürfte für Goldinvestoren ebenfalls ein schwieriges Jahr werden“, meint hingegen Edelmetall-Experte Norman Rudschuk von der NordLB. (ag/lk)

Freitag, 13. Dezember 2013

r a n k i n g we e k 2 0 1 3

financenet – 27

financenet@medianet.at

Spar- und Konsolidierungskurs 2014 kommen neue Stresstests. Die größten Banken sind weiterhin Erste, UniCredit Bank Austria, Raiffeisen

Banken brauchen Kur statt Kür Strengere Aufsicht durch EZB, Basel III und Herausforderungen im Osten.

Austria (über die Mutter UniCredit, also zu Italien ressortierend), die Raiffeisen Zentralbank, die Bawag PSK, die Volksbanken AG (ÖVAG) sowie die Hypo Alpe Adria und die zwei größten Raiffeisen-Landesbanken (NÖ-Wien und OÖ). Zusammen mit den neuen, strengeren Eigenkapitalvorschriften, die – Stichwort Basel III – die ganze Branche betreffen, werden die Prüfungen ziemlich sicher neuen Kapitalbedarf auslösen; das könnte bei den Banken in Staatsbesitz die Begierde nach neuen Hilfen auslösen.

Auch der Rückzug aus schwierigen Geschäftsbereichen und Regionen dürfte passieren: Der neue

RBI-Chef Karl Sevelda hat bereits ganz offiziell einige Osteuropa-Länder auf den Prüfstand gestellt, allen voran die Präsenz in der Ukraine.

Technischer Wandel Gleichzeitig spielt sich in der Branche ein weitgehender neuer Strukturwandel ab – der Trend zum Online-Banking hat mit den neuen Apps für Smartphones nochmals an Schärfe gewonnen.

Viele Banken setzten daher auf eine neue Runde von Filialzusammenlegungen, die auch von einem Personalabbau begleitet sein können. (gst)

© APA/Herbert Neubauer; APA/Helmut Fohringer

Wien. Die österreichischen Kreditinstitute fahren weiterhin einen Konsolidierungskurs: Zwar zeigt sich beim Ranking der größten Banken auf Basis des Geschäftsjahrs 2012 weiterhin das gewohnte Bild auf den vorderen Plätzen – Erste Group und Bank Austria voran, gefolgt von den im Ranking einzeln marschierenden Raiffeisen-Banken –, doch inzwischen sind die Aufräumarbeiten nach der Finanzkrise deutlich spürbar. Die 2012er-Zahlen zeigen den rasanten Rückbau schlechter Assets – bzw. Verkauf guter Assets zur Finanzierung desselben – bei der Volksbanken AG, der Kommunalkredit & Co.

Gleiche Reihenfolge: Andreas Treichl (Erste), Willibald Cernko (Bank Austria).

Neue Regeln, neuer Stress Das Jahr 2014 wird den Banken buchstäblich neuen Stress bescheren: Zwar zeigen sich nach der Finanzkrise weitere Erholungszeichen, doch wird die Europäische Zentralbank (EZB) im Zuge ihrer Oberaufsicht über die 130 größten europäischen Banken nächstes Jahr eine neue Runde von Stresstests einläuten.

Aus Österreich wird davon betroffen sein: die Erste, die Bank

Erfüllen Sie sich Ihre Träume: Mit easy kredit und Top-Zinsen!

ban ken t op 15

Nr. Unternehmen Aktiva *Ver. 1 Erste Group 213,8 3,7% 2 UniCredit Bank Austria 207,6 4,2% 3 Raiffeisen Zentralbank 145,9 –2,8% 4 Raiffeisen Bank Int. 136,1 –7,4% 5 Bawag PSK 41,2 0,5% 6 Raiffeisenlandesbank OÖ 39,8 3,9% 7 Hypo Alpe-Adria 33,8 –3,7% 8 Raiffeisenlandesb. NÖ-W 32,3 0,7% 9 Österr. Volksbanken AG. 27,6 –32,7% 10 Oberbank 17,6 1,1% 11 Kommunalkredit Austria 15,8 –0,5% 12 Raiffeisenlandesbank Stmk. 14,9 3,9% 13 Hypo NOE Gruppe.

14,8 12,3% 14 Steierm. Bank u. Spk. AG 14,5 1,9% 15 Vorarlberger Landeshypo 14,5 2,1% Quelle: Geschäftsberichte Aktiva in Milliarden Euro laut Bilanz 2012 *Veränderung zum Geschäftsjahr 2011

Platz 9 Für Österreicher

Banken online

Wien. Österreichs Geldinstitute sind bei Ausbau und Effizienz ihrer Online-Angebote laut „Digital Banking Readiness Index“ von A.T. Kearney/Efma auf Platz neun von 27 Ländern. Damit schneiden sie besser ab als ihre Kollegen in Frankreich (Platz 11), der Schweiz (12) und Deutschland (13). Bei der Marktdurchdringung liegen Österreichs Banken sogar mit dem Spitzenreiter Großbritannien gleichauf, allerdings ist die Effektivität ihrer Angebote schlechter. (red)

Die Erfüllung Ihrer Träume war noch nie so einfach!

Bestellen Sie online mit wenigen Klicks Ihren easy kredit und profitieren Sie von Top-Konditionen: • ab 3,9 % Zinsen p.a.* variabel • kein Bearbeitungsentgelt • Kreditsumme von € 4.000,– bis € 50.000,– • flexible Laufzeit bis zu 10 Jahre

© panthermedia.net/Anatolii Babii

Gleich online bestellen unter www.easykredit.at Für Fragen sind wir jederzeit an Bankwerktagen von 8.00–19.00 Uhr unter 05 70 05 – 525 für Sie erreichbar.

Beispiel gemäß Verbraucherkreditgesetz: Gesamtkreditbetrag EUR 10.000,00, Laufzeit 10 Jahre, Nominalzinssatz 3,9 % p.a., Kein Bearbeitungsentgelt, Kontoführungsentgelt EUR 4,53 p.M., Entgelte gesamt EUR 557,19, monatliche Kreditrate EUR 105,41, Effektiver Jahreszinssatz gemäß VKrG 5,0 %, Gesamtkosten gemäß VKrG EUR 2.649,09, zu zahlender Gesamtbetrag gemäß VKrG EUR 12.649,09. * bonitätsabhängig. Zinssatz Stand per 04. 06. 2013, Änderungen vorbehalten.

Austro-Banken liegen bei Internet- und Smartphone-Angeboten weit vorn. easybank_easykredit_Hand_216x288ssp_ztg.indd 1

26.11.13 13:26

r a n k i n g we e k 2 0 1 3

28 – financenet

Freitag, 13. Dezember 2013

financenet@medianet.at

VIG erweitert Vorstand in der Slowakei Wien/Bratislava. Der Aufsichtsrat der Kooperativa poistovna, a.s.

Vienna Insurance Group hat in seiner Sitzung vom 10. Dezember beschlossen, dass mit Wirkung zum 1. April 2014 Regina Ovesny-Straka in den Vorstand der Kooperativa berufen wird. Sie wird die Funktion der Generaldirektor-Stellvertreterin übernehmen. Darüber hinaus wird Viera Kubasová mit 1. Juli 2014 in den Vorstand der Gesellschaft bestellt, mit gleichem Datum wird Vladimír Chalupka ebenfalls ein Vorstandsmandat übernehmen. (lk)

© Coface

Innovations-Direktorin bei Coface Österreich

Versicherungsbranche Hochwasser 2013 kostet die Branche 250 Mio. Euro; Lebensversicherung bleibt in ihrem Tief

Fokus auf Altersvorsorge Versicherer setzen auf Pensionsvorsorge und Pflege, hoffen auf Erholung der Sparte Leben.

Wien. Das Jahr 2013 hat den Versicherern in Österreich einiges abverlangt: Allein das Hochwasser im Sommer hat sie insgesamt rund 250 Mio. € gekostet.

Jahr des Hochwassers Es war bereits das zweite „Jahrhunderthochwasser“ innerhalb von nur elf Jahren: Auch im August 2002 traf ein schweres Hochwasser Österreich. Damals belief sich der Schaden auf über 400 Mio. €. Spätestens seit dem heurigen Jahr ist dadurch das Thema Naturkatastrophen bei den heimischen Versicherungen zur Chefsache erklärt worden. Diese können sich eine flächendeckende Variante in Form einer Pflichtversicherung vorstellen. Beispiele in diese Richtung gebe es bereits in der Schweiz und Belgien, so Robert Lasshofer, Chef der Wiener Städtischen (VIG). ge sa m t to p 1 0

Krönes ist Geschäftsleiterin der Division Innovation bei Coface Austria.

Wien. Seit November 2013 verstärkt Susanne Krönes (51) die Geschäftsleitung von Coface in Österreich. Als Direktorin der Division Innovation und Organisation leitet sie die Bereiche Marketing und Kommunikation, IT und Organisation sowie Legal und Compliance. (red)

Nr. Unternehmen 1 Uniqa Österreich 2 Wiener Städtische (VIG) 3 Generali Versicherung 4 Allianz Elementar 5 Sparkassen Versich.

6 Donau Versicherung 7 Raiffeisen Versicherung 8 Zürich Versicherung 9 Wüstenrot Versich.

10 Finance Life

© Wiener Städtische/Singer; APA/Robert Jäger

short

Robert Lasshofer (Wiener Städtische), Andreas Brandstetter (Uniqa Group). sach versich erung t op 1 0

l e b e n s v e r s ic he r . t o p 1 0

2012 14,41% 13,81% 13,60% 5,72% 5,18% 4,93% 3,60% 3,47% 2,89% 2,84%

Vj. 3+4* 1 2 5 6 7 10 9 12 8

* Fusion von Uniqa Personenvers. mit Sachvers. u. Call Dir. Quelle: VVO

Nr. Unternehmen 1 Sparkassen Versich.

2 Wiener Städtische (VIG) 3 Generali Versicherung 4 Finance Life 5 Raiffeisen Versicherung 6 Allianz Elementar 7 Bank Austria Versich.

8 Uniqa Österreich 9 Wüstenrot Versich.

10 Donau Versicherung

Nr. Unternehmen 1 Generali Versicherung 2 Wiener Städtische (VIG) 3 Uniqa Österreich 4 Allianz Elementar 5 Donau Versicherung 6 Zürich Versicherung 7 Grazer Wechselseitige 8 Oberösterreich. Vers.

9 Niederösterreich. Vers.

10 HDI Versicherung

2012 Vj. 12,60% 2 12,43% 1 10,54% 3 7,11% 4 6,95% 6 6,43% 7 6,35% 5 5,45% 8 4,51% 9 3,85% 10

2012 Vj. 16,42% 1 14,03% 3 13,93% 2 11,28% 4 6,79% 5 5,37% 6 4,22% 7 3,41% 8 2,89% 9 2,19% 10

Marktanteile laut VVO, dir. inländ. Geschäft

Marktanteile laut VVO, dir. inländ. Geschäft

Insgesamt ist die heimische Versicherungsbranche aber auch 2013 weiter gewachsen – zwar aktuell nicht so stark wie vor den Rückschlägen in der Lebensversicherung, aber deutlich stärker als andere Branchen. Grund: Die Versorgungslücken werden voraussichtlich nicht kleiner werden.

Das ab dem 1.1.2014 transparent werdende Pensionskonto könnte noch einmal deutlich machen, dass es größere Versorgungslücken im Alter gibt. Daher setzen die Versicherungen für 2014 auf Vorsorge und Pflege und hoffen auf eine positive Erholung in der Sparte Lebensversicherung.

Wie stark die Lebensversicherung aber bereits unter Druck ist, zeigt eine Entwicklung in Deutschland; dort hat u.a. der größte Versicherer Allianz bereits eine neue Lebensversicherung auf den Markt gebracht, die auf das lebenslange Zinsversprechen verzichtet. Ähnliches könnte auch in Österreich kommen. (ast) krankenversich . t op 8 *

Nr. Unternehmen 1 Uniqa Österreich 2 Wiener Städtische (VIG) 3 Merkur Versicherung 4 Generali Versicherung 5 Allianz Elementar 6 MuKi Versicherungsver.

7 Wüstenrot Vers.

8 Donau Versicherung

2012 Vj. 47,63% 1 19,56% 2 14,96% 3 13,52% 4 3,03% 5 0,75% 6 0,29% 7 0,25% 8

*Nur diese Anbieter laut VVO, dir. inländ. Geschäft

Die Rechnungslegung an den Bund wird dank einer Initiative des Bundesministeriums für Finanzen ab Neujahr noch einfacher

„Jetzt rechnen wir ab!“ – elektronisch Wie die österreichische Volkswirtschaft ab dem 1.1.2014 Milliarden an Nutzenpotenzial lukrieren will.

BEZAHLTE ANZEIGE des Bundesministeriums für Finanzen

Ein „Muss“ ab Jänner Ab dem 1.1.2014 wird es daher grundsätzlich Pflicht, Rechnungen über Waren und Dienstleistungen an den Bund in strukturierter elektronischer Form einzubringen. Papierrechnungen und Rechnungen, die per E-Mail oder im PDF-Format übermittelt werden, werden dann nicht mehr anerkannt.

Erwünscht war die Einbringung von e-Rechnungen an den Bund ja schon länger – und das mit gutem Grund. Die gesamte Bearbeitungszeit für eine einzige Rechnung vom Ausdruck beim Rechnungssteller bis zur Zahlung durch den Bund beträgt ohne Transportzeiten durchschnittlich etwa eine Viertelstunde. Einschließlich der Papier-, Ausdruck- und Porto-

kosten verursacht eine einzige Papierrechnung Kosten bis zu zehn Euro!

Es geht ganz einfach Um elektronische Rechnungen einbringen zu können, ist nur eine einmalige Registrierung am Unternehmensserviceportal (USP – www.usp.gv.at) erforderlich. Danach können die Rechnungen jederzeit über die am USP verfügbare Anwendung „e-Rechnung an den Bund“ erstellt oder – bei Erstellung durch ein eigenes Programm – sofort hochgeladen werden. Als dritte Einbringungsmöglichkeit steht ein Webservice zur Verfügung. Darü- Unternehmen ber hinaus ist es auch sparen bares Geld dank möglich, die Dienste e-Rechnungen eines Serviceproviders an den Bund in Anspruch zu neh- – einfach bei www.usp.gv.at men, der die Erstel- registrieren! lung und Übermittlung der e-Rechnung vornimmt. desministeriums für Finanzen durch die Bundesrechenzentrum GmbH betrieben und laufend um Das USP zusätzliche Services erweitert.

Das USP ist eine Initiative der „Mein Ziel ist eine Verwaltung, österreichischen Bundesregierung die sich an den Bedürfnissen der und wird im Auftrag des BunMenschen und der Wirtschaft ori-

© Archiv (2)

Vorteilhaft. Kein Zweifel: e-Rechnungen können schneller, effizienter und sicherer erstellt, übermittelt und verarbeitet werden als Papierrechnungen. Fehlerquellen werden minimiert und Mitarbeiterinnen sowie Mitarbeiter deutlich entlastet.

Verschiedene Untersuchungen (z.B. der WKO) prognostizieren bei umfassendem Einsatz strukturierter elektronischer Rechnungen (auch von Unternehmen zu Unternehmen) ein Nutzenpotenzial von mehreren Milliarden Euro pro Jahr allein in Österreich!

entiert – nicht umgekehrt“, sagt Finanzministerin Dr. Maria Fekter. „Die konsequente Modernisierung staatlicher Strukturen ist mir daher ein besonderes Anliegen. Das Unternehmensserviceportal ist ein wichtiger Schritt in diese Richtung, um Ihr Unternehmen zu entlasten, perfekte Serviceleistungen anzubieten sowie den Bürokratieabbau voranzutreiben. Daher: Sparen Sie Zeit und Geld – mit dem USP und mit der elektronischen Rechnung an den Bund.“

Papierrechnungen an den Bund verzichten.

Auch die EU betont die enormen Sparpotenziale, die durch elektronische Rechnungslegung möglich sind. Österreich ist hier einmal mehr Vorreiter und mit seinen hervorragenden technologischen Lösungen bestens auf die Zukunft vorbereitet.

Voll akzeptiert Neben dem Kostenfaktor bildet auch die Prozesssicherheit einen Vorteil, da Papierrechnungen leichter verloren gehen können, und Medienbrüche die Gefahr der fehlerhaften Übertragung von einem Medium ins andere in sich bergen.

Insgesamt sind bis November 2013 bereits 3.400 e-Rechnungen an den Bund von mehr als 300 Unternehmen eingegangen – darunter auch von bekannten Großbetrieben, die teilweise bereits gänzlich auf

INFOS USP-Vorteile im Überblick • Informationen rund um die Uhr • Einmal anmelden und die wichtigsten E-Government-Anwendungen des Bundes nutzen • Höchste Sicherheit • Eine zentrale Eingabemöglichkeit • Umfassende, auf das Unternehmen zugeschnittene Informationen • Kostenersparnis durch Online-Verfahren bei Antragstellungen

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

Freitag, 13. dezember 2013 – 29

www.ehl.at

branchentreff für cee/see

Mehr büroflächen in europa

Nächstes Jahr findet die GREET Vienna zum zweiten Mal mit neuen Features statt Seite 32

Laut CBRE wird in den Schlüsselmärkten Warschau, Moskau, London, Paris mehr gebaut Seite 33

© CBRE

© S. Foissy

real:estate

Top Büros Wohnungen Anlageimmobilien

Wir leben Immobilien.

© Xxxxxx Xxxxxxx

medianet

Immo-AGs und -Fonds hielten sich 2013 gut IMMO-AGS 4. Dezember–11. Dezember 2013

IATX (11.12.) 188,84 Wochentop Wochenflop

1,48%

S Immo 4,10% Atrium -1,80%

s Immo CA Immo Warimpex Immofinanz conwert Atrium

4,10% 3,53% 1,05% 0,62% -1,47% -1,80%

IMMO-FONDS

Monatstop DBXT CSI 300 2,44% Monatsflop SISF As. Pac. -9,11% Top 5 Immofonds CBXT CSI 300 R.E. 1C 2,44% Wr. Privatbank Europ. Prop. A 0,95% ESPA St. Eur. Prop. VT CZK 0,22% NB US R E Sec. USD I Dis 0,00% Morgan Stanley US Pr. Z USD -0,46% Flop 5 Immofonds SISF As. Pac. Prop. Sec. A Acc -9,11% First State As. Prop. Sec. A Eu -7,05% Parvest Real Est. Sec. Pac. C -6,79% iShares Stoxx A / P. 600 R E C -6,47% Henderson As.-Pac. Pr. Eq A2 -6,38% 4. Dezember–11.Dezember 2013

© Panthermedia.net/Ollirg; CA Immo; Christina Häusler

1-Monats-Performance (per 11.12.)

Ranking Mit Immobilien-AGs konnte man heuer recht gut Staat machen. 2013 war stark geprägt von Veräußerungen, führen die Vorstände Ettenauer (CA Immo, 1.v.l.), Zehetner (Immofinanz 3.v.l.) und Vejdovszky (s Immo) aus. Und die AustroFonds erlebten regen Zulauf, so KAG-Chef Czapek (2.v.l).

Seiten 30, 31

Ingenieurleistungen aus einer Hand CERX (11.12.) 475,28

KS Ingenieure ZT GmbH

-1,83%

www.KSIngenieure.com

inhalt Management

Immo:Capital > s Bausparkasse: weniger Bausparverträge

Projektsteuerung Ausschreibung und Vergabe Örtliche Bauaufsicht Bauarbeitenkoordination

Consulting

Due Diligence Monitoring Gebäudezertifizierung

30

Immo:Markets > Attensam expandiert außerhalb Wiens 30 > ÖVI: Wohnimmobilien bei Privaten weiter gefragt 31 People&Dates > Barrierefreies Wohnen Thema bei Austrian Standards 34

Tragwerksplanung

Statisch-konstruktive Planung Prüfingenieur

Beste VerBindungen gesucht?

10.000 bis 200.000 m² Betriebsgrundstück direkt an der A2 – ilz / stmk. – gelegen Ausreichend Platz – Lager, Logistik, Produktion Nähere Informationen: Lukas Richter +43 (0)1 535 53 05-25, industrial@colliers.at

Colliers_Medianet_106x85_RZ.indd 1

26.11.13 15:06

r a n k i n g we e k 2 0 1 3

30 – financenetreal:estate

Freitag, 13. Dezember 2013

financenet@medianet.at

Immofinanz-CEO Zehetner „Buwog kommt 2014 an die Börse; die Trennung von unserem Gewerbeimmobilienportfolio läuft auf Hochtouren“

Jahr der Verkaufsaktivitäten; 2014 sollte angenehm verlaufen

Die Vorstände von CA Immo, Bruno Ettenauer (li.), und S Immo, Ernst Vejdovszky (re.), haben die Gunst der Stunde genutzt und heuer zahlreiche Veräußerungen getätigt.

2014 ist an der Börse Frankfurt geplant, das Zweitlisting soll in Wien erfolgen.

CA Immo: über Buchwert „Die Höhepunkte des Jahres 2013 waren sicherlich die großen Verkaufstransaktionen im zweiten Halbjahr: der anteilige Verkauf des Tower 185 sowie die Veräußerung des Hessen-Portfolios“, stellt CA Immo-CEO Bruno Ettenauer die Meilensteine 2013 dar. „Insgesamt haben wir rund 20% unseres Portfolios über Buchwert verkauft. Wir streben für 2013 somit wieder die Ausschüttung einer Dividende im Ausmaß von rund zwei Prozent des

Buwog will weiter zukaufen In Vorbereitung auf ihr Börsenlisting hat die 100%ige Immofinanz-Wohnimmobilientochter Buwog zahlreiche Portfoliokäufe getätigt und ihren DeutschlandBestand auf mehr als 8.400 Wohnungen aufgestockt. „Für weitere Portfolioakquisitionen befinden wir uns in Verhandlungen“, so Zehetner. Das Buwog-Hauptlisting

S Immo: 50% mehr Dividende

immobilien-AG s

Kursveränderung Unternehmen seit 1.1.2013* MK** Sitz/Börse Warimpex Finanz- und Bet. AG 44,19% 90 Wien, Warschau CA Immobilien Anlagen AG 16,83% 1069 Wien S Immo AG 8,57% 349 Wien Immofinanz AG 6,00% 4000 Wien, Warschau Atrium European Real Estate Ltd. –3,37% 1640 ADC** conwert Immobilien Invest SE –8,67% 774 Wien Quelle: Wiener Börse, Unternehmensangaben, www.finanzen.net. * Kursänderung 1.1.2013-12.12.2013 mittags ** Marktkapitalisierung in Mio. Euro. ** ADC in Wien gehandelt, Unternehmen hat Sitz auf Jersey (ehem. MEL). Angaben nach bestem Wissen und Gewissen, ohne Gewährt

Attensam Erfolgskurs

„Zu den Highlights 2013 zählen für uns auf jeden Fall die konstante Steigerung der Ergebnisse im Jahresverlauf im Vergleich zum bereits sehr erfolgreichen Jahr 2012 sowie die Erhöhung der Dividende um 50 Prozent. Darüber hinaus haben wir zum dritten Quartal erfolgreiche Verkäufe im Ausmaß von 90,9 Millionen Euro getätigt

und liegen damit bereits sehr nah am Jahresziel von 100 Millionen“, erklärt S Immo AG-Vorstand Ernst Vejdovszky. In Summe sollen es rund 130 Mio. werden, 2014 seien wieder Verkäufe von rund 100 Mio. angestrebt. „In den kommenden Monaten liegt unser Schwerpunkt weiter auf dem boomenden Wohnimmomarkt in Deutschland. Bei Zinshäusern haben wir in den letzten Jahren eine sehr erfreuliche Preisentwicklung gesehen und wollen diese auch noch 2014 für Veräußerungen nützen.“ Aber auch unterschiedliche Investitionsmöglichkeiten werden derzeit in Berlin geprüft; hier sehe man noch großes Potenzial.

sowie eines benachbarten Baugrundstückes anknüpfen. Neben der Fertigstellung und Eröffnung des Hotel Palais Hansen Kempinski in Wien wurde im Jänner auch das Le Palais Office in Warschau nach nur 1,5 Jahren Bauzeit eröffnet“, sagt Warimpex-CEO Franz Jurkowitsch. In der „Airportcity“ Sankt Petersburg wurde die Vollvermietung der beiden Bürotürme der ersten Bauphase erreicht – nun wird der Verkauf angegangen. Und für die Vermietung des dritten Turms, noch ein Rohbau, wurde ein Letter of Intent mit einem renommierten Mieter unterzeichnet.

Für die auf Wohnimmobilien und Zinshäuser in Österreich und Deutschland spezialisierte conwert SE waren die Highlights 2013 die Mehrheitsbeteiligung an der KWG Kommunale Wohnen AG, Hamburg (rund 430 Mio € an Immobilienvermögen) und der Erwerb des Wohnimmobilienportfolios von GE Capital in Deutschland (rund 180 Mio € an Immobilienvermögen). Das Ergebnis 1-9/2013 sei das bisher beste für diesen Zeitraum in der Unternehmensgeschichte. (fh)

Ausbau der Marke „angelo“ Der Hotel-Spezialist Warimpex hat das Jahr 2013 mit dem „sich belebenden Transaktionsmarkt” für die Bereinigung des Portfolios im Luxussegment genützt. Das FünfStern-Hotel Palace Prag wurde verkauft. „Damit konnten wir an den erfolgreichen Verkauf des Hälfteanteils am Hotel angelo in München

Porr Steubing-Experten

s Bausparkasse 6,2 Prozent weniger Bausparverträge gegenüber 2012

Wachstum in Bundesländern

Bewertungsstart mit Kauf-Votum

Rekord bei Finanzierung erwartet Wien. Die Bausparkasse der Sparkassen hat 2013 um rund 6,2% weniger Bausparverträge als noch im Vorjahr abgeschlossen. Das Neugeschäft verharrte damit auf einem stabilen, wenngleich nicht progressiven Level. Die Bauspareinlagen legten um 3,1% auf 6,893 Mrd. € zu. Um diesen Zustrom an neuen Einlagen abzubremsen hat die „s“ heuer schon durch Senkung der Zinsen gegengesteuert. „Auf

bestehende Verträge zahlen wir aber noch immer 1,7 Prozent“, betont Generaldirektor Josef Schmidinger.

Steigende Tendenz registriere man bei den Ausleihungen, die aber im Periodenvergleich um 2,4% auf 6,891 Mrd. € zurückgingen.

Die Finanzierungsleistung hat sich bis November um 21,6% stark verringert. „Beim Finanzierungsneugeschäft werden wir aber heu-

© S Bausparkasse/Walter Henisch

Wien. Nach seinem Rückzug aus Deutschland und Ungarn hat der größte heimische Hausbetreuer Attensam seine Expansion in den Bundesländern fortgesetzt. Die Umsatzsteigerung außerhalb von Wien belief sich auf knapp 27%, insgesamt erhöhten sich die Erlöse im Geschäftsjahr 2012/13 im Vergleich zur Vorjahresperiode um 7,7% auf 48,8 Mio. €. „Trotz des harten Wettbewerbs konnten wir unseren organischen Wachstumskurs fortsetzen“, kommentiert Unternehmensgeschäftsführer Oliver Attensam.

Die meisten Aufträge habe es im Bereich Winterservice, gefolgt von Hausbetreuung und Grünflächenbetreuung, gegeben. Attensam: „Unser Hauptziel ist es, in den kommenden Jahren die Marktführerschaft in unseren Kernleistungen noch auszubauen.“ Man müsse sich dafür durch wesentliche Merkmale vom Mitbewerb abheben. Dies soll u.a. mit hoher Markenbekanntschaft und der Pflege der Kundenbeziehungen erreicht werden. (fh)

Net-Asst-Value, kurz NAV, an.“ „Die Verkaufserlöse werden wir primär zur Schuldenreduktion einsetzen, teilweise auch für Investitionen in unsere deutschen Projektentwicklungen. 2014 werden wir unseren Kurs zur Profitabilitätssteigerung weiterführen.“ Der Fokus auf Büroimmobilien bleibe nach wie vor bestehen und soll weiter ausgebaut werden. Kernregion bleibt Österreich, Deutschland und die benachbarten CEELänder. Die CA Immo habe ihre angekündigten Versprechen mehr als übererfüllt, äußerte sich ein Aktienanalyst positiv zu den Verkaufsaktivitäten.

Schmidinger, s Bausparkasse, rät der Regierung zu Änderungen beim Mietkauf.

er deutlich über dem Jahr 2012 liegen“, so Schmidinger. Nach einem Zuwachs von 5% auf 540 Mio. € bis Ende November erwartet er für das Gesamtjahr einen Anstieg um zehn Prozent. Bereits 87% der neuen Finanzierungen seien mit einem Fixzinssatz ausgestattet.

Wien. Die Wertpapierexperten von Steubing haben ihre Bewertung für die Aktien des Baukonzerns Porr mit „Kaufen“ gestartet und ein Kursziel von 34,0 € ausgegeben. Der Rekordauftragsbestand sowie die geplanten Kostensenkungen seien eine gute Basis für weiteres Wachstum. Beim Gewinn je Aktie werden 1,49 € für 2013 und 3,30 bzw. 4,09 € für die Folgejahre gesehen. (fh)

Gute Liquiditätslage Für die gesamte Gruppe (Bausparkasse, Wohnbaubank und Erste) bezifferte Schmidinger das Wohnbaukredit-Volumen mit aktuell 12,5 Mrd. €, dem eine Refinanzierungsposition von 11,5 Mrd. € gegenüberstehe.

Eine Pfandbriefemission von zunächst 50 Mio. € sei in Vorbereitung, auch mit der Europäischen Investitionsbank (EIB) habe man Verhandlungen über ein Energiedarlehen begonnen. Auch im Wohnbau wolle man sich 2014 weiter engagieren. „Beim Mietkauf soll man den ,sinnlosen‘ Schritt wieder rückgängig machen, dass die Wohnung erst nach 20 Jahren mehrwertsteuerfrei gekauft werden kann“, appelliert Schmidinger.

(APA/fh)

© APA/Georg Hochmuth

Wien. Das konjunkturelle Umfeld ist nach wie vor nicht ganz so einfach, dennoch haben sich die heimischen börsenotierten Immobilien-Gesellschaften in bald zu Ende gehenden Jahr 2013 wacker geschlagen. „Mit unserem Geschäftsmodell ‚Immobilienschiene‘, welches auf den drei Säulen Development, aktives Asset Management der Bestandsimmobilien und zyklusoptimierte Verkäufe basiert, liegen wir voll auf Kurs“, skizziert Eduard Zehetner, CEO der Immofinanz Group, die „Immobilienschiene“.

Im Bestandsgeschäft bzw. im Asset Management habe man in den vergangenen Quartalen den Vermietungsgrad weitgehend stabil halten oder sogar leicht ausbauen können.

Im Geschäftsjahr 2012/13 hätten wichtige operative Kennzahlen – Mieterlöse, operatives Ergebnis, nachhaltiger Unternehmens-Cashflow – Rekordhöhen erreicht.

© CA Immo, Schenk

Trotz schwierigen Umfelds geht 2013 für die Austro-Immo-AGS positiv zu Ende, für 2014 stehen weitere Verkäufe und ein IPO an.

Für Porr (Notiz im Auktionsmarkt) werden 1,49 € Gewinn je Aktie erwartet.

r a n k i n g we e k 2 0 1 3

Freitag, 13. Dezember 2013

financenetreal:estate – 31

financenet@medianet.at

Offene Immobilieninvestmentfonds Quer über alle Anlegerklassen dürfte die Nachfrage nach den Austro-Immobilienfonds 2013 gestiegen sein

Erwartungen wurden übertroffen Wien. „Die Nachfrage nach dem Produkt hat heuer unsere Erwartungen übertroffen, durchwegs über alle Anlegerklassen“, resümiert Peter Czapek, CEO bei der Bank Austria Real Invest GmbH. Tatsächlich ist das Gesamtvolumen aller Immobilienfonds-KAGs

heuer über vier Milliarden Euro gesprungen. „Wir sehen für 2014 keine wesentliche Trendumkehr in der Entwicklung“, wagt Czapek den Ausblick.

Portfolio diversifizieren „Offene Immobilienfonds bieten durch die Investition in den realen Wert ,Immobilie‘ eine langfristig orientierte Anlagealternative mit stabilen Ertragsaussichten“, sagt Kurt Rossmüller, Vorstand der Immo Kapitalanlage AG, die zur Volksbankengruppe gehört. Was das Ganze auch für die Privatanleger interessant mache: „Durch die

ÖVI Gefragte Sachwerte

Hohes Niveau

© ÖVI/Lisa Lux

Wien. Wohnimmobilien haben sich in den letzten Jahren nicht grundlos als beliebteste Anlageform erwiesen. Der Trend werde auch in absehbarer Zukunft nicht abreißen; dies ist die Conclusio für 2014, die der Österreichische Verband der Immobilienwirtschaft (ÖVI) zieht. Wohnimmobilien stünden demnach immer noch für Sicherheit und Stabilität in wirtschaftlich volatilen Zeiten. „Der durch die große Nachfrage erzeugte Anstieg bei den Immobilienpreisen scheint nun aber in eine ruhigere Phase zu treten, der Markt konsolidiert sich zunehmend, die Preise pendeln sich auf hohem Niveau ein“, sagt ÖVI-Vorstand Andreas Wollein.

Die Immobilientransaktionen haben sich bis zur Jahreshälfte österreichweit mit einem Rückgang von rund 15% im Vergleich zum Vorjahr eingebremst. Dies betrifft sowohl das Transaktionsvolumen als die Anzahl der Transaktionen.

Letztere sind zwar auch in Wien gesunken (-10%), das Transaktionsvolumen ist aber im Vergleich zum Vorjahr (Verbücherungen 1-10/2012 auf 1-10/2013 mit 4,4 Mrd. €) annähernd gleich geblieben. Das Volumen am Zinshausmarkt in Wien ist deutlich eingebrochen. Dies führt Wollein darauf zurück, dass einerseits das Angebot gering sei und andererseits die Portfolios der institutionellen Investoren bereits weitgehend bereinigt wurden.

Im selben Ausmaß, als das Zinshausvolumen zurückgegangen ist, ist aber das Transaktionsvolumen am Wohnungsmarkt gestiegen. (lk)

Wollein: „In Ballungsräumen weiterhin nicht mit fallenden Preisen rechnen”.

Möglichkeit, auch bereits mit kleineren Beträgen in Immobilien zu investieren, eignet sich ein Offener Immobilienfonds auch besonders zur Diversifikation innerhalb eines bestehenden Portfolios.“ Das Fondsvolumen allein beim immofonds1 ist seit Jahresbeginn um rund 18 Prozent auf 283 Millionen Euro gestiegen. Aus Eigenmitteln des Fonds wurde vor Kurzem ein Bürogebäude in der Schottenfeldgasse 29 in 1070 Wien erworben (Nutzfläche von 9.379,64 m�).

Nach wie vor gibt es in Österreich fünf Anbieter derartiger Fonds, die, anders als in Deutschland, als wesentlich konservativer gemanagt

gelten. Es sind dies: Bank Austria Real Invest, Erste Immobilien KAG, Semper Constantia Immo Invest, Immo KAG und Raiffeisen Capital Management. In Summe werden sechs Fonds angeboten, die Real Invest hat sowohl einen Österreichals auch einen Europa-Fonds.

Die Performances der Fonds sind freilich keine „Raketen“. Czapek: „Im soeben abgelaufenen Rechenschaftsjahr konnte beim Bank Austria Real Invest Österreich-Fonds eine solide Performance von knapp über drei Prozent erzielt werden.“ Bei den anderen Anbietern bewegen sich die Performances in ähnlichen Größenordnungen. (lk)

© Bank Austria

Die „Performance-Bäume“ wachsen bei diesem Fondsprodukt freilich nicht in den Himmel.

Peter Czapek: „Sehen für 2014 keine Trendumkehr der Entwicklung.“

i m m o: se r v i c e

32 – financenetreal:estate

Freitag, 13. Dezember 2013

financenet@medianet.at

Event für CEE/SEE-Projekte GREET findet 2014 zum zweiten Mal statt; im Fokus dieses Mal auch Finanzierungen

short

GREET als Networktreffen

Schroder-Fonds kauft Büro in München München. Der Immobilien Europa Direkt, ein Investitionsvehikel der Zürich Anlagestiftung, der von Schroder Property Investment Management verantwortet und mitvertrieben wird, hat ein Bürogebäude in München erworben. Der Kaufpreis der Immobilie in der Elsenheimerstraße liegt bei 25,3 Mio. €.

Die Anfangsrendite entspreche 6,6 Prozent.

Das 1995 erbaute Gebäude wurde 2010 komplett modernisiert und verfügt über 10.000 m� Bürofläche auf sechs Etagen. 16 Betriebe sind derzeit Mieter der Büroräumlichkeiten, die Mietverträge laufen noch über eine durchschnittliche Zeit von mehr als sechs Jahren. (lk)

Wien. Die GREET, „Global Real Estate and Economy Talks“, die internationale Plattform für Gewerbeimmobilien und Investments in Zentral-, Ost- und Südosteuropa, wird zum zweiten Mal am 19. und 20. Mai 2014 im Palais Niederösterreich in Wien stattfinden.

aktiv sind oder werden wollen, und für internationale Investoren, die in Österreich investieren wollen, gleichermaßen interessant.

Das Konzept – eine Kombination zwischen Networking bzw. Ausstellung und Konferenzen – blieb erhalten, 2014 allerdings sollen mehr Projekte präsentiert werden.

Foissy: „Im Konferenzprogramm werden wieder alle großen Themenbereiche der Immobilienwelt abgedeckt, u.a. ,Stadtquartiere – neue Spielwiese für Projektentwickler?‘; der Themenbereich ,Hotels und Tourismus‘ wird intensiver behandelt.“ Bei der finvienna schließlich sollen nicht nur die klassischen Bankfinanzierungen erörtert werden, sondern auch alternative Finanzierungen jeglicher Art. Dabei werden auch projektspezifische Modelle – wie Finanzierungen für großvolumige und Infrastrukturprojekte udgl. – untersucht. (lk)

Neues Element „finvienna“ 2014 werde man sich mit dem Programmschwerpunkt finvienna erstmals sehr detailliert mit dem ganzen Themenbereich der Finanzierung auseinandersetzen. „Wie schon 2013 werden auch bei der GREET 2014 Investoren und Projekte im Mittelpunkt stehen und Entscheidungsträger aller Firmen aus der nationalen und internationalen Immobilienwirtschaft angesprochen“, erklärt Gründerin Sylvia Foissy. Die Veranstaltung sei für österreichische und westeuropäische Firmen, die in CEE/SEE

© APA/Hans Klaus Techt

WKO fordert besseren Zugang zu Förderung

© S. Foissy

Gründerin Foissy sieht Veranstaltung als Werbemöglichkeit für den Wirtschaftsstandort Österreich.

Foissy: „finvienna ist durch den Anstoß von Teilnehmern ins Leben gerufen worden.“

Mehr Manpower Dominik Lauda neu im Team; mittel- bis langfristig auch Kroatien und Polen als Standbein denkbar

Arnold Immobilien mit neuen Ost-Büros Wien. Arnold Immobilien eröffnet zwei neue Büros in Bratislava und Budapest. Zielsetzung ist es, in diesen beiden Märkten jeweils Portfolios von rund 300 Mio. € aufzubauen, heißt es. Die Investitionen, die Markus Arnold, Gründer und Eigentümer von Arnold Immobilien, mit mehreren Hunderttausend Euro beziffert, sollen sich in den nächsten drei Jahren amortisiert haben. Damit setzt Arnold seinen Expansionskurs, der 2011 mit einer Niederlassung in Prag begonnen hat, fort. Mittel- bis langfristig sollen noch Kroatien und Polen dazukommen.

In der Slowakei und in Ungarn werden von Arnold Immobilien vorwiegend Gewerbeimmobilien vermittelt, das Angebot richtet sich

Wien. Gemeinnützige Bauträger (Genossenschaften) können die steigende Nachfrage an leistbarem Wohnraum vor allem in städtischen Gebieten nicht allein bewältigen, meint die Wirtschaftskammer Österreich.

Die innerstädtischen Flächenwidmungspläne der Städte gingen noch von veralteten Daten aus, moniert Bauträgersprecher Hans Jörg Ulreich.

Auch die Baukosten seien aufgrund von veralteten rechtlichen Rahmenbedingungen unnötig hoch. „Der Regelungsund Vorschriftendschungel ist weit von der gesunden Praxis entfernt und auch für Profis kaum durchschaubar.“ Einen wesentlichen Nachteil sieht er in der Vergabe von Wohnbauförderungen: „In vielen Bundesländern haben private Bauträger keinen Zugang zu Wohnbaufördermitteln.“ (lk)

Dominik Lauda ist neu im Team und hat sich auf Immobilienrecht spezialisiert.

CA Immo Liegenschaftspaket ging an Patrizia-Fonds

Strabag Bahn in Rumänien

Porr Ruhrgebiet-Auftrag

Wien. Nach der Unterzeichnung des Kaufvertrags im Oktober ist nun das Closing der Verkaufstransaktion für das Hessen-Paket der CA Immobilien AG erfolgt. Die Veräußerung des Liegenschaftspakets in Hessen wird somit in das Verkaufsergebnis der CA Immo im 4. Quartal 2013 einfließen. BNP Paribas Real Estate und Noerr LLP Rechtsanwälte waren dabei auf Verkäuferseite beratend tätig.

Das Portfolio umfasst 36 Im-

Wien. Als Teil eines Konsortiums erhielt die Strabag AG, eine Tochter des heimischen börsenotierten Baukonzerns Strabag SE, den Auftrag zur Modernisierung der 42,2 km langen Bahnstrecke Vintu de Jos–Simeria im Westen Rumäniens nahe der Stadt Sibiu. Der Auftragswert beläuft sich auf 317 Mio. €, Strabag wird Arbeiten mit einem Volumen von zumindest 66 Mio. € im Bereich des Gleis-, Ingenieur-, Erd- und Straßenbaus ausführen. In Summe werden über 100 km Gleise verlegt, Baustart ist Frühjahr 2014.

Wien. Porr wird den Bauabschnitt 40 des Emscher Kanals realisieren; dazu gehören zwei parallele Tunnelröhren zu jeweils 10 km Länge sowie die dazugehörigen Schächte inklusive Innenausbau. Die Bauzeit wird rund vier Jahre betragen, der Auftragswert beläuft sich auf 144 Mio. € netto. Bis jetzt fließen die Abwässer des Ruhrgebiets im Flusslauf der Emscher bis zur Kläranlage, künftig werden sie unterirdisch im Tunnel geführt. (lk)

Hessen-Portfolio zur Gänze verkauft 42 Kilometer

© Panthermedia.net/Bojidar Beremski

Initiative „Wandelbares Österreich“ gestartet

mobilienobjekte an 19 Standorten in Hessen, die CA Immo 2006 vom deutschen Bundesland Hessen erworben hat und die seitdem langfristig von diesem gemietet werden. Der Verkehrswert des Portfolios belief sich zum Stichtag 30.6.2013 auf rund 0,8 Mrd. €.

Der Verkauf erfolgt im Rahmen der Strategie 2012-2015, die als wesentliche Komponente eine Portfolio-Fokussierung zur Steigerung der Profitabilität beinhaltet. (lk)

Postkartenaktion soll auf die Zer­ siedelung aufmerksam machen.

Abwassertunnel

Der Verkauf durch die CA Immo ist ergebniswirksam im vierten Quartal.

„Die derzeitige Bahnstrecke ist zweigleisig und elektrifiziert, befindet sich aber in schlechtem Zustand. Die Streckengeschwindigkeit beträgt 90 bis 120 km/h und soll nach Fertigstellung auf bis zu 160 km/h erhöht werden“, sagt Thomas Birtel, Vorstandsvorsitzender der Strabag SE. Die Arbeiten umfassen die Sanierung der Strecke plus fünf Bahnhöfe, die neue Trassierung, Tunnel- und Brückenbau und den Gleisoberbau.

© Wikimedia/Arnoldius/CC Lizenz

Mehr Tempo

© CA Immo

Wien. Mit einer Postkartenaktion unter dem Titel „wandelbares österreich“ protestiert die Plattform Baukultur gegen „die Verschandelung und Zersiedlung Österreichs“, die besorgniserregende Ausmaße angenommen habe. Im Wochenrhythmus werden an politische Entscheidungsträger auf Bundes- und Landesebene je 1.300 Postkarten verschickt, bei denen neun Themen augenfällig aufbereitet werden, u.a.

Zersiedelung, Verkehr, Energiearmut, Wohnkosten, etc. (ag)

hier gezielt an institutionelle Investoren, vermögende Privatpersonen aus dem ehemaligen Osten, aber auch an heimische Investoren, die ein sicheres Investment mit guten langfristigen Renditen suchen.

Bei den privaten Investoren kann besonders der slowakische Immobilienmarkt in den Bereichen Shoppingcenter und Bürogebäude punkten; diese Liegenschaften können auch vorwiegend langfristige Mietverträge aufweisen.

Arnold zufolge werde der Trend, zumindest einen Anteil der liquiden Mittel in Immobilien anzulegen, anhalten. Grundvoraussetzung, in einen neuen Markt zu expandieren, sei aber die Rechtssicherheit – wie etwa ein gut gewartetes Grundbuch. (lk)

© Arnold Immobilien/Katharina Schiffl

Ulreich: „Private Bauträger haben kaum Zugang zu Fördermitteln.“

Der Flusslauf der Emscher wird dank der Bauarbeiten renaturiert.

I m m o: M a r k e ts

Freitag, 13. Dezember 2013

financenetreal:estate – 33

financenet@medianet.at

CBRE-Bericht Positiverer Wirtschaftsausblick in 2010 und 2011 führte zu erhöhtem Bauaufkommen – jetzt kommen die Büroflächen auf den Markt

Mehr und mehr Büroimmobilien Verstärkter Bau in den Schlüsselmärkten Warschau, Moskau, Paris; ganz vorn dabei: London.

Marktbericht Deutschland

Preise ziehen an

Hamburg. Aus dem erstmalig von Engel & Völkers veröffentlichten „Wohnimmobilien Marktbericht Deutschland 2013/2014“ geht hervor, dass besonders in den deutschen Ballungsräumen und in den Ferienregionen die Mieten und Kaufpreise seit einigen Jahren deutlich anziehen. Bei den von Engel & Völkers ermittelten Kaufpreisen liegen München, Hamburg und Berlin vorn.

Wegen der Nachfrage nach Zweitwohnsitzen erzielen Ferienregionen wie Sylt und Tegernsee ebenfalls sehr hohe Preise. Der deutsche Wohnimmo-Markt werde sich auch weiterhin dynamisch entwickeln; viele Regionen, besonders ostdeutsche Städte wie Dresden und Leipzig, stehen erst am Anfang der Wachstumsphase, heißt es. (hk)

Anleihe 6,5-Prozenter

Rendite mit Stil

© Wienwert

Wien. Die auf die Revitalisierung hochwertiger Stilaltbauten spezialisierte Wienwert Immobilien Finanz AG begibt eine Immobilienanleihe mit 6,5 Prozent Rendite mit einer Laufzeit von sechs Jahren.

Die Mindestzeichnungssumme beträgt 2.500 €. „Die Preise am Wiener Wohnungsmarkt steigen seit Jahren kontinuierlich, und auch in Zukunft ist eine Fortsetzung dieser Entwicklung zu erwarten“, sagt Wienwert-Vorstand Wolfgang Sedelmayer. (hk)

Wolfgang Sedelmayer, Vorstand von Wienwert, revitalisiert Stilaltbauten.

lung wird vor allem von London getrieben, bis Ende 2014 wird ein Plus von 68% erwartet.

Höchster Stand seit 2003 Das sind 624.000 m2 neue Büroflächen, die damit den höchsten Stand seit 2003 erreichen. „Obwohl der Zuwachs um 68 Prozent bei den Bürofertigstellungen in der englischen Hauptstadt 2014 für einige dringend benötigte, qualitativ hochwertige Flächen auf dem Markt sorgen wird, hat doch die Nachfrage seitens der Nutzer in den letzten Quartalen stark zugenommen, weshalb bereits ein gro-

ßer Teil dieser Flächen vermietet ist“, meint Felix Zekely, Head of Agency CBRE Österreich.

Auch in Amsterdam werde die Quote der geplanten Büroimmobilien bis Ende 2014 wachsen, genauer gesagt soll der Zuwachs 57% auf 55.000 m2 ausmachen.

Das Wachstum in Frankfurt werde 52% betragen, auf 314.000 m2, wovon 104.000 m2 auf den Neubau der Europäischen Zentralbank entfallen, die auf dem Areal der ehemaligen Großmarkthalle ihren neuen Sitz errichtet. In Moskau werden die Büroimmobilien um insgesamt 51% auf sage und schreibe 1.300.000 m2 steigen. Die Fertig-

stellungen in Paris und Warschau werden 2014 voraussichtlich ähnlich hoch sein wie die momentan verzeichneten Werte.

Rest bleibt unter Trendrate Außerhalb dieser Schlüsselmärkte sind die Fertigstellungsniveaus in den meisten europäischen Märkten im Zuge der wirtschaftlichen Schwächung unterhalb der Trendrate geblieben.

Obwohl ein Großteil der neuen Büroflächen bereits vorvermietet ist, so gibt es auch spekulative Projekte, darunter fällt etwa der TaunusTurm in Frankfurt. (hk)

© CBRE

Wien. Laut eines aktuellen Berichts des Immobiliendienstleisters CBRE wurden heuer mehr Büroimmobilien in Europa fertiggestellt als in 2012. Und auch 2014 sei mit einem Wachstum bei den Fertigstellungen zu rechnen, heißt es.

Nach dem „zyklischen Tief” im Vorjahr werden in der Region EMEA (Europe, Middle East, Africa) – beobachtet wurden 43 Städte – bis zum Jahresende um circa 30% mehr Flächen fertig. Der Grund dafür liege an dem verstärkten Bau von Büroflächen in Schlüsselmärkten wie London, Warschau, Moskau und Paris. Diese Flächen gehen zum Teil auf Projekte zurück, die zwischen 2010 und 2011, als sich die wirtschaftlichen Aussichten zu verbessern schienen, begonnen wurden und jetzt auf den Markt kommen.

2014 werde das Gesamtfertigstellungsniveau in EMEA um weitere 17% steigen. Diese Entwick-

Felix Zekely, CBRE Österreich: „Nutzer fragen in London stark nach.“

pe opl e &date s

34 – financenetreal:estate

Freitag, 13. Dezember 2013

financenet@medianet.at

UBS meldet zahlreiche Wechsel an der Spitze Zürich. UBS kündigte vor wenigen Tagen eine Reihe von Veränderungen an, die das oberste Führungsteam und die Struktur des Corporate Center betreffen: John Fraser tritt als CEO Global Asset Management zurück und behält die Position als dessen Chairman. Ulrich Körner wird CEO Global Asset Management. Tom Naratil wird Group Chief Operating Officer, zusätzlich zu seiner jetzigen Funktion als Group Chief Financial Officer. (ag)

© Raiffeisen e-force

Raiffeisen präsentiert seine neue Scan-App

Expertendialog Österreichisches Dienstleistungszentrum für Normen lud zum Info-Event zum Thema Barrierefreiheit

Mehr Lebensqualität

Neues Praxishandbuch zum Thema „Barrierefrei planen und wohnen“ von Maria R. Grundner. mehr leisten, nicht barrierefrei zu bauen“, meinte Hans Wiesinger, beeideter und gerichtlich zertifizierter Sachverständiger und Berater, zum Thema Barrierefreiheit, der bei Austrian Standards die zuständige Arbeitsgruppe leitet.

mathieu völker

Wien. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe [im Focus:] von Austrian Standards informierten Experten vor Kurzem zum Thema Barrierefreiheit. Rund 100 Personen – Architekten, Bauherren, Vertreter von Bauunternehmen und Behindertenverbänden, Sicherheits- und Facility-Verantwortliche sowie Behördenvertreter – waren gekommen, um sich aus erster Hand über die kürzlich aktualisierte ÖNORMEN-Reihe B 1600 bis B 1603 und das neue Praxishandbuch dazu von Mobilitätsexpertin Maria R. Grundner zu informieren. „Barrierefreies Bauen steigert den Komfort und die Sicherheit und damit die Lebensqualität aller Menschen. Es muss zum Standard und somit zur Selbstverständlichkeit werden. Denn schon im Hinblick auf die demografische Entwicklung können wir es uns nicht

Mehr Kreativität gefragt Für den Architekten Peter Kompolschek bedeutet Barrierefreiheit nicht zwangsläufig gestalterische Einengung: Vielmehr ist Kreativität gefragt. Elisabeth Stampfl-Blaha, Direktorin von Austrian Standards, betonte dabei, dass Normen per se nicht verbindlich, sondern qualifizierte Empfehlungen seien: „Ob ein Gebäude barrierefrei gestaltet werden muss, entscheidet der Gesetzgeber oder der Bauherr. Wie man es aber klug und nach neuestem Stand der Technik barrierefrei gestalten kann, das sagt die Norm.“ www.austrian-standards.at

© Austrian Standards/P.Tuma

short

Elisabeth Stampfl-Blaha, Direktorin von Austrian Standards, sprach bei [im Focus:].

Die App von Raiffeisen bietet ihren Kunden zahlreiche neue Features.

XETRA-System nun an allen CEESEG-Börsen Wien. Mit 6. Dezember 2013 wurde das XETRA-Handelssystem auch an der Börse Budapest eingeführt. Das international anerkannte und bewährte Handelssystem ist nun an allen Börsen (Budapest, Laibach, Prag und Wien) der CEE Stock Exchange Group (CEESEG) im Einsatz. (red)

© Eva Kelety

Neues Projekt der Wien Holding in 1010

Sigrid Oblak, GF der Wien Holding, wird die Einreichungen präsentieren.

Wien. An prominenter Adresse entwickelt die Wien Holding im Auftrag der Stadt Wien die Liegenschaft Rathausstraße 1 im ersten Wiener Gemeindebezirk.

Dazu wurde in den vergangenen Monaten ein zweistufiger, EU-weiter, offener und anonymer Architekturwettbewerb durchgeführt, der nun abgeschlossen ist.

Die Wettbewerbseinreichungen werden seit Mittwoch im Rahmen einer temporären Schau in der Rathausstraße 1 dem interessierten Publikum gezeigt. (red)

Wohnbau Im Bezirk Margareten startet SEG ein Wohnbauprojekt mit insgesamt 23 Eigentumswohnungen

SEG lud zur Spatenstichfeier in 1050 Wien Wien. Vor Kurzem fand die Spatenstichfeier in der Stolberggasse 18 im 5. Wiener Gemeindebezirk statt. An dieser Adresse errichtet die SEG Stadterneuerungs- und Eigentumswohnungsgesellschaft m.b.H. ein Wohngebäude mit 23 Eigentumswohnungen.

Nach den einleitenden Begrüßungsworten von Bezirksvorsteherin Susanne Schaefer-Wiery und SEG-Geschäftsführerin Silvia Wustinger-Renezeder wurde die traditionelle Vergrabung einer symbolischen Schatulle bzw. Zeitkapsel vollzogen. Zu den knapp 50 Teilnehmern der Feierlichkeit zählten neben Mitarbeitern der Bauunternehmen sowie der SEG auch einige neue Eigentümer. Anwesend waren dabei u.a. Hans Wustinger, GF HW

Projekt Stolberggasse GmbH, Architekt Josef Weichenberger sowie Baumeister Alexander Pongratz.

Augenmerk auf Belichtung

v.li.n.re. Wustinger, Wustinger-Renezeder, Schaefer-Wiery, Weichenberger, Pongratz.

Das Objekt befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Wiedner Hauptstraße. Das vom Wiener Architekten Josef Weichenberger geplante Wohnbauprojekt besteht aus zwei Bauteilen mit insgesamt 23 Eigentumswohnungen.

Bei der Konzeption des Neubauprojekts wurde besonderes Augenmerk auf optimale Belichtung der Wohnräume gelegt, was durch die vollständige Verglasung der Hausfassade sichergestellt wird.

Die Fertigstellung ist für Frühjahr/ Sommer 2015 geplant. (mv)

Preise Für Bulstrad & Co.

Odessa Revitalisierung

Richtfest in Düsseldorf

EFM Graf nun Senator

Sofia. Die bulgarischen Konzerngesellschaften der Vienna Insurance Group (VIG) wurden beim Wettbewerb „Versicherung des Jahres 2013“ des Bulgarischen Verbandes für Versicherungsmakler (BAIB) in zwei von sieben Kategorien ausgezeichnet. Der Sachversicherer Bulstrad wurde zum „Fairsten Versicherer 2013“ für die schnelle Zahlung von Schadenersatzansprüchen im Bereich Personenschäden in der Kfz-Haftpflichtversicherung gewählt. Der Lebensversicherer Bulstrad Life erhielt die Auszeichnung „Lebensversicherer des Jahres 2013“.

Odessa. Im Rahmen des Städtenetzwerks DonauHanse unterstützten Experten und Expertinnen der Stadt Wien die Stadt Odessa bei der Entwicklung eines Programms zur Revitalisierung und Verschönerung der städtischen Grünanlagen. 2012 wurde bereits ein Workshop, der die Gestaltung der Parks Shevchenko und Victory zum Inhalt hatte, abgehalten.

Die Stadtverwaltung in Odessa präsentierte nun im November 2013 einen positiven Rückblick und sichtbare Veränderungen: Wege werden neu gepflastert, Beleuchtungselemente angebracht oder neue Parkbänke installiert.

Düsseldorf. Die CA Immo feierte vor Kurzem gemeinsam mit dem Düsseldorfer Bezirksvorsteher Rolf Tups das Richtfest für gleich zwei Bürogebäude im neuen Düsseldorfer Stadtquartier BelsenPark Oberkassel. Die Investitionssumme für beide Gebäude liegt bei rund 50 Mio €; ihre Fertigstellung ist für Sommer 2014 vorgesehen.

Salzburg. Im Rahmen der Jahresausklangs-Veranstaltung in Salzburg wurde EFM-Vorstand Josef Graf durch den „Senat der Wirtschaft“-Präsidenten und ehemaligen Vizekanzler Erhard Busek zum Senator ernannt. Die Berufung in den Senat ist eine Anerkennung für Verdienste in der Versicherungsmaklerbranche sowie dafür, den Zugang der ganzheitlichen Existenzsicherung im Sinne der Endkunden breit aufzustellen.

VIG prämiert

Seit 52 Jahren am Markt Die Marke Bulstrad „hat ein hervorragendes Standing in Bulgarien. Unsere Konzerngesellschaften zeichnen sich durch Kundennähe, hohe Serviceorientierung und ein breites Produktportfolio aus. Wir werden uns auch künftig mit voller Kraft auf unsere Versicherungsaktivitäten im Bereich Sach- und Lebensversicherung am bulgarischen Markt konzentrieren“, hebt VIGGeneral Peter Hagen hervor. (red)

© SEG/Cizek

Wien. Die neue Raiffeisen App, die für iOS und Android entwickelt wurde, präsentiert sich mit erweiterten Funktionen und neuem Design. Ab 1. Februar 2014 wird es nur noch SEPA-Überweisungen geben.

Mit der Funktion ZahlscheinScanning ersparen sich Raiffeisenkunden das Eintippen der in Österreich 20-stelligen IBAN. Weitere Features der neuen App sind das Zielsparen und Microsparen. Die Raiffeisen App unterstützt auch bei der Bankautomatensuche.

Wiener Expertise CA Immo feiert

Netzwerke Organisiert wurde der Event im Rahmen des Städtenetzwerks DonauHanse bzw. des Projekts CUPA (Cooperative Urban Planning Approaches) von TINA Vienna Urban Technologies & Strategies GmbH, einem Unternehmen der Wien Holding, gemeinsam mit der Stadt Wien (im Projekt CUPA MA 21 Stadtteilplanung und Flächennutzung). (red)

Green Buildings Städtebaulich bilden die neuen Gebäude am Belsenplatz den Auftakt für das neue Quartier und deren urbanes Zentrum.

Geplant wurden die Büro- und Geschäftsgebäude vom Architekturbüro SOP aus Düsseldorf.

Architektonisches Highlight im Belmundo ist eine Bürolounge mit einem überdachten Außenbereich, von dem man einen spektakulären Ausblick auf Oberkassel, die Luegallee und den Park des Quartiers haben wird.

Beide Gebäude werden als Green Building realisiert und eine Zertifizierung der Deutschen Gesellschaft für nachhaltiges Bauen (DGNB) erhalten. (red)

Busek holt Graf

Wertegemeinschaft Der Senat der Wirtschaft ist eine global agierende Wertegemeinschaft und ein Think Tank, der sich aus erfolgreichen Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft zusammensetzt. „Die Aufnahme in den Senat der Wirtschaft ist ein wichtiges Zeichen für die gesamte Versicherungsbranche. Über dieses Netzwerk können wir wichtige Versicherungsthemen im Sinne von Endkunden und der Maklerschaft für die relevanten politischen Entscheidungsträger aufbereiten“, meint Graf. (red)

medianet

INSIDE YOUR BUSINESS. TODAY.

Freitag, 13. Dezember 2013 – 35

zinsen-richtlinie blockiert

Österreich blockiert die EU in Sachen neuer Zinsensteuer-Richtlinie Seite 38

© APA/EPA/A. Rain

© APA/Hopi-Media

advisory wohnen erzwingen

Großbritannien plant eine neue Steuer auf ungenutzten Wohnraum Seite 38

compliance fast alle betroffen © LGP/Arnold Pöschl

Big Five nach starkem Jahr weiter optimistisch

short

© APA/EPA/Arne Dedert

Kostenlawine für die deutschen Banken

Bankenviertel in Frankfurt: 9 Mrd. Euro im Jahr für Regulierung.

Frankfurt. Die deutschen Banken ächzen unter den Kosten der zunehmenden Regulierung der Branche. Nach einer Studie von KPMG geben die Institute 9 Mrd. € im Jahr aus, um die Maßnahmen umzusetzen und anzuwenden. Den Löwenanteil machten mit 7 Mrd. € die Kosten einer höheren Kapitalund Liquiditätsausstattung aus.

Dazu kämen 1,4 Mrd. € zusätzliche Sach- und Personalkosten und 600 Mio. € für die Bankenabgabe.

(APA)

Entwurf zur Schließung von Pleitebanken in EU

© Deloitte Österreich/Regine Hendrich

Brüssel. Eine knappe Woche vor dem EU-Gipfel haben die Europäer ihren Streit um gemeinsame Regeln für die Schließung von Pleitebanken beigelegt. die EU-Finanzminister verständigten sich auf Eckpunkte eines Kompromisses.

Der komplizierte Rechtstext muss noch bei einem Sondertreffen der Kassenhüter besiegelt werden. (ag)

Umsatzplus von bis zu 14 Prozent Die fünf größten Wirtschaftsprüfungsgesellschaften Österreichs strahlen nach dem starken Jahr 2013. Auch 2014 sieht man grundsätzlich positiv, wenn auch nicht völlig ungetrübt. Für Bernhard Gröhs von Deloitte Österreich steht „Going global“ 2014 im Vordergrund.

Seite 36

xx05 46 x 36 Neue Regeln für Immobilienkredite an Verbraucher in der EU.

Benn-Ibler Erste Erfahrungen mit Online-Anmeldung

Wahrnehmungsbericht ÖRAK ortet viele Missstände

Patent- und Markenrechtsnovelle

Bettina Windisch-Altieri, Benn-Ibler RA: „Erfreuliche Erfahrungen gemacht“.

Wien. Dass der Schutz von geistigem Eigentum stets an Bedeutung gewinnt, können selbst die stärksten Kritiker des Bereichs nicht mehr leugnen, meint Bettina Windisch-Altieri von der Kanzlei Benn-Ibler Rechtsanwälte: „Für Österreich gibt es hier einige wesentliche Neuerungen, zuletzt durch die Patent- und Markenrechts-Novelle 2014 (BGBl I 126/2013), die am 1.1.2014 nun in Kraft tritt.“ Marken können bereits seit Sommer 2013 online angemeldet werden. Damit ist der Weg zum Schutz eines Namens oder Logos als Marke erheblich beschleunigt und vereinfacht.

(Seite 37)

Anwaltskammer: „Politik gefordert“ © pressefotos.at/Österreichischer Rechtsanwaltskammertag

Straßburg/Brüssel. Verbraucher müssen in der EU künftig schon vor Abschluss eines Immobilienkredits umfassend über Risiken und Kosten aufgeklärt werden. Wollen sie den Kredit vorzeitig zurückzahlen, soll das leichter möglich sein.

Das Europaparlament hat am Dienstag in Straßburg einer Neuregelung für einen besseren Verbraucherschutz zugestimmt. Damit zieht die EU Lehren aus der Euro-Krise, die unter anderem durch Immobilienblasen in Spanien und Irland ausgelöst wurde.

Mit dem Votum ist das Gesetz beschlossen, die neuen Standards werden voraussichtlich von April 2015 an gelten. (APA)

© Fotodienst/Anna Rauchenberger

© Panthermedia.net/Alfred Emmerichs

Immokredite: Schutz, Ausstiegsmöglichkeit

ÖRAK-Präsident Rupert Wolff: Appell an die Politiker und die Justiz.

Wien. Der Österreichische Rechtsanwaltskammertag (ÖRAK) hat den jährlichen Wahrnehmungsbericht vorgelegt. In mehreren Bereichen ortet man Schwächen, es wird teils harsche Kritik geäußert. So lässt sich in der Rechtspflege laut Bericht eine gefährliche Tendenz erkennen: Es zeige sich, dass gerade bei Verfahrenshilfefällen seitens der Justizbehörden oftmals sehr unkooperativ, bürokratisch und bürgerfeindlich vorgegangen wird.

Dies beginne beim Bestellvorgang, setze sich über Probleme bei der Aktenbeschaffung fort und ende bei kurzfristiger Anberaumung von Verhandlungen.

(Seite 39)

R a n k i n G We e k 2 0 1 3

36 – advisory

Freitag, 13. Dezember 2013

financenet@medianet.at

Wirtschaftstreuhänder Die „Big Five“ haben beim Umsatz heuer weiter zugelegt – Aussichten für 2014 gemischt

short

Bis Juni wird’s holprig, insgesamt ein gutes Jahr

Nokia soll in Indien 2,5 Milliarden nachzahlen

© EPA/Markku Ojala

2013 gab es Umsatzwachstum von bis zu 14 Prozent – auch der Marktführer gewann noch dazu.

Wien. Eine vom Erfolg verwöhnte Branche bringt ein weiteres gutes Jahr hinter sich: Die großen Player der Wirtschaftstreuhandkanzleien konnten alle beim Umsatz deutlich zulegen (Zahlen siehe Tabelle).

Besonders gut lief es dann auch für EY (vormals Ernst & Young): „Mit einem Umsatzwachstum von knapp 14 Prozent ist EY Österreich in unserer Branche Wachstumsführer“, erklärt Helmut Maukner, Country Managing Partner von EY Österreich. Insgesamt lag der Umsatz bei rund 82 Millionen Euro, im Vorjahr waren es 72 Millionen.

Nokia will über sein indisches Werk wieder frei verfügen können.

Mumbai. Indien fordert vom finnischen Telekommunikationskonzern Nokia einem Zeitungsbericht zufolge eine Steuernachzahlung in Höhe von umgerechnet 2,5 Mrd. Euro. Seit 2006 seien Nach- und Strafzahlungen von 210 Mrd. Rupien aufgelaufen, berichtete die Times of India. Nokia und die indischen Finanzbehörden liegen seit Wochen über Kreuz.

Im September hatten die Behörden die Guthaben des Konzerns eingefroren. Betroffen ist auch eins der größten Werke des finnischen Unternehmens in Chennai im Süden Indiens.

Nokia ging gerichtlich dagegen vor – daraufhin präsentierte der Fiskus dem Bericht zufolge die Forderung nach Steuernachzahlung. In Indien streiten mehrere multinationale Unternehmen mit den Behörden um Steuerzahlungen – unter ihnen Shell oder Vodafone. (APA)

2014 wird insgesamt positiv Bezüglich des kommenden Jahres hegt die Branche allerdings gemischte Gefühle: „Bis Juni 2014 gehen wir von einer eher schwachen Konjunkturentwicklung aus, es bleibt also vorerst herausfordernd“, meint Helmut Maukner.

Peter Bartos von BDO sieht hingegen eine weiterhin positive Entwicklung im neuen Jahr.

Erfreuliches für alle

© EVN

Neues Selbstverständnis Das abgelaufene Geschäftsjahr hatte für EY weltweit wie auch in Österreich eine besondere Bedeutung, so Helmut Maukner: „Es

Der Energiekonzern EVN klagt gegen Generalunternehmerkonsortium.

Mobilität als Trend

© Ernst & Young/Andi Bruckner

Das Jahr brachte erfreuliche Highlights für alle: „Erneute Auszeichnungen wie Tax Firm of the Year und Transferpricing Firm of the Year oder Career‘s Best Recruiter. Diese zeigen uns unter anderem, dass wir bei Beratung und als Arbeitgeber auf dem richtigen Weg sind“, freut sich Bernhard Gröhs, Managing Partner von Deloitte Österreich. Das Unternehmen steigerte den Umsatz von 115,1 Millionen im Vorjahr auf heuer 122,5 Millionen Euro.

Für BDO lief das Jahr „sehr gut, es war ein deutliches Wachstum zu verzeichnen“, sagt Peter Bartos, Geschäftsführer und Partner der BDO Austria Gruppe. Im Vordergrund stand der Ausbau der Position in den Bereichen Familien- bzw. mittelständische Unternehmen sowie börsenotierte Unternehmen.

Kraftwerk Walsum: EVN will nun klagen

Umsatzwachstum von satten 14 Prozent im heurigen Jahr: Helmut Maukner, Country Managing Partner von EY Österreich.

hat den Grundstein für das neue Selbstverständnis von EY gelegt.

Damit gehen viele Neuerungen einher: Unter anderem ein neuer Markenname – EY –, ein neues Leitbild: ,Building a better working world‘, sowie ein neues Logo“.

wirt sch af t st reuh änder

KPMG 160 (Vorjahr: 158,4) Deloitte 122,5 (115,1) PriceWaterhouseCoopers 87,5 (81,8) EY 82 (72) BDO 47,5 (46,3) Quelle: Geschäftsberichte, eigene Recherchen; Zahlen in Mio. €

KPMG-Studie Globale Berichterstattung im Bereich „Corporate Responsibility“

Das „Ob“ ist nicht mehr die Frage Wien. Die Berichterstattung zur Corporate Responsibility (CR) ist mittlerweile weltweit gängige Geschäftspraxis geworden: Dies geht aus der jüngsten KPMG-Studie zu Corporate Responsibility hervor und zeigt, dass sich fast drei Viertel (71 Prozent) der Unternehmen damit aktiv auseinandersetzen.

20 Jahre nach Veröffentlichung der ersten Studie ist die Untersuchung mit den Top-100-Unter-

nehmen aus 41 Nationen umfangreicher als jemals zuvor. Insgesamt wurden 4.100 Unternehmen befragt. Die letzte Studie 2011 beinhaltete 3.400 Unternehmen in 34 Ländern.

Laut Studienergebnis hat sich die Zahl der berichtenden Unternehmen zum Thema CR seit 2011 um sieben Prozentpunkte erhöht. „Unternehmen sollten nicht länger fragen, ob sie einen CR-Bericht

© KPMG

Wien/Maria Enzersdorf. Der Energiekonzern EVN beschreitet wegen Verspätungen und Problemen bei seinem deutschen Kraftwerk Walsum bei Duisburg den Rechtsweg.

Die Niederösterreicher wollen eine Schiedsklage gegen das Generalunternehmerkonsortium Hitachi Ltd. und Hitachi Power Europe sowie eine Gerichtsklage gegen einen Versicherer einbringen.

Die EVN, die mittelbar zu 49 Prozent an dem deutschen Kraftwerk beteiligt ist, gab nun grünes Licht zur Einleitung „umfassender rechtlicher Schritte“. Der Mehrheitsgesellschafter, der deutsche Energieversorger Steag, solle in den nächsten Tagen zustimmen. „Die geltend zu machenden Ansprüche beruhen auf Schäden, die der Projektgesellschaft infolge verspäteter Fertigstellung des Kraftwerks Walsum 10 entstanden sind, und umfassen pauschalierten Schadenersatz für Verzug, verzögerungsbedingte Mehrkosten, die vorfinanzierten Reparaturkosten und für den Schaden aus entgangener CO2-Zuteilung, sowie Ansprüche gegen einen Versicherer“, erklärte die EVN. Es geht um ein behauptetes Schadensvolumen von rund 600 Mio. €.

(APA/red)

Und ein weiteres Highlight bei EY: „Das internationale EY LawNetzwerk, das bereits mit mehr als 800 Rechtsanwälten in über 20 Ländern in Europa vertreten ist, bietet jetzt auch in Österreich Rechtsberatung an“, erklärt der EY-Managing Partner.

Peter Ertl, KPMG: „Die wichtigsten Belange im CR-Bericht aufzeigen“.

veröffentlichen sollten oder nicht.

Die entscheidenden Fragen sind ‚Was sollten wir berichten‘ und ‚Wie sollten wir es berichten?‘. Die Herausforderung für Unternehmen ist es, den CR-Bericht dazu zu nutzen, die wichtigsten Belange zu den Themen Umwelt und Soziales für ihr Unternehmen und ihre Interessengruppen aufzuzeigen. Sie können dann diese Belange in den Mittelpunkt der Unternehmensstrategie rücken und damit Risiken bewältigen, Chancen eröffnen und einen langfristigen Wert schaffen“, so Peter Ertl, Partner bei KPMG. Der Anstieg in der Berichterstattung wurde zudem teilweise von Regierungen und dem Börsewesen gefördert, die Informationspflichten zunehmend zur Auflage machten. Zu diesen Ländern zählen Frankreich, Dänemark und Südafrika. Von den berichterstattenden Unternehmen nutzen neun von zehn ihre Berichte dazu, Veränderungen in den Bereichen Umwelt und Soziales aufzuzeigen, die Auswirkungen auf das Unternehmen und seine Interessengruppen haben. (red)

Für Bernhard Gröhs von Deloitte steht im nächsten Jahr jedenfalls die weitere Entwicklung des Unternehmens im Vordergrund, nämlich: „‚Going global‘, ein Trend, den Deloitte schon früh verfolgt hat.

Die zunehmende Internationalisierung vor allem bei großen Klienten bewirkt eine höhere Mobilität unserer Mitarbeiter und zunehmend auch eine Verlagerung der Dienstleistungen in andere Länder.“ Deloitte verfügt, so Gröhs, über ein weltweites Netzwerk aus rund 200.000 Experten in mehr als 150 Ländern. „National werden wir weiterhin hochspezialisiert arbeiten, standardisierte Services werden vermehrt ausgelagert.

Dazwischen zeigt sich, dass wir bereits jetzt und weiterhin zunehmend direkt beim Klienten agieren“, erläutert der Managing Partner von Deloitte Österreich die weiteren Pläne des Unternehmens. (rk)

US-Start Verschoben

SpekulationsBremse kommt Washington. Investmentbanken können an der Wall Street noch bis Mitte 2015 und damit ein Jahr länger als gedacht auf eigene Rechnung zocken. Die lange umstrittenen „Volcker“-Regeln für eine scharfe Begrenzung des riskanten Eigenhandels der Institute in den USA sollen erst im Juli 2015 eingeführt werden. Mit der sogenannten Volcker-Regel, benannt nach dem früheren Fed-Chef Paul Volcker, wird der Eigenhandel der Banken massiv begrenzt, und den Geldhäusern ein Engagement in Hedgefonds oder Private-Equity-Fonds verboten. Der Eigenhandel war und ist für viele Institute wie JP Morgan, Morgan Stanley, Goldman Sachs oder die Citigroup eine milliardenschwere Einnahmequelle.

Die Geschäfte gehen mit hohen Risiken einher, die im schlimmsten Fall das gesamte Finanzsystem in den Abgrund reißen können. Die neuen Regeln sehen Ausnahmen wie den vergleichsweise wenig lukrativen Eigenhandel mit USStaatsanleihen oder Absicherungsgeschäfte vor. (ag)

Freitag, 13. Dezember 2013

A dv i sor y: Pr a c ti c e

advisory – 37

financenet@medianet.at

Benn-Ibler Rechtsanwälte Die Patent- und Markenrechts-Novelle stärkt den Schutz von geistigem Eigentum – Zugang wurde vereinfacht

Rechtszug wurde neu geordnet

FMA Prospektaufsicht

Output erhöht

Wien. Die Anzahl der von der österreichischen Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA) gebilligten Prospekte belief sich im 3. Quartal 2013 auf 23. Insgesamt wurde es den Emittenten ermöglicht, durch diese Prospektbilligungen ein maximales Volumen von rund 32,5 Mrd. € zu begeben. Zudem wurden von der FMA 24 Nachträge gebilligt, zwei Billigungsverfahren wurden eingestellt.

Im Vergleichszeitraum des Vorjahrs wurden sechs Prospekte und 39 Nachträge gebilligt, keines der Billigungsverfahren wurde eingestellt. Dies geht aus dem neuen von der FMA veröffentlichten Bericht der österreichischen Prospektaufsicht hervor.

Zwischen 1. Juli und 30. September 2013 wurden Prospekte von 16 Emittenten gebilligt (Q3 2012: 6). Voraussetzung für die Verwendung eines Prospekts bzw. eines Nachtrags in einem anderen EWR-Mitgliedsstaat ist die Übermittlung einer Notifikation an die jeweilig zuständige nationale Behörde.

Im 3. Quartal 2013 wurden der FMA von Schwesterbehörden 88 Prospekte (Q3 2012: 32) und 605 Nachträge (Q3 2012: 490) notifiziert; die FMA notifizierte 10 Prospekte (Q3 2012: 2) und 9 Nachträge (Q3 2012: 10). Aufgrund von Verstößen gegen das Kapitalmarktgesetz verhängte die FMA im 3. Quartal 2013 eine Verwaltungsstrafe und brachte sechs Anzeigen bei der Staatsanwaltschaft ein. (rk)

freulich“, so Windisch und betont, dass die einfache und rasche Abwicklung von Markenanmeldungen über den elektronischen Weg in der Praxis sehr überzeugt.

Allerdings kann bislang nur die Anmeldung als erster Verfahrensschritt online eingereicht werden; die weitere Korrespondenz mit dem Amt wie etwa die Einreichung eines geänderten Waren- und Dienstleistungsverzeichnisses einer Marke muss wie bisher postalisch oder per Fax erfolgen.

Auch das Amt stellt seine Erledigungen postalisch zu. „Bleibt zu hoffen, dass bald das gesamte Verfahren elektronisch geführt

werden kann. Nichtsdestotrotz sollte die Online-Anmeldung einen großen Beitrag dazu leisten, dass geistiges Eigentum noch mehr als bisher formal geschützt wird“, begrüßt Windisch die innovative Umsetzung.

Ebenfalls neu: Für die Durchsetzung von Ansprüchen in Patent-, Muster- und Markensachen wurden zwei Behörden, nämlich die Rechtsmittelabteilung des Patentamts und der Oberste Patent- und Markensenat, im Zuge der Reform der Verwaltungsgerichtsbarkeit gänzlich aufgelöst. Der Rechtszug geht nun vom Patentamt an die ordentlichen Gerichte. Als zwei-

te Instanz wird ab 1.1.2014 daher das Oberlandesgericht Wien und als dritte Instanz der Oberste Gerichtshof zuständig sein.

Weiters neu: Im Rechtsmittelverfahren beim Obersten Gerichtshof – anders als bisher beim Obersten Patent- und Markensenat – sind nur mehr Rechtsanwälte, nicht mehr Patentanwälte und Notare vertretungsbefugt. Auch Zivil- und Strafverfahren in Marken- und Herkunftssachen werden nun gänzlich in Wien konzentriert. „Laufende Rechtsmittelverfahren werden von den ordentlichen Gerichten übernommen“, erläutert Bettina Windisch-Altieri. (red)

Ab 1.1.2014 Pflicht: e-Rechnung An den bund Die elektronische Rechnung an den Bund spart Zeit und Geld. Ab 1. Jänner 2014 müssen Rechnungen über Waren und Dienstleistungen an den Bund in strukturierter elektronischer Form eingebracht werden. Papierrechnungen und Rechnungen, die per E-Mail oder im PDF-Format übermittelt werden, werden nicht anerkannt.

unteRnehmen und bundesveRwAltung PRofitieRen E-Rechnungen können schneller, effizienter und sicherer erstellt, übermittelt und verarbeitet werden. Fehlerquellen werden minimiert und Mitarbeiterinnen sowie Mitarbeiter in Unternehmen und der Verwaltung entlastet. Bei umfassendem Einsatz strukturierter elektronischer Rechnungen – auch von Unternehmen zu Unternehmen – gehen Studien der Wirtschaftskammer Österreich von einem Nutzenpotenzial von mehreren Milliarden Euro pro Jahr allein innerhalb Österreichs aus. Der Bund setzt jetzt den ersten Schritt.

e-Rechnung An den bund – so funktionieRt‘s Um elektronische Rechnungen einbringen zu können, ist eine einmalige Registrierung am Unternehmensserviceportal (USP – www.usp.gv.at) erforderlich. Danach können die Rechnungen jederzeit über die am USP verfügbare Anwendung „e-Rechnung an den Bund“ erstellt oder – bei Erstellung durch ein eigenes Programm – sofort hochgeladen werden.

Als dritte Einbringungsmöglichkeit steht ein Webservice zur Verfügung.

Darüber hinaus ist es auch möglich, die Dienste eines Serviceproviders in Anspruch zu nehmen, der die Erstellung und Übermittlung der eRechnung vornimmt.

beReits 300 unteRnehmen nutzen die e-Rechnung An den bund Insgesamt sind mit Ende November 2013 bereits 3.400 e-Rechnungen an den Bund von mehr als 300 Unternehmen eingegangen – darunter auch von bekannten Großbetrieben, die zum Teil schon gänzlich auf Papierrechnungen an den Bund verzichten. Zusätzlich wurde ein umfangreicher Testbetrieb erfolgreich durchgeführt. Auch die EU betont die enormen Sparpotenziale, die durch elektronische Rechnungslegung möglich sind. Österreich ist hier einmal mehr Vorreiter und ist mit seinen hervorragenden technologischen Lösungen bestens auf die Zukunft vorbereitet.

dAs unteRnehmensseRvicePoRtAl (usP)

© APA/Roland Schlager

Das USP ist das zentrale Internetportal der österreichischen Bundesregierung für Unternehmen. Informationen zu sämtlichen Unternehmensbereichen erleichtern es Betrieben, sich in der oft komplexen Behördenwelt zurechtzufinden. Darüber hinaus können am USP die wichtigsten E-Government-Anwendungen der Bundesverwaltung mit nur einer Anmeldung genutzt werden.

Helmut Ettl, FMA: Im 3. Quartal 2013 deutlich mehr Prospekte gebilligt.

Bettina Windisch-Altieri, Benn-Ibler RA: „Elektronische Anmeldung überzeugt.“

Fotocredit: Fotolia

Alles zum USP: www.usp.gv.at Alles zur e-Rechnung: www.erb.gv.at USP-Hotline: 0810 202 202 (werktags, von 8 bis 17 Uhr)

Entgeltliche Einschaltung des Bundesministeriums für Finanzen

Wien. Dass der Schutz von geistigem Eigentum stets an Bedeutung gewinnt, können selbst die stärksten Kritiker des Bereichs nicht mehr leugnen, meint Bettina Windisch-Altieri von der Kanzlei Benn-Ibler Rechtsanwälte: „Für Österreich gibt es hier einige wesentliche Neuerungen, zuletzt durch die Patent- und Markenrechts-Novelle 2014 (BGBl I 126/2013), die am 1.1.2014 nun in Kraft tritt.“ Marken können bereits seit Sommer 2013 online angemeldet werden. Damit ist der Weg zum Schutz eines Namens oder Logos als Marke erheblich vereinfacht und beschleunigt. Das österreichische Patentamt zieht dadurch mit dem Harmonisierungsamt in Alicante gleich, wo Anmeldungen für Gemeinschaftsmarken schon lang online möglich sind. „Erste Erfahrungen aus der Praxis liegen vor und sind mehr als er-

© Fotodienst/Anna Rauchenberger

Expertin: „Erste Erfahrungen mit Marken-Onlineanmeldung liegen vor und sind mehr als erfreulich.“

A dv i sor y: ta x

38 – advisory

Freitag, 13. Dezember 2013

financenet@medianet.at

Richtlinie Keine Einigung über die Ausweitung der Zinsbesteuerungsrichtlinie – Verabschiedung muss einstimmig sein

short

Österreich blockiert EU

Prokon-Genussrechte: Vom Winde verweht Itzehoe. Anleger, die Genuss­ rechte des Wind­kraft­spezialisten Prokon Regenerative Energien besitzen, müssen sich Stiftung Warentest zufolge auf schlechte Nachrichten gefasst machen.

Das Stammkapital von Prokon sei bereits Ende August aufgezehrt gewesen, im Konzern Prokon Unter­nehmens­ gruppe seien bis 31. August 2013 statt­liche 194,4 Mio. € Verlust angelaufen. Anleger müssen Verluste, die über das Stamm­kapital hinaus­gehen, voll mittragen, so Stiftung Warentest. (red)

Österreich und Luxemburg fordern die Parallelität der Verhandlungen mit den fünf Drittstaaten.

Brüssel/Wien. Bei der geplanten Ausweitung der Zinsbesteuerungsrichtlinie und damit dem Übergang zum automatischen Informationsaustausch sind die EU-Finanzminister zu keiner Einigung gekommen. Österreich und Luxemburg blockierten weiterhin trotz politischen Drucks der anderen Staaten die Verabschiedung, die Einstimmigkeit erfordert.

Die anderen Staaten äußerten offen ihr Unverständnis über die anhaltende Blockade und sprachen von einer Sackgasse. Der französische Ressortchef Pierre Moscovici nahm die Blockade von Wien und Luxemburg „mit sehr großem Bedauern” zur Kenntnis. Diese „Stolpersteine” müssten ausgeräumt werden. „So kann man doch nicht weitermachen.”

Für Österreich erklärte Botschafter Walter Grahammer, dass er heute keine endgültige Entscheidung vortragen könne. Für

Scharfe Worte aus Italien Die Haltung von Österreich und Luxemburg und die Forderung nach einer Parallelität der Verhandlungen mit den fünf Drittstaaten Schweiz, Andorra, San Marino, Liechtenstein und Monaco zur Zinsbesteuerungsrichtlinie seien „sogar nur eine Entschuldigung, um eine endgültige Entscheidung hinauszuschieben”, so der italienische Wirtschaftsminister Fabrizio Saccomanni. Eine Blockade „kommt nur Steuersündern zugute”.

Saccomanni regte sogar einen eigenen ECOFIN-Rat „speziell dafür” an, um doch noch zu einer Einigung zu kommen.

(APA/hk)

Für die verhinderte Finanzministerin eingesprungen: Botschafter Walter Grahammer.

Neue Steuer Wenn ein Ausländer in England eine Wohnung „nur“kauft, aber dann nicht darin wohnt, soll er zahlen

Geht es nach „Erbschaft besteuern!“ soll die Steuer wieder kommen.

Wohnen soll mit Steuer erzwungen werden

Wien. Die Initiative „Erbschaften besteuern!” tritt für die sofortige Wiedereinführung von Erbschafts- und Schenkungssteuern in Österreich ein.

Die Experten, die mehrheitlich im Bereich der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften forschen, sehen mit der Abschaffung der Erbschaftssteuer im Jahr 2008 die seit Jahrzehnten wachsende Ungleichverteilung von Einkommen und Vermögen in Österreich weiter verschärft – denn nur ein kleiner Teil der Bevölkerung würde sehr große Erbschaften empfangen. (hk)

London. In Großbritannien wird die Einführung einer neuen Steuer erwogen. Diese Kapitalertragsteuer solle „nur“ reiche Ausländer, aber nicht den Mittelstand betreffen, heißt es.

gekauft werden, sondern sich das Interesse nach Monaco, Paris oder New York verlagert.

Andere wiederum sehen in der neuen Steuer keine großen Nachteile. Ausländische Käufer, die richtig viel Geld in Luxusimmobilien investiert hätten, würden dort auch wohen, heißt es. Auch würde es auf die Gesamtsituation ankommen – im Vergleich zu anderen Ländern herrsche in England Rechtsicherheit.

Geht es nach dem britischen Premierminister, soll die neue Steuer im April 2015 in Kraft treten und dann für „zukünftige Erträge“ gelten. Der Kapitalerstragsteuersatz für Zweitwohnsitze von britischen Staatsbürgern beträgt zurzeit 18 bzw. 28 Prozent. (red)

Konkret geht es um Immobilien, genauer um Zweitwohnsitze, die sich im Besitz von Ausländern oder ausländischen Investoren befinden, in denen der Besitzer nie wohnte und die mit Gewinn verkauft werden. Insider der Londoner Immobilienszenene geben sind zweigeteilter Meinung – die einen erwarten einen massiven Kapitalabfluss bzw. dass Immobilien dann erst gar nicht in London

© Panthermedia.net/Andreas Weber

© APA/EPA/Andy Rain

Wer kauft, soll auch wohnen

Deutsche Städte im Schuldensumpf

Der britische Premierminister Cameron erwartet sich extra was ins Budget-Körberl.

Schweiz Teilnahme am US-Steuerabkommen – ob & wie

4,4 Prozent Wasser, Kanal und Müllentsorgung teurer

Zürich. Bis Ende Dezember dieses Jahres haben die Schweizer Banken noch Zeit, um den US-Behörden mitzuteilen, ob und in welcher Form sie am US-Steuerprogramm zur Beilegung des Steuerstreits teilnehmen werden.

Zur Kategorie 1 gehören jene Banken, gegen die in den USA bereits Strafuntersuchungen laufen (z.B. Credit Suisse). Banken der Kategorie 2 haben Kunden, die US-Steuerrecht verletzt haben,

Wien. Wohnen in Wien ist zumeist ohnehin nicht billig – nun werden mit dem Jahreswechsel auf 2014 auch noch die Betriebskosten höher. Seit 2008 sind in der Bundeshauptstadt die Gebühren für die Müllentsorgung um mehr als 12 Prozent, die Kosten für Wasser um 45 Prozent und die Kanalgebühren um rund 12 Prozent gestiegen. Nun hebt die Wiener Stadtregierung diese Gebühren neuerlich um 4,4 Prozent an – diese Erhöhung allein wird der Stadt Wien 15 Mio. Euro zusätzlich pro Jahr einbringen.

Banken nehmen US-Strafe in Kauf Essen ist Spitzenreiter, dann kommen schon Köln, Duisburg, Dortmund.

und Kategorie 3 ist für Institute gedacht, die stets nur steuerkonforme US-Kundengelder verwaltet haben.

Nun machten die ersten ihre Entscheidungen öffentlich. Sowohl die Berner Kantonalbank als auch die Regionalbank Valiant werden in der Kategorie 2 teilnehmen und damit Strafzahlungen in Kauf nehmen. Die Bank Vontobel hat sich als Kategorie 3-Institut bei den USBehörden angemeldet. (red)

Ab 2014: höhere Betriebskosten

bzw. dessen Verlängerung eine Gebühr in Höhe von einem Prozent der Miete für die nächsten 3 Jahre verrechnet werden muss, verärgert so manchen. „Bei einer Gesamtmiete von 700 Euro macht das gleich zu Beginn der Miete eine Gebühr von 250 Euro aus; mit dem Wegfall dieser Gebühr könnte man gerade Jungfamilien spürbar entlasten”, meint Michael Pisecky, Obmann der Fachgruppe Wien der Immobilientreuhänder. (hk)

Bis Ende 2013 können sich die Schweizer Banken bei den US-Behörden anmelden.

Laut Statistik Austria liegt der Aufwand für Mieten in Wien inkl.

Betriebskosten bei etwa 6,80 Euro pro m�. Mit über zwei Euro je m� betragen die Betriebskosten fast 30 Prozent der Gesamtmietkosten.

Zusätzlich sind Nettomiete und Betriebskosten mit 10 Prozent Umsatzsteuer belastet. Die Nettomiete beträgt daher im Schnitt nicht einmal 60 Prozent der Gesamtmiete.

Auch die Bestimmung, dass bei Abschluss eines Mietvertrages

© s Real Immobilienvermittlung/Walter Henisch

30 Prozent der Mietkosten

© Keystone/Alessandro Della Bella

Köln. Laut einer Studie der Unternehmensberatung Ernst & Young über die Finanzlage der deutschen Großstädte mit mehr als 100.000 Einwohnern steht es um Nordrhein-Westfalen (NRW) besonders schlimm.

Alle fünf Kommunen mit den gewaltigsten Schuldenbergen liegen in NRW. Trauriger Spitzenreiter sei Essen, gefolgt von Köln, Duisburg und Dortmund.

In Hessen würden die großen Städte in eine ähnliche düstere Zukunft blicken. „De facto sind viele deutsche Städte längst bankrott“, zitiert der Kölner Stadt-Anzeiger Hans-Peter Busson von Ernst & Young.

Ganz anders Wolfsburg und Dresden – diese beiden Städte hätten keine Schulden abzubauen. In Wolfsburg sitzt VW – Stichwort Gewerbesteuer –, und Dresden profitiert von einer günstigen wirtschaftlichen Entwicklung vom Verkauf kommunaler Wohnungen. (red)

© APA/Hopi-Media/Bernhard J.

© dpa/dpa-Zentralbild/Z6068 Hans Wiedl

Erben und Schenken: Initiative fordert Steuer

Österreich seien jedenfalls gleiche Wettbewerbsbedingungen notwendig – „also müssten das die europäischen Drittländer auch entsprechend regeln”.

Michael Pisecky ortet bei Abschlüssen von Mietverträgen Handlungsbedarf.

a dv i sor y: l aw

Freitag, 13. Dezember 2013

advisory – 39

financenet@medianet.at

Justiz in Österreich Österreichischer Rechtsanwaltskammertag (ÖRAK) legt aktuellen Wahrnehmungsbericht vor

short

Rechtsanwaltskammer: „Politik ist gefordert“

Autoren protestieren gegen Überwachung

Die bereits mehrmals kritisierte Verlegung von Häftlingen in eine andere Justizanstalt, ohne den Verteidiger davon in Kenntnis zu setzen, ist für die Kammer inakzeptabel. Sie erschwere dem bestellten Verteidiger den Kontakt zu seinem Mandanten. „Gerade jenen Menschen, die ohnehin unter schwierigsten Umständen den Rechtsweg beschreiten, auch noch behördliche Steine in den Weg zu rollen, kann in eine Zwei-KlassenJustiz münden”, warnt ÖRAK-Präsident Rupert Wolff.

ÖRAK-Präsident Rupert Wolff: „Wer einen Fehler begeht und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten.“

Lage gewesen sein, eine Entscheidung in einer Obsorgesache zu treffen. Eine Entscheidung sei mittlerweile nicht mehr möglich, da die betroffenen Kinder inzwischen volljährig geworden sind.

Auch die verspätete Erstattung von Sacherverständigen-Gutachten verursache immer wieder Verzögerungen.

Als Ursache für viele Verzögerungen sei vor allem Personalmangel auszumachen, so die Kammer.

Unbesetzte oder nicht nachbesetzte Richterstellen, unterbesetzte Schreibabteilungen, Richter, deren Kapazitäten durch Großverfahren erschöpft sind, Gerichtsschließungen seien alles Faktoren, die sich „zwangsläufig negativ auf den Justizbetrieb auswirken“.

Zudem verliere der Richterberuf

„Starke Verzögerungen” Auch heuer enthält der Bericht Fälle, in denen es zu „inakzeptablen“ Verfahrensverzögerungen gekommen ist.

In einem Fall soll das Gericht binnen fünf Jahren nicht in der

Versandhandel Acht Klauseln von Zalando unzulässig

durch die Verkürzung der Gerichtspraxis und die schlechte Entlohnung der Rechtspraktikanten an Attraktivität, so Wolff. Es bestehe daher die Gefahr, dass die für den Justizbetrieb nötigen Fachkräfte bald nicht mehr zur Verfügung stünden, warnt er.

Aber auch das Instrument des parlamentarischen Untersuchungsausschusses sollte aus Sicht der Rechtsanwälte auf völlig neue Beine gestellt werden – als Minderheitenrecht mit einem Verfahrensrecht, das den verfassungsrechtlichen Anforderungen, insbesondere jenen der Europäischen Menschenrechtskonvention, gerecht werde „Wo Menschen wirken, geschehen Fehler. Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten”, so Wolff.

In manchen Bereichen konnte die Kammer trotz wiederholter Kritik bislang jedoch keine Verbesserungen feststellen. „Die Politik ist gefordert, Maßnahmen zur Behebung der aufgezeigten Mängel zu treffen”, erklärt Wolff. (ast)

„Ungebührlich hoch” Großen Reformbedarf ortet die Kammer insbesondere im Bereich des Strafverfahrens. Gleiches gelte für das Sachwalterrecht, die Einschränkung des Zugangs zum Recht durch „ungebührlich hohe“ Gebühren und die „hierzulande gepflogene Gesetzgebungspraxis, die immer stärker von der Regierung und nicht vom Parlament dominiert wird“.

Handel Achtung: Umtausch von Geschenken ist freiwillig

HG Wien: VKI siegt gegen Zalando AK warnt vor dem Weihnachtsfrust Wien. Der Verein für Konsumenteninformation (VKI) klagte den Internetversandhändler Zalando (der mit dem Slogan „Schrei vor Glück“ wirbt) wegen mehrerer Klauseln in dessen Versandhandelsbedingungen auf Unterlassung. Das HG Wien hat nun in erster Instanz bestätigt: 8 von 9 eingeklagten Klauseln sind unzulässig. Das Urteil ist nicht rechtskräftig.

Unternehmens. Der Kunde könne vielmehr nach Bestätigung der Bestellung davon ausgehen, dass er die bestellte Ware auch bekommt, vor allem, wenn diese auf der Webseite als „lieferbar“ bezeichnet wird. „Ein wohlbegründetes Urteil, das der Tendenz, sämtliche Risiken einseitig und ohne sachliche Rechtfertigung auf den Kunden abzuwälzen, Schranken setzt“, kommentiert VKI-Juristin Petra Leupold das Urteil des HG Wien. (red)

Vier Wochen kein Rücktritt

Wien. Wer sich bei der Auswahl eines Geschenks nicht ganz sicher ist, sollte sich schon beim Einkauf einen möglichen Umtausch vereinbaren. Beim Online-Shoppen sollten Konsumenten vor allem auf versteckte Nebenkosten achten, so die Arbeiterkammer (AK). Wer ein Geschenk eingekauft hat und sich nicht ganz sicher war, müsste den Umtausch schon auf der Rechnung vermerkt haben lassen. Der Umtausch ist nämlich freiwillig.

Ein gesetzliches Umtauschrecht für mängelfreie Geschenke gibt es nicht. Viele Händler räumen aber freiwillig einen Umtausch ein. Das stehe dann meist vorgedruckt auf der Rechnung.

jedem Fall: Etwa bei entsiegelten CDs und DVDs oder Tickets gibt es kein Rücktrittsrecht.

Viele Unternehmen befristen die Geltungsdauer von Gutscheinen. Befristungen von zwei Jahren oder weniger sind aber unzulässig. Wenn nach Ablauf unzulässiger Befristungen der Gutschein nicht mehr eingelöst werden kann, müssen die Kunden jedenfalls den Kaufpreis des Gutscheins erhalten, so die AK. (red)

Petra Leupold, VKI-Juristin: „Nicht alle Risiken einseitig abwälzen“.

Bei Geschenke-Käufen im Internet empfiehlt die AK einen Blick ins Impressum, speziell bei unbekannten Händlern. Auch gelte: Preise vergleichen und möglicherweise versteckte Nebenkosten wie Versandspesen beachten. Bei Onlinekäufen gibt es ein Rücktrittsrecht bis zu sieben Werktage ab Erhalt der Ware. Aber nicht in

© APA/Herbert Pfarrhofer

Befristete Gutscheine

© Tiefenbacher

Eine der Klauseln besagt, dass Kunden in bestimmten Fällen erst nach vier Wochen Lieferverzug vom Vertrag zurücktreten können. Zalando argumentierte, der Kunde dürfe bei den vertriebenen Bekleidungsstücken und Schuhen nicht davon ausgehen, dass diese auch vorrätig seien. Das HG Wien folgte dieser Argumentation nicht und beurteilte die entsprechende Klausel als unzulässig. Das Gericht bestätigte damit, dass sich Zalando seiner Verantwortung zur Lieferung der bestellten Ware nicht entziehen könne. Schließlich handelt es sich dabei um die Hauptleistungsverpflichtung des

Berlin. Mit einem internationalen Aufruf haben mehr als 550 prominente Autoren aus der ganzen Welt ein Ende von Massenüberwachung durch Regierungen und Unternehmen gefordert. „Ein Mensch unter Beobachtung ist niemals frei; und eine Gesellschaft unter ständiger Beobachtung ist keine Demokratie mehr”, heißt es in dem Appell, der am Dienstag nach Angaben der Initiatoren in mehr als 30 Zeitungen erschien.

Zu den Unterzeichnern gehören auch die fünf Literaturnobelpreisträger Günter Grass, Elfriede Jelinek, J.M. Coetzee, Tomas Tranströmer und Orhan Pamuk. Daneben sind namhafte Autoren wie Umberto Eco, Don DeLillo, Daniel Kehlmann, Henning Mankell, Richard Ford, David Grossman, Paul Auster oder T.C. Boyle vertreten.

Bürger sollten mitentscheiden dürfen, welche Daten über sie gesammelt werden, erklärten die Initiatoren. Der Protestbrief findet sich auch auf www. change.org/.

(APA/dpa)

Weihnachtseinkäufe: AK warnt vor Problemen beim Geschenkeumtausch.

Neuer Energie-Guide von Wolf Theiss

© Wolf Theiss

Verlegungen inakzeptabel

NSA & Co: Nobelpreisträger und prominenten Autoren protestieren.

© pressefotos.at/Österreichischer Rechtsanwaltskammertag

Wien. Der Österreichische Rechtsanwaltskammertag (ÖRAK) hat seinen jährlichen Wahrnehmungsbericht vorgelegt. In mehreren Bereichen ortet der Bericht Schwächen, es wird teils harsche Kritik geäußert. So lässt sich in der Rechtspflege laut Bericht eine gefährliche Tendenz erkennen: Es zeige sich, dass gerade bei Verfahrenshilfefällen seitens der Justizbehörden oftmals sehr unkooperativ, bürokratisch und bürgerfeindlich vorgegangen wird.

Dies beginne beim Bestellvorgang, setze sich über Probleme bei der Aktenbeschaffung fort und ende bei der kurzfristigen Anberaumung von Verhandlungen unter Nicht-Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Vorbereitungsfrist und dem Ignorieren von Vertagungsbitten.

© EPA

Experten sehen „keine Verbesserung in mehreren Bereichen”, fordern Politik zum Handeln auf.

Zoltan Faludi, Partner der ­Anwaltssozietät Wolf Theiss.

Wien. In den vergangenen Jahren zeigte sich vor allem in der Region Zentral-, Ost- und Südosteuropas stetig steigendes Interesse am Energiemarkt.

Die größte Herausforderung in der Lizenzvergabe im Energiebereich ist es oft, einen Weg durch das Labyrinth an verschiedenen Regulierungen und Gesetzen zu finden.

Nachdem das Energierechtsteam der Anwaltskanzlei Wolf Theiss bereits eine Reihe von Genehmigungsverfahren in der Region betreut hat, veröffentlichten die Experten der Sozietät nun den Guide „Licensing of Electricity and Gas Wholesale Activities in Central, Eastern & Southeastern Europe“ zu dem Thema. „Die teils umfangreichen und variierenden Regulierungen in der CEE/SEE Region erfordern detaillierte Erklärungen“, sagt Wolf Theiss-Partner Zoltan Faludi, Leiter des Budapester Büros und der firmenweiten Energierechtspraxis. „Dies ist das Ziel unseres Guides, mit dem wir unseren Klienten und anderen Marktteilnehmern einen Überblick über die Situation geben wollen.” (red)

A dv i sor y: ta l k

40 – advisory

Freitag, 13. Dezember 2013

financenet@medianet.at

Corporate Breakfast Neue Eventreihe bei der Wirtschaftskanzlei Lansky, Ganzger + partner (LGP) gestartet

short

8,66 Millionen neue Patente angemeldet

LGP über die Compliance

Genf. Die Anmeldung von Patenten hat 2012 weltweit stark zugenommen. Insgesamt gingen die Patentanträge um 9,2 Prozent in die Höhe.

Das ist die höchste Wachstumsrate der vergangenen 18 Jahre, wie die Internationale Organisation für geistiges Eigentum (WIPO) mitteilt.

Insgesamt sind 2012 rund 8,66 Mio. Patente angemeldet worden, der Großteil der ­Anträge ging auf das Konto Chinas. (red)

ARS-Jahrestagung zum Insolvenzrecht 2014

sowohl für Experten als auch für Interessierte zu schaffen und unser Wissen weiterzugeben“, so Anwalt und Kanzleigründer Gabriel Lansky in seiner Begrüßungsrede.

Als externer Vortragender war Klaus Steinmaurer, Leiter des Rechts- und Regulierungsbereichs bei T-Mobile Austria GmbH, geladen. Frankl, der über die Folgen von Non-Compliance, ComplianceMaßnahmen sowie Maßnahmen zur Haftungsvermeidung referierte, wurde nach seinem Einblick in die Compliance-Theorie von Steinmaurer abgelöst, der im Anschluss den praktischen Teil erörterte. „Das Gesamtbild ist wichtig“, erklärt Frankl. „Theorie und Praxis müssen sich ergänzen, damit man bei einem so diffizilen Thema auch den Überblick behalten kann.“ Die Gäste kamen aus den verschiedensten Branchen, wie Transport und Infrastruktur, Medien, Bankwesen und Wirtschaft. (red)

Viele sind betroffen Ronald Frankl zeichnet als Head of Corporate, M&A und Capital Markets bei LGP für die Eventreihe verantwortlich. Compliance beschäftige momentan fast jede Branche, und der Wunsch nach Informationsaustausch werde immer lauter, heißt es. „Es ist uns wichtig, in diesem Bereich eine Plattform

Frankl, Head of Corporate, M&A und Capital Markets bei LGP: „Wissenstransfer“.

Umbenennung Aus UFSjournal wird neues BFGjournal

Ausbau Johannesburg, Kapstadt und Port Louis neu

Wien. Ab 1.1.2014 tritt an die Stelle des Unabhängigen Finanzsenats das Bundesfinanzgericht. Durch damit einhergehende verfahrensrechtliche Änderungen wird der Rechtszug zum Verwaltungsgerichtshof nur mehr eingeschränkt möglich sein. Das Bundesfinanzgericht wird also in Abgaben- und Finanzstrafsachen in den meisten Fällen abschließend entscheiden und so für die tägliche Praxis sowohl der beratenden Berufe als auch der Verwaltung wesentlich bedeutender werden.

Dieser Entwicklung Rechnung tragend, erscheint ab Jänner 2014 das UFSjournal im Linde Verlag unter einem neuen Namen: Statt dem UFSjournal informiert künftig das BFGjournal monatlich über die Auswirkungen der BFG-

London. Die internationale Anwaltsgruppe Eversheds schließt sich mit Mahons Attorneys in Südafrika zusammen und verfügt damit über drei weitere Standorte in Johannesburg, Kapstadt und Port Louis auf Mauritius. Ab 2014 wird Mahons unter dem Namen Eversheds firmieren. Die zehn Partner beraten lokale und internationale Klienten in zahlreichen Branchen.

Gleichzeitig erweitert Eversheds seine Präsenz mit einem Standort in Tunesien. Durch den Zusammenschluss mit der regional gut etablierten Wirtschaftskanzlei El Heni verfüge Eversheds künftig über eine Niederlassung in Tunis.

Nach einer zweijährigen Zusammenarbeit mit Eversheds unter dem Namen CWA Tunisia geht El Heni nun einen Schritt weiter und

Insolvenz-Praxis ist Thema der Jahrestagung in Saalfelden.

Wien. Die ARS-Jahrestagung Insolvenzrecht behandelt Neuerungen und relevante Themen aus der Insolvenz-Praxis; dabei berichten Experten von 13. bis 15. März 2014 aus der Praxis und diskutieren über Neuerungen und relevante Themen; Veranstaltungsort ist Saalfelden. U.a. werden am Freitag Entscheidungen aller vier OLGs präsentiert, zusätzlich erläutern Erstinstanzrichter für sie wichtige Praxisfragen. (red)

Neue Afrika-Offices bei Eversheds

Entscheidungen auf die Steuerbranche und die Bedeutung dieser Entscheidungen im Steueralltag, so der Verlag. (red)

© panthermedia.net/Sebastian Duda

© panthermedia.net/Harald Jeske

Finanzgericht statt Finanzsenat

Neues Bundesfinanzgericht tritt an Stelle des Unabhängigen Finanzsenates.

ernst & Young (eY)

wird zu Eversheds El Heni. Beide Partnerschaften seien bedeutende Bausteine der afrikaweiten Strategie von Eversheds. (red)

© panthermedia.net/Hongqi Zhang

Laut WIPO in Genf kamen 2012 die meisten Patente seit 18 Jahren.

Wien. Compliance ist seit Längerem ein Thema in aller Munde. Aber worin genau liegen eigentlich die Verpflichtungen der Unternehmen und deren Geschäftsleitungen?

Und wie können Unternehmen und ihre Organe eine Haftung vermeiden? Diesen und weiteren wichtigen Punkten zu Compliance widmete sich am 5. Dezember die Auftaktveranstaltung des „Corporate Breakfast @ LGP’s“, einer neuen Eventreihe der Wirtschaftskanzlei Lansky, Ganzger + partner (LGP).

© LGP/Arnold Pöschl

© panthermedia.net/Kheng Guan Toh

Compliance beschäftigt momentan fast jede Branche, so LGP-Partner Ronald Frankl

Kapstadt ist einer der neuen Standorte der internationalen Gruppe Eversheds.

Menschen, über die man spricht

© panthermedia.net/Gevorg Gevorgyan

Der neue Kommentar „GBG Grundbuchgesetz“ im Linde Verlag stellt die Materie aus der Sicht eines Richters, Rechtsanwalts und des Leiters einer Grundbuchsabteilung dar: Berücksichtigt wurden u.a. die Grundbuchs-Novelle 2012, das Redesign des Grundbuchs und die Handhabung in der Praxis, der Elektronische Grundbuchsantrag (ERV) sowie die Umstellungs-Zeitabläufe 2012, so der Verlag. Autor Harald Friedl ist Anwalt, Reinhard Bayer Leiter der Grundbuchsab-teilung des OLG Wien.

© Linde

Nikolaus Rumm (42) ist ab sofort als neuer Director Solutions für den IT-Dienstleister cellent AG Österreich im Einsatz. Er ist seit 2011 als Business Developer und im Forschungsbereich des Unternehmens tätig. Im Mittelpunkt stehen u.a. maßgeschneiderte IT-Anwendungen im Microsoft- und Java-Umfeld sowie Lösungen für Web, Mobility und Social Media. „Besonders wichtig ist das Verständnis für den Business Case unserer Kunden“, sagt Rumm. Er leitet weiters den Forschungsbereich in Österreich.

LI nde: grund buch geset z

© Deutsche Bank/Th. Effinger

Wien. Harald Plöckinger ist neuer Vizepräsident von Austrian Standards.

Er tritt die Nachfolge von Bernd Vogl, Vorstandsdirektor a.D. der Voith Austria Holding AG, an. Der 52-jährige Oberösterreicher ist Absolvent der TU Graz (Maschinenbau) und Vorstandsmitglied der KTM Sportmotorcycle AG sowie der KTM AG. „Normen bedeuten Sicherheit”, so Plöckinger, „indem sie etwa Werkstoffeigenschaften von Bauteilen definieren oder eindeutige Vorgaben für Produktionsabläufe liefern; das gibt auch Rechtssicherheit.” Als eine seiner wichtigsten Aufgaben als Vizepräsident sieht es Plöckinger, die Bedeutung von Standards stärker bewusst zu machen, denn sie seien „die ,common language’ einer internationalen, arbeitsteiligen Wirtschaft und öffnen Zugang zu neuen Märkten”. (red)

R u m m : d ir e kt o r s o lu t i o n s © cellent AG

Mehr Nachfrage bei den Beratern Die Beratungsfirma Ernst & Young will in Deutschland im laufenden Geschäftsjahr noch einmal 1.500 neue ­Mitarbeiter einstellen. Voraussetzung sei eine stabile konjunkturelle ­Entwicklung, kündigt Deutschland-Chef Georg Graf Waldersee an. ­Bereits im abgelaufenen Geschäftsjahr hatte Ernst & Young 1.200 neue Mitarbeiter geworben. Ende Juni beschäftigte die Beratungsfirma in Deutschland 7.918 Mitarbeiter.

Die Wirtschaftsberatung hatte 2012/2013 in Deutschland ihren Umsatz stärker als geplant um 9,2 Prozent auf 1,31 Mrd. ¤ gesteigert. Ernst & Young macht gut eine Mrd. ¤ Umsatz mit Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung. Das Wachstum sei Ergebnis der Neuausrichtung, sagte Waldersee. Teams werden inzwischen aus verschiedenen Fachbereichen und Ländern zusammengestellt. In diesem Jahr plant Waldersee dennoch nur ein Umsatzplus von sieben Prozent. Angaben zum Gewinn macht die Firma nicht.

Weltweit steigerte Ernst & Young seinen Umsatz um 5,8 ­Prozent auf 25,8 Mrd. USD (18,9 Mrd. ¤).

© Austrian Standards/Laimgruber

Harald Plöckinger Austrian Standards und KTM

skandalbeauf t ragt er

Die Deutsche Bank hat einen Sonderbeauftragten für Skandale ernannt: Nach den zahlreichen, mit großem öffentlichen Aufsehen verbundenen Prozessen und Klagen der letzten Jahre soll nun Thomas Poppensieker, der bislang für die Unternehmensberatung McKinsey gearbeitet hat, Anfang 2014 die entsprechende Kontrolleursposition übernehmen. Der 43 Jahre alte Poppensieker soll die verschiedenen Abteilungen der Bank koordinieren und einheitliche Standards durchsetzen helfen.