Destination0905

medianet

inside your business. today.

Freitag, 9. Mai 2014 – 65

58. bög bundeskongress

Toni Mörwald als Präsident der Plattform für Gastronomie wiedergewählt Seite 66

© Pichlmayrgut

© Klaus Prokop

destination kulinarische höhenflüge

Pichlmayrgut setzt Programmhighlights mit den Wein- & Genuss-Tagen 2014 Seite 70

tourismus unterschätzter JOB-MOTOR © ÖHV

Wiens Kongress-Bilanz 2013 auf hohem Niveau

© ITS Billa Reisen

short

© Jahn Reisen Austria

Wien. Mit ITS Billa Reisen können Familien im Sommer in der Welt von Winnetou zu Gast sein. Westernfans erleben in den Familien-Themenzimmern des Vier Sterne-Hotels Playadulce an der Costa de Almeria eine ganz eigene Abenteuerumgebung.

Wildwest-Accessoires wie die Holzfront eines Westernsalons zieren die Wände der 36 Themenzimmer, die Platz für Familien mit bis zu vier Kindern bieten. Ausflugsziele für Westernfans sind Mini Hollywood und Texas Hollywood in der Wüste Sierra Nevada.

www.itsbilla.at

WEnn

© IAKW/David Bohmann

Wien. Die Kanarischen Inseln sind sowohl im Winter als auch im Sommer beliebt. Im Winter kommen v.a. Best Ager, im Sommer eher die Familien mit Kindern; Sonnengarantie, kurze Anreise und nicht zuletzt eine große Vielfalt begeistern unterschiedliche Zielgruppen.

Jahn Reisen hat diverse Angebote für die Kanaren im Portfolio – Teneriffa für Badeurlauber, Fuerteventura für Wassersportler, La Palma für Wanderer, Lanzarote für Naturbegeisterte oder Gran Canaria für Sightseeing und Shopping. Eine Woche im DZ mit HP und Flug p.P. ab 638 €.

www.jahnreisen.at

BIER

dEInE WElt Ist, Ist das dEIn

Vienna Convention Bureau Trotz leichter Zuwächse bei Veranstaltungen und Teilnehmern konnte Wien 2013 seine Rekord-Kongressbilanz 2012 nicht brechen, weil weniger Nächtigungen und Wertschöpfungen bewirkt wurden.

Seite 66 Eurotours Linz und Zürich rücken nun näher zusammen

Paris. Das Pentahotel am Charles De Gaulle Airport in Paris feiert seine Eröffnung und freut sich schon auf die Pentalounge, die 2015 fertig sein soll. Das Herzstück ist das Design-Baby aus der Wiege des Stararchitekten Mattheo Thun – keine kühle Hotelhalle, sondern eine Clublocation, die sich in eine hippe Nacht-Lounge verwandeln kann.

www.pentahotels.com

© Eurotours

© pentahotels

Hofer Reisen bietet Zürich-Trips an

Jitka Zikmundova, Eurotours Business Developement Donau-Moldau Region.

Linz/Kitzbühel. 2013 wurde die Koop des größten österreichischen Direkt-Reiseveranstalters Eurotours mit der Tourismusregion Linz und dem Airport Linz besiegelt.

Jetzt liegen die ersten Reiseprodukte vor; besonders interessant ist eine direkte Flugverbindung von Etihad auf der Strecke Linz-Zürich.

Die ersten Reisepakete der Region sind ab sofort bei Hofer Reisen und Aldi Suisse zu buchen. Schweizer Urlauber werden zu einem viertägigen, grenzüberschreitenden Aufenthalt mit drei Übernachtungen in Linz eingeladen, Österreicher vice versa in die Schweiz. www.eurotours.at

GuIdE. BIER

www.bier-guide.net

Die guten GUIDES von WENN

Man muss nicht alles wissen.

DEINE WELT IST, Man muss nur wissen, wo man nachschlagen kann.

IST 2014 DAS DEINE Conrad Seidl

bier Guide APP.

Buchpreis: € 14,90 zzgl. Versandkosten

Das Standardwerk für optimalen Biergenuss — Österreichs beste Bierlokale im Vergleich —

Weitere Informationen & Bestellung

Die coolen APPs von unter www.bier-guide.net Man muss nicht alles wissen.

Man muss nur wissen, bier 2014 Guide kann. wo man nachschlagen Conrad Seidl

Das Standardwerk für optimalen Biergenuss — Österreichs beste Bierlokale im Vergleich —

www.bier-guide.net

GRATIS DOWNLO AD App für Android und iOS

c ov e r

66 – medianet destination

Kommentar

30 Jahre Radgenuss am Donauradweg

Freitag, 9. Mai 2014

Vienna Convention Bureau Zeit ist ein so kostbares Gut: Eintägige Kongresse sind international auf dem Vormarsch

Wiener Kongress-Bilanz 2013 auf hohem Niveau

Österreichweit löste der Wiener Kongress- und Tagungssektor Wertschöpfung von 832,2 Mio. € aus.

Sektor 234,5 Mio. €, wo­von 154,4 Mio. an den Bund gingen, 28,1 Mio. an Wien, der Rest an die anderen Bundesländer bzw. Gemeinden.

Die Berechnungen dieser wirtschaftlichen und fiskalischen Effekte basieren auf der Studie „Event-Model-Austria“ von der Autorin Martina Stoff-Hochreiner.

georg biron

georg biron

S

Wien. „Die Anzahl der in Wien abgehaltenen Kongresse und Firmenveranstaltungen hat sich 2013 gegenüber 2012 leicht erhöht, es waren 3.389, das sind um 13 mehr als 2012“, so WienTourismusDirektor Norbert Kettner bei der Präsentation der Wiener KongressBilanz 2013. „Es hat auch etwas mehr Teilnehmer gegeben, und mit dem Zuwachs um ein Prozent auf 501.337 ist erstmals eine halbe Million überschritten worden; das sind zwar Bestwerte, doch sie haben keine Rekordbilanz bewirkt.“ Die Nächtigungen der Kongressteilnehmer sind gegenüber 2012 um 8% auf 1,401.888 gesunken, und die Wertschöpfung von 832,17 Mio. € war um 9% geringer als 2012. Die durch Wiens Kongressund Tagungsgeschäft gesicherten Ganzjahresarbeitsplätze haben sich im sel­ben Ausmaß auf knapp 16.000 verringert.

tarke Investitionen in touristische Regionen und Produkte zahlen sich so gut wie immer aus. So wurden in Niederösterreich sieben Top-Radrouten mit 1.200 km aufbereitet. Internationale Bekanntheit besitzt besonders der Donauradweg, der heuer sein 30-jähriges Jubiläum feiert und jährlich rund 600.000 Radfahrer anlockt.

28 Mio. Euro wurden in den letzten 30 Jahren in den Donauradweg investiert, davon seit dem 2006 gestarteten ‚Radroutenoptimierungsprogramm‘ 16 Mio. Euro ohne EU-Mittel; die Wertschöpfung beträgt dabei jährlich rund fünf Mio. Euro.

Auf dem Donauradweg sind bis zu 2.000 Radfahrer pro Tag unterwegs, davon profitieren gleichermaßen Nächtigungsbetriebe wie auch Ausflugsziele, Wirtshäuser und Heurige.

Besonders die Weltkulturerbelandschaft Wachau mit ihrer lebhaften, zeitgenössischen Kulturszene ist ein attraktives Angebot, für das sich ein Aufenthalt in der Region lohnt.

Niederösterreich nimmt eine Vorreiterrolle bei den ADFC Qualitätsradrouten ein. Alle sieben Top-Radrouten wurden 2009 nach dem Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club-System erhoben – der Donauradweg wurde mit vier Sternen ausgezeichnet. Ein spezielles Wartungssystem gegen Probleme und Schwachstellen wird dabei angewendet.

Zertifizierte Green Meetings

Christian Mutschlechner, Leiter des Vienna Convention Bureau im WienTourismus: „Der internationale Trend zu Green Meetings verstärkt sich weiterhin.“

Eintägige Kongresse sind generell auf dem Vormarsch, und bei den internationalen sind sie in den letzten zehn Jahren besonders signifikant angestiegen.

Während 2004 nur 2% von ihnen dermaßen kurz waren, hat der Anteil 2013 schon 15% betragen. „Diesem weltweiten Trend kann man sich nicht entgegenstemmen, denn die Zeit ist ein so kostbares Gut geworden, dass man damit in allen Lebensbereichen so sparsam wie möglich umgeht“, so Christian Mutschlechner, Leiter des Vienna Convention Bureau im WienTourismus.

Unter Wiens internationalen Großkongressen ragt jener der Europäischen Radiologen (ECR)

besonders hervor: Er ist nicht nur einer der größten medizinischen Kongresse weltweit, er tagt ausschließlich in Wien – und zwar immer im Austria Center Vienna.

Mutschlechner dazu: „Der Radiologenkongress wird in unsere Bilanz der Green Meetings 2014 eingehen, denn er wurde als solches abgehalten und durch das Austria Center Vienna zertifiziert. 2013 konnten in Wien 40 dieser offiziell bestätigt umweltscho­nenden Veranstaltungen verzeichnet werden; der internationale Trend dazu verstärkt sich weiter, und Wien kann den Veranstaltern bereits 24 lizensierte Zertifizierungsstellen bieten, die Kongressen diesbezüglich beratend zur Seite stehen.“

Kärnten Familienfest

Bundeskongress der Österreichischen Gastronomie Stärkung der österreichischen Regionen stand im Fokus

Seit 2012 steht die Sonnenbucht im Zeichen von Kulinarik und Musik.

Pörtschach. Bereits zum dritten Mal findet im Sommer das große Alpen Adria Hafenfest am Wörthersee statt – vom 29. Mai bis zum 1. Juni 2014.

Stände mit kulinarischen Schwerpunkten servieren Köstlichkeiten aus Kärnten, Italien, Slowenien, Ungarn und Kroatien – insbesondere Istrien.

Lichtergirlanden auf der Promenade und Holzhütten sollen für eine gemütliche Atmosphäre sorgen. In der Sonnenbucht darf gebummelt, geschmaust und Zeit mit der Familie genossen werden – bei freiem Eintritt. www.ip-media.at

© Image Industry/Erich Hussmann

Österreichweit löste der Wiener Kongress- und Tagungssektor im Jahr 2013 eine Wertschöpfung von 832,2 Mio. € (- 9%) aus.

Viel Umwegrentabilität Das berücksichtigt sämtliche inlandswirksamen Umsätze – sowohl die direkten Ausgaben der Veranstaltungsteilnehmer, Veranstalter, Aussteller und Begleitpersonen als auch die von den Veranstaltungen verursachten Einnahmen in vorgelagerten Wirtschaftszweigen wie z.B. Bauwirt­schaft, Nahrungs- und Genussmittelindustrie, Druckereigewerbe, Banken, Versicherungen, Kommunika­tionsunternehmen. An Steuereinnahmen erbrachte der

Damit Wien seine Top-Position unter den weltweiten Kongressmetropolen wei­terhin behaupten kann, bedarf es, wie Kettner hervorhob, entsprechender Voraussetzungen, an denen be­harrlich zu arbeiten ist: „Alle am Wiener Kongresswesen Mitwirkenden werden von städtischen und wissenschaftlichen Einrichtungen bestens unterstützt, auch von Austrian Airlines, die heuer mehr denn je in die Marketing-Koop mit uns investieren, und auch vom Flughafen Wien. Mit ihm ist WienTourismus seit 2013 gemeinsam unterwegs, um verstärkt Airline-Marketing zu betreiben. Dabei handelt es sich vor allem um Akquise-Verhandlungen über Neuaufnahmen von Direkt­verbindungen nach Wien.“ „Der Airport Wien bietet einen neuen Service für Großkongresse an. Die Veranstalter legen Wert darauf, den Kongress in der Destination sichtbar zu machen – sowohl für die Einheimi­schen, aber auch für die Teilnehmer“, so Mutschlechner. „Der Flughafen begrüßt seit heuer bei Kongressen ab 5.000 Teilnehmern die Gäste auf zwei großformatigen Monitoren in der Gepäckausgabe-Halle. Dieses ,Willkommen-Programm‘ setzt sich im City Airport Train fort, wo die Begrüßung in die elektronischen Services integriert wird.“ www.vienna.convention.at

Branchen-Elite traf sich im Schloss Fuschl Wien/Salzburg. „BÖG bedeutet Beste Österreichische Gastlichkeit“, so GF Harald E. Meyer. „BÖG ist eine ‚Love‘-Marke. Wir lieben und leben Österreich in Reinkultur.“ Beim hochkarätig besetzten 58. Bundeskongress der Österreichischen Gastronomie, der im Schloss Fuschl in Salzburg stattfand, diskutierten die Teilnehmer die wichtigsten Wege für die Zukunft.

stolzer auf unsere österreichische Küche und Produkte sein und das auch in der Speisekarte zeigen.“ So ein Engagement bewiesen auch die Sieger der BÖG Challenge 2014, die sich einem Wettbewerb mit mehr als 8.000 Votings gestellt haben und bei der Abendgala von den Starköchen geehrt wurden.

Erstklassige hochrangige Referenten lieferten Anregungen und

Ideen für die Kongressteilnehmer – wie z.B. Walter Junger, international renommierter Hotelfachmann aus Österreich, der über seine Erfahrungen in China, wo nach dem Aufschwung der vergangenen Jahre bereits 500 Mio. Menschen über ein kaufkräftiges mittelständisches Einkommen verfügen, berichtete. Toni Innauer motivierte die Teilnehmer zu Mar-

BÖG Challenge 2014 Im historischen Rahmen von Schloss Fuschl diskutierten BÖGPräsident Toni Mörwald mit seinen Gästen Johanna Maier, Heinz Winkler, Jahrhundertkoch Eckart Witzigmann und André Jaeger mit Hausherrn Paul J. Kernatsch über die österreichische Küche im internationalen Vergleich.

Ganz klar war das Ziel der Plattform BÖG zu erkennen: Die Stärkung der österreichischen Regionen mitsamt ihren einzigartigen – und leider manchmal in Vergessenheit geratenen – Produkten.

Maier und Mörwald appellierten an ihre Kollegen: „Wir müssen

kenbewusstsein, und die bekannte Buchautorin Anne Schüller verwies auf die Herausforderungen, die die sogenannten Digital Natives mit ihren anderen Vorstellungen über Arbeit, Freizeit und Familie haben.

Sie können nicht mit traditionellen Methoden in den Betrieben integriert werden.

In der Diskussion wurden auch die Schwächen des österreichischen Bildungssystems und die Leseschwäche der Zehnjährigen besprochen.

Neue Kontakte knüpfen

© Klaus Prokop

© ip|media

„Alpen Adria Fest“ Ende Mai

Neues Welcome-Service

Diskussion über den internationalen Stellenwert österreichischer Küche (von li.): Eckart Witzigmann, Toni Mörwald, Johanna Maier, Heinz Winkler und André Jaeger.

Unter der Schirmherrschaft von BÖG-Präsident Toni Mörwald, der bei der Generalversammlung erwartungsgemäß wieder einstimmig gewählt wurde, sowie dem BÖG-GF Harald Meyer überzeugte der Kongress, der gemeinsam mit den Partnern C+C Pfeiffer und PayLife realisiert worden ist, nicht nur durch interessante Vorträge, sondern stellte wie immer die perfekte Gastro-Plattform dar, um neue Kontakte zu knüpfen und zu pflegen. www.boeg.at

kom m & bl e i b

Freitag, 9. Mai 2014

medianet destination – 67

Urlaubsfeeling mitten in der Stadt Vielseitiges Kultur- und Freizeit-Programm vom 23. bis 25. Mai von der Spittelau bis zur Franzensbrücke

Wiener Donaukanaltreiben 2014 michael bär

Wien. Das innerstädtische Erholungsgebiet am Donaukanal wird an drei Tagen im Mai zur FestivalMetropole: Mit namhaften LiveBands und DJ-Sets, Fashion-Show, Public Viewing sowie zahlreichen Freizeitangeboten bietet das Festival für Musik, Kunst und Kultur auch heuer wieder ein attraktives Programm mit Gratis-Eintritt.

Mit Bootstaxi zu Locations Um alle 14 Locations schnell zu erreichen, gibt es eine Fahrt mit dem gelben Bootstaxi über das Wasser; für alle Nachtschwärmer gibt es außerdem Aftershow-Parties in ausgewählten Clubs am Kanal.

Bereits der Freitag verspricht mit Live-Darbietungen von Bands wie She & The Junkies, Müßig Gang feat. Skero, Monsterheart und I-Wolf & The Chainreactions

50 Jahre Tragflügelboote

Wien–Bratislava Wien. Die Jubiläumssaison 2014 mit den altbewährten MeteorTragflügelbooten auf der Linie Wien–Bratislava ist eröffnet.

Bereits seit 1964 fahren die Schiffe zwischen den Hauptstädten – ohne Unterbrechung. In nur 95 Minuten (inklusive Durchfahrt der Schleuse Freudenau), von Mittwoch bis Sonntag zum Preis von nur 38 € für die Hin- und Rückfahrt.

Ganzjährig gibt es Sondertarife für Kinder, Studenten und Senioren.

Leider ist die traditionsreiche Linie (auch wegen der Werbung für den Twin City Liner) in Vergessenheit geraten, da ein großer Teil der Bevölkerung denkt, dass die Tragflügelbootfahrten zwischen Wien und Bratislava eingestellt wurden, doch es gibt sie noch ... www.tragfluegelboot.at

Bergwelt Kaprun-Seen

Schrägaufzug

Zell am See. Nach zwei Jahren Renovierung geht der LärchwandSchrägaufzug – der größte in Europa – im Juli 2014 wieder in Betrieb.

Die Attraktion ermöglicht eine Auffahrt mit Aussicht auf die 2.000 m hoch gelegenen Stauseen und legt dabei eine Distanz von 820 m Länge und 431 Höhenmeter zurück.

Eintritt und Auffahrt zu den Kapruner Hochgebirgsstauseen sind bis Oktober in der Zell am SeeKaprun Sommerkarte enthalten. www.zellamsee-kaprun.com

einen fulminanten Festival-Auftakt, der für Einheimische ebenso interessant zu sein verspricht wie für Wien-Besucher aus dem Ausland – man muss halt darauf hoffen, dass das Wetter mitspielt.

Champions League-Finale Für Fashion-Begeisterte zeigt die Modeschule Michelbeuern ihre neuesten Kreationen am Catwalk.

Zu Scooter, Oasis & Co. bittet der 90ies Club anschließend bis in die Morgenstunden zum Tanz.

Bevor Martin Blumenau (FM4) und Erwin Hujecek (ORF Sport) das Champions League-Finale

beim Public Viewing kommentieren, rockt Flo Mega aus Deutschland die hoffentlich ausgelassene Crowd vor der Bühne.

beweist die österreichische Musikszene spätestens am letzten Tag des Donaukanaltreibens, dass sie international mithalten kann.

Clubbings nach 22 Uhr

Entspanntes Wochenende

Mit den österreichischen Newcomern We Walk Walls und Chronic City feat. Florian Horwarth werden vor dem Fußballspiel die Herzen der Besucher schneller schlagen.

Kinderbetreuung, Tanz-Workshops sowie Clubbings nach 22 Uhr machen den Samstag zur perfekten Party.

Mit Fijuka, Sex Jams, Ginga und Francis International Airport

Kulturelle Specials, handwerkliche Workshops, Yoga und ein Jazz-Brunch runden ein entspannendes Wochenende an den Ufern des Donaukanals ab – und natürlich gibt‘s auch eine feine Gastro.

Alle topaktuellen News finden sich auf www.facebook.com/donaukanaltreiben und twitter.com/ dkt2014 sowie auf der Homepage: www.donaukanaltreiben.at

Linz verändert Dialoge „Linz.verändert“ – das gilt auch für den Tourismus. Die Kulturhauptstadt Europas 2009 zeichnet sich durch unkonventionelle Herangehensweisen aus.

Neue Lösungen findet die Stadt auch 2014 bei fächerübergreifenden Dialog mit Kultur, Technik und Wirtschaft zu der wir auch SIE herzlich einladen!

Blue Meeting® folgt Green Meeting Linz rückt den Menschen in den Mittelpunkt und thematisiert die „Meeting Architecture“ von morgen.

Was braucht der Mensch, um Impulse aufzunehmen? Wie kann der Tagungsort mit Botschaften und Verknüpfungen zu Kultur, Natur und Wirtschaft Ideenbringer sein? www.linztourismus.at/blue-meeting Open Commons Kongress Der Umgang mit digitalen Gemeingüter in Tourismus, Bildung und Gesundheit.

In Workshops und am Podium diskutiert man Erfahrungen aus der Praxis ebenso wie Fragen der Zukunft. Eine Teilnahme ist kostenlos und besonders interessant für all jene die Daten aus dem Netz für Ihre Arbeit benötigen.

OECD zeigt auf: Kreativität & Tourismus** Die OECD veröffentlicht im Sommer 2014 eine Studie zum Thema Tourismus und Kreativwirtschaft. Während des Ars Electronica Festivals werden die Ergebnisse präsentiert und diskutiert.

Linzer Tourismuskonferenz – 5 Jahre nach Linz09* Linz war 2009 Kulturhauptstadt Europas. Programm, Durchführung und nachhaltige Wirkungen gelten mittlerweile als „best practice“ in Europa. Zusammen mit ehemaligen und künftigen Kulturhauptstädten geht es um kritische Reflexion, um Austausch und Weiterentwicklung.

Tourismus & Barock – Chancen und Entwicklungen Passau und Linz sind durch die Donau aber auch durch Einflüsse des Barocks verbunden. Dies sichtbar zu machen und eine touristische Nutzung zu diskutieren ist Ziel der Barocktagung, die in beiden Städten stattfindet. * Teilnahme kostenlos. ** Begrenzte Teilnehmerzahl. Persönliche Einladung erforderlich. Bei Interesse kontaktieren Sie uns doch einfach!

LINZ.VERÄNDERT, KONGRESSE 2014 DENKIMPULSE AN DER SCHÖNEN BUNTEN DONAU. BEIM GUTEN MIX AUS KULTUR, NATUR UND INDUSTRIE IDEEN FINDEN. WWW.LINZ.AT/TAGUNG I WWW.LINZTOURISMUS.AT/TOURISMUS

• Open Commons Kongress, 20. – 21. Mai 2014 • Kreativität & Tourismus – OECD-Tourismustagung**, 04. – 05. Sep. 2014 • Tourismuskonferenz – 5 Jahre nach Linz09*, 06. Nov. 2014 • Tourismus & Barock – Chancen und Entwicklungen*, 13. – 15. Nov. 2014

© Maxum-2020

• Eventmanager Congress Österreich, 02. – 03. Dez. 2014

Schrägaufzug zu den Kapruner Hochgebirgsstauseen ist wieder eröffnet.

LINZ TOURISMUS

Tourismusverband Linz I Veranstalterservice Tel. +43 732 7070 2924 tagung@linztourismus.at

© Gebhart de Koekkoek

Festival für Musik, Kunst und Kultur bietet auch dieses Jahr ein buntes Programm bei freiem Eintritt.

Diesmal zu Gast: Francis International Airport Live beim Donaukanaltreiben.

kom m & bl e i b

68 – medianet destination

Freitag, 9. Mai 2014

Hoteliervereinigung ÖHV Heimischer Tourismus ist „Hidden Champion“ auf dem österreichischen Arbeitsmarkt

short

Branche oft unterschätzt

Vollmond-Wanderung bei der Donauschlinge

leistung, Ausbildung, Qualität, Internationalität und Frauen – den Kriterien, die den weltweiten Erfolg des österreichischen Tourismus ausmachen.

In den vergangenen zehn Jahren ist die Zahl der Arbeitsplätze um 25% gewachsen. Im öffent-lichen Dienst, in der Produktion, in den Banken hingegen werden Arbeitsplätze abgebaut.

© Hotel Donauschlinge

alice hefner

Wien. „Wir sind eine junge Branche mit vielen Fachkräften und immer mehr akademischen Abschlüssen.

Wir sind weltoffen und standortgebunden. Wir garantierten Service-Qualität mit emotionalem Mehrwert. Das macht den Tourismus zum „Hidden Champion“ auf dem österreichischen Arbeitsmarkt“, erklärt Michaela Reitterer, Präsidentin der Österreichischen Hoteliervereinigung ÖHV. Von der Öffentlichkeit unbemerkt, nimmt die Zahl der Arbeitsplätze im österreichischen Qualitätstourismus stark zu. Der Stellenwert der Branche für die Volkswirtschaft ist kaum abzuschätzen. Am meisten profitieren aber die Beschäftigten von den Vorteilen einer Branche, die oft unterschätzt wird.

Wohlstand und Wertschöpfung basieren immer stärker auf Dienst-

Wie schon im Vorjahr, veranstaltet das Hotel Donauschlinge auch 2014 wieder eine Vollmond-Wanderung.

Haibach. An der Hotel Donauschlinge-Rezeption erhalten die Vollmondwanderer einen Leihrucksack mit Stirnlampe. Gemeinsam mit der zur Donautal-Wanderführerin ausgebildeten Thekla Raffezeder besteigt man die Radfähre AuSchlögen, die die Wanderer ca.

4 km donauabwärts nach Inzell bringt. Dort angelangt, beginnt die 8 km lange Wanderung am Erlebnisweg Ciconia, der mit Schautafeln und Skulpturen über die Besonderheiten dieser Landschaft informiert.

Die Wanderung führt über die Aussichtspunkte Steiner Felsen und Schlögener Blick, von wo aus man bei wolkenlosem Himmel die Donauschlinge im Mondlicht bewundern kann.

Anmeldungen sind bis 12 Uhr des jeweiligen Veranstaltungstags unter hotel@donauschlinge.at oder 07279-8212 möglich. Die Wanderung findet bei mind. 10 Teilnehmern statt.

Preis p.P. 25 €. www.donauschlinge.at

Gehälter steigen stetig Nirgends steigen die Gehälter so stark wie im Tourismus, die KVLöhne für unqualifizierte Kräfte wuchsen um 9,5%. „In allen anderen Bereichen liegen die Gehaltssteigerungen über der Inflation; davon können andere Branchen nur träumen“, so Reitterer.

Im Tourismus ist die Arbeitszeit rückläufig; die Wochenarbeitszeit in der österreichischen Hotellerie sinkt seit Jahren, seit 2008 um be-

Eine der Routen für eine Tagesausfahrt von Ischgl aus – die Silvretta.

Paznaun. Das alpenweit einzigartige markenübergreifende Motorrad-Testcenter „HighBike im Paznaun“ in Ischgl in Tirol geht am 1. Juni in seine vierte Saison.

Angeboten werden dieses Jahr rund 50 Motorräder der Hersteller BMW, Ducati, KTM und Triumph, darunter sämtliche Neuheiten. Auch die 650er BMW-Roller stehen für Tagestestfahrten bereit; als Testrevier stehen rund 30 Alpenpässe zur Verfügung. Leihgebühr pro Tag: ab 70 €. www.paznaun-ischgl.com

Mit rund 160.000 Betten repräsentieren die ÖHV-Betriebe rund zwei Drittel aller Vier und Fünf Sterne Betten in Österreich. www.oehv.at

„Sinneswanderungen“ im Bregenzerwald Egg. Die Wandersaison hat soeben begonnen, und die Bregenzerwälder Tourismusbüros bieten alle ausgewählten Wanderungen auch mit Führer an. Eine Anmeldung bis zum Vortag ist aber obligat. Jede Route der sogenannten Sinneswanderungen verspricht ganz besondere Eindrücke.

© Warth-Schröcken Tourismus

Gepäck wird transportiert

Den Sonnenaufgang im Bregenzerwald bei einer „Sinneswanderung“ erleben.

Das eindrucksvolle Flusstal und geringe Höhenunterschiede machen die Weiterwanderung auf dem Bregenzerachweg zu einem Genuss. In zwei Tagen führt die Route von Sulzberg über Andelsbuch nach Au. Die Gehzeiten liegen pro Tag zwischen fünfeinhalb und sechs Stunden.

Unterwegs ist man unbeschwert, denn das Gepäck wird von Hotel zu Hotel transportiert.

Die Weitwanderung auf dem Bregenzerachweg ist bis 31. Oktober bei Bregenzerwald Tourismus buchbar. Im Preis ab 379 € inkludiert sind drei Übernachtungen mit HP, der Gepäcktransport sowie die Transfers vom/zum Bahnhof bzw. zurück zum Ausgangspunkt.

Einen außergewöhnlichen Morgenspaziergang haben sich die vier Krumbacher Moorwirte einfallen lassen: Von Juni bis September geht es an jedem ersten Samstag in der Morgendämmerung ins Moor.

600 m lang ist der liebevoll angelegte Barfußwanderweg im Bizauer Moos, der den Bach begleitet.

www.bregenzerwald.at

Best Trails of Austria Wandern und Weitwandern führen die Gäste intensiv an die jeweilige Urlaubsregion heran

Beim Weitwandern Regionen erforschen Oberwart. Die Best Trails of Austria sind eine Qualitätsplattform für professionell betreute und vermarktete Weitwanderwege. Die Koop wurde 2012 gegründet und umfasst vier Mitglieder: die Destinationen Lechtal mit dem Lechweg, Donau Oberösterreich Tourismus mit dem Donausteig, Joglland in der Steiermark, Wiener Alpen in Niederösterreich, Südburgenland Tourismus mit alpannonia und Donau Niederösterreich Tourismus mit dem Welterbesteig Wachau.

Am Donausteig steht ein abwechslungsreiches Programm mit Naturschutz- und Kräuterwanderungen mit den Schwerpunkten Donau- und Flusslandschaften.

Die Highlights sind eine Sagenwanderung mit Helmut Wittmann am 14. September und eine 24 Stunden-Wanderung am 18. und 19. Oktober 2014.

24 Stunden-Wanderung

Rafting-Abenteuer

Die Donaucard mit 72 Partnerbetrieben ist eine ideale Ergänzung zu einer geführten Tour.

Am Lechweg können heuer erstmals Wildfluss-Begeisterte ein Teilstück des Lechwegs mit einem

Wandern mit Genuss Die Best Trails of Austria ermöglichen besondere Touren und Erlebnisse entang der Wege.

Am grenzüberschreitenden Weitwanderweg alpannonia beispielsweise können die letzten Gipfel der Ostalpen bis in die pannonische Ebene mit zertifizierten Wanderbegleitern erforscht werden.

Die Vielfalt „Von der Gemse zum Wildschwein“, „Vom Enzian zur Edelkastanie“ „Vom Schnaps zum Most zum Wein“ wird auch in der Gastronomie erlebbar.

© Tourismusdestination Donau Niederösterreich/Steve Haider

© TVB Paznaun - Ischgl

„High-Bike-Testcenter“ für die Motorrad-Fans

ÖHV-Präsidentin Michaela Reitterer: „Weltoffen und standortgebunden“.

Vorarlberg Nahezu alle ausgewählten Wanderungen werden nach Voranmeldung heuer auch geführt angeboten

Therme Wien macht erfolgreich Schule Wien. 2013 hat die Therme Wien ein Schulprogramm gestartet: mehr Fitness, Spaß und Gesundheit für die Schüler. 39 Schulklassen und somit fast 1.000 junge Gäste konnte die Therme Wien bisher begrüßen.

Die Aktiveinheiten können für bis zu 30 Schüler verschiedener Altersklassen gebucht werden und reichen von Langhanteltraining über Zumba bis zu Zirkeltraining. thermewien.at/schulwochen

achtliche 6,5 Stunden.

Hotels sind sieben Tage pro Woche geöffnet, die Mitarbeiter arbeiten aber auch nur fünf, in Ausnahmesituationen sechs Tage; sie haben also dann frei, wenn andere arbeiten müssen.

In der Hotellerie sind Allrounder heiß begehrt, besonders gefragt sind derzeit Manager für OnlinePlattformen.

Laut KMU Forschung Austria sind in keiner anderen Branche so viele Frauen in Führungspositionen zu finden. Im Tourismus sind es 29%, in der Produktion 7%.

Reitterer: „Wir bilden junge Menschen aus und setzen auf das Know-how bewährter Führungskräfte. Ganz aktuell sucht die ÖHV Best Ager und Wiedereinsteiger, viele Betriebe in allen Bundesländern aber Lehrlinge. Mit Standortgarantie. Interessenten melden sich bitte in der Top-Hotellerie, denn die schafft Arbeitsplätze.“

© ÖHV

Die Zahl der Arbeitsplätze im Qualitätstourismus nimmt sehr stark zu, Service-Qualität wird garantiert.

Die Best Trails of Austria ermöglichen es, mit Natur-, Wander- und Weinbegleitern regionale Besonderheiten auf ganz persönliche Art und Weise kennenzulernen.

Raftingguide zurücklegen; dabei werden die Wanderschuhe gegen Neoprenschuhe, Neoprenanzug, Helm und Schwimmweste eingetauscht.

Die Touren können im Juli und August jeden Mittwoch gebucht werden.

Welterbe-Region Wachau Am Welterbesteig Wachau bieten die Wachau sogenannte Hiata, das sind zertifizierte Weinbegleiter, für exquisite Wein- und Marillentouren inklusive schmackhafter Verkostungen an.

Mit Rent a Winemaker kann in einer halbtägigen Tour die Wachauer Weinkultur erforscht werden.

Mit der Veranstaltungsreihe „Literatur und Wandern“ wird die berühmte Welterbe-Region erwandert und erlesen.

Auf der Website findet man Broschüren und Karten der Weitwanderwege sowie Infos zu den Best Trails of Austria – entweder zum Gratis-Download oder zur Bestellung einer Post-Lieferung. www.best-trails.at

au f & dav on

Freitag, 9. Mai 2014

medianet destination – 69

Lotus Travel Service Aus Anlass des 20-jährigen Bestehens bietet Münchner Veranstalter-Ehepaar Silvia und Horst Leibacher Jubiläumsreisen

Asien- und Ayurveda-Spezialist Webportal wurde neu strukturiert und mit noch mehr Navigationskomfort für Besucher ausgestattet.

München. Im Dezember 1994 trafen Silvia Leibacher und ihr Ehemann Horst eine Entscheidung, die ihr Leben und wenig später auch das Leben vieler anderer Menschen verändern sollte: Auf der Grundlage gemeinsamer Ideale, Inspirationen und Ideen gründete das Ehepaar die Münchner Reiseagentur Lotus Travel Service. Von Anfang an hatten die Leibachers den Anspruch, kulturell sensitive Reisen abseits touristischer Normen zu entwickeln.

Ursprung, Motivation und Konzept der Firma basierten auf dem Bedürfnis, Menschen kreativ konzipierte, zwanglos gestaltete, individuell durchgeführte und doch professionell organisierte Reiseerlebnisse zu bieten – Reisen, die das Ehepaar (leidenschaftliche Indienund Asienreisende) früher gern bei auf dem Markt gebucht hätte.

„Uns lag daran“, so Silvia Leibacher, „auch Menschen, die sich aus mancherlei Gründen kaum vorstellen konnten, Asien oder etwa Indien zu bereisen, den Weg dorthin frei zu machen. Ich selbst erlebe es noch immer als gleichsam kontrolliertes Abenteuer, exotische Welten kennenlernen zu dürfen, ohne Aspekte wie Struktur, Komfort und Sicherheit hinter mir lassen zu müssen.“

20% Jubiläums-Rabatt Das aktuelle Reiseprogramm von Lotus Travel umfasst immerhin rund 600 Katalogseiten.

Aus diesem vielfältigen Angebot bietet das Unternehmen nun anlässlich des runden Geburtstags unvergessliche Reiseerlebnisse zu sehr attraktiven Jubiläumskonditionen: 20% Rabatt auf jeweils eine Reise pro Monat vom Juni bis einschließlich Dezember 2014. „Natürlich bietet auch unser bedeutender thematischer Schwerpunkt – ganzheitliches, authentisches Ayurveda – Raum, verloren Geglaubtes wieder zu entdecken oder neues Terrain zu betreten“, so Silvia Leibbacher.

In der Vermittlung derartiger Erlebnisse liegen die Essenz und der Sinn der Packages.

Die Angebote werden monatlich auf der modernisierten Homepage veröffentlicht. Die auf dem Portal angebotenen Jubiläumsreisen sind jeweils im Folgemonat ihrer Veröffentlichung zu den beschriebenen Sonderkonditionen buchbar.

Die schönsten Asien-Ziele Unter anderem werden demnächst eine authentische Ayurveda-Kur auf höchstem Niveau, eine neu aufgelegte Sri Lanka-Rundreise, einige Ziele in Indochina sowie die schönsten Destinationen Südostasiens vertreten sein. www.lotus-travel.com

© Lotus Travel Service

georg biron

Silvia Leibacher bietet Jubiläumsreisen zu besonders attraktiven Konditionen.

Iraqi Airways Biz-Reisen

Bagdad & Wien Wien. Ab sofort verbindet Iraqi Airways die Städte Badgad, Erbil und Najaf mit Wien. Montag und Freitag fliegt die Airline ab Bagdad, mit Zwischenstopp in Erbil, nach Wien.

Am Sonntag wird die Verbindung von Najaf über Bagdad nach Wien angeboten. Geflogen wird u.a. mit A320 und Boeing 737-800.

Iraqi Airline nimmt nach 24 Jahren wieder ihren Flugbetrieb nach Österreich auf. Im Fokus stehen vor allem Geschäftsreisende. P.R.Mann Delschan Hothman: „Viele österreichische Firmen sind im Irak, vertreten; ihnen wollen wir eine attraktive Flugverbindung in die Heimat bieten. Auch wollen wir künftig den Nordirak touristisch wieder attraktiver machen und Gruppenreisen ins Land bringen.“ www.shad-travel.com

Städtereisen Europa erleben

Türkei Club Magic Life

Stars on Stage Wien. Mit einem Konzert von Mickie Krause startete der Club Jacaranda Imperial nach nur einem Jahr Bauzeit in die Sommersaison. Der fünfte Club Magic Live in der Türkei liegt direkt am Strand und punktet mit einem umfassenden Sport- und Entertainmentprogramm für Kinder und Erwachsene und mit einem breiten Angebot an AI-Leistungen.

Im Rahmen der Konzertreihe „Stars on Stage“ folgen in der Sommersaison einige weitere Live-Auftritte. www.magiclife.com

z.B. AMSTERDAM

z.B. HAMBURG

Artemis ◆◆ ◆◆

Mercure Hotel Hamburg City ◆◆ ◆◆

2 Nächte im DZ/ÜF, inkl. 3-stündiger „Big City Bike Tour“ mit dem Fahrrad und ca. 2,5-stündiger Stadtrundfahrt mit dem Bus Anreise z.B. am 4./11./18. und 25.7.14

2 Nächte im DZ/ÜF, inkl. Hamburg Card für 3 Tage und Eintrittskarte der 2. Kat. für das Musical „ Der König der Löwen“ am Samstagnachmittag Anreise z.B. am 11. und 18.7.14

Preis pro Person, ohne Flug

Preis pro Person, ohne Flug

€ 155

z.B. ISTANBUL

z.B. BARCELONA

Arena Hotel

987 Barcelona Hotel ◆◆ ◆◆

◆◆ ◆◆

€ 233

2 Nächte im DZ/ÜF, inkl. Flughafentransfer und Ganztagesausflug „Bosporus-Rundfahrt“ mit Besichtigung des Gewürzmarktes und Bootsfahrt auf dem Bosporus Anreise z.B. am 20./27.6./4./18. und 25.7.14

3 Nächte im DZ/ÜF, inkl. Ganztagesausflug „Wein & Cava“ mit Fahrt in das beliebte Weinanbaugebiet Penedés Anreise z.B. am 5./12. und 26.6.14

Preis pro Person, ohne Flug

Preis pro Person, ohne Flug

€ 198

€ 279

© Gulet/Florian Albert

Tagesaktuelle Flugpreise, weitere Informationen & Buchung in jedem Reisebüro.

www.dertour.at Party mit Djane im J acaranda Imperial Magic Life Club in Side in der Türkei.

ga st & wi r t

70 – medianet destination

Zeltfeste Festwirt-Marke

Pop-Art und Brauchtum

Freitag, 9. Mai 2014

Pichlmayrgut Vier Sterne-Hotel setzt Geschmacks-Highlights mit den Wein- & Genusstagen sowie dem Roadstar Club

Kulinarische Höhenflüge

Gastgeber Christian Steiner will mit den Genussveranstaltungen auch die Nebensaison aufpeppen.

Rosenberg und aus dem hauseigenen Weinkeller gereicht, bei Meisterbrenner Hans Reisetbauer durfte Hochprozentiges verkostet werden, und Käsespezialist Franz Möstl rundete mit seinem bei der Käseweltmeisterschaft 2012 in Wisconsin mit Gold ausgezeichneten Bellino die Wein- & Genusstage hervorragend ab.

Linz. Jung, verlockend und auch ein wenig frech: „Da Wirt 4s Fest“, die neue Festwirt-Marke, entwickelt von der Linzer Agentur SPS Marketing, hebt mit einem überraschenden Mix aus Pop-Art und Brauchtum das klassische Zeltfest auf ein neues Niveau. Premiere war am 26. April beim Urfahranermarkt in Linz. „Wir bringen frischen Wind in den Festwirtmarkt. Mit der Marke ‚Da Wirt 4s Fest‘ bekommt das Festwirtangebot der Stützner GmbH eine prägende Identität“, freut sich Patrick Stützner, Inhaber und Festwirt, über das innovative neue Gesamtkonzept.

Matthias Kreuziger, Chief Creative Officer bei SPS Marketing: „Erfolg kommt durch Image; das gilt auch für den Festwirt-Markt. Durch die Verbindung aus Markierung und Angebot haben wir eine wertvolle und österreichweit einzigartige Marke geschaffen, die ein großes Potenzial im Markt hat.“ www.4sFest.at

„WIR BEGEISTERN FÜR ÖSTERREICH“ Die Österreich Werbung (ÖW) ist seit 1955 Österreichs nationale Tourismusorganisation mit dem Hauptziel, das Urlaubsland Österreich zu bewerben.

Zentrales Anliegen der ÖW ist es, gemeinsam mit allen österreichischen Tourismuspartnern für den Erhalt bzw. den Ausbau der Wettbewerbsfähigkeit des Tourismuslandes Österreich zu sorgen. Damit leistet die ÖW einen essenziellen Beitrag zur Steigerung der Wertschöpfung für die österreichische Tourismus- und Freizeitwirtschaft.

Kernaufgaben der ÖW • Führung der Marke „Urlaub in Österreich“: Die Marke macht Österreich als Urlaubsland unterscheidbar und vermittelt den emotionalen Mehrwert eines Österreich-Aufenthalts.

• Bearbeitung der international erfolgversprechendsten Märkte mit innovativem, zeitgemäßem Marketing.

• Partner der österreichischen Tourismusbetriebe und wesentlicher Netzwerkknoten im Tourismus: Die Branche profitiert vom stets aktuellen und fundierten Wissen der ÖW über Gäste und Märkte.

PROMOTION

210 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter führen weltweit über 1.500 Marketingaktivitäten pro Jahr durch. 2014 konzentriert sich die ÖW dabei auf drei Regionen: Westeuropa, CEE und Übersee. Die darin bearbeiteten Märkte decken etwa 96% aller Nächtigungen ab und weisen das größte Potenzial für den heimischen Tourismus auf.

Roadstar Club Ende Mai

© Pichlmayrgut/Martin Huber

In Partylaune: Patrick Stützner (­Festwirt) und Matthias Kreuziger.

Pichl. Mike Süsser mag die Erlebnisgastronomie. Das beweist der deutsche Spitzenkoch regelmäßig in der TV-Sendung „Die Kochprofis“ auf RTL 2 und in seinem Kochstudio bei Feichtinger in Scharnstein im Almtal (Oberösterreich), dann und wann aber auch in ausgewählten Häusern wie zuletzt im Hotel Pichlmayrgut in Pichl bei Schladming. Nicht, dass das Ennstaler Vier Sterne Hotel kulinarisch groß Nachholbedarf hätte, aber ein Spitzenevent wie die dort vor Kurzem abgehaltenen Wein- & Genusstage erfordert eben auch einmal ein Pünktchen auf dem „i“.

Es geht dabei laut Gastgeber Christian Steiner schließlich darum, „das Besondere noch besonderer zu machen und das ohnehin Gute noch besser“ und das ist – so viel darf vorweggenommen werden – bei dem Kulinarikevent perfekt gelungen.

Küchenchef Sebastian Ebner und Starkoch Mike Süsser hatten sichtlich Spaß.

gendem Essen und edlen Tropfen?“ Das ausufernde Wellness- und Erholungsangebot des Hauses eventuell oder die sonnigen Nachsaisonpisten im wenige Meter weiter gelegenen Wedeldorado Reiteralm?

Vielleicht – beides steht den Gäs-ten des Kulinarikevents aber sowieso offen und rundet das Angebot nach oben und unten hin ab.

Nebensaison beleben Die Idee hinter den Wein- & Genusstagen ist simpel. „Uns ging es dabei ganz einfach darum, nach der Ski-Haupsaison und vor der Sommersaison rund um Ostern einen weiteren Höhepunkt zu schaffen“, sagt Christian Steiner im Gespräch mit medianet destination, „und was bietet sich dabei mehr an als Genuss in Form von hervorra-

Drei Tage, drei leckere Menüs Weiter in der Menüfolge zu Heilbutt in Tomaten-Ingwer-Sud (eine Offenbarung!), poppigem Schwein (herzhaft-feine Variation eines Schweinsbratens), spicy Mango (resch und fesch) Seeteufel Tom Kha Gai (zerging förmlich auf der

Zunge) und dem auch laut Mike Süsser „etwas gewöhnungsbedürftigen“ geräucherten Schokoladenparfait.

Kurz und knapp fasste der Starkoch sein Menü hinterher im Gespräch mit den Gästen als „Freestyle“ zusammen, Christian Steiner brauchte dafür mit „einzigartig lecker“ ein Wort mehr, beschrieb damit aber auch gleichzeitig die beiden Folgetage. An denen zeichnete dann Küchenchef Sebastian Ebner für das Degustationsmenü verantwortlich und servierte u.a.

Wiesenheusuppe, Tannenwipferlhonigsorbet und hausgemachtes Tomatenbrot.

Dazu wurden Spitzenweine der Weingüter Hillinger und Ploder-

„Ein Traum, oder?“, war dann hinterher auch Christian Steiner begeistert.

Dabei darf sich der Hotelier schon auf die nächste große Genussveranstaltung freuen, wenn von 22. bis 25. Mai der Roadstar Club Station im Pichlmayrgut macht. Bei dem internationalen Sportwagentreffen steht u.a. eine gemeinsame Ausfahrt über St. Wolfgang und Fuschl zum Salzburger „Hangar 7“ inkl. Finger Food Buffet und Hausführung auf dem Programm; tags darauf führt eine Ausfahrt zum Hochkönig und zurück über Zell am See zu einem Galamenü im Pichlmayrgut.

Dort wird dann zwar nicht wie bei den Wein- & Genusstagen Mike Süsser erfolgreich den Kochlöffel schwingen, aber Küchenchef Sebastian Ebner hat mit seinen Kreationen bereits mehrfach bewiesen, dass er dem deutschen TV-Koch in nichts nachsteht.

www.pichlmayrgut.at

Österreich Werbung Kreative Marketingaktivitäten für österreichischen Tourismus

Madrider Bahnhof als Kunstbühne Österreich Werbung Spanien initiierte mehrdimensionalen Flashmob.

Wien/Madrid/Barcelona. Die Österreich Werbung (ÖW) begeistert für Urlaub in Österreich und setzt dabei auf kreative Marketingmaßnahmen. Der Marketingmix reicht von klassischer Werbung über Direct Marketing und E-Marketing bis hin zu integrierten Themenkampagnen. Je nach Markt, Zielgruppe und Strategie werden stimmige Maßnahmenpakete geschnürt und eingesetzt.

Im Rahmen der „Sommerglücksmomente“-Kampagne „Momentos de ensueño“ präsentierte die Österreich Werbung Spanien eine ganz besondere Überraschung: Mit einem initiierten Flashmob am Madrider Bahnhof Atocha wurden Anfang April die vielseitigen künstlerischen Facetten des Urlaubslandes Österreich präsentiert.

Den Startschuss gab eine Künstlerin, die bekannte österreichische Motive wie das Goldene Dachl oder die Silhouette Mozarts auf eine riesige Glaswand zeichnete.

Lautstarker „Musiker-Battle“ Dann begann ein Musiker auf seinem Cello zu spielen. Damit blieb er vor dem sich ansammelnden Publikum jedoch nicht lang allein.

Nach und nach erschienen weitere europäische Musiker, die mit ihren Melodien und in immer größerer Lautstärke um die Aufmerksamkeit der Zuseher buhlten. Der ÖWThemenschwerpunkt „Österreich.

Treffpunkt Europas“ wurde so

wieder in der Menschenmenge.

Zum Abschluss erhielten die Zuseher noch kleine Geschenke, wie Schokolade aus Innsbruck, Schals aus der Region am Arlberg, CDs der Wiener Philharmoniker und Kürbiskerne aus Graz.

©Aida Servi, Österreich Werbung Spanien und Kulturforum der Österreichischen Botschaft in Madrid

© Wirt 4s Fest

jürgen zacharias

Workshop in Barcelona

Flashmob am Madrider Bahnhof Atocha: Malerei, Musik und perfekte Moves.

musikalisch in Szene gesetzt; ein Cajón Flamenco-Spieler spielte spanische Klänge, ein E-Gitarrist zeitgenössische Musik aus Großbritannien und ein Akkordeonist traditionelle Melodien.

Paneuropäisches Konzert Schließlich bahnten sich vier Paare ihren Weg durch die Menschenmenge und tanzten rund um die sich duellierenden Musiker zu einer Walzermelodie, die im Hintergrund angestimmt wurde. Nach nur wenigen Takten gingen auch die Töne der Künstler in Walzerklänge

über. „Österreichs Musik vereint Europa. Mit dem paneuropäischen Konzert und dem Wiener Walzer als Höhepunkt wollten wir genau das unterstreichen – und gleichzeitig die Spanier für einen Sommerurlaub in Österreich begeistern“, erklärt Werner Fritz, ÖWMarkt Manager Spanien.

Premiere für ÖW-Walzer Nach Ende des Walzers „Vals Feliz Austria“, den der spanische Komponist Juan Antonio Simarro speziell für diesen Anlass komponiert hat, verschwanden die Tänzer

Im Anschluss lud die ÖW noch zur Pressekonferenz – am Tag darauf fand in Barcelona, im noblen Restaurant El Principal, ein weiterer Presseworkshop statt.

Im kultivierten und eleganten Ambiente der Bibliothek des Hauses präsentierte die ÖW ihre aktuellen Sommervideos sowie Neuigkeiten der Partner wie Austrian Airlines, Wien, Innsbruck, Graz, Salzburg und Lech/Zürs.

„Österreichs Musik vereint Europa.“ WERNER FRITZ ÖW-MARKT MANAGER SPANIEN

Das Video zum Flashmob in Spanien ist im YouTube-Channel der Österreich Werbung zu finden. www.youtube.com/austria www.austriatourism.com