Бизнис ОГЛАСНИК број 51, 30 септември 2013

БРОЈ

51

30 Септември 2013

НЕДЕЛНИК ЗА УНАПРЕДУВАЊЕ НА ВАШИОТ БИЗНИС

БИЗНИС ОГЛАСНИК

„ПЛАСТИЧНИ МАТЕРИЈАЛИ 2013“ ВО МОСКВА

ТОП 5 ПОНУДИ TR00000039120 Компанија од Турција бара пласман на билки и зачини во Република Македонија и соработка во областа на алтернативната медицина.

Од 28 до 31 октомври 2013 година Стопанската комора на Македонија и Македонско-руската стопанска комора ве носат на Mеѓународен саем за пластика и хемиска индустрија во Руска Федерација

DE00000036254 Германска компанија бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на ѓубрива и пестициди.

TR00000039125 Компанија од Турција заинтересирана е за задничко вложување во производство на конзервиран зеленчук во Република Македониja SE00000039139 Компанија од Шведска бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на соларни системи за затоплување.

• • • • • • • • • •

HR00000039132 Компанија од Хрватска заинтересирана е да соработува со македонски компании за пласман на турбини и моторни • пумпи.

*На дланка новите технологии и иновативни решенија од оваа област

*За вас обезбедивме бесплатни влезници и визи за престој без надомест (50$) Пријавување до 01.10.2013 година. ИСКОРИСТЕТЕ ЈА ИСКЛУЧИТЕЛНАТА МОЖНОСТ! ЈАВЕТЕ СЕ ВЕДНАШ! Пополнете го пријавниот лист што може да се преземе од вебпорталот: www.mchamber.mk

ИСКОРИСТЕТЕ ЈА ИСКЛУЧИТЕЛНАТА МОЖНОСТ! ЈАВЕТЕ СЕ ВЕДНАШ! Пополнете го пријавниот лист што може да се преземе од веб-порталот: www.mchamber.mk Контакт: Наташа Димеска Стојаноска Тел: ++ 389 2 3244064 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 E-адреса: natasa@mchamber.mk

Огласувајте во „Бизнис огласник“ на Стопанската комора на Македонија:

НАЈБРЗO * * НАЈЕДНОСТАВНО * НАЈСИГУРНО

ДО ДЕЛОВЕН ПАРТНЕР!

1

Дејан Бeшлиев Тел: ++ 389 2 3244027 Моб. 070/302-950 Факс:++ 389 2 3233370 E-адреса: marukomk@gmail. com

bsi.

ISO 9001

Quality Management

FS 549642

СТОПАНСКА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА ECONOMIC CHAMBER OF MACEDONIA

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ПОНУДА–ПОБАРУВАЧКА

ИСПРАТЕ ЈА ВАШАТА ПОНУДА ИЛИ ПОБАРУВАЧКА И СТАНЕТЕ ДЕЛ ОД БОГАТАТА БАЗА ВО СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА! ВАШИОТ ДЕЛОВЕН СИГНАЛ СТИГНУВА ДО ДЕЛОВНИТЕ АСОЦИЈАЦИИ И НИВНИТЕ ЧЛЕНКИ – КОМПАНИИ ВО РЕГИОНОТ, ЕВРОПА И СВЕТОТ! ИЗРАЗЕТЕ ЖЕЛБА ДА ГО ПРОШИРИТЕ ВАШИОТ БИЗНИС – СЕ` ДРУГО Е НАША ОБВРСКА! ЈАВЕТЕ СЕ: Контакт: Мирјана Коцева Тел.: (++389) 23244-035 Факс: (++389) 23244-088 Mirjana@mchamber.mk

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

AT00000036645 Компанија од Австрија бара дистрибутер во Република Макдонија за пласман на грејни апарати на биомаса.

TR00000039120 Компанија од Турција бара пласман на билки и зачини во Република Македонија и соработка во областа на алтернативната медицина.

дистрибутер во Република Македонија за пласман на дрвени врати и прозорци.

GR00000039129 Компанија од Грција бара дистрибутери во Република Македонија за плaсман на пластични контејнери.

4021991116887 Реномирана компанија од Р. Македонија продава комплет TR00000039119 фабрика со автоматска Компанија од Турција бара линија за производство на дистрибутер во Република чист природен течен јаглен Македонија за пласман на двеоксид, квалитет наменет и земјоделски машини. за производство на Coca-Cola, Pepsi Cola, со капацитет од cca CN00000039118 1.000 kg / h готов производ, со Компанија од Кина машина за полнење на течен заинтересирана е да јаглен двеоксид во боци од соработува со градежни 2,5 / 50 литри, со две статични компании во Република цистерни и една најмодерна Македонија за пласман на цистерна за превоз на течниот дијамантни алатки за сечење на гас до купувачите, со два гранит, мермер и камен. извора (бунара) на вода и со сопствена концесија за RO000000391117 земјиштето. Цена по договор. Компанија од Романија бара Локацијата на објектот е

2

во околината на Битола, до границата со Грција.

TR00000039128 Компанија од Турција бара дистрибутер во Република Македонија за плсман на машки,женски и детски памучни чорапи.

TR00000039126 Компанија од Турција бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на силиконски лепаци.

TR00000039125 Компанија од Турција заинтересирана е за задничко вложување во производство на конзервиран зеленчук во Република Македониja BE00000037681 Компанија од Белгија бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на апаратури и машини за сечење дрва.

ПОНУДА–ПОБАРУВАЧКА TR00000036954 Компанија од Турција бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на кабли и ПВЦ цевки.

RS00000039014 Компанија од Србија бара дистрибутери во Република Македонија за пласман на сладтководна риба.

HR00000039133 Компанија од Хрватска бара соработка со македонски компании во областа на ладење, климатизација и вентилација и нуди системи за разладување во прехранбената индустрија.

HR00000039132 Компанија од Хрватска заинтересирана е да соработува со македонски компании за пласман на турбини и моторни пумпи.

SE00000039139 Компанија од Шведска бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на соларни системи за затоплување.

CZ00000039131 Компанија од Чешка бара соработка со градежни компании од Република Македонија за плaсман на тули за градење.

LT00000039138 Компанија од Литванија бара соработка со компании во Република Македонија со понуда на парни котли, горилници и друга опрема, гас мотори за комбинирани постројки, третман на вода опрема, вентили, пумпи и опрема за автоматика, нудат целосно автоматизирани котелски постројки за пареа и централно греење.

DE00000036254 Германска компанија бара дистрибутер во Република Македонија за пласман на ѓубрива и пестициди.

ИСПРАТЕ ЈА ВАШАТА ПОНУДА ИЛИ ПОБАРУВАЧКА И СТАНЕТЕ ДЕЛ ОД БОГАТАТА БАЗА ВО СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА! ВАШИОТ ДЕЛОВЕН СИГНАЛ СТИГНУВА ДО ДЕЛОВНИТЕ АСОЦИЈАЦИИ И НИВНИТЕ ЧЛЕНКИ – КОМПАНИИ ВО РЕГИОНОТ, ЕВРОПА И СВЕТОТ! ИЗРАЗЕТЕ ЖЕЛБА ДА ГО ПРОШИРИТЕ ВАШИОТ БИЗНИС – СЕ` ДРУГО Е НАША ОБВРСКА! ЈАВЕТЕ СЕ: Контакт: Мирјана Коцева Тел.: (++389) 23244-035 Факс: (++389) 23244-088 Mirjana@mchamber.mk

3

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ПРАВЕТЕ БИЗНИС СО ЕВРОПА ЕВРОПСКИТЕ МАЛИ И СРЕДНИ БИЗНИСИ НА ДЛАНКА! ДЕЛОВНИ ПАРТНЕРИ, ТЕХНОЛОГИИ, ЗНАЕЊЕ! ВАШИТЕ ПРЕТПРИЕМНИЧКИ ИДЕИ РЕАЛИЗИРАЈТЕ ГИ СО НАША ПОМОШ!

Контакт: Огнен Гаревски Тел. (++389) 23244040 Факс: (++389) 23244088 www.mchamber.mk www.facebook.com/chamber.mk

Компанија од Белгија специјализирана за производство на модни додатоци , бара агенти и дистрибутери за своите производи. Компанија од Бугарија специјализирана за производство на облека бара агенти и дистрибутери за своите производи.

BOBGMSK3S8K9SS3 Производната линија на оваа компанија вклучува производство на: мантили, панталони , јакни и фустани. Компанија од Унгарија специјализирана за производство на BOHUMSK3S8M6SSM пластика бара агенти и дистрибутери за своите производи. Компанија од Грција специјализирана за производство на греачи за BOGRMSK3S9KMSSM соларна вода бара агенти и дистрибутери за своите производи. Компанија од Полска специјализирана за производство на производи од стaкло бара агенти и дистрибутери за своите BOPLMSK3S9S5SS5 производи.Нивната производна линија опфаќа производство на: огледала, сигурностни стакла и ентериерни стаклени предмети. Компанија од Шпанија специјализирана за увоз на замрзнати производи бара компании специјализирани за производство на BRESMSK3S9S6SSK ваков тип на производи и се заинтересирани да вршат извоз во Шпанија. Компанија од Словенија специјализирана за консултантски услуги од област на: екологија, енергетика, енергетска ефикасност, BOSIMSK3S7SMSSK економска проценка нa трошоците за живот, бара компанија заинтересирана за склучување на поддоговорни активности. Компанија од Словенија специјализирана за производство MSK3SMM6SS7 на дрвени рачки пара компанија заинтересирана да биде подизведувач. Компанија од Естонија специјализирана за производство на MSK3S5M3SK8 украсни дрвени производи бара агенти и дистрибутери за своите производи.

BOBEMSK3S8S9SSK

MSK3S3S5SK8

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

Компанија од Грција специјализирана за производство на мебел бара агенти и дистрибутери за своите производи.

4

5

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

МЕЃУНАРОДНИ ТЕНДЕРИ

Контакт: Влатко Стојановски Тел: ++ 389 2 3244004 Факс:++ 389 2 3244088 E-адреса: vlatko@mchamber.mk

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

1.Назив на Проектот Малта-Валета: Канцелариски материјали Malta-Valletta: Office supplies Референца ECZ94387-Agency Финансиска референца 2013/S 185-318556 Вид на набавка Набавка Рок за апликација 11.11.2013 година Финансиер Европска комисија Земја Малта Сектори СОЦИЈАЛНИ УСЛУГИ: науки за општеството НАСЕЛЕНИЕ: - набавка / опрема / возила / материјали / капацитети / изнајмување 2. Назив на Проектот Железничката линија Тренцијанска Teпла Белуша RAILWAY TRACK TRENCIANSKA TEPLABELUSA Референца EIBZ94345 Финансиска референца Reference: 20120215 Вид на набавка Услуги Финансиер Европска инвестициска банка Земја Словачка Краен рок за апликација Отворен Сектори Превоз: - политика и планирање / модели; - железница / јавен транспорт; - сообраќај / безбедност.

3.Назив на Проектот Проекта за изградба на автопатКоридор 10 CORRIDOR X HIGHWAY PROJECT Референца EBRDZ42253 Финансиска референца 7193-GPN-39750; 6814-GPN-39750 Вид на набавка Набавка, услуги, работи Финансиер ЕБРД Земја Република Србија Краен рок за апликација Отворен Сектори ИЗГРАДБА И ИНЖЕНЕРИНГ: - градење / градежништво / уривање; - автопати / патишта / мостови / тунели.

4. Назив на Проектот Република Македонија: Истражување и развој и консултантски услуги Republic of Macedonia: Research and development services and related consultancy services Референца ECZ94325-Candidate countries Финансиска референца 2013/S 184-318533 Вид на набавка Услуги Финансиер Европска комисија Земја Македонија Краен рок за апликација 30.10.2013 година Сектори Програма & управување со ресурси: - раководење со проектен циклус / имплементацијата на проекти; - идентификација / анализа на потребите / физибилити студија.

6

МЕЃУНАРОДНИ ТЕНДЕРИ Земја Полска Краен рок за апликација 28.10.2013 година Сектори ИНФОРМАТИЧКА ТЕХНОЛОГИЈА: - менаџмент информациони системи (MIS); - автоматизација.

7.Назив на Проектот Србија - Ниш: ИПА - Набавка на камион за смет, пластични контејнери за отпад и пластични кеси за отпад Serbia-Niš: IPA — Procurement of garbage truck, plastic containers for waste and plastic bags for waste Референца EuropeAid/135049/D/SUP/RS Финансиска референца Вид на набавка Набавка Финансиер Европска комисија Земја Република Србија Краен рок за апликација Отворен Сектори ЖИВОТНАТА СРЕДИНА: - отпад / чисти технологии / набавка Превоз: - набавка / опрема / возила / одржување

5.Назив на Проектот Дрекслермаер Група Draexlmaier Group Референца EBRDZ93441 Финансиска референца 44514 Вид на набавка Набавка, услуги, работи Финансиер ЕБРД Земја Македонија, Молдавија, Романија, Србија, Тунис Краен рок за апликација Отворен Сектори Трговија и индустрија: - индустрија / индустриски производи; - политика / планирање.

6.Назив на Проектот Урбан транспорт во Братислава Poland-Warsaw: Media/digital assets management system Референца ECZ94279-Agency Финансиска референца 2013/S 183-314891 Вид на набавка Работи Финансиер Европска инвестициска банка

Контакт: Влатко Стојановски Тел: ++ 389 2 3244004 Факс:++ 389 2 3244088 E-адреса: vlatko@mchamber.mk

Пристап до информации за меѓународни и ЕУ-тендери

Секоја година меѓународните институции, како Светска банка, Европската комисија, Обединетите нации, Европската банка за обнова и реконструкција секојдневно објавуваат тендерски можности за набавки на производи, услуги, градежни и други работи како резултат на програмираната помош наменета за развој на земјите.

Во голема мера овие тендерски можности се подобни и се отворени и за македонските фирми. Токму во насока да им се помогне да дојдат навремно до овие информации, како и да се понуди придружба при подготовката на тендерското досие, Стопанската комора на Македонија со поддршка на Меѓународната организација на франкофонските земји ги прави достапни овие услуги преку Фокалната точка на Проектот АМАД.

Стопанската комора на Македонија има улога да им помогне на компаниите во следењето на тендерските досиеја објавени во рамки на ИПА или други меѓународни тендери.

7

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

БИЗНИС ЦЕНТАР ЗА ТРЕНИНГ И ОБУКА BUSSINES CENTER FOR TRAINING AND EDUCATION

bsi.

ISO 9001

Quality Management

FS 549642

r ɵʗʠʢʗʤʣʜʚʠʤ ʖʗʝ ʠʖ ʠʒʥʜʑʤʑ ʣʗ ʠʖʓʚʓʑ ʓʠ ʡʠʣʗʒʟʠ ʠʡʢʗʞʗʟʚ ʡʢʠʣʤʠʢʚʚ ʓʠ ʢʑʞʜʚʤʗ ʟʑ ɴʤʠʡʑʟʣʜʑ ʜʠʞʠʢʑ ʟʑ ɯʑʜʗʖʠʟʚʹʑ r ɲʢʑʜʤʚʩʟʑʤʑ ʟʑʣʤʑʓʑ ʣʗ ʠʖʓʚʓʑ ʓʠ ʣʠʢʑʒʠʤʜʑ ʣʠ ʢʗʟʠʞʚʢʑʟʚ ʞʑʜʗʖʠʟʣʜʚ ʜʠʞʡʑʟʚʚ ʓʠ ʙʑʓʚʣʟʠʣʤ ʠʖ ʡʠʟʥʖʗʟʑʤʑ ʣʤʢʥʜʑ r ɴʗʢʤʚʦʚʜʑʤ ʡʢʚʙʟʑʤ ʠʖ ɯʚʟʚʣʤʗʢʣʤʓʠʤʠ ʙʑ ʠʒʢʑʙʠʓʑʟʚʗ ʚ ʟʑʥʜʑ ʟʑ ɳʗʡʥʒʝʚʜʑ ɯʑʜʗʖʠʟʚʹʑ ʚ ɢʔʗʟʨʚʹʑʤʑ ʙʑ ʓʢʑʒʠʤʥʓʑʻʗ ʟʑ ɳʗʡʥʒʝʚʜʑ ɯʑʜʗʖʠʟʚʹʑ r ɱʒʥʜʑʤʑ ʤʢʑʗ ʠʜʠʝʥ ʤʢʚ ʞʗʣʗʨʚ ʠʖ ʡʠʟʗʖʗʝʟʚʜ ʖʠ ʡʗʤʠʜ r ɲʢʗʖʑʓʑʻʑʤʑ ʚ ʡʢʑʜʣʑʤʑ ʣʗ ʠʖʓʚʓʑʑʤ ʡʠ ʖʠʔʠʓʠʢ ʣʠ ʥʩʗʣʟʚʨʚʤʗ r ɳʑʒʠʤʑ ʓʠ ʔʢʥʡʚ ʠʖ ʖʠ ʞʑʜʣʚʞʥʞ ʥʩʗʣʟʚʨʚ

Модули на доживотно учење Акредитирани програми од Министерството за образование и наука на Република Македонија Акредитирани програми кои можете да ги следите:

Готвач во угостителски објект Гипсер – монтер Фасадер Аргон Заварувач

ɪʑ ʡʠʓʗʽʗ ʚʟʦʠʢʞʑʨʚʚ ɣʠʢʚʣ ɵʢʚʞʩʗʓ ɵʗʝ

ɯʠʒ

CPSJT!NDIBNCFS NL

ɴʚʞʠʟʑ ɳʚʣʤʠʣʜʑ ɵʗʝ

TJNPOB!NDIBNCFS NL

ɴʤʠʡʑʟʣʜʑ ʜʠʞʠʢʑ ʟʑ ɯʑʜʗʖʠʟʚʹʑ ʥʝ tɧʚʞʚʤʢʚʗ ɺʥʡʠʓʣʜʚi ɴʜʠʡʹʗ ʤʗʝ ʦʑʜʣ

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

8

ЕДУКАЦИЈА Обука

“ЛИЦЕ ОДГОВОРНО ЗА УПРАВУВАЊЕ И/ ИЛИ ПОСТАПУВАЊЕ СО ОТПАД” 11 септември – 30 октомври 2013 год.

(11,18,25, септември, 2,9,16,24,30 октомври 2013 година) 10:00-16:00 часот Стопанска комора на Македонија, сала 1 на 5-ти кат

Стопанската комора на Македонија доби овластување – Решение од Министерството за животна средина и просторно планирање да врши обуки за полагање на стручен испит за управување и /или постапување со отпад. Решението потпишано на 13.03.2012 година од министерот за животна средина значи дека Стопанската комора на Македонија се овластува да ја реализира програмата за обука за полагање на стручен испит за управување и /или постапување со отпад во вкупно траење од 50 часа. По завршување на обуката, Стопанската комора на Македонија се обврзува на посетителите на обуката да им издаде потврда за учество во обука за стручно оспособување за управување и /или постапување со отпад.

Обучувачи на семинарот ќе бидат докажани домашни експерти во областа на животната средина и особено во одржливото управување со отпад.

Времетраење на обуката: 8 недели, еднаш неделно X 6 часа.

ВОДЕЊЕТО БИЗНИС БАРА ЗНАЕЊЕ! БИДЕТЕ ВО ТЕК СО СИТЕ НАЈНОВИ СЛУЧУВАЊА ВО ЕКОНОМИЈАТА! ЗАПОЗНАЈТЕ СЕ СО НОВИТЕ ПРОПИСИ И ЗАКОНСКИ РЕШЕНИЈА ВО МАКЕДОНИЈА! УЧЕСТВУВАЈТЕ НА СЕМИНАРИТЕ И ТРЕНИНЗИТЕ ВО СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА!

КОНТАКТИ Даниела Михајловска Тел: ++ 389 2 3244021 Факс:++ 389 2 3244088 Call Центар : (02) 15015 daniela@mchamber.mk Анита Митревска Тел: ++ 389 2 3244057 Факс:++ 389 2 3244088 Call Центар : (02) 15015 anita@mchamber.mk

Учесниците на обуката ќе добијат сеопфатен материјал за подготовка на стручниот испит и Потврда за учество во обуката за стручно оспособување за управување и/или постапување со отпад.

9

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

10

ЕДУКАЦИЈА Семинар

“АНАЛИЗА НА МОЖНИ РИЗИЦИ И НАЧИН НА ПРЕВЕНЦИЈА ВО РУДАРСТВОТО” 2 октомври 2013 година 10.00 - 15.00 часот Стопанска комора на Македонија, сала 1, 5-ти кат

ВОДЕЊЕТО БИЗНИС БАРА ЗНАЕЊЕ! БИДЕТЕ ВО ТЕК СО СИТЕ НАЈНОВИ СЛУЧУВАЊА ВО ЕКОНОМИЈАТА!

ЗАПОЗНАЈТЕ СЕ СО НОВИТЕ ПРОПИСИ И ЗАКОНСКИ РЕШЕНИЈА ВО МАКЕДОНИЈА! УЧЕСТВУВАЈТЕ НА СЕМИНАРИТЕ И ТРЕНИНЗИТЕ ВО СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА!

Со свои презентации ќе се престават: Доктор по медицина на труд, кој има долгогодишно искуство во пронаогање, оценување и преземање на мерки за ризиците во рудниците и Професори од Универзитетот “Гоце Делчев”, Факултет за природни и технички науки, Институт за рударство, Штип.

Македонското здружение за заштита при работа секогаш е во тек со новите промени и дополнувања и затоа во соработка со Стопанската Комора на Македонија ги организира овие дебати и семинари.

КОНТАКТИ

Анита Митревска Тел: (++389) 2 3244057 Факс: (++389) 2 3244088 anita.mitrevska@mchamber.mk Елизабета АндриевскаЕфтимова Тел: (++389) 2 3244074 Факс: (++389) 2 3244088 beti@mchamber.mk

Пријавување до 1 октомври 2013 година.

11

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

12

БИЗНИС Огласник - Месечен

ЕДУКАЦИЈА Семинар

“ПРАКТИЧНА УПОТРЕБА НА НОВИОТ ПРАВИЛНИК ЗА ЕНЕРГЕТСКИ КАРАКТЕРИСТИКИ НА ЗГРАДИ“ 3 ОКТОМВРИ 2013 СТОПАНСКА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА САЛА 1, 5 КАТ

Во Службен весник на РМ бр.94 од 04.07.2013 год. објавен е “Правилник за енергетски карактеристики на згради“ којшто влезе во сила на 12.07.2013 год. Правилникот се однесува на сите видови згради, како на новоградби, така и на постоечките. Минималните барања за енергетските карактеристики треба да ги дефинираат годишните потреби на зградата од енергија за греење на корисната површина, изразени во kWh/ m2a. Постапките за исполнување на критериумите од Правилникот бараат тимска работа на стручни лица од повеќе области (урбанисти, архитекти, градежни физичари, машинци, електроинженери), односно тоа е мултидисциплинарна работа со примена на низа македонски (МКС EN ISO) стандарди за интегрирано проектирање.

ВОДЕЊЕТО БИЗНИС БАРА ЗНАЕЊЕ! БИДЕТЕ ВО ТЕК СО СИТЕ НАЈНОВИ СЛУЧУВАЊА ВО ЕКОНОМИЈАТА!

ЗАПОЗНАЈТЕ СЕ СО НОВИТЕ ПРОПИСИ И ЗАКОНСКИ РЕШЕНИЈА ВО МАКЕДОНИЈА! УЧЕСТВУВАЈТЕ НА СЕМИНАРИТЕ И ТРЕНИНЗИТЕ ВО СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА!

На семинарот учесниците ќе се запознаат со делот во Правилникот којшто се однесува на градежна физика, односно на потребните пресметки на градежните конструкции и компнентите од обвивката на зградата и зградата како целина, кои се во интересна сфера, пред сè, на архитектите и градежните инженери.

КОНТАКТИ

Предавач: Д-р Петар Николовски, дипл.инж. арх. теоретски и практично се занимава со градежна физика повеќе од 40 години.

Марија Петроска Тел: ++ 389 2 3244017 Факс:++ 389 2 3244088 marija@mchamber.mk

За сите учесници на семинарот ќе биде обезбедено: • работен материјал: • Правилник за енергетски карактеристики на згради; • содржина на сите презентации во PDF формат; • табели со физички големини потребни за пресметките; • проектни задачи за практични вежби; • ручек и освежување; • сертификат за присуство на семинарот.

Елизабета АндриевскаЕфтимова Тел: (++389) 2 3244074 Факс: (++389) 2 3244088 beti@mchamber.mk

Рок за пријавување: 3 октомври 2013 година.

13

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

bsi.

ISO 9001

Quality Management

M

EconomicECONOMIC ChamberCHAMBER of Macedonia

D CE ON IA

СТОПАНСКА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА

A

FS 549642

M M

A II A

AA

OF MACEDONIA

D CE ON

Excellent

Small & Medium Enterprises

Excellent

ECONOMIC CHAMBER OF MACEDONIA

Small & Medium Enterprises

ECONOMIC CHAMBER OF MACEDONIA

Што претставува сертификатот Excellent SME? Сертификат Excellent SME MACEDONIA е сертификат за деловно работење кој го издава Стопанската комора на Македонија во соработка со познатата агенција за кредитен рејтинг COFACE , за најуспешните микро, мали и средни компании во Македонија. Главната цел на сертификатот, која се совпаѓа со ЕУ-директивите, е да се промовираат малите и средни компании, да се обезбеди и да се осигура бизнисот, добрите бизнис-пракси и да се зголеми пазарната транспарентност. Исто така, тој ќе им помогне на клиентите и бизниспартнерите да го намалат финансискиот и другите ризици кога склучуваат деловни договори.

Excellent Economic Chamber of Macedonia Small & Medium Enterprises AA

ECONOMIC CHAMBER OF MACEDONIA EDO M M

M

D CE ON

C

N

A II A

Т: (02) 15015 Ф: (02) 3244071 E: excellent-sme@mchamber.mk W: excellent-sme.mchamber.mk

IA

Стопанска комора на Македонија Excellent SME Македонија „Димитрие Чуповски“ 13 1000 Скопје

A

Сертификатот ќе им овозможи на локалните и на меѓународните бизнис-партнери да го верификуваат постоењето на компанијата, точната веб-адреса, и најважното – бонитет на компанијата.

Excellent

Small & Medium Enterprises

ECONOMIC CHAMBER OF MACEDONIA

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

14

ЕДУКАЦИЈА Семинар

„ПРАВА И ОБВРСКИ НА РАБОТОДАВАЧИТЕ ВО ВРСКА СО ПРИМЕНАТА НА ЗАКОНОТ ЗА МОБИНГ – ВОЗНЕМИРУВАЊЕ НА РАБОТНО МЕСТО“ 7.10.2013 година (понеделник) 9:00 – 16:00 часот Стопанска комора на Македонија, сала 4 на 5 кат

ВОДЕЊЕТО БИЗНИС БАРА ЗНАЕЊЕ! БИДЕТЕ ВО ТЕК СО СИТЕ НАЈНОВИ СЛУЧУВАЊА ВО ЕКОНОМИЈАТА!

ЗАПОЗНАЈТЕ СЕ СО НОВИТЕ ПРОПИСИ И ЗАКОНСКИ РЕШЕНИЈА ВО МАКЕДОНИЈА! УЧЕСТВУВАЈТЕ НА СЕМИНАРИТЕ И ТРЕНИНЗИТЕ ВО СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА!

КОНТАКТИ

Анита Митревска Тел: (++389) 2 3244057 Факс: (++389) 2 3244088 anita.mitrevska@mchamber.mk

ПРЕДАВАЧИ: - Стојан Трајанов, дипломиран правник со повеќегодишно работно искуство во областа на трудовото законодавство. Работел на повеќе проекти во врска со легислативата, законски и други проекти поврзани со имплементација на истата.

- д-р Зоран Михајловски – судија во Апелационен суд Скопје. За сите учесници на семинарот ќе биде обезбедено: • • •

Елизабета АндриевскаЕфтимова Тел: (++389) 2 3244074 Факс: (++389) 2 3244088 beti@mchamber.mk

работен материјал; ручeк и освежување; сертификат за присуство на семинарот.

Пријавување до 4 октомври 2013 година.

15

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ЕДУКАЦИЈА Семинар

ВОДЕЊЕТО БИЗНИС БАРА ЗНАЕЊЕ! БИДЕТЕ ВО ТЕК СО СИТЕ НАЈНОВИ СЛУЧУВАЊА ВО ЕКОНОМИЈАТА!

„ШТО СЕ ТРЕБА ДА ЗНАЕТЕ ЗА ВОНСТЕЧАЈНА РЕОРГАНИЗАЦИЈА СПОРЕД ПОСЛЕДНАТА НОВИНА ВО ЗАКОНОТ ЗА СТЕЧАЈ?“ 15.10.2013 година (вторник) 9:00 – 15:00 часот Стопанска комора на Македонија, сала 1 на 5ти кат

ЗАПОЗНАЈТЕ СЕ СО НОВИТЕ ПРОПИСИ И ЗАКОНСКИ РЕШЕНИЈА ВО МАКЕДОНИЈА! УЧЕСТВУВАЈТЕ НА СЕМИНАРИТЕ И ТРЕНИНЗИТЕ ВО СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА!

КОНТАКТИ

Предавачи: Томе Велковски, кој моментално е на позиција раководител на Одделението за стечај при Министерството за економија, дипломиран правник, а поголемиот дел од својата кариера ја гради во областа на стечајната проблематика.

Симона Ристоска Тел: (++389) 2 3244067 Факс: (++389) 2 3244088 simona@mchamber.mk Елизабета АндриевскаЕфтимова Тел: (++389) 2 3244074 Факс: (++389) 2 3244088 beti@mchamber.mk

Дејан Костовски, во својата кариера има работено како судија во Отсекот за работни спорови, стопански спорови, а учествувал во основањето и бил раководител на Отсекот за стечај и ликвидација во Основниот суд Скопје I. Работен јазик на семинарот: македонски јазик. За сите учесници на семинарот ќе биде обезбедено: • работен материјал; • ручeк и освежување; • сертификат за присуство на семинарот. Рок за пријавување: 10 октомври 2013 год.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

16

ЕДУКАЦИЈА Дводневен семинар

„МОДЕЛИ НА ЗАРАБОТКА И МЕТОДИ ЗА ПРОЦЕНКА НА РЕЗУЛТАТОТ НА ВРАБОТЕНИТЕ“ 17 - 18.10.2013 година (четврток – петок) 10:00 – 16:00 часот Стопанска комора на Македонија, сала 1 на 5ти кат

ВОДЕЊЕТО БИЗНИС БАРА ЗНАЕЊЕ! БИДЕТЕ ВО ТЕК СО СИТЕ НАЈНОВИ СЛУЧУВАЊА ВО ЕКОНОМИЈАТА!

ЗАПОЗНАЈТЕ СЕ СО НОВИТЕ ПРОПИСИ И ЗАКОНСКИ РЕШЕНИЈА ВО МАКЕДОНИЈА! УЧЕСТВУВАЈТЕ НА СЕМИНАРИТЕ И ТРЕНИНЗИТЕ ВО СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА!

КОНТАКТИ Предавач:

Анита Митревска Тел: (++389) 2 3244057 Факс: (++389) 2 3244088 anita.mitrevska@mchamber.mk

Иван Марковиќ Сениор партнер во „Zaposlenje Org“ од Белград и координатор на тимот за изработка на системи за мерење на учинок на вработените. Сертифициран предавач, специјализиран за менторски обуки. Работен јазик на семинарот: српски. За сите учесници на семинарот ќе биде обезбедено: • работен материјал; • ручeк и освежување; • сертификат за присуство на семинарот.

Елизабета АндриевскаЕфтимова Тел: (++389) 2 3244074 Факс: (++389) 2 3244088 beti@mchamber.mk

Пријавување до 14 септември 2013 година.

17

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ЕДУКАЦИЈА Семинар

ВОДЕЊЕТО БИЗНИС БАРА ЗНАЕЊЕ! БИДЕТЕ ВО ТЕК СО СИТЕ НАЈНОВИ СЛУЧУВАЊА ВО ЕКОНОМИЈАТА! ЗАПОЗНАЈТЕ СЕ СО НОВИТЕ ПРОПИСИ И ЗАКОНСКИ РЕШЕНИЈА ВО МАКЕДОНИЈА! УЧЕСТВУВАЈТЕ НА СЕМИНАРИТЕ И ТРЕНИНЗИТЕ ВО СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА!

ТЕМИ ОД РАБОТНИ ОДНОСИ „Откажување на договорот за вработување со отказ од страна на работникот и од страна на работодавачот - дозволеност и забрана на отказ, причини и услови за отказ; основи за престанување на важноста и за прекин на договорот за вработување; мирување на правата и обврските од договорот за вработување; плаќање на работата, задржување и порамнување од плата, надоместоци на плата; работно време, скратено работно време, распоредување на работното време, прекувремена работа, работа во смени, ноќна работа” 24.10.2013 година 9:30-15:00 часот Стопанска комора на Македонија, сала1на V кат

КОНТАКТИ Анита Митревска Тел: (++389) 2 3244057 Факс: (++389) 2 3244088 anita.mitrevska@mchamber.mk Елизабета АндриевскаЕфтимова Тел: (++389) 2 3244074 Факс: (++389) 2 3244088 beti@mchamber.mk

Предавачи: - Миле Стојановски, државен советник при Министерството за труд и социјална политика и - Злате Стојановски, раководител на одделение во држевната трудова инспекција, сектор работни односи. Пријавување до 21.10.2013 година.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

18

ʔʑʟʝʞʏ

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk

19

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ ПРЕЗЕНТАЦИЈА

БЕСПЛАТНА ПРЕЗЕНТАЦИЈА НА ПРОИЗВОДИТЕ НА БРЕНДОВИТЕ MANNFILTER & UNICO-FILTER 9 октомври 2013 година Стопанската комора на Македонија, 11 часот

КОНТАКТИ Стево Серафимов Тел: ++ 389 2 3244032 Факс:++ 389 2 3244088 Call Центар : (02) 15015 stevo@mchamber.mk Валентина Цветковска Тел: ++ 389 2 3244063 Факс:++ 389 2 3244088 Call Центар : (02) 15015 valentina@mchamber.mk

Групацијата MANN+HUMMEL е најголемиот светски производител на филтри за автомобилската индустрија и ги покрива 14% од светскиот пазар. Седиштето на компанијата е во СР Германија, во убавиот кралски град Лудвигсбург, во близина на Штудгард. Групацијата MANN+HUMMEL е интернационална компанија, со концерн на околу 50 фабрики на сите пет светски континенти. Сите заинтересирани фирми се добредојдени на презентацијата, при што Ве молиме, да се пријавите на подолу наведениот контакт или преку оnline аплицирање.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

20

21

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 9 до 12 октомври 2013 година две значајни меѓународни саемски манифестации во Белград, Република Србија

САЕМ ЗА EНЕРГЕТИКА И ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ И САЕМ НА ЗАШТИТА НА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА „ECOFAIR 2013“

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk

Посетителот ги покрива трошоците за пат и трошоците за сместување во износ од 10.800,00 денари по лице кои вклучуваат: - повратен автобуски превоз Скопје - Белград - Скопје; - сместување во хотел со 3 ѕвезди на база 2 ноќевања со појадок за двокреветна соба, а резервација на еднокреветна соба е 8.990.00 денари. Доколку посетителот користи сопствен превоз, цената на чинење на аранжманот се намалува за 40 евра по лице. Оваа цена важи за група од минимум 10 патници. Стопанската комора на Македонија ги повикува заинтересираните компании за учество на заеднички штанд со симболична цена на чинење од 350 евра (+ ддв 20%) по компанија. Доколку сте излагач на заедничкиот штанд добивате 1 паркинг место за возило и 3 влезници за времетраење на саемската манифестација, рекламна порака со генералии на компанијата во каталогот на излагачи, како и печатено лого на штандот. Исто така, посетителот ги покрива и административните трошоци кон организаторот - Комората (2.950 денари по компанија за членки, а 5.900 денари по компанија за нечленки на Комората).

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

22

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ На 15 и 16.10.2013 година

БИЗНИС-СРЕДБИ ВО МАДРИД, ШПАНИЈА *Меѓународен технолошки посреднички настан – ИКТ УСЛУГИ И РЕШЕНИЈА

КОНТАКТИ Здружението на информатичко-комуникациските технологии и Enterprise Europe Network при Стопанската комора на Македонија Ве покануваат да учествувате на Меѓународниот технолошки посреднички настан – ИКТ - УСЛУГИ И РЕШЕНИЈА.

Лазо Ангелевски Ph: ++ 389 2 3244090 Fax: ++ 389 2 3244088 laze@mchamber.mk Web: www.mchamber.mk

Главни теми: • Инфраструктура и системи: хардвер, процесирање, чување, печатење, дигитализација, ИТ-безбедност, софтвер, визуелизација, компаниска мрежа на системи, јавни мрежни инфраструктури, компјутери со високи можности; • Алатки и решенија за бизнис, BPM, ERP, CRM, деловна интелигенција, складиште за податоци, бизнис-апликации, мобилни апликации, општествен софтвер, ИТуслуги, бизнис-консултации; • Интернет и телекомуникациски оператори, мобилни уреди, маркетинг, дигитална содржина, е-трговија, мобилен интернет, мобилна канцеларија, мобилни апликации, мобилност и безжична врска. Работен јазик е англиски јазик, а организацијата на настанот е бесплатна. Трошоците за превоз и за престој се на товар на учесниците.

23

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 16 до 20 октомври 2013 година Интернационален трговски саем во Џакарта

TRADE EXPO INDONESIA 2013

Стопанската комора на Македонија, во соработка со Министерството за трговија на Џакарта, Ве поканува на 28.Trade Expo Indonesia 2013, што ќе се одржи од 16 до 20 октомври 2013 година, во Џакарта, Индонезија. По неговите претходни успешни изложби, Trade Expo Indonesia во 2013 година ќе ги покаже најдобрите индонезиски извозни производи од индустриските, рударските, земјоделските до занаетчиските сектори.

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk

Минатата година, Trade Expo Indonesia успешно привлече повеќе од 5.000 посетители од повеќе од 90 држави, а оваа година ќе се пофали со повеќе од 2.000 излагачи и над 10.000 посетители. Посетителот ги покрива и административните трошоци кон организаторот – Стопанската комора на Македонија (во износ од 2.950 денари за членки по лице, со вклучен ДДВ и 5.900.00 денари за нечленки по лице). Трошокот за виза за престој изнесува 45 САД $. За подетални информации и потребната документација за процедурата за виза можете да најдете на следниот линк: http://www.indonesia.hu/page.php?id=38&title=visa_information&l=en. (Стопанската комора на Македонија направи напор визите за пријавените посетители со потребните материјали за аплицирање по кандидат да се праќаат по пошта и истите да ги добијат по ДХЛ пошта, со што би се намалиле трошоците за патување до Унгарија ). Бесплатно се обезбедени: • 2/3 ноќевања со појадок во хотел со 4* на база ноќевање со појадок (http:// www.aryaduta.com/hotels_home_jakarta.php); • локални трансфери (аеродром-хотел, хотел-саем и обратно); • бесплатни влезници за саемот; • организација на деловни средби или посети на компании и производни погони на барање на посетителите. Пријавување до 1.10.2013 година.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

24

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 24 до 26 октомври 2013 година бизнис-средби на компании од информатичкокомуникациските технологии во Република Турција

“CEBIT EURASIA” ВО ИСТАНАБУЛ

Здружението на информатичко-комуникациските технологии и Европскиот информативен и иновативен центар при Стопанската комора на Македонија организира учество на софистицирани деловни средби за време на “CeBIT Eurasia”, во Истанбул, портата на евроазискиот ИКТ-свет. Брокерскиот настан ќе се одржи на 100 квадратни метри, од 24 до 26 октомври 2013 година во Истанбул.

“CeBIT Eurasia” претставува најважен саем на ИКТ-секторот во цела Евроазија и форма на меѓународен центар за поголемиот број ИКТ-пазари на Турција, Југоисточна Европа, Средниот Исток и регионот на Црно Море. Минатата година на “CeBIT Eurasia” имаше 1071 изложувач од 23 земји и над 143.000 посетители од целиот свет. Со ова е создаден најголем пазар со тесно поврзаните сектори со ИКТ, радиодифузија и сателитска комуникација.

На “CeBIT Eurasia” учествуваат излагачи и посетители, кои се активни во следниве области:

• светот на бизнисот (телекомуникаци, комуникациски и интернет услуги, автоматизација на канцеларија, картичка технологија, системски софтвер/услуги);

• потрошувачка електроника (комуникациска технологија, РФИД-технологија, мобилни картички системи, GPS и навигација, управување со сообраќајоот); Webcity / Е-здравје; дигитален живот (мобилни комуникациски и HD-светот);

• телевизија, радиодифузија и сателитски комуникациски услуги и опрема (видео, аудио и осветлување, кабли, радио комуникациски системи, комуникациски услуги).

КОНТАКТИ Лазо Ангелевски Ph: ++ 389 2 3244090 Fax: ++ 389 2 3244088 laze@mchamber.mk Web: www.mchamber.mk

Бизнис-средбите се бесплатни. Пријавување до 15 октомври 2013 година.

25

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 28 до 31 октомври 2013 година Mеѓународен саем за пластика и хемиска индустрија во Руска Федерација

„ПЛАСТИЧНИ МАТЕРИЈАЛИ 2013“ ВО МОСКВА

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk Дејан Бeшлиев Тел: (++389) 2 3244027 Моб: 070/302-950 Факс: (++389) 2 3233370 marukomk@gmail.com

Посетителот ги покрива трошоците за пат и сместување.

Цена по лице: 849 евра (цената важи за потврда и уплата од 50% до 01.11.2013 година), во која се вклучени:

- хотелско сместување во хотел со 4*, на база 3 ноќевање со појадок 27.1030.10.2013 година, во двокреветна/трикреветна соба;

- повратен авиобилет до/од Москва;

- трансвери од аеродром до хотел и обратно;

- аеродромски такси.

Доколку посетителот сака да престојува во еднокреветна соба за цел престој на посетата се доплаќа дополнително уште 105 евра по ноќ.

Напомена: Цената на аранжманот ќе подложи на промена во зависност од рокот на пријавувањето, точното дефинирање на претставници од компании, како и од расположивите места во авиолетот.

Посетителот ги покрива и административните трошоци кон организаторите – Стопанската комора на Македонија и Македонско-руската стопанска комора (во износ од 5.990 денари за членки по лице, а 3.500 денари за втор пријавен учесник од компанија + ддв и 10.000 денари за нечленки по лице).

Обезбедени се : бесплатни влезници; визи за престој без надомест (50$).

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

Оваа цена е за група од минимум 15 патници.

Пријавување до 1.10.2013 година.

26

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 31.10.2013 до 2.11.2013 година во Мароко

МЕЃУНАРОДЕН САЕМ НА КОЖА ВО КАЗАБЛАНКА

КОНТАКТИ

Учество земаат повеќе од 150 производители, национални и странски, со разновиден кожен асортиман. Овој интернационален саем е организиран од страна на Мароканската федерација на производители на кожа, а во партнерство со Министерството за надворешни работи и Центарот за промоција на извозот на Мароко.

Сашо Деспотоски Тел: ++ 389 2 3244089 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 saso@mchamber.mk

На површина од 8.000 м2, целта на оваа манифестација е да претстави повеќе од 150 излагачи од многу земји од светот. Тие ќе ги претстават своите колекции и производи во делот на: чевларската индустрија, кожа, предмети за транспорт, облека, додатоци, опрема и услуги.

27

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 4 до 9 ноември 2013 година во Бурса, Р. Турција

САЕМ ЗА МЕБЕЛ И ДЕКОРАЦИЈА „MODEF EXPO 2013“ Стопанската комора на Македонија, во соработка со Амбасадата на Република Турција во Република Македонија – Трговското советништво, Ве поканува на организирани деловни средби и посета на саемската манифестација.

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk Ванчо Спасески Тел: ++ 389 2 3244095 Факс:++ 389 2 3244088 vanco@mchamber.mk

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

На Саемот посетителите ќе можат да видат производи со најнови иновативни решенија од палетата на модерен, класичен и адаптабилен мебел, трпезарии, спални соби, детски соби, соби за тинејџери, фотелји, столици, табуретки, како и додатна опрема и галантерија.

Саемот може да го посети само 1 (еден) учесник од компанија, за втор, трет пријавен се доплаќа симболичен износ.

Обезбедени се: бесплатно сместување, 3 (три) ноќевања со појадок (во реномиран хотел со 4* или 5*), Check In од 12:00 до 14:00 ч.; локален трансфер (трансфер од aeрoдpoм до хотел и обратно); бесплатни влезници за Саемот и организирани деловни средби со компании од горенаведените дејности.

Посетителот ги покрива патните трошоци, како и организационите трошоци кон Комората (4.000 денари за членки по лице, а 8.000 денари по лице за нечленки на Комората).

Пријавување до 23 октомври 2013 година.

28

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Oд 6 до 9 ноември 2013 година во Р. Бугарија

ШЕСТ САЕМСКИ МАНИФЕСТАЦИИ ВО СОФИЈА Посета на: - 13-та саемска манифестација за хотелска и ресторанска опрема „SIHRE“ - 12-та саемска манифестација за храна, пијалаци, пакување, машини и технологија „INTERFOOD & DRINK“ - 20-та саемска манифестација за месна индустрија „MEATMANIA“ - 10-та саемска манифестација за млеко и млечни производи „THE WORLD OF MILK“ - 20-та саемска манифестација за пекарска и кондиторска индустрија „BULPEK“ - 13-та саемска манифестација за вино и алкохолни пијалаци „SALON DE VIN“ Обезбедени се: - бесплатни влезници за Саемот; - бесплатни каталози со комплетно портфолио на изложувачите; - деловни средби со изложувачите на барање на компанијата која ќе се пријави за посета на саемската манифестација; - пречек од страна на менаџментот на организаторите на саемската манифестација. Посетителот ги покрива патните тошоци во износ од 8.300.00 денари за сместување во двокреветна соба по лице, додека за сместување во еднокреветна соба цената изнесува 9.850.00 денари. Во цената е вклучено: - 2 ноќевања со појадок во хотел со 3*; - автобуски превоз; - трансфери од хотел до саем и обратно.

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk

Доколку посетителот користи сопствен превоз, цената се намалува за 25 евра по лице. Понудата важи за група од минимум 10 патници. Исто така, посетителот ги покрива и административните трошоци кон организаторот – Комората (2.950 денари по лице - за членки на Комората, а 5.900 денари по лице - за нечленки на Комората). Пријавување до 20.9.2013 година.

29

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ На 13 ноември 2013 година

МАКЕДОНСКО-ИТАЛИЈАНСКИ БИЗНИСФОРУМ (БИЗНИС-СРЕДБИ СО ИТАЛИЈАНСКИ КОМПАНИИ)

КОНТАКТИ Влатко Стојановски Тел: ++ 389 2 3244004 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 vlatko@mchamber.mk Јадранка Аризанковска Тел.02 3244 038 факс:02 3244 088 jadranka@mchamber.mk

Стопанската комора на Македонија, во соработка со Стопанската комора на Милано, Р. Италија, во рамките на Проектот РИСЕЕ, Италија - Југоисточна Европа, организира билатерални бизнис-средби со компании од Р. Италија. Група италијански бизнисмени, на 13 ноември 2013 година ќе ја посетат Р. Македонија. Нивната цел е да воспостават деловни контакти со македонски компании.

Бизнисмените од Италија, истовремено ќе се запознаат и со можностите за инвестирање во нашата земја и со потенцијалите за водење бизнис во неколку стопански сектори. Во рамките на нивната посета, Стопанската комора на Македонија организира Македонско-италијански бизнис-форум, со цел воспоставување билатерални деловни контакти со македонски компании, кои би се јавиле како нивни потенцијални деловни партнери. По завршување на официјалниот дел на Бизнис-форумот, планирани се билатерални разговори со италијански компании од неколку стопански сектори. Според програмата, бесплатните деловни средби ќе се одржат на 13 ноември 2013 година (среда), со почеток во 11:00 часот, во Стопанската комора на Македонија, сала 4, на 5-ти кат.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

30

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 14 до 16 ноември 2013 година посета на две саемски манифестации во Анталија, Република Турција

ЗДРАВСТВЕН И СПОРТСКИ ТУРИЗАМ

*Посета на 5. Инернационална саемска манифестација за здравствен туризам, Spa & Wellness, таласо, топлински и медицински иновации – „Аnfas Hetex 2013“, во Анталија, Република Турција и 2. саемска манифестација за спортски туризам Саемот може да го посетат само двaјца посетители од една кoмпанија. Стопанската комора на Македонија, во соработка со „Anfas Fair Management & Invesment Inc“ – Анталија, организира посета на македонски компании на саемската манифестација од 14 - 16 ноември 2013 година, со авионски превоз и алтернативно во сопствена режија, по избор на компаниите. Обезбедени се: - бесплатно сместување, две ноќевања со појадок (во реномиран хотел со 4*или 5*); - локален трансфер (од аеродром до хотел и од хотел до саемскиот комплекс) и - бесплатни влезници за Саемот. Посетителот ги покрива патните и административните трошоци кон организаторот - Комората (2.950 денари за членки по лице, а 5.900 денари за нечленки на Комората по лице). Пријавување до 25.10.2013 година.

КОНТАКТИ Enterprise Europe Network при Стопанската комора на Македонија организира учество на Меѓународните деловни средби на 27 ноември 2013 година во Белград, Република Србија. Настанот се организира во рамките на Меѓународниот саем за претприемништво „БИЗНИС БАЗА 2013“, што ќе се одржи од 27-29 ноември 2013 година, во хала 1 во Белградскиот саем. Секторите кои ќе бидат застапени на меѓународните деловни средби се: • градежништво и градежни материјали; • дрвна индустрија; • електроиндустрија и материјали; • метална индустрија; • рециклирање и обновливи извори на енергија и • механички инженеринг. Организацијата на настанот има за цел да иницира бизнис и технолшка соработка во продажбата и дистрибуцијата, лиценцните договори, заедничките вложувања, трговските договори со техничка поддршка.

Вашата корист од учеството е: • идентификација на потенцијалните партнери пред регистрацијата за да се обезбеди посакуваната дискусија; • можност директно да се сретнете со потенцијалните партнери во текот на одржувањето на Саемот, за да разговарате за можната потенцијална соработка за комерцијално, технолошко и/или истражувачко партнерство; • помош од ЕЕН службениците за време на настанот.

Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk Лазо Ангелевски Тел: ++ 389 2 3244090 Факс: ++ 389 2 3244088 laze@mchamber.mk

Учеството на меѓународните деловни средби е бесплатно. Можете да се пријавите наследниот линк: http://bb2013.talkb2b.net Контакт: Enterprise Europe Network при Стопанската комора на Македонија Лазо Ангелевски Тел: (02) 3244090 laze@mchamber.mk

31

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 18 - 22 ноември 2013 година во Руската Федерација

ИНТЕРНАЦИОНАЛЕН САЕМ ЗА МЕБЕЛ И ДЕКОРАЦИЈА ВО МОСКВА

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојановска Тел: (++389) 2 3244064 Факс: (++389) 2 3244088 natasa@mchamber.mk Дејан Бeшлиев Тел: (++389) 2 3244027 Моб: 070/302-950 Факс: (++389) 2 3233370 marukomk@gmail.com

Стопанската комора на Македонија и Македонско-руската стопанска комора ве водат на саемска манифестација за мебел во Expocentre која ги обединува водечките глобални брендови и производители, дизајнери и внатрешни декоратори да ги покажат новите колекции и најдобрите модни елементи за мебел. На изложбата се презентирани најновите трендови на пазарот за мебел.

Посетителот ги покрива трошоците за пат и сместување. Цена по лице: 849 евра (цената важи за потврда и уплата од 50% до 01.11.2013 година), во која се вклучени:

- хотелско сместување во хотел со 4*, на база 3 ноќевање со појадок 17.11-20.11.2013 во двокреветна/трикреветна соба;

- повратен авиобилет до Москва;

- трансфери од аеродром до хотел и обратно;

- аеродромски такси.

Оваа цена е за група од минимум 15 патници.

Доколку посетителот сака да престојува во еднокреветна соба за цел престој на посетата се доплаќа дополнително уште 105 евра по ноќ.

Напомена: цената на аранжманот ќе подложи на промена во зависност од рокот на пријавувањето, точното дефинирање на претставници од компании, како и од расположивите места во авиолетот.

Посетителот ги покрива и административните трошоци кон организаторите – Стопанската комора на Македонија и Македонско-руската стопанска комора (во износ од 5.990 денари за членки по лице, а 3.500 денари за втор пријавен учесник од компанија + ддв и 10.000 денари за нечленки по лице). Обезбедени се: бесплатни влезници; визи за престој без надомест (50 САД$).

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

Пријавување до 1.11.2013 година.

32

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ На 20 ноември 2013 година во Словачка

„Slovak Matchmaking Fair 2013„

Под покровителство на Агенцијата за инвестиции и трговија и Министерството за економија на Словачка, на 20 ноември 2013 година, во Братислава ќе се одржат бизнис-средби на словачки со странски компании „7th Slovak Matchmaking Fair 2013”.

КОНТАКТИ

Целта на овој меѓународен настан е непосреден контакт преку билатералните средби на локални и странски деловни субјекти со цел воспоставување бизнисрелации и унапредување на трговската соработка. Настанот нуди уникатна можност малите и средни претпријатија да најдат нови извозни потенцијали за настап на надворешниот пазар.

Земја-партнер на настанот е Руската Федерација.

Главни сектори што ќе бидат претставени на овој реномиран настан се: инженерство; автомобилска индустрија; електроника; хемиска индустрија; енергетика; инфраструктура; ИТ-сектор; мебел; прехранбена индустрија и др.

Пријавување до 31 октомври 2013 година.

Повеќе информации за настанот може да се најдат на интернет-страната: http://www.sario.sk/?7th-slovak-matchmaking-fair .

33

Влатко Стојановски Тел: ++ 389 2 3244004 Факс:++ 389 2 3244088 Контакт Центар : (02) 15015 vlatko@mchamber.mk

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

САЕМИ, СЕМИНАРИ, ФОРУМИ, ПРЕЗЕНТАЦИИ Од 2 до 5 декември 2013 година Меѓународен саем за земјоделие, сточарство, ефект на стаклена градина, земјоделска опрема и технологии во Република Турција

„GROWTECH EURASIA 2013“ ВО АНТАЛИЈА

КОНТАКТИ Наташа Димеска Стојаноска Тел: ++ 389 2 3244064 Факс:++ 389 2 3244088 natasa@mchamber.mk Контакт: Васко Ристовски Тел: ++ 389 2 3244014 Факс:++ 389 2 3244088 vasko@mchamber.mk

Стопанската комора на Македонија, во соработка со Амбасадата на Република Турција во Република Македонија

– Трговското советништво, Ве поканува на организирани деловни средби и посета на Саемот.

Саемот бесплатно може да го посети само 1 (еден) учесник од компанија, за втор, трет пријавен се доплаќа симболичен износ.

Обезбедени се:

- бесплатно сместување, 3 (три) ноќевања со појадок (во реномиран хотел со 4* или 5*), Check In од 12:00 до 14:00 ч.;

- локален трансфер (трансфер од aeрoдpoм до хотел и обратно);

- бесплатни влезници за Саемот и

- организирани деловни средби со компании од горенаведените дејности.

Посетителот ги покрива патните трошоци, како и организационите трошоци кон Комората (4.000 денари за членки по лице, а 8.000 денари по лице за нечленки на Комората). Рок за пријавување најдоцна до 19 ноември 2013 година.

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

34

ПОВИК

Агенцијата за странски инвестиции и промоција на извозот на Република Македонија ги повикува домашните компании

МОЖНОСТ ЗА ПЛАСМАН НА СТОКА ЗА ПОТРЕБИТЕ НА PAN AM 2015 ИГРИТЕ

Агенцијата за странски инвестиции и промоција на извозот на Република Македонија (АСИПИРМ) соопштува дека преку економскиот промотер во Канада и е доставена информација за одржување на Pan Am 2015 игрите, каде што македонските компании можат да се пријавуваат за набавка на стоки и услиги потребни за самото одржување на игрите во Торонто.

Оние производи и услуги за кои ќе бидат потребни поголеми количини ќе се распишат меѓународни тендери за набавки.

Сите заинтересирани компании членки кои би сакале да добавуваат свои производи или услуги за организаторите на овој настан можат да најдат подетални информации на следниов линк http://www.toronto2015.org/lang/en/gallery/news/buying-the-games-goods-and-services.html, или може да се обратат директно до економскиот промотер за Канада, Ирена Ѓоргиевска irena.georgievska@investinmacedonia.com

35

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

ДДВ СЕРВИС ИМО ДООЕЛ Скопје

1. Картичката DKV Card им нуди на транспортните компании од Македонија безготовинско плаќање на трошоците за гориво, патарини, тунели, траекти, превоз со железница, помош и сервис на пат и други трошоци низ цела Европа Со DKV Card катричката можат да се плаќаат стоки и услуги на 54 илјади сервисни места во 42 држави во Европа.

DKV корисниците имаат на располагање и независна мрежа од 36 илјади бензински пумпи на кои можат да да плаќаат гориво и моторно масло. Денес услугите на DKV картичката ги користат преку 1,5 милиони корисници од 89 илјади компании. Финансискиот промет на DKV во 2011 година изнесува преку 5 милијарди евра. Имено, DKV нуди најголема мрежа на пумпи и други сервисни пунктови ширум Европа, вклучувајќи ја и Русија. Најбројната и најразработената мрежа на бензински пумпи нуди големи предности во смисол на заштеда низ користење на евтини пумпи. Со користење на DKV картичката корисниците можат да ги плаќаат сите можни патарини низ Европа и тоа со можност за користење на посебен попуст. Исто така можат да се плаќаат превоз со траекти, тунели итн. По потреба, со DKV картичката можно е и подигање готовина. Можно е и користење придружба, шпедитерски услуги, услуги на заштитени паркиралишта, чистење и перење и слично. Корисниците на DKV картичките имаат обезбеден 24-часовен сервис за помош за сите евентуални незгоди на патиштата, како што се влеча, сервисирање на пат, вулканизерски услуги и слично. За користење на DKV картичката не се плаќа никаква членарина.

DKV на сите свои корисници им нуди одложено плаќање од 25 дена од денот на издавањето на фактурата. Фактурите се издаваат два пати месечно и тоа на средината и на крајот од месецот. Фактурата за патарини низ Германија се издава еднаш месечно. БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

2. Ви нудиме и враќање на ДДВ од странство за сите трошоци што ќе ги платите со DKV картичката, како што се трошоци за гориво, патарина, комбиниран транспорт, тунели, траекти, сервиси и сите други трошоци по фактури во кои е искажан и пресметан ДДВ од странство. Напоменуваме дека ги вршиме услугите враќање на ДДВ од странство и за трошоците кои се платени готовински, со банкарски или со други платежни картички, како што се трошоците за хотелско сместување, обуки, семинари, конгреси, саеми и друго. Враќањето на ДДВ од странство го работиме преку нашата мрежа CASH BACK, која има канцеларии во сите држави на ЕУ и во државите од Балканот. Засега враќањето на ДДВ од странство за компаниите од Република Македонија е можно од: Австрија, Бeлгија, Бугарија, Црна Гора, Чешка, Kанада, Данска, Финска, Франција, Ирска, Исланд, Италија (условно), Израел, Хрватска, Луксембург, Mалта, Moнако, Холандија, Норвешка, Германија, Словенија, Словачка, Швајцарија, Шведска, Tурција и Велика Британија.

ДДВ СЕРВИС ИМО ДООЕЛ Скопје, Димитрие Чуповски бр. 13 Tел.: 02 3244 086; 072 219 840 cashbackmacedonia@vrakanjenaddv.mk www.vrakanjenaddv.com

36

ПОКРОВИТЕЛИ

НА СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА БРИЛИЈАНТЕН Покровител

ПРЕМИУМ Покровители INDUSTRIES

СТАНДАРД Покровители

СИЛВЕР Покровители

Отварањето на секоја од понудите и меѓународните тендери чини 100 денари! За пет отварања добивате БОНУС бесплатно објавување на ВАШАТА ПОНУДА, која воедно ќе биде внесена и во богатата база на Стопанската комора на Македонија!

Главен и одговорен уредник, Саво Пејчиновски

f. t.

Т. ( +389) 23 24 40 36 Ф. ( +389) 23 24 40 88 М. (+389) 070 741 579 E. savo@mchamber.mk W. www.mchamber.mk www.facebook.com/chamber.mk 37 www.twitter.com/Chamber_MK

Дизајн и графичко уредување Стево Серафимов,

Т. ( +389) 23 24 40 32 Е. stevo@mchamber.mk Алексадар Кедијоски,

Т. ( +389) 23БИЗНИС 24 40Огласник 52 - Неделен весник за унапредување на Е. aleksadar@mchamber.mk Вашиот бизнис

Стопанска комора на Македонија достапни насекаде ...

Ве очекуваме на веб-порталот на Комората Дознајте повеќе: www.mchamber.mk http://www.facebook.com/chamber.mk http://www.twitter.com/Chamber_MK http://www.youtube.com/user/MKChamber

БИЗНИС Огласник - Неделен весник за унапредување на Вашиот бизнис

38